dave/openttd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

(svn r22815) -Update from WebTranslator v3.0:

Browse Source 
dutch - 10 changes by habell
english_US - 8 changes by Rubidium
german - 1 changes by planetmaker
italian - 10 changes by lorenzodv
polish - 8 changes by xaxa
romanian - 4 changes by kkmic
russian - 4 changes by Lone_Wolf
serbian - 4 changes by etran
This commit is contained in:
translators
2011-08-22 17:45:34 +00:00
parent 01c8f50f5c
commit 96396b1cee
8 changed files with 65 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
src/lang/romanian.txt
View File

@@ -1401,6 +1401,8 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT :{BLACK}Verific
STR_INTRO_TOOLTIP_AI_SETTINGS :{BLACK}Afişează setările pentru Inteligenţa Artificială
STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT :{BLACK}Ieşi din 'OpenTTD'
STR_INTRO_TRANSLATION :{BLACK}Acestei traduceri îi lipses{P 0 "te" "c"} {NUM} text{P "" e}. Te rugăm să ajuti la îmbunătățirea OpenTTD înrolându-te ca traducător. Citește fișierul readme.txt pentru detalii.
# Quit window
STR_QUIT_CAPTION :{WHITE}Ieşire din joc
STR_QUIT_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_EXIT_OPENTTD :{YELLOW}Eşti sigur că vrei să abandonezi jocul curent şi să revii în {STRING}?
@@ -2522,6 +2524,9 @@ STR_NEWGRF_INVALID_ENGINE :<model vehicul
STR_NEWGRF_INVALID_INDUSTRYTYPE :<tip de industrie invalid>
# NewGRF scanning window
STR_NEWGRF_SCAN_CAPTION :{WHITE}Scanez resursele NewGRF
STR_NEWGRF_SCAN_MESSAGE :{BLACK}Se scanează resursele NewGRF. În funcție de numărul acestora, această operație poate dura un timp...
STR_NEWGRF_SCAN_STATUS :{BLACK}{NUM} resurs{P 0 "ă" "e"}NewGRF scanat{P "ă" "e"} din aproximativ {NUM} resurs{P "ă" "e"} NewGRF disponibil{P "ă" "e"}
# Sign list window
STR_SIGN_LIST_CAPTION :{WHITE}Lista de semne - {COMMA} Semne