Merge branch 'master' into jgrpp

# Conflicts:
#	.github/workflows/commit-checker.yml
#	src/industry_cmd.cpp
#	src/industry_gui.cpp
#	src/landscape.cpp
#	src/linkgraph/linkgraph_gui.cpp
#	src/order_base.h
#	src/order_cmd.cpp
#	src/order_gui.cpp
#	src/saveload/afterload.cpp
#	src/saveload/league_sl.cpp
#	src/saveload/saveload.h
#	src/script/api/script_object.hpp
#	src/script/squirrel_helper.hpp
#	src/settings_table.cpp
#	src/station_cmd.cpp
#	src/table/settings.h.preamble
#	src/tree_cmd.cpp
#	src/tree_map.h
#	src/vehicle.cpp
#	src/waypoint_cmd.cpp

src/strings.cpp

@@ -1177,8 +1177,9 @@ static char *FormatString(char *buff, const char *str_arg, StringParameters *arg
 
 						sub_args.SetParam(i++, param);
 					} else {
+						s++; // skip the leading \"
 						char *g = stredup(s);
-						g[p - s] = '\0';
+						g[p - s - 1] = '\0'; // skip the trailing \"
 
 						sub_args_need_free[i] = true;
 						sub_args.SetParam(i++, (uint64)(size_t)g);
@@ -1295,7 +1296,6 @@ static char *FormatString(char *buff, const char *str_arg, StringParameters *arg
 				break;
 
 			case SCC_RAW_STRING_POINTER: { // {RAW_STRING}
-				if (game_script) break;
 				const char *raw_string = (const char *)(size_t)args->GetInt64(SCC_RAW_STRING_POINTER);
 				buff = FormatString(buff, raw_string, args, last);
 				break;