Update: Translations from eints

english (au): 20 changes by krysclarke
swedish: 2 changes by SkogisREAL
japanese: 2 changes by fmang
welsh: 1 change by Ansbaradigeidfran
english (us): 2 changes by 2TallTyler
galician: 2 changes by pvillaverde
vietnamese: 2 changes by KhoiCanDev
korean: 8 changes by telk5093
hungarian: 1 change by PstasDev
indonesian: 1 change by ecolortest
italian: 2 changes by Rivarossi
german: 2 changes by Wuzzy2
russian: 9 changes by Ln-Wolf
finnish: 2 changes by hpiirai
catalan: 2 changes by J0anJosep
turkish: 2 changes by densxd
danish: 2 changes by bscargo
dutch: 2 changes by Afoklala
french: 2 changes by ZarTek-Creole
portuguese: 28 changes by azulcosta
esperanto: 2 changes by legoscia
portuguese (brazilian): 2 changes by ericandradex
polish: 2 changes by pAter-exe
This commit is contained in:
translators
2023-07-15 18:39:54 +00:00
parent bfbdaf8723
commit 756c469b8f
64 changed files with 164 additions and 113 deletions

View File

@@ -1304,6 +1304,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_LEFT :Maldekstre
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_CENTER :Centre
STR_CONFIG_SETTING_HORIZONTAL_POS_RIGHT :Dekstre
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN :Maksimuma komenca prunto: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_HELPTEXT :Maksimuma monsumo kiun kompanio povas prunti (sen enkalkulado de inflacio)
STR_CONFIG_SETTING_MAXIMUM_INITIAL_LOAN_VALUE :{CURRENCY_LONG}
@@ -1512,8 +1513,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONEY :Minimuma mono p
STR_CONFIG_SETTING_AUTORENEW_MONEY_HELPTEXT :Minimuma monkvanto kiu devas resti en la banko antaŭ eventuala aŭtomata renovigo de veturiloj
STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION :Daŭro de erarmesaĝo: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_VALUE :{COMMA} sekundo{P 0 "" j}
STR_CONFIG_SETTING_ERRMSG_DURATION_VALUE.n :{COMMA} sekundo{P 0 "" j}n
STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY :Montri ŝpruchelpilojn: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_HOVER_DELAY_VALUE :Ŝvebu dum {COMMA} milisekundo{P 0 "" j}
@@ -1982,6 +1981,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_LARGER_TOWNS_DISABLED :Neniom
STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER :Komenca urbgrandeca multobligo: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_CITY_SIZE_MULTIPLIER_HELPTEXT :Averaĝa grandeco de urbegoj rilate al normalaj urboj je la komenco de la ludo
STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_RECALC_INTERVAL :Ĝisdatigu la distribuan grafeon {P 0:2 "ĉiun" "ĉiujn"} {STRING}{NBSP}{P 0:2 "sekundon" "sekundojn"}
STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_RECALC_TIME :Uzu {STRING}{NBSP}sekundo{P 0:2 n jn} por rekalkulado de la distribua grafeo
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_PAX :Distribua reĝimo por pasaĝeroj: {STRING}
STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_PAX_HELPTEXT :"Simetria" signifas ke proksimume la sama nombro de pasaĝeroj iros de stacio A al stacio B kiel de B al A. "Malsimetria" signifas ke ajnaj nombroj de pasaĝeroj povas iri en ajnan direkton. "Permana" signifas ke ne estos aŭtomata distribuado de pasaĝeroj.