Merge branch 'master' into jgrpp

2016-12-09 00:01:03 +00:00
parent 20a090b077 da76191afc
commit 58381a3ea2
62 changed files with 49 additions and 114 deletions
--- a/src/lang/afrikaans.txt
+++ b/src/lang/afrikaans.txt
@@ -3558,7 +3558,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} waneer
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Staak vervanging
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Druk om die vervanging van die linker gekose enjin tipe te stop

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Vervang: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Skakel tussen enjin en wa vervang vensters
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Enjin
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Waens
--- a/src/lang/arabic_egypt.txt
+++ b/src/lang/arabic_egypt.txt
@@ -3060,7 +3060,6 @@ STR_REPLACE_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                      :{BLACK}لم ي
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK} اوقف تبديل العربات
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK} اضغط لايقاف تبديل المحركات المختارة في اليسار

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK} تبديل: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK} بدل بين نافذة استبدال المحركات و العربات
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :محركات
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :عربات
--- a/src/lang/basque.txt
+++ b/src/lang/basque.txt
@@ -3424,7 +3424,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} zaharr
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Ibilgailuak ordezkatzen gelditu
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Klikatu ezkerrean aukeratutako motore motaren ordezkapena gelditzeko

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Ordezkatzen: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Aldatu motore pantaila eta bagoi paintailaren artean
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Motoreak
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Bagoiak
--- a/src/lang/belarusian.txt
+++ b/src/lang/belarusian.txt
@@ -3910,7 +3910,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} кал
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Спыніць замену
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Спыніць замену транспарту

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Замяняем: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Пераключэньне паміж вокнамі замены лякаматываў і ваґонаў
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Лякаматывы
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Ваґоны
--- a/src/lang/brazilian_portuguese.txt
+++ b/src/lang/brazilian_portuguese.txt
@@ -3558,7 +3558,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} quando
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Parar Substituição
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Pressione para parar a subsituição do tipo de motor que selecionou à esquerda

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Substituindo: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Troca entre substituir máquinas e substituir vagões
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Motores
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vagões
--- a/src/lang/bulgarian.txt
+++ b/src/lang/bulgarian.txt
@@ -3477,7 +3477,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} ког
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Спиране на замяната
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Натиснете за спиране подновяването на избрания в ляво двигател

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Замяна: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Превключване между замяна на локомотиви и вагони
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Двигатели
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Вагони
--- a/src/lang/catalan.txt
+++ b/src/lang/catalan.txt
@@ -3558,7 +3558,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} quan s
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Para de substituir
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Prem per aturar el reemplaçament del model seleccionat a l'esquerra

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Substituint: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Canvia entre finestres de substitució de vagons i de motors
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Motors
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vagons
--- a/src/lang/croatian.txt
+++ b/src/lang/croatian.txt
@@ -3653,7 +3653,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} kada j
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Prestani zamijenjivati vozila
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Klikni za zaustavljanje zamjene lijevo odabrane vrste lokomotive

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Zamjenjujem:{ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Prebaci između prozora za izmjenu lokomotiva i vagona
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Lokomotive
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vagoni
--- a/src/lang/czech.txt
+++ b/src/lang/czech.txt
@@ -3653,7 +3653,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} když
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Vypnout vyměňování
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Zmáčkni toto tlačítko, když nechceš vyměňovat typ lokomotivy vybraný v levém seznamu

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Vyměňování: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Přepne mezi okny na výměnu lokomotiv a vagonů
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :lokomotivy
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :vagony
--- a/src/lang/danish.txt
+++ b/src/lang/danish.txt
@@ -3558,7 +3558,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} når d
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Stop udskiftning
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Tryk for at stoppe udskiftningen at den køretøjstype, som du har valgt til venstre

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Udskifter: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Skift imellem lokomotiv- og vognudskiftningsvindue
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Lokomotiver
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vogne
--- a/src/lang/dutch.txt
+++ b/src/lang/dutch.txt
@@ -3557,7 +3557,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} als ou
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Stop het vervangen
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Klik op deze knop als je de aan de linkerkant geselecteerde locomotief niet wilt vervangen

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Aan het vervangen: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Wissel tussen locomotief- en wagonvervangvensters
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Motoren
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Wagons
--- a/src/lang/english.txt
+++ b/src/lang/english.txt
@@ -4064,10 +4064,10 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} when o
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Stop Replacing Vehicles
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Press to stop the replacement of the engine type selected on the left

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Replacing: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Switch between engine and wagon replacement windows
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Engines
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Wagons
+STR_REPLACE_ALL_RAILTYPE                                        :All rail vehicles

 STR_REPLACE_HELP_RAILTYPE                                       :{BLACK}Choose the rail type you want to replace engines for
 STR_REPLACE_HELP_REPLACE_INFO_TAB                               :{BLACK}Displays which engine the left selected engine is being replaced with, if any
--- a/src/lang/english_AU.txt
+++ b/src/lang/english_AU.txt
@@ -3508,7 +3508,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} when o
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Stop Replacing Vehicles
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Press to stop the replacement of the engine type selected on the left

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Replacing: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Switch between engine and wagon replacement windows
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Engines
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Wagons
--- a/src/lang/english_US.txt
+++ b/src/lang/english_US.txt
@@ -3557,7 +3557,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} when o
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Stop Replacing Vehicles
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Press to stop the replacement of the engine type selected on the left

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Replacing: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Switch between engine and car replacement windows
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Engines
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Cars
--- a/src/lang/esperanto.txt
+++ b/src/lang/esperanto.txt
@@ -2977,7 +2977,6 @@ STR_REPLACE_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                      :{BLACK}Ne elekt
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Ĉesu Anstataŭi
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Premu por ĉesi anstataŭi la maldekstre elektitan maŝinon

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Anstataŭante: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Ŝaltu inter maŝina kaj vagona anstataŭigo
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Maŝinoj
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vagonoj
--- a/src/lang/estonian.txt
+++ b/src/lang/estonian.txt
@@ -3615,7 +3615,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} kui va
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Lõpeta Sõidukite Asendamine
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Vajuta lõpetamaks vasakult valitud veduri asendust

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Asendamisel: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Vaheta aken mootori ja vaguni asendamise aknate vahel
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Vedurid
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vaguneid
--- a/src/lang/faroese.txt
+++ b/src/lang/faroese.txt
@@ -3168,7 +3168,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} tá ga
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Steðga umbýting av flutningstólum
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Trýst fyri at steðga umbýtanini av motor slagnum tú valdi á vinstru síðu

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Býtur um: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Skift ímillum motor og vogna umbýtingar vindeyga
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Motorar
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vognar
--- a/src/lang/finnish.txt
+++ b/src/lang/finnish.txt
@@ -3557,7 +3557,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} kun va
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Lopeta ajoneuvojen korv.
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Napsauta pysäyttääksesi vasemmalta valitun veturityypin korvauksen.

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Korvataan: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Vaihda toiseen korvausikkunaan
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Veturit
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vaunut
--- a/src/lang/french.txt
+++ b/src/lang/french.txt
@@ -3558,7 +3558,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} si vie
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Stopper le remplacement
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Appuyer sur ce bouton pour arrêter le remplacement du type de véhicule sélectionné à gauche

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}En remplacement{NBSP}: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Alterner entre les fenêtres de remplacement des locomotives ou des wagons
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Locomotives
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Wagons
--- a/src/lang/gaelic.txt
+++ b/src/lang/gaelic.txt
@@ -3786,7 +3786,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} nuair
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Sguir dhe leasachadh nan carbadan
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Briog air ach nach tèid einnseanan dhen t-seòrsa a thagh thu air an taobh chlì a leasachadh

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}A' leasachadh: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Gearr leum eadar uinneagan leasachadh nan einnseanan is nan carbadan
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Einnseanan
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Carbadan
--- a/src/lang/galician.txt
+++ b/src/lang/galician.txt
@@ -3504,7 +3504,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} cando
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Parar de substituír vehículos
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Presiona para parar a substitución do tipo de máquina seleccionada na esquerda

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Substituíndo: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Cambia entre as fiestras de substitución de locomotoras e vagóns
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Locomotoras
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vagóns
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -3658,7 +3658,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} wenn a
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Fahrzeugersetzung aus
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Klick zum Abbrechen der Ersetzung des Fahrzeugtyps auf der linken Seite

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Ersetzen: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Umschalter für Lok- oder Waggonersetzung
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Schienenfahrzeuge
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Waggons
--- a/src/lang/greek.txt
+++ b/src/lang/greek.txt
@@ -3672,7 +3672,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} ότα
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Διακοπή Αντικατάστασης Οχημάτων
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Πατήστε για να σταματήσει η αντικατάσταση του τύπου μηχανής επιλεγμένος στα αριστερά

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Αντικατάσταση: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Εναλλαγή μεταξύ των παραθύρων αντικατάστασης μηχανών και βαγονιών
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Μηχανές
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Βαγόνια
--- a/src/lang/hebrew.txt
+++ b/src/lang/hebrew.txt
@@ -3571,7 +3571,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} כאש
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}הפסק את החלפת הכלים
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}לחץ כאן להפסיק את ההחלפה

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{ORANGE}{STRING}{BLACK} : מחליף
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}החלף בין חלונות החלפת קרון וקטר
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :מנועים/קטרים
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :קרונות
--- a/src/lang/hungarian.txt
+++ b/src/lang/hungarian.txt
@@ -3621,7 +3621,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} - csak
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Járműcsere befejezése
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Nyomd meg ezt a gombot, ha be akarod fejezni a bal oldalon kiválasztott járművek cseréjét

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Lecserél: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Váltás a mozdony és a vagoncserélő ablak között
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Mozdonyok
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vagonok
--- a/src/lang/icelandic.txt
+++ b/src/lang/icelandic.txt
@@ -3330,7 +3330,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} ef gö
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Stöðva skipti
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Smelltu til að stöðva skipti á vagntegundinni sem valin er vinstra megin

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Skipti út: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Skipta á milli útskiptiglugga dráttar- og flutningavagna
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Dráttarvagnar
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vagnar
--- a/src/lang/indonesian.txt
+++ b/src/lang/indonesian.txt
@@ -3553,7 +3553,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} saat t
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Berhenti Mengganti
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Tekan untuk menghentikan penggantian jenis kendaraan terpilih di sisi kiri

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Mengganti: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Pindah tampilan penggantian lokomitif atau gerbong
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Lokomotif
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Gerbong
--- a/src/lang/irish.txt
+++ b/src/lang/irish.txt
@@ -3557,7 +3557,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} má t
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Stad ag athsholáthar Feithiclí
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Brúigh chun deireadh a chur le hathsholáthar den chineál innill atá roghnaithe ar chlé

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Ag athsholáthar: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Athraigh idir na fuinneoga athsholáthair innill agus vaigíní
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Innill
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vaigíní
--- a/src/lang/italian.txt
+++ b/src/lang/italian.txt
@@ -3587,7 +3587,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} una vo
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Interrompi rimpiazzamento
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Premere per interrompere il rimpiazzamento del modello di locomotiva selezionato a sinistra

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Rimpiazza: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Scambia tra loro le finestre di rimpiazzamento delle locomotive e dei vagoni
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Locomotive
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vagoni
--- a/src/lang/japanese.txt
+++ b/src/lang/japanese.txt
@@ -3557,7 +3557,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :老朽化した
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}置換終了
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}クリックすると選択した輸送機器の置換を終了します

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}置換対象: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}置換対象を機関車/貨車に切り替えます
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :機関車
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :貨車
--- a/src/lang/korean.txt
+++ b/src/lang/korean.txt
@@ -4062,7 +4062,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :낡으면 {ENGI
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}차량 교체 중지
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}왼쪽에서 선택한 기관차 종류의 차량교체를 중지하려면 이 버튼을 누르세요.

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}교체중: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}기관차/화물차 교체 창으로 전환합니다.
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :기관차
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :화물차
--- a/src/lang/latin.txt
+++ b/src/lang/latin.txt
@@ -3759,7 +3759,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} cum ve
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Consistere mutationem vehiculorum
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Preme ut mutatio vehiculi sinistri consistatur

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Mutatio: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Mutare inter mutationem hamaxarum curruumque
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Hamaxarum
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Curruum
--- a/src/lang/latvian.txt
+++ b/src/lang/latvian.txt
@@ -3488,7 +3488,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} kad ve
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Pārtraukt transportlīdzekļu nomaiņu
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Nospiest, lai apturētu kreisajā pusē atlasītās lokomotīves aizstāšanu

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Nomainīt: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Parslēgties starp lokomotīves un vagona aizstāšanas logiem
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Lokomotīves
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vagoni
--- a/src/lang/lithuanian.txt
+++ b/src/lang/lithuanian.txt
@@ -3814,7 +3814,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} jei pa
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Stabdyti tr. priemonių keitimą
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Spustelk, jei nori sustabdyti šiuo metu vykdomą keitimo procedūrą

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Keičiama: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Pereidinėti tarp garvežių ir vagonų pakeitimo langų
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Varikliai
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vagonai
--- a/src/lang/luxembourgish.txt
+++ b/src/lang/luxembourgish.txt
@@ -3557,7 +3557,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} wann a
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Stop Gefieraustosch
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Drécken fir den Austosch ze stoppen

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Tauschen aus: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Wiessel tëscht Maschin- an Waggonaustosch-Fënster
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Lokomotiven
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Waggonen
--- a/src/lang/malay.txt
+++ b/src/lang/malay.txt
@@ -3197,7 +3197,6 @@ STR_REPLACE_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                      :{BLACK}Tiada ke
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Hentikan Penggantian Kenderaan
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Menekan untuk menghentikan ketukaran jenis engin yang telah dipilih di sebelah kiri

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Menggantikan: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Beralih antara tetingkap enjin dan penggantian wagon
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Enjin
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Gerabak
--- a/src/lang/norwegian_bokmal.txt
+++ b/src/lang/norwegian_bokmal.txt
@@ -3561,7 +3561,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} når g
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Stopp erstatning av kjøretøy
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Klikk denne knappen for å stoppe erstatning av lokomotivet som er valgt på venstresiden

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Erstatter: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Veksle mellom tog- og vognerstatningsvinduet
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Lokomotiv
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vogner
--- a/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
+++ b/src/lang/norwegian_nynorsk.txt
@@ -3474,7 +3474,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} når g
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Stopp utskiftinga av køyretøy
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Klikk denne knappen for å avbryte utskiftinga av lokomotivet du har vald på venstresida

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Erstatter: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Skift mellom tog- og vognerstatningsvindauget
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Lokomotiv
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vogner
--- a/src/lang/polish.txt
+++ b/src/lang/polish.txt
@@ -3943,7 +3943,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} kiedy
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Zatrzymaj zastępowanie
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Wciśnij ten przycisk jeśli nie chcesz zmieniać pojazdu zaznaczone po lewej stronie

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Zastępowanie: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Przejdź pomiędzy oknami zamiany lokomotyw i wagonów
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Lokomotywy
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Wagony
--- a/src/lang/portuguese.txt
+++ b/src/lang/portuguese.txt
@@ -3558,7 +3558,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} quando
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Parar Subst. de Veículos
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Pressione para parar a subsituição do tipo de motor que seleccionou à esquerda

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Trocando: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Alternar entre a janela de substituição de locomotivas e a janela de substituição de vagões
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Locomotivas
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vagões
--- a/src/lang/romanian.txt
+++ b/src/lang/romanian.txt
@@ -3514,7 +3514,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} când
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Oprire înlocuire vehicule
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Apasă aici pentru a opri înlocuirea motorului selectat în stânga

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Înlocuire: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Comutã între ferestrele de înlocuire motoare si vagoane
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Motoare
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vagoane
--- a/src/lang/russian.txt
+++ b/src/lang/russian.txt
@@ -3756,7 +3756,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} ког
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Прекратить замену
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Прекратить замену транспорта

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Заменяем: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Переключение между окнами замены локомотивов и вагонов
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Локомотивы
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Вагоны
--- a/src/lang/serbian.txt
+++ b/src/lang/serbian.txt
@@ -3768,7 +3768,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} kada p
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Zaustavi Zamenu Vozila
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Pritisnite kako bi se zaustavila zamena vrsta lokomotive označene sa leve strane

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Zamenjuje se: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Prebacuje između prikaza zamene lokomotiva i zamene vagona
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Lokomotive
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vagoni
--- a/src/lang/simplified_chinese.txt
+++ b/src/lang/simplified_chinese.txt
@@ -3557,7 +3557,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} 变老
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}停止更新
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}点击这里可以停止继续更新车辆

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}替换项目： {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}可以切换 机车/挂车 替换项目
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :机车
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :挂车
--- a/src/lang/slovak.txt
+++ b/src/lang/slovak.txt
@@ -3625,7 +3625,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} ked je
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Zastaviť výmenu vozidiel
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Stlačte pre zastavenie výmeny lokomotívy vybranej z ľavého zoznamu

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Výmena: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Prepne medzi oknami na výmenu lokomotív a vagónov
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Lokomotívy
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vagónov
--- a/src/lang/slovenian.txt
+++ b/src/lang/slovenian.txt
@@ -3710,7 +3710,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} ko se
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Ustavi menjavo vozil
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Pritisni za zaustavitev zamenjave na levi izbranega tipa lokomotive

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Zamenjuje: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Preklop med okni za menjavo lokomotiv in vagonov
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Lokomotive
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vagoni
--- a/src/lang/spanish.txt
+++ b/src/lang/spanish.txt
@@ -3558,7 +3558,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} cuando
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Parar de reemplazar vehículos
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Presiona este botón para detener el reemplazo del vehículo situado a la izquierda

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Reemplazando: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Cambia entre las ventanas de cambio de vagón y locomotora
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Locomotoras
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vagones
--- a/src/lang/spanish_MX.txt
+++ b/src/lang/spanish_MX.txt
@@ -3558,7 +3558,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} cuando
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Dejar de reemplazar vehículos
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Presionar este botón para detener el reemplazo del vehículo situado a la izquierda

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Reemplazando: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Cambiar entre reemplazo de vagón y locomotora
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Locomotoras
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vagones
--- a/src/lang/swedish.txt
+++ b/src/lang/swedish.txt
@@ -3557,7 +3557,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} vid h
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Sluta byta ut fordon
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Tryck för att sluta byta ut fordonstypen vald på vänster sida

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Ersätter: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Växla mellan lok- och vagnersättningsfönster
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Lok
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vagnar
--- a/src/lang/tamil.txt
+++ b/src/lang/tamil.txt
@@ -3142,7 +3142,6 @@ STR_REPLACE_NOT_REPLACING_VEHICLE_SELECTED                      :{BLACK}எந
 STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} காலாவதியான பிறகு
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}வாகனங்களை மாற்றுவதை நிறுத்தவும்

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}மாற்றல்: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :பொறிகள்
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :வாகனங்கள்

--- a/src/lang/thai.txt
+++ b/src/lang/thai.txt
@@ -3476,7 +3476,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} เม
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}หยุดการแทนที่ยานพาหนะ
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}กดเพื่อเริ่มหยุดการแทนที่ยานพาหนะตามที่เลือกไว้ในรายการ

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}กำลังแทนที่: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}สลับระหว่างหน้าต่างการแทนที่ของรถจักรและรถพ่วง
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :รถจักร
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :รถพ่วง
--- a/src/lang/traditional_chinese.txt
+++ b/src/lang/traditional_chinese.txt
@@ -3557,7 +3557,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :更換舊運具
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}停止替換運輸工具
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}按下之後會停止替換左方指定的車頭

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}替換：{ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}在車頭及車廂替換畫面間切換。
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :車頭
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :車廂
--- a/src/lang/turkish.txt
+++ b/src/lang/turkish.txt
@@ -3558,7 +3558,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} eskidi
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Araçları değiştirmeyi durdur
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Değiştirme işlemini durdurmak için basın

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Değiştiriyor: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Lokomotif ve vagon değişimi pencereleri arasında geçiş yap.
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Lokomotifler
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Vagon
--- a/src/lang/ukrainian.txt
+++ b/src/lang/ukrainian.txt
@@ -3688,7 +3688,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} кол
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Зупинити оновлення
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Натисніть для припинення процесу оновлення потягів, що вибрані ліворуч

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Оновлення: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Переключення між вікнами заміни потягів та вагонів.
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Локомотиви
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Вагони
--- a/src/lang/vietnamese.txt
+++ b/src/lang/vietnamese.txt
@@ -3557,7 +3557,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} khi đ
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Ngừng thay thế phương tiện
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Bấm để ngừng việc thay thế kiểu đầu máy đã chọn

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Thay thế: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Chuyển qua lại cửa sổ thay thế đầu máy và toa xe
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Đầu máy
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Toa xe
--- a/src/lang/welsh.txt
+++ b/src/lang/welsh.txt
@@ -3557,7 +3557,6 @@ STR_REPLACE_REPLACING_WHEN_OLD                                  :{ENGINE} pan yn
 STR_REPLACE_VEHICLES_STOP                                       :{BLACK}Gorffen Disodli Cerbydau
 STR_REPLACE_HELP_STOP_BUTTON                                    :{BLACK}Gwasgwch i atal disodli'r math injan sydd wedi'i ddewis ar y chwith

-STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT                                 :{BLACK}Disodli: {ORANGE}{STRING}
 STR_REPLACE_ENGINE_WAGON_SELECT_HELP                            :{BLACK}Newid rhwng y ffenest disodli wagenni a'r un injanau
 STR_REPLACE_ENGINES                                             :Injanau
 STR_REPLACE_WAGONS                                              :Wagenni