<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- TO MAKE IT EASIER FOR TRANSLATORS TO FIND NEW ADDITIONS OR CHANGES, I'LL PUT COMMENTS BEHIND EVERYTHING FROM THE CORRESPONDING PATCH
SEARCH FOR THE FOLLOWING:                                                                                                                      -->
<!--Patch patchnumber-->
<!--FOR EXAMPLE "Patch 8" TO VIEW THE CHANGES OF THE CORRESPONDING PATCH-->
<!--Changed as of Patch patchnumber-->
<!--TO VIEW ANY CHANGES FROM OLDER VERSIONS IN THIS PATCH-->
<!-- LATEST PATCH: 11 -->
<infotexts language="Simplified Chinese" nowhitespace="true" translatedname="中文(简体)">
  <!-- Display names -->
  <displayname.humanfooditem>[itemname]（人类）</displayname.humanfooditem>
  <displayname.crawlerfooditem>[itemname]（爬行者）</displayname.crawlerfooditem>
  <displayname.mudraptorfooditem>[itemname]（泥偶迅猛龙）</displayname.mudraptorfooditem>
  <displayname.hammerheadfooditem>[itemname]（锤头煞）</displayname.hammerheadfooditem>
  <displayname.thresherfooditem>[itemname]（虎尾煞）</displayname.thresherfooditem>
  <displayname.endwormfooditem>[itemname]（末日蠕虫）</displayname.endwormfooditem>
  <!-- Food Items -->
  <entityname.he-proteinbar1>蛋白质棒</entityname.he-proteinbar1>
  <entitydescription.he-proteinbar1>有几分美味的蛋白质棒。有助于加快伤势愈合。</entitydescription.he-proteinbar1>
  <entityname.he-chips1>袋装爆弹石榴薯片</entityname.he-chips1>
  <entitydescription.he-chips1>干的爆弹石榴薯片。是观看一年一度的“DUNWICE FACE-OFF”时流行的小吃。</entitydescription.he-chips1>
  <entityname.he-chips2>袋装突变爆弹石榴薯片</entityname.he-chips2>
  <entitydescription.he-chips2>干的突变爆弹石榴薯片。一种流行的小吃。据说可以略微加快烧伤的愈合。</entitydescription.he-chips2>
  <entityname.he-bread>面包</entityname.he-bread>
  <entitydescription.he-bread>一条面包。</entitydescription.he-bread>
  <entityname.he-burgerbun>汉堡面包胚</entityname.he-burgerbun>
  <entitydescription.he-burgerbun>用于制作汉堡。</entitydescription.he-burgerbun>
  <entityname.he-hotdogbun>热狗面包胚</entityname.he-hotdogbun>
  <entitydescription.he-hotdogbun>塞根香肠到里面。</entitydescription.he-hotdogbun>
  <entityname.he-breadslices>切片面包</entityname.he-breadslices>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-breadslices>两片面包。十分适合用来制作三明治！</entitydescription.he-breadslices>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-sandwichbbjam>泡泡莓酱三明治</entityname.he-sandwichbbjam>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-sandwichbbjam>涂了泡泡莓酱的美味三明治。</entitydescription.he-sandwichbbjam>
  <!--Patch 10-->
  <!--crawler-->
  <entityname.he-crawlerburger>汉堡</entityname.he-crawlerburger>
  <entitydescription.he-crawlerburger>有点美味的汉堡。</entitydescription.he-crawlerburger>
  <entityname.he-crawlerhotdog>热狗</entityname.he-crawlerhotdog>
  <entitydescription.he-crawlerhotdog>有点美味的热狗。</entitydescription.he-crawlerhotdog>
  <entityname.he-cookedcrawlerfilet>熟里脊</entityname.he-cookedcrawlerfilet>
  <entitydescription.he-cookedcrawlerfilet>味道糟透了，但在欧罗巴上不足为奇。</entitydescription.he-cookedcrawlerfilet>
  <!--human-->
  <entityname.he-cookedhumanfilet>熟里脊</entityname.he-cookedhumanfilet>
  <entitydescription.he-cookedhumanfilet>尝起来像猪肉，只是味道有点更苦，更重。</entitydescription.he-cookedhumanfilet>
  <entityname.he-humanburger>汉堡</entityname.he-humanburger>
  <entitydescription.he-humanburger>尝起来有那么一点苦。</entitydescription.he-humanburger>
  <entityname.he-humanhotdog>热狗</entityname.he-humanhotdog>
  <entitydescription.he-humanhotdog>尝起来有那么一点苦。</entitydescription.he-humanhotdog>
  <!--mudraptor-->
  <entityname.he-cookedmudraptorroast>烤肉</entityname.he-cookedmudraptorroast>
  <entitydescription.he-cookedmudraptorroast>一大块烤肉。</entitydescription.he-cookedmudraptorroast>
  <entityname.he-mudraptorburger>汉堡</entityname.he-mudraptorburger>
  <entitydescription.he-mudraptorburger>尝起来像鸡肉。</entitydescription.he-mudraptorburger>
  <entityname.he-mudraptorhotdog>热狗</entityname.he-mudraptorhotdog>
  <entitydescription.he-mudraptorhotdog>尝起来像鸡肉。</entitydescription.he-mudraptorhotdog>
  <!--hammerhead-->
  <entityname.he-cookedhammerheadroast>烤肉</entityname.he-cookedhammerheadroast>
  <entitydescription.he-cookedhammerheadroast>一大块烤肉。</entitydescription.he-cookedhammerheadroast>
  <entityname.he-cookedhammerheadspawnpickled>腌制锤头煞幼体</entityname.he-cookedhammerheadspawnpickled>
  <entitydescription.he-cookedhammerheadspawnpickled>美味佳肴。</entitydescription.he-cookedhammerheadspawnpickled>
  <entityname.he-cookedhammerheadspawnfried>油炸锤头煞幼体</entityname.he-cookedhammerheadspawnfried>
  <entitydescription.he-cookedhammerheadspawnfried>昂贵的快餐。</entitydescription.he-cookedhammerheadspawnfried>
  <entityname.he-hammerheadburger>汉堡</entityname.he-hammerheadburger>
  <entitydescription.he-hammerheadburger>嗯唔，太好吃了，难以置信到你想把头砸了！</entitydescription.he-hammerheadburger>
  <entityname.he-hammerheadhotdog>热狗</entityname.he-hammerheadhotdog>
  <entitydescription.he-hammerheadhotdog>嗯唔，太好吃了，难以置信到你想把头砸了！</entitydescription.he-hammerheadhotdog>
  <entityname.he-cookedhammerheadspareribs>排骨</entityname.he-cookedhammerheadspareribs>
  <entitydescription.he-cookedhammerheadspareribs>味道浓郁的美食。</entitydescription.he-cookedhammerheadspareribs>
  <!--tresher-->
  <entityname.he-cookedthresherfilet>熟里脊</entityname.he-cookedthresherfilet>
  <entitydescription.he-cookedthresherfilet>肉质松弛，还有点粘。</entitydescription.he-cookedthresherfilet>
  <entityname.he-thresherburger>汉堡</entityname.he-thresherburger>
  <entitydescription.he-thresherburger>这味道让你目瞪口呆。</entitydescription.he-thresherburger>
  <entityname.he-thresherhotdog>热狗</entityname.he-thresherhotdog>
  <entitydescription.he-thresherhotdog>这味道让你目瞪口呆。</entitydescription.he-thresherhotdog>
  <!--endworm-->
  <entityname.he-endwormhotdog>热狗</entityname.he-endwormhotdog>
  <entitydescription.he-endwormhotdog>这味道太疯狂了！</entitydescription.he-endwormhotdog>
  <entityname.he-endwormburger>汉堡</entityname.he-endwormburger>
  <entitydescription.he-endwormburger>这味道太疯狂了！</entitydescription.he-endwormburger>
  <!--plants-->
  <entityname.bubbleberries>泡泡莓</entityname.bubbleberries>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.bubbleberries>非常美味多汁。</entitydescription.bubbleberries>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.badbubbleberries>突变泡泡莓</entityname.badbubbleberries>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.popnut>爆爆果</entityname.popnut>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.popnut>是许多孩子喜爱的玩具。吃之前得放在水中让它爆开。</entitydescription.popnut>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.popnutpopped>爆开的爆爆果</entityname.popnutpopped>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.popnutpopped>已经爆开了，可以食用。用于一些配方。</entitydescription.popnutpopped>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.badpopnutpopped>爆开的突变爆爆果</entityname.badpopnutpopped>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.badpopnutpopped>已经爆开了，可以食用。用于一些配方。留在水中可能会有危险。</entitydescription.badpopnutpopped>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.badpopnut>突变爆爆果</entityname.badpopnut>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.badtobaccobud>突变烟草芽</entityname.badtobaccobud>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.badsaltbulb>突变盐木鳞</entityname.badsaltbulb>
  <!--Patch 10-->
  <!-- SEEDS -->
  <entityname.bubbleberryvineseed>泡泡莓种子</entityname.bubbleberryvineseed>
  <!--Changed as of Patch 11 | Identifier changed. Previous identifier <entityname.he-bubbleberryvineseed>-->
  <entitydescription.bubbleberryvineseed>种在小号种植箱中可长出泡泡莓。</entitydescription.bubbleberryvineseed>
  <!--Changed as of Patch 11 | Identifier changed. Previous identifier <entityname.he-bubbleberryvineseed>-->
  <entityname.popnutvineseed>爆爆果种子</entityname.popnutvineseed>
  <!--Changed as of Patch 11 | Identifier changed. Previous identifier <entityname.he-popnutvineseed>-->
  <entitydescription.popnutvineseed>种在小号种植箱中可长出爆爆果。</entitydescription.popnutvineseed>
  <!--Changed as of Patch 11 | Identifier changed. Previous identifier <entityname.he-popnutvineseed>-->
  <!-- Drinks -->
  <entityname.he-energydrink1>能量饮料</entityname.he-energydrink1>
  <entitydescription.he-energydrink1>一种提神的能量饮料。在你喝得烂醉如泥需要醒醒酒的时候很有用。</entitydescription.he-energydrink1>
  <entityname.rum>朗姆酒</entityname.rum>
  <entitydescription.rum>一种浓烈的酒精饮料。|酒精饮料|降低精神病|降低幻觉|降低画皮感染（90%以下时）|治疗受伤|增加精神抗性</entitydescription.rum>
  <entityname.he-rum>海盗朗姆酒</entityname.he-rum>
  <entitydescription.he-rum>富含铀元素用以增味的浓烈朗姆酒。|酒精饮料|降低精神病|降低幻觉|降低画皮感染（90%以下时）|治疗属性|增加精神抗性|增加辐射病（轻微）</entitydescription.he-rum>
  <entityname.he-whiskey>医生威士忌</entityname.he-whiskey>
  <entitydescription.he-whiskey>迈克尔医生的原创威士忌。受到了全欧罗巴医生的一致认同。|酒精饮料|降低幻觉|降低致幻诺瓦的效果|降低化学成瘾|增加精神抗性|轻微的治疗属性</entitydescription.he-whiskey>
  <!--Changed as of Patch 10-->
  <entityname.he-halucinova>致幻诺瓦</entityname.he-halucinova>
  <entitydescription.he-halucinova>不惜一切代价远离"Sadashi Kira"！|酒精饮料|增加幻觉|轻微的治疗属性</entitydescription.he-halucinova>
  <entityname.he-beer>联盟高级拉格啤酒</entityname.he-beer>
  <entitydescription.he-beer>联盟站点居民中流行的啤酒。|酒精饮料|增加精神抗性</entitydescription.he-beer>
  <entityname.he-water>水</entityname.he-water>
  <entitydescription.he-water>淡水。如果你吃撑了或喝得烂醉如泥时能派上点用处。</entitydescription.he-water>
  <entityname.he-waterbeer>水</entityname.he-waterbeer>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-waterbeer>淡水。如果你吃撑了或喝得烂醉如泥时能派上点用处。</entitydescription.he-waterbeer>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-waterrum>水</entityname.he-waterrum>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-waterrum>淡水。如果你吃撑了或喝得烂醉如泥时能派上点用处。</entitydescription.he-waterrum>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-waterwhiskey>水</entityname.he-waterwhiskey>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-waterwhiskey>淡水。如果你吃撑了或喝得烂醉如泥时能派上点用处。</entitydescription.he-waterwhiskey>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-waterhalucinova>水</entityname.he-waterhalucinova>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-waterhalucinova>淡水。如果你吃撑了或喝得烂醉如泥时能派上点用处。</entitydescription.he-waterhalucinova>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-milk>摩螺克奶</entityname.he-milk>
  <entitydescription.he-milk>一瓶摩螺克奶。味道有点奇怪。别问他们是怎么从摩螺克那搞到奶的！在你喝得烂醉如泥或饿的时候，或许能派上点用处。</entitydescription.he-milk>
  <entityname.he-seawaterrum>海水</entityname.he-seawaterrum>
  <entitydescription.he-seawaterrum>海水。总比什么都没要好，但你真不该喝这个。</entitydescription.he-seawaterrum>
  <entityname.he-seawaterwhiskey>海水</entityname.he-seawaterwhiskey>
  <entitydescription.he-seawaterwhiskey>海水。总比什么都没要好，但你真不该喝这个。</entitydescription.he-seawaterwhiskey>
  <entityname.he-seawaterhalucinova>海水</entityname.he-seawaterhalucinova>
  <entitydescription.he-seawaterhalucinova>海水。总比什么都没要好，但你真不该喝这个。</entitydescription.he-seawaterhalucinova>
  <entityname.he-seawater>海水</entityname.he-seawater>
  <entitydescription.he-seawater>海水。总比什么都没要好，但你真不该喝这个。</entitydescription.he-seawater>
  <entityname.he-seawaterbeer>海水</entityname.he-seawaterbeer>
  <!--Patch 11-->
  <entitydescription.he-seawaterbeer>海水。总比什么都没要好，但你真不该喝这个。</entitydescription.he-seawaterbeer>
  <!--Patch 11-->
  <entityname.he-beercoalitionpremium>联盟高级拉格啤酒</entityname.he-beercoalitionpremium>
  <!--Changed as of Patch 10 | Identifier changed. Previous identifier <entityname.he-beer>-->
  <entitydescription.he-beercoalitionpremium>联盟站点居民中流行的啤酒。|酒精饮料|增加精神抗性</entitydescription.he-beercoalitionpremium>
  <!--Changed as of Patch 10 | Identifier changed. Previous identifier <entityname.he-beer>-->
  <entityname.he-beerjovianforce>木星军</entityname.he-beerjovianforce>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-beerjovianforce>在分离主义者中最为流行的啤酒。|酒精饮料|增加精神抗性</entitydescription.he-beerjovianforce>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-beerliquidascension>液态飞升</entityname.he-beerliquidascension>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-beerliquidascension>画皮教派的成员飞升路上流行的啤酒！|酒精饮料|增加精神抗性|增加压力适应|不含氧|可能含有少量画皮寄生虫</entitydescription.he-beerliquidascension>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-beerclownjuice>小丑果汁</entityname.he-beerclownjuice>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-beerclownjuice>恶作剧者中流行的啤酒。赞美小丑圣母！|酒精饮料|增加精神抗性</entitydescription.he-beerclownjuice>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-beerreaperstribute>死神献礼</entityname.he-beerreaperstribute>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-beerreaperstribute>向死神献礼的强劲啤酒。|酒精饮料|清除死神之税|增加精神抗性</entitydescription.he-beerreaperstribute>
  <!--Patch 10-->
  <!-- Kegs -->
  <entityname.he-kegempty>空酒桶</entityname.he-kegempty>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-kegempty>用于某些配方的空酒桶。可在水中使用来收集脏水。</entitydescription.he-kegempty>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-kegseawater>桶装海水</entityname.he-kegseawater>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-kegseawater>装满海水的酒桶。可用于在填充站填充空瓶。可在炉灶或酿酒壶煮干净。也用于水培种植箱。</entitydescription.he-kegseawater>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-kegwater>桶装水</entityname.he-kegwater>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-kegwater>装满水的酒桶。可用于在填充站填充空瓶。</entitydescription.he-kegwater>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-kegcoalitionpremium>桶装联盟高级啤酒</entityname.he-kegcoalitionpremium>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-kegcoalitionpremium>装满联盟高级啤酒的酒桶。可用于在填充站填充空瓶。</entitydescription.he-kegcoalitionpremium>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-kegjovianforce>桶装木星军啤酒</entityname.he-kegjovianforce>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-kegjovianforce>装满木星军啤酒的酒桶。可用于在填充站填充空瓶。</entitydescription.he-kegjovianforce>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-kegliquidascension>桶装液态飞升啤酒</entityname.he-kegliquidascension>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-kegliquidascension>装满液态飞升啤酒的酒桶。可用于在填充站填充空瓶。</entitydescription.he-kegliquidascension>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-kegclownjuice>桶装小丑果汁啤酒</entityname.he-kegclownjuice>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-kegclownjuice>装满小丑果汁啤酒的酒桶。可用于在填充站填充空瓶。</entitydescription.he-kegclownjuice>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-kegreaperstribute>桶装死神献礼啤酒</entityname.he-kegreaperstribute>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-kegreaperstribute>装满死神献礼啤酒的酒桶。可用于在填充站填充空瓶。</entitydescription.he-kegreaperstribute>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-kegrum>桶装朗姆酒</entityname.he-kegrum>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-kegrum>装满朗姆酒的酒桶。可用于在填充站填充空瓶。</entitydescription.he-kegrum>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-kegpiraterum>桶装海盗朗姆酒</entityname.he-kegpiraterum>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-kegpiraterum>装满海盗朗姆酒的酒桶。可用于在填充站填充空瓶。</entitydescription.he-kegpiraterum>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-kegwhiskey>桶装威士忌</entityname.he-kegwhiskey>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-kegwhiskey>装满威士忌的酒桶。可用于在填充站填充空瓶。</entitydescription.he-kegwhiskey>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-keghalucinova>桶装致幻诺瓦</entityname.he-keghalucinova>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-keghalucinova>装满致幻诺瓦的酒桶。可用于在填充站填充空瓶。</entitydescription.he-keghalucinova>
  <!--Patch 10-->
  <!-- Blueprints -->
  <entityname.he-blueprintbottle>瓶子蓝图</entityname.he-blueprintbottle>
  <!--Patch 11-->
  <entitydescription.he-blueprintbottle>普通瓶子的蓝图。可以被瓶子打印机使用。</entitydescription.he-blueprintbottle>
  <!--Patch 11-->
  <entityname.he-blueprintbottlebeer>啤酒瓶蓝图</entityname.he-blueprintbottlebeer>
  <!--Patch 11-->
  <entitydescription.he-blueprintbottlebeer>啤酒瓶的蓝图。可以被瓶子打印机使用。</entitydescription.he-blueprintbottlebeer>
  <!--Patch 11-->
  <entityname.he-blueprintbottlerum>朗姆酒瓶蓝图</entityname.he-blueprintbottlerum>
  <!--Patch 11-->
  <entitydescription.he-blueprintbottlerum>朗姆酒瓶的蓝图。可以被瓶子打印机使用。</entitydescription.he-blueprintbottlerum>
  <!--Patch 11-->
  <entityname.he-blueprintbottlewhiskey>威士忌瓶蓝图</entityname.he-blueprintbottlewhiskey>
  <!--Patch 11-->
  <entitydescription.he-blueprintbottlewhiskey>威士忌瓶的蓝图。可以被瓶子打印机使用。</entitydescription.he-blueprintbottlewhiskey>
  <!--Patch 11-->
  <entityname.he-blueprintbottlehalucinova>致幻诺瓦瓶蓝图</entityname.he-blueprintbottlehalucinova>
  <!--Patch 11-->
  <entitydescription.he-blueprintbottlehalucinova>致幻诺瓦瓶的蓝图。可以被瓶子打印机使用。</entitydescription.he-blueprintbottlehalucinova>
  <!--Patch 11-->
  <entityname.he-blueprintjar>罐子蓝图</entityname.he-blueprintjar>
  <!--Patch 11-->
  <entitydescription.he-blueprintjar>罐子的蓝图。可以被瓶子打印机使用。</entitydescription.he-blueprintjar>
  <!--Patch 11-->
  <entityname.he-blueprintshaker>作料瓶蓝图</entityname.he-blueprintshaker>
  <!--Patch 11-->
  <entitydescription.he-blueprintshaker>作料瓶的蓝图。可以被瓶子打印机使用。</entitydescription.he-blueprintshaker>
  <!--Patch 11-->
  <!-- Ingredients -->
  <entityname.he-emptybottlerum>空朗姆酒瓶</entityname.he-emptybottlerum>
  <entitydescription.he-emptybottlerum>用于某些配方的空朗姆酒瓶。可被投掷或在水中使用来收集海水。</entitydescription.he-emptybottlerum>
  <entityname.he-emptybottlewhiskey>空威士忌瓶</entityname.he-emptybottlewhiskey>
  <entitydescription.he-emptybottlewhiskey>用于某些配方的空威士忌酒瓶。可被投掷或在水中使用来收集海水。</entitydescription.he-emptybottlewhiskey>
  <entityname.he-emptybottlehalucinova>空致幻诺瓦瓶</entityname.he-emptybottlehalucinova>
  <entitydescription.he-emptybottlehalucinova>用于某些配方的空致幻诺瓦瓶。可被投掷或在水中使用来收集海水。</entitydescription.he-emptybottlehalucinova>
  <entityname.he-emptybottlebeer>空啤酒瓶</entityname.he-emptybottlebeer>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-emptybottlebeer>用于某些配方的空啤酒瓶。可被投掷或在水中使用来收集海水。</entitydescription.he-emptybottlebeer>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-emptybottle>空瓶子</entityname.he-emptybottle>
  <entitydescription.he-emptybottle>用于某些配方的空瓶。可被投掷或在水中使用来收集海水。</entitydescription.he-emptybottle>
  <entityname.he-emptyjar>空罐子</entityname.he-emptyjar>
  <entitydescription.he-emptyjar>用于某些配方的空罐子。可被投掷。</entitydescription.he-emptyjar>
  <entityname.he-emptyshaker>空作料瓶</entityname.he-emptyshaker>
  <!--Patch 11-->
  <entitydescription.he-emptyshaker>准备装满盐的空作料瓶！可被投掷。</entitydescription.he-emptyshaker>
  <!--Patch 11-->
  <entityname.he-endwormmeatchunk>末日蠕虫肉块</entityname.he-endwormmeatchunk>
  <entitydescription.he-endwormmeatchunk>末日蠕虫的一大块肉。在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-endwormmeatchunk>
  <entityname.he-rawendwormmeat>生末日蠕虫肉</entityname.he-rawendwormmeat>
  <entitydescription.he-rawendwormmeat>在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-rawendwormmeat>
  <entityname.he-rawendwormsausage>生末日蠕虫香肠</entityname.he-rawendwormsausage>
  <entitydescription.he-rawendwormsausage>在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-rawendwormsausage>
  <entityname.he-rawendwormmeatpatty>生末日蠕虫肉饼</entityname.he-rawendwormmeatpatty>
  <entitydescription.he-rawendwormmeatpatty>在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-rawendwormmeatpatty>
  <entityname.he-humanmeatchunk>人肉</entityname.he-humanmeatchunk>
  <entitydescription.he-humanmeatchunk>人类身体的一部分。在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-humanmeatchunk>
  <entityname.he-rawhumanmeat>生人肉</entityname.he-rawhumanmeat>
  <entitydescription.he-rawhumanmeat>在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-rawhumanmeat>
  <entityname.he-rawhumansausage>生人肉香肠</entityname.he-rawhumansausage>
  <entitydescription.he-rawhumansausage>在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-rawhumansausage>
  <entityname.he-rawhumanmeatpatty>生人肉饼</entityname.he-rawhumanmeatpatty>
  <entitydescription.he-rawhumanmeatpatty>在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-rawhumanmeatpatty>
  <entityname.he-crawlermeatchunk>半扇爬行者</entityname.he-crawlermeatchunk>
  <entitydescription.he-crawlermeatchunk>被砍成两半的爬行者。在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-crawlermeatchunk>
  <entityname.he-crawlermeatchunkspecial>爬行者肉块</entityname.he-crawlermeatchunkspecial>
  <entitydescription.he-crawlermeatchunkspecial>一块爬行者肉。</entitydescription.he-crawlermeatchunkspecial>
  <entityname.he-rawcrawlermeat>生爬行者肉</entityname.he-rawcrawlermeat>
  <entitydescription.he-rawcrawlermeat>在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-rawcrawlermeat>
  <entityname.he-rawcrawlersausage>生爬行者香肠</entityname.he-rawcrawlersausage>
  <entitydescription.he-rawcrawlersausage>在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-rawcrawlersausage>
  <entityname.he-rawcrawlermeatpatty>生爬行者肉饼</entityname.he-rawcrawlermeatpatty>
  <entitydescription.he-rawcrawlermeatpatty>在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-rawcrawlermeatpatty>
  <entityname.he-mudraptormeatchunk>迅猛龙肉块</entityname.he-mudraptormeatchunk>
  <entitydescription.he-mudraptormeatchunk>迅猛龙身上砍下的一大块肉。在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-mudraptormeatchunk>
  <entityname.he-rawmudraptormeat>生迅猛龙肉</entityname.he-rawmudraptormeat>
  <entitydescription.he-rawmudraptormeat>在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-rawmudraptormeat>
  <entityname.he-rawmudraptorsausage>生迅猛龙香肠</entityname.he-rawmudraptorsausage>
  <entitydescription.he-rawmudraptorsausage>在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-rawmudraptorsausage>
  <entityname.he-rawmudraptormeatpatty>生迅猛龙肉饼</entityname.he-rawmudraptormeatpatty>
  <entitydescription.he-rawmudraptormeatpatty>在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-rawmudraptormeatpatty>
  <entityname.he-rawmudraptorroast>生迅猛龙烤肉</entityname.he-rawmudraptorroast>
  <entitydescription.he-rawmudraptorroast>该放进烤箱了！在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-rawmudraptorroast>
  <entityname.he-hammerheadmeatchunk>锤头煞肉块</entityname.he-hammerheadmeatchunk>
  <entitydescription.he-hammerheadmeatchunk>锤头煞身上砍下的一大块肉。在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-hammerheadmeatchunk>
  <entityname.he-rawhammerheadmeat>生锤头煞肉</entityname.he-rawhammerheadmeat>
  <entitydescription.he-rawhammerheadmeat>在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-rawhammerheadmeat>
  <entityname.he-rawhammerheadsausage>生锤头煞香肠</entityname.he-rawhammerheadsausage>
  <entitydescription.he-rawhammerheadsausage>在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-rawhammerheadsausage>
  <entityname.he-rawhammerheadmeatpatty>生锤头煞肉饼</entityname.he-rawhammerheadmeatpatty>
  <entitydescription.he-rawhammerheadmeatpatty>在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-rawhammerheadmeatpatty>
  <entityname.he-rawhammerheadspareribs>生锤头煞排骨</entityname.he-rawhammerheadspareribs>
  <entitydescription.he-rawhammerheadspareribs>从巨大的胸廓上砍下来的。在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-rawhammerheadspareribs>
  <entityname.he-rawhammerheadroast>生锤头煞烤肉</entityname.he-rawhammerheadroast>
  <entitydescription.he-rawhammerheadroast>该放进烤箱了。在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-rawhammerheadroast>
  <entityname.he-hammerheadspawnmeatchunk>锤头煞幼体</entityname.he-hammerheadspawnmeatchunk>
  <entitydescription.he-hammerheadspawnmeatchunk>锤头煞的幼崽。在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-hammerheadspawnmeatchunk>
  <entityname.he-threshermeatchunk>虎尾煞肉块</entityname.he-threshermeatchunk>
  <entitydescription.he-threshermeatchunk>虎尾煞身上砍下的一块肉。在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-threshermeatchunk>
  <entityname.he-rawthreshermeat>生虎尾煞肉</entityname.he-rawthreshermeat>
  <entitydescription.he-rawthreshermeat>在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-rawthreshermeat>
  <entityname.he-rawthreshersausage>生虎尾煞香肠</entityname.he-rawthreshersausage>
  <entitydescription.he-rawthreshersausage>在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-rawthreshersausage>
  <entityname.he-rawthreshermeatpatty>生虎尾煞肉饼</entityname.he-rawthreshermeatpatty>
  <entitydescription.he-rawthreshermeatpatty>在冷藏容器外将会变质。</entitydescription.he-rawthreshermeatpatty>
  <entityname.he-salt>盐</entityname.he-salt>
  <entitydescription.he-salt>别咸着了！</entitydescription.he-salt>
  <entityname.he-pepper>合成辣椒</entityname.he-pepper>
  <entitydescription.he-pepper>辣椒来啦！</entitydescription.he-pepper>
  <entityname.he-sugar>糖</entityname.he-sugar>
  <entitydescription.he-sugar>噢，真甜！</entitydescription.he-sugar>
  <entityname.he-ketchup>番茄酱</entityname.he-ketchup>
  <entitydescription.he-ketchup>由爆弹石榴制成。</entitydescription.he-ketchup>
  <entityname.he-vinegar>醋</entityname.he-vinegar>
  <entitydescription.he-vinegar>这味道……</entitydescription.he-vinegar>
  <entityname.he-cookingoil>食用油</entityname.he-cookingoil>
  <entitydescription.he-cookingoil>引擎里用的不是这玩意。</entitydescription.he-cookingoil>
  <entityname.he-flour>合成面粉</entityname.he-flour>
  <entitydescription.he-flour>欧罗巴人原创的人造面粉</entitydescription.he-flour>
  <entityname.he-glassfragments>玻璃碎片</entityname.he-glassfragments>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-glassfragments>破碎的玻璃。可通过砸碎瓶子或在加工台使用石英制作获得。用于在加工台或瓶子打印机制作物品。</entitydescription.he-glassfragments>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-jambubbleberry>泡泡莓酱</entityname.he-jambubbleberry>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-jambubbleberry>由泡泡莓制成的美味果酱。能一定程度上解渴。</entitydescription.he-jambubbleberry>
  <!--Patch 10-->
  <!-- Tools -->
  <entityname.he-enableneeds>饥饿欧罗巴人（开启饮食需求）</entityname.he-enableneeds>
  <entitydescription.he-enableneeds>[右键+E] 为使用者开启饥饿及口渴状态，使得他们必须定期吃喝。这完全是可选项与吃喝是否获得增益无关。警告：一经启用，无法关闭。在游玩“LeDoux”制作的“NEEDS”模组时请不要使用！</entitydescription.he-enableneeds>
  <entityname.he-cleaver>剁肉刀</entityname.he-cleaver>
  <entitydescription.he-cleaver>没时间了！快快砍！\n\n可以切碎：\n-爬行者\n-泥偶迅猛龙\n-虎尾煞\n-H锤头煞\n-锤头煞卵\n-末日蠕虫\n-人类\n</entitydescription.he-cleaver>
  <entityname.he-skillbooktheeuropan>《欧罗巴人》第66卷</entityname.he-skillbooktheeuropan>
  <entitydescription.he-skillbooktheeuropan>“……在时间的帷幕后窥视。是你吗，罗伯特？不，我是罗伯特。但我也是多丽丝。我是肉。吃了我，与蠕虫成为一体……”</entitydescription.he-skillbooktheeuropan>
  <entityname.he-skillbookauntdoris>《深海烹饪艺术》多丽丝阿姨著</entityname.he-skillbookauntdoris>
  <entitydescription.he-skillbookauntdoris>欧罗巴人的烹饪方式。</entitydescription.he-skillbookauntdoris>
  <entityname.he-genesaw>基因提取器</entityname.he-genesaw>
  <entitydescription.he-genesaw>可从尸体上提取随机的基因。</entitydescription.he-genesaw>
  <entityname.extractedgene>被提取出的基因</entityname.extractedgene>
  <entitydescription.extractedgene>被提取出的未鉴定基因。</entitydescription.extractedgene>
  <!-- Medical -->
  <entityname.he-antistarve>饥饿意识恢复剂</entityname.he-antistarve>
  <entitydescription.he-antistarve>用于唤醒因饥饿或口渴而失去意识的患者。</entitydescription.he-antistarve>
  <!-- Gear -->
  <entityname.he-chefscap1>厨师帽</entityname.he-chefscap1>
  <entitydescription.he-chefscap1>给他们看看这是谁的厨房！</entitydescription.he-chefscap1>
  <entityname.he-chefscap2>厨师帽</entityname.he-chefscap2>
  <entitydescription.he-chefscap2>给他们看看这是谁的厨房！</entitydescription.he-chefscap2>
  <entityname.he-chefsuniform1>厨师制服</entityname.he-chefsuniform1>
  <entitydescription.he-chefsuniform1>全欧罗巴的厨师都穿！</entitydescription.he-chefsuniform1>
  <entityname.he-chefsuniform2>厨师制服</entityname.he-chefsuniform2>
  <entitydescription.he-chefsuniform2>全欧罗巴的厨师都穿！</entitydescription.he-chefsuniform2>
  <entityname.he-chefscapmaster1>厨神帽</entityname.he-chefscapmaster1>
  <entitydescription.he-chefscapmaster1>仅限厨房精英！</entitydescription.he-chefscapmaster1>
  <entityname.he-chefsuniformmaster1>厨神制服</entityname.he-chefsuniformmaster1>
  <entitydescription.he-chefsuniformmaster1>厨神们穿的！</entitydescription.he-chefsuniformmaster1>
  <!-- Fabricators and Containers -->
  <entityname.he-kitchencounter>厨房水槽</entityname.he-kitchencounter>
  <!--Changed as of Patch 10-->
  <entitydescription.he-kitchencounter>可存储至多18种不同的小型或中型物品，并能将空瓶或空酒桶填满海水。</entitydescription.he-kitchencounter>
  <!--Changed as of Patch 10-->
  <entityname.he-kitchencounter2>厨房操作台</entityname.he-kitchencounter2>
  <!--Changed as of Patch 11 | New identifier-->
  <entitydescription.he-kitchencounter2>可存储至多30种不同的小型或中型物品。</entitydescription.he-kitchencounter2>
  <!--Changed as of Patch 11 | New identifier-->
  <entityname.he-refrigerator>冰箱</entityname.he-refrigerator>
  <entitydescription.he-refrigerator>防止变质。只可存储食物和饮料。需要供电。</entitydescription.he-refrigerator>
  <!--Changed as of Patch 10-->
  <entityname.he-stove>炉灶</entityname.he-stove>
  <entitydescription.he-stove>用于烹饪。需要供电。</entitydescription.he-stove>
  <entityname.he-oven>烤箱</entityname.he-oven>
  <entitydescription.he-oven>用于烘焙。需要供电。</entitydescription.he-oven>
  <entityname.he-cuttingboard>砧板</entityname.he-cuttingboard>
  <entitydescription.he-cuttingboard>用于准备配料。</entitydescription.he-cuttingboard>
  <entityname.he-fryer>炸锅</entityname.he-fryer>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-fryer>用于油炸。需要供电。</entitydescription.he-fryer>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-distiller>蒸馏器</entityname.he-distiller>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-distiller>用于从糖和水生酵母菌中蒸馏酒精。需要供电。</entitydescription.he-distiller>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-brewkettle>酿酒壶</entityname.he-brewkettle>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-brewkettle>用于酿制几乎任何种类饮料的酒桶。需要供电。</entitydescription.he-brewkettle>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-bottleprinter>瓶子打印机</entityname.he-bottleprinter>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-bottleprinter>用于批量生产瓶子。需要供电。</entitydescription.he-bottleprinter>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-refillstation>填充站</entityname.he-refillstation>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-refillstation>用于使用酒桶来填充空瓶。</entitydescription.he-refillstation>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-coolercrate>冷冻箱</entityname.he-coolercrate>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-coolercrate>用于防止肉变质。需要电池。</entitydescription.he-coolercrate>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-liquorcrate>烈酒箱</entityname.he-liquorcrate>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-liquorcrate>用于存储并运输至多20种任意种类的瓶子。</entitydescription.he-liquorcrate>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-jarcrate>罐子箱</entityname.he-jarcrate>
  <!--Patch 11-->
  <entitydescription.he-jarcrate>用于存储并运输至多8种罐子。</entitydescription.he-jarcrate>
  <!--Patch 11-->
  <entityname.he-liquorcrateshelf>烈酒箱货架</entityname.he-liquorcrateshelf>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-liquorcrateshelf>用于存储至多4个烈酒或罐子箱的货架。</entitydescription.he-liquorcrateshelf>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-liquorcrateshelfsmall>烈酒箱货架（小型）</entityname.he-liquorcrateshelfsmall>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-liquorcrateshelfsmall>用于存储至多2个烈酒或罐子箱的小型货架。</entitydescription.he-liquorcrateshelfsmall>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-liquordisplayshelf>烈酒陈列架</entityname.he-liquordisplayshelf>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-liquordisplayshelf>用于陈列并存储瓶子的架子。罐子放不进去。</entitydescription.he-liquordisplayshelf>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-toolbeltlunch>系有午餐盒的工具带</entityname.he-toolbeltlunch>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-toolbeltlunch>这个工具带上系了个午餐盒，以便一直携带你的食物。</entitydescription.he-toolbeltlunch>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-lunchbox>午餐盒</entityname.he-lunchbox>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-lunchbox>一个配有把手的盒子用于携带你的食物。可在加工台处将其系到工具带上。</entitydescription.he-lunchbox>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-hydroponicplanter>水培种植箱</entityname.he-hydroponicplanter>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-hydroponicplanter>一种能够为欧罗巴水生植物生长提供完美条件的设备。每15分钟产出一株植物。需要供电。</entitydescription.he-hydroponicplanter>
  <!--Patch 10-->
  <entityname.he-cafeteriacart>餐厅手推车</entityname.he-cafeteriacart>
  <!--Patch 10-->
  <entitydescription.he-cafeteriacart>用于运输大量食物或饮料，或作为更方便船员存取它们的容器。可存储至多30种不同的食物或饮料。可被放置。</entitydescription.he-cafeteriacart>
  <!--Patch 10-->
  <!-- Skills -->
  <skillname.cooking>烹饪水平</skillname.cooking>
  <skillname.butchery>屠宰水平</skillname.butchery>
  <!-- Jobs -->
  <jobname.he-chef>厨师</jobname.he-chef>
  <jobdescription.he-chef>厨师负责屠宰生物并为船员准备食物，以确保每个人都吃饱喝足。</jobdescription.he-chef>
  <!-- Talents -->
  <talentname.he-hungryeuropan>饥饿欧罗巴人</talentname.he-hungryeuropan>
  <talentdescription.he-hungryeuropan>你是个饥饿的欧罗巴人，需要定期吃喝。</talentdescription.he-hungryeuropan>
  <talentname.he-poacher>偷猎者</talentname.he-poacher>
  <talentdescription.he-poacher>[missiontype1]及[missiontype2]任务额外获得[xpbonus]%经验。</talentdescription.he-poacher>
  <talentname.he-saltybusiness>咸活</talentname.he-saltybusiness>
  <talentdescription.he-saltybusiness>你第一次打开一个容器时，有[probability]%概率额外找到一些盐。</talentdescription.he-saltybusiness>
  <talentname.he-fastfood>快餐</talentname.he-fastfood>
  <talentdescription.he-fastfood>厨房相关的加工台速度增加[amount]%。</talentdescription.he-fastfood>
  <talentname.he-chefattire>厨神服装</talentname.he-chefattire>
  <talentdescription.he-chefattire>解锁制作配方：[itemname1]以及[itemname2]。</talentdescription.he-chefattire>
  <talentname.he-frenzy>狂暴</talentname.he-frenzy>
  <talentdescription.he-frenzy>屠宰相关刀具的伤害增加[powerincrease]%。</talentdescription.he-frenzy>
  <talentname.he-butchershop>肉铺</talentname.he-butchershop>
  <talentdescription.he-butchershop>你是个有天赋的屠夫，不言而喻！\n贩卖肉时额外获得[amount]%金钱！</talentdescription.he-butchershop>
  <talentname.he-coldblood>冷血</talentname.he-coldblood>
  <talentdescription.he-coldblood>你是周围最cool的人。\n肉在你的物品栏中不会变质。</talentdescription.he-coldblood>
  <talentname.he-masterchef>厨神</talentname.he-masterchef>
  <talentdescription.he-masterchef>你已成为工作中的佼佼者，学会了如何在烹饪中节省配料以便以后使用。\n做饭时有[chance]%概率不消耗一个随机配料。</talentdescription.he-masterchef>
  <talentname.he-lifesaver>救生员</talentname.he-lifesaver>
  <talentdescription.he-lifesaver>额外获得[amount]点[skill]。\n解锁制作配方：[itemname1]。</talentdescription.he-lifesaver>
  <talentname.he-delicacies>佳肴</talentname.he-delicacies>
  <talentdescription.he-delicacies>解锁以下欧罗巴美食配方：\n[itemname1]。</talentdescription.he-delicacies>
  <talentname.he-masterbrewer>酿酒大师</talentname.he-masterbrewer>
  <!--Patch 10-->
  <talentdescription.he-masterbrewer>解锁以下欧罗巴饮料配方：\n[itemname1]\n[itemname2]\n[itemname3]</talentdescription.he-masterbrewer>
  <!--Patch 10-->
  <!-- Afflictions -->
  <afflictionname.hunger>饥饿</afflictionname.hunger>
  <!--Patch 10-->
  <afflictionname.he-hunger>饥饿</afflictionname.he-hunger>
  <afflictiondescription.he-hunger>胃很开心。</afflictiondescription.he-hunger>
  <afflictioncauseofdeath.he-hunger>死于饥饿。</afflictioncauseofdeath.he-hunger>
  <afflictioncauseofdeathself.he-hunger>你饿死了。</afflictioncauseofdeathself.he-hunger>
  <afflictiondescription.he-hunger.self>胃在咕咕叫！</afflictiondescription.he-hunger.self>
  <afflictiondescription.he-hunger.lethal.self>濒临饿死……</afflictiondescription.he-hunger.lethal.self>
  <afflictiondescription.he-hunger.other.low>患者开始有点胃口了。</afflictiondescription.he-hunger.other.low>
  <afflictiondescription.he-hunger.other>患者饿了。</afflictiondescription.he-hunger.other>
  <afflictiondescription.he-hunger.lethal.other>患者开始饿死。</afflictiondescription.he-hunger.lethal.other>
  <afflictionname.thirst>口渴</afflictionname.thirst>
  <!--Patch 10-->
  <afflictionname.he-thirst>口渴</afflictionname.he-thirst>
  <afflictiondescription.he-thirst>你感觉神清气爽。</afflictiondescription.he-thirst>
  <afflictioncauseofdeath.he-thirst>死于口渴。</afflictioncauseofdeath.he-thirst>
  <afflictioncauseofdeathself.he-thirst>你渴死了。</afflictioncauseofdeathself.he-thirst>
  <afflictiondescription.he-thirst.self>喉咙有点干。</afflictiondescription.he-thirst.self>
  <afflictiondescription.he-thirst.lethal.self>开始渴死……</afflictiondescription.he-thirst.lethal.self>
  <afflictiondescription.he-thirst.other.low>患者开始口渴。</afflictiondescription.he-thirst.other.low>
  <afflictiondescription.he-thirst.other>患者渴了。</afflictiondescription.he-thirst.other>
  <afflictiondescription.he-thirst.lethal.other>患者开始渴死。</afflictiondescription.he-thirst.lethal.other>
  <afflictionname.he-starvation>饥肠辘辘</afflictionname.he-starvation>
  <afflictiondescription.he-starvation>快饿死了……</afflictiondescription.he-starvation>
  <afflictioncauseofdeath.he-starvation>饿死了。</afflictioncauseofdeath.he-starvation>
  <afflictioncauseofdeathself.he-starvation>你饿死了。</afflictioncauseofdeathself.he-starvation>
  <afflictiondescription.he-starvation.self>快饿死了……</afflictiondescription.he-starvation.self>
  <afflictiondescription.he-starvation.other>患者快饿死了。</afflictiondescription.he-starvation.other>
  <afflictionname.he-dieofthirst>口干舌燥</afflictionname.he-dieofthirst>
  <afflictiondescription.he-dieofthirst>快渴死了……</afflictiondescription.he-dieofthirst>
  <afflictioncauseofdeath.he-dieofthirst>死于口渴</afflictioncauseofdeath.he-dieofthirst>
  <afflictioncauseofdeathself.he-dieofthirst>你因脱水而死。</afflictioncauseofdeathself.he-dieofthirst>
  <afflictiondescription.he-dieofthirst.self>快渴死了……</afflictiondescription.he-dieofthirst.self>
  <afflictiondescription.he-dieofthirst.other>患者快渴死了。</afflictiondescription.he-dieofthirst.other>
  <afflictionname.he-increasedswimmingspeedcrawler>游泳速度增加（食物）</afflictionname.he-increasedswimmingspeedcrawler>
  <afflictiondescription.he-increasedswimmingspeedcrawler>你的游泳速度增加25%。</afflictiondescription.he-increasedswimmingspeedcrawler>
  <afflictionname.he-damageresistancemudraptor>伤害抗性（食物）</afflictionname.he-damageresistancemudraptor>
  <afflictiondescription.he-damageresistancemudraptor>你承受的伤害减少10%。</afflictiondescription.he-damageresistancemudraptor>
  <afflictionname.he-increasedwalkingspeedmudraptor>行走速度增加（食物）</afflictionname.he-increasedwalkingspeedmudraptor>
  <afflictiondescription.he-increasedwalkingspeedmudraptor>你的行走速度增加20%。</afflictiondescription.he-increasedwalkingspeedmudraptor>
  <afflictionname.he-damageresistancemoloch>伤害抗性（食物）</afflictionname.he-damageresistancemoloch>
  <afflictiondescription.he-damageresistancemoloch>你承受的伤害减少25%。</afflictiondescription.he-damageresistancemoloch>
  <afflictionname.he-increasedmeleedamagehammerhead>近战伤害增加（食物）</afflictionname.he-increasedmeleedamagehammerhead>
  <afflictiondescription.he-increasedmeleedamagehammerhead>你的近战伤害增加15%。</afflictiondescription.he-increasedmeleedamagehammerhead>
  <afflictionname.he-decreasedoxygenconsumption>氧气消耗降低（食物）</afflictionname.he-decreasedoxygenconsumption>
  <afflictiondescription.he-decreasedoxygenconsumption>你不需要呼吸。</afflictiondescription.he-decreasedoxygenconsumption>
  <afflictionname.he-pressureresistance>压力适应（食物）</afflictionname.he-pressureresistance>
  <afflictiondescription.he-pressureresistance>你免疫水压。</afflictiondescription.he-pressureresistance>
  <afflictionname.he-cannibalskillincrease>技能等级增加（食物）</afflictionname.he-cannibalskillincrease>
  <!--Patch 9-->
  <afflictiondescription.he-cannibalskillincrease>你的全部技能增加20%</afflictiondescription.he-cannibalskillincrease>
  <!--Patch 9-->
  <afflictionname.he-alcoholism>嗜酒如命</afflictionname.he-alcoholism>
  <afflictiondescription.he-alcoholism>如果不能满足需求，患者将持续抑郁。</afflictiondescription.he-alcoholism>
  <advancedafflictiondescription.self.he-alcoholism>是时候来吨吨吨了！你已酒精成瘾。</advancedafflictiondescription.self.he-alcoholism>
  <advancedafflictiondescription.others.he-alcoholism>患者患有酒精中毒。</advancedafflictiondescription.others.he-alcoholism>
  <afflictionname.he-alcoholwithdrawal>酒精戒断</afflictionname.he-alcoholwithdrawal>
  <afflictiondescription.he-alcoholwithdrawal>患者呼吸无力，肢体不自主震颤，有明显恶心症状。</afflictiondescription.he-alcoholwithdrawal>
  <afflictioncauseofdeath.he-alcoholwithdrawal>死于酒精戒断</afflictioncauseofdeath.he-alcoholwithdrawal>
  <afflictioncauseofdeathself.he-alcoholwithdrawal>你因酒精戒断而死。</afflictioncauseofdeathself.he-alcoholwithdrawal>
  <advancedafflictiondescription.self.he-alcoholwithdrawal>你觉得是时候和兄弟们再吹一瓶了！</advancedafflictiondescription.self.he-alcoholwithdrawal>
  <!--Changed as of Patch 8 | identifier was previously "advancedafflictiondescription.self.he-alcoholwithdrawal"-->
  <advancedafflictiondescription.others.he-alcoholwithdrawal>患者表现出轻微的酒精戒断迹象。</advancedafflictiondescription.others.he-alcoholwithdrawal>
  <!--Changed as of Patch 8 | identifier was previously "advancedafflictiondescription.others.he-alcoholwithdrawal"-->
  <advancedafflictiondescription.self.he-alcoholwithdrawal.2>来瓶冰啤酒还是朗姆酒……能满足对酒精的可怕渴望就行！</advancedafflictiondescription.self.he-alcoholwithdrawal.2>
  <!--Changed as of Patch 8 | identifier was previously "advancedafflictiondescription.self.he-alcoholwithdrawal.2"-->
  <advancedafflictiondescription.others.he-alcoholwithdrawal.2>患者表现出严重的酒精戒断迹象。</advancedafflictiondescription.others.he-alcoholwithdrawal.2>
  <!--Changed as of Patch 8 | identifier was previously "advancedafflictiondescription.others.he-alcoholwithdrawal.2"-->
  <afflictionname.he-cannibalism>同类相食</afflictionname.he-cannibalism>
  <!--Patch 8-->
  <afflictiondescription.he-cannibalism>如果不能满足需求，患者将持续抑郁。</afflictiondescription.he-cannibalism>
  <!--Patch 8-->
  <advancedafflictiondescription.self.he-cannibalism>噢不！看来你喜欢你同伴船员的味道。</advancedafflictiondescription.self.he-cannibalism>
  <!--Patch 8-->
  <advancedafflictiondescription.others.he-cannibalism>患者肯定喜欢某种特殊的肉。</advancedafflictiondescription.others.he-cannibalism>
  <!--Patch 8-->
  <afflictionname.he-hungryforhumanmeat>渴望人肉</afflictionname.he-hungryforhumanmeat>
  <!--Patch 8-->
  <afflictiondescription.he-hungryforhumanmeat>患者呼吸无力，肢体不自主震颤，有明显恶心症状。</afflictiondescription.he-hungryforhumanmeat>
  <!--Patch 8-->
  <afflictioncauseofdeath.he-hungryforhumanmeat>对人肉失去了理智。</afflictioncauseofdeath.he-hungryforhumanmeat>
  <!--Patch 8-->
  <afflictioncauseofdeathself.he-hungryforhumanmeat>你对人肉失去了理智。</afflictioncauseofdeathself.he-hungryforhumanmeat>
  <!--Patch 8-->
  <advancedafflictiondescription.self.he-hungryforhumanmeat>你的船员开始看上去相当美味！</advancedafflictiondescription.self.he-hungryforhumanmeat>
  <!--Patch 8-->
  <advancedafflictiondescription.others.he-hungryforhumanmeat>患者冷冷地盯着你。</advancedafflictiondescription.others.he-hungryforhumanmeat>
  <!--Patch 8-->
  <advancedafflictiondescription.self.he-hungryforhumanmeat.2>你苦于对任何事集中注意力。你贪求人肉。你想杀人。光是想想你的手臂就变得强劲。</advancedafflictiondescription.self.he-hungryforhumanmeat.2>
  <!--Patch 8-->
  <advancedafflictiondescription.others.he-hungryforhumanmeat.2>患者冷冷地盯着你，剧烈地抽搐着。</advancedafflictiondescription.others.he-hungryforhumanmeat.2>
  <!--Patch 8-->
  <afflictionname.he-drunkinvertcontrols>晕头转向</afflictionname.he-drunkinvertcontrols>
  <afflictiondescription.he-drunkinvertcontrols>上是下，左是……右？我在哪儿？</afflictiondescription.he-drunkinvertcontrols>
  <afflictionname.he-stuffed>饱腹</afflictionname.he-stuffed>
  <afflictiondescription.he-stuffed>胃满了。</afflictiondescription.he-stuffed>
  <afflictioncauseofdeath.he-stuffed>因呕吐物窒息而死。</afflictioncauseofdeath.he-stuffed>
  <afflictioncauseofdeathself.he-stuffed>你被自己的呕吐物呛死了。</afflictioncauseofdeathself.he-stuffed>
  <advancedafflictiondescription.self.he-stuffed>胃满了。</advancedafflictiondescription.self.he-stuffed>
  <advancedafflictiondescription.self.he-stuffed.2>胃已经到极限了。再吃可能就吐了。</advancedafflictiondescription.self.he-stuffed.2>
  <advancedafflictiondescription.self.he-stuffed.3>胃太满了。你想吐。</advancedafflictiondescription.self.he-stuffed.3>
  <advancedafflictiondescription.others.he-stuffed>胃满了。患者吃够了。</advancedafflictiondescription.others.he-stuffed>
  <advancedafflictiondescription.others.he-stuffed.2>胃非常满了。患者吃得几乎太多了。</advancedafflictiondescription.others.he-stuffed.2>
  <advancedafflictiondescription.others.he-stuffed.3>胃太满了。患者可能会吐。</advancedafflictiondescription.others.he-stuffed.3>
  <afflictionname.he-stomachache>胃痛</afflictionname.he-stomachache>
  <afflictiondescription.he-stomachache>胃疼。</afflictiondescription.he-stomachache>
  <afflictioncauseofdeath.he-stomachache>因呕吐物窒息而死。</afflictioncauseofdeath.he-stomachache>
  <afflictioncauseofdeathself.he-stomachache>你被自己的呕吐物呛死了。</afflictioncauseofdeathself.he-stomachache>
  <advancedafflictiondescription.self.he-stomachache>胃疼，你感觉有点恶心。</advancedafflictiondescription.self.he-stomachache>
  <advancedafflictiondescription.self.he-stomachache.2>胃很疼，你感觉非常恶心。</advancedafflictiondescription.self.he-stomachache.2>
  <advancedafflictiondescription.others.he-stomachache>患者因喝了太多海水而胃疼。</advancedafflictiondescription.others.he-stomachache>
  <afflictionname.he-geneticextraction>基因提取</afflictionname.he-geneticextraction>
  <afflictiondescription.he-geneticextraction>基因正在被提取。</afflictiondescription.he-geneticextraction>
  <afflictionname.he-butchered>被屠宰</afflictionname.he-butchered>
  <afflictiondescription.he-butchered>这具尸体正在被屠宰成肉。</afflictiondescription.he-butchered>
  <afflictionname.he-halucinova>致幻诺瓦</afflictionname.he-halucinova>
  <afflictiondescription.he-halucinova.self>你感觉像是去了一个不同的位面。</afflictiondescription.he-halucinova.self>
  <afflictiondescription.he-halucinova.others>此人显然正在灵魂出窍。</afflictiondescription.he-halucinova.others>
  <!-- MESSAGES -->
  <msg.pickup.interact>[E]捡起</msg.pickup.interact>
  <!--Patch 10-->
  <bottleprinter.infotext.bottle.regular>已放入材料\n已放入蓝图\n准备打印普通瓶子。</bottleprinter.infotext.bottle.regular>
  <!--Patch 10-->
  <bottleprinter.infotext.bottle.beer>已放入材料\n已放入蓝图\n准备打印啤酒瓶。</bottleprinter.infotext.bottle.beer>
  <!--Patch 10-->
  <bottleprinter.infotext.bottle.rum>已放入材料\n已放入蓝图\n准备打印朗姆酒瓶。</bottleprinter.infotext.bottle.rum>
  <!--Patch 10-->
  <bottleprinter.infotext.bottle.whiskey>已放入材料\n已放入蓝图\n准备打印威士忌瓶。</bottleprinter.infotext.bottle.whiskey>
  <!--Patch 10-->
  <bottleprinter.infotext.bottle.halucinova>已放入材料\n已放入蓝图\n准备打印致幻诺瓦瓶。</bottleprinter.infotext.bottle.halucinova>
  <!--Patch 10-->
  <bottleprinter.infotext.jar>已放入材料\n已放入蓝图\n准备打印罐子。</bottleprinter.infotext.jar>
  <!--Patch 10-->
  <bottleprinter.infotext.shaker>已放入材料\n已放入蓝图\n准备打印作料瓶。</bottleprinter.infotext.shaker>
  <!--Patch 10-->
  <bottleprinter.print>打印</bottleprinter.print>
  <!--Patch 10-->
  <bottleprinter.missingitem.blueprint>已放入材料\n错误：未发现蓝图！请放入一种蓝图。</bottleprinter.missingitem.blueprint>
  <!--Patch 10-->
  <bottleprinter.missingitem.glassfragments>已放入蓝图\n错误：未发现玻璃碎片！请放入玻璃碎片。</bottleprinter.missingitem.glassfragments>
  <!--Patch 10-->
  <bottleprinter.empty>瓶子打印机已就绪\n请放置下列物品：\n一种材料 -至- 输入\n一种蓝图 -至- 输入\n一种合适的箱子 -至- 输出</bottleprinter.empty>
  <!--Patch 10-->
  <he-bottleprinter.output>可能的打印：</he-bottleprinter.output>
  <!--Patch 10-->
  <distiller.distill>蒸馏</distiller.distill>
  <!--Patch 10-->
  <distiller.ethanol>准备蒸馏酒精</distiller.ethanol>
  <!--Patch 10-->
  <distiller.empty>蒸馏器已就绪\n请放置下列物品：\n一包糖 -至- 输入\n一株酵母菌菇 -至- 输入</distiller.empty>
  <!--Patch 10-->
  <distiller.missingitem.yeastshroom>已放入糖\n错误：未发现酵母菌菇！请放入一株酵母菌菇。</distiller.missingitem.yeastshroom>
  <!--Patch 10-->
  <he-distiller.output>输出：</he-distiller.output>
  <!--Patch 10-->
  <!-- ROOM NAMES -->
  <roomname.kitchen>厨房</roomname.kitchen>
  <!--Patch 10-->
  <roomname.cafeteria>餐厅</roomname.cafeteria>
  <!--Patch 10-->
  <roomname.brewery>酿酒室</roomname.brewery>
  <!--Patch 10-->
</infotexts>