(svn r2305) [Translations] Updated to 2005-05-14 (~50 strs / 7 langs)
This commit is contained in:
miham
@@ -2034,6 +2034,7 @@ STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY :{WHITE}Nemohu p
|
||||
STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED :{WHITE}... zadny dluh ke splacen<65>
|
||||
STR_702E_REQUIRED :{WHITE}...{CURRENCY} potreba
|
||||
STR_702F_CAN_T_REPAY_LOAN :{WHITE}Nemohu zaplatit dluh.
|
||||
STR_INSUFFICIENT_FUNDS :{WHITE}Nemuzes darovat pen<65>ze pujcene z banky...
|
||||
STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Zvol nov<6F> oblicej prezidenta
|
||||
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Zvol nov<6F> nater vozidel spolecnosti
|
||||
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Zmenit jm<6A>no prezidenta
|
||||
|
||||
@@ -2034,6 +2034,7 @@ STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY :{WHITE}Kann kei
|
||||
STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED :{WHITE}...Kredit bereits zur<75>ckgezahlt
|
||||
STR_702E_REQUIRED :{WHITE}...{CURRENCY} ben<65>tigt
|
||||
STR_702F_CAN_T_REPAY_LOAN :{WHITE}Kredit kann nicht getilgt werden...
|
||||
STR_INSUFFICIENT_FUNDS :{WHITE}Von der Bank geliehenes Geld kann nicht abgegeben werden...
|
||||
STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Neues Profil f<>r Manager aussuchen
|
||||
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Firmenfarbe <20>ndern
|
||||
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Managername <20>ndern
|
||||
|
||||
@@ -2034,6 +2034,7 @@ STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY :{WHITE}Nem k
|
||||
STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED :{WHITE}...m<>r let<65>rlesztetted az <20>sszeset
|
||||
STR_702E_REQUIRED :{WHITE}...{CURRENCY} kellene hozz<7A>
|
||||
STR_702F_CAN_T_REPAY_LOAN :{WHITE}Nem t<>rleszthetsz a k<>lcs<63>nb<6E>l...
|
||||
STR_INSUFFICIENT_FUNDS :{WHITE}Nem tudod a bankt<6B>l k<>lcs<63>nkapott p<>nzt tov<6F>bbadni...
|
||||
STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}<7D>j arc v<>laszt<7A>sa az eln<6C>knek
|
||||
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}A c<>g j<>rm<72>vei sz<73>n<EFBFBD>nek megv<67>ltoztat<61>sa
|
||||
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Az eln<6C>k nev<65>nek megv<67>ltoztat<61>sa
|
||||
|
||||
@@ -50,37 +50,37 @@ STR_002B_BATTERIES :Rafhl
|
||||
STR_002C_PLASTIC :Plast
|
||||
STR_002D_FIZZY_DRINKS :Gosdrykkir
|
||||
STR_002E :
|
||||
STR_002F_PASSENGER :Far<61>egi
|
||||
STR_0030_COAL :Kol
|
||||
STR_0031_MAIL :P<>stur
|
||||
STR_0032_OIL :Ol<4F>a
|
||||
STR_0033_LIVESTOCK :Nautgripur
|
||||
STR_0034_GOODS :V<>rur
|
||||
STR_002F_PASSENGER :Far<61>ega
|
||||
STR_0030_COAL :Kola
|
||||
STR_0031_MAIL :P<>st
|
||||
STR_0032_OIL :Ol<4F>u
|
||||
STR_0033_LIVESTOCK :Nautgripa
|
||||
STR_0034_GOODS :V<>ru
|
||||
STR_0035_GRAIN :Korn
|
||||
STR_0036_WOOD :Timbur
|
||||
STR_0037_IRON_ORE :J<>rngr<67>ti
|
||||
STR_0037_IRON_ORE :J<>rngr<67>tis
|
||||
STR_0038_STEEL :St<53>l
|
||||
STR_0039_VALUABLES :Ver<65>m<EFBFBD>ti
|
||||
STR_003A_COPPER_ORE :Kopar
|
||||
STR_0039_VALUABLES :Ver<65>m<EFBFBD>ta
|
||||
STR_003A_COPPER_ORE :Kopargr<EFBFBD>tis
|
||||
STR_003B_MAIZE :Ma<4D>s
|
||||
STR_003C_FRUIT :<3A>vextir
|
||||
STR_003D_DIAMOND :Demantur
|
||||
STR_003E_FOOD :Matv<74>li
|
||||
STR_003F_PAPER :Papp<70>r
|
||||
STR_003C_FRUIT :<3A>vaxta
|
||||
STR_003D_DIAMOND :Demanta
|
||||
STR_003E_FOOD :Matv<74>la
|
||||
STR_003F_PAPER :Papp<70>rs
|
||||
STR_0040_GOLD :Gull
|
||||
STR_0041_WATER :Vatn
|
||||
STR_0042_WHEAT :Hveiti
|
||||
STR_0041_WATER :Vatns
|
||||
STR_0042_WHEAT :Hveitis
|
||||
STR_0043_RUBBER :G<>mm<6D>
|
||||
STR_0044_SUGAR :Sykur
|
||||
STR_0045_TOY :Leikfang
|
||||
STR_0046_CANDY :S<>lg<6C>ti
|
||||
STR_0047_COLA :K<>ladrykkur
|
||||
STR_0048_COTTON_CANDY :Sykurfrau<61>
|
||||
STR_0049_BUBBLE :K<>la
|
||||
STR_0045_TOY :Leikfanga
|
||||
STR_0046_CANDY :S<>lg<6C>tis
|
||||
STR_0047_COLA :K<>ladrykkja
|
||||
STR_0048_COTTON_CANDY :Sykurfrau<61>s
|
||||
STR_0049_BUBBLE :K<>lu
|
||||
STR_004A_TOFFEE :Toff<66>
|
||||
STR_004B_BATTERY :Rafhla<EFBFBD>a
|
||||
STR_004B_BATTERY :Rafhl<EFBFBD><EFBFBD>u
|
||||
STR_004C_PLASTIC :Plast
|
||||
STR_004D_FIZZY_DRINK :Gosdrykkur
|
||||
STR_004D_FIZZY_DRINK :Gosdrykkja
|
||||
STR_004E :
|
||||
STR_004F_PASSENGER :{COMMA16} far<61>egi
|
||||
STR_0050_TON_OF_COAL :{COMMA16} tonn af kolum
|
||||
@@ -317,7 +317,7 @@ STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Uppl
|
||||
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Bur<75>argeta
|
||||
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Heildarfarmur
|
||||
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Bur<75>argeta: {LTBLUE}{STRING}
|
||||
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Farmur alls (flutningsgeta) <20>essarar lestar:
|
||||
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Farmur alls (bur<EFBFBD>argeta) <20>essarar lestar:
|
||||
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
|
||||
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}N<>r leikur
|
||||
STR_0141_LOAD_GAME :{BLACK}Opna leik
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@ STR_SORT_BY_PROFIT_LAST_YEAR :Gr
|
||||
STR_SORT_BY_PROFIT_THIS_YEAR :Gr<47><72>i <20>essa <20>rs
|
||||
STR_SORT_BY_AGE :Aldur
|
||||
STR_SORT_BY_RELIABILITY :<3A>rei<65>anleiki
|
||||
STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE :Flutningsgeta alls <20> hverja tegund farms
|
||||
STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE :Bur<EFBFBD>argeta alls <20> hverja tegund farms
|
||||
STR_SORT_BY_MAX_SPEED :H<>markshra<72>i
|
||||
|
||||
############ range for months starts
|
||||
@@ -605,7 +605,7 @@ STR_0229_DECREASE_SIZE_OF_LAND_AREA :{BLACK}Minnka s
|
||||
STR_022A_GENERATE_RANDOM_LAND :{BLACK}Mynda til land af handah<61>fi
|
||||
STR_022B_RESET_LANDSCAPE :{BLACK}Ey<45>a landi
|
||||
STR_022C_RESET_LANDSCAPE :{WHITE}Ey<45>a landi
|
||||
STR_022D_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{WHITE}Ertu viss um a<> <20><> viljir n<EFBFBD>llstilla landslagi<67>?
|
||||
STR_022D_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{WHITE}Ertu viss um a<> <20><> viljir ey<EFBFBD>a landinu?
|
||||
STR_022E_LANDSCAPE_GENERATION :{BLACK}Landslagsger<65>
|
||||
STR_022F_TOWN_GENERATION :{BLACK}B<>jarger<65>
|
||||
STR_0230_INDUSTRY_GENERATION :{BLACK}I<>na<6E>arger<65>
|
||||
@@ -812,9 +812,9 @@ STR_02F4_AUTOSAVE :{BLACK}Sj
|
||||
STR_02F5 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_02F6_SELECT_INTERVAL_BETWEEN :{BLACK}Veldu millibil fyrir sj<73>lfvirkar vistanir
|
||||
STR_02F7_OFF :Sl<53>kkt
|
||||
STR_02F8_EVERY_3_MONTHS :<3A> 3. hverjum m<>nu<6E>i
|
||||
STR_02F9_EVERY_6_MONTHS :<EFBFBD> 6. hverjum m<>nu<6E>i
|
||||
STR_02FA_EVERY_12_MONTHS :<3A> 12. hverjum m<>nu<6E>i
|
||||
STR_02F8_EVERY_3_MONTHS :Me<EFBFBD> 3. m<EFBFBD>na<EFBFBD>a millibili
|
||||
STR_02F9_EVERY_6_MONTHS :H<EFBFBD>lfs<EFBFBD>rslega
|
||||
STR_02FA_EVERY_12_MONTHS :<3A>rlega
|
||||
STR_02FB_START_A_NEW_GAME :{BLACK}Byrja n<>jan leik
|
||||
STR_02FC_LOAD_A_SAVED_GAME :{BLACK}Opna vista<74>an leik
|
||||
STR_02FD_VIEW_DEMONSTRATIONS_TUTORIALS :{BLACK}Sj<53> s<>nikennslu/lei<65>beiningar
|
||||
@@ -856,7 +856,7 @@ STR_032B_2_RAILROAD_SERVICE :{BLACK}2: Lesta
|
||||
STR_032C_3_AIR_SERVICE :{BLACK}3: Loft<66>j<EFBFBD>nusta
|
||||
STR_032D_4_SHIP_SERVICE :{BLACK}4: Skipa<70>j<EFBFBD>nusta
|
||||
STR_032E_5_RAILROAD_SERVICE_ADVANCED :{BLACK}5: Lestar<61>j<EFBFBD>nusta (s<>rh<72>ft)
|
||||
STR_032F_AUTOSAVE :{RED}AUTOSAVE
|
||||
STR_032F_AUTOSAVE :{RED}SJ<EFBFBD>LFVIRK VISTUN
|
||||
STR_0330_SELECT_EZY_STREET_STYLE :{BLACK}Velja 'Ezy gata' listann
|
||||
|
||||
STR_0335_6 :{BLACK}6
|
||||
@@ -923,7 +923,7 @@ STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT :{BLACK}Form skj
|
||||
STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
|
||||
STR_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_TIP :{BLACK}Veldu form skj<6B>mynda
|
||||
|
||||
STR_AUTOSAVE_1_MONTH :<EFBFBD> hverjum m<>nu<6E>i
|
||||
STR_AUTOSAVE_1_MONTH :M<EFBFBD>na<EFBFBD>arlega
|
||||
STR_AUTOSAVE_FAILED :{WHITE}Sj<53>lfvirk vistun mist<73>kst
|
||||
|
||||
STR_MONTH_JAN :Jan<61>ar
|
||||
@@ -953,8 +953,8 @@ STR_CRATES :kassar
|
||||
STR_RES_OTHER :anna<6E>
|
||||
STR_NOTHING :
|
||||
|
||||
STR_CANT_SHARE_ORDER_LIST :{WHITE}Get ekki deilt skipanalista...
|
||||
STR_CANT_COPY_ORDER_LIST :{WHITE}Get ekki afrita<74> skipanalista...
|
||||
STR_CANT_SHARE_ORDER_LIST :{WHITE}Get ekki deilt <EFBFBD><EFBFBD>tlun...
|
||||
STR_CANT_COPY_ORDER_LIST :{WHITE}Get ekki afrita<74> <EFBFBD><EFBFBD>tlun...
|
||||
STR_END_OF_SHARED_ORDERS :{SETX 10}- - Endi sameiginlegra skipana - -
|
||||
|
||||
STR_TRAIN_IS_LOST :{WHITE}Lest {COMMA16} er t<>nd.
|
||||
@@ -1005,7 +1005,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_IMPROVEDLOAD :{LTBLUE}Nota en
|
||||
STR_CONFIG_PATCHES_INFLATION :{LTBLUE}Ver<65>b<EFBFBD>lga: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_PATCHES_SELECTGOODS :{LTBLUE}A<>eins afhla<6C>a farmi <20> st<73><74>vum <20>ar sem er eftirspurn: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_PATCHES_LONGBRIDGES :{LTBLUE}Leyfa byggingu mj<6D>g langra br<62>a: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_PATCHES_GOTODEPOT :{LTBLUE}Lestir mega hafa sk<73>li <20> skipanalista: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_PATCHES_GOTODEPOT :{LTBLUE}Sk<EFBFBD>li m<> vera <20> <20><>tlun lesta: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_PATCHES_BUILDXTRAIND :{LTBLUE}Leyfa byggingu hr<68>efnaframlei<65>slui<75>na<6E>ar: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_PATCHES_MULTIPINDTOWN :{LTBLUE}Leyfa marga svipa<70>a i<>na<6E>i <20> sama b<>: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_PATCHES_SAMEINDCLOSE :{LTBLUE}M<> byggja i<>na<6E>i af s<>mu ger<65> n<>l<EFBFBD>gt hvor <20><>rum: {ORANGE}{STRING}
|
||||
@@ -1097,7 +1097,7 @@ STR_TOYLAND_LANDSCAPE :Leikfangalandsl
|
||||
|
||||
STR_CHEATS :{WHITE}Svindl
|
||||
STR_CHEATS_TIP :{BLACK}Valreitur segir til um ef <20><> hefur nota<74> <20>etta svindl <20><>ur
|
||||
STR_CHEATS_WARNING :{BLACK}A<>v<EFBFBD>run! <20><> ert <20> <20>ann mund a<> sv<73>kja samkeppendur <20><>na. Haf<61>u <20> huga a<> svolei<EFBFBD>is sv<73>vir<69>ing mun <20>t<EFBFBD><74> h<>f<EFBFBD> <20> minnum.
|
||||
STR_CHEATS_WARNING :{BLACK}A<>v<EFBFBD>run! <20><> ert <20> <20>ann mund a<> sv<73>kja keppinauta <20><>na. Haf<61>u <20> huga a<> <EFBFBD>ess lags sv<73>vir<69>ing mun <20>t<EFBFBD><74> h<>f<EFBFBD> <20> minnum.
|
||||
STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}Auka pening um {CURRENCY64}
|
||||
STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER :{LTBLUE}Spila sem leikma<6D>ur: {ORANGE}{COMMA16}
|
||||
STR_CHEAT_EXTRA_DYNAMITE :{LTBLUE}T<>frajar<61><72>ta (ey<65>a i<>na<6E>i og <20>ey<65>anlegu): {ORANGE}{STRING}
|
||||
@@ -1135,7 +1135,7 @@ STR_BUILD_AUTORAIL_TIP :{BLACK}Byggja l
|
||||
|
||||
STR_NO_TOWN_IN_SCENARIO :{WHITE}...<2E>a<EFBFBD> er enginn b<>r <20> <20>essu landi
|
||||
|
||||
STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Ertu viss um a<> <20><> viljir b<>a til tilviljanakennt landslag?
|
||||
STR_GENERATE_RANDOM_LANDSCAPE :{WHITE}Ertu viss um a<> <20><> viljir b<>a til handah<EFBFBD>fskennt land?
|
||||
STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}B<>a til marga b<>i
|
||||
STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}<7D>ekja landi<64> me<6D> b<>jum
|
||||
STR_MANY_RANDOM_INDUSTRIES :{BLACK}B<>a til marga i<>na<6E>i
|
||||
@@ -1213,8 +1213,8 @@ STR_RAIL_CAN_T_REFIT_VEHICLE :{WHITE}Get ekki
|
||||
STR_CONFIG_PATCHES_SERVINT_ISPERCENT :{LTBLUE}Bil milli sko<6B>ana er <20> hundra<72>shlutum: {ORANGE}{STRING}
|
||||
STR_CONFIG_GAME_PRODUCTION :{WHITE}Breyta framlei<65>slu
|
||||
|
||||
TEMP_AI_IN_PROGRESS :{WHITE}Velkomin <20> n<>ju gervigreindina, verk <20> vinnslu. <20><> skalt b<>ast vi<76> vandam<61>lum og taktu skj<6B>mynd <20>egar <EFBFBD>au koma upp og sendi <20> p<EFBFBD>stlistann. Nj<4E>ttu!
|
||||
TEMP_AI_ACTIVATED :{WHITE}Ath.: n<>ja gervigreindin er enn<6E><6E> alfa! <20> augnablikinu virka a<>eins flutningab<EFBFBD>lar og str<74>tisvagnar!
|
||||
TEMP_AI_IN_PROGRESS :{WHITE}Velkomin/n <20> n<>ju gervigreindina, verk <20> vinnslu. <20><> m<EFBFBD>tt b<>ast vi<76> vandam<61>lum, og <EFBFBD>egar <20>au koma upp skaltu taktu skj<6B>mynd <20>egar og senda <20> spjallbor<EFBFBD>i<EFBFBD>. Nj<4E>ttu!
|
||||
TEMP_AI_ACTIVATED :{WHITE}Ath.: n<>ja gervigreindin er enn<6E><6E> alfa! <20> augnablikinu virka a<>eins v<EFBFBD>rub<EFBFBD>lar og str<74>tisvagnar!
|
||||
|
||||
############ network gui strings
|
||||
|
||||
@@ -1556,12 +1556,12 @@ STR_202B_SERVICES_ALREADY_SUBSIDISED :{BLACK}Samninga
|
||||
STR_202C_FROM_TO :{ORANGE}{STRING} fr<66> {STATION} til {STATION}{YELLOW} ({STRING}
|
||||
STR_202D_UNTIL :{YELLOW}, <20>anga<67> til {DATE_SHORT})
|
||||
STR_202E_OFFER_OF_SUBSIDY_EXPIRED :{BLACK}{BIGFONT}Tilbo<62> til samstarfssamnings runni<6E> <20>t:{}{}{STRING} fr<66> {STRING} til {STRING} mun ekki vera samningsbundi<64>.
|
||||
STR_202F_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE :{BLACK}{BIGFONT}Samsarfssamningur ger<65>ur <20>gildur:{}{}{STRING} flutningur fr<66> {STATION} til {STATION} er ekki lengur samningsbundi<EFBFBD>.
|
||||
STR_2030_SERVICE_SUBSIDY_OFFERED :{BLACK}{BIGFONT}N<>tt tilbo<62> til samstarfssamnings: {}{}Fyrsti flutningur {STRING} fr<66> {STRING} til {STRING} mun stofna til eins <20>rs samstarfssamnings vi<76> b<>jaryfirv<72>ld!
|
||||
STR_2031_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Samstarfssamningur ger<65>ur vi<76> {STRING}!{}{}flutningur {STRING} fr<66> {STATION} til {STATION} mun borga 50% aukalega <20> heilt <20>r!
|
||||
STR_2032_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Samstarfssamningur ger<65>ur vi<76> {STRING}!{}{}flutningur {STRING} fr<66> {STATION} til {STATION} mun borga tv<74>falt <20> heilt <20>r!
|
||||
STR_2033_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Samstarfssamningur ger<65>ur vi<76> {STRING}!{}{}flutningur {STRING} fr<66> {STATION} til {STATION} mun borga <20>refalt <20> heilt <20>r!
|
||||
STR_2034_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Samstarfssamningur ger<65>ur vi<76> {STRING}!{}{}flutningur {STRING} fr<66> {STATION} til {STATION} mun borga fj<66>rfalt <20> heilt <20>r!
|
||||
STR_202F_SUBSIDY_WITHDRAWN_SERVICE :{BLACK}{BIGFONT}Samsarfssamningur ger<65>ur <20>gildur:{}{} {STRING}flutningur fr<66> {STATION} til {STATION} er ekki lengur samningsbundinn.
|
||||
STR_2030_SERVICE_SUBSIDY_OFFERED :{BLACK}{BIGFONT}N<>tt tilbo<62> til samstarfssamnings: {}{}Fyrsti {STRING}flutningur fr<66> {STRING} til {STRING} mun stofna til eins <20>rs samstarfssamnings vi<76> b<>jaryfirv<72>ld!
|
||||
STR_2031_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Samstarfssamningur ger<65>ur vi<76> {STRING}!{}{}{STRING}flutningur fr<66> {STATION} til {STATION} mun borga 50% aukalega <20> heilt <20>r!
|
||||
STR_2032_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Samstarfssamningur ger<65>ur vi<76> {STRING}!{}{}{STRING}flutningur fr<66> {STATION} til {STATION} mun borga tv<74>falt <20> heilt <20>r!
|
||||
STR_2033_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Samstarfssamningur ger<65>ur vi<76> {STRING}!{}{}{STRING}flutningur fr<66> {STATION} til {STATION} mun borga <20>refalt <20> heilt <20>r!
|
||||
STR_2034_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Samstarfssamningur ger<65>ur vi<76> {STRING}!{}{}{STRING}flutningur fr<66> {STATION} til {STATION} mun borga fj<66>rfalt <20> heilt <20>r!
|
||||
STR_2035_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES :{WHITE}B<>jaryfirv<72>ld {TOWN} leyfa ekki byggingu annars flugvallar n<>rliggjandi b<>num
|
||||
STR_2036_COTTAGES :Einb<6E>lish<73>s
|
||||
STR_2037_HOUSES :H<>s
|
||||
@@ -2480,7 +2480,7 @@ STR_884F_SHOW_DETAILS_OF_CARGO_CARRIED :{BLACK}S
|
||||
STR_8850_SHOW_DETAILS_OF_TRAIN_VEHICLES :{BLACK}S<>na n<>nari uppl<70>singar um lestir
|
||||
STR_8851_SHOW_CAPACITIES_OF_EACH :{BLACK}S<>na bur<75>argetu hvers farart<72>kis
|
||||
STR_8852_SHOW_TOTAL_CARGO :{BLACK}S<>na heildar bur<75>argetu lestar, ra<72>ar eftir tegund farms
|
||||
STR_8852_ORDERS_LIST_CLICK_ON_ORDER :{BLACK}Skipanalisti - smelltu til a<> velja skipun. CTRL + m<>sartakki f<>rir sj<73>narhorn a<> st<73><74>inni
|
||||
STR_8852_ORDERS_LIST_CLICK_ON_ORDER :{BLACK}<EFBFBD><EFBFBD>tlun - smelltu til a<> velja st<EFBFBD><EFBFBD>. CTRL + m<>sartakki f<>rir sj<73>narhorn a<> st<73><74>inni
|
||||
STR_8853_SKIP_THE_CURRENT_ORDER :{BLACK}Sleppa n<>verandi skipun, og byrja <20> n<>stu
|
||||
STR_8854_DELETE_THE_HIGHLIGHTED :{BLACK}Ey<45>a valdri skipun
|
||||
STR_8855_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Gera valda skipun vi<76>st<73><74>ulausa
|
||||
@@ -2490,7 +2490,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Ney
|
||||
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Sleppa <20>essarri skipun nema <20><>rf s<> <20> vi<76>ger<65>
|
||||
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}N<> {STRING} er n<> f<>anleg!
|
||||
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
|
||||
STR_885B_COST_WEIGHT_T_SPEED_POWER :{BLACK}Cost: {CURRENCY} <20>yngd: {COMMA16}t{}Hra<72>i: {VELOCITY} Kraftur: {COMMA16}hp{}Keyrslukostna<EFBFBD>ur: {CURRENCY}/<EFBFBD>r{}R<EFBFBD>mi: {STRING}
|
||||
STR_885B_COST_WEIGHT_T_SPEED_POWER :{BLACK}Ver<EFBFBD>: {CURRENCY} <20>yngd: {COMMA16}tonn{}Hra<72>i: {VELOCITY} Kraftur: {COMMA16}h<EFBFBD>{}Rekstrarkostna<EFBFBD>ur: {CURRENCY} <20> <EFBFBD>ri{}Bur<EFBFBD>argeta: {STRING}
|
||||
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Bila<6C>ur
|
||||
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Aldur: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Keyrslukostna<6E>ur: {LTBLUE}{CURRENCY}/<2F>r
|
||||
STR_885E_WEIGHT_T_POWER_HP_MAX_SPEED :{BLACK}<7D>yngd: {LTBLUE}{COMMA16}t {BLACK}Kraftur: {LTBLUE}{COMMA32}hp{BLACK} H<>markshra<72>i: {LTBLUE}{VELOCITY}
|
||||
@@ -2520,7 +2520,7 @@ STR_9004_NEW_VEHICLES :{BLACK}N
|
||||
STR_9005_INFORMATION :{BLACK}Uppl<70>singar
|
||||
STR_9006_NEW_ROAD_VEHICLES :{WHITE}N<>jir b<>lar
|
||||
STR_9007_BUILD_VEHICLE :{BLACK}Byggja b<>l
|
||||
STR_9008_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Ver<65>: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Hra<72>i: {GOLD}{VELOCITY}{}{BLACK}Keyrslukostna<EFBFBD>ur: {GOLD}{CURRENCY}/<EFBFBD>r{}{BLACK}R<EFBFBD>mi: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Hanna<6E>ur: {GOLD}{NUMU16}{BLACK} L<>ft<66>mi: {GOLD}{COMMA16} <20>r{}{BLACK}H<>marks <20>rei<65>anleiki: {GOLD}{COMMA8}%
|
||||
STR_9008_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Ver<65>: {GOLD}{CURRENCY}{BLACK} Hra<72>i: {GOLD}{VELOCITY}{}{BLACK}Rekstrarkostna<EFBFBD>ur: {GOLD}{CURRENCY} <20> <EFBFBD>ri{}{BLACK}Bur<EFBFBD>argeta: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Hanna<6E>ur: {GOLD}{NUMU16}{BLACK} L<>ft<66>mi: {GOLD}{COMMA16} <20>r{}{BLACK}H<>marks <20>rei<65>anleiki: {GOLD}{COMMA8}%
|
||||
STR_9009_CAN_T_BUILD_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Get ekki byggt b<>l...
|
||||
STR_900A_MUST_BUILD_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Ver<65>ur a<> bygga b<>last<73><74> fyrst
|
||||
STR_900B_ORDERS :{WHITE}{STRING} (Skipanir)
|
||||
@@ -2530,7 +2530,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}H
|
||||
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Hagna<6E>ur <20> <20>essu <20>ri: {LTBLUE}{CURRENCY} (s<><73>asta <20>r: {CURRENCY})
|
||||
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}<7D>rei<65>anleiki: {LTBLUE}{COMMA8}% {BLACK}Bilanir fr<66> s<><73>ustu vi<76>ger<65>: {LTBLUE}{COMMA16}
|
||||
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Bygg<67>ur: {LTBLUE}{NUMU16}{BLACK} Vir<69>i: {LTBLUE}{CURRENCY}
|
||||
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}R<EFBFBD>mi: {LTBLUE}{STRING}
|
||||
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Bur<EFBFBD>argeta: {LTBLUE}{STRING}
|
||||
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...ver<65>ur a<> st<73><74>vast <20> bifrei<65>ask<73>li
|
||||
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Get ekki selt bifrei<65>...
|
||||
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Get ekki st<73><74>va<76>/r<>st bifrei<65>...
|
||||
@@ -2596,7 +2596,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}H
|
||||
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Tekjur <20>essa <20>rs: {LTBLUE}{CURRENCY} (s<><73>asta <20>r: {CURRENCY})
|
||||
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}<7D>rei<65>anleiki: {LTBLUE}{COMMA8}% {BLACK}Bilanir fr<66> s<><73>ustu sko<6B>un: {LTBLUE}{COMMA16}
|
||||
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Sm<53><6D>a<EFBFBD>: {LTBLUE}{NUMU16}{BLACK} Ver<65>m<EFBFBD>ti: {LTBLUE}{CURRENCY}
|
||||
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Flutningsgeta: {LTBLUE}{STRING}
|
||||
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Bur<EFBFBD>argeta: {LTBLUE}{STRING}
|
||||
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Get ekki st<73><74>va<76>/r<>st skip...
|
||||
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Get ekki sent skip <20> sk<73>li...
|
||||
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Finnur ekkert n<>l<EFBFBD>gt sk<73>li
|
||||
|
||||
@@ -2034,6 +2034,7 @@ STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY :{WHITE}Non puoi
|
||||
STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED :{WHITE}...debito gi<67> ripagato
|
||||
STR_702E_REQUIRED :{WHITE}...{CURRENCY} richiesti
|
||||
STR_702F_CAN_T_REPAY_LOAN :{WHITE}Non puoi ripagare debito...
|
||||
STR_INSUFFICIENT_FUNDS :{WHITE}Non <20> possibile donare denaro, <20> in prestito dalla banca
|
||||
STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Seleziona una nuova faccia per il presidente
|
||||
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Cambia colore dei veicoli della societ<65>
|
||||
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Cambia il nome del presidente
|
||||
|
||||
@@ -2034,6 +2034,7 @@ STR_702C_CAN_T_BORROW_ANY_MORE_MONEY :{WHITE}N
|
||||
STR_702D_LOAN_ALREADY_REPAYED :{WHITE}...n<>o h<> empr<70>stimo para pagar
|
||||
STR_702E_REQUIRED :{WHITE}...necess<73>rio {CURRENCY}
|
||||
STR_702F_CAN_T_REPAY_LOAN :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel pagar empr<70>stimo...
|
||||
STR_INSUFFICIENT_FUNDS :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel ceder capital proveniente de empr<70>stimo banc<6E>rio...
|
||||
STR_7030_SELECT_NEW_FACE_FOR_PRESIDENT :{BLACK}Seleccione uma nova cara para o presidente
|
||||
STR_7031_CHANGE_THE_COMPANY_VEHICLE :{BLACK}Alterar cores dos ve<76>culos
|
||||
STR_7032_CHANGE_THE_PRESIDENT_S :{BLACK}Alterar nome do presidente
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user