dave/openttd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

(svn r20080) -Update from WebTranslator v3.0:

Browse Source 
german - 2 changes by planetmaker
hungarian - 2 changes by alyr
irish - 14 changes by tem
brazilian_portuguese - 2 changes by Tucalipe
serbian - 1 changes by etran
slovenian - 2 changes by ntadej
tamil - 82 changes by vv
turkish - 2 changes by niw3
ukrainian - 7 changes by Fixer
This commit is contained in:
translators
2010-07-04 17:45:29 +00:00
parent 35f4b4155e
commit 20069905c2
9 changed files with 124 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

82
src/lang/unfinished/tamil.txt
View File

@@ -21,16 +21,98 @@
##id 0x0000
STR_NULL :
STR_EMPTY :
STR_UNDEFINED :(undefined string)
STR_JUST_NOTHING :ஏதுமில்லை
# Cargo related strings
# Plural cargo name
STR_CARGO_PLURAL_NOTHING :
STR_CARGO_PLURAL_PASSENGERS :பயணிகள்
STR_CARGO_PLURAL_COAL :நிலக்கரி
STR_CARGO_PLURAL_MAIL :அஞ்சல்
STR_CARGO_PLURAL_OIL :எண்ணெய்
STR_CARGO_PLURAL_LIVESTOCK :கால்நடைகள்
STR_CARGO_PLURAL_GOODS :சரக்குகள்
STR_CARGO_PLURAL_GRAIN :தானியம்
STR_CARGO_PLURAL_WOOD :மரங்கள்
STR_CARGO_PLURAL_IRON_ORE :இரும்புத் தாது
STR_CARGO_PLURAL_VALUABLES :மதிப்புள்ளவை
STR_CARGO_PLURAL_COPPER_ORE :தாமிரத் தாது
STR_CARGO_PLURAL_MAIZE :சோளம்
STR_CARGO_PLURAL_FRUIT :பழம்
STR_CARGO_PLURAL_DIAMONDS :வைரங்கள்
STR_CARGO_PLURAL_FOOD :உணவு
STR_CARGO_PLURAL_PAPER :காகிதம்
STR_CARGO_PLURAL_GOLD :தங்கம்
STR_CARGO_PLURAL_WATER :நீர்
STR_CARGO_PLURAL_WHEAT :கோதுமை
STR_CARGO_PLURAL_RUBBER :ரப்பர்
STR_CARGO_PLURAL_SUGAR :சர்க்கரை
STR_CARGO_PLURAL_TOYS :பொம்மைகள்
STR_CARGO_PLURAL_CANDY :இனிப்புகள்
STR_CARGO_PLURAL_COLA :கோலா
STR_CARGO_PLURAL_COTTON_CANDY :பஞ்சு மிட்டாய்
STR_CARGO_PLURAL_BUBBLES :குமிழிகள்
STR_CARGO_PLURAL_TOFFEE :மிட்டாய்கள்
STR_CARGO_PLURAL_BATTERIES :பாட்டரிகள்
STR_CARGO_PLURAL_PLASTIC :பிளாஸ்டிக்
STR_CARGO_PLURAL_FIZZY_DRINKS :பானங்கள்
# Singular cargo name
STR_CARGO_SINGULAR_NOTHING :
STR_CARGO_SINGULAR_PASSENGER :பயணி
STR_CARGO_SINGULAR_COAL :நிலக்கரி
STR_CARGO_SINGULAR_MAIL :அஞ்சல்
STR_CARGO_SINGULAR_OIL :எண்ணெய்
STR_CARGO_SINGULAR_LIVESTOCK :கால்நடை
STR_CARGO_SINGULAR_GOODS :சரக்குகள்
STR_CARGO_SINGULAR_GRAIN :தானியம்
STR_CARGO_SINGULAR_WOOD :மரம்
STR_CARGO_SINGULAR_IRON_ORE :இரும்புத் தாது
STR_CARGO_SINGULAR_VALUABLES :மதிப்புள்ளது
STR_CARGO_SINGULAR_COPPER_ORE :தாமிரத் தாது
STR_CARGO_SINGULAR_MAIZE :சோளம்
STR_CARGO_SINGULAR_FRUIT :பழம்
STR_CARGO_SINGULAR_DIAMOND :வைரம்
STR_CARGO_SINGULAR_FOOD :உணவு
STR_CARGO_SINGULAR_PAPER :காகிதம்
STR_CARGO_SINGULAR_GOLD :தங்கம்
STR_CARGO_SINGULAR_WATER :நீர்
STR_CARGO_SINGULAR_WHEAT :கோதுமை
STR_CARGO_SINGULAR_RUBBER :ரப்பர்
STR_CARGO_SINGULAR_SUGAR :சர்க்கரை
STR_CARGO_SINGULAR_TOY :பொம்மை
STR_CARGO_SINGULAR_CANDY :இனிப்பு
STR_CARGO_SINGULAR_COLA :கோலா
STR_CARGO_SINGULAR_COTTON_CANDY :பஞ்சு மிட்டாய்
STR_CARGO_SINGULAR_BUBBLE :குமிழி
STR_CARGO_SINGULAR_TOFFEE :மிட்டாய்
STR_CARGO_SINGULAR_BATTERY :பாட்டரி
STR_CARGO_SINGULAR_PLASTIC :பிளாஸ்டிக்
STR_CARGO_SINGULAR_FIZZY_DRINK :பானம்
# Quantity of cargo
STR_QUANTITY_NOTHING :
STR_QUANTITY_PASSENGERS :{COMMA} பயணி{P "" s}
STR_QUANTITY_COAL :{WEIGHT} நிலக்கரி
STR_QUANTITY_MAIL :{COMMA} அஞ்சல் பை{P "" கள்}
STR_QUANTITY_OIL :{VOLUME} எண்ணெய்
STR_QUANTITY_LIVESTOCK :{COMMA} கால்நடை{P "" கள்}
STR_QUANTITY_GOODS :{COMMA} பெட்டி சரக்கு{P "" கள்}
STR_QUANTITY_GRAIN :{WEIGHT} of தானியம்
STR_QUANTITY_WOOD :{WEIGHT} மரம்
STR_QUANTITY_IRON_ORE :{WEIGHT} இரும்புத் தாது
STR_QUANTITY_VALUABLES :{COMMA} மதிப்புள்ள பை{P "" கள்}
STR_QUANTITY_COPPER_ORE :{WEIGHT} தாமிரத் தாது
STR_QUANTITY_MAIZE :{WEIGHT} சோளம்
STR_QUANTITY_FRUIT :{WEIGHT} பழம்
STR_QUANTITY_DIAMONDS :{COMMA} வைர பை{P "" கள்}
STR_QUANTITY_FOOD :{WEIGHT} உணவு
STR_QUANTITY_PAPER :{WEIGHT} காகிதம்
STR_QUANTITY_GOLD :{COMMA} தங்க பை{P "" கள்}
STR_QUANTITY_WATER :{VOLUME} நீர்
STR_QUANTITY_WHEAT :{WEIGHT} கோதுமை
STR_QUANTITY_RUBBER :{VOLUME} ரப்பர்
# Two letter abbreviation of cargo name
STR_ABBREV_NOTHING :