(svn r4472) WebTranslator2 commit2 system precheck failed, fix in progress
This commit is contained in:
miham
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
|
||||
##id 0x0000
|
||||
STR_NULL :
|
||||
STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP :{WHITE}Iz mape
|
||||
STR_0001_OFF_EDGE_OF_MAP :{WHITE}Cez rob maper
|
||||
STR_0002_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}Preblizu robu mape
|
||||
STR_0003_NOT_ENOUGH_CASH_REQUIRES :{WHITE}Premalo denarja - potrebujete {CURRENCY}
|
||||
STR_0004 :{WHITE}{CURRENCY64}
|
||||
@@ -19,69 +19,69 @@ STR_000B :{YELLOW}{STATIO
|
||||
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Sprejema: {WHITE}
|
||||
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Sprejema: {GOLD}
|
||||
STR_000E :
|
||||
STR_000F_PASSENGERS :potniki
|
||||
STR_0010_COAL :premog
|
||||
STR_0011_MAIL :posta
|
||||
STR_0012_OIL :nafta
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK :zivina
|
||||
STR_0014_GOODS :tovor
|
||||
STR_0015_GRAIN :zito
|
||||
STR_0016_WOOD :les
|
||||
STR_0017_IRON_ORE :zelezova ruda
|
||||
STR_0018_STEEL :jeklo
|
||||
STR_0019_VALUABLES :dragocenosti
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE :bakrena ruda
|
||||
STR_001B_MAIZE :koruza
|
||||
STR_001C_FRUIT :sadje
|
||||
STR_001D_DIAMONDS :diamanti
|
||||
STR_001E_FOOD :hrana
|
||||
STR_001F_PAPER :papir
|
||||
STR_0020_GOLD :zlato
|
||||
STR_0021_WATER :voda
|
||||
STR_0022_WHEAT :psenica
|
||||
STR_0023_RUBBER :guma
|
||||
STR_000F_PASSENGERS :Potniki
|
||||
STR_0010_COAL :Premog
|
||||
STR_0011_MAIL :Posta
|
||||
STR_0012_OIL :Nafta
|
||||
STR_0013_LIVESTOCK :Zivina
|
||||
STR_0014_GOODS :Izdelki
|
||||
STR_0015_GRAIN :Zito
|
||||
STR_0016_WOOD :Les
|
||||
STR_0017_IRON_ORE :Zelezova ruda
|
||||
STR_0018_STEEL :Jeklo
|
||||
STR_0019_VALUABLES :Dragocenosti
|
||||
STR_001A_COPPER_ORE :Bakrena ruda
|
||||
STR_001B_MAIZE :Koruza
|
||||
STR_001C_FRUIT :Sadje
|
||||
STR_001D_DIAMONDS :Diamanti
|
||||
STR_001E_FOOD :Hrana
|
||||
STR_001F_PAPER :Papir
|
||||
STR_0020_GOLD :Zlato
|
||||
STR_0021_WATER :Voda
|
||||
STR_0022_WHEAT :Psenica
|
||||
STR_0023_RUBBER :Guma
|
||||
STR_0024_SUGAR :sladkor
|
||||
STR_0025_TOYS :igrace
|
||||
STR_0026_CANDY :bomboni
|
||||
STR_0027_COLA :cockta
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY :sladkorna pena
|
||||
STR_0029_BUBBLES :baloncki
|
||||
STR_002A_TOFFEE :karamele
|
||||
STR_002B_BATTERIES :baterije
|
||||
STR_002C_PLASTIC :plastika
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS :gazirane pijace
|
||||
STR_0025_TOYS :Igrace
|
||||
STR_0026_CANDY :Slascice
|
||||
STR_0027_COLA :Cockta
|
||||
STR_0028_COTTON_CANDY :Sladkorna pena
|
||||
STR_0029_BUBBLES :Mehurcki
|
||||
STR_002A_TOFFEE :Karamele
|
||||
STR_002B_BATTERIES :Baterije
|
||||
STR_002C_PLASTIC :Plastika
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS :Gazirane pijace
|
||||
STR_002E :
|
||||
STR_002F_PASSENGER :potnik
|
||||
STR_0030_COAL :premog
|
||||
STR_0031_MAIL :posta
|
||||
STR_0032_OIL :nafta
|
||||
STR_0033_LIVESTOCK :zivina
|
||||
STR_0034_GOODS :tovor
|
||||
STR_0035_GRAIN :zito
|
||||
STR_0036_WOOD :les
|
||||
STR_0037_IRON_ORE :zelezova ruda
|
||||
STR_0038_STEEL :jeklo
|
||||
STR_0039_VALUABLES :dragocenosti
|
||||
STR_003A_COPPER_ORE :bakrena ruda
|
||||
STR_003B_MAIZE :koruza
|
||||
STR_003C_FRUIT :sadje
|
||||
STR_003D_DIAMOND :diamanti
|
||||
STR_003E_FOOD :hrana
|
||||
STR_003F_PAPER :papir
|
||||
STR_0040_GOLD :zlato
|
||||
STR_0041_WATER :voda
|
||||
STR_002F_PASSENGER :Potnik
|
||||
STR_0030_COAL :Premog
|
||||
STR_0031_MAIL :Posta
|
||||
STR_0032_OIL :Nafta
|
||||
STR_0033_LIVESTOCK :Zivina
|
||||
STR_0034_GOODS :Izdelki
|
||||
STR_0035_GRAIN :Zito
|
||||
STR_0036_WOOD :Les
|
||||
STR_0037_IRON_ORE :Zelezova ruda
|
||||
STR_0038_STEEL :Jeklo
|
||||
STR_0039_VALUABLES :Dragocenosti
|
||||
STR_003A_COPPER_ORE :Bakrena ruda
|
||||
STR_003B_MAIZE :Koruza
|
||||
STR_003C_FRUIT :Sadje
|
||||
STR_003D_DIAMOND :Diamanti
|
||||
STR_003E_FOOD :Hrana
|
||||
STR_003F_PAPER :Papir
|
||||
STR_0040_GOLD :Zlato
|
||||
STR_0041_WATER :Voda
|
||||
STR_0042_WHEAT :psenica
|
||||
STR_0043_RUBBER :guma
|
||||
STR_0044_SUGAR :sladkor
|
||||
STR_0045_TOY :igrace
|
||||
STR_0046_CANDY :bomboni
|
||||
STR_0047_COLA :cockta
|
||||
STR_0048_COTTON_CANDY :sladkorna pena
|
||||
STR_0049_BUBBLE :baloncki
|
||||
STR_004A_TOFFEE :karamela
|
||||
STR_004B_BATTERY :baterija
|
||||
STR_004C_PLASTIC :plastika
|
||||
STR_004D_FIZZY_DRINK :gazirana pijaca
|
||||
STR_0043_RUBBER :Guma
|
||||
STR_0044_SUGAR :Sladkor
|
||||
STR_0045_TOY :Igrace
|
||||
STR_0046_CANDY :Bombon
|
||||
STR_0047_COLA :Cockta
|
||||
STR_0048_COTTON_CANDY :Sladkorna pena
|
||||
STR_0049_BUBBLE :Mehurcki
|
||||
STR_004A_TOFFEE :Karamela
|
||||
STR_004B_BATTERY :Baterija
|
||||
STR_004C_PLASTIC :Plastika
|
||||
STR_004D_FIZZY_DRINK :Gazirana pijaca
|
||||
STR_QUANTITY_NOTHING :
|
||||
STR_QUANTITY_PASSENGERS :{COMMA} potnikov
|
||||
STR_QUANTITY_COAL :{COMMA} ton premoga
|
||||
@@ -148,20 +148,20 @@ STR_ABBREV_FIZZY_DRINKS :{TINYFONT}GP
|
||||
STR_00AE :{WHITE}{DATE_SHORT}
|
||||
STR_00AF :{WHITE}{DATE_LONG}
|
||||
STR_00B0_MAP :{WHITE}Mapa - {STRING}
|
||||
STR_00B1_GAME_OPTIONS :{WHITE}Moznosti
|
||||
STR_00B1_GAME_OPTIONS :{WHITE}Moznosti Igre
|
||||
STR_00B2_MESSAGE :{YELLOW}Sporocilo
|
||||
STR_00B3_MESSAGE_FROM :{YELLOW}Sporocilo od {STRING}
|
||||
STR_00B4_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Ne mores narediti tega...
|
||||
STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}Ne mores ocistit to podrocje...
|
||||
STR_00B5_CAN_T_CLEAR_THIS_AREA :{WHITE}Ne mores ocistit tega podrocje...
|
||||
STR_00B6_ORIGINAL_COPYRIGHT :{BLACK}Prvotne avtorske pravice {COPYRIGHT} 1995 Chris Sawyer, Vse pravice pridrzane
|
||||
STR_00B7_VERSION :{BLACK}OpenTTD verzija {REV}
|
||||
STR_00BA_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-2005 OpenTTD team
|
||||
STR_00BA_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-2005 OpenTTD ekipa
|
||||
STR_TRANSLATED_BY :{BLACK} Prevod - seba
|
||||
|
||||
STR_00C5 :{BLACK}{CROSS}
|
||||
STR_00C6 :{SILVER}{CROSS}
|
||||
STR_00C7_QUIT :{WHITE}Izhod
|
||||
STR_00C8_YES :{BLACK}Ja
|
||||
STR_00C8_YES :{BLACK}Da
|
||||
STR_00C9_NO :{BLACK}Ne
|
||||
STR_00CA_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{YELLOW}Ali ste prepricani, da zelite zapustiti to igro in se vrniti v {STRING}?
|
||||
STR_00CB_1 :{BLACK}1
|
||||
@@ -192,7 +192,7 @@ STR_00E3 :{RED}{COMMA}
|
||||
STR_00E4_LOCATION :{BLACK}Lokacija
|
||||
STR_00E5_CONTOURS :Nacrt
|
||||
STR_00E6_VEHICLES :Vozila
|
||||
STR_00E7_INDUSTRIES :Industrija
|
||||
STR_00E7_INDUSTRIES :Industrije
|
||||
STR_00E8_ROUTES :Poti
|
||||
STR_00E9_VEGETATION :Vegetacija
|
||||
STR_00EA_OWNERS :Lastniki
|
||||
@@ -277,8 +277,6 @@ STR_OSNAME_MORPHOS :MorphOS
|
||||
STR_OSNAME_AMIGAOS :AmigaOS
|
||||
STR_OSNAME_OS2 :OS/2
|
||||
|
||||
STR_0139_IMPERIAL_MILES :Angleski (milje)
|
||||
STR_013A_METRIC_KILOMETERS :Metricni (kilometri)
|
||||
STR_013B_OWNED_BY :{WHITE}...pripada {STRING}
|
||||
STR_013C_CARGO :{BLACK}Tovor
|
||||
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informacije
|
||||
@@ -307,6 +305,35 @@ STR_0151_MAP_OF_WORLD :Mapa sveta
|
||||
STR_0152_TOWN_DIRECTORY :Imenik mest
|
||||
STR_0153_SUBSIDIES :Subvencije
|
||||
|
||||
STR_UNITS_IMPERIAL :Imperialisticne
|
||||
STR_UNITS_METRIC :Metricne
|
||||
STR_UNITS_SI :SI
|
||||
|
||||
STR_UNITS_VELOCITY_IMPERIAL :{COMMA} mph
|
||||
STR_UNITS_VELOCITY_METRIC :{COMMA} km/h
|
||||
STR_UNITS_VELOCITY_SI :{COMMA} m/s
|
||||
|
||||
STR_UNITS_POWER_IMPERIAL :{COMMA}KM
|
||||
STR_UNITS_POWER_METRIC :{COMMA}KM
|
||||
STR_UNITS_POWER_SI :{COMMA}kW
|
||||
|
||||
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_IMPERIAL :{COMMA}t
|
||||
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_METRIC :{COMMA}t
|
||||
STR_UNITS_WEIGHT_SHORT_SI :{COMMA}kg
|
||||
|
||||
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_IMPERIAL :{COMMA} ton{P "" s}
|
||||
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_METRIC :{COMMA} ton{P "" s}
|
||||
STR_UNITS_WEIGHT_LONG_SI :{COMMA} kg
|
||||
|
||||
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_IMPERIAL :{COMMA}gal
|
||||
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_METRIC :{COMMA}l
|
||||
STR_UNITS_VOLUME_SHORT_SI :{COMMA}m?
|
||||
|
||||
STR_UNITS_VOLUME_LONG_IMPERIAL :{COMMA} galon{P "" s}
|
||||
STR_UNITS_VOLUME_LONG_METRIC :{COMMA} litrov{P "" s}
|
||||
STR_UNITS_VOLUME_LONG_SI :{COMMA} m?
|
||||
|
||||
|
||||
############ range for menu starts
|
||||
STR_0154_OPERATING_PROFIT_GRAPH :Graf profita
|
||||
STR_0155_INCOME_GRAPH :Graf prihodkov
|
||||
@@ -511,14 +538,61 @@ STR_01FC_SHOW_MUSIC_TRACK_SELECTION :{BLACK}Poka
|
||||
STR_01FD_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Klikni na servis za centrirat pogled na industrijo/mesto
|
||||
STR_01FE_DIFFICULTY :{BLACK}Te<54>avnost ({STRING})
|
||||
STR_01FF :{TINYFONT}{BLACK}{DATE_LONG}
|
||||
STR_0200_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT :Zadnje sporocilo/novica
|
||||
STR_0201_MESSAGE_SETTINGS :Nastavitve sporocil
|
||||
STR_0203_SHOW_LAST_MESSAGE_NEWS :{BLACK}Prikazi zadnje sporocilo/novico, prikazi moznosti sporocil
|
||||
STR_0204_MESSAGE_OPTIONS :{WHITE}Moznosti Sporocil
|
||||
STR_0205_MESSAGE_TYPES :{BLACK}
|
||||
STR_0231_ROAD_CONSTRUCTION :{BLACK}
|
||||
STR_0234_NEW_TOWN :{BLACK}Novo Mesto
|
||||
STR_0235_CONSTRUCT_NEW_TOWN :{BLACK}Zgradi novo mesto
|
||||
STR_0236_CAN_T_BUILD_TOWN_HERE :{WHITE}Nemores graditi mesta tukaj...
|
||||
STR_0237_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP :{WHITE}...preblizu robu mape
|
||||
STR_0238_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_TOWN :{WHITE}...preblizu drugemu mestu
|
||||
STR_023A_TOO_MANY_TOWNS :{WHITE}...preveliko stevilo mest
|
||||
STR_023B_INCREASE_SIZE_OF_TOWN :{BLACK}Povecaj velikost mesta
|
||||
STR_023C_EXPAND :{BLACK}Povecaj
|
||||
STR_023D_RANDOM_TOWN :{BLACK}Nakljucno mesto
|
||||
STR_023E_BUILD_TOWN_IN_RANDOM_LOCATION :{BLACK}Zgradi mesto na nakljucni lokaciji
|
||||
STR_0240_COAL_MINE :{BLACK}Rudnik Premoga
|
||||
STR_0241_POWER_STATION :{BLACK}Elekrtarna
|
||||
STR_0242_SAWMILL :{BLACK}Tesarija
|
||||
STR_0243_FOREST :{BLACK}Gozd
|
||||
STR_0244_OIL_REFINERY :{BLACK}
|
||||
STR_0245_OIL_RIG :{BLACK}Naftna Ploscad
|
||||
STR_0246_FACTORY :{BLACK}Tovarna
|
||||
STR_0248_FARM :{BLACK}Kmetija
|
||||
STR_0249_IRON_ORE_MINE :{BLACK}Rudnik Zelezove Rude
|
||||
STR_024A_OIL_WELLS :{BLACK}Naftni Vrelci
|
||||
STR_024B_BANK :{BLACK}Banka
|
||||
STR_024F_GOLD_MINE :{BLACK}Rudnik Zlata
|
||||
STR_0251_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}Plantaza sadja
|
||||
STR_0254_WATER_TOWER :{BLACK}Vodni Stolp
|
||||
STR_0255_DIAMOND_MINE :{BLACK}Rudnik Diamantov
|
||||
STR_0258_CANDY_FACTORY :{BLACK}Tovarna slascic
|
||||
STR_025A_COLA_WELLS :{BLACK}Vrelci Kokte
|
||||
STR_025B_TOY_SHOP :{BLACK}Trgovina Igrac
|
||||
STR_025C_TOY_FACTORY :{BLACK}Tovarna Igrac
|
||||
STR_0261_SUGAR_MINE :{BLACK}Rudnik Sladkorja
|
||||
STR_0262_CONSTRUCT_COAL_MINE :{BLACK}Zgradi Rudnik Premoga
|
||||
STR_0276_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY :{BLACK}Zgradi Vodno Zajetje
|
||||
STR_0277_CONSTRUCT_WATER_TOWER_CAN :{BLACK}Zgradi Vodni Stolp (Samo v mestih)
|
||||
STR_0278_CONSTRUCT_DIAMOND_MINE :{BLACK}Zgradi Rudnik Diamantov
|
||||
STR_027B_CONSTRUCT_CANDY_FACTORY :{BLACK}Zgradi Tovarno Slascic
|
||||
STR_027D_CONSTRUCT_COLA_WELLS :{BLACK}Zgradi Vrelce Kokte
|
||||
STR_027E_CONSTRUCT_TOY_SHOP :{BLACK}Zgradi Prodajalno Igrac
|
||||
STR_027F_CONSTRUCT_TOY_FACTORY :{BLACK}Zgradi Tovarno Igrac
|
||||
|
||||
|
||||
############ range for menu starts
|
||||
STR_WAYPOINTS_DISPLAYED :{CHECKMARK}{SETX 12}Smerokazi prikazani
|
||||
STR_WAYPOINTS_DISPLAYED2 :{SETX 12}Smerokazi prikazani
|
||||
############ range ends here
|
||||
|
||||
############ range for menu starts
|
||||
############ range ends here
|
||||
|
||||
STR_TOWN_POPULATION :{BLACK}Svetovna populacija: {COMMA}
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -530,6 +604,23 @@ STR_01FF :{TINYFONT}{BLAC
|
||||
|
||||
|
||||
############ start of townname region
|
||||
STR_TOWNNAME_ORIGINAL_ENGLISH :Angleska (Originalna)
|
||||
STR_TOWNNAME_FRENCH :Francoska
|
||||
STR_TOWNNAME_GERMAN :Nem<65>ka
|
||||
STR_TOWNNAME_ADDITIONAL_ENGLISH :Angleska (Dodatna)
|
||||
STR_TOWNNAME_LATIN_AMERICAN :Latinsko-Ameriska
|
||||
STR_TOWNNAME_SILLY :Neumna
|
||||
STR_TOWNNAME_SWEDISH :Svedska
|
||||
STR_TOWNNAME_DUTCH :Nizozemska
|
||||
STR_TOWNNAME_FINNISH :Finska
|
||||
STR_TOWNNAME_POLISH :Poljska
|
||||
STR_TOWNNAME_SLOVAKISH :Slovaska
|
||||
STR_TOWNNAME_HUNGARIAN :Madzarska
|
||||
STR_TOWNNAME_AUSTRIAN :Avstrijska
|
||||
STR_TOWNNAME_ROMANIAN :Romunska
|
||||
STR_TOWNNAME_CZECH :Ceska
|
||||
STR_TOWNNAME_SWISS :Svicarska
|
||||
STR_TOWNNAME_DANISH :Danska
|
||||
############ end of townname region
|
||||
|
||||
STR_CURR_GBP :Funt (<28>)
|
||||
@@ -579,13 +670,21 @@ STR_MONTH_NOV :November
|
||||
STR_MONTH_DEC :December
|
||||
|
||||
|
||||
STR_TONS :tone
|
||||
|
||||
|
||||
STR_TRAIN_IS_LOST :{WHITE}Vlak {COMMA} se je izgubil
|
||||
STR_TRAIN_IS_UNPROFITABLE :{WHITE}Vlak {COMMA} je imel {CURRENCY} lansko leto
|
||||
|
||||
# Start of order review system.
|
||||
# DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE
|
||||
STR_TRAIN_HAS_TOO_FEW_ORDERS :{WHITE}Vlak {COMMA} ima premalo narocil na svojem seznamu
|
||||
STR_TRAIN_HAS_DUPLICATE_ENTRY :{WHITE}Vlak {COMMA} ima podvojena narocila
|
||||
STR_TRAIN_HAS_INVALID_ENTRY :{WHITE}Vlak {COMMA} ima nepravilno zaporedje narocil
|
||||
# end of order system
|
||||
|
||||
STR_TRAIN_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}Avtomatska zamenjava je spodletela na vlaku {COMMA} (denarni problemi)
|
||||
STR_TRAIN_TOO_LONG_AFTER_REPLACEMENT :{WHITE}Vlak {COMMA} je predolg po zamenjavi
|
||||
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_PATCHES_OFF :Izklopi
|
||||
@@ -604,6 +703,21 @@ STR_CONFIG_PATCHES_INT32 :{NUM}
|
||||
STR_CONFIG_PATCHES_CURRENCY :{CURRENCY}
|
||||
|
||||
|
||||
STR_TEMPERATE_LANDSCAPE :Zmerno podnebje
|
||||
STR_TOYLAND_LANDSCAPE :Igracarsko pokrajina
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
STR_WAYPOINTNAME_CITY :Smerokaz {TOWN}
|
||||
STR_WAYPOINTNAME_CITY_SERIAL :Smerokaz {TOWN} #{COMMA}
|
||||
|
||||
STR_WAYPOINT :{WHITE}Smerokaz
|
||||
STR_WAYPOINT_GRAPHICS_TIP :{BLACK}Izberi vrsto smerokaza
|
||||
|
||||
STR_WAYPOINT_VIEWPORT :{WHITE}{WAYPOINT}
|
||||
STR_WAYPOINT_VIEWPORT_TINY :{TINYFONT}{WHITE}{WAYPOINT}
|
||||
STR_WAYPOINT_RAW :{WAYPOINT}
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -624,12 +738,9 @@ STR_CONFIG_PATCHES_CURRENCY :{CURRENCY}
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
TEMP_AI_IN_PROGRESS :{WHITE}Dobrodosli v UI v razvoju. Ce boste prisli do problemov, posnamite zaslonsko sliko in jo prilepite na forum.
|
||||
TEMP_AI_ACTIVATED :{WHITE}Opozorilo: Nova UI je se vedno alfa razlicica! Zaenkrat, samo tovornjaki in avtobusi delujejo!
|
||||
TEMP_AI_MULTIPLAYER :{WHITE}Opozorilo:Implementacija je se vedno testna (uporablja novo UI). Prosimo porocajte kakrsne koli probleme na truelight@openttd.org.
|
||||
|
||||
############ network gui strings
|
||||
|
||||
@@ -673,12 +784,20 @@ STR_CONFIG_PATCHES_CURRENCY :{CURRENCY}
|
||||
##id 0x0800
|
||||
|
||||
##id 0x1000
|
||||
STR_TITLE_ELRAIL_CONSTRUCTION :{WHITE}Elektrificirana Zeleznica
|
||||
STR_TOOLB_ELRAIL_CONSTRUCTION :Elektrificirana zeleznica
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
##id 0x1800
|
||||
|
||||
##id 0x2000
|
||||
STR_TOWN_LABEL_POP :{WHITE}{TOWN} ({COMMA})
|
||||
STR_TOWN_LABEL :{WHITE}{TOWN}
|
||||
STR_TOWN_LABEL_TINY_BLACK :{TINYFONT}{BLACK}{TOWN}
|
||||
STR_TOWN_LABEL_TINY_WHITE :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN}
|
||||
STR_TOWN_BRIBE_THE_LOCAL_AUTHORITY :Podkupi lokalno oblast
|
||||
STR_TOWN_BRIBE_THE_LOCAL_AUTHORITY_DESC :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Podkupi lokalno oblast za izboljsavo svojih rating ob tveganju resnih kazni ob caught.{} Stane: {CURRENCY}
|
||||
|
||||
|
||||
##id 0x2800
|
||||
@@ -708,7 +827,13 @@ STR_CONFIG_PATCHES_CURRENCY :{CURRENCY}
|
||||
############ WARNING, using range 0x6000 for strings that are stored in the savegame
|
||||
############ These strings may never get a new id, or savegames will break!
|
||||
##id 0x6000
|
||||
STR_SV_UNNAMED :Neimenovano
|
||||
STR_SV_TRAIN_NAME :Vlak {COMMA}
|
||||
|
||||
STR_SV_STNAME_SOUTH :{STRING1} Jug
|
||||
STR_SV_STNAME_WEST :{STRING1} Zahod
|
||||
STR_SV_STNAME_VALLEY :{STRING1} Dolina
|
||||
STR_SV_STNAME_UPPER :Zgornje {STRING1}
|
||||
|
||||
############ end of savegame specific region!
|
||||
|
||||
@@ -720,8 +845,10 @@ STR_CONFIG_PATCHES_CURRENCY :{CURRENCY}
|
||||
############ range for difficulty settings starts
|
||||
############ range for difficulty settings ends
|
||||
|
||||
STR_VERY_LOW :Zelo Nizko
|
||||
|
||||
##id 0x7000
|
||||
STR_TRAINS :{WHITE}{COMMA} vlak{P "" s}
|
||||
|
||||
##id 0x8000
|
||||
|
||||
@@ -729,8 +856,12 @@ STR_CONFIG_PATCHES_CURRENCY :{CURRENCY}
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
STR_UNKNOWN_DESTINATION :neznana lokacija
|
||||
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Teza: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Moc: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Max. hitrost: {LTBLUE}{VELOCITY}
|
||||
|
||||
|
||||
STR_TRAIN_STOPPING :{RED}Ustavljam
|
||||
STR_TRAIN_STOPPING_VEL :{RED}Ustavljam, {VELOCITY}
|
||||
|
||||
##id 0x9000
|
||||
|
||||
@@ -740,19 +871,24 @@ STR_CONFIG_PATCHES_CURRENCY :{CURRENCY}
|
||||
|
||||
##id 0xA000
|
||||
|
||||
SERVICE_AT_AIRPORT_HANGAR :Storitev v {STATION} Hangarju
|
||||
|
||||
##id 0xB000
|
||||
|
||||
|
||||
SET_PERFORMANCE_DETAIL_INT :{BLACK}{NUM}
|
||||
############ Those following lines need to be in this order!!
|
||||
############ End of order list
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
STR_TRAIN :{BLACK}{TRAIN}
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
STR_WAGONS :Vagoni
|
||||
|
||||
|
||||
############ Lists rail types
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user