dave/openttd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

(svn r22860) -Update from WebTranslator v3.0:

Browse Source 
dutch - 1 changes by habell
finnish - 4 changes by jpx_
german - 1 changes by planetmaker
russian - 1 changes by Lone_Wolf
serbian - 3 changes by etran
spanish - 2 changes by Terkhen
This commit is contained in:
translators
2011-08-31 17:45:24 +00:00
parent 1916088d11
commit 9b56713a69
6 changed files with 24 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
src/lang/serbian.txt
View File

@@ -462,7 +462,7 @@ STR_SORT_BY_MAX_SPEED :Nejvećoj brzin
STR_SORT_BY_MODEL :Modelu
STR_SORT_BY_VALUE :Vrednosti
STR_SORT_BY_LENGTH :Dužini
STR_SORT_BY_LIFE_TIME :Preostalom životnom veku
STR_SORT_BY_LIFE_TIME :Isticanju životnog veka
STR_SORT_BY_TIMETABLE_DELAY :Kašnjenje u rasporedu
STR_SORT_BY_FACILITY :Vrsti stanice
STR_SORT_BY_WAITING :Vrednosti tovara na čekanju
@@ -3409,12 +3409,15 @@ STR_ORDER_DROP_HALT_DEPOT :Zaustavljanje
STR_ORDER_SERVICE_TOOLTIP :{BLACK}Preskače ovu naredbu ukoliko servis nije potreban
STR_ORDER_CONDITIONAL_VARIABLE_TOOLTIP :{BLACK}Skok na osnovu podatka o vozilu
# Conditional order variables, must follow order of OrderConditionVariable enum
STR_ORDER_CONDITIONAL_LOAD_PERCENTAGE :Procenat natovarenog
STR_ORDER_CONDITIONAL_RELIABILITY :Pouzdanost
STR_ORDER_CONDITIONAL_MAX_SPEED :Najveća brzina
STR_ORDER_CONDITIONAL_AGE :Starost vozila (godine)
STR_ORDER_CONDITIONAL_AGE :Starost (godine)
STR_ORDER_CONDITIONAL_REQUIRES_SERVICE :Servis
STR_ORDER_CONDITIONAL_UNCONDITIONALLY :Uvek
STR_ORDER_CONDITIONAL_REMAINING_LIFETIME :Isticanje životnog veka (godine)
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_TOOLTIP :{BLACK}Kako se upoređuje podatak o vozilu sa unetom vrednošću
STR_ORDER_CONDITIONAL_COMPARATOR_EQUALS :jednako