diff --git a/apps/api/src/lib/buildPacks/common.ts b/apps/api/src/lib/buildPacks/common.ts
index 5fe971cc6..8849938c0 100644
--- a/apps/api/src/lib/buildPacks/common.ts
+++ b/apps/api/src/lib/buildPacks/common.ts
@@ -468,9 +468,9 @@ export const saveBuildLog = async ({
 		line = line.replace(regex, '<SENSITIVE_DATA_DELETED>@');
 	}
 	const addTimestamp = `[${generateTimestamp()}] ${line}`;
-	const fluentBitUrl = isDev ? 'http://localhost:24224' : 'http://coolify-fluentbit:24224';
+	const fluentBitUrl = isDev ? process.env.COOLIFY_CONTAINER_DEV === 'true' ? 'http://coolify-fluentbit:24224' : 'http://localhost:24224' : 'http://coolify-fluentbit:24224';
 
-	if (isDev) {
+	if (isDev && !process.env.COOLIFY_CONTAINER_DEV) {
 		console.debug(`[${applicationId}] ${addTimestamp}`);
 	}
 	try {
diff --git a/docker-compose-dev.yaml b/docker-compose-dev.yaml
index c9588c7a8..c3c6d8c54 100644
--- a/docker-compose-dev.yaml
+++ b/docker-compose-dev.yaml
@@ -7,6 +7,7 @@ services:
       dockerfile: Dockerfile-dev
     command: bash -c 'pnpm install && pnpm db:push && pnpm db:seed && pnpm dev'
     environment:
+      - COOLIFY_CONTAINER_DEV=true
       - COOLIFY_APP_ID=random-local-id
       - COOLIFY_SECRET_KEY=12341234123412341234123412341234
       - COOLIFY_DATABASE_URL=file:../db/dev.db
@@ -29,6 +30,7 @@ services:
     volumes:
       - ./:/app
       - '/var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock'
+      - /tmp:/tmp
     networks:
       - coolify-infra
  fluent-bit:
@@ -38,7 +40,10 @@ services:
     volumes:
       - ./logs:/logs
     ports:
-      - "24224:24224"
+      - target: 24224
+        published: 24224
+        protocol: tcp
+        mode: host
     networks:
       - coolify-infra
 networks: