diff --git a/utils/modifycommand.go b/utils/modifycommand.go
index 267139e..3890560 100644
--- a/utils/modifycommand.go
+++ b/utils/modifycommand.go
@@ -75,7 +75,15 @@ func AssociateFilesWithCommands(files []string, commands []ModifyCommand) (map[s
 		}
 		for _, command := range commands {
 			for _, glob := range command.Files {
-				matches, err := Matches(file, glob)
+				_, pattern, err := FigureOutGlobRoot(glob)
+				if err != nil {
+					logger.Trace("Failed to figure out glob root for %s: %v", glob, err)
+					continue
+				}
+				file = filepath.Clean(file)
+				file = strings.ReplaceAll(file, "\\", "/")
+
+				matches, err := Matches(file, pattern)
 				if err != nil {
 					logger.Trace("Failed to match glob %s with file %s: %v", glob, file, err)
 					continue