diff --git a/templates/compose/homebox.yaml b/templates/compose/homebox.yaml
index 0f645aa93..6d3f3e597 100644
--- a/templates/compose/homebox.yaml
+++ b/templates/compose/homebox.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 services:
   homebox:
-    image: 'ghcr.io/sysadminsmedia/homebox:latest'
+    image: ghcr.io/sysadminsmedia/homebox:latest
     environment:
       - SERVICE_FQDN_HOMEBOX_7745
       - HBOX_OPTIONS_ALLOW_REGISTRATION=${HBOX_OPTIONS_ALLOW_REGISTRATION:-false}
@@ -19,7 +19,7 @@ services:
       - HBOX_MAILER_PASSWORD=${HBOX_MAILER_PASSWORD}
       - HBOX_MAILER_FROM=${HBOX_MAILER_FROM}
     volumes:
-      - 'homebox-data:/data/'
+      - homebox-data:/data
     healthcheck:
       test: ["CMD", "sh", "-c", "wget --method=GET -qO- http://localhost:7745/api/v1/status > /dev/null || exit 1"]
       interval: 30s