diff --git a/app/Jobs/DatabaseBackupJob.php b/app/Jobs/DatabaseBackupJob.php
index 09a187f6a..6070ad16a 100644
--- a/app/Jobs/DatabaseBackupJob.php
+++ b/app/Jobs/DatabaseBackupJob.php
@@ -346,9 +346,9 @@ class DatabaseBackupJob implements ShouldBeEncrypted, ShouldQueue
             if ($databaseWithCollections === 'all') {
                 $commands[] = 'mkdir -p '.$this->backup_dir;
                 if (str($this->database->image)->startsWith('mongo:4')) {
-                    $commands[] = "docker exec $this->container_name mongodump --uri=$url --gzip --archive > $this->backup_location";
+                    $commands[] = "docker exec $this->container_name mongodump --uri=\"$url\" --gzip --archive > $this->backup_location";
                 } else {
-                    $commands[] = "docker exec $this->container_name mongodump --authenticationDatabase=admin --uri=$url --gzip --archive > $this->backup_location";
+                    $commands[] = "docker exec $this->container_name mongodump --authenticationDatabase=admin --uri=\"$url\" --gzip --archive > $this->backup_location";
                 }
             } else {
                 if (str($databaseWithCollections)->contains(':')) {
@@ -361,15 +361,15 @@ class DatabaseBackupJob implements ShouldBeEncrypted, ShouldQueue
                 $commands[] = 'mkdir -p '.$this->backup_dir;
                 if ($collectionsToExclude->count() === 0) {
                     if (str($this->database->image)->startsWith('mongo:4')) {
-                        $commands[] = "docker exec $this->container_name mongodump --uri=$url --gzip --archive > $this->backup_location";
+                        $commands[] = "docker exec $this->container_name mongodump --uri=\"$url\" --gzip --archive > $this->backup_location";
                     } else {
-                        $commands[] = "docker exec $this->container_name mongodump --authenticationDatabase=admin --uri=$url --db $databaseName --gzip --archive > $this->backup_location";
+                        $commands[] = "docker exec $this->container_name mongodump --authenticationDatabase=admin --uri=\"$url\" --db $databaseName --gzip --archive > $this->backup_location";
                     }
                 } else {
                     if (str($this->database->image)->startsWith('mongo:4')) {
                         $commands[] = "docker exec $this->container_name mongodump --uri=$url --gzip --excludeCollection ".$collectionsToExclude->implode(' --excludeCollection ')." --archive > $this->backup_location";
                     } else {
-                        $commands[] = "docker exec $this->container_name mongodump --authenticationDatabase=admin --uri=$url --db $databaseName --gzip --excludeCollection ".$collectionsToExclude->implode(' --excludeCollection ')." --archive > $this->backup_location";
+                        $commands[] = "docker exec $this->container_name mongodump --authenticationDatabase=admin --uri=\"$url\" --db $databaseName --gzip --excludeCollection ".$collectionsToExclude->implode(' --excludeCollection ')." --archive > $this->backup_location";
                     }
                 }
             }
@@ -415,9 +415,9 @@ class DatabaseBackupJob implements ShouldBeEncrypted, ShouldQueue
         try {
             $commands[] = 'mkdir -p '.$this->backup_dir;
             if ($this->backup->dump_all) {
-                $commands[] = "docker exec $this->container_name mysqldump -u root -p{$this->database->mysql_root_password} --all-databases --single-transaction --quick --lock-tables=false --compress | gzip > $this->backup_location";
+                $commands[] = "docker exec $this->container_name mysqldump -u root -p\"{$this->database->mysql_root_password}\" --all-databases --single-transaction --quick --lock-tables=false --compress | gzip > $this->backup_location";
             } else {
-                $commands[] = "docker exec $this->container_name mysqldump -u root -p{$this->database->mysql_root_password} $database > $this->backup_location";
+                $commands[] = "docker exec $this->container_name mysqldump -u root -p\"{$this->database->mysql_root_password}\" $database > $this->backup_location";
             }
             $this->backup_output = instant_remote_process($commands, $this->server);
             $this->backup_output = trim($this->backup_output);
@@ -435,9 +435,9 @@ class DatabaseBackupJob implements ShouldBeEncrypted, ShouldQueue
         try {
             $commands[] = 'mkdir -p '.$this->backup_dir;
             if ($this->backup->dump_all) {
-                $commands[] = "docker exec $this->container_name mariadb-dump -u root -p{$this->database->mariadb_root_password} --all-databases --single-transaction --quick --lock-tables=false --compress > $this->backup_location";
+                $commands[] = "docker exec $this->container_name mariadb-dump -u root -p\"{$this->database->mariadb_root_password}\" --all-databases --single-transaction --quick --lock-tables=false --compress > $this->backup_location";
             } else {
-                $commands[] = "docker exec $this->container_name mariadb-dump -u root -p{$this->database->mariadb_root_password} $database > $this->backup_location";
+                $commands[] = "docker exec $this->container_name mariadb-dump -u root -p\"{$this->database->mariadb_root_password}\" $database > $this->backup_location";
             }
             $this->backup_output = instant_remote_process($commands, $this->server);
             $this->backup_output = trim($this->backup_output);
@@ -495,7 +495,7 @@ class DatabaseBackupJob implements ShouldBeEncrypted, ShouldQueue
             } else {
                 $commands[] = "docker run -d --network {$network} --name backup-of-{$this->backup->uuid} --rm -v $this->backup_location:$this->backup_location:ro {$fullImageName}";
             }
-            $commands[] = "docker exec backup-of-{$this->backup->uuid} mc config host add temporary {$endpoint} $key $secret";
+            $commands[] = "docker exec backup-of-{$this->backup->uuid} mc config host add temporary {$endpoint} $key \"$secret\"";
             $commands[] = "docker exec backup-of-{$this->backup->uuid} mc cp $this->backup_location temporary/$bucket{$this->backup_dir}/";
             instant_remote_process($commands, $this->server);