dave/openttd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

(svn r20425) -Update from WebTranslator v3.0:

Browse Source 
simplified_chinese - 14 changes by pda1573
traditional_chinese - 32 changes by josesun
chuvash - 25 changes by mefisteron
croatian - 3 changes by VoyagerOne
estonian - 44 changes by KSiimson
german - 3 changes by planetmaker
hungarian - 1 changes by IPG
italian - 1 changes by lorenzodv
russian - 3 changes by Lone_Wolf
serbian - 2 changes by etran
This commit is contained in:
translators
2010-08-09 17:45:31 +00:00
parent 78fd08c7b2
commit 1ec0ce3003
10 changed files with 132 additions and 36 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
src/lang/unfinished/chuvash.txt
View File

@@ -660,8 +660,8 @@ STR_LIVERY_TRUCK :Ҫӑк маши
STR_LIVERY_PASSENGER_SHIP :Пассажирсем карап
STR_LIVERY_FREIGHT_SHIP :Ҫӑк карап
STR_LIVERY_HELICOPTER :Вертолёт
STR_LIVERY_SMALL_PLANE :Шӑрчӑк(Пӗчӗк самолёт)
STR_LIVERY_LARGE_PLANE :Сывлӑш карап(Пысӑк самолёт)
STR_LIVERY_SMALL_PLANE :Шӑрчӑк(Пӗчӗк яраплан)
STR_LIVERY_LARGE_PLANE :Сывлӑш карап(Пысӑк яраплан)
STR_LIVERY_PASSENGER_TRAM :Пасажир трамвай
STR_LIVERY_FREIGHT_TRAM :Ҫӑк трамвай
@@ -785,14 +785,37 @@ STR_FACE_SAVE :{BLACK}Упра
# Tree planting window (last two for SE only)
# Land generation window (SE)
STR_TERRAFORM_TOOLTIP_PLACE_TRANSMITTER :{BLACK}Передатчик ларт
# Town generation window (SE)
STR_FOUND_TOWN_NEW_TOWN_BUTTON :{BLACK}Ҫӗнӗ хула
STR_FOUND_TOWN_NEW_TOWN_TOOLTIP :{BLACK}Ҫӗнӗ хула ларт
STR_FOUND_TOWN_RANDOM_TOWN_BUTTON :{BLACK}Ӑнсӑрт хула
STR_FOUND_TOWN_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}Нумай ӑнсӑрт хула
STR_FOUND_TOWN_NAME_TITLE :{YELLOW}Хула ят:
STR_FOUND_TOWN_NAME_EDITOR_TITLE :{BLACK}Хула ят кӗрт
STR_FOUND_TOWN_NAME_RANDOM_BUTTON :{BLACK}Ӑнсӑрт ят
STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_TITLE :{YELLOW}Хула пысӑкӑшӗ:
STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_SMALL_BUTTON :{BLACK}Пӗчӗк
STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_MEDIUM_BUTTON :{BLACK}Вӑта
STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_LARGE_BUTTON :{BLACK}Пысӑк
STR_FOUND_TOWN_SIZE_RANDOM :{BLACK}Ӑнсӑрт
STR_FOUND_TOWN_INITIAL_SIZE_TOOLTIP :{BLACK}Хула пысӑкӑшӗ суйла
STR_FOUND_TOWN_CITY :{BLACK}Тӑп хула
STR_FOUND_TOWN_SELECT_LAYOUT_ORIGINAL :{BLACK}Чӑн
STR_FOUND_TOWN_SELECT_LAYOUT_2X2_GRID :{BLACK}2x2 серепе
STR_FOUND_TOWN_SELECT_LAYOUT_3X3_GRID :{BLACK}3x3 серепе
STR_FOUND_TOWN_SELECT_LAYOUT_RANDOM :{BLACK}Ӑнсӑрт
# Fund new industry window
STR_FUND_INDUSTRY_INDUSTRY_BUILD_COST :{BLACK}Хак: {YELLOW}{CURRENCY}
STR_FUND_INDUSTRY_PROSPECT_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Малашлӑх
STR_FUND_INDUSTRY_BUILD_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Ларт
STR_FUND_INDUSTRY_FUND_NEW_INDUSTRY :{BLACK}Укҫа сап(Fund)
# Industry cargoes window