dave/openttd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

(svn r2838) \[Translations\] Updating translations

Browse Source
This commit is contained in:
miham
2005-08-08 09:42:22 +00:00
parent 37e83f5425
commit 008a534c12
2 changed files with 9 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
lang/hungarian.txt
View File

@@ -1114,6 +1114,7 @@ STR_BUOY_IS_IN_USE :{WHITE}... a b
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Koordin<69>t<EFBFBD>k: {LTBLUE}{NUM}x{NUM} ({STRING})
STR_CANT_REMOVE_PART_OF_STATION :{WHITE}Nem lehet elt<6C>vol<6F>tani az <20>llom<6F>s r<>sz<73>t...
STR_CANT_CONVERT_RAIL :{WHITE}Itt nem lehet <20>talak<61>tani a s<>nt...
STR_CONVERT_RAIL_TIP :{BLACK}S<>nek <20>talak<61>t<EFBFBD>sa a kiv<69>lasztott t<>pusra
@@ -2586,6 +2587,7 @@ STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Nem alak<61>thatod <20>t a haj<61>t...
STR_9842_REFITTABLE :(<28>talak<61>that<61>)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Menj a {TOWN}i kik<69>t<EFBFBD>be
SERVICE_AT_SHIP_DEPOT :Jav<61>t<EFBFBD>s a(z) {TOWN} haj<61>kik<69>t<EFBFBD>ben
##id 0xA000
STR_A000_AIRPORTS :{WHITE}Repterek
@@ -2657,6 +2659,7 @@ STR_A040_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}
STR_A041_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}<7D>j kapacit<69>s: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}<7D>talak<61>t<EFBFBD>s k<>lts<74>ge: {GOLD}{CURRENCY}
STR_A042_CAN_T_REFIT_AIRCRAFT :{WHITE}Nem alak<61>thatod <20>t a rep<65>l<EFBFBD>g<EFBFBD>pet...
STR_GO_TO_AIRPORT_HANGAR :Menj a {STATION} rep<65>l<EFBFBD>t<EFBFBD>r hang<6E>rj<72>ba
SERVICE_AT_AIRPORT_HANGAR :Jav<61>t<EFBFBD>s a(z) {STATION} hang<6E>rban
##id 0xB000
STR_B000_ZEPPELIN_DISASTER_AT :{BLACK}{BIGFONT}Zeppelinbaleset {STATION} k<>zel<65>ben!

12
lang/slovak.txt
View File

@@ -407,8 +407,8 @@ STR_0197_TOGGLE_TOWN_NAMES_ON_OFF :{BLACK}Zapnut /
STR_0198_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{TINYFONT}{BLACK}Zisk tento rok: {CURRENCY} (posledny rok: {CURRENCY})
############ range for service numbers starts
STR_AGE :{COMMA} rok{P "" ov} ({COMMA})
STR_AGE_RED :{RED}{COMMA} rok{P "" ov} ({COMMA})
STR_AGE :{COMMA} rok{P "" y ov} ({COMMA})
STR_AGE_RED :{RED}{COMMA} rok{P "" y ov} ({COMMA})
############ range for service numbers ends
STR_019C_ROAD_VEHICLE :Automobil
@@ -1986,10 +1986,10 @@ STR_7036_REPAY_PART_OF_LOAN :{BLACK}Vratit c
STR_7037_PRESIDENT :{WHITE}{PLAYERNAME}{}{GOLD}(Prezident)
STR_7038_INAUGURATED :{GOLD}Zvoleny: {WHITE}{NUM}
STR_7039_VEHICLES :{GOLD}Strojov:
STR_TRAINS :{WHITE}{COMMA} vlak{P "" ov}
STR_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{COMMA} automobil{P "" ov}
STR_AIRCRAFT :{WHITE}{COMMA} lietad{P lo iel}
STR_SHIPS :{WHITE}{COMMA} lod{P "" i}
STR_TRAINS :{WHITE}{COMMA} vlak{P "" y ov}
STR_ROAD_VEHICLES :{WHITE}{COMMA} automobil{P "" y ov}
STR_AIRCRAFT :{WHITE}{COMMA} lietad{P lo la iel}
STR_SHIPS :{WHITE}{COMMA} lod{P "" e i}
STR_7042_NONE :{WHITE}Ziadne
STR_7043_FACE_SELECTION :{WHITE}Vyber tvare
STR_7044_MALE :{BLACK}Muz