Codechange: [CI] use "cargo install --locked" to use pinned dependency versions (#12243)

Normally "cargo install" will use the latest dependencies, but
this causes an issue with "dump_syms". Use "--locked" makes sure
we use the dependency versions as indicated by "dump_syms", instead
of the latest version.

.github/workflows/release-linux.yml

@@ -124,7 +124,7 @@ jobs:
         )
 
         echo "::group::Install breakpad dependencies"
-        cargo install dump_syms
+        cargo install --locked dump_syms
         echo "::endgroup::"
 
     - name: Install GCC problem matcher

.github/workflows/release-macos.yml

@@ -52,7 +52,7 @@ jobs:
         echo "::endgroup::"
 
         echo "::group::Install breakpad dependencies"
-        cargo install dump_syms
+        cargo install --locked dump_syms
         echo "::endgroup::"
 
     - name: Install GCC problem matcher

.github/workflows/release-windows.yml

@@ -61,7 +61,7 @@ jobs:
         echo "::endgroup::"
 
         echo "::group::Install breakpad dependencies"
-        cargo install dump_syms
+        cargo install --locked dump_syms
         echo "::endgroup::"
 
     - name: Install MSVC problem matcher