diff --git a/bin/baseset/orig_dos.obg b/bin/baseset/orig_dos.obg
index 9d0db3e2af..f5f9bf6683 100644
--- a/bin/baseset/orig_dos.obg
+++ b/bin/baseset/orig_dos.obg
@@ -50,7 +50,7 @@ description.pl_PL = Oryginalna edycja grafik dla Transport Tycoon Deluxe DOS.
 description.pt_BR = Gráficos Originais do Transport Tycoon Deluxe, Edição DOS.
 description.pt_PT = Gráficos originais da edição DOS de Transport Tycoon Deluxe.
 description.ro_RO = Setul grafic original al Transport Tycoon Deluxe pentru DOS.
-description.ru_RU = Оригинальная графика из Transport Tycoon Deluxe для DOS.
+description.ru_RU = Графика из Transport Tycoon Deluxe для DOS.
 description.sk_SK = Pôvodná grafika Transport Tycoon Deluxe (DOS).
 description.sl_SI = Originalna grafika Transport Tycoon Deluxe za različico DOS.
 description.sr_RS = Originalni skup grafika Transport Tycoon Deluxe DOS izdanja.
diff --git a/bin/baseset/orig_dos.obs b/bin/baseset/orig_dos.obs
index 76c918d85a..3e1ac76eda 100644
--- a/bin/baseset/orig_dos.obs
+++ b/bin/baseset/orig_dos.obs
@@ -47,7 +47,7 @@ description.pl_PL = Oryginalna edycja dźwięków dla Transport Tycoon Deluxe DO
 description.pt_BR = Sons Originais do Transport Tycoon Deluxe, Edição DOS.
 description.pt_PT = Sons originais da edição DOS de Transport Tycoon Deluxe.
 description.ro_RO = Setul de sunete original al Transport Tycoon Deluxe pentru DOS.
-description.ru_RU = Оригинальный набор звукового оформления из игры Transport Tycoon Deluxe для DOS.
+description.ru_RU = Набор звукового оформления из игры Transport Tycoon Deluxe для DOS.
 description.sk_SK = Pôvodné zvuky Transport Tycoon Deluxe (DOS).
 description.sl_SI = Originalni zvoki Transport Tycoon Deluxe različice DOS.
 description.sr_RS = Originalni skup zvukova Transport Tycoon Deluxe DOS izdanja.
diff --git a/bin/baseset/orig_dos_de.obg b/bin/baseset/orig_dos_de.obg
index 754ab5a2d4..1c36716fb5 100644
--- a/bin/baseset/orig_dos_de.obg
+++ b/bin/baseset/orig_dos_de.obg
@@ -48,7 +48,7 @@ description.pl_PL = Oryginalna edycja grafik dla Transport Tycoon Deluxe DOS (Ge
 description.pt_BR = Gráficos Originais do Transport Tycoon Deluxe, Edição DOS alemã.
 description.pt_PT = Gráficos originais da edição DOS (Alemã) de Transport Tycoon Deluxe.
 description.ro_RO = Setul grafic original al Transport Tycoon Deluxe pentru DOS (ediţia germană).
-description.ru_RU = Оригинальная графика из немецкой версии Transport Tycoon Deluxe для DOS.
+description.ru_RU = Графика из немецкой версии Transport Tycoon Deluxe для DOS.
 description.sk_SK = Pôvodná grafika Transport Tycoon Deluxe (DOS) (v jazyku nemčina).
 description.sl_SI = Originalna grafika Transport Tycoon Deluxe za nemško različico DOS.
 description.sr_RS = Originalni skup grafika nemačkog Transport Tycoon Deluxe DOS izdanja.
diff --git a/bin/baseset/orig_win.obg b/bin/baseset/orig_win.obg
index ec00781488..a0f5eede0b 100644
--- a/bin/baseset/orig_win.obg
+++ b/bin/baseset/orig_win.obg
@@ -49,7 +49,7 @@ description.pl_PL = Oryginalna edycja grafik dla Transport Tycoon Deluxe Windows
 description.pt_BR = Gráficos Originais do Transport Tycoon, Edição Windows.
 description.pt_PT = Gráficos originais da edição Windows de Transport Tycoon Deluxe.
 description.ro_RO = Setul grafic original al Transport Tycoon Deluxe pentru Windows.
-description.ru_RU = Оригинальная графика из Transport Tycoon Deluxe для Windows.
+description.ru_RU = Графика из Transport Tycoon Deluxe для Windows.
 description.sk_SK = Pôvodná grafika Transport Tycoon Deluxe (Windows).
 description.sl_SI = Originalna grafika Transport Tycoon Deluxe za različico oken(windows).
 description.sr_RS = Originalni skup grafika Transport Tycoon Deluxe Windows izdanja.
diff --git a/bin/baseset/orig_win.obm b/bin/baseset/orig_win.obm
index c8c4923e0e..3d5b8980aa 100644
--- a/bin/baseset/orig_win.obm
+++ b/bin/baseset/orig_win.obm
@@ -48,7 +48,7 @@ description.pl_PL = Oryginalna edycja utworów muzycznych w Transport Tycoon Del
 description.pt_BR = Música Original do Transport Tycoon Deluxe, Edição Windows
 description.pt_PT = Música original da edição Windows de Transport Tycoon Deluxe.
 description.ro_RO = Setul de muzică original al Transport Tycoon Deluxe pentru Windows.
-description.ru_RU = Оригинальный набор музыкального оформления из игры Transport Tycoon Deluxe для Windows.
+description.ru_RU = Набор музыкального оформления из игры Transport Tycoon Deluxe для Windows.
 description.sk_SK = Pôvodná hudba z Transport Tycoon Deluxe (Windows).
 description.sl_SI = Originalna glasba Transport Tycoon Deluxe različice oken(windows).
 description.sr_RS = Originalni skup muzičkih numera Transport Tycoon Deluxe Windows izdanja.
diff --git a/bin/baseset/orig_win.obs b/bin/baseset/orig_win.obs
index c3e5fb7693..1bbb505568 100644
--- a/bin/baseset/orig_win.obs
+++ b/bin/baseset/orig_win.obs
@@ -47,7 +47,7 @@ description.pl_PL = Oryginalna edycja dźwięków dla Transport Tycoon Deluxe Wi
 description.pt_BR = Sons Originais do Transport Tycoon Deluxe, Edição Windows.
 description.pt_PT = Sons originais da edição Windows de Transport Tycoon Deluxe.
 description.ro_RO = Setul de sunete original al Transport Tycoon Deluxe pentru Windows.
-description.ru_RU = Оригинальный набор звукового оформления из игры Transport Tycoon Deluxe для Windows.
+description.ru_RU = Набор звукового оформления из игры Transport Tycoon Deluxe для Windows.
 description.sk_SK = Pôvodné zvuky Transport Tycoon Deluxe (Windows).
 description.sl_SI = Originalni zvoki Transport Tycoon Deluxe različice oken(windows).
 description.sr_RS = Originalni skup zvukova Transport Tycoon Deluxe Windows izdanja.