From 51f0c4719a3838320a2fde4ece373dd50325eb54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TELK Date: Thu, 19 Jan 2023 21:45:04 +0900 Subject: [PATCH 1/2] Update: Korean translation up to 312361d --- src/lang/korean.txt | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt index c593490f9c..887c7ec93e 100644 --- a/src/lang/korean.txt +++ b/src/lang/korean.txt @@ -1937,8 +1937,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE :철도 형식 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE_HELPTEXT :게임을 새로 시작하거나 불러온 뒤에 사용할 철도의 종류를 선택합니다. '처음 사용 가능한 것'은 가장 오래된 철도 종류를 선택하고, '최신 기술의 철도'는 가장 최신에 나온 철도 종류를 선택하며 '가장 많이 사용한 것'은 현재 가장 많이 사용한 철도 종류를 선택합니다 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_ROAD_TYPE :도로/전차 형식 기본값 설정 (게임 시작/불러온 후): {STRING} STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_ROAD_TYPE_HELPTEXT :게임을 새로 시작하거나 불러온 뒤에 사용할 도로/전차의 종류를 선택합니다. '처음 사용 가능한 것'은 가장 오래된 도로/전차 종류를 선택하고, '최신 기술의 철도'는 가장 최신에 나온 도로/전차 종류를 선택하며 '가장 많이 사용한 것'은 현재 가장 많이 사용한 철도 종류를 선택하며, '기본값'은 기본 종류를 선택합니다. - -###length 3 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE_FIRST :처음 사용 가능한 것 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE_LAST :가장 최근에 개발된 철도 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_RAIL_TYPE_MOST_USED :가장 많이 사용한 것 @@ -4526,6 +4524,7 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_SETTING_OVERRIDE_ALLOW_ROADS :도로 건설 STR_LOCAL_AUTHORITY_SETTING_OVERRIDE_ALLOW_LEVEL_CROSSINGS :건널목 건설 STR_LOCAL_AUTHORITY_SETTING_OVERRIDE_TUNNELS :터널 건설 STR_LOCAL_AUTHORITY_SETTING_OVERRIDE_MAX_ROAD_SLOPE :연속 오르막길 건설 길이 제한 +STR_LOCAL_AUTHORITY_SETTING_OVERRIDE_TOWN_GROWTH :도시 성장 속도 STR_LOCAL_AUTHORITY_SETTING_OVERRIDE_DEFAULT :기본값 ({STRING}) STR_LOCAL_AUTHORITY_SETTING_OVERRIDE_STR :{STRING}: {PUSH_COLOUR}{YELLOW}{STRING}{POP_COLOUR} From 7ccea5c0062f4a43ed10262e8559b85decee3c79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TELK Date: Mon, 23 Jan 2023 16:29:31 +0900 Subject: [PATCH 2/2] Update: Fix Korean translation --- src/lang/korean.txt | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/lang/korean.txt b/src/lang/korean.txt index 887c7ec93e..505c13b3d5 100644 --- a/src/lang/korean.txt +++ b/src/lang/korean.txt @@ -4682,11 +4682,11 @@ STR_DEPARTURES_FREIGHT :{BLACK}{TINY_FO STR_DEPARTURES_DEPARTURES :{BLACK}{TINY_FONT}발 STR_DEPARTURES_ARRIVALS :{BLACK}{TINY_FONT}착 STR_DEPARTURES_VIA_BUTTON :{BLACK}{TINY_FONT}경유 -STR_DEPARTURES_PAX_TOOLTIP :{BLACK}여객 열차 보이기 -STR_DEPARTURES_FREIGHT_TOOLTIP :{BLACK}화물 열차 보이기 -STR_DEPARTURES_DEPARTURES_TOOLTIP :{BLACK}도착 시간 보이기 -STR_DEPARTURES_ARRIVALS_TOOLTIP :{BLACK}출발 시간 보이기 -STR_DEPARTURES_VIA_TOOLTIP :{BLACK}통과 열차 보이기 +STR_DEPARTURES_PAX_TOOLTIP :{BLACK}여객 차량 표시 +STR_DEPARTURES_FREIGHT_TOOLTIP :{BLACK}화물 차량 표시 +STR_DEPARTURES_DEPARTURES_TOOLTIP :{BLACK}도착 시간 표시 +STR_DEPARTURES_ARRIVALS_TOOLTIP :{BLACK}출발 시간 표시 +STR_DEPARTURES_VIA_TOOLTIP :{BLACK}통과 차량 표시 STR_DEPARTURES_SHOW_TRAINS_TOOLTIP :{BLACK}이 역의 시간표에 진입 중인 열차 표시 STR_DEPARTURES_SHOW_ROAD_VEHICLES_TOOLTIP :{BLACK}이 역의 시간표에 진입 중인 자동차 표시 STR_DEPARTURES_SHOW_SHIPS_TOOLTIP :{BLACK}이 역의 시간표에 다가오는 선박 표시