Fix file associations

It was fucked because we were removing the static path and then cramming
that into assications

utils/modifycommand.go

@@ -86,6 +86,7 @@ func AssociateFilesWithCommands(files []string, commands []ModifyCommand) (map[s
 	fileCommands := make(map[string]FileCommandAssociation)
 
 	for _, file := range files {
+		file = strings.ReplaceAll(file, "\\", "/")
 		fileCommands[file] = FileCommandAssociation{
 			File:            file,
 			IsolateCommands: []ModifyCommand{},
@@ -94,9 +95,8 @@ func AssociateFilesWithCommands(files []string, commands []ModifyCommand) (map[s
 		for _, command := range commands {
 			for _, glob := range command.Files {
 				static, pattern := SplitPattern(glob)
-				file = strings.ReplaceAll(file, "\\", "/")
-				file = strings.Replace(file, static+`/`, "", 1)
-				matches, err := Matches(file, pattern)
+				patternFile := strings.Replace(file, static+`/`, "", 1)
+				matches, err := Matches(patternFile, pattern)
 				if err != nil {
 					logger.Trace("Failed to match glob %s with file %s: %v", glob, file, err)
 					continue