(svn r7619) -Feature (Internal): Add support for modal children. It's a window-child that

will block activity for the parent window until the modal popup is dismissed.

lang/american.txt

@@ -359,7 +359,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Save game
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Load game
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Quit game
 STR_015F_QUIT                                                   :Quit
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Are you sure you want to quit this game ?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Are you sure you want to quit this game ?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Quit Game
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Select sorting order (descending/ascending)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Select sorting criteria
@@ -738,7 +738,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Save Sce
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Play Scenario
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Play Heightmap
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Start a new game, using a heightmap as landscape
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Are you sure you want to quit this scenario ?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Are you sure you want to quit this scenario ?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Quit Editor
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...can only be built in towns with a population of at least 1200
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Move the starting date backward 1 year
@@ -2946,21 +2946,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Shared o
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Show all vehicles which have the same schedule
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Sell
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}You are about to sell all vehicles in the depot.
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Are you sure?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Confirm that you want to sell all trains in the depot
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Confirm that you want to sell all road vehicles in the depot
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Confirm that you want to sell all ships in the depot
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Confirm that you want to sell all aircraft in the hangar
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Do not sell all trains in the depot
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Do not sell all road vehicles in the depot
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Do not sell all ships in the depot
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Do not sell all aircraft in the hangar
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Sell all trains in the depot
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Sell all road vehicles in the depot
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Sell all ships in the depot

lang/brazilian_portuguese.txt

@@ -358,7 +358,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Salvar jogo
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Abrir jogo
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Abandonar jogo
 STR_015F_QUIT                                                   :Sair
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Tem certeza que deseja abandonar este jogo?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Tem certeza que deseja abandonar este jogo?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Abandonar jogo
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Selecione forma de classificação (descendente/ascendente)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Selecione um critério de classificação
@@ -737,7 +737,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Guardar
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Jogar Cenário
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Jogar num mapa de altitudes
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Inica um novo jogo, a partir de um mapa de altitude
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Tem a certeza que deseja abandonar este cenário?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Tem a certeza que deseja abandonar este cenário?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Sair do Editor
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...só pode ser construído em cidades com pelo menos 1200 habitantes
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Retroceder data de inicio 1 ano
@@ -2942,21 +2942,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Ordens c
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Mostra todos os veículos com a mesma rota
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Vender
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Você estará vendendo todos os veículos do depósito
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Tem certeza?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Confirma a venda de todos os trens
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Confirma a venda de todos os veículos
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Confirma a venda de todos os navios
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Confirma a venda de todas as aeronaves
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Cancela a venda de todos os trens
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Cancela a venda de todos os veículos
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Cancela a venda de todos os navios
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Cencela a venda das aeronaves
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Vender todos os trens no depósito
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Vender todos os veículos no depósito
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Vender todos os navios no depósito

lang/bulgarian.txt

@@ -356,7 +356,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Запази и
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Отвори игра
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Преустанови играта
 STR_015F_QUIT                                                   :Изход
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Желаете ли да преустановите играта?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Желаете ли да преустановите играта?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Преустанови играта
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Избери вида на сортирането (намаляващо/нарастващо)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Избери критерий за сортиране
@@ -727,7 +727,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Запи
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Играене на сценарий
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Игра височинна карта
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Нова игра, използвайки височинна карта като терен
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Наистина ли желаете изход от сценария?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Наистина ли желаете изход от сценария?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Затваряне на редактора
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...може да бъде построен само в градове с население повече от 1200
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Премести назад началната дата с 1 година
@@ -2901,21 +2901,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Спод
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Показване на всички превозни средства които споделят разписанието
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Продаване
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Ще продадете всичко в депото.
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Сигурен ли си?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Потвърдете продажбата всички влакове в депото
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Потвърдете продажбата всички автомобили в гаража
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Потвърдете продажбата всички кораби в депото
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Потвърдете продажбата на всички самолети в хангара
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Отказ продажбата всички влакове в депото
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Отказ продажбата всички автомобили в гаража
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Отказ продажбата всички кораби в депото
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Отказ продажбата всички самолети в хангара
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Продажба всички влакове в депото
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Продажба всички автомобили в гаража
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Продажба всички кораби в депото

lang/catalan.txt

@@ -359,7 +359,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Desa el joc
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Carrega el joc
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Abandona el joc
 STR_015F_QUIT                                                   :Sortir
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Estàs segur que vols abandonar aquest joc?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Estàs segur que vols abandonar aquest joc?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Abandona el Joc
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Selecciona ordre de classificació (descendent/ascendent)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Selecciona criteri de classificació
@@ -738,7 +738,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Desa l'E
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Juga un Escenari
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Juga un mapa d'alçades
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Comença un nou joc, utilitzant un mapa d'alçades com a terreny
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Estàs segur que vols sortir d'aquest escenari ?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Estàs segur que vols sortir d'aquest escenari ?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Sortir de l'Editor
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...només es pot construir en poblacions de més de 1200 hab.
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Retarda la data d'inici 1 any
@@ -2945,21 +2945,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Ordres c
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Mostra tots els vehicles que tenen les mateixes ordres
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Vendre
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Estàs a punt de vendre tots els vehicles de la cotxera
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}N'estàs segur?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Confirma que vols vendre tots els trens de la cotxera
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Confirma que vols vendre tots els vehicles de la cotxera
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Confirma que vols vendre tots els vaixells de la drassana
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Confirma que vols vendre tots els avions de l'hangar
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}No vendre tots els trens de la cotxera
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}No vendre tots els vehicles de la cotxera
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}No vendre tots els vaixells de la drassana
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}No vendre tots els avions de l'hangar
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Vendre tots els trens de la cotxera
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Vendre tots els vehicles de la cotxera
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Vendre tots els vaixells de la drassana

lang/czech.txt

@@ -471,7 +471,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Uložit hru
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Načíst hru
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Ukončit hru
 STR_015F_QUIT                                                   :Ukončit program
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Opravdu chceš ukončit tuto hru?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Opravdu chceš ukončit tuto hru?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Konec hry
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Vyber způsob řazeni (sestupně/vzestupně)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Vyber, podle čeho se má třídit
@@ -842,7 +842,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Uložit
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Hrát mapu
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Hrát z výškové mapy
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Začne novou hru s použitím výškové mapy k vytvoření krajiny
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Určite chceš opustit toto mapu?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Určite chceš opustit toto mapu?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Ukončit editor
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}... může být budováno jen ve městech s populací 1200 lidí a více
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Posunout startovní rok o rok zpět
@@ -3021,21 +3021,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Sdílen
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Zobrazit všechny prostředky se stejným jízdním řádem
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Prodat
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Chceš prodat všechna vozidla v depu.
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Jsi si jistý?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Potvrď, že chceš prodat všechny lodě v depu
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Potvrď, že chceš prodat všechna silniční vozidla v depu
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Potvrď, že chceš prodat všechny lodě v depu
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Potvrď, že chceš prodat všechna letadla a vrtulníky v hangáru
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Neprodávat vlaky nacházející se v depu
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Neprodávat silniční vozidla nacházející se v depu
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Neprodávat lodě nacházející se v depu
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Neprodávat letadla a vrtulníky nacházející se v hangáru
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Prodat všechny vlaky v depu
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Prodat všechna silniční vozidla v depu
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Prodat všechny lodě v depu

lang/danish.txt

@@ -358,7 +358,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Gem Spil
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Hent Spil
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Afslut Spil
 STR_015F_QUIT                                                   :Afslut
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Er du sikker på, at du vil afslutte dette spil ?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Er du sikker på, at du vil afslutte dette spil ?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Afslut Spil
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Vælg sorteringsorden (faldende/stigende)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Vælg sorteringskriterie
@@ -737,7 +737,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Gem scen
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Spil et scenarie
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Spil højdekort
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Start et nyt spil med et højdekort som landskab
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Er du sikker på, at du vil afslutte dette scenarie ?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Er du sikker på, at du vil afslutte dette scenarie ?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Afslut Editoren
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...kan kun bygges i byer med mindst 1200 indbyggere
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Flyt startdatoen 1 år tilbage
@@ -2922,21 +2922,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Delte or
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Vis alle transportmidler, som har den samme rute
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Sælg
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Du er ved at sælge alle køretøjer i værkstedet
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Er du sikker?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Bekræft at du ønsker at sælge alle toge i remisen
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Bekræft at du ønsker at sælge alle køretøjer i værkstedet
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Bekræft at du ønsker at sælge alle skibe i dokken
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Bekræft at du ønsker at sælge alle fly i hangaren
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Sælg ikke togene i remisen
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Sælg ikke køretøjerne i værkstedet
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Sælg ikke skibene i dokken
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Sælg ikke flyene i hangaren
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Sælg alle toge i remisen
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Sælg alle køretøjer i værkstedet
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Sælg alle skibe i dokken

lang/dutch.txt

@@ -359,7 +359,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Spel opslaan
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Spel laden
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Spel stoppen
 STR_015F_QUIT                                                   :Afsluiten
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Weet je zeker dat je dit spel wilt afsluiten?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Weet je zeker dat je dit spel wilt afsluiten?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Spel stoppen
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Selecteer sorteerrichting (aflopend/oplopend)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Selecteer sorteringscriteria
@@ -738,7 +738,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Scenario
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Scenario spelen
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Speel Hoogtekaart
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Start een nieuw spel, gebruik een hoogtekaart als landschap
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Weet je zeker dat je dit scenario wilt sluiten?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Weet je zeker dat je dit scenario wilt sluiten?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Sluit editor
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...kan alleen in steden met bevolking van meer dan 1200 gebouwd worden
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Verplaats begindatum 1 jaar achteruit
@@ -2945,21 +2945,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Gedeelde
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Toon alle voertuigen met de zelfde orders
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Verkoop
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Je staat op het punt alle voertuigen in het depot te verkopen.
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Weet je het zeker?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Bevestig dat je alle treinen in het depot wilt verkopen
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Bevestig dat je alle weg voertuigen in het depot wilt verkopen
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Bevestig dat je alle schepen in het depot wilt verkopen
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Bevestig dat je alle vliegtuigen in de hangar wilt verkopen
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Verkoop niet alle treinen in het depot
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Verkoop niet alle weg voertuigen in het depot
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Verkoop niet alle schepen in het depot
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Verkoop niet alle vliegtuigen in de hangar
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Verkoop alle treinen in het depot
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Verkoop alle weg voertuigen in het depot
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Verkoop alle schepen in het depot

lang/esperanto.txt

@@ -355,7 +355,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Konservu ludon
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Ŝarĝu ludon
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Foriru de la ludo
 STR_015F_QUIT                                                   :Fermu
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Ĉu vi certas ke vi volas foriri?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Ĉu vi certas ke vi volas foriri?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Foriri de la ludo
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Elektu vicordo (deira/alira)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Elektu ordigaj kondiĉoj
@@ -734,7 +734,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Konservu
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Ludu Scenaron
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Ludu Altecmapon
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Startu novan ludon, uzante altecmapon por landaspekto
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Ĉu vi certas ke vi volas forlasi ĉi tiun scenaron?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Ĉu vi certas ke vi volas forlasi ĉi tiun scenaron?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Fermu Kreilon
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...nur konstruebla en urboj havantaj pli ol 1200 enloĝantojn
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Movu la komencdaton 1 jaron posten
@@ -2793,20 +2793,6 @@ STR_LORRY                                                       :{BLACK}{LORRY}
 
 
 ### depot strings
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Vi intencas vendi ĉiujn veturilojn en la deponejo.
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Ĉu vi certas?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Konfirmu ke vi volas vendi ĉiujn trajnojn en la deponejo
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Konfirmu ke vi volas vendi ĉiujn vojveturilojn en la deponejo
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Konfirmu ke vi volas vendi ĉiujn ŝipojn en la deponejo
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Konfirmu ke vi volas vendi ĉiujn aviadilojn en la hangaro
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Ne vendu ĉiujn trajnojn en la deponejo
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Ne vendu ĉiujn vojveturilojn en la deponejo
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Ne vendu ĉiujn ŝipojn en la deponejo
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Ne vendu ĉiujn aviadilojn en la hangaro
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Vendu ĉiujn trajnojn en la deponejo
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Vendu ĉiujn vojveturilojn en la deponejo
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Vendu ĉiujn ŝipojn en la deponejo

lang/estonian.txt

@@ -416,7 +416,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Salvesta mäng
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Laadi mäng
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Lahku mängust
 STR_015F_QUIT                                                   :Välju
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Oled sa kindel, et tahad sellest mängust lahkuda?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Oled sa kindel, et tahad sellest mängust lahkuda?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Mängust lahkumine
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Sorteerimise järjekorra valimine (kahanev/kasvav)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Sorteerimistingimuse valimine
@@ -795,7 +795,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Salvesta
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Mängi stsenaariumit
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Mängi Kõrguskaarti
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Alusta uut mängu kasutades kõrguskaarti maastikuna
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Kas sa oled kindel, et sa tahad kaardi tegemise lõpetada?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Kas sa oled kindel, et sa tahad kaardi tegemise lõpetada?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Lahku redaktorist
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...saab ainult ehitada linna, mille rahvastikuarv ületab 1200
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Liiguta algusaega aasta võrra tagasi
@@ -3003,21 +3003,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Jagatud
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Näita kõiki sama sõidukavaga sõidukeid
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Müü
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Sa müüd hetkel kõik oma autod garaažist
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Kas sa oled kindel?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Kinnita, et sa tahad müüa kõiki ronge jaamast
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Kinnita, et sa tahad müüa kõiki autosi garaažist
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Kinnita, et sa tahad müüa kõiki laevaangaaris olevaid laevu
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Kinnita, et sa tahad müüa kõiki lennukeid angaaris
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Ära müü kõiki ronge jaamast
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Ära müü kõiki autosi garaažist
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Ära müü kõiki laevu sadamast
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Ära müü kõiki lennukeid angaarist
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Müü kõik rongid jaamast
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Müü kõik autod garaažist
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Müü kõik laevad sadamast

lang/finnish.txt

@@ -358,7 +358,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Tallenna peli
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Lataa peli
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Lopeta peli
 STR_015F_QUIT                                                   :Poistu
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Lopetetaanko peli?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Lopetetaanko peli?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Lopeta peli
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Valitse järjestys (laskeva/nouseva).
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Valitse järjestyskriteeri.
@@ -729,7 +729,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Tallenna
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Pelaa skenaariota
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Pelaa korkeuskartta
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Aloita uusi peli, käyttäen korkeuskarttaa maastona
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Lopetetaanko skenaario?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Lopetetaanko skenaario?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Sulje muokkain
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...voidaan rakentaa vain kaupunkeihin, joissa on yli 1200 asukasta.
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Siirrä aloituspäivää vuodella taaksepäin.
@@ -2919,21 +2919,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Shared o
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Näytä kaikki ajoneuvot, joilla on sama aikataulu
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Myy
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Olet myymässä kaikki varikolla olevat ajoneuvot.
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Oletko varma?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Vahvista kaikkien varikolla olevien junien myyminen
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Vahvista kaikkien varikolla olevien ajoneuvojen myyminen
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Vahvista kaikkien telakalla olevien laivojen myyminen
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Vahvista että haluat myydä kaikki hallissa olevat ilma-alukset
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Älä myy kaikkia varikolla olevia junia
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Älä myy varikolla olevia ajoneuvoja
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Älä myy telakalla olevia laivoja
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Älä myy hallissa olevia ilma-aluksia
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Myy kaikki varikolla olevat junat
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Myy kaikki varikolla olevat ajoneuvot
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Myy kaikki telakalla olevat laivat

lang/french.txt

@@ -360,7 +360,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Sauvegarder la
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Charger une partie
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Abandonner la partie
 STR_015F_QUIT                                                   :Quitter le jeu
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Êtes vous sur de vouloir abandonner cette partie?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Êtes vous sur de vouloir abandonner cette partie?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Abandonner
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Choisir l'ordre de tri croissant/décroissant
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Choisir le critère de tri
@@ -739,7 +739,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Sauvegar
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Jouer Scénario
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Jouer une carte d'altitude
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Démarrer une nouvelle partie, utilisant une carte d'altitude comme paysage
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Voulez-vous vraiment quitter ce scénario ?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Voulez-vous vraiment quitter ce scénario ?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Quitter Éditeur
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...peut seulement être construit dans des villes ayant une population d'au moins 1200 habitants
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Reculer la date de départ d'un an
@@ -2947,21 +2947,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Ordres p
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Afficher tous les véhicules partageant ce programme
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Vendre
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Vous êtes sur le point de vendre tous les véhicules du dépot
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Etes-vous sûr?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Confirmer la vente de tous les trains du dépôt
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Confirmer la vente de tous les véhicules routiers du dépôt
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Confirmer la vente de tous les navires du dépôt
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Confirmer la vente de tous les aéronefs du hangar
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Ne pas vendre tous les trains du dépôt
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Ne pas vendre tous les véhicules routiers du dépôt
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Ne pas vendre tous les navires du dépôt
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Ne pas vendre tous les aéronefs du hangar
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Vendre tous les trains du dépôt
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Vendre tous les véhicules routiers du dépôt
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Vendre tous les navires du dépôt

lang/galician.txt

@@ -355,7 +355,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Grabar Partida
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Cargar Partida
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Saír ó menu principal
 STR_015F_QUIT                                                   :Saír do programa
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}¿Está seguro de que desexa saír da partida?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}¿Está seguro de que desexa saír da partida?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Saír ó menú principal
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Selecciona o modo de ordeamento(descendente/ascendente)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Selecciona o criterio de orde
@@ -714,7 +714,7 @@ STR_0297_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO                            :{BLACK}Grabar e
 STR_0298_LOAD_SCENARIO                                          :{WHITE}Cargar Escenario
 STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Grabar Escenario
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Xogar Escenario
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}¿Estás seguro de que desexas saír deste escenario?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}¿Estás seguro de que desexas saír deste escenario?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Saír do Editor
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...só se pode construír en cidades con polo menos 1200 hab.
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Move-lo ano de comezo un ano hacia atrás
@@ -2825,12 +2825,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Mostrar
 
 ### depot strings
 
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Vender
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}¿Estás seguro?
-
-
-
-
 
 STR_DEPOT_AUTOREPLACE_TRAIN_TIP                                 :{BLACK}Autorreemprazar tódolos trens no depósito
 STR_DEPOT_AUTOREPLACE_ROADVEH_TIP                               :{BLACK}Autorreemprazar tódolos vehículos no depósito

lang/german.txt

@@ -360,7 +360,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Spiel speichern
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Spiel laden
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Spiel beenden
 STR_015F_QUIT                                                   :Beenden
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Bist du sicher, dass du das Spiel beenden willst?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Bist du sicher, dass du das Spiel beenden willst?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Spiel beenden
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Sortierreihenfolge auswählen (absteigend/aufsteigend)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Sortierkriterium auswählen
@@ -739,7 +739,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Szenario
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Szenario spielen
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Reliefkarte spielen
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Ein neues Spiel mit Reliefkarte als Landschaft starten
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Bist du dir sicher, dass du das Szenario verlassen willst?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Bist du dir sicher, dass du das Szenario verlassen willst?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Bearbeitung beenden
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...kann nur in Städten mit mehr als 1200 Einwohnern gebaut werden
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Startdatum auf 1 Jahr früher setzen
@@ -2945,21 +2945,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Gemeinsa
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Zeige alle Fahrzeuge mit demselben Fahrplan
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Verkaufen
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Du bist dabei alle Fahrzeuge im Depot zu verkaufen
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Bist du sicher?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Bestätige bitte dass du alle Züge im Depot verkaufen möchtest
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Bestätige bitte dass du alle Fahrzeuge im Depot verkaufen möchtest
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Bestätige bitte dass du alle Schiffe in der Werft verkaufen möchtest
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Bestätige bitte dass du alle Flugzeuge im Hangar verkaufen möchtest
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Verkaufe nicht alle Züge im Depot
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Verkaufe nicht alle Fahrzeuge im Depot
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Verkaufe nicht alle Schiffe in der Werft
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Verkaufe nicht alle Flugzeuge im Hangar
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Verkaufe alle Züge im Depot
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Verkaufe alle Fahrzeuge im Depot
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Verkaufe alle Schiffe in der Werft

lang/hungarian.txt

@@ -425,7 +425,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Játék mentés
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Jaték betöltése
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Kilépés a játékból
 STR_015F_QUIT                                                   :Kilépés
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Biztosan kilépsz ebből a játékból ?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Biztosan kilépsz ebből a játékból ?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Kilépés a játékból
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Csökkenő/növekvő sorbarendezés
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Sorbarendezési kritérium
@@ -803,7 +803,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Pálya m
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Játék saját pályán
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Játék magasságtérképen
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Új játékot kezd egy magasságtérkép alapján
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Biztosan abba akarod hagyni a pálya szerkesztését ?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Biztosan abba akarod hagyni a pálya szerkesztését ?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Kilépés a szerkesztőből
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...csak 1200-nál nagyobb lakosságú városokba építhető
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}A kezdődátum visszább állítása egy évvel
@@ -3046,21 +3046,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}{COMMA}
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Megmutatja az összes járművet, aminek ugyanaz a menetrendje
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Elad
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Te éppen a depotban lévő járműveket készülsz eladni
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Biztos vagy benne?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Erősítsd meg, hogy el akarod adni az összes depóbeli vonatot
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Erősítsd meg, hogy el akarod adni az összes depóbeli közúti járművet
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Erősítsd meg, hogy el akarod adni az összes dokkbeli hajót
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Erősítsd meg, hogy a hangárban lévő összes repülőt el akarod adni
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Ne add el az összes depóbeli vonatot
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Ne add el a depóbeli összes közúti járművet
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Ne add el az összes dokkbeli hajót
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Ne add el a hangárbeli összes repülőt
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Összes depóbeli vonat eladása
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Összes depóbeli jármű eladása
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Összes dokkbeli hajó eladása

lang/icelandic.txt

@@ -357,7 +357,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Vista leik
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Opna leik
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Hætta leik
 STR_015F_QUIT                                                   :Hætta
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Ertu viss um að þú viljir hætta í þessum leik ?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Ertu viss um að þú viljir hætta í þessum leik ?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Hætta leik
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Velja uppröðun (minnkandi/stækkandi)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Velja uppröðun
@@ -717,7 +717,7 @@ STR_0297_SAVE_SCENARIO_LOAD_SCENARIO                            :{BLACK}Vista ko
 STR_0298_LOAD_SCENARIO                                          :{WHITE}Opna kort
 STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Vista kort
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Spila kort
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Ertu viss um að þú viljir hætta í þessu korti ?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Ertu viss um að þú viljir hætta í þessu korti ?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Hætta í kortagerð
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...aðeins hægt að byggja í bæjum með fleiri en 1200 íbúum
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Færa byrjunardagsetninguna aftur um 1 ár
@@ -2826,10 +2826,6 @@ STR_SCHEDULED_SHIPS_TIP                                         :{BLACK}Sýna ö
 
 
 
-
-
-
-
 STR_REPLACE_VEHICLES_WHITE                                      :{WHITE}Endurnýja {STRING}
 STR_REPLACE_VEHICLES_START                                      :{BLACK}Hefja skipti
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Stöðva skipti

lang/italian.txt

@@ -359,7 +359,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Salva partita
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Carica partita
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Abbandona partita
 STR_015F_QUIT                                                   :Esci
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Sei sicuro di voler abbandonare la partita in corso?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Sei sicuro di voler abbandonare la partita in corso?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Abbandona partita
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Seleziona ordinamento (discendente/ascendente)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Seleziona il criterio d'ordinamento
@@ -738,7 +738,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Salva Sc
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Gioca Scenario
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Gioca Heightmap
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Inizia un nuovo gioco usando la heightmap come terreno
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Sei sicuro di voler abbondonare questo scenario?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Sei sicuro di voler abbondonare questo scenario?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Esci dall'editor
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...può essere costruita solo in città con una popolazione di almeno 1200
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Sposta la data d'inizio indietro di un'anno
@@ -2946,21 +2946,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Ordini c
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Mostra tutti i veicoli con la stessa lista ordini
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Vendi
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Stai per vendere tutti i veicoli nel deposito
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Sei sicuro?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Conferma la vendita di tutti i treni nel deposito
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Conferma la vendita di tutti gli veicoli stradali nel deposito
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Conferma la vendita di tutte le navi nel deposito
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Conferma la vendita di tutti gli aerei nell'hangar
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Non vendere tutti i treni nel deposito
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Non vendere tutti i veicoli stradali nel deposito
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Non vendere tutte le navi nel deposito
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Non vendere tutti gli aerei nell'hangar
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Vendi tutti i treni nel deposito
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Vendi tutti i veicoli nel deposito
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Vendi tute le navi nel deposito

lang/norwegian.txt

@@ -359,7 +359,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Lagre spill
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Last inn spill
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Avslutt gjeldende spill
 STR_015F_QUIT                                                   :Avslutt OpenTTD
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Er du sikker på du vil avslutte dette spillet ?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Er du sikker på du vil avslutte dette spillet ?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Avslutt spill
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Velg sorteringsrekkefølge (synkende/stigende)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Velg sorteringskriterier
@@ -738,7 +738,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Lagre sc
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Spill scenario
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Spill høydekart
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Start et nytt spill, bruk et høydekart som landskap
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Er du sikker på du vil forlate dette scenariet?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Er du sikker på du vil forlate dette scenariet?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Avslutt redigeringsprogrammet
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...kan kun bygges i byer med mer en 1200 innbyggere
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Flytt startdatoen tilbake ett år
@@ -2944,21 +2944,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Delte or
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Vis alle kjøretøy som har samme ruteplan
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Selg
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Du er i ferd med å selge alle kjøretøyene i depotet
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Er du sikker?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Bekreft at du vil selge alle togene i depotet
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Bekreft at du vil selge alle bilene i depotet
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Bekreft at du vil selge alle skipene i depotet
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Bekreft at du vil slge all flyene i hangaren
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Ikke selg alle skip i depodet
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Ikke selg alle bilene i garasjen
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Ikke selg alle skip i depodet
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Ikke selg alle flyene i hangaren
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Selg alle tog i depodet
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Selg alle kjøretøy i garasjen
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Selg alle skip i depotet

lang/polish.txt

@@ -412,7 +412,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Zapisz grę
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Wczytaj grę
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Opuść grę
 STR_015F_QUIT                                                   :Wyjście
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Jesteś pewien że chcesz skończyć grę?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Jesteś pewien że chcesz skończyć grę?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Wyjście
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Wybierz porządek sortowania (malejąco/rosnąco)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Wybierz kryterium sortowania
@@ -825,7 +825,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Zapisz s
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Zagraj Scenariusz
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Zagraj z mapy wysokości
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Rozpocznij nowa grę używając mapy wysokości jako krajobrazu
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Jesteś pewien że chcesz opuścić scenariusz?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Jesteś pewien że chcesz opuścić scenariusz?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Wyjście z edytora
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...można zbudować jedynie w miastach o populacji przynajmniej 1200
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Zmień datę początkową do tyłu o 1 rok
@@ -3074,21 +3074,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Wspoldzi
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Pokaż wszystkie pojazdy współdzielące te polecenia
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Sprzedaj
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Sprzedasz wszystkie pojazdy z zajezdni
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Jesteś pewien?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Potwierdź chęć sprzedaży wszystkich pociągów z zajezdni
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Potwierdź chęć sprzedaży wszystkich samochodów z zajezdni
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Potwierdź chęć sprzedaży wszystkich statków ze stoczni
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Potwierdź chęć sprzedaży wszystkich samolotów z hangaru
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Nie sprzedawaj wszystkich pociągów z zajezdni
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Nie sprzedawaj wszystkich samochodów z zajezdni
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Nie sprzedawaj wszystkich statków ze stoczni
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Nie sprzedawaj wszystkich samolotów z hangaru
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Sprzedaj wszystkie pociągi z zajezdni
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Sprzedaj wszystkie samochody z zajezdni
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Sprzedaj wszystkie statki ze stoczni

lang/portuguese.txt

@@ -359,7 +359,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Guardar jogo
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Abrir jogo
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Abandonar jogo
 STR_015F_QUIT                                                   :Sair
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Tem a certeza que deseja abandonar este jogo?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Tem a certeza que deseja abandonar este jogo?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Abandonar jogo
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Seleccione forma de ordenação (descendente/ascendente)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Seleccione critério de ordenação
@@ -738,7 +738,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Guardar
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Jogar Cenário
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Jogar mapa de alturas
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Iniciar novo jogo, usando um mapa de alturas como paisagem
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Tem a certeza que deseja abandonar este cenário ?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Tem a certeza que deseja abandonar este cenário ?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Sair do Editor
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...só pode ser construído em cidades com pelo menos 1200 habitantes
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Retroceder data de inicio 1 ano
@@ -2946,21 +2946,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Ordens p
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Mostra todos os veículos que seguem o mesmo trajecto
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Vender
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Está prestes a vender todos os veículos no depósito
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Tem a certeza?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Confirme que deseja vender todos os combóios no depósito
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Confirme que deseja vender todos os veículos de estrada no depósito
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Confirme que deseja vender todos os navios no depósito
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Confirme que quer vender todas as aeronaves no hangar
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Não vender os combóios no depósito
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Não vender os veículos de estrada no depósito
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Não vender os navios no depósito
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Não vender as aeronaves no hangar
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Vender todos os combóios no depósito
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Vender todos os veículos no depósito
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Vender todos os navios no depósito

lang/romanian.txt

@@ -358,7 +358,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Salveazã jocul
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Încarcã joc
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Iesire în meniul principal
 STR_015F_QUIT                                                   :Iesire din joc
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Esti sigur cã vrei sã renunti la acest joc?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Esti sigur cã vrei sã renunti la acest joc?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Iesire din joc
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Alegeti ordinea de sortare ascendenta/descendenta
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Alegeti criteriul de sortare
@@ -737,7 +737,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Salveaz
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Joacã scenariu
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Reda harta inaltimi
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Porneste un nou joc, folosind o scara de inaltimi ca peisaj
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Esti sigur cã vrei sã renunti la acest scenariu?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Esti sigur cã vrei sã renunti la acest scenariu?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Iesire din editor
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...Se poate construi doar in orase cu populatia de cel putin 1200
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Schimbã data de start cu un an în urmã
@@ -2942,21 +2942,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Comenzi
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Arata toate vehiculele care se incadreaza in acest program
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Vinde
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Esti pe punctul de a vinde toate vehiculele din depou.
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Esti sigur?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Confirma vinderea tuturor trenurilor din depou
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Confirma vinderea tuturor autovehiculelor din depou
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Confirma vindere tuturor vaselor din depou
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Confirma vinderea tuturor aeronavelor din hangar
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Nu vinde toate trenurile din depou
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Nu vinde toate autovehiculele din depou
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Nu vinde toate vasele din depou
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Nu vinde toate aeronavele din hangar
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Vinde toate trenurile din the depou
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Vinde toate autovehiculele din depou
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Vinde toate vasele din depou

lang/russian.txt

@@ -358,7 +358,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Сохрани
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Загрузить игру
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :В главное меню
 STR_015F_QUIT                                                   :Выход
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Вы действительно хотите выйти из игры?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Вы действительно хотите выйти из игры?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}В главное меню
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Выбор направления сортировки (убывание/возрастание)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Выбор критерия сортировки
@@ -737,7 +737,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Сохр
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Играть Сценарий
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Играть РЕЛЬЕФ
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Начать новую игру, используя РЕЛЬЕФ в качестве шаблона карты
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Вы уверены что хотите выйти из этого сценария ?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Вы уверены что хотите выйти из этого сценария ?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Выход из Редактора
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...может быть построен только в городах с населением не менее 1200
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Уменьшить год начала игры на 1
@@ -2945,21 +2945,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Общи
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Показать весь транспорт с этим расписанием
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Продать
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Продать весь транспорт в депо
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Вы уверены?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Подтвердите, что вы хотите продать все поезда в депо
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Подтвердите, что вы хотите продать все авто в гараже
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Подтвердите, что вы хотите продать все суда в доке
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Подтвердите, что вы хотите продать весь авиатранспорт в ангаре
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Не продавать все поезда в депо
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Не продавать все авто в гараже
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Не продавать все суда в доке
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Не продавать весь авиатранспорт в ангаре
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Продать все поезда в депо
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Продать все авто в гараже
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Продать все суда в доке

lang/slovak.txt

@@ -423,7 +423,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Ulozit hru
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Nahrat hru
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Ukoncit hru
 STR_015F_QUIT                                                   :Ukoncit OpenTTD
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Si si isty ze chces ukoncit tuto hru ?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Si si isty ze chces ukoncit tuto hru ?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Ukoncit hru
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Vyber sposob triedenia (zostupny/vzostupny)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Vyber kriterium triedenia
@@ -802,7 +802,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Ulozit s
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Hrat scenar
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Hrat vyskovu mapu
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Zacat novu hru s pouzitim vyskovej mapy ako krajiny
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Si si isty ze chces ukoncit tento scenar ?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Si si isty ze chces ukoncit tento scenar ?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Ukoncit Editor
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...moze byt postavene v mestach z populaciou vacsou ako 1200
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Posunut zaciatok o rok dozadu
@@ -3009,21 +3009,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Zdielane
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Zobrazit vsetky vozidla s rovnakym zoznamom prikazov
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Predat
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Všetky vozidlá budú poslané do depa
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Ste si istí?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Potvrdte predaj vlakov v depe
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Potvrdte predaj všetkých vozidiel v garáži
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Potvrdte predaj všetkých lodí v lodenici
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Potvrdte predaj všetkých lietadiel v hangári
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Nepredavat všetky vlaky v depe
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Nepredavat všetky vozidlá v garáži
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Nepredavat všetky lode v lodenici
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Nepredavat všetky lietadlá v hangári
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Predat všetky vlaky v depe
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Predat všetky vozidlá v garáži
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Predat všetky lode v lodenici

lang/spanish.txt

@@ -360,7 +360,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Guardar juego
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Cargar juego
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Abandonar juego
 STR_015F_QUIT                                                   :Salir
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}¿Estás seguro que deseas abandonar este juego?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}¿Estás seguro que deseas abandonar este juego?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Abandonar Juego
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Seleccione ordenación (descendiente/ascendinte)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Seleccione criterio de orden
@@ -739,7 +739,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Guardar
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Jugar Escenario
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Jugar Mapa de alturas
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Empezar juego nuevo, usando mapa de altura como terreno
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}¿Está seguro de que desea salir de este escenario?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}¿Está seguro de que desea salir de este escenario?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Salir del Editor
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...solo puede ser construido en poblaciones con una población superior a 1200
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Retrocede la fecha de inicio en 1 año
@@ -2946,21 +2946,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Ordenes
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Ver todos los vehículos que tienen el mismo calendario
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Vender
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Estás a punto de vender todos los vehículos del depósito
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}¿Estás seguro?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Confirmar que quiero vender todos los tenes del depósito
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Confirmar que quiero vender todos los vehículos del depósito
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Confirmar que quiero vender todos los barcos del depósito
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Confirma que deseas vender todas las aeronaves del hangar
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}No vender todos los trenes del depósito
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}No vender todos los vehículos del depósito
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}No vender todos los barcos del depósito
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}No vender todas las aeronaves del hangar
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Vender todos los trenes del depósito
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Vender todos los vehículos del depósito
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Vender todos los barcos del depósito

lang/swedish.txt

@@ -359,7 +359,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Spara spelet
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Ladda ett spel
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Avsluta spelet
 STR_015F_QUIT                                                   :Avsluta
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Vill du verkligen avsluta spelet?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Vill du verkligen avsluta spelet?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Avsluta spelet
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Välj sorteringsordning (fallande/stigande)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Välj sortering
@@ -738,7 +738,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Spara sc
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Spela scenario
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Spela höjdkarta
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Starta ett nytt spel, och använd en höjdkarta som landskap
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Vill du verkligen avsluta detta scenario?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Vill du verkligen avsluta detta scenario?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Avsluta editor
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...kan bara byggas i städer med minst 1200 invånare
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Flytta startdatumet 1 år bakåt
@@ -2944,21 +2944,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Delade i
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Visa alla fordon som har samma schema
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Sälj
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Du är på väg att sälja alla fordon i depån.
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Är du säker?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Bekräfta att du vill sälja alla tåg i depån
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Bekräfta att du vill sälja alla fordon i depån
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Bekräfta att du vill sälja alla skepp i depån
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Bekräfta att du vill sälja alla flygplan i hangaren
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Sälj inte alla tåg i depån
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Sälj inte alla fordon i depån
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Sälj inte alla skepp i depån
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Sälj inte alla flygplan i hangaren
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Sälj alla tåg i depån
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Sälj alla vägfordon i depån
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Sälj alla skepp i depån

lang/turkish.txt

@@ -359,7 +359,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Kaydet
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Yükle
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Bitir
 STR_015F_QUIT                                                   :Çıkış
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Oyunu bitirmek istediğinizden emin misiniz?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Oyunu bitirmek istediğinizden emin misiniz?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Oyunu Bitir
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Sıralama türü seçin (azalan/artan)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Sıralama kriteri seçin
@@ -738,7 +738,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Senaryo
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Senaryo Oyna
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Yükseklik Haritası Oyna
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Yükseklik haritasını kullanarak yeni oyun başlat
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Bu senaryodan çıkmak istediğinizden emin misiniz ?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Bu senaryodan çıkmak istediğinizden emin misiniz ?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Editörden Çık
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...nüfusu en az 1200 olan şehirlere yapılabilir
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Baslama yılını düşür
@@ -2944,21 +2944,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}{COMMA}
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Aynı talimatlara sahip bütün araçları göster
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Sat
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Garajdaki tüm araçları satmak üzeresiniz.
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Emin misiniz?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Gardaki tüm trenleri satmayı onaylayın
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Garajdaki tüm arabaları satmayı onaylayın
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Tersanedeki tüm gemileri satmayı onaylayın
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Hangardaki bütün uçakları satmayı onaylayın
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Gardaki tüm trenları satma
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Garajdaki tüm arabaları satma
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Tersanedeki tüm gemileri satma
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Hangardaki bütün uçakları satma
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Gardaki tüm trenleri sat
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Garajdaki tüm arabaları sat
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Tersanedeki tüm gemileri sat

lang/ukrainian.txt

@@ -360,7 +360,7 @@ STR_015C_SAVE_GAME                                              :Зберегт
 STR_015D_LOAD_GAME                                              :Завантажити гру
 STR_015E_QUIT_GAME                                              :Покинути гру
 STR_015F_QUIT                                                   :Вихід
-STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Покинути гру?
+STR_ABANDON_GAME_QUERY                                          :{YELLOW}Покинути гру?
 STR_0161_QUIT_GAME                                              :{WHITE}Покинути гру
 STR_SORT_ORDER_TIP                                              :{BLACK}Виберіть порядок сортування (спадаючий/зростаючий)
 STR_SORT_CRITERIA_TIP                                           :{BLACK}Виберіть критерій сортування
@@ -739,7 +739,7 @@ STR_0299_SAVE_SCENARIO                                          :{WHITE}Збер
 STR_029A_PLAY_SCENARIO                                          :{BLACK}Грати за сценарієм
 STR_PLAY_HEIGHTMAP                                              :{BLACK}Грати з карти висот
 STR_PLAY_HEIGHTMAP_HINT                                         :{BLACK}Почати нову гру, використавши карту висот за ландшафт
-STR_029B_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO                               :{YELLOW}Ви дійсно бажаєти вийти з сценарію?
+STR_QUIT_SCENARIO_QUERY                                         :{YELLOW}Ви дійсно бажаєти вийти з сценарію?
 STR_029C_QUIT_EDITOR                                            :{WHITE}Вихід з редактору
 STR_029D_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS                             :{WHITE}...можливо будувати лише у містах з населення не менш 1200
 STR_029E_MOVE_THE_STARTING_DATE                                 :{BLACK}Перенести початкову дату на 1 рік назад
@@ -2946,21 +2946,6 @@ STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST                                 :{WHITE}Спіл
 STR_VEH_WITH_SHARED_ORDERS_LIST_TIP                             :{BLACK}Показати транспорт з таким самим маршрутом
 
 ### depot strings
-
-STR_SELL                                                        :{BLACK}Продати
-STR_DEPOT_SELL_ALL_VEHICLE_CONFIRM                              :{BLACK}Ви збираєтеся продати всі авто з депо
-STR_ARE_YOU_SURE                                                :{BLACK}Ви впевнені?
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_TRAIN_TIP                                    :{BLACK}Підтвердіть, що ви хочете продати всі поїди з депо
-STR_DEPOT_SELL_ALL_ROADVEH_TIP                                  :{BLACK}Підтвердіть, що Ви хочете продати всі авто з депо
-STR_DEPOT_SELL_ALL_SHIP_TIP                                     :{BLACK}Підтвердіть, що Ви хочете продати всі кораблі з депо
-STR_DEPOT_SELL_ALL_AIRCRAFT_TIP                                 :{BLACK}Підтвердіть, що хочете продати всі літаки з ангару
-
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Не продавати всі поїзди з депо
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Не продавати всі авто з депо
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_SHIP_TIP                              :{BLACK}Не продавати всі кораблі з депо
-STR_DEPOT_SELL_ALL_CANCEL_AIRCRAFT_TIP                          :{BLACK}Не продавати всі літаки з ангару
-
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_TRAIN_TIP                             :{BLACK}Продати всі поїзди з депо
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_ROADVEH_TIP                           :{BLACK}Продати всі автомобілі з депо
 STR_DEPOT_SELL_ALL_BUTTON_SHIP_TIP                              :{BLACK}Продати всі кораблі з депо

window.c

@@ -1405,8 +1405,17 @@ static bool HandleViewportScroll(void)
 	return false;
 }
 
-static void MaybeBringWindowToFront(const Window *w)
+/** Check if a window can be made top-most window, and if so do
+ * it. If a window does not obscure any other windows, it will not
+ * be brought to the foreground. Also if the only obscuring windows
+ * are so-called system-windows, the window will not be moved.
+ * The function will return false when a child window of this window is a
+ * modal-popup; function returns a false and child window gets a white border
+ * @param w Window to bring on-top
+ * @return false if the window has an active modal child, true otherwise */
+static bool MaybeBringWindowToFront(const Window *w)
 {
+	bool bring_to_front = false;
 	Window* const *wz;
 	Window* const *uz;
 
@@ -1414,12 +1423,19 @@ static void MaybeBringWindowToFront(const Window *w)
 			IsVitalWindow(w) ||
 			w->window_class == WC_TOOLTIPS ||
 			w->window_class == WC_DROPDOWN_MENU) {
-		return;
+		return true;
 	}
 
 	wz = FindWindowZPosition(w);
 	for (uz = wz; ++uz != _last_z_window;) {
-		const Window *u = *uz;
+		Window *u = *uz;
+
+		/* A modal child will prevent the activation of the parent window */
+		if (u->parent == w && (u->desc_flags & WDF_MODAL)) {
+			u->flags4 |= WF_WHITE_BORDER_MASK;
+			SetWindowDirty(u);
+			return false;
+		}
 
 		if (u->window_class == WC_MAIN_WINDOW ||
 				IsVitalWindow(u) ||
@@ -1428,6 +1444,7 @@ static void MaybeBringWindowToFront(const Window *w)
 			continue;
 		}
 
+		/* Window sizes don't interfere, leave z-order alone */
 		if (w->left + w->width <= u->left ||
 				u->left + u->width <= w->left ||
 				w->top  + w->height <= u->top ||
@@ -1435,9 +1452,11 @@ static void MaybeBringWindowToFront(const Window *w)
 			continue;
 		}
 
-		BringWindowToFront(w);
-		return;
+		bring_to_front = true;
 	}
+
+	if (bring_to_front) BringWindowToFront(w);
+	return true;
 }
 
 /** Send a message from one window to another. The receiving window is found by
@@ -1616,7 +1635,7 @@ void MouseLoop(int click, int mousewheel)
 
 	w = FindWindowFromPt(x, y);
 	if (w == NULL) return;
-	MaybeBringWindowToFront(w);
+	if (!MaybeBringWindowToFront(w)) return;
 	vp = IsPtInWindowViewport(w, x, y);
 
 	/* Don't allow any action in a viewport if either in menu of in generating world */

window.h

@@ -264,13 +264,14 @@ typedef struct WindowDesc {
 } WindowDesc;
 
 enum WindowDefaultFlag {
-	WDF_STD_TOOLTIPS    =  1, /* use standard routine when displaying tooltips */
-	WDF_DEF_WIDGET      =  2, /* default widget control for some widgets in the on click event */
-	WDF_STD_BTN         =  4, /* default handling for close and drag widgets (widget no 0 and 1) */
+	WDF_STD_TOOLTIPS    =   1, /* use standard routine when displaying tooltips */
+	WDF_DEF_WIDGET      =   2, /* default widget control for some widgets in the on click event */
+	WDF_STD_BTN         =   4, /* default handling for close and drag widgets (widget no 0 and 1) */
 
-	WDF_UNCLICK_BUTTONS = 16, /* Unclick buttons when the window event times out */
-	WDF_STICKY_BUTTON   = 32, /* Set window to sticky mode; they are not closed unless closed with 'X' (widget 2) */
-	WDF_RESIZABLE       = 64, /* A window can be resized */
+	WDF_UNCLICK_BUTTONS =  16, /* Unclick buttons when the window event times out */
+	WDF_STICKY_BUTTON   =  32, /* Set window to sticky mode; they are not closed unless closed with 'X' (widget 2) */
+	WDF_RESIZABLE       =  64, /* A window can be resized */
+	WDF_MODAL           = 128, /* The window is a modal child of some other window, meaning the parent is 'inactive' */
 };
 
 /* can be used as x or y coordinates to cause a specific placement */
@@ -598,7 +599,7 @@ enum WindowFlags {
 	WF_DISABLE_VP_SCROLL = 1 << 10,
 
 	WF_WHITE_BORDER_ONE  = 1 << 11,
-	WF_WHITE_BORDER_MASK = 3 << 11,
+	WF_WHITE_BORDER_MASK = 1 << 12 | WF_WHITE_BORDER_ONE,
 	WF_SCROLL2           = 1 << 13,
 };