Update: Translations from eints

2020-12-25 13:07:40 +00:00
parent ba49fa3b82
commit 7b515fa0e2
60 changed files with 100 additions and 496 deletions
--- a/src/lang/unfinished/chuvash.txt
+++ b/src/lang/unfinished/chuvash.txt
@@ -611,8 +611,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_DEFAULT                          :чӑн
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_2X2_GRID                         :2x2
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_LAYOUT_3X3_GRID                         :3x3

-STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_NONE                    :ҫук {RED}(breaks lumber mill)
-STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL                     :таҫта та

 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_NONE                             :Ҫук
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_GROWTH_SLOW                             :Вӑрах
@@ -755,7 +753,6 @@ STR_NETWORK_SERVER_LIST_GRF_MISMATCH                            :{SILVER}ХИР

 STR_NETWORK_SERVER_LIST_REFRESH                                 :{BLACK}Сервер ҫӗнет

-STR_NETWORK_SERVER_LIST_FIND_SERVER                             :{BLACK}Сервер туп
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADD_SERVER                              :{BLACK}Сервер хуш
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_START_SERVER                            :{BLACK}Сервер пуҫ

--- a/src/lang/unfinished/frisian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/frisian.txt
@@ -1527,9 +1527,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED                        :Tastean
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED_CUSTOM_LAYOUT          :Tastean, oanpast strittepatroan

 STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT                         :Bouen fan beamen yn it spul: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_NONE                    :Gjin {RED}(brekt houtseachmûne)
-STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_RAINFOREST              :Allinich yn reinwâlden
-STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL                     :Oerol

 STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS                                  :Plak fan de haad wurkbalk: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS                                :Posysje fan statusbalke: {STRING}
@@ -1800,10 +1797,6 @@ STR_FACE_TIE_EARRING_TOOLTIP                                    :{BLACK}Feroarje

 # Network server list
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_CAPTION                                 :{WHITE}Multiplayer
-STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_LABEL                       :{BLACK}Advertearre
-STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_TOOLTIP                     :{BLACK}Kies tusken in advertearre (ynternet) of in net-advertearre (LAN) spul
-STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADVERTISED_NO                           :Nee
-STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADVERTISED_YES                          :Ja
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_PLAYER_NAME                             :{BLACK}Namme fan spieler:

 STR_NETWORK_SERVER_LIST_GAME_NAME                               :{BLACK}Namme
@@ -1835,7 +1828,6 @@ STR_NETWORK_SERVER_LIST_GRF_MISMATCH                            :{SILVER}FERKEAR
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_JOIN_GAME                               :{BLACK}Meidwaan mei spul
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_REFRESH_TOOLTIP                         :{BLACK}Laad tsjinner ynfo opnij

-STR_NETWORK_SERVER_LIST_FIND_SERVER                             :{BLACK}Server sykje
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADD_SERVER                              :{BLACK}Tsjinner tafoegje
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_START_SERVER                            :{BLACK}Start tsjinner
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_START_SERVER_TOOLTIP                    :{BLACK}Start dien eigen tsjinner
@@ -1849,6 +1841,8 @@ STR_NETWORK_START_SERVER_CAPTION                                :{WHITE}Start in
 STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME                          :{BLACK}Spulnamme:
 STR_NETWORK_START_SERVER_SET_PASSWORD                           :{BLACK}Wachtwurd ynstelle

+STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_LABEL                       :{BLACK}Advertearre
+STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_TOOLTIP                     :{BLACK}Kies tusken in advertearre (ynternet) of in net-advertearre (LAN) spul
 STR_NETWORK_START_SERVER_UNADVERTISED                           :Nee
 STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED                             :Ja
 STR_NETWORK_START_SERVER_CLIENTS_SELECT                         :{BLACK}{NUM} kliïnt{P "" en}
--- a/src/lang/unfinished/ido.txt
+++ b/src/lang/unfinished/ido.txt
@@ -555,7 +555,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_SMALLMAP_LAND_COLOUR_VIOLET                  :Violkolora



-STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL                     :omnube



--- a/src/lang/unfinished/persian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/persian.txt
@@ -1340,9 +1340,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED                        :مجاز
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED_CUSTOM_LAYOUT          :آزاد و با نمایه دلخواه

 STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT                         :محل قرارگرفتن درخت‌ها: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_NONE                    :هیچکدام{RED}(سبب تعطیلی صنعت چوب والوار می‌شود)
-STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_RAINFOREST              :فقط در جنگلهای بارانی
-STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL                     :همه جا

 STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS                                  :محل نوار ابزار اصلی: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS                                :محل نوار وضعیت: {STRING}
@@ -1590,9 +1587,6 @@ STR_FACE_TIE_EARRING_TOOLTIP                                    :{BLACK}تغیی

 # Network server list
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_CAPTION                                 :{WHITE}چندنفره
-STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_LABEL                       :{BLACK}تبلیغ دار
-STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADVERTISED_NO                           :خیر
-STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADVERTISED_YES                          :بله
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_PLAYER_NAME                             :{BLACK}نام بازیگر:
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_ENTER_NAME_TOOLTIP                      :{BLACK}این نامی است که بقیه بازیگران شما را به آن نام می شناسند

@@ -1633,8 +1627,6 @@ STR_NETWORK_SERVER_LIST_JOIN_GAME                               :{BLACK}الحا
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_REFRESH                                 :{BLACK}تازه سازی سرویس دهنده
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_REFRESH_TOOLTIP                         :{BLACK}تازه سازی اطلاعات سرویس دهنده

-STR_NETWORK_SERVER_LIST_FIND_SERVER                             :{BLACK}جستجوی سرویس دهنده
-STR_NETWORK_SERVER_LIST_FIND_SERVER_TOOLTIP                     :{BLACK}جستجو در شبکه برای سرویس دهنده
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADD_SERVER                              :{BLACK}اضافه کردن سرویس دهنده
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADD_SERVER_TOOLTIP                      :{BLACK}اضافه کردن یک سرویس دهنده به لیست که هربار برای بازی در حال اجرا آزمایش می گردد
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_START_SERVER                            :{BLACK}اجرای سرویس دهنده
@@ -1651,6 +1643,7 @@ STR_NETWORK_START_SERVER_NEW_GAME_NAME_TOOLTIP                  :{BLACK}بازی
 STR_NETWORK_START_SERVER_SET_PASSWORD                           :{BLACK}ثبت رمز
 STR_NETWORK_START_SERVER_PASSWORD_TOOLTIP                       :{BLACK}اگر بازی برای استفاده همگان نیست، بازی خود را با رمز محافظت کنید

+STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED_LABEL                       :{BLACK}تبلیغ دار
 STR_NETWORK_START_SERVER_UNADVERTISED                           :خیر
 STR_NETWORK_START_SERVER_ADVERTISED                             :بله
 STR_NETWORK_START_SERVER_CLIENTS_SELECT                         :{BLACK}{NUM} سرویس گیرنده
--- a/src/lang/unfinished/urdu.txt
+++ b/src/lang/unfinished/urdu.txt
@@ -1267,9 +1267,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED                        :اجازت ہے
 STR_CONFIG_SETTING_TOWN_FOUNDING_ALLOWED_CUSTOM_LAYOUT          :اپنی مرضی کے شہر کے پھیلاو کی اجازت ہے

 STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT                         :کھیل میں درخت لگانے کی اجازت: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_NONE                    :کوئی نہیں {RED}(لکڑ مل ٹوٹ گئی)
-STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_RAINFOREST              :صرف بارش کے جنگلوں میں
-STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL                     :ہر جگہ

 STR_CONFIG_SETTING_TOOLBAR_POS                                  :بنیادی ٹول بار کی جگہ: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_STATUSBAR_POS                                :حالات کی پٹی: {STRING}
@@ -1526,8 +1523,6 @@ STR_NETWORK_SERVER_LIST_JOIN_GAME                               :{BLACK}کھیل
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_REFRESH                                 :{BLACK}سرور کو تازہ کریں
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_REFRESH_TOOLTIP                         :{BLACK}سرور کی معلومات کو تازہ کریں

-STR_NETWORK_SERVER_LIST_FIND_SERVER                             :{BLACK}سرور ڈھونڈیں
-STR_NETWORK_SERVER_LIST_FIND_SERVER_TOOLTIP                     :{BLACK}سرور کے لئے نیٹ ورک تلاش کریں
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADD_SERVER                              :{BLACK}سرور شامل کریں
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_ADD_SERVER_TOOLTIP                      :{BLACK}سرور کو اس فہرست میں شامل کریں جو ہمیشہ کھیل شروع کرنے کے لئے پرکھی جاتی ہے
 STR_NETWORK_SERVER_LIST_START_SERVER                            :{BLACK}سرور شروع کریں
				`@@ -555,7 +555,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_SMALLMAP_LAND_COLOUR_VIOLET :Violkolora`



				`STR_CONFIG_SETTING_EXTRA_TREE_PLACEMENT_ALL :omnube`