Fix: Some typos found using codespell

src/table/elrail_data.h

@@ -412,7 +412,7 @@ static const SortableSpriteStruct RailCatenarySpriteData_Tunnel[] = {
  * Identifiers for Wires:
  * <ol><li>Direction of the wire</li>
  * <li>Slope of the tile for diagonals, placement inside the track for horiz/vertical pieces</li>
- * <li>Place where a pylon shoule be</li></ol>
+ * <li>Place where a pylon should be</li></ol>
  * Identifiers for Pylons:
  * <ol><li>Direction of the wire</li>
  * <li>Slope of the tile</li>

src/table/gameopt_settings.ini

@@ -12,7 +12,7 @@ static uint16 _old_diff_custom[GAME_DIFFICULTY_NUM];
 uint8 _old_diff_level;                                 ///< Old difficulty level from old savegames
 uint8 _old_units;                                      ///< Old units from old savegames
 
-/* Most of these strings are used both for gameopt-backward compatability
+/* Most of these strings are used both for gameopt-backward compatibility
  * and the settings tables. The rest is here for consistency. */
 static const char *_locale_currencies = "GBP|USD|EUR|YEN|ATS|BEF|CHF|CZK|DEM|DKK|ESP|FIM|FRF|GRD|HUF|ISK|ITL|NLG|NOK|PLN|RON|RUR|SIT|SEK|YTL|SKK|BRL|EEK|custom";
 static const char *_locale_units = "imperial|metric|si";

src/table/settings.h.preamble

@@ -33,7 +33,7 @@ static size_t ConvertLandscape(const char *value);
  *    Thse are for members in the struct described by the current
  *    #SettingDesc list / .ini file.  Here, 'base' specifies type of the
  *    struct while 'var' points out the member of the struct (the actual
- *    struct to store it in is implicitely defined by the #SettingDesc
+ *    struct to store it in is implicitly defined by the #SettingDesc
  *    list / .ini file preamble the entry is in).
  *
  * The something part defines the type of variable to store. There are a

src/table/settings.ini

@@ -95,7 +95,7 @@ cat      = SC_ADVANCED
 
 
 ; Saved settings variables.
-; Do not ADD or REMOVE something in this "difficulty.XXX" table or before it. It breaks savegame compatability.
+; Do not ADD or REMOVE something in this "difficulty.XXX" table or before it. It breaks savegame compatibility.
 [SDT_VAR]
 base     = GameSettings
 var      = difficulty.max_no_competitors
@@ -3947,7 +3947,7 @@ cat      = SC_EXPERT
 ; Since the network code (CmdChangeSetting and friends) use the index in this array to decide
 ; which setting the server is talking about all conditional compilation of this array must be at the
 ; end. This isn't really the best solution, the settings the server can tell the client about should
-; either use a seperate array or some other form of identifier.
+; either use a separate array or some other form of identifier.
 
 ;
 ; We might need to emulate a right mouse button on mac

src/table/sprites.h

@@ -27,10 +27,10 @@
  * All sprites which are described here are referenced only one to a handful of times
  * throughout the code. When introducing new sprite enums, use meaningful names.
  * Don't be lazy and typing, and only use abbreviations when their meaning is clear or
- * the length of the enum would get out of hand. In that case EXPLAIN THE ABBREVATION
+ * the length of the enum would get out of hand. In that case EXPLAIN THE ABBREVIATION
  * IN THIS FILE, and perhaps add some comments in the code where it is used.
  * Now, don't whine about this being too much typing work if the enums are like
- * 30 characters in length. If your editor doen't help you simplifying your work,
+ * 30 characters in length. If your editor doesn't help you simplifying your work,
  * get a proper editor. If your Operating Systems don't have any decent editors,
  * get a proper Operating System.
  *