dave/openttd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

(svn r15478) -Update: WebTranslator2 update to 2009-02-14 18:38:28

Browse Source 
catalan    - 3 fixed by arnaullv (3)
finnish    - 2 fixed by UltimateSephiroth (2)
french     - 2 fixed by glx (2)
hungarian  - 3 fixed by IPG (1), alyr (2)
italian    - 3 fixed, 4 changed by lorenzodv (7)
norwegian_nynorsk - 42 fixed, 14 changed by Thor (56)
romanian   - 1 fixed by kkmic (1)
spanish    - 3 fixed by Dominus (3)
ukrainian  - 3 fixed by mad (3)
This commit is contained in:
translators
2009-02-14 18:38:39 +00:00
parent 7f245b22dc
commit 03a1051de9
9 changed files with 102 additions and 52 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/lang/hungarian.txt
View File

@@ -768,6 +768,7 @@ STR_02FA_EVERY_12_MONTHS :12 havonta
STR_02FB_START_A_NEW_GAME :{BLACK}Új játék kezdése
STR_02FC_LOAD_A_SAVED_GAME :{BLACK}Mentett játék betöltése
STR_02FE_CREATE_A_CUSTOMIZED_GAME :{BLACK}Testreszabott pálya készítése
STR_0300_SELECT_MULTIPLAYER_GAME :{BLACK}Többfős játék indítása
STR_0301_DISPLAY_GAME_OPTIONS :{BLACK}A játék beállításainak megmutatása
STR_0302_DISPLAY_DIFFICULTY_OPTIONS :{BLACK}A nehézségi beállítások megmutatása
STR_0303_START_A_NEW_GAME_USING :{BLACK}Új játék kezdése saját pályán
@@ -1274,7 +1275,6 @@ STR_MESSAGE_HISTORY_TIP :{BLACK}Az előz
STR_MESSAGES_DISABLE_ALL :{BLACK}Kikapcsol mind
STR_MESSAGES_ENABLE_ALL :{BLACK}Bekapcsol mind
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Gazdasági épületek
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}% elszállítva)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}{STRING}/{CARGO}{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% elszállítva)
@@ -3162,6 +3162,7 @@ STR_PERFORMANCE_DETAIL_LOAN_TIP :{BLACK}Magas k
STR_PERFORMANCE_DETAIL_TOTAL_TIP :{BLACK}Megszerzett pontok az elérhető pontokból
STR_NEWGRF_SETTINGS_BUTTON :{BLACK}NewGRF beállítások
STR_NEWGRF_SETTINGS_BUTTON_TIP :{BLACK}NewGRF beállítások megjelenítése
STR_NEWGRF_SETTINGS_CAPTION :{WHITE}NewGRF beállítások
STR_NEWGRF_APPLY_CHANGES :{BLACK}Alkalmazás
STR_NEWGRF_TOGGLE_PALETTE :{BLACK}Palettaváltás
@@ -3617,6 +3618,7 @@ STR_OSK_KEYBOARD_LAYOUT_CAPS :§'"+!%/=()ÖÜ
############ AI GUI
STR_AI_SETTINGS_BUTTON :{BLACK}MI beállítások
STR_AI_SETTINGS_BUTTON_TIP :{BLACK}AI beállítások megjelenítése
STR_AI_DEBUG :{WHITE}MI nyomkövetés
STR_AI_DEBUG_NAME_TIP :{BLACK}MI neve
STR_AI_DEBUG_RELOAD :{BLACK}MI újratöltése