chore: sync coolify-testing-host to dockerhbu

.github/workflows/coolify-testing-host.yml

@@ -1,14 +1,15 @@
-name: Coolify Testing Host (v4-non-prod)
+name: Coolify Testing Host
 
 on:
   push:
-    branches: [ "main", "next" ]
+    branches: [ "next" ]
     paths:
       - .github/workflows/coolify-testing-host.yml
       - docker/testing-host/Dockerfile
 
 env:
-  REGISTRY: ghcr.io
+  GITHUB_REGISTRY: ghcr.io
+  DOCKER_REGISTRY: docker.io
   IMAGE_NAME: "coollabsio/coolify-testing-host"
 
 jobs:
@@ -19,21 +20,34 @@ jobs:
       packages: write
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
-      - name: Login to ghcr.io
+
+      - name: Login to ${{ env.GITHUB_REGISTRY }}
         uses: docker/login-action@v3
         with:
-          registry: ${{ env.REGISTRY }}
+          registry: ${{ env.GITHUB_REGISTRY }}
           username: ${{ github.actor }}
           password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN  }}
-      - name: Build image and push to registry
-        uses: docker/build-push-action@v5
+
+      - name: Login to ${{ env.DOCKER_REGISTRY }}
+        uses: docker/login-action@v3
+        with:
+          registry: ${{ env.DOCKER_REGISTRY }}
+          username: ${{ secrets.DOCKER_USERNAME }}
+          password: ${{ secrets.DOCKER_TOKEN }}
+
+      - name: Build and Push Image
+        uses: docker/build-push-action@v6
         with:
-          no-cache: true
           context: .
           file: docker/testing-host/Dockerfile
           platforms: linux/amd64
           push: true
-          tags: ${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:latest
+          tags: |
+            ${{ env.DOCKER_REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:${{ github.ref_name }}:latest
+            ${{ env.GITHUB_REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:${{ github.ref_name }}:latest
+          labels: |
+            coolify.managed=true
+
   aarch64:
     runs-on: [ self-hosted, arm64 ]
     permissions:
@@ -41,21 +55,34 @@ jobs:
       packages: write
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
-      - name: Login to ghcr.io
+
+      - name: Login to ${{ env.GITHUB_REGISTRY }}
         uses: docker/login-action@v3
         with:
-          registry: ${{ env.REGISTRY }}
+          registry: ${{ env.GITHUB_REGISTRY }}
           username: ${{ github.actor }}
           password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN  }}
-      - name: Build image and push to registry
-        uses: docker/build-push-action@v5
+
+      - name: Login to ${{ env.DOCKER_REGISTRY }}
+        uses: docker/login-action@v3
+        with:
+          registry: ${{ env.DOCKER_REGISTRY }}
+          username: ${{ secrets.DOCKER_USERNAME }}
+          password: ${{ secrets.DOCKER_TOKEN }}
+
+      - name: Build and Push Image
+        uses: docker/build-push-action@v6
         with:
-          no-cache: true
           context: .
           file: docker/testing-host/Dockerfile
           platforms: linux/aarch64
           push: true
-          tags: ${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:latest-aarch64
+          tags: |
+            ${{ env.DOCKER_REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:${{ github.ref_name }}:latest-aarch64
+            ${{ env.GITHUB_REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:${{ github.ref_name }}:latest-aarch64
+          labels: |
+            coolify.managed=true
+
   merge-manifest:
     runs-on: ubuntu-latest
     permissions:
@@ -65,19 +92,39 @@ jobs:
     steps:
       - name: Checkout
         uses: actions/checkout@v4
+
       - name: Set up QEMU
         uses: docker/setup-qemu-action@v3
+
       - name: Set up Docker Buildx
         uses: docker/setup-buildx-action@v3
-      - name: Login to ghcr.io
+
+      - name: Login to ${{ env.GITHUB_REGISTRY }}
         uses: docker/login-action@v3
         with:
-          registry: ${{ env.REGISTRY }}
+          registry: ${{ env.GITHUB_REGISTRY }}
           username: ${{ github.actor }}
           password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN  }}
-      - name: Create & publish manifest
+
+      - name: Login to ${{ env.DOCKER_REGISTRY }}
+        uses: docker/login-action@v3
+        with:
+          registry: ${{ env.DOCKER_REGISTRY }}
+          username: ${{ secrets.DOCKER_USERNAME }}
+          password: ${{ secrets.DOCKER_TOKEN }}
+
+      - name: Create & publish manifest on ${{ env.GITHUB_REGISTRY }}
         run: |
-          docker buildx imagetools create --append ${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:latest-aarch64 --tag ${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:latest
+          docker buildx imagetools create \
+          --append ${{ env.GITHUB_REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:latest-aarch64 \
+          --tag ${{ env.GITHUB_REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:latest
+
+      - name: Create & publish manifest on ${{ env.DOCKER_REGISTRY }}
+        run: |
+          docker buildx imagetools create \
+          --append ${{ env.DOCKER_REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:latest-aarch64 \
+          --tag ${{ env.DOCKER_REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}:latest
+
       - uses: sarisia/actions-status-discord@v1
         if: always()
         with: