Merge branch 'master' into jgrpp
# Conflicts: # src/fontcache.cpp # src/openttd.cpp # src/os/macosx/font_osx.cpp # src/os/unix/font_unix.cpp # src/os/windows/font_win32.cpp # src/strings.cpp
This commit is contained in:
Jonathan G Rennison
@@ -3658,6 +3658,7 @@ STR_FINANCES_SECTION_LOAN_INTEREST :{GOLD}Interesso
|
||||
STR_FINANCES_SECTION_OTHER :{GOLD}Altres
|
||||
|
||||
STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :-{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_ZERO_INCOME :{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :+{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_NET_PROFIT :{WHITE}Benefici net
|
||||
STR_FINANCES_BANK_BALANCE_TITLE :{WHITE}Balanç bancari
|
||||
|
||||
@@ -1863,7 +1863,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID :3x3-raster
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_RANDOM :Willekeurig
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_ROADS :Steden mogen wegen bouwen: {STRING}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_ROADS_HELPTEXT :Steden toestaan om wegen te bouwen ten behoeve van groei. Schakel deze optie uit als je niet wilt dat gemeenten zelf wegen bouwen.
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_ROADS_HELPTEXT :Steden toestaan om wegen te bouwen ten behoeve van groei. Schakel deze optie uit als je niet wilt dat steden zelf wegen bouwen.
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_LEVEL_CROSSINGS :Steden mogen gelijkvloerse kruisingen bouwen: {STRING}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_TOWN_LEVEL_CROSSINGS_HELPTEXT :Door deze optie in te schakelen, kunnen steden gelijkvloerse kruisingen bouwen.
|
||||
|
||||
@@ -1934,8 +1934,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_NORMAL :Normaal
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_FAST :Snel
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_VERY_FAST :Heel snel
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS :Verhouding van gemeenten die uitgroeien tot steden: {STRING}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS_HELPTEXT :Aantal steden die een stad worden, dus een stad die groter begint en sneller groeit
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS :Verhouding van dorpen die uitgroeien tot steden: {STRING}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS_HELPTEXT :Aantal dorpen dat een stad wordt, dus die groter begint en sneller groeit
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS_VALUE :1 op {COMMA}
|
||||
###setting-zero-is-special
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS_DISABLED :Geen
|
||||
@@ -2551,7 +2551,7 @@ STR_CONTENT_TOTAL_DOWNLOAD_SIZE :{SILVER}Totale
|
||||
STR_CONTENT_DETAIL_TITLE :{SILVER}INFO OVER INHOUD
|
||||
|
||||
###length 5
|
||||
STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_UNSELECTED :{SILVER}Je hebt ervoor gekozen om dit niet te downloaden
|
||||
STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_UNSELECTED :{SILVER}Je hebt er niet voor gekozen om dit te downloaden
|
||||
STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_SELECTED :{SILVER}Je hebt ervoor gekozen om dit te downloaden
|
||||
STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_AUTOSELECTED :{SILVER}Deze afhankelijkheid is geselecteerd om te downloaden
|
||||
STR_CONTENT_DETAIL_SUBTITLE_ALREADY_HERE :{SILVER}Dit heb je al
|
||||
@@ -3657,6 +3657,7 @@ STR_FINANCES_SECTION_LOAN_INTEREST :{GOLD} Rente va
|
||||
STR_FINANCES_SECTION_OTHER :{GOLD}Overig
|
||||
|
||||
STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :-{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_ZERO_INCOME :{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :+{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_NET_PROFIT :{WHITE}Nettowinst
|
||||
STR_FINANCES_BANK_BALANCE_TITLE :{WHITE}Banksaldo
|
||||
@@ -4742,17 +4743,17 @@ STR_ERROR_CAN_T_SELL_25_SHARE_IN :{WHITE}Kan geen
|
||||
STR_ERROR_PROTECTED :{WHITE}Dit bedrijf verhandelt nog geen aandelen...
|
||||
|
||||
# Town related errors
|
||||
STR_ERROR_CAN_T_GENERATE_TOWN :{WHITE}Kan geen plaatsen bouwen
|
||||
STR_ERROR_CAN_T_RENAME_TOWN :{WHITE}Kan plaats niet hernoemen...
|
||||
STR_ERROR_CAN_T_FOUND_TOWN_HERE :{WHITE}Kan hier geen nieuwe plaats bouwen...
|
||||
STR_ERROR_CAN_T_GENERATE_TOWN :{WHITE}Kan geen steden bouwen
|
||||
STR_ERROR_CAN_T_RENAME_TOWN :{WHITE}Kan stad niet hernoemen...
|
||||
STR_ERROR_CAN_T_FOUND_TOWN_HERE :{WHITE}Kan hier geen nieuwe stad bouwen...
|
||||
STR_ERROR_CAN_T_EXPAND_TOWN :{WHITE}Kan dorp niet uitbreiden...
|
||||
STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_EDGE_OF_MAP_SUB :{WHITE}... te dicht bij de rand van de kaart
|
||||
STR_ERROR_TOO_CLOSE_TO_ANOTHER_TOWN :{WHITE}... te dicht bij een andere plaats
|
||||
STR_ERROR_TOO_MANY_TOWNS :{WHITE}... te veel plaatsen
|
||||
STR_ERROR_NO_SPACE_FOR_TOWN :{WHITE}... er is geen ruimte meer op de kaart
|
||||
STR_ERROR_TOWN_EXPAND_WARN_NO_ROADS :{WHITE}De plaats bouwt geen wegen. Het bouwen van wegen kan aangezet worden via Geavanceerde Instellingen->Omgeving->Plaatsen
|
||||
STR_ERROR_TOWN_EXPAND_WARN_NO_ROADS :{WHITE}De stad bouwt geen wegen. Het bouwen van wegen kan aangezet worden via Instellingen->Omgeving->Steden
|
||||
STR_ERROR_ROAD_WORKS_IN_PROGRESS :{WHITE}Wegwerkzaamheden in uitvoering
|
||||
STR_ERROR_TOWN_CAN_T_DELETE :{WHITE}Kan deze plaats niet verwijderen...{}Een station of depot verwijst naar deze plaats of een door de plaats beheerde tegel kan niet worden verwijderd
|
||||
STR_ERROR_TOWN_CAN_T_DELETE :{WHITE}Kan deze stad niet verwijderen...{}Een station of depot verwijst naar deze plaats of een door de stad beheerde tegel kan niet worden verwijderd
|
||||
STR_ERROR_STATUE_NO_SUITABLE_PLACE :{WHITE}... er is geen geschikte plaats voor een standbeeld in het centrum van dit dorp
|
||||
|
||||
# Industry related errors
|
||||
@@ -4762,11 +4763,11 @@ STR_ERROR_CAN_T_BUILD_HERE :{WHITE}Kan {STR
|
||||
STR_ERROR_CAN_T_CONSTRUCT_THIS_INDUSTRY :{WHITE}Kan dit type industrie hier niet bouwen...
|
||||
STR_ERROR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}... te dicht bij een andere industrie
|
||||
STR_ERROR_MUST_FOUND_TOWN_FIRST :{WHITE}... moet eerst dorp bouwen
|
||||
STR_ERROR_ONLY_ONE_ALLOWED_PER_TOWN :{WHITE}... slechts één per plaats toegestaan
|
||||
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS_WITH_POPULATION_OF_1200 :{WHITE}... kan alleen in plaatsen met meer dan 1.200 inwoners worden gebouwd
|
||||
STR_ERROR_ONLY_ONE_ALLOWED_PER_TOWN :{WHITE}... slechts één per stad toegestaan
|
||||
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS_WITH_POPULATION_OF_1200 :{WHITE}... kan alleen in steden met meer dan 1.200 inwoners worden gebouwd
|
||||
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_RAINFOREST :{WHITE}... kan alleen in regenwouden gebouwd worden
|
||||
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_DESERT :{WHITE}... kan alleen in woestijnen gebouwd worden
|
||||
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}... kan alleen in plaatsen gebouwd worden (vervangt huizen)
|
||||
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_TOWNS :{WHITE}... kan alleen in steden gebouwd worden (vervangt huizen)
|
||||
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_NEAR_TOWN_CENTER :{WHITE}... kan alleen worden gebouwd in het centrum van de stad
|
||||
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_IN_LOW_AREAS :{WHITE}... kan alleen in laaggelegen gebieden gebouwd worden
|
||||
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_POSITIONED :{WHITE}... kan alleen aan de rand van de kaart geplaatst worden
|
||||
@@ -4774,8 +4775,8 @@ STR_ERROR_FOREST_CAN_ONLY_BE_PLANTED :{WHITE}... boss
|
||||
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_ABOVE_SNOW_LINE :{WHITE}... kan alleen boven de sneeuwlijn gebouwd worden
|
||||
STR_ERROR_CAN_ONLY_BE_BUILT_BELOW_SNOW_LINE :{WHITE}... kan alleen onder de sneeuwlijn gebouwd worden
|
||||
|
||||
STR_ERROR_NO_SUITABLE_PLACES_FOR_INDUSTRIES :{WHITE}Er waren een geschikte locaties voor '{STRING}' industrieën
|
||||
STR_ERROR_NO_SUITABLE_PLACES_FOR_INDUSTRIES_EXPLANATION :{WHITE}Parameters voor kaartontwikkeling wijzigen om een betere kaart te krijgen
|
||||
STR_ERROR_NO_SUITABLE_PLACES_FOR_INDUSTRIES :{WHITE}Er waren geen geschikte locaties voor {STRING}-industrieën
|
||||
STR_ERROR_NO_SUITABLE_PLACES_FOR_INDUSTRIES_EXPLANATION :{WHITE}Wijzig de instellingen van wereldontwikkeling om een betere kaart te krijgen
|
||||
|
||||
# Station construction related errors
|
||||
STR_ERROR_CAN_T_BUILD_RAILROAD_STATION :{WHITE}Kan hier geen treinstation bouwen...
|
||||
|
||||
@@ -3683,6 +3683,7 @@ STR_FINANCES_SECTION_LOAN_INTEREST :{GOLD}Loan Inte
|
||||
STR_FINANCES_SECTION_OTHER :{GOLD}Other
|
||||
|
||||
STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :-{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_ZERO_INCOME :{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :+{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_NET_PROFIT :{WHITE}Net Profit
|
||||
STR_FINANCES_BANK_BALANCE_TITLE :{WHITE}Bank Balance
|
||||
|
||||
@@ -231,9 +231,9 @@ STR_UNITS_HEIGHT_METRIC :{COMMA}{NBSP}m
|
||||
STR_UNITS_HEIGHT_SI :{COMMA}{NBSP}m
|
||||
|
||||
# Common window strings
|
||||
STR_LIST_FILTER_TITLE :{BLACK}Auswahl-Text:
|
||||
STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}Filter eingeben
|
||||
STR_LIST_FILTER_TOOLTIP :{BLACK}Stichwort eingeben, mit dem die Liste gefiltert werden soll
|
||||
STR_LIST_FILTER_TITLE :{BLACK}Filter:
|
||||
STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}Einen oder mehrere Schlüsselwörter für den Listenfilter eingeben
|
||||
STR_LIST_FILTER_TOOLTIP :{BLACK}Ein oder mehrere Stichwörter eingeben, mit dem die Liste gefiltert werden soll
|
||||
|
||||
STR_TOOLTIP_GROUP_ORDER :{BLACK}Gruppierung wählen
|
||||
STR_TOOLTIP_SORT_ORDER :{BLACK}Sortierreihenfolge auswählen (absteigend/aufsteigend)
|
||||
@@ -1213,7 +1213,7 @@ STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Keine KI
|
||||
|
||||
# Settings tree window
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Einstellungen
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Suchtext:
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Filter:
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Alles ausklappen
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Alles einklappen
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL :{BLACK}Alle Werte zurücksetzen
|
||||
@@ -4067,7 +4067,7 @@ STR_SAVELOAD_DETAIL_CAPTION :{BLACK}Spielsta
|
||||
STR_SAVELOAD_DETAIL_NOT_AVAILABLE :{BLACK}Keine Informationen verfügbar
|
||||
STR_SAVELOAD_DETAIL_COMPANY_INDEX :{SILVER}{COMMA}: {WHITE}{STRING}
|
||||
STR_SAVELOAD_DETAIL_GRFSTATUS :{SILVER}NewGRF: {WHITE}{STRING}
|
||||
STR_SAVELOAD_FILTER_TITLE :{BLACK}Suchtext:
|
||||
STR_SAVELOAD_FILTER_TITLE :{BLACK}Filter:
|
||||
STR_SAVELOAD_OVERWRITE_TITLE :{WHITE}Datei überschreiben
|
||||
STR_SAVELOAD_OVERWRITE_WARNING :{YELLOW}Existierende Datei wirklich überschreiben?
|
||||
STR_SAVELOAD_DIRECTORY :{STRING} (Verzeichnis)
|
||||
@@ -4724,6 +4724,7 @@ STR_FINANCES_SECTION_OTHER :{GOLD}Sonstiges
|
||||
STR_FINANCES_SECTION_INFRASTRUCTURE_COSTS :{GOLD}Kosten für Infrastruktur-Sharing
|
||||
STR_FINANCES_SECTION_INFRASTRUCTURE_INCOME :{GOLD}Einnahmen aus Infrastruktur-Sharing
|
||||
STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :-{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_ZERO_INCOME :{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :+{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_NET_PROFIT :{WHITE}Reingewinn
|
||||
STR_FINANCES_BANK_BALANCE_TITLE :{WHITE}Kontostand
|
||||
|
||||
@@ -233,8 +233,8 @@ STR_UNITS_HEIGHT_SI :{COMMA}{NBSP}m
|
||||
|
||||
# Common window strings
|
||||
STR_LIST_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtro:
|
||||
STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}Inserire il filtro
|
||||
STR_LIST_FILTER_TOOLTIP :{BLACK}Inserire una parola da utilizzare per filtrare la lista
|
||||
STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}Immettere una o più parole chiave per filtrare dall'elenco
|
||||
STR_LIST_FILTER_TOOLTIP :{BLACK}Immettere una o più parole chiave per filtrare dall'elenco
|
||||
|
||||
STR_TOOLTIP_GROUP_ORDER :{BLACK}Seleziona il criterio di raggruppamento
|
||||
STR_TOOLTIP_SORT_ORDER :{BLACK}Seleziona l'ordinamento (decrescente/crescente)
|
||||
@@ -3694,10 +3694,11 @@ STR_FINANCES_SECTION_TRAIN_REVENUE :{GOLD}Treni
|
||||
STR_FINANCES_SECTION_ROAD_VEHICLE_REVENUE :{GOLD}Automezzi
|
||||
STR_FINANCES_SECTION_AIRCRAFT_REVENUE :{GOLD}Aeromobili
|
||||
STR_FINANCES_SECTION_SHIP_REVENUE :{GOLD}Navi
|
||||
STR_FINANCES_SECTION_LOAN_INTEREST :{GOLD}Interessi sul prestito
|
||||
STR_FINANCES_SECTION_LOAN_INTEREST :{GOLD}Int. sul prestito
|
||||
STR_FINANCES_SECTION_OTHER :{GOLD}Altro
|
||||
|
||||
STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :-{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_ZERO_INCOME :{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :+{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_NET_PROFIT :{WHITE}Profitto netto
|
||||
STR_FINANCES_BANK_BALANCE_TITLE :{WHITE}Saldo bancario
|
||||
@@ -3920,7 +3921,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_AIRCRAFT_CAPACITY :{BLACK}Capacit
|
||||
STR_PURCHASE_INFO_PWAGPOWER_PWAGWEIGHT :{BLACK}Vagoni motorizzati: {GOLD}+{POWER}{BLACK} Peso: {GOLD}+{WEIGHT_SHORT}
|
||||
STR_PURCHASE_INFO_REFITTABLE_TO :{BLACK}Riadattabile per: {GOLD}{STRING}
|
||||
STR_PURCHASE_INFO_ALL_TYPES :Tutti i tipi di carico
|
||||
STR_PURCHASE_INFO_NONE :Niente
|
||||
STR_PURCHASE_INFO_NONE :Nessun carico
|
||||
STR_PURCHASE_INFO_ENGINES_ONLY :Solo locomotive
|
||||
STR_PURCHASE_INFO_ALL_BUT :Tutto tranne {CARGO_LIST}
|
||||
STR_PURCHASE_INFO_MAX_TE :{BLACK}Sforzo di trazione massimo: {GOLD}{FORCE}
|
||||
|
||||
@@ -231,9 +231,9 @@ STR_UNITS_HEIGHT_METRIC :{COMMA}m
|
||||
STR_UNITS_HEIGHT_SI :{COMMA}m
|
||||
|
||||
# Common window strings
|
||||
STR_LIST_FILTER_TITLE :{BLACK}검색할 문자열:
|
||||
STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}검색할 문자를 입력하세요
|
||||
STR_LIST_FILTER_TOOLTIP :{BLACK}검색할 키워드를 입력하세요
|
||||
STR_LIST_FILTER_TITLE :{BLACK}검색:
|
||||
STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}검색할 단어를 하나 이상 입력하세요
|
||||
STR_LIST_FILTER_TOOLTIP :{BLACK}검색할 단어를 하나 이상 입력하세요
|
||||
|
||||
STR_TOOLTIP_GROUP_ORDER :{BLACK}그룹화 순서를 선택하세요.
|
||||
STR_TOOLTIP_SORT_ORDER :{BLACK}정렬 방법을 선택하세요 (내림차순/오름차순)
|
||||
@@ -1214,7 +1214,7 @@ STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}사용
|
||||
|
||||
# Settings tree window
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}설정
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}검색할 문자열:
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}검색:
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}모두 펼치기
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}모두 접기
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL :{BLACK}모든 설정 초기화
|
||||
@@ -4070,7 +4070,7 @@ STR_SAVELOAD_DETAIL_CAPTION :{BLACK}게임
|
||||
STR_SAVELOAD_DETAIL_NOT_AVAILABLE :{BLACK}사용 가능한 정보 없음
|
||||
STR_SAVELOAD_DETAIL_COMPANY_INDEX :{SILVER}{COMMA}: {WHITE}{STRING}
|
||||
STR_SAVELOAD_DETAIL_GRFSTATUS :{SILVER}NewGRF: {WHITE}{STRING}
|
||||
STR_SAVELOAD_FILTER_TITLE :{BLACK}검색할 문자열:
|
||||
STR_SAVELOAD_FILTER_TITLE :{BLACK}검색:
|
||||
STR_SAVELOAD_OVERWRITE_TITLE :{WHITE}파일 덮어쓰기
|
||||
STR_SAVELOAD_OVERWRITE_WARNING :{YELLOW}정말로 이미 존재하는 파일에 덮어씌우시겠습니까?
|
||||
STR_SAVELOAD_DIRECTORY :{STRING} (폴더)
|
||||
@@ -4176,7 +4176,7 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE :{WHITE}NewGRF
|
||||
STR_NEWGRF_SETTINGS_ACTIVE_LIST :{WHITE}적용한 NewGRF 파일
|
||||
STR_NEWGRF_SETTINGS_INACTIVE_LIST :{WHITE}적용하지 않은 NewGRF 파일
|
||||
STR_NEWGRF_SETTINGS_SELECT_PRESET :{ORANGE}프리셋 선택:
|
||||
STR_NEWGRF_FILTER_TITLE :{ORANGE}검색할 문자열:
|
||||
STR_NEWGRF_FILTER_TITLE :{ORANGE}검색:
|
||||
STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}선택한 프리셋을 불러옵니다
|
||||
STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE :{BLACK}프리셋 저장
|
||||
STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}현재 목록을 프리셋으로 저장합니다
|
||||
@@ -4731,6 +4731,7 @@ STR_FINANCES_SECTION_INFRASTRUCTURE_COSTS :{GOLD}타사
|
||||
STR_FINANCES_SECTION_INFRASTRUCTURE_INCOME :{GOLD}시설 공유 수익
|
||||
|
||||
STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :-{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_ZERO_INCOME :{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :+{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_NET_PROFIT :{WHITE}순이익
|
||||
STR_FINANCES_BANK_BALANCE_TITLE :{WHITE}현 보유 금액
|
||||
|
||||
@@ -232,7 +232,7 @@ STR_UNITS_HEIGHT_METRIC :{COMMA}{NBSP}m
|
||||
STR_UNITS_HEIGHT_SI :{COMMA}{NBSP}m
|
||||
|
||||
# Common window strings
|
||||
STR_LIST_FILTER_TITLE :{BLACK}Filtra virkne:
|
||||
STR_LIST_FILTER_TITLE :{BLACK}Filters:
|
||||
STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}Ievadīt filtra virkni
|
||||
STR_LIST_FILTER_TOOLTIP :{BLACK}Ievadīt atslēgvārdu, lai filtrētu sarakstu
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -4037,6 +4037,7 @@ STR_FINANCES_SECTION_LOAN_INTEREST :{GOLD}Odsetki o
|
||||
STR_FINANCES_SECTION_OTHER :{GOLD}Inne
|
||||
|
||||
STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :-{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_ZERO_INCOME :{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :+{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_NET_PROFIT :{WHITE}Zysk netto
|
||||
STR_FINANCES_BANK_BALANCE_TITLE :{WHITE}Bilans bankowy
|
||||
|
||||
@@ -3658,6 +3658,7 @@ STR_FINANCES_SECTION_LOAN_INTEREST :{GOLD}Juros do
|
||||
STR_FINANCES_SECTION_OTHER :{GOLD}Outros
|
||||
|
||||
STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :-{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_ZERO_INCOME :{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :+{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_NET_PROFIT :{WHITE}Lucro Líquido
|
||||
STR_FINANCES_BANK_BALANCE_TITLE :{WHITE}Balanço bancário
|
||||
|
||||
@@ -3839,6 +3839,7 @@ STR_FINANCES_SECTION_LOAN_INTEREST :{GOLD}Плат
|
||||
STR_FINANCES_SECTION_OTHER :{GOLD}Прочие расходы
|
||||
|
||||
STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :-{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_ZERO_INCOME :{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :+{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_NET_PROFIT :{WHITE}Чистая прибыль
|
||||
STR_FINANCES_BANK_BALANCE_TITLE :{WHITE}Баланс:
|
||||
|
||||
@@ -3657,6 +3657,7 @@ STR_FINANCES_SECTION_LOAN_INTEREST :{GOLD}贷款利
|
||||
STR_FINANCES_SECTION_OTHER :{GOLD}其他费用
|
||||
|
||||
STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :-{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_ZERO_INCOME :{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :+{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_NET_PROFIT :{WHITE}净利润
|
||||
STR_FINANCES_BANK_BALANCE_TITLE :{WHITE}流动资金
|
||||
|
||||
@@ -3658,6 +3658,7 @@ STR_FINANCES_SECTION_LOAN_INTEREST :{GOLD}T. de int
|
||||
STR_FINANCES_SECTION_OTHER :{GOLD}Otros
|
||||
|
||||
STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :-{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_ZERO_INCOME :{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :+{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_NET_PROFIT :{WHITE}Utilidad neta
|
||||
STR_FINANCES_BANK_BALANCE_TITLE :{WHITE}Saldo en banco
|
||||
|
||||
@@ -230,9 +230,9 @@ STR_UNITS_HEIGHT_METRIC :{COMMA}{NBSP}m
|
||||
STR_UNITS_HEIGHT_SI :{COMMA}{NBSP}m
|
||||
|
||||
# Common window strings
|
||||
STR_LIST_FILTER_TITLE :{BLACK}Lọc chuỗi:
|
||||
STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}Nhập chuỗi lọc
|
||||
STR_LIST_FILTER_TOOLTIP :{BLACK}Nhập từ khóa vào để lọc danh sách
|
||||
STR_LIST_FILTER_TITLE :{BLACK}Lọc:
|
||||
STR_LIST_FILTER_OSKTITLE :{BLACK}Nhập một hoặc nhiều từ khóa để lọc danh sách
|
||||
STR_LIST_FILTER_TOOLTIP :{BLACK}Nhập một hoặc nhiều từ khóa để lọc danh sách
|
||||
|
||||
STR_TOOLTIP_GROUP_ORDER :{BLACK}Chọn cách gom nhóm
|
||||
STR_TOOLTIP_SORT_ORDER :{BLACK}Chọn thứ tự sắp xếp (giảm dần/tăng dần)
|
||||
@@ -1175,7 +1175,7 @@ STR_WARNING_NO_SUITABLE_AI :{WHITE}Không c
|
||||
|
||||
# Settings tree window
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_TREE_CAPTION :{WHITE}Thiết lập
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Lọc chuỗi:
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_FILTER_TITLE :{BLACK}Lọc:
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_EXPAND_ALL :{BLACK}Mở xuống tất cả
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_COLLAPSE_ALL :{BLACK}Đóng lại tất cả
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_RESET_ALL :{BLACK}Thiết lập lại tất cả
|
||||
@@ -3136,7 +3136,7 @@ STR_SAVELOAD_DETAIL_CAPTION :{BLACK}Chi Ti
|
||||
STR_SAVELOAD_DETAIL_NOT_AVAILABLE :{BLACK}Không có thông tin gì cả.
|
||||
STR_SAVELOAD_DETAIL_COMPANY_INDEX :{SILVER}{COMMA}: {WHITE}{STRING}
|
||||
STR_SAVELOAD_DETAIL_GRFSTATUS :{SILVER}NewGRF: {WHITE}{STRING}
|
||||
STR_SAVELOAD_FILTER_TITLE :{BLACK}Chuỗi lọc:
|
||||
STR_SAVELOAD_FILTER_TITLE :{BLACK}Lọc:
|
||||
STR_SAVELOAD_OVERWRITE_TITLE :{WHITE}Ghi đè file
|
||||
STR_SAVELOAD_OVERWRITE_WARNING :{YELLOW}Bạn có chắc chắn ghi đè lên file đang tồn tại?
|
||||
STR_SAVELOAD_DIRECTORY :{STRING} (Thư mục)
|
||||
@@ -3232,7 +3232,7 @@ STR_NEWGRF_SETTINGS_INFO_TITLE :{WHITE}Thông t
|
||||
STR_NEWGRF_SETTINGS_ACTIVE_LIST :{WHITE}Các NewGRP đã kích hoạt
|
||||
STR_NEWGRF_SETTINGS_INACTIVE_LIST :{WHITE}Các NewGRF chưa kích hoạt
|
||||
STR_NEWGRF_SETTINGS_SELECT_PRESET :{ORANGE}Chọn bộ tham số:
|
||||
STR_NEWGRF_FILTER_TITLE :{ORANGE}Lọc giá trị:
|
||||
STR_NEWGRF_FILTER_TITLE :{ORANGE}Lọc:
|
||||
STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_LIST_TOOLTIP :{BLACK}Nạp các thiết lập đã chọn
|
||||
STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE :{BLACK}Lưu thiết lập
|
||||
STR_NEWGRF_SETTINGS_PRESET_SAVE_TOOLTIP :{BLACK}Lưu danh sách này như là thiết lập
|
||||
@@ -3657,6 +3657,7 @@ STR_FINANCES_SECTION_LOAN_INTEREST :{GOLD}Lãi vay
|
||||
STR_FINANCES_SECTION_OTHER :{GOLD}Khác
|
||||
|
||||
STR_FINANCES_NEGATIVE_INCOME :-{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_ZERO_INCOME :{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_POSITIVE_INCOME :+{CURRENCY_LONG}
|
||||
STR_FINANCES_NET_PROFIT :{WHITE}Lợi Nhuận Ròng
|
||||
STR_FINANCES_BANK_BALANCE_TITLE :{WHITE}Số dư hiện có
|
||||
|
||||
@@ -170,6 +170,7 @@ STR_LITERS :{COMMA}{NBSP}li
|
||||
STR_ITEMS :{COMMA}{NBSP}eitem
|
||||
STR_CRATES :{COMMA}{NBSP}crât
|
||||
|
||||
STR_COLOUR_DEFAULT :Rhagosodiad
|
||||
###length 17
|
||||
STR_COLOUR_DARK_BLUE :Glas Tywyll
|
||||
STR_COLOUR_PALE_GREEN :Gwyrdd Golau
|
||||
@@ -1334,6 +1335,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_DYNAMIC_ENGINES_EXISTING_VEHICLES :{WHITE}Nid yw'n
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_INFRASTRUCTURE_MAINTENANCE :Cynnal a chadw tanadeiledd: {STRING}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_INFRASTRUCTURE_MAINTENANCE_HELPTEXT :Pan fo wedi'i alluogi, mae tanadeiledd yn creu costau cynnal a chadw. Mae'r cost yn codi'n gyflymach na'i gyfradd gyda thŵf y rhwydwaith, gan effeithio'n fwy ar gwmniau mawr na rhai bychan
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_COMPANY_STARTING_COLOUR_HELPTEXT :Dewiswch liw dechreuol am y cwmni
|
||||
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_NEVER_EXPIRE_AIRPORTS :Maes awyr ddim yn dibennu: {STRING}
|
||||
STR_CONFIG_SETTING_NEVER_EXPIRE_AIRPORTS_HELPTEXT :Mae galluogi'r dewis yma'n peri i bob math o faes awyr aros ar gael am byth wedi ei gyflwyniad gyntaf
|
||||
@@ -1932,6 +1934,7 @@ STR_CONFIG_ERROR_OUT_OF_MEMORY :{WHITE}Allan o
|
||||
STR_CONFIG_ERROR_SPRITECACHE_TOO_BIG :{WHITE}Methwyd dyroddi {BYTES} o storfa corluniau. Lleihawyd y storfa corluniau at {BYTES}. Bydd hyn yn lleihau perfformiad OpenTTD. I leihau gofynion cof gallwch roi cynnig ar analluogi graffigiau 32 did a/neu lefelau mwyháu
|
||||
|
||||
# Video initalization errors
|
||||
STR_VIDEO_DRIVER_ERROR :{WHITE}Gwall gyda'r gosodiadau fideo...
|
||||
|
||||
# Intro window
|
||||
STR_INTRO_CAPTION :{WHITE}OpenTTD {REV}
|
||||
@@ -2194,6 +2197,7 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Rhestr Cleienti
|
||||
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Gwylio
|
||||
|
||||
# Network client list
|
||||
STR_NETWORK_CLIENT_LIST_CHAT_SPECTATOR_TOOLTIP :{BLACK}Anfon neges i bob gwyliwr
|
||||
|
||||
# Matches ConnectionType
|
||||
###length 5
|
||||
@@ -2809,6 +2813,7 @@ STR_ABOUT_VERSION :{BLACK}fersiwn
|
||||
STR_ABOUT_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT}2002-{STRING} Y tîm OpenTTD
|
||||
|
||||
# Framerate display window
|
||||
STR_FRAMERATE_CAPTION_SMALL :{STRING}{WHITE} ({DECIMAL}x)
|
||||
STR_FRAMERATE_RATE_GAMELOOP_TOOLTIP :{BLACK}Nifer y ticiau gêm a efelychir bob eiliad.
|
||||
STR_FRAMERATE_RATE_BLITTER_TOOLTIP :{BLACK}Nifer o fframiau fideo a lunir bob eiliad.
|
||||
STR_FRAMERATE_SPEED_FACTOR_TOOLTIP :{BLACK}Pa mor gyflym mae'r gêm yn rhedeg, o gymharu a'r cyflymder i'w ddisgwyl ar gyfradd efelychu arferol.
|
||||
@@ -2817,6 +2822,7 @@ STR_FRAMERATE_FPS_GOOD :{LTBLUE}{DECIMA
|
||||
|
||||
###length 15
|
||||
STR_FRAMERATE_GL_ECONOMY :{BLACK} Trin cargo:
|
||||
STR_FRAMERATE_VIDEO :{BLACK}Allbwn fideo:
|
||||
|
||||
###length 15
|
||||
STR_FRAMETIME_CAPTION_VIDEO :Allbwn fideo
|
||||
@@ -4014,6 +4020,7 @@ STR_ORDER_REFIT_STOP_ORDER :(Ailfitio i {ST
|
||||
STR_ORDER_STOP_ORDER :(Stopio)
|
||||
|
||||
STR_ORDER_GO_TO_STATION :{STRING} {STATION} {STRING}
|
||||
STR_ORDER_GO_TO_STATION_CAN_T_USE_STATION :{PUSH_COLOUR}{RED}(Methu defnyddio gorsaf){POP_COLOUR} {STRING} {STATION} {STRING}
|
||||
|
||||
STR_ORDER_IMPLICIT :(Ymhlyg)
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user