dave/openttd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'master' into jgrpp

Browse Source 
# Conflicts:
#	src/lang/afrikaans.txt
#	src/lang/basque.txt
#	src/lang/belarusian.txt
#	src/lang/brazilian_portuguese.txt
#	src/lang/bulgarian.txt
#	src/lang/catalan.txt
#	src/lang/croatian.txt
#	src/lang/czech.txt
#	src/lang/danish.txt
#	src/lang/dutch.txt
#	src/lang/english.txt
#	src/lang/english_AU.txt
#	src/lang/english_US.txt
#	src/lang/estonian.txt
#	src/lang/finnish.txt
#	src/lang/french.txt
#	src/lang/gaelic.txt
#	src/lang/galician.txt
#	src/lang/german.txt
#	src/lang/greek.txt
#	src/lang/hebrew.txt
#	src/lang/hungarian.txt
#	src/lang/icelandic.txt
#	src/lang/indonesian.txt
#	src/lang/irish.txt
#	src/lang/italian.txt
#	src/lang/japanese.txt
#	src/lang/korean.txt
#	src/lang/latin.txt
#	src/lang/latvian.txt
#	src/lang/lithuanian.txt
#	src/lang/luxembourgish.txt
#	src/lang/norwegian_bokmal.txt
#	src/lang/norwegian_nynorsk.txt
#	src/lang/polish.txt
#	src/lang/portuguese.txt
#	src/lang/romanian.txt
#	src/lang/russian.txt
#	src/lang/serbian.txt
#	src/lang/simplified_chinese.txt
#	src/lang/slovak.txt
#	src/lang/slovenian.txt
#	src/lang/spanish.txt
#	src/lang/spanish_MX.txt
#	src/lang/swedish.txt
#	src/lang/tamil.txt
#	src/lang/thai.txt
#	src/lang/traditional_chinese.txt
#	src/lang/turkish.txt
#	src/lang/ukrainian.txt
#	src/lang/unfinished/persian.txt
#	src/lang/vietnamese.txt
#	src/lang/welsh.txt
#	src/rail_cmd.cpp
#	src/station_cmd.cpp
This commit is contained in:
Jonathan G Rennison
2019-02-19 19:36:30 +00:00
parent a695dcd331 ba55f93f41
commit 36ac643749
75 changed files with 540 additions and 560 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/lang/afrikaans.txt
View File

@@ -2062,9 +2062,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Verskaff
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Maatskappy is beskerm. Voer wagwoord in
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Klient Lys
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Toeskou
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nuwe maatskapy
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Klient Lys
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Toeskou
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nuwe maatskapy
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Skop
@@ -2077,8 +2077,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Verskaffer
STR_NETWORK_CLIENT :Klient
STR_NETWORK_SPECTATORS :Aanskouers
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Toeskouer
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Moenie die ingesleutelde wagwoord bewaar nie
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Gee die maatskappy die nuwe wagwoord

6
src/lang/arabic_egypt.txt
View File

@@ -1726,9 +1726,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}الخا
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}الشركه محميه. من فضلك ادخل كلمه المرور
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}قائمة العملاء
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}شاهد
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}شركة جديدة
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :قائمة العملاء
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :شاهد
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :شركة جديدة
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :اطرد

8
src/lang/basque.txt
View File

@@ -1970,9 +1970,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Zerbitza
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Konpainia babestua dago. Pasahitza sartu
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Bezero zerrenda
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Ikusle
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Konpainia berria
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Bezero zerrenda
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Ikusle
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Konpainia berria
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Kanporatu
@@ -1985,8 +1985,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Zerbitzaria
STR_NETWORK_CLIENT :Bezeroa
STR_NETWORK_SPECTATORS :Ikusleak
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Ikusle
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Ez gorde sartutako pasahitza
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Konpainiari pasahitz berria ezarri

8
src/lang/belarusian.txt
View File

@@ -2387,9 +2387,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Сэрв
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Кампанія абароненая. Увядзіце пароль
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Сьпіс кліентаў
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Назіраць
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Новая кампанія
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Сьпіс кліентаў
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Назіраць
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Новая кампанія
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Выкінуць гульца
@@ -2402,8 +2402,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Сэрвэр
STR_NETWORK_CLIENT :Кліент
STR_NETWORK_SPECTATORS :Назіральнікі
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Назіральнік
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Не захоўваць уведзены пароль
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Даць кампаніі новы пароль

8
src/lang/brazilian_portuguese.txt
View File

@@ -2078,9 +2078,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Servidor
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Empresa está protegida. Digite a senha
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Lista de clientes
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Assistir
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nova Companhia
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Lista de clientes
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Assistir
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nova Companhia
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Banir
@@ -2093,8 +2093,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Servidor
STR_NETWORK_CLIENT :Cliente
STR_NETWORK_SPECTATORS :Espectadores
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Espectador
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Não salvar a senha digitada
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Dar à empresa uma nova senha

8
src/lang/bulgarian.txt
View File

@@ -2009,9 +2009,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Сърв
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Компанията е защитена. Въведете парола
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Списък с играчите
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Наблюдавай
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Нова фирма
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Списък с играчите
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Наблюдавай
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Нова фирма
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Изгони
@@ -2024,8 +2024,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Сървър
STR_NETWORK_CLIENT :Клиент
STR_NETWORK_SPECTATORS :Наблюдатели
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Зрител
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Незапазвай паролата
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Дай на компанията новата парола

8
src/lang/catalan.txt
View File

@@ -2076,9 +2076,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Servidor
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Companyia protegida: escriviu-ne la contrasenya
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Llista de clients
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Espectador
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nova companyia
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Llista de clients
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Espectador
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nova companyia
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Breu
@@ -2091,8 +2091,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Servidor
STR_NETWORK_CLIENT :Client
STR_NETWORK_SPECTATORS :Espectadors
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Espectador
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}No desis la nova contrasenya.
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Estableix aquesta nova contrasenya per a la companyia.

8
src/lang/croatian.txt
View File

@@ -2179,9 +2179,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Posluži
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Tvrtka je zaštićena. Unesite zaporku
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Popis klijenata
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Promatraj
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nova tvrtka
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Popis klijenata
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Promatraj
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nova tvrtka
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Izbaci
@@ -2194,8 +2194,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Poslužitelj
STR_NETWORK_CLIENT :Klijent
STR_NETWORK_SPECTATORS :Promatrači
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Gledatelj
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Nemoj spremiti upisanu zaporku
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Daj tvrtci novu zaporku

8
src/lang/czech.txt
View File

@@ -2156,9 +2156,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Server j
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Společnost je chráněná. Napiš heslo
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Seznam hráčů
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Pozorovat
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nová společnost
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Seznam hráčů
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Pozorovat
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nová společnost
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Vyhodit
@@ -2171,8 +2171,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Server
STR_NETWORK_CLIENT :Klient
STR_NETWORK_SPECTATORS :Pozorovatelé
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Pozorovatel
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Neukládat zadané heslo
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Změnit heslo společnosti

13
src/lang/danish.txt
View File

@@ -467,6 +467,7 @@ STR_TOOLBAR_SOUND_MUSIC :Lyd/Musik
############ range for message menu starts
STR_NEWS_MENU_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT :Seneste besked/nyhedsrapport
STR_NEWS_MENU_MESSAGE_HISTORY_MENU :Tidligere beskeder
STR_NEWS_MENU_DELETE_ALL_MESSAGES :Slet alle beskeder
############ range ends here
############ range for about menu starts
@@ -2082,11 +2083,12 @@ STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT :{BLACK}Afbryd f
STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Serveren er beskyttet. Indtast kodeord
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Selskabet er beskyttet. Indtast kodeord
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST_CAPTION :{WHITE}Klientliste
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Klient liste
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Tilslut som tilskuer
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nyt firma
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Klient liste
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Tilslut som tilskuer
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nyt firma
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Smid ud
@@ -2099,8 +2101,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Server
STR_NETWORK_CLIENT :Klient
STR_NETWORK_SPECTATORS :Tilskuere
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Tilskuer
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Gem ikke den indtastede adgangskode
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Giv firmaet den nye adgangskode
@@ -2779,6 +2779,7 @@ STR_SAVELOAD_DETAIL_COMPANY_INDEX :{SILVER}{COMMA}
STR_SAVELOAD_DETAIL_GRFSTATUS :{SILVER}NewGRF: {WHITE}{STRING}
STR_SAVELOAD_FILTER_TITLE :{BLACK}Filter-udtryk:
STR_SAVELOAD_OVERWRITE_TITLE :{WHITE}Overskriv fil
STR_SAVELOAD_OVERWRITE_WARNING :{YELLOW}Er du sikker på du vil overskrive den eksisterende fil?
STR_SAVELOAD_OSKTITLE :{BLACK}Skriv et navn til det gemte spil
@@ -3109,6 +3110,7 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_BRIBE :{YELLOW}Bestik
# Goal window
STR_GOALS_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} Mål
STR_GOALS_SPECTATOR_CAPTION :{WHITE}Globale Mål
STR_GOALS_SPECTATOR :Globale Mål
STR_GOALS_GLOBAL_TITLE :{BLACK}Globale mål:
STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING}
STR_GOALS_NONE :{ORANGE}- Ingen -
@@ -3157,6 +3159,7 @@ STR_SUBSIDIES_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Klik på
# Story book window
STR_STORY_BOOK_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} Historiebog
STR_STORY_BOOK_SPECTATOR_CAPTION :{WHITE}Global Historiebog
STR_STORY_BOOK_SPECTATOR :Global Historiebog
STR_STORY_BOOK_TITLE :{YELLOW}{STRING}
STR_STORY_BOOK_GENERIC_PAGE_ITEM :Side {NUM}
STR_STORY_BOOK_SEL_PAGE_TOOLTIP :{BLACK}Gå til en bestemt side ved at vælge den i denne rulleliste.

424
src/lang/dutch.txt
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

12
src/lang/english.txt
View File

@@ -472,6 +472,7 @@ STR_TOOLBAR_SOUND_MUSIC :Sound/music
############ range for message menu starts
STR_NEWS_MENU_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT :Last message/news report
STR_NEWS_MENU_MESSAGE_HISTORY_MENU :Message history
STR_NEWS_MENU_DELETE_ALL_MESSAGES :Delete all messages
############ range ends here
############ range for about menu starts
@@ -2297,11 +2298,12 @@ STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT :{BLACK}Disconne
STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Server is protected. Enter password
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Company is protected. Enter password
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST_CAPTION :{WHITE}Client list
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Client list
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Spectate
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}New company
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Client list
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Spectate
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :New company
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Kick
@@ -2314,8 +2316,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Server
STR_NETWORK_CLIENT :Client
STR_NETWORK_SPECTATORS :Spectators
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Spectator
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Do not save the entered password
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Give the company the new password
@@ -3649,6 +3649,7 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_BRIBE :{YELLOW}Bribe t
# Goal window
STR_GOALS_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} Goals
STR_GOALS_SPECTATOR_CAPTION :{WHITE}Global Goals
STR_GOALS_SPECTATOR :Global Goals
STR_GOALS_GLOBAL_TITLE :{BLACK}Global goals:
STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{RAW_STRING}
STR_GOALS_NONE :{ORANGE}- None -
@@ -3697,6 +3698,7 @@ STR_SUBSIDIES_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Click on
# Story book window
STR_STORY_BOOK_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} Story Book
STR_STORY_BOOK_SPECTATOR_CAPTION :{WHITE}Global Story Book
STR_STORY_BOOK_SPECTATOR :Global Story Book
STR_STORY_BOOK_TITLE :{YELLOW}{RAW_STRING}
STR_STORY_BOOK_GENERIC_PAGE_ITEM :Page {NUM}
STR_STORY_BOOK_SEL_PAGE_TOOLTIP :{BLACK}Jump to a specific page by selecting it in this drop down list.

8
src/lang/english_AU.txt
View File

@@ -2036,9 +2036,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Server i
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Company is protected. Enter password
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Client list
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Spectate
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}New company
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Client list
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Spectate
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :New company
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Kick
@@ -2051,8 +2051,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Server
STR_NETWORK_CLIENT :Client
STR_NETWORK_SPECTATORS :Spectators
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Spectator
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Do not save the entered password
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Give the company the new password

8
src/lang/english_US.txt
View File

@@ -2083,9 +2083,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Server i
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Company is protected. Enter password
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Client list
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Spectate
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}New company
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Client list
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Spectate
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :New company
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Kick
@@ -2098,8 +2098,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Server
STR_NETWORK_CLIENT :Client
STR_NETWORK_SPECTATORS :Spectators
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Spectator
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Do not save the entered password
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Give the company the new password

6
src/lang/esperanto.txt
View File

@@ -1713,9 +1713,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Servilo
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Kompanio estas protektata. Enigu pasvorton
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Klientlisto
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Spekti
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nova kompanio
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Klientlisto
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Spekti
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nova kompanio
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Forbatu

8
src/lang/estonian.txt
View File

@@ -2124,9 +2124,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Server o
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Ettevõte on kaitstud. Sisesta salasõna
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Klientide nimekiri
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Jälgi
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Uus ettevõte
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Klientide nimekiri
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Jälgi
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Uus ettevõte
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Viska välja
@@ -2139,8 +2139,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Server
STR_NETWORK_CLIENT :Klient
STR_NETWORK_SPECTATORS :Vaatlejad
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Vaatleja
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Sisestatud salasõna ei salvestata
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Määra ettevõtte uus salasõna

6
src/lang/faroese.txt
View File

@@ -1881,9 +1881,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Servarin
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Fyritøka er vard. Skriva loyniorð
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Listi yvir klientar
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Eygleið
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nýggja fyritøku
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Listi yvir klientar
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Eygleið
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nýggja fyritøku
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Sparka

8
src/lang/finnish.txt
View File

@@ -2078,9 +2078,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Palvelin
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Yhtiö on suojattu. Anna salasana
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Asiakaslista
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Katsele
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Uusi yhtiö
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Asiakaslista
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Katsele
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Uusi yhtiö
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Potkaise
@@ -2093,8 +2093,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Palvelin
STR_NETWORK_CLIENT :Pelaaja
STR_NETWORK_SPECTATORS :Katsojat
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Katsoja
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Älä tallenna syötettyä salasanaa
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Anna yhtiölle uusi salasana

12
src/lang/french.txt
View File

@@ -467,6 +467,7 @@ STR_TOOLBAR_SOUND_MUSIC :Son/Musique
############ range for message menu starts
STR_NEWS_MENU_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT :Message/Bulletin précédent
STR_NEWS_MENU_MESSAGE_HISTORY_MENU :Historique des messages
STR_NEWS_MENU_DELETE_ALL_MESSAGES :Effacer tous les messages
############ range ends here
############ range for about menu starts
@@ -2082,11 +2083,12 @@ STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT :{BLACK}Déconne
STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Le serveur est protégé. Entrez le mot de passe
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}La compagnie est protégée. Entrez le mot de passe
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST_CAPTION :{WHITE}Liste des clients
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Liste des clients
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Spectateur
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nouvelle compagnie
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Liste des clients
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Spectateur
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nouvelle compagnie
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Exclure
@@ -2099,8 +2101,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Serveur
STR_NETWORK_CLIENT :Client
STR_NETWORK_SPECTATORS :Spectateurs
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Spectateur
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Ne pas sauver le mot de passe entré
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Donner un nouveau mot de passe à la compagnie
@@ -3110,6 +3110,7 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_BRIBE :{YELLOW}Corromp
# Goal window
STR_GOALS_CAPTION :{WHITE}Objectifs de {COMPANY}
STR_GOALS_SPECTATOR_CAPTION :{WHITE}Objectifs globaux
STR_GOALS_SPECTATOR :Objectifs globaux
STR_GOALS_GLOBAL_TITLE :{BLACK}Objectifs globaux{NBSP}:
STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING}
STR_GOALS_NONE :{ORANGE}− Aucun −
@@ -3158,6 +3159,7 @@ STR_SUBSIDIES_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Cliquer
# Story book window
STR_STORY_BOOK_CAPTION :{WHITE}Livre d'histoire de {COMPANY}
STR_STORY_BOOK_SPECTATOR_CAPTION :{WHITE}Livre d'histoire global
STR_STORY_BOOK_SPECTATOR :Livre d'histoire global
STR_STORY_BOOK_TITLE :{YELLOW}{STRING}
STR_STORY_BOOK_GENERIC_PAGE_ITEM :Page {NUM}
STR_STORY_BOOK_SEL_PAGE_TOOLTIP :{BLACK}Aller à une page spécifique en la choisissant dans cette liste

8
src/lang/gaelic.txt
View File

@@ -2266,9 +2266,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Tha am f
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Tha a' chompanaidh dìonta. Cuir a-steach facal-faire
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Liosta nan cliant
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Coimhead air
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Companaidh ùr
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Liosta nan cliant
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Coimhead air
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Companaidh ùr
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Thoir a bhròg dha
@@ -2281,8 +2281,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Frithealaiche
STR_NETWORK_CLIENT :Cliant
STR_NETWORK_SPECTATORS :Amharcaichean
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Amharc
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Na sàbhail am facal-faire air a chur a-steach
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Thoir am facal-faire ùr dhan chompanaidh

8
src/lang/galician.txt
View File

@@ -2065,9 +2065,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}O servid
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}A compañía está protexida. Introduce o contrasinal
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Lista de clientes
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Observar
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nova compañía
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Lista de clientes
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Observar
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nova compañía
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Chimpar
@@ -2080,8 +2080,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Servidor
STR_NETWORK_CLIENT :Cliente
STR_NETWORK_SPECTATORS :Espectadores
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Espectador
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Non grava-lo contrasinal introducido
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Asignar á compañía o novo contrasinal

8
src/lang/german.txt
View File

@@ -2248,9 +2248,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Server i
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Firma ist geschützt. Passwort eingeben:
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Teilnehmerliste
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Zuschauen
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Neue Firma
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Teilnehmerliste
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Zuschauen
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Neue Firma
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Hinauswerfen
@@ -2263,8 +2263,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Server
STR_NETWORK_CLIENT :Teilnehmer
STR_NETWORK_SPECTATORS :Zuschauer
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Zuschauer
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Eingegebenes Passwort nicht speichern
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Der Firma ein Passwort zuweisen

8
src/lang/greek.txt
View File

@@ -2186,9 +2186,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Η πρ
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Η εταιρεία προστατεύεται από κωδικό. Εισάγετε κωδικό
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Λίστα συμμετεχόντων
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Παρακολούθηση
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Νέα εταιρεία
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Λίστα συμμετεχόντων
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Παρακολούθηση
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Νέα εταιρεία
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Εκδίωξη
@@ -2201,8 +2201,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Διακομι
STR_NETWORK_CLIENT :Πελάτης
STR_NETWORK_SPECTATORS :Θεατές
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Θεατής
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Να μην αποθηκευτεί ο κωδικός
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Δώστε στην εταιρεία νέο κωδικό

8
src/lang/hebrew.txt
View File

@@ -2087,9 +2087,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}שרת
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}חברה מוגנת. הזן סיסמה
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}רשימת משתתפים
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}צפה
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}חברה חדשה
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :רשימת משתתפים
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :צפה
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :חברה חדשה
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :בעט
@@ -2102,8 +2102,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :שרת
STR_NETWORK_CLIENT :לקוח
STR_NETWORK_SPECTATORS :צופים
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}צופה
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}בטל שמירת הסיסמה החדשה
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}שמור את הסיסמה החדשה

8
src/lang/hungarian.txt
View File

@@ -2128,9 +2128,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}A szerve
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}A vállalat jelszóval van védve. Írd be
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Kliens lista
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Megfigyelés
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Új vállalat
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Kliens lista
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Megfigyelés
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Új vállalat
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Kirúgás
@@ -2143,8 +2143,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Szerver
STR_NETWORK_CLIENT :Kliens
STR_NETWORK_SPECTATORS :Megfigyelők
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Megfigyelő
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Ne mentsd el a megadott jelszót
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Add meg az új vállalati jelszót

8
src/lang/icelandic.txt
View File

@@ -1918,9 +1918,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Þjónn
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Fyrirtæki er varið. Sláðu inn lykilorð
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Listi yfir leikmenn
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Fylgjast með
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nýtt fyrirtæki
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Listi yfir leikmenn
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Fylgjast með
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nýtt fyrirtæki
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Sparka
@@ -1933,8 +1933,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Þjónn
STR_NETWORK_CLIENT :Notandi
STR_NETWORK_SPECTATORS :Áhorfendur
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Áhorfandi
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Ekki vista innslegið lykilorð
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Læsa fyrirtækinu með nýja lykilorðinu

8
src/lang/indonesian.txt
View File

@@ -2071,9 +2071,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Server t
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Perusahaan terkunci, masukkan kata kunci
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Daftar klien
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Menonton
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Buat Perusahaan
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Daftar klien
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Menonton
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Buat Perusahaan
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Usir
@@ -2086,8 +2086,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Server
STR_NETWORK_CLIENT :Klien
STR_NETWORK_SPECTATORS :Penonton
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Pengamat
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Jangan simpan kata sandi yang telah dimasukkan
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Berikan perusahaan kata sandi baru

8
src/lang/irish.txt
View File

@@ -2061,9 +2061,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Tá an f
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Tá an chuideachta faoi chosaint. Iontráil pasfhocal
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Liosta na gcliant
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Féach air
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Cuideachta nua
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Liosta na gcliant
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Féach air
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Cuideachta nua
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Ciceáil
@@ -2076,8 +2076,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Freastalaí
STR_NETWORK_CLIENT :Cliant
STR_NETWORK_SPECTATORS :Féachadóirí
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Féachadóir
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Ná sábháil an pasfhocal a iontráladh
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Tabhair an pasfhocal nua don chuideachta

8
src/lang/italian.txt
View File

@@ -2105,9 +2105,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Server p
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Compagnia protetta. Inserire la password
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Elenco dei client
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Diventa spettatore
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nuova compagnia
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Elenco dei client
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Diventa spettatore
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nuova compagnia
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Espelli
@@ -2120,8 +2120,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Server
STR_NETWORK_CLIENT :Client
STR_NETWORK_SPECTATORS :Spettatori
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Spettatore
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Non salvare la password inserita
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Assegna la nuova password alla compagnia

8
src/lang/japanese.txt
View File

@@ -2061,9 +2061,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}この
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}この会社は保護されています。経営に参画するにはパスワードを入力してください
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}クライアントリスト
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}観覧モード
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}新会社
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :クライアントリスト
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :観覧モード
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :新会社
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :追放
@@ -2076,8 +2076,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :サーバー
STR_NETWORK_CLIENT :クライアント
STR_NETWORK_SPECTATORS :観覧者
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}観覧者
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}入力したパスワードを保存しない
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}会社パスワードを変更

8
src/lang/korean.txt
View File

@@ -2290,9 +2290,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}서버
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}회사 암호가 걸려있습니다. 암호를 입력하세요.
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}접속자 목록
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}관전
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}새 회사
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :접속자 목록
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :관전
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :새 회사
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :추방
@@ -2305,8 +2305,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :서버
STR_NETWORK_CLIENT :접속자
STR_NETWORK_SPECTATORS :관전자
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}관전자
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}입력한 비밀번호는 저장하지 않기
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}이 회사에 새 비밀번호 부여

8
src/lang/latin.txt
View File

@@ -2262,9 +2262,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Servatru
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Societas tuta est. Tesseram inscribe
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Index clientum
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Spectare
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Societas Nova
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Index clientum
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Spectare
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Societas Nova
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Dimittere
@@ -2277,8 +2277,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Servatrum
STR_NETWORK_CLIENT :Cliens
STR_NETWORK_SPECTATORS :Spectatores
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Spectator
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Relinquere tesseram inscriptam
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Dare novam tesseram societati

8
src/lang/latvian.txt
View File

@@ -2007,9 +2007,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Serveris
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Uzņēmums ir aizsargāts. Ievadiet paroli
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Spēlētāju saraksts
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Skatīt
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Jauns uzņēmums
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Spēlētāju saraksts
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Skatīt
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Jauns uzņēmums
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Izmest
@@ -2022,8 +2022,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Serveris
STR_NETWORK_CLIENT :Spēlētājs
STR_NETWORK_SPECTATORS :Novērotāji
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Novērotājs
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Nesaglabāt ievadīto paroli
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Piešķirt uzņēmumam jaunu paroli

8
src/lang/lithuanian.txt
View File

@@ -2280,9 +2280,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Serveris
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Kompanija apsaugota. Įvesk slaptažodį
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Žaidėjų sąrašas
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Stebėti
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nauja įmonė
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Žaidėjų sąrašas
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Stebėti
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nauja įmonė
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Išmesti (Kick)
@@ -2295,8 +2295,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Serveris
STR_NETWORK_CLIENT :Žaidėjas
STR_NETWORK_SPECTATORS :Stebėtojai
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Stebėtojas
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Neišsaugotas įvestas slaptažodis
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Suteiktas kompanijai naujas slaptažodis

8
src/lang/luxembourgish.txt
View File

@@ -2064,9 +2064,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Server a
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Firma ass geschützt. Passwuert aginn
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Spillerlëscht
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Nokucken
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nei Firma
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Spillerlëscht
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Nokucken
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nei Firma
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Kicken
@@ -2079,8 +2079,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Server
STR_NETWORK_CLIENT :Spiller
STR_NETWORK_SPECTATORS :Zuschauer
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Zuschauer
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Späicher d'Passwuert net
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Benotz daat neit Passwuert fir d'Firma

6
src/lang/malay.txt
View File

@@ -1817,9 +1817,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Pelayan
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Syarikat ini dilindungi. Masukkan kata laluan
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Senarai klien
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Saksi
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Syarikat baru
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Senarai klien
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Saksi
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Syarikat baru
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Tendang

8
src/lang/norwegian_bokmal.txt
View File

@@ -2087,9 +2087,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Tjeneren
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Firmaet er beskyttet. Skriv inn passord
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Liste over klienter
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Vær tilskuer
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nytt firma
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Liste over klienter
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Vær tilskuer
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nytt firma
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Kast ut
@@ -2102,8 +2102,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Tjener
STR_NETWORK_CLIENT :Klient
STR_NETWORK_SPECTATORS :Tilskuere
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Tilskuer
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Ikke lagre passordet
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Gi firmaet det nye passordet

8
src/lang/norwegian_nynorsk.txt
View File

@@ -1984,9 +1984,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Tenaren
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Firmaet er beskytta. Skriv inn passord
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Liste over klientar
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Vær tilskodar
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nytt firma
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Liste over klientar
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Vær tilskodar
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nytt firma
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Kast ut
@@ -1999,8 +1999,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Tenar
STR_NETWORK_CLIENT :Klient
STR_NETWORK_SPECTATORS :Tilskodarar
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Tilskodar
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Ikkje lagre passordet
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Gje firmaet det nye passordet

8
src/lang/polish.txt
View File

@@ -2461,9 +2461,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Serwer j
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Firma jest chroniona. Wprowadź hasło
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Lista klientów
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Obserwuj
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nowa firma
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Lista klientów
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Obserwuj
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nowa firma
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Wyrzuć
@@ -2476,8 +2476,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Serwer
STR_NETWORK_CLIENT :Klient
STR_NETWORK_SPECTATORS :Widzowie
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Obserwator
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Nie zapisuj podanego hasła
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Nadaj firmie nowe hasło

12
src/lang/portuguese.txt
View File

@@ -467,6 +467,7 @@ STR_TOOLBAR_SOUND_MUSIC :Som/música
############ range for message menu starts
STR_NEWS_MENU_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT :Última mensagem/notícia
STR_NEWS_MENU_MESSAGE_HISTORY_MENU :Histórico de mensagens
STR_NEWS_MENU_DELETE_ALL_MESSAGES :Apagar todas as mensagens
############ range ends here
############ range for about menu starts
@@ -2082,11 +2083,12 @@ STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT :{BLACK}Desligar
STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Servidor protegido. Introduza palavra-chave
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Empresa protegida. Introduza palavra-chave
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST_CAPTION :{WHITE}Lista de clientes
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Lista de clientes
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Assistir
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nova empresa
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Lista de clientes
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Assistir
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nova empresa
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Expulsar
@@ -2099,8 +2101,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Servidor
STR_NETWORK_CLIENT :Cliente
STR_NETWORK_SPECTATORS :Espectadores
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Espectador
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Não gravar a palavra-chave introduzida
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Atribuir nova palavra-chave à empresa
@@ -3110,6 +3110,7 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_BRIBE :{YELLOW}Suborna
# Goal window
STR_GOALS_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} Objectivos
STR_GOALS_SPECTATOR_CAPTION :{WHITE}Objetivos globais
STR_GOALS_SPECTATOR :Objectivos Globais
STR_GOALS_GLOBAL_TITLE :{BLACK}Objetivos globais:
STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING}
STR_GOALS_NONE :{ORANGE}- Nenhum -
@@ -3158,6 +3159,7 @@ STR_SUBSIDIES_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Clique n
# Story book window
STR_STORY_BOOK_CAPTION :{WHITE}{COMPANY} Livro de História
STR_STORY_BOOK_SPECTATOR_CAPTION :{WHITE}Livro de História Global
STR_STORY_BOOK_SPECTATOR :Livro de Histórico Global
STR_STORY_BOOK_TITLE :{YELLOW}{STRING}
STR_STORY_BOOK_GENERIC_PAGE_ITEM :Página nº {NUM}
STR_STORY_BOOK_SEL_PAGE_TOOLTIP :{BLACK}Saltar para uma pagina especifica escolhendo-a nesta lista.

8
src/lang/romanian.txt
View File

@@ -2034,9 +2034,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Server p
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Companie protejată. Introdu parola
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Lista de clienţi
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Observă
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Companie nouă
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Lista de clienţi
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Observă
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Companie nouă
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Dă afară
@@ -2049,8 +2049,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Server
STR_NETWORK_CLIENT :Client
STR_NETWORK_SPECTATORS :Spectatori
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Spectator
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Parola introdusă nu se va salva
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Schimbarea parolei pentru companie

12
src/lang/russian.txt
View File

@@ -593,6 +593,7 @@ STR_TOOLBAR_SOUND_MUSIC :Звук/муз
############ range for message menu starts
STR_NEWS_MENU_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT :Последняя новость
STR_NEWS_MENU_MESSAGE_HISTORY_MENU :История сообщений
STR_NEWS_MENU_DELETE_ALL_MESSAGES :Удалить все сообщения
############ range ends here
############ range for about menu starts
@@ -2236,11 +2237,12 @@ STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT :{BLACK}Откл
STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Сервер защищён. Введите пароль.
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Компания защищена. Введите пароль.
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST_CAPTION :{WHITE}Список клиентов
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Список клиентов
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Наблюдать
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Новая компания
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Список клиентов
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Наблюдать
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Новая компания
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Отключить
@@ -2253,8 +2255,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Сервер
STR_NETWORK_CLIENT :Клиент
STR_NETWORK_SPECTATORS :Наблюдатели
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Наблюдатель
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Не сохранять пароль
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Задать новый пароль компании
@@ -3295,6 +3295,7 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_BRIBE :{YELLOW}Дат
# Goal window
STR_GOALS_CAPTION :{WHITE}Задачи компании «{COMPANY}»
STR_GOALS_SPECTATOR_CAPTION :{WHITE}Глобальные задачи
STR_GOALS_SPECTATOR :Общие задачи
STR_GOALS_GLOBAL_TITLE :{BLACK}Общие задачи:
STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING}
STR_GOALS_NONE :{ORANGE}- Нет -
@@ -3343,6 +3344,7 @@ STR_SUBSIDIES_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Нажм
# Story book window
STR_STORY_BOOK_CAPTION :{WHITE}История компании «{COMPANY}»
STR_STORY_BOOK_SPECTATOR_CAPTION :{WHITE}Мировая история
STR_STORY_BOOK_SPECTATOR :Мировая история
STR_STORY_BOOK_TITLE :{YELLOW}{STRING}
STR_STORY_BOOK_GENERIC_PAGE_ITEM :Стр. {NUM}
STR_STORY_BOOK_SEL_PAGE_TOOLTIP :{BLACK}Перейти на нужную страницу, выбрав её в выпадающем списке.

8
src/lang/serbian.txt
View File

@@ -2268,9 +2268,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Server j
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Preduzeće je zaštićeno. Unesite lozinku
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Spisak klijenata
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Praćenje
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Novo preduzeće
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Spisak klijenata
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Praćenje
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Novo preduzeće
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Izbaci
@@ -2283,8 +2283,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Server
STR_NETWORK_CLIENT :Igrač
STR_NETWORK_SPECTATORS :Posmatrači
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Posmatrač
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Otkaži unetu lozinku
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Postavi preduzeću novu lozinku

8
src/lang/simplified_chinese.txt
View File

@@ -2071,9 +2071,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}服务
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}公司需要密码：
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}客户端列表
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}旁观
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}新公司
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :客户端列表
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :旁观
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :新公司
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :踢出
@@ -2086,8 +2086,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :服务器
STR_NETWORK_CLIENT :客户端
STR_NETWORK_SPECTATORS :旁观者
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}旁观者
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}不保存所输入的密码
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}为公司设置新密码

8
src/lang/slovak.txt
View File

@@ -2129,9 +2129,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Server j
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Spoločnosť je chránená. Zadaj heslo
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Zoznam klientov
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Pozorovať
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nová spoločnosť
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Zoznam klientov
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Pozorovať
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nová spoločnosť
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Vyhodit
@@ -2144,8 +2144,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Server
STR_NETWORK_CLIENT :Klient
STR_NETWORK_SPECTATORS :Pozorovatelia
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Pozorovateľ
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Neukladať zadané heslo
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Nastaviť spoločnosti nové heslo

8
src/lang/slovenian.txt
View File

@@ -2215,9 +2215,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Strežni
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Podjetje je zaščiteno. Vnesi geslo
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Seznam gostov
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Opazuj
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Novo podjetje
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Seznam gostov
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Opazuj
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Novo podjetje
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Brcni
@@ -2230,8 +2230,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Strežnik
STR_NETWORK_CLIENT :Gost
STR_NETWORK_SPECTATORS :Gledalci
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Gledalec
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Ne shrani vnešenega gesla
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Dodeli družbi novo geslo

8
src/lang/spanish.txt
View File

@@ -2075,9 +2075,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Servidor
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Empresa protegida. Introduzca la contraseña
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Lista de clientes
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Presenciar
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nueva empresa
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Lista de clientes
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Presenciar
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nueva empresa
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Expulsar
@@ -2090,8 +2090,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Servidor
STR_NETWORK_CLIENT :Cliente
STR_NETWORK_SPECTATORS :Espectadores
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Espectador
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}No guardar la contraseña introducida
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Asignar a la empresa una nueva contraseña

12
src/lang/spanish_MX.txt
View File

@@ -467,6 +467,7 @@ STR_TOOLBAR_SOUND_MUSIC :Sonido y músic
############ range for message menu starts
STR_NEWS_MENU_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT :Último mensaje o noticia
STR_NEWS_MENU_MESSAGE_HISTORY_MENU :Historial de mensajes
STR_NEWS_MENU_DELETE_ALL_MESSAGES :Eliminar todos los mensajes
############ range ends here
############ range for about menu starts
@@ -2082,11 +2083,12 @@ STR_NETWORK_CONNECTION_DISCONNECT :{BLACK}Desconec
STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Servidor protegido. Introducir contraseña
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Empresa protegida. Introducir contraseña
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST_CAPTION :{WHITE}Lista de clientes
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Lista de clientes
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Observar
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nueva empresa
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Lista de clientes
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Observar
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nueva empresa
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Expulsar
@@ -2099,8 +2101,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Servidor
STR_NETWORK_CLIENT :Cliente
STR_NETWORK_SPECTATORS :Espectadores
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Espectador
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}No guardar la contraseña introducida
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Asignar a la empresa la nueva contraseña
@@ -3110,6 +3110,7 @@ STR_LOCAL_AUTHORITY_ACTION_TOOLTIP_BRIBE :{YELLOW}Soborna
# Goal window
STR_GOALS_CAPTION :{WHITE}Metas de {COMPANY}
STR_GOALS_SPECTATOR_CAPTION :{WHITE}Metas globales
STR_GOALS_SPECTATOR :Metas globales
STR_GOALS_GLOBAL_TITLE :{BLACK}Metas globales:
STR_GOALS_TEXT :{ORANGE}{STRING}
STR_GOALS_NONE :{ORANGE}- Ninguna -
@@ -3158,6 +3159,7 @@ STR_SUBSIDIES_TOOLTIP_CLICK_ON_SERVICE_TO_CENTER :{BLACK}Clic en
# Story book window
STR_STORY_BOOK_CAPTION :{WHITE}Historial de {COMPANY}
STR_STORY_BOOK_SPECTATOR_CAPTION :{WHITE}Historial global
STR_STORY_BOOK_SPECTATOR :Historial global
STR_STORY_BOOK_TITLE :{YELLOW}{STRING}
STR_STORY_BOOK_GENERIC_PAGE_ITEM :Página {NUM}
STR_STORY_BOOK_SEL_PAGE_TOOLTIP :{BLACK}Permitir ir a una página específica al elegirla en esta lista desplegable

8
src/lang/swedish.txt
View File

@@ -2083,9 +2083,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Servern
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Företaget är skyddat. Ange lösenord
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Klientlista
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Åskåda
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Nytt företag
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Klientlista
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Åskåda
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Nytt företag
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Kasta ut
@@ -2098,8 +2098,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Server
STR_NETWORK_CLIENT :Klient
STR_NETWORK_SPECTATORS :Åskådare
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Åskådare
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Spara inte det inmatade lösenordet
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Ge företaget det nya lösenordet

8
src/lang/tamil.txt
View File

@@ -1811,9 +1811,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}சர
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}நிற்வனம் காக்கப்பட்டுள்ளது. கடவுச்சொல்லினை இடவும்
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}விளையாடுவோர் பட்டியல்
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}கவனி
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}புதிய நிறுவனம்
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :விளையாடுவோர் பட்டியல்
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :கவனி
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :புதிய நிறுவனம்
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :உதை
@@ -1826,8 +1826,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :சர்வர
STR_NETWORK_CLIENT :Client
STR_NETWORK_SPECTATORS :கவனிப்பவர்கள்
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}பார்வையாளர்
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}கடவுச்சொல்லினை நினைவில் வைத்திருக்காதே
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}நிற்வனத்திற்கு புதிய கடவுச்சொல்லினை கொடுக்கவும்

8
src/lang/thai.txt
View File

@@ -2010,9 +2010,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}เซ
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}บริษัทมีการป้องกัน. กรุณากรอกพาสเวิร์ด
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}รายการลูกข่าย
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}ผู้ชม
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}บริษัทใหม่
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :รายการลูกข่าย
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :ผู้ชม
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :บริษัทใหม่
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :เตะ
@@ -2025,8 +2025,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :เซิฟเ
STR_NETWORK_CLIENT :ลูกข่าย
STR_NETWORK_SPECTATORS :ผู้ชม
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}ผู้สังเกตุการณ์
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}ไม่ทำการเก็บพาสเวิร์ดที่กรอกไว้แล้ว
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}ตั้งพาสเวิร์ดของบริษัทใหม่

8
src/lang/traditional_chinese.txt
View File

@@ -2061,9 +2061,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}伺服
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}公司受保護，輸入密碼
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}用戶端清單
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}旁觀者
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}新公司
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :用戶端清單
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :旁觀者
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :新公司
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :踢除
@@ -2076,8 +2076,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :伺服器
STR_NETWORK_CLIENT :用戶端
STR_NETWORK_SPECTATORS :旁觀者
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}旁觀者
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}不要儲存所輸入的密碼
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}為公司設定新的密碼

8
src/lang/turkish.txt
View File

@@ -2065,9 +2065,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Sunucu k
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Şirket korumalı. Parola girin
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Oyuncu listesi
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Gözlemle
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Yeni şirket
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Oyuncu listesi
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Gözlemle
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Yeni şirket
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :At
@@ -2080,8 +2080,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Sunucu
STR_NETWORK_CLIENT :İstemci
STR_NETWORK_SPECTATORS :İzleyiciler
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}İzleyici
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Girilen parolayı kaydetme
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Yeni parolayı şirkete ver

14
src/lang/ukrainian.txt
View File

@@ -1050,6 +1050,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_ZAR :Південн
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_CUSTOM :Власна...
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_GEL :Грузинські ларі (GEL)
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_IRR :Іранський ріал (IRR)
STR_GAME_OPTIONS_CURRENCY_RUB :Російський новий рубель (RUB)
############ end of currency region
STR_GAME_OPTIONS_ROAD_VEHICLES_FRAME :{BLACK}Сторона руху транспорту
@@ -2189,9 +2190,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Серв
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Компанія захищена паролем. Введіть пароль
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Список клієнтів
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Спостерігати
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Нова компанія
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Список клієнтів
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Спостерігати
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Нова компанія
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Відключити гравця
@@ -2204,8 +2205,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Сервер
STR_NETWORK_CLIENT :Клієнт
STR_NETWORK_SPECTATORS :Спостерігачі
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Глядач
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Не запам'ятовувати введений пароль
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Дати компанії новий пароль
@@ -2812,6 +2811,10 @@ STR_ABOUT_VERSION :{BLACK}OpenTTD
STR_ABOUT_COPYRIGHT_OPENTTD :{BLACK}OpenTTD {COPYRIGHT} 2002-2019 команда OpenTTD
# Framerate display window
STR_FRAMERATE_DATA_POINTS :{BLACK}Дані отримано з {COMMA} вимірюван {P "ня" "нь" "нь" }
STR_FRAMERATE_MS_GOOD :{LTBLUE}{DECIMAL} ms
STR_FRAMERATE_MS_WARN :{YELLOW}{DECIMAL} ms
STR_FRAMERATE_FPS_WARN :{YELLOW}{DECIMAL} кадр{P "" "и" "ів"}/сек
############ Leave those lines in this order!!
############ End of leave-in-this-order
############ Leave those lines in this order!!
@@ -4582,6 +4585,7 @@ STR_BASESOUNDS_DOS_DESCRIPTION :Оригіна
STR_BASESOUNDS_WIN_DESCRIPTION :Оригінальний набір звуків з Transport Tycoon Deluxe Windows edition.
STR_BASESOUNDS_NONE_DESCRIPTION :Порожній набір звуків.
STR_BASEMUSIC_WIN_DESCRIPTION :Оригінальна музика з Transport Tycoon Deluxe Windows edition.
STR_BASEMUSIC_DOS_DESCRIPTION :Оригінальна музика Transport Tycoon Deluxe(DOS)
STR_BASEMUSIC_NONE_DESCRIPTION :Порожній набір музики.
##id 0x2000

1
src/lang/unfinished/frisian.txt
View File

@@ -1976,7 +1976,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Tsjinner
STR_NETWORK_CLIENT :Kliïnt
STR_NETWORK_SPECTATORS :Taskôgers
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Taskôger
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Jou it bedriuw it nije wachtwurd

2
src/lang/unfinished/persian.txt
View File

@@ -1789,8 +1789,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :سرویس ده
STR_NETWORK_CLIENT :سرویس گیرنده
STR_NETWORK_SPECTATORS :تماشاگران
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}تماشگر
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}رمز وارد شده را به خاطر نسپار
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}دادن رمز جدید به شرکت

8
src/lang/vietnamese.txt
View File

@@ -2077,9 +2077,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Server y
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Công ty yêu cầu xác thực. Nhập mật khẩu
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Danh sách máy trạm
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Xem
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Công ty mới
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Danh sách máy trạm
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Xem
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Công ty mới
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Đá
@@ -2092,8 +2092,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Server
STR_NETWORK_CLIENT :Máy trạm
STR_NETWORK_SPECTATORS :Người xem
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Người xem
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Không được ghi mật khẩu đã nhập
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Nhập mật khẩu mới cho công ty

8
src/lang/welsh.txt
View File

@@ -2064,9 +2064,9 @@ STR_NETWORK_NEED_GAME_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Mae'r gw
STR_NETWORK_NEED_COMPANY_PASSWORD_CAPTION :{WHITE}Mae'r cwmni wedi'i ddiogelu. rhowch y cyfrinair.
# Network company list added strings
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :{WHITE}Rhestr Cleientiaid
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :{WHITE}Gwylio
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :{WHITE}Cwmni newydd
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_CLIENT_LIST :Rhestr Cleientiaid
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_SPECTATE :Gwylio
STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY :Cwmni newydd
# Network client list
STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK :Cicio
@@ -2079,8 +2079,6 @@ STR_NETWORK_SERVER :Gweinydd
STR_NETWORK_CLIENT :Gwestai
STR_NETWORK_SPECTATORS :Gwylwyr
STR_NETWORK_TOOLBAR_LIST_SPECTATOR :{BLACK}Gwyliwr
# Network set password
STR_COMPANY_PASSWORD_CANCEL :{BLACK}Peidio cadw'r cyfrinair a roddwyd
STR_COMPANY_PASSWORD_OK :{BLACK}Rhoi'r cyfrinair newydd i'r cwmni