dave/openttd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

(svn r6857) - Fix (r6855): Update all languages with {STRING} -> {CARGO} change

Browse Source
This commit is contained in:
peter1138
2006-10-20 14:31:35 +00:00
parent 68dda86c5b
commit af89d9333b
22 changed files with 330 additions and 330 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
lang/american.txt
View File

@@ -13,8 +13,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY : STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Flat land required STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Flat land required
STR_0008_WAITING :{BLACK}Waiting: {WHITE}{STRING} STR_0008_WAITING :{BLACK}Waiting: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (en-route from STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (en-route from
STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Accepts: {WHITE} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Accepts: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Accepts: {GOLD} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Accepts: {GOLD}
@@ -285,7 +285,7 @@ STR_013C_CARGO :{BLACK}Cargo
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Information STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Information
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Capacities STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Capacities
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Total Cargo STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Total Cargo
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}{STRING} STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Total cargo (capacity) of this train: STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Total cargo (capacity) of this train:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}New Game STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}New Game
@@ -1235,8 +1235,8 @@ STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Fund Tof
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Construct Sugar Mine STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Construct Sugar Mine
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industries STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industries
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA}% transported) STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}){YELLOW} ({COMMA}% transported)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transported) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}/{CARGO}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transported)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...too close to another industry STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...too close to another industry
@@ -1843,7 +1843,7 @@ STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Requires
############ range for requires ends ############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Production last month: STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Production last month:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transported) STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transported)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Center the main view on industry location STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Center the main view on industry location
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}New {STRING} under construction near {TOWN}! STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}New {STRING} under construction near {TOWN}!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}New {STRING} being planted near {TOWN}! STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}New {STRING} being planted near {TOWN}!
@@ -2583,7 +2583,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Make the
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Skip this order unless a service is needed STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Skip this order unless a service is needed
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}New {STRING} now available! STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}New {STRING} now available!
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Weight: {WEIGHT_S}{}Speed: {VELOCITY} Power: {POWER}{}Running Cost: {CURRENCY}/yr{}Capacity: {STRING} STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Weight: {WEIGHT_S}{}Speed: {VELOCITY} Power: {POWER}{}Running Cost: {CURRENCY}/yr{}Capacity: {CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Broken down STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Broken down
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Age: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Running Cost: {LTBLUE}{CURRENCY}/yr STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Age: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Running Cost: {LTBLUE}{CURRENCY}/yr
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Weight: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Power: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Max. speed: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Weight: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Power: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Max. speed: {LTBLUE}{VELOCITY}
@@ -2624,7 +2624,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Max. spe
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit this year: {LTBLUE}{CURRENCY} (last year: {CURRENCY}) STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit this year: {LTBLUE}{CURRENCY} (last year: {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Reliability: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Breakdowns since last service: {LTBLUE}{COMMA} STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Reliability: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Breakdowns since last service: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Built: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Value: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Built: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Value: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}{STRING} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...must be stopped inside a road vehicle depot STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...must be stopped inside a road vehicle depot
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Can't sell road vehicle... STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Can't sell road vehicle...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Can't stop/start road vehicle... STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Can't stop/start road vehicle...
@@ -2651,7 +2651,7 @@ STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Road veh
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Build the highlighted road vehicle STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Build the highlighted road vehicle
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}New road vehicle now available! STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}New road vehicle now available!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Cost: {CURRENCY}{}Speed: {VELOCITY}{}Running Cost: {CURRENCY}/yr{}Capacity: {STRING} STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Cost: {CURRENCY}{}Speed: {VELOCITY}{}Running Cost: {CURRENCY}/yr{}Capacity: {CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Name road vehicle STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Name road vehicle
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Can't name road vehicle... STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Can't name road vehicle...
@@ -2698,7 +2698,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Max. spe
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit this year: {LTBLUE}{CURRENCY} (last year: {CURRENCY}) STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit this year: {LTBLUE}{CURRENCY} (last year: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Reliability: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Breakdowns since last service: {LTBLUE}{COMMA} STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Reliability: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Breakdowns since last service: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Built: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Value: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Built: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Value: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}{STRING} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Can't stop/start ship... STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Can't stop/start ship...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Can't send ship to depot... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Can't send ship to depot...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Unable to find local depot STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Unable to find local depot
@@ -2724,7 +2724,7 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Send shi
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Show ship details STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Show ship details
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}New ship now available! STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}New ship now available!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Max. Speed: {VELOCITY}{}Capacity: {STRING}{}Running Cost: {CURRENCY}/yr STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Max. Speed: {VELOCITY}{}Capacity: {CARGO}{}Running Cost: {CURRENCY}/yr
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Name ship STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Name ship
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Name ship STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Name ship
@@ -2742,7 +2742,7 @@ STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Refit sh
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Select type of cargo for ship to carry STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Select type of cargo for ship to carry
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Refit ship to carry highlighted cargo type STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Refit ship to carry highlighted cargo type
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Select cargo type to carry: STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Select cargo type to carry:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}New capacity: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Cost of refit: {GOLD}{CURRENCY} STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}New capacity: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Cost of refit: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Can't refit ship... STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Can't refit ship...
STR_9842_REFITTABLE :(refittable) STR_9842_REFITTABLE :(refittable)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Go to {TOWN} Ship Depot STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Go to {TOWN} Ship Depot
@@ -2777,8 +2777,8 @@ STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}Aircraft
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Aircraft in the way STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Aircraft in the way
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Can't stop/start aircraft... STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Can't stop/start aircraft...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Aircraft is in flight STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Aircraft is in flight
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}{STRING} STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Aircraft must be stopped in hangar STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Aircraft must be stopped in hangar
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Can't sell aircraft... STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Can't sell aircraft...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Airport construction STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Airport construction
@@ -3013,7 +3013,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Cost: {G
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Speed: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Power: {GOLD}{POWER} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Speed: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Power: {GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Speed: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Speed: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Running Cost: {GOLD}{CURRENCY}/yr STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Running Cost: {GOLD}{CURRENCY}/yr
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capacity: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Designed: {GOLD}{NUM}{BLACK} Life: {GOLD}{COMMA} years STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Designed: {GOLD}{NUM}{BLACK} Life: {GOLD}{COMMA} years
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Max. Reliability: {GOLD}{COMMA}% STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Max. Reliability: {GOLD}{COMMA}%
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Cost: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Cost: {GOLD}{CURRENCY}

30
lang/brazilian_portuguese.txt
View File

@@ -13,8 +13,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY : STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}<7D> necess<73>rio terreno plano STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}<7D> necess<73>rio terreno plano
STR_0008_WAITING :{BLACK}Aguardando: {WHITE}{STRING} STR_0008_WAITING :{BLACK}Aguardando: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (em rota de STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (em rota de
STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Aceita: {WHITE} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Aceita: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Aceita: {GOLD} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Aceita: {GOLD}
@@ -285,7 +285,7 @@ STR_013C_CARGO :{BLACK}Carga
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informa<6D><61>o STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informa<6D><61>o
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Capacidades STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Capacidades
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Carga Total STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Carga Total
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{STRING} STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Capacidade total deste trem: STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Capacidade total deste trem:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Novo Jogo STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Novo Jogo
@@ -1234,8 +1234,8 @@ STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Construi
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Construir Mina de A<><41>car STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Construir Mina de A<><41>car
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Ind<6E>strias STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Ind<6E>strias
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA}% transportado) STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}){YELLOW} ({COMMA}% transportado)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transportado) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}/{CARGO}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transportado)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...muito perto de outra ind<6E>stria STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...muito perto de outra ind<6E>stria
@@ -1842,7 +1842,7 @@ STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Necess
############ range for requires ends ############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produ<64><75>o no m<>s passado: STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produ<64><75>o no m<>s passado:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportado) STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportado)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centralizar visualiza<7A><61>o na localiza<7A><61>o da ind<6E>stria STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centralizar visualiza<7A><61>o na localiza<7A><61>o da ind<6E>stria
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Nova {STRING} em constru<72><75>o em {TOWN}! STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Nova {STRING} em constru<72><75>o em {TOWN}!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Nova {STRING} sendo plantada em {TOWN}! STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Nova {STRING} sendo plantada em {TOWN}!
@@ -2582,7 +2582,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}A ordem
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Saltar esta ordem a menos que seja necess<73>rio manuten<65><6E>o STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Saltar esta ordem a menos que seja necess<73>rio manuten<65><6E>o
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Novo {STRING} dispon<6F>vel! STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Novo {STRING} dispon<6F>vel!
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Custo: {CURRENCY} Peso: {WEIGHT_S}{}Velocidade: {VELOCITY} Pot<6F>ncia: {POWER}{}Custo de circula<6C><61>o: {CURRENCY}/ano{}Capacidade: {STRING} STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Custo: {CURRENCY} Peso: {WEIGHT_S}{}Velocidade: {VELOCITY} Pot<6F>ncia: {POWER}{}Custo de circula<6C><61>o: {CURRENCY}/ano{}Capacidade: {CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Quebrado STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Quebrado
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Idade: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Custo de circula<6C><61>o: {LTBLUE}{CURRENCY}/ano STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Idade: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Custo de circula<6C><61>o: {LTBLUE}{CURRENCY}/ano
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Peso: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Pot<6F>ncia: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Velocidade M<>x.: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Peso: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Pot<6F>ncia: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Velocidade M<>x.: {LTBLUE}{VELOCITY}
@@ -2623,7 +2623,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Velocida
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Lucros deste ano: {LTBLUE}{CURRENCY} (<28>ltimo ano: {CURRENCY}) STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Lucros deste ano: {LTBLUE}{CURRENCY} (<28>ltimo ano: {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Confiabilidade: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Quebras desde a <20>ltima manuten<65><6E>o: {LTBLUE}{COMMA} STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Confiabilidade: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Quebras desde a <20>ltima manuten<65><6E>o: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Constru<72>do: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valor: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Constru<72>do: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valor: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{STRING} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...deve estar parado num dep<65>sito de ve<76>culos de estrada STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...deve estar parado num dep<65>sito de ve<76>culos de estrada
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel vender ve<76>culo de estrada... STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel vender ve<76>culo de estrada...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel iniciar/parar ve<76>culo de estrada... STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel iniciar/parar ve<76>culo de estrada...
@@ -2650,7 +2650,7 @@ STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Lista de
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Construir o ve<76>culo de estrada seleccionado STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Construir o ve<76>culo de estrada seleccionado
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Novo ve<76>culo de estrada dispon<6F>vel! STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Novo ve<76>culo de estrada dispon<6F>vel!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Custo: {CURRENCY}{}Velocidade: {VELOCITY}{}Custo de circula<6C><61>o: {CURRENCY}/ano{}Capacidade: {STRING} STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Custo: {CURRENCY}{}Velocidade: {VELOCITY}{}Custo de circula<6C><61>o: {CURRENCY}/ano{}Capacidade: {CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Renomear ve<76>culo de estrada STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Renomear ve<76>culo de estrada
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel renomear ve<76>culo de estrada... STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel renomear ve<76>culo de estrada...
@@ -2697,7 +2697,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Velocida
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Lucros deste ano: {LTBLUE}{CURRENCY} (<28>ltimo ano: {CURRENCY}) STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Lucros deste ano: {LTBLUE}{CURRENCY} (<28>ltimo ano: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Confiabilidade: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Quebras desde a <20>ltima manuten<65><6E>o: {LTBLUE}{COMMA} STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Confiabilidade: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Quebras desde a <20>ltima manuten<65><6E>o: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Constru<72>do: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valor: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Constru<72>do: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valor: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{STRING} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel iniciar/parar barco... STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel iniciar/parar barco...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel mandar barco para o dep<65>sito... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel mandar barco para o dep<65>sito...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel encontrar dep<65>sito local STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel encontrar dep<65>sito local
@@ -2723,7 +2723,7 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Mandar b
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Mostrar detalhes do barco STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Mostrar detalhes do barco
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Novo barco dispon<6F>vel! STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Novo barco dispon<6F>vel!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Custo: {CURRENCY} Velocidade M<>x.: {VELOCITY}{}Capacidade: {STRING}{}Custo de circula<6C><61>o: {CURRENCY}/ano STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Custo: {CURRENCY} Velocidade M<>x.: {VELOCITY}{}Capacidade: {CARGO}{}Custo de circula<6C><61>o: {CURRENCY}/ano
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Renomear barco STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Renomear barco
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Renomear barco STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Renomear barco
@@ -2741,7 +2741,7 @@ STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Adaptar
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Seleccionar tipo de carga do barco STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Seleccionar tipo de carga do barco
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Adaptar barco para transportar a carga seleccionada STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Adaptar barco para transportar a carga seleccionada
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Seleccionar tipo de carga: STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Seleccionar tipo de carga:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nova capacidade: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Custo da adapta<74><61>o: {GOLD}{CURRENCY} STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nova capacidade: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Custo da adapta<74><61>o: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel adaptar barco... STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel adaptar barco...
STR_9842_REFITTABLE :(adapt<70>vel) STR_9842_REFITTABLE :(adapt<70>vel)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Ir para o dep<65>sito naval de {TOWN} STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Ir para o dep<65>sito naval de {TOWN}
@@ -2776,8 +2776,8 @@ STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}Aeronave
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Aeronave no caminho STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Aeronave no caminho
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel iniciar/parar aeronave... STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel iniciar/parar aeronave...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Aeronave est<73> em voo STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Aeronave est<73> em voo
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{STRING} STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}A aeronave dever<65> estar parada no hangar STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}A aeronave dever<65> estar parada no hangar
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel vender aeronave... STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel vender aeronave...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Construir aeroporto STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Construir aeroporto
@@ -3012,7 +3012,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Custo: {
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Velocidade: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Pot<6F>ncia: {GOLD}{POWER} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Velocidade: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Pot<6F>ncia: {GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Velocidade: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Velocidade: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Manuten<65><6E>o: {GOLD}{CURRENCY}/ano STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Manuten<65><6E>o: {GOLD}{CURRENCY}/ano
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Desenvolvida: {GOLD}{NUM}{BLACK} Vida: {GOLD}{COMMA} anos STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Desenvolvida: {GOLD}{NUM}{BLACK} Vida: {GOLD}{COMMA} anos
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Confiabilidade Max.: {GOLD}{COMMA}% STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Confiabilidade Max.: {GOLD}{COMMA}%
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Custo: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Custo: {GOLD}{CURRENCY}

30
lang/catalan.txt
View File

@@ -13,8 +13,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY : STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Es necessita un terreny pla STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Es necessita un terreny pla
STR_0008_WAITING :{BLACK}Esperant: {WHITE}{STRING} STR_0008_WAITING :{BLACK}Esperant: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (en ruta des de STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (en ruta des de
STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Accepta: {WHITE} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Accepta: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Accepta: {GOLD} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Accepta: {GOLD}
@@ -285,7 +285,7 @@ STR_013C_CARGO :{BLACK}C
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informaci<63> STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informaci<63>
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Capacitats STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Capacitats
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}C<>rrega Total STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}C<>rrega Total
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Capacitats: {LTBLUE}{STRING} STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Capacitats: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}C<>rrega total (capacitat) d'aquest tren: STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}C<>rrega total (capacitat) d'aquest tren:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Joc Nou STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Joc Nou
@@ -1235,8 +1235,8 @@ STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Fundar C
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Construir Mina de Sucre STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Construir Mina de Sucre
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Ind<6E>stries STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Ind<6E>stries
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA}% transportat) STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}){YELLOW} ({COMMA}% transportat)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transportat) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}/{CARGO}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transportat)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...massa a prop d'altres ind<6E>stries STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...massa a prop d'altres ind<6E>stries
@@ -1843,7 +1843,7 @@ STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Necessit
############ range for requires ends ############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Producci<63> del darrer mes: STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Producci<63> del darrer mes:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportat) STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportat)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centrar la pantalla principal en la situaci<63> de l'ind<6E>stria STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centrar la pantalla principal en la situaci<63> de l'ind<6E>stria
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Nou/nova {STRING} en construcci<63> a prop de {TOWN}! STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Nou/nova {STRING} en construcci<63> a prop de {TOWN}!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Nou/nova {STRING} s'est<73> plantant a prop de {TOWN}! STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Nou/nova {STRING} s'est<73> plantant a prop de {TOWN}!
@@ -2583,7 +2583,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Obligar
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Saltar l'ordre a menys que es necessiti manteniment STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Saltar l'ordre a menys que es necessiti manteniment
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nova {STRING} disponible! STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nova {STRING} disponible!
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Pes: {WEIGHT_S}{}Velocitat: {VELOCITY} Pot<6F>ncia: {POWER}{}Cost de circulaci<63>: {CURRENCY}/any{}Capacitat: {STRING} STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Pes: {WEIGHT_S}{}Velocitat: {VELOCITY} Pot<6F>ncia: {POWER}{}Cost de circulaci<63>: {CURRENCY}/any{}Capacitat: {CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Avariat STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Avariat
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Edat: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Cost de Circulaci<63>: {LTBLUE}{CURRENCY}/any STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Edat: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Cost de Circulaci<63>: {LTBLUE}{CURRENCY}/any
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Pes: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Pot<6F>ncia: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Vel. Max.: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Pes: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Pot<6F>ncia: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Vel. Max.: {LTBLUE}{VELOCITY}
@@ -2624,7 +2624,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Vel. Max
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Benefici enguany: {LTBLUE}{CURRENCY} (darrer any: {CURRENCY}) STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Benefici enguany: {LTBLUE}{CURRENCY} (darrer any: {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Rendibilitat: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Avaries des del darrer manteniment: {LTBLUE}{COMMA} STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Rendibilitat: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Avaries des del darrer manteniment: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Construit: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valor: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Construit: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valor: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capacitat: {LTBLUE}{STRING} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capacitat: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...s'ha de parar dintre d'una cotxera STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...s'ha de parar dintre d'una cotxera
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}No pots vendre l'autom<6F>bil... STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}No pots vendre l'autom<6F>bil...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}No es pot parar/arrencar l'autom<6F>bil... STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}No es pot parar/arrencar l'autom<6F>bil...
@@ -2651,7 +2651,7 @@ STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Llista d
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Construeix l'autom<6F>bil seleccionat STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Construeix l'autom<6F>bil seleccionat
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nou autom<6F>bil disponible! STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nou autom<6F>bil disponible!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Cost: {CURRENCY}{}Velocitat: {VELOCITY}{}Cost de circulaci<63>: {CURRENCY}/any{}Capacitat: {STRING} STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Cost: {CURRENCY}{}Velocitat: {VELOCITY}{}Cost de circulaci<63>: {CURRENCY}/any{}Capacitat: {CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Anomenar autom<6F>bil STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Anomenar autom<6F>bil
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}No es pot anomenar l'autom<6F>bil... STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}No es pot anomenar l'autom<6F>bil...
@@ -2698,7 +2698,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Max. vel
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Benefici enguany: {LTBLUE}{CURRENCY} (darrer any: {CURRENCY}) STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Benefici enguany: {LTBLUE}{CURRENCY} (darrer any: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Rendibilitat: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Avaries des de l'<27>ltim manteniment: {LTBLUE}{COMMA} STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Rendibilitat: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Avaries des de l'<27>ltim manteniment: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Construit: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valor: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Construit: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valor: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capacitat: {LTBLUE}{STRING} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capacitat: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}No es pot parar/arrencar el vaixell... STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}No es pot parar/arrencar el vaixell...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}No es pot enviar vaixell a la drassana... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}No es pot enviar vaixell a la drassana...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Incapa<70> de trobar drassana local STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Incapa<70> de trobar drassana local
@@ -2724,7 +2724,7 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Enviar e
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Mostrar els detalls del vaixell STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Mostrar els detalls del vaixell
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nou vaixell disponible! STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nou vaixell disponible!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Max. Velocitat: {VELOCITY}{}Capacitat: {STRING}{}Cost de Circulaci<63>: {CURRENCY}/any STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Max. Velocitat: {VELOCITY}{}Capacitat: {CARGO}{}Cost de Circulaci<63>: {CURRENCY}/any
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Anomenar vaixell STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Anomenar vaixell
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Anomenar vaixell STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Anomenar vaixell
@@ -2742,7 +2742,7 @@ STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Remodela
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Selecciona el tipus de c<>rrega a transportar STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Selecciona el tipus de c<>rrega a transportar
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Remodelar vaixell per portar el tipus de c<>rrega seleccionat STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Remodelar vaixell per portar el tipus de c<>rrega seleccionat
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Selecciona el tipus de c<>rrega a transportar: STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Selecciona el tipus de c<>rrega a transportar:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nova capacitat: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Cost de la remodelaci<63>: {GOLD}{CURRENCY} STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nova capacitat: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Cost de la remodelaci<63>: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}No es pot remodelar el vaixell... STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}No es pot remodelar el vaixell...
STR_9842_REFITTABLE :(remodelable) STR_9842_REFITTABLE :(remodelable)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Anar a drassana de {TOWN}. STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Anar a drassana de {TOWN}.
@@ -2777,8 +2777,8 @@ STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}L' aeron
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Aeronau en el cam<61> STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Aeronau en el cam<61>
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}No es pot parar/arrencar l'aeronau... STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}No es pot parar/arrencar l'aeronau...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Aeronau en vol STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Aeronau en vol
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Capacitat: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Capacitat: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Capacitat: {LTBLUE}{STRING} STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Capacitat: {LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}L' aeronau s'ha de parar a l'hangar STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}L' aeronau s'ha de parar a l'hangar
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}No es pot vendre l' aeronau... STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}No es pot vendre l' aeronau...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Construcci<63> d'Aeroport STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Construcci<63> d'Aeroport
@@ -3013,7 +3013,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Cost: {G
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Velocitat: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Pot<6F>ncia: {GOLD}{POWER} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Velocitat: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Pot<6F>ncia: {GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Velocitat: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Velocitat: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Cost d'utilitzaci<63>: {GOLD}{CURRENCY}/any STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Cost d'utilitzaci<63>: {GOLD}{CURRENCY}/any
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capacitat: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capacitat: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Dissenyat: {GOLD}{NUM}{BLACK} Vida: {GOLD}{COMMA} anys STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Dissenyat: {GOLD}{NUM}{BLACK} Vida: {GOLD}{COMMA} anys
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Max. Rendiment: {GOLD}{COMMA}% STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Max. Rendiment: {GOLD}{COMMA}%
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Cost: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Cost: {GOLD}{CURRENCY}

30
lang/czech.txt
View File

@@ -14,8 +14,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY : STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Je potreba ploch<63> zeme STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Je potreba ploch<63> zeme
STR_0008_WAITING :{BLACK}Ceka tu: {WHITE}{STRING} STR_0008_WAITING :{BLACK}Ceka tu: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (na ceste z STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (na ceste z
STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Prijima: {WHITE} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Prijima: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Prijima: {GOLD} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Prijima: {GOLD}
@@ -342,7 +342,7 @@ STR_013C_CARGO :{BLACK}N
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informace STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informace
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Kapacity STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Kapacity
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Celkov<6F> n<>klad STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Celkov<6F> n<>klad
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {LTBLUE}{STRING} STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Celkov<6F> kapacita tohoto vlaku: STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Celkov<6F> kapacita tohoto vlaku:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nov<6F> hra STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nov<6F> hra
@@ -1292,8 +1292,8 @@ STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Vyhloubi
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Vyhloubit cukrov<6F> dul STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Vyhloubit cukrov<6F> dul
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Prumysl STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Prumysl
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA} % prepraveno) STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}){YELLOW} ({COMMA} % prepraveno)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA} %/{COMMA} % prepraveno) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}/{CARGO}){YELLOW} ({COMMA} %/{COMMA} % prepraveno)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}... prilis bl<62>zko k jin<69>mu prumyslu STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}... prilis bl<62>zko k jin<69>mu prumyslu
@@ -1900,7 +1900,7 @@ STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Vy
############ range for requires ends ############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produkce minul<75> mesic: STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produkce minul<75> mesic:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA} % prepraveno) STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA} % prepraveno)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Nastavit pohled na prumysl STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Nastavit pohled na prumysl
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} se stav<61> pobl<62><6C> mesta {TOWN}! STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} se stav<61> pobl<62><6C> mesta {TOWN}!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Nov<6F> {STRING} se vysazuje pobl<62><6C> mesta {TOWN}! STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Nov<6F> {STRING} se vysazuje pobl<62><6C> mesta {TOWN}!
@@ -2640,7 +2640,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Oznaceny
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Preskoc tento c<>l, pokud nen<65> potreba pravideln<6C> <20>dr<64>ba STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Preskoc tento c<>l, pokud nen<65> potreba pravideln<6C> <20>dr<64>ba
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Dal<61><6C> {STRING} je k dispozici! STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Dal<61><6C> {STRING} je k dispozici!
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Cena: {CURRENCY} Hmotnost: {WEIGHT_S}{}Rychlost: {VELOCITY} V<>kon: {POWER}{}Cena provozu: {CURRENCY} rocne{}Kapacita: {STRING} STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Cena: {CURRENCY} Hmotnost: {WEIGHT_S}{}Rychlost: {VELOCITY} V<>kon: {POWER}{}Cena provozu: {CURRENCY} rocne{}Kapacita: {CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Porucha STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Porucha
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Stari: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Cena provozu: {LTBLUE}{CURRENCY} rocne STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Stari: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Cena provozu: {LTBLUE}{CURRENCY} rocne
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Hmotnost: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}V<>kon: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Max. rychlost: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Hmotnost: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}V<>kon: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Max. rychlost: {LTBLUE}{VELOCITY}
@@ -2681,7 +2681,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Max. ryc
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Prijem tento rok: {LTBLUE}{CURRENCY} (minul<75> rok): {CURRENCY}) STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Prijem tento rok: {LTBLUE}{CURRENCY} (minul<75> rok): {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Spolehlivost: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Poruch od posledn<64>ho servisu: {LTBLUE}{COMMA} STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Spolehlivost: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Poruch od posledn<64>ho servisu: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Koupen: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Cena: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Koupen: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Cena: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {LTBLUE}{STRING} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}... mus<75> b<>t zastaven v gar<61><72>i STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}... mus<75> b<>t zastaven v gar<61><72>i
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nemohu prodat silnicni vozidlo... STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nemohu prodat silnicni vozidlo...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nemohu zastavit/rozjet silnicni vozidlo... STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nemohu zastavit/rozjet silnicni vozidlo...
@@ -2708,7 +2708,7 @@ STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Seznam s
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Koupit oznacene vozidlo STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Koupit oznacene vozidlo
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nov<6F> silnicni vozidlo je k dispozici! STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nov<6F> silnicni vozidlo je k dispozici!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Cena: {CURRENCY}{}Rychlost: {VELOCITY}{}Cena provozu: {CURRENCY} rocne{}Kapacita: {STRING} STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Cena: {CURRENCY}{}Rychlost: {VELOCITY}{}Cena provozu: {CURRENCY} rocne{}Kapacita: {CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Prejmenovat silnicni vozidlo STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Prejmenovat silnicni vozidlo
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nelze prejmenovat silnicni vozidlo... STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nelze prejmenovat silnicni vozidlo...
@@ -2755,7 +2755,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Max. ryc
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Prijem tento rok: {LTBLUE}{CURRENCY} (minul<75> rok: {CURRENCY}) STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Prijem tento rok: {LTBLUE}{CURRENCY} (minul<75> rok: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Spolehlivost: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Poruch od posledn<64>ho servisu: {LTBLUE}{COMMA} STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Spolehlivost: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Poruch od posledn<64>ho servisu: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Koupeno: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Cena: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Koupeno: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Cena: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {LTBLUE}{STRING} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Nelze rozjet/zastavit lod... STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Nelze rozjet/zastavit lod...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Nelze poslat lod do depa... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Nelze poslat lod do depa...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Nemohu naj<61>t m<>stn<74> depo STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Nemohu naj<61>t m<>stn<74> depo
@@ -2781,7 +2781,7 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Poslat l
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Uk<55>zat detaily lodi STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Uk<55>zat detaily lodi
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nov<6F> lod je k dispozici! STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nov<6F> lod je k dispozici!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Cena: {CURRENCY} Max. rychlost: {VELOCITY}{}Kapacita: {STRING}{}Cena provozu: {CURRENCY} rocne STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Cena: {CURRENCY} Max. rychlost: {VELOCITY}{}Kapacita: {CARGO}{}Cena provozu: {CURRENCY} rocne
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Prejmenovat lod STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Prejmenovat lod
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Prejemnovat lod STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Prejemnovat lod
@@ -2799,7 +2799,7 @@ STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Prestave
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Zvolit druh n<>kladu, kter<65> bude lod prevazet STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Zvolit druh n<>kladu, kter<65> bude lod prevazet
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Prestavet pro prevoz oznaceneho n<>kladu STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Prestavet pro prevoz oznaceneho n<>kladu
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Zvolit druh n<>kladu: STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Zvolit druh n<>kladu:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nov<6F> kapacita: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Cena prestavby: {GOLD}{CURRENCY} STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nov<6F> kapacita: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Cena prestavby: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Nelze prestavet lod... STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Nelze prestavet lod...
STR_9842_REFITTABLE :(lze prestavet) STR_9842_REFITTABLE :(lze prestavet)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Zajet do lodn<64>ho depa {TOWN} STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Zajet do lodn<64>ho depa {TOWN}
@@ -2834,8 +2834,8 @@ STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}Letadlo
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Letadlo v ceste STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Letadlo v ceste
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Nemohu rozjet/zastavit letadlo... STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Nemohu rozjet/zastavit letadlo...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Letadlo let<65> STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Letadlo let<65>
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {LTBLUE}{STRING} STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Letadlo musi b<>t zastaveno v hang<6E>ru STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Letadlo musi b<>t zastaveno v hang<6E>ru
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Nelze prodat letadlo... STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Nelze prodat letadlo...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Stavba letiste STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Stavba letiste
@@ -3070,7 +3070,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Cena: {G
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Rychlost: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} V<>kon: {GOLD}{POWER} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Rychlost: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} V<>kon: {GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Rychlost: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Rychlost: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Provozn<7A> cena: {GOLD}{CURRENCY} rocne STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Provozn<7A> cena: {GOLD}{CURRENCY} rocne
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Vyvinuto: {GOLD}{NUM}{BLACK} <20>ivotnost: {GOLD}{COMMA} {P rok roky let} STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Vyvinuto: {GOLD}{NUM}{BLACK} <20>ivotnost: {GOLD}{COMMA} {P rok roky let}
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Max. spolehlivost: {GOLD}{COMMA} % STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Max. spolehlivost: {GOLD}{COMMA} %
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Cena: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Cena: {GOLD}{CURRENCY}

30
lang/danish.txt
View File

@@ -13,8 +13,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY : STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Landskabet skal v<>re fladt STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Landskabet skal v<>re fladt
STR_0008_WAITING :{BLACK}Venter: {WHITE}{STRING} STR_0008_WAITING :{BLACK}Venter: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (p<> vej fra STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (p<> vej fra
STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Accepterer: {WHITE} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Accepterer: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Accepterer: {GOLD} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Accepterer: {GOLD}
@@ -285,7 +285,7 @@ STR_013C_CARGO :{BLACK}Last
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Information STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Information
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Lasteevner STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Lasteevner
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Samlet last STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Samlet last
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Lasteevne: {LTBLUE}{STRING} STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Lasteevne: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Samlet last (lasteevne) p<> dette tog: STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Samlet last (lasteevne) p<> dette tog:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nyt Spil STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nyt Spil
@@ -1235,8 +1235,8 @@ STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Opf
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Byg Sukkermine STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Byg Sukkermine
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industrier STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industrier
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA}% transporteret) STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}){YELLOW} ({COMMA}% transporteret)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transported) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}/{CARGO}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transported)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...for t<>t p<> en anden industribygning STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...for t<>t p<> en anden industribygning
@@ -1843,7 +1843,7 @@ STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Kr
############ range for requires ends ############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produktion sidste m<>ned: STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produktion sidste m<>ned:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transporteret) STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transporteret)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centrer sk<73>rmen over placeringen af industrien STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centrer sk<73>rmen over placeringen af industrien
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING} under opf<70>relse t<>t p<> {TOWN}! STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING} under opf<70>relse t<>t p<> {TOWN}!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING} bliver plantet t<>t p<> {TOWN}! STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING} bliver plantet t<>t p<> {TOWN}!
@@ -2583,7 +2583,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}F
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Spring denne ordre over hvis der ikke er behov for service STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Spring denne ordre over hvis der ikke er behov for service
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING} tilg<6C>ngelig nu! STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING} tilg<6C>ngelig nu!
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Pris: {CURRENCY} V<>gt: {WEIGHT_S}{}Hastighed: {VELOCITY} Styrke: {POWER}{}K<>rselsomkostning: {CURRENCY}/<2F>r{}Kapacitet: {STRING} STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Pris: {CURRENCY} V<>gt: {WEIGHT_S}{}Hastighed: {VELOCITY} Styrke: {POWER}{}K<>rselsomkostning: {CURRENCY}/<2F>r{}Kapacitet: {CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}G<>et i stykker STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}G<>et i stykker
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Alder: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} K<>rselsomkostning: {LTBLUE}{CURRENCY}/<2F>r STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Alder: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} K<>rselsomkostning: {LTBLUE}{CURRENCY}/<2F>r
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}V<>gt: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Styrke: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Maks hastighed: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}V<>gt: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Styrke: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Maks hastighed: {LTBLUE}{VELOCITY}
@@ -2624,7 +2624,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Maks has
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Dette <20>rs profit: {LTBLUE}{CURRENCY} (sidste <20>r: {CURRENCY}) STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Dette <20>rs profit: {LTBLUE}{CURRENCY} (sidste <20>r: {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}P<>lidelighed: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Nedbrud siden sidste service: {LTBLUE}{COMMA} STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}P<>lidelighed: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Nedbrud siden sidste service: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Bygget: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} V<>rdi: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Bygget: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} V<>rdi: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Kapacitet: {LTBLUE}{STRING} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Kapacitet: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...skal v<>re stoppet inde i et v<>rksted f<>rst STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...skal v<>re stoppet inde i et v<>rksted f<>rst
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan ikke s<>lge k<>ret<65>j... STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan ikke s<>lge k<>ret<65>j...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan ikke stoppe/starte k<>ret<65>j... STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan ikke stoppe/starte k<>ret<65>j...
@@ -2651,7 +2651,7 @@ STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Liste ov
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Byg det markerede k<>ret<65>j STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Byg det markerede k<>ret<65>j
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nyt k<>ret<65>j er tilg<6C>ngeligt! STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nyt k<>ret<65>j er tilg<6C>ngeligt!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Pris: {CURRENCY}{}Hastighed: {VELOCITY}{}K<>rselsomkostning: {CURRENCY}/<2F>r{}Kapacitet: {STRING} STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Pris: {CURRENCY}{}Hastighed: {VELOCITY}{}K<>rselsomkostning: {CURRENCY}/<2F>r{}Kapacitet: {CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Giv k<>ret<65>jet et navn STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Giv k<>ret<65>jet et navn
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan ikke give k<>ret<65>jet et navn... STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan ikke give k<>ret<65>jet et navn...
@@ -2698,7 +2698,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Maks has
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Dette <20>rs profit: {LTBLUE}{CURRENCY} (sidste <20>r: {CURRENCY}) STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Dette <20>rs profit: {LTBLUE}{CURRENCY} (sidste <20>r: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}P<>lidelighed: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Nedbrud siden sidste service: {LTBLUE}{COMMA} STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}P<>lidelighed: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Nedbrud siden sidste service: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Bygget: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} V<>rdi: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Bygget: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} V<>rdi: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Kapacitet: {LTBLUE}{STRING} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Kapacitet: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Kan ikke stoppe/starte skibet... STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Kan ikke stoppe/starte skibet...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Kan ikke sende skibet til dok... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Kan ikke sende skibet til dok...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Kan ikke finde lokal dok STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Kan ikke finde lokal dok
@@ -2724,7 +2724,7 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Send ski
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Vis detaljer omkring skibet STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Vis detaljer omkring skibet
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nyt skib er tilg<6C>ngeligt! STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nyt skib er tilg<6C>ngeligt!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Pris: {CURRENCY} Maks Hastighed: {VELOCITY}{}Kapacitet: {STRING}{}K<>rselsomkostning: {CURRENCY}/<2F>r STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Pris: {CURRENCY} Maks Hastighed: {VELOCITY}{}Kapacitet: {CARGO}{}K<>rselsomkostning: {CURRENCY}/<2F>r
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Giv skibet et navn STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Giv skibet et navn
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Giv skibet et navn STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Giv skibet et navn
@@ -2742,7 +2742,7 @@ STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Ombyg sk
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}V<>lg den slags last skibet skal sejle med STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}V<>lg den slags last skibet skal sejle med
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Ombyg skibet til den markerede slags last STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Ombyg skibet til den markerede slags last
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}V<>lg den lasttype der skal sejles med: STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}V<>lg den lasttype der skal sejles med:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Ny kapacitet: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Pris for ombyggelse: {GOLD}{CURRENCY} STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Ny kapacitet: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Pris for ombyggelse: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Kan ikke ombygge skib... STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Kan ikke ombygge skib...
STR_9842_REFITTABLE :(ombygning mulig) STR_9842_REFITTABLE :(ombygning mulig)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Sejl til {TOWN} Dok STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Sejl til {TOWN} Dok
@@ -2777,8 +2777,8 @@ STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}Fly {COM
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Fly i vejen STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Fly i vejen
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Kan ikke stoppe/starte fly... STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Kan ikke stoppe/starte fly...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Flyet er i luften STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Flyet er i luften
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Kapacitet: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Kapacitet: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Kapacitet: {LTBLUE}{STRING} STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Kapacitet: {LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Flyet skal v<>re stoppet i en flyhangar STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Flyet skal v<>re stoppet i en flyhangar
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Kan ikke s<>lge flyet... STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Kan ikke s<>lge flyet...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Lufthavnskonstruktion STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Lufthavnskonstruktion
@@ -3013,7 +3013,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Pris: {G
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Hastighed: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Styrke: {GOLD}{POWER} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Hastighed: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Styrke: {GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Hastighed: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Hastighed: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}K<>rselsudgift: {GOLD}{CURRENCY}/<2F>r STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}K<>rselsudgift: {GOLD}{CURRENCY}/<2F>r
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Lasteevne: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Lasteevne: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Designet: {GOLD}{NUM}{BLACK} Liv: {GOLD}{COMMA} <20>r STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Designet: {GOLD}{NUM}{BLACK} Liv: {GOLD}{COMMA} <20>r
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Max. P<>lidelighed: {GOLD}{COMMA}% STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Max. P<>lidelighed: {GOLD}{COMMA}%
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Pris: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Pris: {GOLD}{CURRENCY}

30
lang/dutch.txt
View File

@@ -13,8 +13,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY : STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Vlak land nodig STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Vlak land nodig
STR_0008_WAITING :{BLACK}Wachtend: {WHITE}{STRING} STR_0008_WAITING :{BLACK}Wachtend: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (onderweg uit STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (onderweg uit
STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Accepteert: {WHITE} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Accepteert: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Accepteert: {GOLD} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Accepteert: {GOLD}
@@ -285,7 +285,7 @@ STR_013C_CARGO :{BLACK}Lading
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informatie STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informatie
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Capaciteiten STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Capaciteiten
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Totale lading STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Totale lading
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Capaciteit: {LTBLUE}{STRING} STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Capaciteit: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Totale lading (capaciteit) van deze trein: STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Totale lading (capaciteit) van deze trein:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nieuw spel STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nieuw spel
@@ -1235,8 +1235,8 @@ STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Sticht t
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Graaf suikermijn STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Graaf suikermijn
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industrielijst STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industrielijst
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA}% vervoerd) STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}){YELLOW} ({COMMA}% vervoerd)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% vervoerd) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}/{CARGO}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% vervoerd)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...te dicht bij een andere industrie STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...te dicht bij een andere industrie
@@ -1843,7 +1843,7 @@ STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Vereist:
############ range for requires ends ############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Productie vorige maand: STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Productie vorige maand:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% getransporteerd) STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% getransporteerd)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centreer het hoofdbeeld op de locatie van de industrie STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centreer het hoofdbeeld op de locatie van de industrie
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Nieuw {STRING} in aanbouw bij {TOWN}! STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Nieuw {STRING} in aanbouw bij {TOWN}!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Nieuw {STRING} in aanplant bij {TOWN}! STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Nieuw {STRING} in aanplant bij {TOWN}!
@@ -2583,7 +2583,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Zorg dat
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Sla deze order over tenzij een reparatie nodig is STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Sla deze order over tenzij een reparatie nodig is
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nieuwe {STRING} nu beschikbaar! STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nieuwe {STRING} nu beschikbaar!
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Prijs: {CURRENCY} Gewicht: {WEIGHT_S}{}Snelheid: {VELOCITY} Kracht: {POWER}{}Brandstofprijs: {CURRENCY}/jr{}Capaciteit: {STRING} STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Prijs: {CURRENCY} Gewicht: {WEIGHT_S}{}Snelheid: {VELOCITY} Kracht: {POWER}{}Brandstofprijs: {CURRENCY}/jr{}Capaciteit: {CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Kapot STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Kapot
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Leeftijd: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Brandstofkosten: {LTBLUE}{CURRENCY}/jr STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Leeftijd: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Brandstofkosten: {LTBLUE}{CURRENCY}/jr
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Gewicht: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Kracht: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Max. snelheid: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Gewicht: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Kracht: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Max. snelheid: {LTBLUE}{VELOCITY}
@@ -2624,7 +2624,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Max. sne
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Winst dit jaar: {LTBLUE}{CURRENCY} (vorig jaar: {CURRENCY}) STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Winst dit jaar: {LTBLUE}{CURRENCY} (vorig jaar: {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Betrouwbaarheid: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Pechgevallen sinds laatste reparaties: {LTBLUE}{COMMA} STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Betrouwbaarheid: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Pechgevallen sinds laatste reparaties: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Gebouwd: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Waarde: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Gebouwd: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Waarde: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capaciteit: {LTBLUE}{STRING} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capaciteit: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...moet gestopt zijn binnen een wegvoertuig depot STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...moet gestopt zijn binnen een wegvoertuig depot
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan dit wegvoertuig niet verkopen... STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan dit wegvoertuig niet verkopen...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan wegvoertuig niet starten of stoppen... STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan wegvoertuig niet starten of stoppen...
@@ -2651,7 +2651,7 @@ STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Wegvoert
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Bouw het geselecteerde wegvoertuig STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Bouw het geselecteerde wegvoertuig
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nieuw wegvoertuig nu beschikbaar! STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nieuw wegvoertuig nu beschikbaar!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Prijs: {CURRENCY}{}Snelheid: {VELOCITY}{}Brandstofkosten: {CURRENCY}/jr{}Capaciteit: {STRING} STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Prijs: {CURRENCY}{}Snelheid: {VELOCITY}{}Brandstofkosten: {CURRENCY}/jr{}Capaciteit: {CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Hernoem wegvoertuig STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Hernoem wegvoertuig
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan wegvoertuig niet hernoemen... STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan wegvoertuig niet hernoemen...
@@ -2698,7 +2698,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Max. sne
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Winst dit jaar: {LTBLUE}{CURRENCY} (vorig jaar: {CURRENCY}) STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Winst dit jaar: {LTBLUE}{CURRENCY} (vorig jaar: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Betrouwbaarheid: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Pechgevallen sinds laatste reparatie: {LTBLUE}{COMMA} STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Betrouwbaarheid: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Pechgevallen sinds laatste reparatie: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Gebouwd: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Waarde: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Gebouwd: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Waarde: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capaciteit: {LTBLUE}{STRING} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capaciteit: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Kan schip niet starten of stoppen... STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Kan schip niet starten of stoppen...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Kan schip niet naar depot sturen... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Kan schip niet naar depot sturen...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Kan lokaal depot niet vinden STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Kan lokaal depot niet vinden
@@ -2724,7 +2724,7 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Stuur sc
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Laat details van schip zien STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Laat details van schip zien
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nieuw schip nu beschikbaar! STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nieuw schip nu beschikbaar!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Prijs: {CURRENCY} Max. snelheid: {VELOCITY}{}Capaciteit: {STRING}{}Brandstofkosten: {CURRENCY}/jr STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Prijs: {CURRENCY} Max. snelheid: {VELOCITY}{}Capaciteit: {CARGO}{}Brandstofkosten: {CURRENCY}/jr
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Hernoem schip STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Hernoem schip
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Hernoem schip STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Hernoem schip
@@ -2742,7 +2742,7 @@ STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Schip om
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Selecteer type goederen dat dit schip moet vervoeren STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Selecteer type goederen dat dit schip moet vervoeren
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Bouw schip om om geselecteerde goederen te vervoeren STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Bouw schip om om geselecteerde goederen te vervoeren
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Selecteer goederentype om te vervoeren: STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Selecteer goederentype om te vervoeren:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nieuwe capaciteit: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Ombouwkosten: {GOLD}{CURRENCY} STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nieuwe capaciteit: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Ombouwkosten: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Kan schip niet ombouwen... STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Kan schip niet ombouwen...
STR_9842_REFITTABLE :(ombouwbaar) STR_9842_REFITTABLE :(ombouwbaar)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Ga naar {TOWN} Scheepswerf STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Ga naar {TOWN} Scheepswerf
@@ -2777,8 +2777,8 @@ STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}Vliegtui
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Vliegtuig in de weg STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Vliegtuig in de weg
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Kan vliegtuig niet stoppen/starten... STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Kan vliegtuig niet stoppen/starten...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Vliegutig is in the lucht STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Vliegutig is in the lucht
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Capaciteit: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Capaciteit: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Capaciteit: {LTBLUE}{STRING} STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Capaciteit: {LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Vliegtuig moet gestopt zijn in een hangar STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Vliegtuig moet gestopt zijn in een hangar
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Kan vliegtuig niet verkopen... STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Kan vliegtuig niet verkopen...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Vliegveldbouw STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Vliegveldbouw
@@ -3013,7 +3013,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Kosten:
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Snelheid: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Kracht: {GOLD}{POWER} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Snelheid: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Kracht: {GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Snelheid: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Snelheid: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Onderhoudskosten: {GOLD}{CURRENCY}/jr STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Onderhoudskosten: {GOLD}{CURRENCY}/jr
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capaciteit: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capaciteit: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Ontworpen: {GOLD}{NUM}{BLACK} Levensduur: {GOLD}{COMMA} jaar STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Ontworpen: {GOLD}{NUM}{BLACK} Levensduur: {GOLD}{COMMA} jaar
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Max. Betrouwbaarheid: {GOLD}{COMMA}% STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Max. Betrouwbaarheid: {GOLD}{COMMA}%
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Kosten: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Kosten: {GOLD}{CURRENCY}

30
lang/estonian.txt
View File

@@ -13,8 +13,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY : STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Maa peab olema tasane STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Maa peab olema tasane
STR_0008_WAITING :{BLACK}Ootel: {WHITE}{STRING} STR_0008_WAITING :{BLACK}Ootel: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (tulnud jaamast STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (tulnud jaamast
STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}V<>tab vastu: {WHITE} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}V<>tab vastu: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}V<>tab vastu: {GOLD} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}V<>tab vastu: {GOLD}
@@ -285,7 +285,7 @@ STR_013C_CARGO :{BLACK}Last
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informatsioon STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informatsioon
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Mahtuvused STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Mahtuvused
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Veoseid Kokku STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Veoseid Kokku
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Mahtuvus: {LTBLUE}{STRING} STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Mahtuvus: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Rongi kogumahutavus: STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Rongi kogumahutavus:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Uus M<>ng STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Uus M<>ng
@@ -1233,8 +1233,8 @@ STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Iiriseka
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Suhkrukaevandus ehitamine STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Suhkrukaevandus ehitamine
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}T<><54>stused STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}T<><54>stused
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA}% transporditud) STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}){YELLOW} ({COMMA}% transporditud)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transporditud) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}/{CARGO}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transporditud)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...liiga l<>hedal m<>nele teisele t<><74>stusele STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...liiga l<>hedal m<>nele teisele t<><74>stusele
@@ -1839,7 +1839,7 @@ STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Vajab: {
############ range for requires ends ############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Eelmise kuu toodang: STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Eelmise kuu toodang:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transporditud) STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transporditud)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Vaate viimine t<><74>stusele STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Vaate viimine t<><74>stusele
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Uus {STRING} ehitamisel linna {TOWN} l<>hedal! STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Uus {STRING} ehitamisel linna {TOWN} l<>hedal!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Uus {STRING} on istutatud linna {TOWN} l<>hedale! STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Uus {STRING} on istutatud linna {TOWN} l<>hedale!
@@ -2577,7 +2577,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Sunni va
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}J<>ta see k<>sk vahele kui just pole vaja teenindust STR_SERVICE_HINT :{BLACK}J<>ta see k<>sk vahele kui just pole vaja teenindust
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Uus {STRING} on n<><6E>d olemas! STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Uus {STRING} on n<><6E>d olemas!
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Maksumus: {CURRENCY} Kaal: {WEIGHT_S}{}Kiirus: {VELOCITY} V<>imsus: {POWER}{}Kulu: {CURRENCY}/aastas{}Mahutus: {STRING} STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Maksumus: {CURRENCY} Kaal: {WEIGHT_S}{}Kiirus: {VELOCITY} V<>imsus: {POWER}{}Kulu: {CURRENCY}/aastas{}Mahutus: {CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}L<>ks katki STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}L<>ks katki
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Vanus: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Kulud: {LTBLUE}{CURRENCY}/aastas STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Vanus: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Kulud: {LTBLUE}{CURRENCY}/aastas
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Kaal: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Energia: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Maks. Kiirus: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Kaal: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Energia: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Maks. Kiirus: {LTBLUE}{VELOCITY}
@@ -2618,7 +2618,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Maksimaa
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Kasum sel aastal: {LTBLUE}{CURRENCY} (viimasel aastal: {CURRENCY}) STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Kasum sel aastal: {LTBLUE}{CURRENCY} (viimasel aastal: {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Vastupidavus: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Katkiminekuid viimasest hooldusest: {LTBLUE}{COMMA} STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Vastupidavus: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Katkiminekuid viimasest hooldusest: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Ehitatud: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} V<><56>rtus: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Ehitatud: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} V<><56>rtus: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Mahtuvus: {LTBLUE}{STRING} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Mahtuvus: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...peab olema garaa<61>is STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...peab olema garaa<61>is
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Ei saa m<><6D>a maanteeveokit... STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Ei saa m<><6D>a maanteeveokit...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Ei saa peatada/startida maanteeveokit... STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Ei saa peatada/startida maanteeveokit...
@@ -2645,7 +2645,7 @@ STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Maantees
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Ehita valitud maantees<65>idukile STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Ehita valitud maantees<65>idukile
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Uus maantees<65>iduk on n<><6E>d olemas! STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Uus maantees<65>iduk on n<><6E>d olemas!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Maksumus: {CURRENCY}{}Kiirus: {VELOCITY}{}Hoolduskulud: {CURRENCY}/aastas{}Mahutuvus: {STRING} STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Maksumus: {CURRENCY}{}Kiirus: {VELOCITY}{}Hoolduskulud: {CURRENCY}/aastas{}Mahutuvus: {CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nimeta <20>mber maanteeveokit STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nimeta <20>mber maanteeveokit
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Ei saa nimetada <20>mber maanteeveokit.. STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Ei saa nimetada <20>mber maanteeveokit..
@@ -2692,7 +2692,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Maksimuu
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Kasum sel aastal: {LTBLUE}{CURRENCY} (viimasel: {CURRENCY}) STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Kasum sel aastal: {LTBLUE}{CURRENCY} (viimasel: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Vastupidavus: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Katki minemisi viimasest hooldusest: {LTBLUE}{COMMA} STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Vastupidavus: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Katki minemisi viimasest hooldusest: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Ehitati: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} V<><56>rtus: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Ehitati: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} V<><56>rtus: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Mahutavus: {LTBLUE}{STRING} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Mahutavus: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Ei saa peatada/startida laeva... STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Ei saa peatada/startida laeva...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Ei saa saata laeva paadikuuri... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Ei saa saata laeva paadikuuri...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Ei leia kohaliku paadikuuri STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Ei leia kohaliku paadikuuri
@@ -2718,7 +2718,7 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Saada la
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}N<>ita laeva detaile STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}N<>ita laeva detaile
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Uus laev on n<><6E>d saadaval! STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Uus laev on n<><6E>d saadaval!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Maksumus: {CURRENCY} Maks. Kiirus: {VELOCITY}{}Mahutuvus: {STRING}{}Hoolduskulud: {CURRENCY}/aasta STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Maksumus: {CURRENCY} Maks. Kiirus: {VELOCITY}{}Mahutuvus: {CARGO}{}Hoolduskulud: {CURRENCY}/aasta
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Anna laevale nimi STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Anna laevale nimi
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Anna laevale nimi STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Anna laevale nimi
@@ -2736,7 +2736,7 @@ STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Seadista
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Vali kauba t<><74>p, mida laev hakkab kandma STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Vali kauba t<><74>p, mida laev hakkab kandma
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Seadista laev <20>mber valitud kauba t<><74>bi jaoks STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Seadista laev <20>mber valitud kauba t<><74>bi jaoks
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Vali kauba t<><74>p mida vedada: STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Vali kauba t<><74>p mida vedada:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Uus mahutuvus: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Laeva <20>mberseadistamise hind: {GOLD}{CURRENCY} STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Uus mahutuvus: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Laeva <20>mberseadistamise hind: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Ei saa laeva <20>mberseadistada... STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Ei saa laeva <20>mberseadistada...
STR_9842_REFITTABLE :(<28>mberseadistatav) STR_9842_REFITTABLE :(<28>mberseadistatav)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Mine {TOWN} paadikuuri STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Mine {TOWN} paadikuuri
@@ -2771,8 +2771,8 @@ STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}Lennuk {
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Lennuk on teel STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Lennuk on teel
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Ei saa peatada/startida lennukit... STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Ei saa peatada/startida lennukit...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Lennuk on <20>hus STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Lennuk on <20>hus
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Mahutuvus: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Mahutuvus: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Mahutuvus: {LTBLUE}{STRING} STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Mahutuvus: {LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Lennuk peab olema peatatud angaari sees STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Lennuk peab olema peatatud angaari sees
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Ei saa m<><6D>a lennukit... STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Ei saa m<><6D>a lennukit...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Lennujaama ehitus STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Lennujaama ehitus
@@ -2998,7 +2998,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Maksuvus
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Kiirus: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} V<>imsus: {GOLD}{POWER} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Kiirus: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} V<>imsus: {GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Kiirus: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Kiirus: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Hoodluskulud: {GOLD}{CURRENCY}/aasta STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Hoodluskulud: {GOLD}{CURRENCY}/aasta
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Mahutuvus: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Mahutuvus: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Kujundatud: {GOLD}{NUM}{BLACK} Vanus: {GOLD}{COMMA} aastat STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Kujundatud: {GOLD}{NUM}{BLACK} Vanus: {GOLD}{COMMA} aastat
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Maks. Vastupidavus: {GOLD}{COMMA}% STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Maks. Vastupidavus: {GOLD}{COMMA}%
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Maksuvus: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Maksuvus: {GOLD}{CURRENCY}

30
lang/finnish.txt
View File

@@ -13,8 +13,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY : STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Tarvitaan tasaista maata. STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Tarvitaan tasaista maata.
STR_0008_WAITING :{BLACK}L<>hd<68>ss<73>: {WHITE}{STRING} STR_0008_WAITING :{BLACK}L<>hd<68>ss<73>: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (matkalla: STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (matkalla:
STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Vastaanottaa: {WHITE} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Vastaanottaa: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Vastaanottaa: {GOLD} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Vastaanottaa: {GOLD}
@@ -285,7 +285,7 @@ STR_013C_CARGO :{BLACK}Rahti
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Tietoja STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Tietoja
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Kapasiteetit STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Kapasiteetit
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Rahtia yhteens<6E> STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Rahtia yhteens<6E>
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Kapaisteetti: {LTBLUE}{STRING} STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Kapaisteetti: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Kokonaisrahtikapasiteetti: STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Kokonaisrahtikapasiteetti:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Uusi peli STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Uusi peli
@@ -1235,8 +1235,8 @@ STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Rahoita
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Rakenna sokerikaivos. STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Rakenna sokerikaivos.
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Teollisuusala STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Teollisuusala
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA}{NBSP}% kuljetettu) STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}){YELLOW} ({COMMA}{NBSP}% kuljetettu)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% kuljetettu) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}/{CARGO}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% kuljetettu)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...liian l<>hell<6C> toista teollisuutta. STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...liian l<>hell<6C> toista teollisuutta.
@@ -1843,7 +1843,7 @@ STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Tarvitse
############ range for requires ends ############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Tuotto viime kuussa: STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Tuotto viime kuussa:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA}{NBSP}% kuljetettu) STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}{NBSP}% kuljetettu)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Keskit<69> p<><70>n<EFBFBD>kym<79> teollisuuden sijaintiin. STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Keskit<69> p<><70>n<EFBFBD>kym<79> teollisuuden sijaintiin.
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Uusi {STRING} rakennetaan kaupungin {TOWN} l<>hist<73>lle! STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Uusi {STRING} rakennetaan kaupungin {TOWN} l<>hist<73>lle!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Uusi {STRING} istutetaan kaupungin {TOWN} l<>hist<73>lle! STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Uusi {STRING} istutetaan kaupungin {TOWN} l<>hist<73>lle!
@@ -2583,7 +2583,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Aseta ko
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Ohita t<>m<EFBFBD> m<><6D>r<EFBFBD>ys, ellei palvelua tarvita. STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Ohita t<>m<EFBFBD> m<><6D>r<EFBFBD>ys, ellei palvelua tarvita.
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Uusi {STRING} saatavilla! STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Uusi {STRING} saatavilla!
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Kulu: {CURRENCY} Paino: {WEIGHT_S}{}Nopeus: {VELOCITY} Teho: {POWER}{}K<>ytt<74>kustannukset: {CURRENCY}/vuosi{}Kapasiteetti: {STRING} STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Kulu: {CURRENCY} Paino: {WEIGHT_S}{}Nopeus: {VELOCITY} Teho: {POWER}{}K<>ytt<74>kustannukset: {CURRENCY}/vuosi{}Kapasiteetti: {CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Rikki STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Rikki
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Ik<49>: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} K<>ytt<74>kustannukset: {LTBLUE}{CURRENCY}/vuosi STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Ik<49>: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} K<>ytt<74>kustannukset: {LTBLUE}{CURRENCY}/vuosi
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Paino: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Teho: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Huippunopeus: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Paino: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Teho: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Huippunopeus: {LTBLUE}{VELOCITY}
@@ -2624,7 +2624,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Huippuno
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Tuottoa t<>n<EFBFBD> vuonna: {LTBLUE}{CURRENCY} (viime vuonna: {CURRENCY}) STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Tuottoa t<>n<EFBFBD> vuonna: {LTBLUE}{CURRENCY} (viime vuonna: {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Toimintavarmuus: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Hajoamisia viime huollon j<>lkeen: {LTBLUE}{COMMA} STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Toimintavarmuus: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Hajoamisia viime huollon j<>lkeen: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Rakennettu: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Arvo: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Rakennettu: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Arvo: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Kapasiteetti: {LTBLUE}{STRING} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Kapasiteetti: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...sen pit<69><74> olla pys<79>htyneen<65> huoltoasemalle. STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...sen pit<69><74> olla pys<79>htyneen<65> huoltoasemalle.
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Ajoneuvoa ei voi myyd<79>... STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Ajoneuvoa ei voi myyd<79>...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Ajoneuvoa ei voi pys<79>ytt<74><74>/laitta liikkeelle... STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Ajoneuvoa ei voi pys<79>ytt<74><74>/laitta liikkeelle...
@@ -2651,7 +2651,7 @@ STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Ajoneuvo
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Rakenna valittu ajoneuvo. STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Rakenna valittu ajoneuvo.
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Uusi ajoneuvo on saatavilla! STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Uusi ajoneuvo on saatavilla!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Kulu: {CURRENCY}{}Nopeus: {VELOCITY}{}K<>ytt<74>kustannukset: {CURRENCY}/vuosi{}Kapasiteetti: {STRING} STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Kulu: {CURRENCY}{}Nopeus: {VELOCITY}{}K<>ytt<74>kustannukset: {CURRENCY}/vuosi{}Kapasiteetti: {CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nime<6D> ajoneuvo STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nime<6D> ajoneuvo
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Ajoneuvoa ei voi nimet<65>... STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Ajoneuvoa ei voi nimet<65>...
@@ -2698,7 +2698,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Huippuno
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Tuottoa t<>n<EFBFBD> vuonna: {LTBLUE}{CURRENCY} (viime vuonna: {CURRENCY}) STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Tuottoa t<>n<EFBFBD> vuonna: {LTBLUE}{CURRENCY} (viime vuonna: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Toimintavarmuus: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Hajoamisia viime huollon j<>lkeen: {LTBLUE}{COMMA} STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Toimintavarmuus: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Hajoamisia viime huollon j<>lkeen: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Rakennettu: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Arvo: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Rakennettu: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Arvo: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Kapasiteetti: {LTBLUE}{STRING} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Kapasiteetti: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Laivaa ei voi pys<79>ytt<74><74>/laittaa liikkeelle... STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Laivaa ei voi pys<79>ytt<74><74>/laittaa liikkeelle...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Laivaa ei voi l<>hett<74><74> telakalle... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Laivaa ei voi l<>hett<74><74> telakalle...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Paikallista telakkaa ei l<>ydy STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Paikallista telakkaa ei l<>ydy
@@ -2724,7 +2724,7 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}L
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}N<>yt<79> laivan tiedot. STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}N<>yt<79> laivan tiedot.
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Uusi laiva saatavilla! STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Uusi laiva saatavilla!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Kulu: {CURRENCY} Huippunopeus: {VELOCITY}{}Kapasiteetti: {STRING}{}K<>ytt<74>kustannukset: {CURRENCY}/vuosi STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Kulu: {CURRENCY} Huippunopeus: {VELOCITY}{}Kapasiteetti: {CARGO}{}K<>ytt<74>kustannukset: {CURRENCY}/vuosi
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Nime<6D> laiva STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Nime<6D> laiva
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Nime<6D> laiva STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Nime<6D> laiva
@@ -2742,7 +2742,7 @@ STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Sovita l
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Valitse laivan kuljettama rahtityyppi. STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Valitse laivan kuljettama rahtityyppi.
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Sovita laiva korostetulle rahtityypille. STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Sovita laiva korostetulle rahtityypille.
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Valitse kuljetettava rahtityyppi: STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Valitse kuljetettava rahtityyppi:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Uusi kapasiteetti: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Sovituksen kustannus: {GOLD}{CURRENCY} STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Uusi kapasiteetti: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Sovituksen kustannus: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Laivaa ei voi sovittaa... STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Laivaa ei voi sovittaa...
STR_9842_REFITTABLE :(sovitettava) STR_9842_REFITTABLE :(sovitettava)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Aseta kohteeksi telakka, {TOWN} STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Aseta kohteeksi telakka, {TOWN}
@@ -2777,8 +2777,8 @@ STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}Lentokon
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Lentokone on tiell<6C>. STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Lentokone on tiell<6C>.
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Lentokonetta ei voi pys<79>ytt<74><74>/laittaa liikkeelle... STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Lentokonetta ei voi pys<79>ytt<74><74>/laittaa liikkeelle...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Lentokone on lennossa. STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Lentokone on lennossa.
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Kapasiteetti: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Kapasiteetti: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Kapasiteetti: {LTBLUE}{STRING} STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Kapasiteetti: {LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Lentokoneen pit<69><74> olla pys<79>hdyksiss<73> lentokonehallissa. STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Lentokoneen pit<69><74> olla pys<79>hdyksiss<73> lentokonehallissa.
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Lentokonetta ei voi myyd<79>... STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Lentokonetta ei voi myyd<79>...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Lentokent<6E>n rakentaminen STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Lentokent<6E>n rakentaminen
@@ -3013,7 +3013,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Kulu: {G
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Nopeus: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Teho: {GOLD}{POWER} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Nopeus: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Teho: {GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Nopeus: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Nopeus: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}K<>ytt<74>kukustannus: {GOLD}{CURRENCY}/vuosi STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}K<>ytt<74>kukustannus: {GOLD}{CURRENCY}/vuosi
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Kapasiteetti: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Kapasiteetti: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Suunniteltu: {GOLD}{NUM}{BLACK} Elinik<69>: {GOLD}{COMMA} vuotta STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Suunniteltu: {GOLD}{NUM}{BLACK} Elinik<69>: {GOLD}{COMMA} vuotta
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Enimm<6D>isluotettavuus: {GOLD}{COMMA}% STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Enimm<6D>isluotettavuus: {GOLD}{COMMA}%
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Kulu: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Kulu: {GOLD}{CURRENCY}

30
lang/french.txt
View File

@@ -14,8 +14,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY : STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Terrain plat requis STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Terrain plat requis
STR_0008_WAITING :{BLACK}En attente: {WHITE}{STRING} STR_0008_WAITING :{BLACK}En attente: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (venant de STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (venant de
STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Accepte: {WHITE} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Accepte: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Accepte: {GOLD} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Accepte: {GOLD}
@@ -286,7 +286,7 @@ STR_013C_CARGO :{BLACK}Cargaiso
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Information STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Information
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Capacit<69>s STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Capacit<69>s
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Charge totale STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Charge totale
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Capacit<69>: {LTBLUE}{STRING} STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Capacit<69>: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Capacit<69> totale de ce train: STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Capacit<69> totale de ce train:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nouvelle Partie STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nouvelle Partie
@@ -1236,8 +1236,8 @@ STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Construi
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Construire une mine de sucre STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Construire une mine de sucre
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industries STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industries
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA}% transport<72>) STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}){YELLOW} ({COMMA}% transport<72>)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transport<72>) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}/{CARGO}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transport<72>)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...trop proche d'une autre industrie STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...trop proche d'une autre industrie
@@ -1844,7 +1844,7 @@ STR_4829_REQUIRES :{BLACK}N
############ range for requires ends ############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Production le mois dernier: STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Production le mois dernier:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transport<72>) STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transport<72>)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centrer la vue sur l'industrie STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centrer la vue sur l'industrie
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Un{G "" "" e} nouv{G eau el elle} {STRING} en construction pr<70>s de {TOWN}! STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Un{G "" "" e} nouv{G eau el elle} {STRING} en construction pr<70>s de {TOWN}!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Un{G "" "" e} nouv{G eau el elle} {STRING} s'implante pr<70>s de {TOWN}! STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Un{G "" "" e} nouv{G eau el elle} {STRING} s'implante pr<70>s de {TOWN}!
@@ -2584,7 +2584,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Forcer l
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Sauter cet ordre tant qu'aucun entretien n'est requis STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Sauter cet ordre tant qu'aucun entretien n'est requis
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nouv{G eau el elle} {STRING} disponible! STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nouv{G eau el elle} {STRING} disponible!
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Prix: {CURRENCY} Poids: {WEIGHT_S}{}Vitesse: {VELOCITY} Puissance: {POWER}{}Co<43>t d'entretien: {CURRENCY}/an{}Capacit<69>: {STRING} STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Prix: {CURRENCY} Poids: {WEIGHT_S}{}Vitesse: {VELOCITY} Puissance: {POWER}{}Co<43>t d'entretien: {CURRENCY}/an{}Capacit<69>: {CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}En panne STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}En panne
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}<7D>ge: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Co<43>t d'entretien: {LTBLUE}{CURRENCY}/an STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}<7D>ge: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Co<43>t d'entretien: {LTBLUE}{CURRENCY}/an
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Poids: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Puissance: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Vitesse max.: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Poids: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Puissance: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Vitesse max.: {LTBLUE}{VELOCITY}
@@ -2625,7 +2625,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Vitesse
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit de cette ann<6E>e: {LTBLUE}{CURRENCY} (ann<6E>e derni<6E>re: {CURRENCY}) STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit de cette ann<6E>e: {LTBLUE}{CURRENCY} (ann<6E>e derni<6E>re: {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Fiabilit<69>: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Pannes depuis le dernier entretien: {LTBLUE}{COMMA} STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Fiabilit<69>: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Pannes depuis le dernier entretien: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Construit en: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valeur: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Construit en: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valeur: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capacit<69>: {LTBLUE}{STRING} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capacit<69>: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...doit <20>tre <20> l'arr<72>t dans un d<>p<EFBFBD>t routier STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...doit <20>tre <20> l'arr<72>t dans un d<>p<EFBFBD>t routier
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Impossible de vendre le v<>hicule... STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Impossible de vendre le v<>hicule...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Impossible de d<>marrer/stopper le v<>hicule... STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Impossible de d<>marrer/stopper le v<>hicule...
@@ -2652,7 +2652,7 @@ STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Choix du
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Construire le v<>hicule s<>lectionn<6E> STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Construire le v<>hicule s<>lectionn<6E>
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nouveau v<>hicule disponible! STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nouveau v<>hicule disponible!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Prix: {CURRENCY}{}Vitesse: {VELOCITY}{}Co<43>t d'entretien: {CURRENCY}/an{}Capacit<69>: {STRING} STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Prix: {CURRENCY}{}Vitesse: {VELOCITY}{}Co<43>t d'entretien: {CURRENCY}/an{}Capacit<69>: {CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Renommer le v<>hicule STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Renommer le v<>hicule
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Impossible de renommer le v<>hicule... STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Impossible de renommer le v<>hicule...
@@ -2699,7 +2699,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Vitesse
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit cette ann<6E>e: {LTBLUE}{CURRENCY} (l'an dernier: {CURRENCY}) STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit cette ann<6E>e: {LTBLUE}{CURRENCY} (l'an dernier: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Fiabilit<69>: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Pannes depuis le dernier entretien: {LTBLUE}{COMMA} STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Fiabilit<69>: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Pannes depuis le dernier entretien: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Construit: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valeur: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Construit: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valeur: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capacit<69>: {LTBLUE}{STRING} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capacit<69>: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Impossible d'arr<72>ter/d<>marrer le navire... STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Impossible d'arr<72>ter/d<>marrer le navire...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Impossible d'envoyer le navire au d<>p<EFBFBD>t... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Impossible d'envoyer le navire au d<>p<EFBFBD>t...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Impossible de trouver d<>p<EFBFBD>t local STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Impossible de trouver d<>p<EFBFBD>t local
@@ -2725,7 +2725,7 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Envoyer
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Afficher d<>tails du navire STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Afficher d<>tails du navire
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nouveau navire maintenant disponible! STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nouveau navire maintenant disponible!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Prix: {CURRENCY} Vitesse max.: {VELOCITY}{}Capacit<69>: {STRING}{}Co<43>t d'entretien: {CURRENCY}/an STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Prix: {CURRENCY} Vitesse max.: {VELOCITY}{}Capacit<69>: {CARGO}{}Co<43>t d'entretien: {CURRENCY}/an
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Nommer navire STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Nommer navire
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Nommer navire STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Nommer navire
@@ -2743,7 +2743,7 @@ STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}R
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Choisir le type de cargaison <20> transporter STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Choisir le type de cargaison <20> transporter
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}R<>am<61>nager le navire pour transporter la cargaison s<>lectionn<6E>e STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}R<>am<61>nager le navire pour transporter la cargaison s<>lectionn<6E>e
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Choisir le type de cargaison <20> transporter: STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Choisir le type de cargaison <20> transporter:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nouvelle capacit<69>: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Prix du r<>am<61>nagement: {GOLD}{CURRENCY} STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nouvelle capacit<69>: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Prix du r<>am<61>nagement: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Impossible de r<>am<61>nager le navire... STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Impossible de r<>am<61>nager le navire...
STR_9842_REFITTABLE :(r<>am<61>nageable) STR_9842_REFITTABLE :(r<>am<61>nageable)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Aller au d<>p<EFBFBD>t naval de {TOWN} STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Aller au d<>p<EFBFBD>t naval de {TOWN}
@@ -2778,8 +2778,8 @@ STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}A
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}A<>ronef pr<70>sent STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}A<>ronef pr<70>sent
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Impossible d'arr<72>ter/d<>marrer a<>ronef... STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Impossible d'arr<72>ter/d<>marrer a<>ronef...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}L'a<>ronef est en vol STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}L'a<>ronef est en vol
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Capacit<69>: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Capacit<69>: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Capacit<69>: {LTBLUE}{STRING} STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Capacit<69>: {LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}A<>ronef doit <20>tre arr<72>t<EFBFBD> au hangar STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}A<>ronef doit <20>tre arr<72>t<EFBFBD> au hangar
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Impossible de vendre l'a<>ronef... STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Impossible de vendre l'a<>ronef...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Construction d'a<>roport STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Construction d'a<>roport
@@ -3014,7 +3014,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Prix: {G
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Vitesse: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Puissance: {GOLD}{POWER} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Vitesse: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Puissance: {GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Vitesse: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Vitesse: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Co<43>t d'entretien: {GOLD}{CURRENCY}/an STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Co<43>t d'entretien: {GOLD}{CURRENCY}/an
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capacit<69>: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capacit<69>: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Concu en: {GOLD}{NUM}{BLACK}Dur<75>e de vie: {GOLD}{COMMA} ans STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Concu en: {GOLD}{NUM}{BLACK}Dur<75>e de vie: {GOLD}{COMMA} ans
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Fiabilit<69> Max.: {GOLD}{COMMA}% STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Fiabilit<69> Max.: {GOLD}{COMMA}%
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Prix: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Prix: {GOLD}{CURRENCY}

30
lang/galician.txt
View File

@@ -13,8 +13,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY : STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Necesitas terreo chan STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Necesitas terreo chan
STR_0008_WAITING :{BLACK}Esperando: {WHITE}{STRING} STR_0008_WAITING :{BLACK}Esperando: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (en ruta dende STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (en ruta dende
STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Acepta: {WHITE} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Acepta: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Acepta: {GOLD} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Acepta: {GOLD}
@@ -285,7 +285,7 @@ STR_013C_CARGO :{BLACK}Carga
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informaci<63>n STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informaci<63>n
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Capacidades STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Capacidades
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Carga Total STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Carga Total
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{STRING} STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Carga total (capacidade) deste tren: STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Carga total (capacidade) deste tren:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nova Partida STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nova Partida
@@ -1182,8 +1182,8 @@ STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Fundar C
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Constru<72>r Mina de Azucre STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Constru<72>r Mina de Azucre
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industrias STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industrias
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA}% transportado) STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}){YELLOW} ({COMMA}% transportado)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transportado) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}/{CARGO}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transportado)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...demasiado cerca doutra industria STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...demasiado cerca doutra industria
@@ -1778,7 +1778,7 @@ STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Require:
############ range for requires ends ############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Producci<63>n no <20>ltimo mes: STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Producci<63>n no <20>ltimo mes:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportado) STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportado)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centra-la vista principal na situaci<63>n da industria STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centra-la vista principal na situaci<63>n da industria
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}<7D>Nova {STRING} en construcci<63>n cerca de {TOWN}! STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}<7D>Nova {STRING} en construcci<63>n cerca de {TOWN}!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}<7D>Nova {STRING} cerca de {TOWN}! STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}<7D>Nova {STRING} cerca de {TOWN}!
@@ -2484,7 +2484,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}A orde s
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}saltar esta orde a non ser que sexa necesario o servicio STR_SERVICE_HINT :{BLACK}saltar esta orde a non ser que sexa necesario o servicio
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}<7D>Nov@ {STRING} dispo<70>ible! STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}<7D>Nov@ {STRING} dispo<70>ible!
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Coste: {CURRENCY} Peso: {WEIGHT_S}{}Velocidade: {VELOCITY} Potencia: {POWER}{}Coste de Mantemento: {CURRENCY}/ano{}Capacidade: {STRING} STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Coste: {CURRENCY} Peso: {WEIGHT_S}{}Velocidade: {VELOCITY} Potencia: {POWER}{}Coste de Mantemento: {CURRENCY}/ano{}Capacidade: {CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Roto STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Roto
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Idade: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Coste de Mantemento: {LTBLUE}{CURRENCY}/ano STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Idade: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Coste de Mantemento: {LTBLUE}{CURRENCY}/ano
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Peso: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Potencia: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Velocidade M<>x.: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Peso: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Potencia: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Velocidade M<>x.: {LTBLUE}{VELOCITY}
@@ -2521,7 +2521,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Velocida
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Beneficio este ano: {LTBLUE}{CURRENCY} (<28>ltimo ano: {CURRENCY}) STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Beneficio este ano: {LTBLUE}{CURRENCY} (<28>ltimo ano: {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Fiabilidade: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Roturas dende o <20>ltimo servicio: {LTBLUE}{COMMA} STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Fiabilidade: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Roturas dende o <20>ltimo servicio: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Constru<72>do: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valor: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Constru<72>do: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valor: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{STRING} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...debe estar parado dentro dun dep<65>sito de veh<65>culos de estrada STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...debe estar parado dentro dun dep<65>sito de veh<65>culos de estrada
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Non se pode vende-lo veh<65>culo de estrada... STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Non se pode vende-lo veh<65>culo de estrada...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}No se pode parar/arrincar o veh<65>culo de estrada... STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}No se pode parar/arrincar o veh<65>culo de estrada...
@@ -2546,7 +2546,7 @@ STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Lista de
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Constru<72>-lo veh<65>culo de estrada seleccionado STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Constru<72>-lo veh<65>culo de estrada seleccionado
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}<7D>Novo veh<65>culo de estrada dispo<70>ible! STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}<7D>Novo veh<65>culo de estrada dispo<70>ible!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Coste: {CURRENCY}{}Velocidade: {VELOCITY}{}Coste de Mantemento: {CURRENCY}/ano{}Capacidade: {STRING} STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Coste: {CURRENCY}{}Velocidade: {VELOCITY}{}Coste de Mantemento: {CURRENCY}/ano{}Capacidade: {CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Renomear veh<65>culo de estrada STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Renomear veh<65>culo de estrada
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Non se pode renomea-lo veh<65>culo de estrada... STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Non se pode renomea-lo veh<65>culo de estrada...
@@ -2589,7 +2589,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Velodida
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Beneficio este ano: {LTBLUE}{CURRENCY} (<28>ltimo ano: {CURRENCY}) STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Beneficio este ano: {LTBLUE}{CURRENCY} (<28>ltimo ano: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Fiabilidade: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Roturas dende o <20>ltimo servicio: {LTBLUE}{COMMA} STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Fiabilidade: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Roturas dende o <20>ltimo servicio: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Constru<72>do: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valor: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Constru<72>do: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valor: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{STRING} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Non se pode parar/arrincar o barco... STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Non se pode parar/arrincar o barco...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Non se pode envia-lo barco o dep<65>sito... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Non se pode envia-lo barco o dep<65>sito...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}No se pode atopar unha ruta <20> dep<65>sito local STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}No se pode atopar unha ruta <20> dep<65>sito local
@@ -2613,7 +2613,7 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Envia-lo
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Mostra-los detalles do barco STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Mostra-los detalles do barco
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}<7D>Novo barco dispo<70>ible! STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}<7D>Novo barco dispo<70>ible!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Coste: {CURRENCY} Velocidade M<>x: {VELOCITY}{}Capacidade: {STRING}{}Coste de Mantemento: {CURRENCY}/ano STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Coste: {CURRENCY} Velocidade M<>x: {VELOCITY}{}Capacidade: {CARGO}{}Coste de Mantemento: {CURRENCY}/ano
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Renomear barco STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Renomear barco
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Renomear barco STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Renomear barco
@@ -2631,7 +2631,7 @@ STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Reaxusta
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Selecciona o tipo de mercador<6F>a que vai levar STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Selecciona o tipo de mercador<6F>a que vai levar
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Reaxusta-lo barco para leva-lo tipo de mercacdor<6F>a seleccionada STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Reaxusta-lo barco para leva-lo tipo de mercacdor<6F>a seleccionada
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Selecciona-lo tipo de carga a levar: STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Selecciona-lo tipo de carga a levar:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nova Capacidade: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Coste do reaxuste: {GOLD}{CURRENCY} STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nova Capacidade: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Coste do reaxuste: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Non se pode reaxusta-lo barco... STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Non se pode reaxusta-lo barco...
STR_9842_REFITTABLE :(reax.) STR_9842_REFITTABLE :(reax.)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Ir <20> Dep<65>sito de Barcos de {TOWN} STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Ir <20> Dep<65>sito de Barcos de {TOWN}
@@ -2663,8 +2663,8 @@ STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}A aerona
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Aeronave no cami<6D>o STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Aeronave no cami<6D>o
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Non se pode parar/arrincar a aeronave... STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Non se pode parar/arrincar a aeronave...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}A aeronave esta voando STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}A aeronave esta voando
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{STRING} STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}A aeronave debe estar parada no hangar STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}A aeronave debe estar parada no hangar
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Non se pode vende-la aeronave... STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Non se pode vende-la aeronave...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Construcci<63>n de Aeroporto STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Construcci<63>n de Aeroporto
@@ -2840,7 +2840,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Coste: {
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Velocidade: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Potencia: {GOLD}{POWER} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Velocidade: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Potencia: {GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Velocidade: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Velocidade: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Mantemento: {GOLD}{CURRENCY}/ano STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Mantemento: {GOLD}{CURRENCY}/ano
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Dese<73>ado: {GOLD}{NUM}{BLACK} Vida: {GOLD}{COMMA} anos STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Dese<73>ado: {GOLD}{NUM}{BLACK} Vida: {GOLD}{COMMA} anos
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Fiabilidade Max.: {GOLD}{COMMA}% STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Fiabilidade Max.: {GOLD}{COMMA}%
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Coste: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Coste: {GOLD}{CURRENCY}

30
lang/german.txt
View File

@@ -14,8 +14,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY : STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Ebenes Land erforderlich STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Ebenes Land erforderlich
STR_0008_WAITING :{BLACK}Wartend: {WHITE}{STRING} STR_0008_WAITING :{BLACK}Wartend: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (unterwegs von STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (unterwegs von
STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Akzeptiert: {WHITE} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Akzeptiert: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Akzeptiert: {GOLD} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Akzeptiert: {GOLD}
@@ -286,7 +286,7 @@ STR_013C_CARGO :{BLACK}Fracht
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Information STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Information
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Kapazit<69>ten STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Kapazit<69>ten
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Fracht<68>bersicht STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Fracht<68>bersicht
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Kapazit<69>t: {LTBLUE}{STRING} STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Kapazit<69>t: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Frachtkapazit<69>t dieses Zuges: STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Frachtkapazit<69>t dieses Zuges:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}{CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}{CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Neues Spiel STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Neues Spiel
@@ -1234,8 +1234,8 @@ STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Karamell
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Zuckermine errichten STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Zuckermine errichten
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industrien STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industrien
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA}% transportiert) STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}){YELLOW} ({COMMA}% transportiert)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transportiert) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}/{CARGO}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transportiert)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...zu nah an einer anderen Industrie STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...zu nah an einer anderen Industrie
@@ -1842,7 +1842,7 @@ STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Ben
############ range for requires ends ############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produktion im letzten Monat: STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produktion im letzten Monat:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% bef<65>rdert) STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% bef<65>rdert)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Zentriere die Ansicht auf das Industriegebiet STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Zentriere die Ansicht auf das Industriegebiet
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Neue{G r "" s} {STRING} wird nahe {TOWN} gebaut! STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Neue{G r "" s} {STRING} wird nahe {TOWN} gebaut!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Neue{G r "" s} {STRING} wird nahe {TOWN} aufgeforstet! STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Neue{G r "" s} {STRING} wird nahe {TOWN} aufgeforstet!
@@ -2582,7 +2582,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Beim mar
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}<7D>berspringe diesen Auftrag, sofern keine Wartung ben<65>tigt wird STR_SERVICE_HINT :{BLACK}<7D>berspringe diesen Auftrag, sofern keine Wartung ben<65>tigt wird
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Neue {STRING} ist jetzt verf<72>gbar! STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Neue {STRING} ist jetzt verf<72>gbar!
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Kosten: {CURRENCY} Gewicht: {WEIGHT_S}{}Geschwindigk.: {VELOCITY} Leistung: {POWER}{}Betriebskosten: {CURRENCY}/Jahr{}Kapazit<69>t: {STRING} STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Kosten: {CURRENCY} Gewicht: {WEIGHT_S}{}Geschwindigk.: {VELOCITY} Leistung: {POWER}{}Betriebskosten: {CURRENCY}/Jahr{}Kapazit<69>t: {CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Panne STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Panne
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Alter: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Betriebskosten: {LTBLUE}{CURRENCY}/Jahr STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Alter: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Betriebskosten: {LTBLUE}{CURRENCY}/Jahr
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Gewicht: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Leistung: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} H<>chstgeschwindigk.: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Gewicht: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Leistung: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} H<>chstgeschwindigk.: {LTBLUE}{VELOCITY}
@@ -2623,7 +2623,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}H
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit lfd. Jahr: {LTBLUE}{CURRENCY} (letztes Jahr: {CURRENCY}) STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit lfd. Jahr: {LTBLUE}{CURRENCY} (letztes Jahr: {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Zuverl<72>ssigkeit: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Pannen seit letzter Wartung: {LTBLUE}{COMMA} STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Zuverl<72>ssigkeit: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Pannen seit letzter Wartung: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Gebaut: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Wert: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Gebaut: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Wert: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Kapazit<69>t: {LTBLUE}{STRING} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Kapazit<69>t: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...muss in einem Fahrzeugdepot angehalten werden STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...muss in einem Fahrzeugdepot angehalten werden
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kann das Fahrzeug nicht verkaufen... STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kann das Fahrzeug nicht verkaufen...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kann das Fahrzeug nicht anhalten/starten... STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kann das Fahrzeug nicht anhalten/starten...
@@ -2650,7 +2650,7 @@ STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Fahrzeug
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Baue das ausgew<65>hlte Fahrzeug STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Baue das ausgew<65>hlte Fahrzeug
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Neues Fahrzeug jetzt erh<72>ltlich! STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Neues Fahrzeug jetzt erh<72>ltlich!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Kosten: {CURRENCY}{}Geschwindigk.: {VELOCITY}{}Betriebskosten: {CURRENCY}/Jahr{}Ladeverm<72>gen: {STRING} STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Kosten: {CURRENCY}{}Geschwindigk.: {VELOCITY}{}Betriebskosten: {CURRENCY}/Jahr{}Ladeverm<72>gen: {CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Name des Fahrzeuges STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Name des Fahrzeuges
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kann das Fahrzeug nicht benennen... STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kann das Fahrzeug nicht benennen...
@@ -2697,7 +2697,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}H
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit lfd. Jahr: {LTBLUE}{CURRENCY} (letztes Jahr: {CURRENCY}) STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit lfd. Jahr: {LTBLUE}{CURRENCY} (letztes Jahr: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Zuverl<72>ssigkeit: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Pannen seit letzter Wartung: {LTBLUE}{COMMA} STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Zuverl<72>ssigkeit: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Pannen seit letzter Wartung: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Gebaut: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Wert: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Gebaut: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Wert: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Kapazit<69>t: {LTBLUE}{STRING} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Kapazit<69>t: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Kann das Schiff nicht anhalten/starten... STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Kann das Schiff nicht anhalten/starten...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Kann das Schiff nicht in die Werft schicken... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Kann das Schiff nicht in die Werft schicken...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Kann keine Werft finden STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Kann keine Werft finden
@@ -2723,7 +2723,7 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Schicke
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Zeige Einzelheiten des Schiffes STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Zeige Einzelheiten des Schiffes
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Neues Schiff ist erh<72>ltlich! STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Neues Schiff ist erh<72>ltlich!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Kosten: {CURRENCY} H<>chstgeschwindigk.: {VELOCITY}{}Kapazit<69>t: {STRING}{}Betriebskosten: {CURRENCY}/Jahr STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Kosten: {CURRENCY} H<>chstgeschwindigk.: {VELOCITY}{}Kapazit<69>t: {CARGO}{}Betriebskosten: {CURRENCY}/Jahr
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Schiffsname STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Schiffsname
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Schiffsname STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Schiffsname
@@ -2741,7 +2741,7 @@ STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Schiff u
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}W<>hle die Frachtart aus, die das Schiff bef<65>rdern soll STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}W<>hle die Frachtart aus, die das Schiff bef<65>rdern soll
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Umr<6D>stung des Schiffes auf die ausgew<65>hlte Frachtart STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Umr<6D>stung des Schiffes auf die ausgew<65>hlte Frachtart
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}W<>hle Frachtart f<>r die Bef<65>rderung: STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}W<>hle Frachtart f<>r die Bef<65>rderung:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Neue Kapazit<69>t: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Kosten der Umr<6D>stung: {GOLD}{CURRENCY} STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Neue Kapazit<69>t: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Kosten der Umr<6D>stung: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Kann das Schiff nicht umr<6D>sten... STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Kann das Schiff nicht umr<6D>sten...
STR_9842_REFITTABLE :(umr<6D>stbar) STR_9842_REFITTABLE :(umr<6D>stbar)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Fahre zu {TOWN} Schiffswerft STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Fahre zu {TOWN} Schiffswerft
@@ -2776,8 +2776,8 @@ STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}Flugzeug
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Flugzeug ist auf dem Weg STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Flugzeug ist auf dem Weg
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Kann das Flugzeug nicht anhalten/starten... STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Kann das Flugzeug nicht anhalten/starten...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Das Flugzeug ist in der Luft STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Das Flugzeug ist in der Luft
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Kapazit<69>t: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Kapazit<69>t: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Kapazit<69>t: {LTBLUE}{STRING} STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Kapazit<69>t: {LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Flugzeug muss im Hangar angehalten werden STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Flugzeug muss im Hangar angehalten werden
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Kann das Flugzeug nicht verkaufen... STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Kann das Flugzeug nicht verkaufen...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Flughafenbau STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Flughafenbau
@@ -3011,7 +3011,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Kosten:
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Geschwindigk.: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Leistung: {GOLD}{POWER} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Geschwindigk.: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Leistung: {GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Geschwindigkeit: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Geschwindigkeit: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Betriebskosten: {GOLD}{CURRENCY}/Jahr STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Betriebskosten: {GOLD}{CURRENCY}/Jahr
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Kapazit<69>t: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Kapazit<69>t: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Entwurf: {GOLD}{NUM}{BLACK} Lebensdauer: {GOLD}{COMMA} Jahre STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Entwurf: {GOLD}{NUM}{BLACK} Lebensdauer: {GOLD}{COMMA} Jahre
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Max. Zuverl<72>ssigkeit: {GOLD}{COMMA}% STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Max. Zuverl<72>ssigkeit: {GOLD}{COMMA}%
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Kosten: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Kosten: {GOLD}{CURRENCY}

30
lang/hungarian.txt
View File

@@ -14,8 +14,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY : STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Sima talaj sz<73>ks<6B>ges STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Sima talaj sz<73>ks<6B>ges
STR_0008_WAITING :{BLACK}V<>rakozik: {WHITE}{STRING} STR_0008_WAITING :{BLACK}V<>rakozik: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (elvitelre STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (elvitelre
STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Elfogad:{WHITE} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Elfogad:{WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Elfogad:{GOLD} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Elfogad:{GOLD}
@@ -351,7 +351,7 @@ STR_013C_CARGO :{BLACK}Rakom
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Inform<72>ci<63> STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Inform<72>ci<63>
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Kapacit<69>s STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Kapacit<69>s
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Teljes rakom<6F>ny STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Teljes rakom<6F>ny
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Kapacit<69>s: {LTBLUE}{STRING} STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Kapacit<69>s: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Teljes rakom<6F>nya (kapacit<69>sa) ennek a vonatnak: STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Teljes rakom<6F>nya (kapacit<69>sa) ennek a vonatnak:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}<7D>j j<>t<EFBFBD>k STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}<7D>j j<>t<EFBFBD>k
@@ -1301,8 +1301,8 @@ STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Tejkaram
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Cukorb<72>nya <20>p<EFBFBD>t<EFBFBD>se STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Cukorb<72>nya <20>p<EFBFBD>t<EFBFBD>se
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Gazdas<61>gi <20>p<EFBFBD>letek STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Gazdas<61>gi <20>p<EFBFBD>letek
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA}% elsz<73>ll<6C>tva) STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}){YELLOW} ({COMMA}% elsz<73>ll<6C>tva)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% elsz<73>ll<6C>tva) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}/{CARGO}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% elsz<73>ll<6C>tva)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...t<>l k<>zel egy m<>sik gazdas<61>gi <20>p<EFBFBD>lethez STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...t<>l k<>zel egy m<>sik gazdas<61>gi <20>p<EFBFBD>lethez
@@ -1946,7 +1946,7 @@ STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Felhaszn
############ range for requires ends ############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}M<>lt havi termel<65>s: STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}M<>lt havi termel<65>s:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% elsz<73>ll<6C>tva) STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% elsz<73>ll<6C>tva)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}A f<> n<>zetet a gazdas<61>gi <20>p<EFBFBD>letre <20>ll<6C>tja STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}A f<> n<>zetet a gazdas<61>gi <20>p<EFBFBD>letre <20>ll<6C>tja
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}<7D>j {STRING.t} <20>p<EFBFBD>tenek {TOWN} k<>zel<65>ben! STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}<7D>j {STRING.t} <20>p<EFBFBD>tenek {TOWN} k<>zel<65>ben!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}<7D>j {STRING.t} <20>ltettek {TOWN} k<>zel<65>ben! STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}<7D>j {STRING.t} <20>ltettek {TOWN} k<>zel<65>ben!
@@ -2684,7 +2684,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}A kijel
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}C<>lpont kihagy<67>sa, ha jav<61>t<EFBFBD>s sz<73>ks<6B>ges STR_SERVICE_HINT :{BLACK}C<>lpont kihagy<67>sa, ha jav<61>t<EFBFBD>s sz<73>ks<6B>ges
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}<7D>j {STRING} haszn<7A>lhat<61>! STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}<7D>j {STRING} haszn<7A>lhat<61>!
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}<7D>r: {CURRENCY} S<>ly: {WEIGHT_S}{}Sebess<73>g: {VELOCITY} Teljes<65>tm<74>ny: {POWER}{}M<>k<EFBFBD>dtet<65>si k<>lts<74>g: {CURRENCY}/<2F>v{}Kapacit<69>s: {STRING} STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}<7D>r: {CURRENCY} S<>ly: {WEIGHT_S}{}Sebess<73>g: {VELOCITY} Teljes<65>tm<74>ny: {POWER}{}M<>k<EFBFBD>dtet<65>si k<>lts<74>g: {CURRENCY}/<2F>v{}Kapacit<69>s: {CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Lerobbant STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Lerobbant
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Kor: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} M<>k<EFBFBD>dtet<65>si k<>lts<74>g: {LTBLUE}{CURRENCY}/<2F>v STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Kor: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} M<>k<EFBFBD>dtet<65>si k<>lts<74>g: {LTBLUE}{CURRENCY}/<2F>v
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}S<>ly: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Teljes<65>tm<74>ny: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} V<>gsebess<73>g: {LTBLUE} {VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}S<>ly: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Teljes<65>tm<74>ny: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} V<>gsebess<73>g: {LTBLUE} {VELOCITY}
@@ -2725,7 +2725,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}V
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Idei haszon: {LTBLUE}{CURRENCY} (tavalyi: {CURRENCY}) STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Idei haszon: {LTBLUE}{CURRENCY} (tavalyi: {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Megb<67>zhat<61>s<EFBFBD>g: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Lerobban<61>sok az utols<6C> jav<61>t<EFBFBD>s <20>ta: {LTBLUE}{COMMA} STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Megb<67>zhat<61>s<EFBFBD>g: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Lerobban<61>sok az utols<6C> jav<61>t<EFBFBD>s <20>ta: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} V<>s<EFBFBD>rl<72>s <20>ve: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} <20>rt<72>k: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} V<>s<EFBFBD>rl<72>s <20>ve: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} <20>rt<72>k: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Kapacit<69>s: {LTBLUE}{STRING} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Kapacit<69>s: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...gar<61>zsban kellene <20>llnia ehhez STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...gar<61>zsban kellene <20>llnia ehhez
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nem adhatod el a k<>z<EFBFBD>ti j<>rm<72>vet... STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nem adhatod el a k<>z<EFBFBD>ti j<>rm<72>vet...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nem ind<6E>thatod el/ <20>ll<6C>thatod meg a k<>z<EFBFBD>ti j<>rm<72>vet... STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nem ind<6E>thatod el/ <20>ll<6C>thatod meg a k<>z<EFBFBD>ti j<>rm<72>vet...
@@ -2752,7 +2752,7 @@ STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}K
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}A kijel<65>lt k<>z<EFBFBD>ti j<>rm<72> megv<67>tele STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}A kijel<65>lt k<>z<EFBFBD>ti j<>rm<72> megv<67>tele
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}<7D>j k<>z<EFBFBD>ti j<>rm<72> haszn<7A>lhat<61>! STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}<7D>j k<>z<EFBFBD>ti j<>rm<72> haszn<7A>lhat<61>!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}<7D>r: {CURRENCY}{}Sebess<73>g: {VELOCITY}{}M<>k<EFBFBD>dtet<65>si k<>lts<74>g: {CURRENCY}/<2F>v{}Kapacit<69>s: {STRING} STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}<7D>r: {CURRENCY}{}Sebess<73>g: {VELOCITY}{}M<>k<EFBFBD>dtet<65>si k<>lts<74>g: {CURRENCY}/<2F>v{}Kapacit<69>s: {CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}K<>z<EFBFBD>ti j<>rm<72> <20>tnevez<65>se STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}K<>z<EFBFBD>ti j<>rm<72> <20>tnevez<65>se
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nem nevezheted <20>t a k<>z<EFBFBD>ti j<>rm<72>vet... STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nem nevezheted <20>t a k<>z<EFBFBD>ti j<>rm<72>vet...
@@ -2799,7 +2799,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}V
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Idei haszon: {LTBLUE}{CURRENCY} (tavalyi: {CURRENCY}) STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Idei haszon: {LTBLUE}{CURRENCY} (tavalyi: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Megb<67>zhat<61>s<EFBFBD>g: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Lerobban<61>sok az utols<6C> jav<61>t<EFBFBD>s <20>ta: {LTBLUE}{COMMA} STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Megb<67>zhat<61>s<EFBFBD>g: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Lerobban<61>sok az utols<6C> jav<61>t<EFBFBD>s <20>ta: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} V<>s<EFBFBD>rl<72>s <20>ve: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} <20>rt<72>k: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} V<>s<EFBFBD>rl<72>s <20>ve: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} <20>rt<72>k: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Kapacit<69>s: {LTBLUE}{STRING} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Kapacit<69>s: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Nem ind<6E>thatod el/ <20>ll<6C>thatod meg a haj<61>t... STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Nem ind<6E>thatod el/ <20>ll<6C>thatod meg a haj<61>t...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Nem k<>ldheted a haj<61>t a dokkba... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Nem k<>ldheted a haj<61>t a dokkba...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Nem tal<61>lom a helyi dokkot STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Nem tal<61>lom a helyi dokkot
@@ -2825,7 +2825,7 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Dokkba k
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}A haj<61> adatai STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}A haj<61> adatai
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}<7D>j haj<61> haszn<7A>lhat<61>! STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}<7D>j haj<61> haszn<7A>lhat<61>!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}<7D>r: {CURRENCY} V<>gsebess<73>g: {VELOCITY}{}Kapacit<69>s: {STRING}{}M<>k<EFBFBD>dtet<65>si k<>lts<74>g: {CURRENCY}/<2F>v STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}<7D>r: {CURRENCY} V<>gsebess<73>g: {VELOCITY}{}Kapacit<69>s: {CARGO}{}M<>k<EFBFBD>dtet<65>si k<>lts<74>g: {CURRENCY}/<2F>v
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Haj<61> <20>tnevez<65>se STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Haj<61> <20>tnevez<65>se
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Haj<61> <20>tnevez<65>se STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Haj<61> <20>tnevez<65>se
@@ -2843,7 +2843,7 @@ STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Haj
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}V<>laszd ki, milyen <20>rut sz<73>ll<6C>tson a haj<61> STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}V<>laszd ki, milyen <20>rut sz<73>ll<6C>tson a haj<61>
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}A haj<61> <20>talak<61>t<EFBFBD>sa a kijel<65>lt <20>ru sz<73>ll<6C>t<EFBFBD>s<EFBFBD>ra STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}A haj<61> <20>talak<61>t<EFBFBD>sa a kijel<65>lt <20>ru sz<73>ll<6C>t<EFBFBD>s<EFBFBD>ra
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}<7D>talak<61>t<EFBFBD>s, hogy sz<73>ll<6C>thasson: STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}<7D>talak<61>t<EFBFBD>s, hogy sz<73>ll<6C>thasson:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}<7D>j kapacit<69>s: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}<7D>talak<61>t<EFBFBD>s k<>lts<74>ge: {GOLD}{CURRENCY} STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}<7D>j kapacit<69>s: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}<7D>talak<61>t<EFBFBD>s k<>lts<74>ge: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Nem alak<61>thatod <20>t a haj<61>t... STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Nem alak<61>thatod <20>t a haj<61>t...
STR_9842_REFITTABLE :(<28>talak<61>that<61>) STR_9842_REFITTABLE :(<28>talak<61>that<61>)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Menj a {TOWN}i kik<69>t<EFBFBD>be STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Menj a {TOWN}i kik<69>t<EFBFBD>be
@@ -2878,8 +2878,8 @@ STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}{COMMA}.
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Rep<65>l<EFBFBD>g<EFBFBD>p van az <20>tban STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Rep<65>l<EFBFBD>g<EFBFBD>p van az <20>tban
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Nem ind<6E>thatod el/ <20>ll<6C>thatod meg a rep<65>l<EFBFBD>g<EFBFBD>pet... STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Nem ind<6E>thatod el/ <20>ll<6C>thatod meg a rep<65>l<EFBFBD>g<EFBFBD>pet...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}... a leveg<65>ben van STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}... a leveg<65>ben van
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Kapacit<69>s: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Kapacit<69>s: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Kapacit<69>s: {LTBLUE}{STRING} STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Kapacit<69>s: {LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}A hang<6E>rban kellene <20>llnia ehhez STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}A hang<6E>rban kellene <20>llnia ehhez
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Nem adhatod el a rep<65>l<EFBFBD>g<EFBFBD>pet... STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Nem adhatod el a rep<65>l<EFBFBD>g<EFBFBD>pet...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Rep<65>l<EFBFBD>t<EFBFBD>r <20>p<EFBFBD>t<EFBFBD>se STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Rep<65>l<EFBFBD>t<EFBFBD>r <20>p<EFBFBD>t<EFBFBD>se
@@ -3118,7 +3118,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Sebess<73>g: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Telj.: {GOLD}{POWER} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Sebess<73>g: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Telj.: {GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Sebess<73>g: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Sebess<73>g: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}<7D>zemeltet<65>s: {GOLD}{CURRENCY}/<2F>v STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}<7D>zemeltet<65>s: {GOLD}{CURRENCY}/<2F>v
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Kapacit<69>s: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Kapacit<69>s: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Kifejlesztve: {GOLD}{NUM}{BLACK} <20>lettartam: {GOLD}{COMMA} <20>v STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Kifejlesztve: {GOLD}{NUM}{BLACK} <20>lettartam: {GOLD}{COMMA} <20>v
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Max. <20>zemk<6D>pess<73>g: {GOLD}{COMMA}% STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Max. <20>zemk<6D>pess<73>g: {GOLD}{COMMA}%
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}<7D>r: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}<7D>r: {GOLD}{CURRENCY}

30
lang/icelandic.txt
View File

@@ -14,8 +14,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY : STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Sl<53>ttlendi nau<61>synlegt STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Sl<53>ttlendi nau<61>synlegt
STR_0008_WAITING :{BLACK}B<><42>ur: {WHITE}{STRING} STR_0008_WAITING :{BLACK}B<><42>ur: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (<28> lei<65> fr<66> STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (<28> lei<65> fr<66>
STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Tekur vi<76>: {WHITE} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Tekur vi<76>: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Tekur vi<76>: {GOLD} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Tekur vi<76>: {GOLD}
@@ -286,7 +286,7 @@ STR_013C_CARGO :{BLACK}Farmur
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Uppl<70>singar STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Uppl<70>singar
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Bur<75>argeta STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Bur<75>argeta
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Heildarfarmur STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Heildarfarmur
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Bur<75>argeta: {LTBLUE}{STRING} STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Bur<75>argeta: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Farmur alls (bur<75>argeta) <20>essarar lestar: STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Farmur alls (bur<75>argeta) <20>essarar lestar:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}N<>r leikur STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}N<>r leikur
@@ -1204,8 +1204,8 @@ STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Grafa Ka
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Grafa Sykurn<72>mu STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Grafa Sykurn<72>mu
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}I<>na<6E>ir STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}I<>na<6E>ir
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA}% flutt) STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}){YELLOW} ({COMMA}% flutt)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% flutt) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}/{CARGO}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% flutt)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...of n<>l<EFBFBD>gt <20><>rum i<>na<6E>i STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...of n<>l<EFBFBD>gt <20><>rum i<>na<6E>i
@@ -1808,7 +1808,7 @@ STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Tekur vi
############ range for requires ends ############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Framlei<65>sla s<><73>asta m<>na<6E>ar: STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Framlei<65>sla s<><73>asta m<>na<6E>ar:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% flutt) STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% flutt)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Mi<4D>ja a<>alsj<73>narhorn <20> i<>na<6E> STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Mi<4D>ja a<>alsj<73>narhorn <20> i<>na<6E>
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}N<> {STRING} <20> byggingu vi<76> {TOWN}! STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}N<> {STRING} <20> byggingu vi<76> {TOWN}!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}N<> {STRING} er a<> r<>sa vi<76> {TOWN}! STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}N<> {STRING} er a<> r<>sa vi<76> {TOWN}!
@@ -2510,7 +2510,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Ney
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Sleppa <20>essarri skipun nema <20><>rf s<> <20> vi<76>ger<65> STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Sleppa <20>essarri skipun nema <20><>rf s<> <20> vi<76>ger<65>
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}N<> {STRING} er n<> f<>anleg! STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}N<> {STRING} er n<> f<>anleg!
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Ver<65>: {CURRENCY} <20>yngd: {WEIGHT_S}{}Hra<72>i: {VELOCITY} Hest<73>fl: {POWER}{}Rekstrarkostna<6E>ur: {CURRENCY} <20> <20>ri{}Bur<75>argeta: {STRING} STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Ver<65>: {CURRENCY} <20>yngd: {WEIGHT_S}{}Hra<72>i: {VELOCITY} Hest<73>fl: {POWER}{}Rekstrarkostna<6E>ur: {CURRENCY} <20> <20>ri{}Bur<75>argeta: {CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Bila<6C>ur STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Bila<6C>ur
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Aldur: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Rekstrarkostna<6E>ur: {LTBLUE}{CURRENCY} <20> <20>ri STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Aldur: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Rekstrarkostna<6E>ur: {LTBLUE}{CURRENCY} <20> <20>ri
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}<7D>yngd: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Hest<73>fl: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} H<>markshra<72>i: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}<7D>yngd: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Hest<73>fl: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} H<>markshra<72>i: {LTBLUE}{VELOCITY}
@@ -2549,7 +2549,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}H
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Hagna<6E>ur <20> <20>essu <20>ri: {LTBLUE}{CURRENCY} (s<><73>asta <20>r: {CURRENCY}) STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Hagna<6E>ur <20> <20>essu <20>ri: {LTBLUE}{CURRENCY} (s<><73>asta <20>r: {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}<7D>rei<65>anleiki: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Bilanir fr<66> s<><73>ustu vi<76>ger<65>: {LTBLUE}{COMMA} STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}<7D>rei<65>anleiki: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Bilanir fr<66> s<><73>ustu vi<76>ger<65>: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Bygg<67>ur: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Vir<69>i: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Bygg<67>ur: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Vir<69>i: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Bur<75>argeta: {LTBLUE}{STRING} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Bur<75>argeta: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...ver<65>ur a<> st<73><74>vast <20> bifrei<65>ask<73>li STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...ver<65>ur a<> st<73><74>vast <20> bifrei<65>ask<73>li
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Get ekki selt bifrei<65>... STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Get ekki selt bifrei<65>...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Get ekki st<73><74>va<76>/r<>st bifrei<65>... STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Get ekki st<73><74>va<76>/r<>st bifrei<65>...
@@ -2574,7 +2574,7 @@ STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Bifrei
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Sm<53><6D>a valda bifrei<65> STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Sm<53><6D>a valda bifrei<65>
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}N<> bifrei<65> f<>anleg! STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}N<> bifrei<65> f<>anleg!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Ver<65>: {CURRENCY}{}Hra<72>i: {VELOCITY}{}Rekstrarkostna<6E>ur: {CURRENCY} <20> <20>ri{}Bur<75>argeta: {STRING} STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Ver<65>: {CURRENCY}{}Hra<72>i: {VELOCITY}{}Rekstrarkostna<6E>ur: {CURRENCY} <20> <20>ri{}Bur<75>argeta: {CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nefna bifrei<65> STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nefna bifrei<65>
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Get ekki nefnt bifrei<65>... STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Get ekki nefnt bifrei<65>...
@@ -2620,7 +2620,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}H
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Tekjur <20>essa <20>rs: {LTBLUE}{CURRENCY} (s<><73>asta <20>r: {CURRENCY}) STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Tekjur <20>essa <20>rs: {LTBLUE}{CURRENCY} (s<><73>asta <20>r: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}<7D>rei<65>anleiki: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Bilanir fr<66> s<><73>ustu sko<6B>un: {LTBLUE}{COMMA} STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}<7D>rei<65>anleiki: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Bilanir fr<66> s<><73>ustu sko<6B>un: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Sm<53><6D>a<EFBFBD>: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Ver<65>m<EFBFBD>ti: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Sm<53><6D>a<EFBFBD>: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Ver<65>m<EFBFBD>ti: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Bur<75>argeta: {LTBLUE}{STRING} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Bur<75>argeta: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Get ekki st<73><74>va<76>/r<>st skip... STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Get ekki st<73><74>va<76>/r<>st skip...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Get ekki sent skip <20> sk<73>li... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Get ekki sent skip <20> sk<73>li...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Finnur ekkert n<>l<EFBFBD>gt sk<73>li STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Finnur ekkert n<>l<EFBFBD>gt sk<73>li
@@ -2644,7 +2644,7 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Senda sk
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}S<>na n<>nari uppl<70>singar um skip STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}S<>na n<>nari uppl<70>singar um skip
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}N<>tt skip f<>anlegt! STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}N<>tt skip f<>anlegt!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Ver<65>: {CURRENCY} H<>markshra<72>i: {VELOCITY}{}Bur<75>argeta: {STRING}{}Rekstrarkostna<6E>ur: {CURRENCY}<7D> <20>ri STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Ver<65>: {CURRENCY} H<>markshra<72>i: {VELOCITY}{}Bur<75>argeta: {CARGO}{}Rekstrarkostna<6E>ur: {CURRENCY}<7D> <20>ri
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Nefna skip STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Nefna skip
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Nefna skip STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Nefna skip
@@ -2662,7 +2662,7 @@ STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Breyta s
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Veldu hvernig farm skipi<70> <20> a<> flytja STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Veldu hvernig farm skipi<70> <20> a<> flytja
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Breyta skipi svo <20>a<EFBFBD> flytji valinn farm STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Breyta skipi svo <20>a<EFBFBD> flytji valinn farm
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Veldu farm sem <20> a<> flytja: STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Veldu farm sem <20> a<> flytja:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}N<> bur<75>argeta: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Breytingarkostna<6E>ur: {GOLD}{CURRENCY} STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}N<> bur<75>argeta: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Breytingarkostna<6E>ur: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Get ekki breytt skipi... STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Get ekki breytt skipi...
STR_9842_REFITTABLE :(breytanlegt) STR_9842_REFITTABLE :(breytanlegt)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Fara <20> {TOWN} Skipask<73>li STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Fara <20> {TOWN} Skipask<73>li
@@ -2695,8 +2695,8 @@ STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}Flugv
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Flugv<67>l er fyrir STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Flugv<67>l er fyrir
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Get ekki st<73><74>va<76>/r<>st flugv<67>l... STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Get ekki st<73><74>va<76>/r<>st flugv<67>l...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}flugv<67>lin er <20> flugi STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}flugv<67>lin er <20> flugi
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Bur<75>argeta: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Bur<75>argeta: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Bur<75>argeta: {LTBLUE}{STRING} STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Bur<75>argeta: {LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Flugv<67>lin ver<65>ur a<> vera st<73><74>vu<76> <20> flugsk<73>li STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Flugv<67>lin ver<65>ur a<> vera st<73><74>vu<76> <20> flugsk<73>li
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Get ekki selt flugv<67>lina... STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Get ekki selt flugv<67>lina...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Flugvallarframkv<6B>mdir STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Flugvallarframkv<6B>mdir
@@ -2875,7 +2875,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Ver
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}H<>markshra<72>i: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Hest<73>fl: {GOLD}{POWER} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}H<>markshra<72>i: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Hest<73>fl: {GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Hra<72>i: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Hra<72>i: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Rekstrarkostna<6E>ur: {GOLD}{CURRENCY} <20> <20>ri STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Rekstrarkostna<6E>ur: {GOLD}{CURRENCY} <20> <20>ri
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Bur<75>argeta: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Bur<75>argeta: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}H<>nnun: {GOLD}{NUM}{BLACK} Endingart<72>mi: {GOLD}{COMMA} <20>r STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}H<>nnun: {GOLD}{NUM}{BLACK} Endingart<72>mi: {GOLD}{COMMA} <20>r
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}H<>marks <20>rei<65>anleiki: {GOLD}{COMMA}% STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}H<>marks <20>rei<65>anleiki: {GOLD}{COMMA}%
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Ver<65>: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Ver<65>: {GOLD}{CURRENCY}

30
lang/italian.txt
View File

@@ -13,8 +13,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY : STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Richiesto terreno piano STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Richiesto terreno piano
STR_0008_WAITING :{BLACK}In attesa: {WHITE}{STRING} STR_0008_WAITING :{BLACK}In attesa: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (in viaggio da STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (in viaggio da
STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Accettati: {WHITE} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Accettati: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Accettati: {GOLD} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Accettati: {GOLD}
@@ -285,7 +285,7 @@ STR_013C_CARGO :{BLACK}Carichi
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informazioni STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informazioni
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Capienza STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Capienza
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Carico totale STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Carico totale
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Capacit<69>: {LTBLUE}{STRING} STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Capacit<69>: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Carico totale (capacit<69>) di questo treno: STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Carico totale (capacit<69>) di questo treno:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nuovo Gioco STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nuovo Gioco
@@ -1235,8 +1235,8 @@ STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Fonda To
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Costruisci Raffineria di Zucchero STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Costruisci Raffineria di Zucchero
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industrie STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industrie
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA}% trasportato) STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}){YELLOW} ({COMMA}% trasportato)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% trasportate) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}/{CARGO}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% trasportate)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...troppo vicina ad un'altra industria. STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...troppo vicina ad un'altra industria.
@@ -1843,7 +1843,7 @@ STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Richiede
############ range for requires ends ############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produzione ultimo mese: STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produzione ultimo mese:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% trasportato) STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% trasportato)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centra visule sull'industria STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centra visule sull'industria
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Nuova {STRING} in costruzione vicino a {TOWN}! STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Nuova {STRING} in costruzione vicino a {TOWN}!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Nuova {STRING} <20> stata piantata vicino a {TOWN}! STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Nuova {STRING} <20> stata piantata vicino a {TOWN}!
@@ -2583,7 +2583,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Fai dive
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Ignora l'ordine finch<63> non sia necessaria la manutenzione STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Ignora l'ordine finch<63> non sia necessaria la manutenzione
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nuova {STRING} ora disponibile! STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nuova {STRING} ora disponibile!
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Costo: {CURRENCY} Peso: {WEIGHT_S}{}Velocit<69>: {VELOCITY} Potenza: {POWER}{}Consumi: {CURRENCY}/anno{}Capienza: {STRING} STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Costo: {CURRENCY} Peso: {WEIGHT_S}{}Velocit<69>: {VELOCITY} Potenza: {POWER}{}Consumi: {CURRENCY}/anno{}Capienza: {CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Guasto! STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Guasto!
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Et<45>: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Consumi: {LTBLUE}{CURRENCY}/anno STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Et<45>: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Consumi: {LTBLUE}{CURRENCY}/anno
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Peso: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Potenza: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Velocit<69> Max: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Peso: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Potenza: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Velocit<69> Max: {LTBLUE}{VELOCITY}
@@ -2624,7 +2624,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Velocit
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profitto quest'anno: {LTBLUE}{CURRENCY} (anno scorso: {CURRENCY}) STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profitto quest'anno: {LTBLUE}{CURRENCY} (anno scorso: {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Affidabilit<69>: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Guasti dall'ultima manutenz.: {LTBLUE}{COMMA} STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Affidabilit<69>: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Guasti dall'ultima manutenz.: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Costr. nel: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valore: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Costr. nel: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valore: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capienza: {LTBLUE}{STRING} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capienza: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...deve essere fermo nel deposito STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...deve essere fermo nel deposito
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Non puoi vendere veicolo STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Non puoi vendere veicolo
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Non puoi far fermare/avviare veicolo... STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Non puoi far fermare/avviare veicolo...
@@ -2651,7 +2651,7 @@ STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Lista ve
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Costruisci veicolo stradale evidenziato STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Costruisci veicolo stradale evidenziato
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nuovo veicolo stradale disponibile! STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nuovo veicolo stradale disponibile!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Costo: {CURRENCY}{}Velocit<69>: {VELOCITY}{}Consumi: {CURRENCY}/anno{}Capienza: {STRING} STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Costo: {CURRENCY}{}Velocit<69>: {VELOCITY}{}Consumi: {CURRENCY}/anno{}Capienza: {CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nome Veicolo STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nome Veicolo
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Non puoi rinominare automezzo... STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Non puoi rinominare automezzo...
@@ -2698,7 +2698,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Velocit
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profitto quest'anno: {LTBLUE}{CURRENCY} (anno scorso: {CURRENCY}) STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profitto quest'anno: {LTBLUE}{CURRENCY} (anno scorso: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Affidabilit<69>: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Guasti dall'ultima manutenz.: {LTBLUE}{COMMA} STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Affidabilit<69>: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Guasti dall'ultima manutenz.: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Costr. nel: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valore: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Costr. nel: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valore: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capienza: {LTBLUE}{STRING} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capienza: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Non puoi far fermare/ripartire la nave... STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Non puoi far fermare/ripartire la nave...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Non puoi mandare nave al deposito... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Non puoi mandare nave al deposito...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Non riesce a trovare il deposito locale STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Non riesce a trovare il deposito locale
@@ -2724,7 +2724,7 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Manda la
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Mostra dettagli sulla nave STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Mostra dettagli sulla nave
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}E' disponibile una nuova nave! STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}E' disponibile una nuova nave!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Costo: {CURRENCY} Velocit<69> Max: {VELOCITY}{}Capienza: {STRING}{}Consumi: {CURRENCY}/anno STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Costo: {CURRENCY} Velocit<69> Max: {VELOCITY}{}Capienza: {CARGO}{}Consumi: {CURRENCY}/anno
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Nome Nave STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Nome Nave
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Nome Nave STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Nome Nave
@@ -2742,7 +2742,7 @@ STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Converti
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Seleziona tipo di merce da caricare STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Seleziona tipo di merce da caricare
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Converti la nave per trasportare il tipo di merce evidenziata STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Converti la nave per trasportare il tipo di merce evidenziata
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Seleziona il tipo di merce da caricare: STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Seleziona il tipo di merce da caricare:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nuova Capienza: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Costo conversione: {GOLD}{CURRENCY} STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nuova Capienza: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Costo conversione: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Non puoi convertire la nave... STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Non puoi convertire la nave...
STR_9842_REFITTABLE :(convertibile) STR_9842_REFITTABLE :(convertibile)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Vai a {TOWN} Deposito Navale STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Vai a {TOWN} Deposito Navale
@@ -2777,8 +2777,8 @@ STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}Aereo {C
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Aereo in mezzo STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Aereo in mezzo
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Non puoi far fermare/ripartire l'aereo... STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Non puoi far fermare/ripartire l'aereo...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Aereo in volo STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Aereo in volo
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Capienza: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Capienza: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Capienza: {LTBLUE}{STRING} STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Capienza: {LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Dev'essere fermo nell'hangar STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Dev'essere fermo nell'hangar
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Non puoi vendere l'aereo... STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Non puoi vendere l'aereo...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Costruzioni areoporto STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Costruzioni areoporto
@@ -3013,7 +3013,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Costo: {
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Velocit<69>: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Potenza: {GOLD}{POWER} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Velocit<69>: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Potenza: {GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Velocit<69>: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Velocit<69>: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Costi d'esercizio: {GOLD}{CURRENCY}/anno STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Costi d'esercizio: {GOLD}{CURRENCY}/anno
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capienza: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capienza: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Progettato nel: {GOLD}{NUM}{BLACK} Vita: {GOLD}{COMMA} anni STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Progettato nel: {GOLD}{NUM}{BLACK} Vita: {GOLD}{COMMA} anni
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Max. Affidabilit<69>: {GOLD}{COMMA}% STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Max. Affidabilit<69>: {GOLD}{COMMA}%
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Costo: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Costo: {GOLD}{CURRENCY}

30
lang/norwegian.txt
View File

@@ -13,8 +13,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY : STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Flatt land er n<>dvendig STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Flatt land er n<>dvendig
STR_0008_WAITING :{BLACK}Venter: {WHITE}{STRING} STR_0008_WAITING :{BLACK}Venter: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (p<> vei fra STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (p<> vei fra
STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Godtar: {WHITE} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Godtar: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Godtar: {GOLD} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Godtar: {GOLD}
@@ -285,7 +285,7 @@ STR_013C_CARGO :{BLACK}Last
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informasjon STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informasjon
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Kapasitet STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Kapasitet
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Total last STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Total last
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Kapasitet: {LTBLUE}{STRING} STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Kapasitet: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Total kapasitet p<> dette toget: STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Total kapasitet p<> dette toget:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nytt spill STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nytt spill
@@ -1226,8 +1226,8 @@ STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Finansie
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Bygg sukkergruve STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Bygg sukkergruve
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industrier STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industrier
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA} % transportert) STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}){YELLOW} ({COMMA} % transportert)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA} %/{COMMA} % transportert) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}/{CARGO}){YELLOW} ({COMMA} %/{COMMA} % transportert)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...for n<>rt en annen industri STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...for n<>rt en annen industri
@@ -1834,7 +1834,7 @@ STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Trenger:
############ range for requires ends ############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produksjon forrige m<>ned: STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produksjon forrige m<>ned:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA} % transportert) STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA} % transportert)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Sentrer bildet p<> industriomr<6D>det STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Sentrer bildet p<> industriomr<6D>det
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING} under bygging i n<>rheten av {TOWN}! STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING} under bygging i n<>rheten av {TOWN}!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING} plantes i n<>rheten av {TOWN}! STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING} plantes i n<>rheten av {TOWN}!
@@ -2574,7 +2574,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}T
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Hopp over ordren med mindre vedlikehold trengs. STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Hopp over ordren med mindre vedlikehold trengs.
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nytt {STRING} er n<> tilgjengelig! STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nytt {STRING} er n<> tilgjengelig!
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Koster: {CURRENCY} Vekt: {WEIGHT_S}{}Fart: {VELOCITY} Kraft: {POWER}{}Driftkostnader: {CURRENCY}/<2F>r{}Kapasitet: {STRING} STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Koster: {CURRENCY} Vekt: {WEIGHT_S}{}Fart: {VELOCITY} Kraft: {POWER}{}Driftkostnader: {CURRENCY}/<2F>r{}Kapasitet: {CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Havarert STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Havarert
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Alder: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Driftkostnad: {LTBLUE}{CURRENCY}/<2F>r STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Alder: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Driftkostnad: {LTBLUE}{CURRENCY}/<2F>r
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Vekt: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Kraft: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Maks. fart: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Vekt: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Kraft: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Maks. fart: {LTBLUE}{VELOCITY}
@@ -2615,7 +2615,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Maks. fa
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Inntekt i <20>r: {LTBLUE}{CURRENCY} (sist <20>r: {CURRENCY}) STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Inntekt i <20>r: {LTBLUE}{CURRENCY} (sist <20>r: {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}P<>litelighet: {LTBLUE}{COMMA} % {BLACK}Havarier siden forrige vedlikehold: {LTBLUE}{COMMA} STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}P<>litelighet: {LTBLUE}{COMMA} % {BLACK}Havarier siden forrige vedlikehold: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Bygget: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Verdi: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Bygget: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Verdi: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Kapasitet: {LTBLUE}{STRING} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Kapasitet: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...m<> v<>re stoppet i en garasje STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...m<> v<>re stoppet i en garasje
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan ikke selge kj<6B>ret<65>y... STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan ikke selge kj<6B>ret<65>y...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan ikke starte/stoppe kj<6B>ret<65>y... STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan ikke starte/stoppe kj<6B>ret<65>y...
@@ -2642,7 +2642,7 @@ STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Kj
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Bygg det valgte kj<6B>ret<65>yet STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Bygg det valgte kj<6B>ret<65>yet
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nytt kj<6B>ret<65>y er n<> tilgjengelig! STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nytt kj<6B>ret<65>y er n<> tilgjengelig!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Koster: {CURRENCY}{}Fart: {VELOCITY}{}Driftkostnader: {CURRENCY}/<2F>r{}Kapasitet: {STRING} STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Koster: {CURRENCY}{}Fart: {VELOCITY}{}Driftkostnader: {CURRENCY}/<2F>r{}Kapasitet: {CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Navngi kj<6B>ret<65>y STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Navngi kj<6B>ret<65>y
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan ikke navngi kj<6B>ret<65>y... STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan ikke navngi kj<6B>ret<65>y...
@@ -2688,7 +2688,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Maks. fa
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Inntekt i <20>r: {LTBLUE}{CURRENCY} (sist <20>r: {CURRENCY}) STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Inntekt i <20>r: {LTBLUE}{CURRENCY} (sist <20>r: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}P<>litelighet: {LTBLUE}{COMMA} % {BLACK}Havarier siden forrige vedlikehold: {LTBLUE}{COMMA} STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}P<>litelighet: {LTBLUE}{COMMA} % {BLACK}Havarier siden forrige vedlikehold: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Bygget: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Verdi: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Bygget: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Verdi: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Kapasitet: {LTBLUE}{STRING} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Kapasitet: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Kan ikke starte/stoppe skip... STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Kan ikke starte/stoppe skip...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Kan ikke sende skip til depotet... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Kan ikke sende skip til depotet...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Kan ikke finne et depot i n<>rheten STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Kan ikke finne et depot i n<>rheten
@@ -2714,7 +2714,7 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Send ski
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Vis detaljer om skipet STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Vis detaljer om skipet
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nytt skip er n<> tilgjengelig! STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nytt skip er n<> tilgjengelig!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Koster: {CURRENCY} Maks. fart: {VELOCITY}{}Kapasitet: {STRING}{}Driftkostnader: {CURRENCY}/<2F>r STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Koster: {CURRENCY} Maks. fart: {VELOCITY}{}Kapasitet: {CARGO}{}Driftkostnader: {CURRENCY}/<2F>r
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Navngi skip STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Navngi skip
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Navngi skip STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Navngi skip
@@ -2732,7 +2732,7 @@ STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Bygg om
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Velg hvilken last skipet skal ta STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Velg hvilken last skipet skal ta
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Bygg om skip til <20> frakte den valgte varetypen STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Bygg om skip til <20> frakte den valgte varetypen
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Velg varetype: STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Velg varetype:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Ny kapasitet: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Kostnad for ombygging: {GOLD}{CURRENCY} STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Ny kapasitet: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Kostnad for ombygging: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Kan ikke bygge om skip... STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Kan ikke bygge om skip...
STR_9842_REFITTABLE :(ombyggbart) STR_9842_REFITTABLE :(ombyggbart)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Seil til {TOWN} skipsdepot STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Seil til {TOWN} skipsdepot
@@ -2767,8 +2767,8 @@ STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}Fly {COM
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Det er et fly i veien STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Det er et fly i veien
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Kan ikke stoppe/starte flyet... STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Kan ikke stoppe/starte flyet...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Flyet er i luften STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Flyet er i luften
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Kapasitet: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Kapasitet: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Kapasitet: {LTBLUE}{STRING} STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Kapasitet: {LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}M<> st<73> i en hangar STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}M<> st<73> i en hangar
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Kan ikke selge fly... STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Kan ikke selge fly...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Bygg flyplass STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Bygg flyplass
@@ -2995,7 +2995,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Kostnad:
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Hastighet: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Effekt: {GOLD}{POWER} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Hastighet: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Effekt: {GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Hastighet: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Hastighet: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Driftskostnad: {GOLD}{CURRENCY}/<2F>r STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Driftskostnad: {GOLD}{CURRENCY}/<2F>r
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Kapasitet: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Kapasitet: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Markedsintrodusert: {GOLD}{NUM}{BLACK} Levetid: {GOLD}{COMMA} <20>r STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Markedsintrodusert: {GOLD}{NUM}{BLACK} Levetid: {GOLD}{COMMA} <20>r
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Maks p<>litelighet: {GOLD}{COMMA} % STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Maks p<>litelighet: {GOLD}{COMMA} %
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Kostnad: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Kostnad: {GOLD}{CURRENCY}

30
lang/polish.txt
View File

@@ -15,8 +15,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY : STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Wymagany plaski teren STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Wymagany plaski teren
STR_0008_WAITING :{BLACK}Czeka: {WHITE}{STRING} STR_0008_WAITING :{BLACK}Czeka: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (w drodze z STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (w drodze z
STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Akceptuje: {WHITE} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Akceptuje: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Akceptuje: {GOLD} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Akceptuje: {GOLD}
@@ -338,7 +338,7 @@ STR_013C_CARGO :{BLACK}Ladunek
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informacja STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informacja
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Pojemnosc STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Pojemnosc
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Calkowity ladunek STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Calkowity ladunek
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Pojemnosc: {LTBLUE}{STRING} STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Pojemnosc: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Calkowita pojemnosc tego pociagu: STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Calkowita pojemnosc tego pociagu:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nowa Gra STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nowa Gra
@@ -1322,8 +1322,8 @@ STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Zbuduj K
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Wybuduj kopalnie cukru STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Wybuduj kopalnie cukru
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Przemysl STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Przemysl
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} (przetransportowano {COMMA}%) STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}){YELLOW} (przetransportowano {COMMA}%)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} (przetransportowano {COMMA}%/{COMMA}%) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}/{CARGO}){YELLOW} (przetransportowano {COMMA}%/{COMMA}%)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...zbyt blisko innego przedsiebiorstwa STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...zbyt blisko innego przedsiebiorstwa
@@ -1966,7 +1966,7 @@ STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Wymaga:
############ range for requires ends ############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Wyprodukowano w ostatnim miesiacu: STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Wyprodukowano w ostatnim miesiacu:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% przetransportowano) STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% przetransportowano)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centruj glowny widok na przedsiebiorstwie STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centruj glowny widok na przedsiebiorstwie
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Rozpoczeto budowe nowe{G go j go} {STRING.d} blisko {TOWN}! STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Rozpoczeto budowe nowe{G go j go} {STRING.d} blisko {TOWN}!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Now{G y a e} {STRING} zostal{G "" a o} posadzony blisko {TOWN}! STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Now{G y a e} {STRING} zostal{G "" a o} posadzony blisko {TOWN}!
@@ -2712,7 +2712,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Spraw ab
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Pomin to polecenie jesli nie jest wymagany serwis STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Pomin to polecenie jesli nie jest wymagany serwis
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Dostepna nowa {STRING}! STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Dostepna nowa {STRING}!
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Koszt: {CURRENCY} Waga: {WEIGHT_S}{}Predkosc: {VELOCITY} Moc: {POWER}{}Utrzymanie: {CURRENCY}/rok{}Pojemnosc: {STRING} STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Koszt: {CURRENCY} Waga: {WEIGHT_S}{}Predkosc: {VELOCITY} Moc: {POWER}{}Utrzymanie: {CURRENCY}/rok{}Pojemnosc: {CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Awaria STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Awaria
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Wiek: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Utrzymanie: {LTBLUE}{CURRENCY}/rok STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Wiek: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Utrzymanie: {LTBLUE}{CURRENCY}/rok
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Waga: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Moc: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Max. predkosc: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Waga: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Moc: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Max. predkosc: {LTBLUE}{VELOCITY}
@@ -2753,7 +2753,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Max. pre
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Zysk w tym roku: {LTBLUE}{CURRENCY} (ostatni rok: {CURRENCY}) STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Zysk w tym roku: {LTBLUE}{CURRENCY} (ostatni rok: {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Niezawodnosc: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Awarie od ostatniego serwisowania: {LTBLUE}{COMMA} STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Niezawodnosc: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Awarie od ostatniego serwisowania: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Zbudowany: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Wartosc: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Zbudowany: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Wartosc: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Pojemnosc: {LTBLUE}{STRING} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Pojemnosc: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...musi byc zatrzymany w zajezdni samochodowej STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...musi byc zatrzymany w zajezdni samochodowej
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nie mozna sprzedac samochodu... STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nie mozna sprzedac samochodu...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nie mozna zatrzymac/ruszyc samochodu... STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nie mozna zatrzymac/ruszyc samochodu...
@@ -2780,7 +2780,7 @@ STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Lista wy
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Zbuduj wybrany samochod STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Zbuduj wybrany samochod
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Dostepny nowy samochod! STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Dostepny nowy samochod!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Koszt: {CURRENCY}{}Predkosc: {VELOCITY}{}Utrzymanie: {CURRENCY}/rok{}Pojemnosc: {STRING} STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Koszt: {CURRENCY}{}Predkosc: {VELOCITY}{}Utrzymanie: {CURRENCY}/rok{}Pojemnosc: {CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nazwij samochod STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nazwij samochod
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nie mozna nazwac samochodu... STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nie mozna nazwac samochodu...
@@ -2827,7 +2827,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Max. pre
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Zysk w tym roku: {LTBLUE}{CURRENCY} (w ostatnim roku: {CURRENCY}) STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Zysk w tym roku: {LTBLUE}{CURRENCY} (w ostatnim roku: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Niezawodnosc: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Awarie od ostatniego serwisowania: {LTBLUE}{COMMA} STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Niezawodnosc: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Awarie od ostatniego serwisowania: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Wybudowany: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Wartosc: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Wybudowany: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Wartosc: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Pojemnosc: {LTBLUE}{STRING} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Pojemnosc: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Nie mozna zatrzymac/ruszyc statku... STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Nie mozna zatrzymac/ruszyc statku...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Nie mozna wyslac statku do stoczni... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Nie mozna wyslac statku do stoczni...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Nie mozna znalezc stoczni STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Nie mozna znalezc stoczni
@@ -2853,7 +2853,7 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Wyslij s
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Pokaz szczegoly statku STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Pokaz szczegoly statku
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Dostepny nowy statek! STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Dostepny nowy statek!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Koszt: {CURRENCY} Max. Predkosc: {VELOCITY}{}Pojemnosc: {STRING}{}Utrzymanie: {CURRENCY}/rok STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Koszt: {CURRENCY} Max. Predkosc: {VELOCITY}{}Pojemnosc: {CARGO}{}Utrzymanie: {CURRENCY}/rok
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Nazwa statku STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Nazwa statku
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Nazwa statku STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Nazwa statku
@@ -2871,7 +2871,7 @@ STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Przebudo
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Wybierz jaki ladunek ma przewozic statek STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Wybierz jaki ladunek ma przewozic statek
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Przebuduj statek do przewozu zaznaczonego typu towaru STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Przebuduj statek do przewozu zaznaczonego typu towaru
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Wybierz typ ladunku do przewozu: STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Wybierz typ ladunku do przewozu:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nowa pojemnosc: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Koszt przebudowy: {GOLD}{CURRENCY} STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nowa pojemnosc: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Koszt przebudowy: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Nie mozna przebudowac statku... STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Nie mozna przebudowac statku...
STR_9842_REFITTABLE :(przebudowalny) STR_9842_REFITTABLE :(przebudowalny)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Idz do stoczni w {TOWN} STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Idz do stoczni w {TOWN}
@@ -2906,8 +2906,8 @@ STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}Samolot
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Samolot jest na drodze STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Samolot jest na drodze
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Nie mozna zatrzymac/ruszyc samolotu STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Nie mozna zatrzymac/ruszyc samolotu
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Samolot jest w locie STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Samolot jest w locie
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Pojemnosc: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Pojemnosc: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Pojemnosc: {LTBLUE}{STRING} STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Pojemnosc: {LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Samolot musi byc zatrzymany w hangarze STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Samolot musi byc zatrzymany w hangarze
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Nie mozna sprzedac samolotu... STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Nie mozna sprzedac samolotu...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Konstrukcje lotnicze STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Konstrukcje lotnicze
@@ -3142,7 +3142,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Koszt: {
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Predkosc: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Moc: {GOLD}{POWER} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Predkosc: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Moc: {GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Predkosc: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Predkosc: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Koszty uzytkowania: {GOLD}{CURRENCY}/rok STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Koszty uzytkowania: {GOLD}{CURRENCY}/rok
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Ladownosc: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Ladownosc: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Zaprojektowany: {GOLD}{NUM}{BLACK} Zywotnosc: {GOLD}{COMMA} lat STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Zaprojektowany: {GOLD}{NUM}{BLACK} Zywotnosc: {GOLD}{COMMA} lat
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Maksymalna niezawodnosc: {GOLD}{COMMA}% STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Maksymalna niezawodnosc: {GOLD}{COMMA}%
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Koszt: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Koszt: {GOLD}{CURRENCY}

30
lang/portuguese.txt
View File

@@ -13,8 +13,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY : STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}<7D> necess<73>rio terreno plano STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}<7D> necess<73>rio terreno plano
STR_0008_WAITING :{BLACK}Em espera: {WHITE}{STRING} STR_0008_WAITING :{BLACK}Em espera: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (em rota de STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (em rota de
STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Aceita: {WHITE} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Aceita: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Aceita: {GOLD} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Aceita: {GOLD}
@@ -285,7 +285,7 @@ STR_013C_CARGO :{BLACK}Carga
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informa<6D><61>o STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informa<6D><61>o
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Capacidades STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Capacidades
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Carga Total STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Carga Total
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{STRING} STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Carga total (capacidade) deste comboio: STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Carga total (capacidade) deste comboio:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Novo Jogo STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Novo Jogo
@@ -1229,8 +1229,8 @@ STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Construi
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Construir Mina de A<><41>car STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Construir Mina de A<><41>car
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Ind<6E>strias STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Ind<6E>strias
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA}% transportado) STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}){YELLOW} ({COMMA}% transportado)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transportado) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}/{CARGO}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transportado)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...muito perto de outra ind<6E>stria STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...muito perto de outra ind<6E>stria
@@ -1837,7 +1837,7 @@ STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Necess
############ range for requires ends ############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produ<64><75>o no <20>ltimo m<>s: STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produ<64><75>o no <20>ltimo m<>s:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportado) STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportado)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centrar visualiza<7A><61>o na localiza<7A><61>o da ind<6E>stria STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centrar visualiza<7A><61>o na localiza<7A><61>o da ind<6E>stria
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Nova {STRING} em constru<72><75>o em {TOWN}! STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Nova {STRING} em constru<72><75>o em {TOWN}!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Nova {STRING} est<73> a ser plantada em {TOWN}! STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Nova {STRING} est<73> a ser plantada em {TOWN}!
@@ -2569,7 +2569,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}A ordem
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Saltar esta ordem a menos que seja necess<73>rio manuten<65><6E>o STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Saltar esta ordem a menos que seja necess<73>rio manuten<65><6E>o
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Novo {STRING} dispon<6F>vel! STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Novo {STRING} dispon<6F>vel!
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Custo: {CURRENCY} Peso: {WEIGHT_S}{}Velocidade: {VELOCITY} Pot<6F>ncia: {POWER}{}Custo de circula<6C><61>o: {CURRENCY}/ano{}Capacidade: {STRING} STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Custo: {CURRENCY} Peso: {WEIGHT_S}{}Velocidade: {VELOCITY} Pot<6F>ncia: {POWER}{}Custo de circula<6C><61>o: {CURRENCY}/ano{}Capacidade: {CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Avariado STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Avariado
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Idade: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Custo de circula<6C><61>o: {LTBLUE}{CURRENCY}/ano STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Idade: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Custo de circula<6C><61>o: {LTBLUE}{CURRENCY}/ano
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Peso: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Pot<6F>ncia: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Velocidade M<>x.: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Peso: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Pot<6F>ncia: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Velocidade M<>x.: {LTBLUE}{VELOCITY}
@@ -2610,7 +2610,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Velocida
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Lucros deste ano: {LTBLUE}{CURRENCY} (<28>ltimo ano: {CURRENCY}) STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Lucros deste ano: {LTBLUE}{CURRENCY} (<28>ltimo ano: {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Fiabilidade: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Avarias desde a <20>ltima manuten<65><6E>o: {LTBLUE}{COMMA} STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Fiabilidade: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Avarias desde a <20>ltima manuten<65><6E>o: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Constru<72>do: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valor: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Constru<72>do: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valor: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{STRING} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...deve estar parado num dep<65>sito de ve<76>culos de estrada STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...deve estar parado num dep<65>sito de ve<76>culos de estrada
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel vender ve<76>culo de estrada... STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel vender ve<76>culo de estrada...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel iniciar/parar ve<76>culo de estrada... STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel iniciar/parar ve<76>culo de estrada...
@@ -2637,7 +2637,7 @@ STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Lista de
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Construir o ve<76>culo de estrada seleccionado STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Construir o ve<76>culo de estrada seleccionado
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Novo ve<76>culo de estrada dispon<6F>vel! STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Novo ve<76>culo de estrada dispon<6F>vel!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Custo: {CURRENCY}{}Velocidade: {VELOCITY}{}Custo de circula<6C><61>o: {CURRENCY}/ano{}Capacidade: {STRING} STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Custo: {CURRENCY}{}Velocidade: {VELOCITY}{}Custo de circula<6C><61>o: {CURRENCY}/ano{}Capacidade: {CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Renomear ve<76>culo de estrada STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Renomear ve<76>culo de estrada
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel renomear ve<76>culo de estrada... STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel renomear ve<76>culo de estrada...
@@ -2683,7 +2683,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Velocida
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Lucros deste ano: {LTBLUE}{CURRENCY} (<28>ltimo ano: {CURRENCY}) STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Lucros deste ano: {LTBLUE}{CURRENCY} (<28>ltimo ano: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Fiabilidade: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Avarias desde a <20>ltima manuten<65><6E>o: {LTBLUE}{COMMA} STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Fiabilidade: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Avarias desde a <20>ltima manuten<65><6E>o: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Constru<72>do: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valor: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Constru<72>do: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valor: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{STRING} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel iniciar/parar barco... STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel iniciar/parar barco...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel mandar barco para o dep<65>sito... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel mandar barco para o dep<65>sito...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel encontrar dep<65>sito local STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel encontrar dep<65>sito local
@@ -2709,7 +2709,7 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Mandar b
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Mostrar detalhes do barco STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Mostrar detalhes do barco
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Novo barco dispon<6F>vel! STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Novo barco dispon<6F>vel!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Custo: {CURRENCY} Velocidade M<>x.: {VELOCITY}{}Capacidade: {STRING}{}Custo de circula<6C><61>o: {CURRENCY}/ano STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Custo: {CURRENCY} Velocidade M<>x.: {VELOCITY}{}Capacidade: {CARGO}{}Custo de circula<6C><61>o: {CURRENCY}/ano
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Renomear barco STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Renomear barco
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Renomear barco STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Renomear barco
@@ -2727,7 +2727,7 @@ STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Adaptar
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Seleccionar tipo de carga do barco STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Seleccionar tipo de carga do barco
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Adaptar barco para transportar a carga seleccionada STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Adaptar barco para transportar a carga seleccionada
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Seleccionar tipo de carga: STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Seleccionar tipo de carga:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nova capacidade: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Custo da adapta<74><61>o: {GOLD}{CURRENCY} STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nova capacidade: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Custo da adapta<74><61>o: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel adaptar barco... STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel adaptar barco...
STR_9842_REFITTABLE :(adapt<70>vel) STR_9842_REFITTABLE :(adapt<70>vel)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Ir para o dep<65>sito naval de {TOWN} STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Ir para o dep<65>sito naval de {TOWN}
@@ -2762,8 +2762,8 @@ STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}Aeronave
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Aeronave no caminho STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Aeronave no caminho
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel iniciar/parar aeronave... STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel iniciar/parar aeronave...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Aeronave est<73> em voo STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Aeronave est<73> em voo
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{STRING} STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}A aeronave dever<65> estar parada no hangar STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}A aeronave dever<65> estar parada no hangar
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel vender aeronave... STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}N<>o <20> poss<73>vel vender aeronave...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Construir aeroporto STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Construir aeroporto
@@ -2980,7 +2980,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Custo: {
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Velocidade: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Pot<6F>ncia: {GOLD}{POWER} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Velocidade: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Pot<6F>ncia: {GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Velocidade: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Velocidade: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Custo de manuten<65><6E>o: {GOLD}{CURRENCY}/ano STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Custo de manuten<65><6E>o: {GOLD}{CURRENCY}/ano
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capacidade: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Concebido: {GOLD}{NUM}{BLACK} Vida <20>til: {GOLD}{COMMA} anos STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Concebido: {GOLD}{NUM}{BLACK} Vida <20>til: {GOLD}{COMMA} anos
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Fiabilidade m<>xima: {GOLD}{COMMA}% STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Fiabilidade m<>xima: {GOLD}{COMMA}%
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Custo: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Custo: {GOLD}{CURRENCY}

30
lang/romanian.txt
View File

@@ -13,8 +13,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY : STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Necesit<69> teren plat STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Necesit<69> teren plat
STR_0008_WAITING :{BLACK}<7D>n asteptare: {WHITE}{STRING} STR_0008_WAITING :{BLACK}<7D>n asteptare: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (plecat de la STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (plecat de la
STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Accept<70>: {WHITE} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Accept<70>: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Accept<70>: {GOLD} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Accept<70>: {GOLD}
@@ -285,7 +285,7 @@ STR_013C_CARGO :{BLACK}
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informatii STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informatii
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Capacit<69>ti STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Capacit<69>ti
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}<7D>nc<6E>rc<72>turi STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}<7D>nc<6E>rc<72>turi
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Capacitate: {LTBLUE}{STRING} STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Capacitate: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}<7D>nc<6E>rc<72>tura total<61> (capacitatea) acestui tren: STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}<7D>nc<6E>rc<72>tura total<61> (capacitatea) acestui tren:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Joc nou STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Joc nou
@@ -1200,8 +1200,8 @@ STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Construi
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Construieste min<69> de zah<61>r STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Construieste min<69> de zah<61>r
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industrii STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industrii
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA}% transportat) STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}){YELLOW} ({COMMA}% transportat)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transportat) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}/{CARGO}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transportat)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...prea aproape de alt<6C> industrie STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...prea aproape de alt<6C> industrie
@@ -1804,7 +1804,7 @@ STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Are nevo
############ range for requires ends ############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Productia luna trecut<75>: STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Productia luna trecut<75>:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportat) STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportat)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centreaz<61> imaginea pe locatia industriei STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centreaz<61> imaginea pe locatia industriei
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Un nou obiectiv industrial ({STRING}) se construieste l<>ng<6E> {TOWN}! STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Un nou obiectiv industrial ({STRING}) se construieste l<>ng<6E> {TOWN}!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}O nou<6F> {STRING} se planteaz<61> l<>ng<6E> {TOWN}! STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}O nou<6F> {STRING} se planteaz<61> l<>ng<6E> {TOWN}!
@@ -2534,7 +2534,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Forteaz
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}S<>ri peste aceast<73> comand<6E> dac<61> nu este necesar un service STR_SERVICE_HINT :{BLACK}S<>ri peste aceast<73> comand<6E> dac<61> nu este necesar un service
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Stiri: {STRING} este acum disponibil! STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Stiri: {STRING} este acum disponibil!
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Greutate: {WEIGHT_S}{}Vitez<65>: {VELOCITY} Putere: {POWER}{}Cost de rulare: {CURRENCY}/an{}Capacitate: {STRING} STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Greutate: {WEIGHT_S}{}Vitez<65>: {VELOCITY} Putere: {POWER}{}Cost de rulare: {CURRENCY}/an{}Capacitate: {CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Defectiune STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Defectiune
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Vechimea: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Cost de rulare: {LTBLUE}{CURRENCY}/an STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Vechimea: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Cost de rulare: {LTBLUE}{CURRENCY}/an
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Greutate: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Putere: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Vitez<65> max.: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Greutate: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Putere: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Vitez<65> max.: {LTBLUE}{VELOCITY}
@@ -2573,7 +2573,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Vitez
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit anul acesta: {LTBLUE}{CURRENCY} (anul trecut: {CURRENCY}) STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit anul acesta: {LTBLUE}{CURRENCY} (anul trecut: {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Eficient<6E>: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Defectiuni de la ultimul service: {LTBLUE}{COMMA} STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Eficient<6E>: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Defectiuni de la ultimul service: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Cump<6D>rat: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valoare: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Cump<6D>rat: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valoare: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capacitate: {LTBLUE}{STRING} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capacitate: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...trebuie oprit intr-o autobaz<61> STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...trebuie oprit intr-o autobaz<61>
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nu pot vinde autovehiculul... STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nu pot vinde autovehiculul...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nu pot opri/porni autovehiculul... STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nu pot opri/porni autovehiculul...
@@ -2600,7 +2600,7 @@ STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Road veh
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Cump<6D>r<EFBFBD> autovehiculul selectat STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Cump<6D>r<EFBFBD> autovehiculul selectat
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Un nou autovehicul disponibil! STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Un nou autovehicul disponibil!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Pret: {CURRENCY}{}Vitez<65>: {VELOCITY}{}Cost de rulare: {CURRENCY}/an{}Capacitate: {STRING} STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Pret: {CURRENCY}{}Vitez<65>: {VELOCITY}{}Cost de rulare: {CURRENCY}/an{}Capacitate: {CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Numele autovehiculului STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Numele autovehiculului
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nu pot redenumi autovehiculul... STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nu pot redenumi autovehiculul...
@@ -2646,7 +2646,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Viteza m
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit anul acesta: {LTBLUE}{CURRENCY} (anul trecut: {CURRENCY}) STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Profit anul acesta: {LTBLUE}{CURRENCY} (anul trecut: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Eficient<6E>: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Defectiuni de la ultimul service: {LTBLUE}{COMMA} STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Eficient<6E>: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Defectiuni de la ultimul service: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Construit: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valoare: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Construit: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valoare: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capacitate: {LTBLUE}{STRING} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capacitate: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Nu pot opri/porni nava... STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Nu pot opri/porni nava...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Nu pot trimite nava <20>n santier... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Nu pot trimite nava <20>n santier...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Nu pot g<>si un santier apropiat STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Nu pot g<>si un santier apropiat
@@ -2672,7 +2672,7 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Trimite
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Afiseaz<61> detaliile navei STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Afiseaz<61> detaliile navei
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}O nou<6F> nav<61> este disponibil<69>! STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}O nou<6F> nav<61> este disponibil<69>!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Viteza max.: {VELOCITY}{}Capacitate: {STRING}{}Cost de rulare: {CURRENCY}/an STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Cost: {CURRENCY} Viteza max.: {VELOCITY}{}Capacitate: {CARGO}{}Cost de rulare: {CURRENCY}/an
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Alege un nume pentru aceast<73> nav<61> STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Alege un nume pentru aceast<73> nav<61>
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Alege un nume pentru aceast<73> nav<61> STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Alege un nume pentru aceast<73> nav<61>
@@ -2690,7 +2690,7 @@ STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Schimb
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Alege tipul de <20>nc<6E>rc<72>tur<75> ce va fi transportat de nav<61> STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Alege tipul de <20>nc<6E>rc<72>tur<75> ce va fi transportat de nav<61>
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Schimb<6D> tipul de <20>nc<6E>rc<72>tur<75> al acestei nave STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Schimb<6D> tipul de <20>nc<6E>rc<72>tur<75> al acestei nave
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Alege tipul <20>nc<6E>rc<72>turii: STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Alege tipul <20>nc<6E>rc<72>turii:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Noua capacitate: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Costul transform<72>rii: {GOLD}{CURRENCY} STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Noua capacitate: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Costul transform<72>rii: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Nu pot schimba tipul navei... STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Nu pot schimba tipul navei...
STR_9842_REFITTABLE :(suport<72> alte m<>rfuri) STR_9842_REFITTABLE :(suport<72> alte m<>rfuri)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Mergi la Santierul Naval {TOWN} STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Mergi la Santierul Naval {TOWN}
@@ -2725,8 +2725,8 @@ STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}Aeronava
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Aeronav<61> <20>n cale STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Aeronav<61> <20>n cale
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Nu pot opri/porni aeronava... STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Nu pot opri/porni aeronava...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Aeronav<61> se afl<66> <20>n zbor STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Aeronav<61> se afl<66> <20>n zbor
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Capacitate: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Capacitate: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Capacitate: {LTBLUE}{STRING} STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Capacitate: {LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Aeronava trebuie s<> se afle <20>ntr-un hangar STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Aeronava trebuie s<> se afle <20>ntr-un hangar
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Nu pot vinde aeronava... STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Nu pot vinde aeronava...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Constructie aeroport STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Constructie aeroport
@@ -2892,7 +2892,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Cost: {G
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Viteza: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Putere: {GOLD}{POWER} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Viteza: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Putere: {GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Viteza: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Viteza: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Cost de rulare: {GOLD}{CURRENCY}/an STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Cost de rulare: {GOLD}{CURRENCY}/an
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capacitate: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capacitate: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}An aparitie: {GOLD}{NUM}{BLACK} Durata de viata: {GOLD}{COMMA} years STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}An aparitie: {GOLD}{NUM}{BLACK} Durata de viata: {GOLD}{COMMA} years
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Eficienta max.: {GOLD}{COMMA}% STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Eficienta max.: {GOLD}{COMMA}%
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Cost: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Cost: {GOLD}{CURRENCY}

30
lang/slovak.txt
View File

@@ -15,8 +15,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY : STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Potrebny rovny teren STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Potrebny rovny teren
STR_0008_WAITING :{BLACK}Caka: {WHITE}{STRING} STR_0008_WAITING :{BLACK}Caka: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (na ceste z STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (na ceste z
STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Prijima: {WHITE} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Prijima: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Prijima: {GOLD} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Prijima: {GOLD}
@@ -349,7 +349,7 @@ STR_013C_CARGO :{BLACK}Naklad
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informacie STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informacie
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Kapacita STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Kapacita
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Celkovy naklad STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Celkovy naklad
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {LTBLUE}{STRING} STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Celkovy naklad (kapacita) tohoto vlaku: STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Celkovy naklad (kapacita) tohoto vlaku:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nov<6F> hra STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nov<6F> hra
@@ -1299,8 +1299,8 @@ STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Postavit
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Postavit cukrovu banu STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Postavit cukrovu banu
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Priemysel STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Priemysel
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA}% prepravenych) STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}){YELLOW} ({COMMA}% prepravenych)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% prepravenych) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}/{CARGO}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% prepravenych)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}... prilis blizko ineho priemyslu STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}... prilis blizko ineho priemyslu
@@ -1907,7 +1907,7 @@ STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Potrebuj
############ range for requires ends ############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produkcia za posledny mesiac: STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produkcia za posledny mesiac:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% prepravenych) STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% prepravenych)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Vycentrovanie pohladu na poziciu tovarne STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Vycentrovanie pohladu na poziciu tovarne
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} sa zacina stavat nedaleko mesta {TOWN}! STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} sa zacina stavat nedaleko mesta {TOWN}!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} sa vysadza nedaleko mesta {TOWN}! STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} sa vysadza nedaleko mesta {TOWN}!
@@ -2647,7 +2647,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Na oznac
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Vynechat tento prikaz pokial nie je potrebna oprava STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Vynechat tento prikaz pokial nie je potrebna oprava
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nove {STRING} je uz dostupne! STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nove {STRING} je uz dostupne!
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Cena: {CURRENCY} Nosnost: {WEIGHT_S}{}Rychlost: {VELOCITY} Vykon: {POWER}{}Naklady na prevadzku: {CURRENCY}/rok{}Kapacita: {STRING} STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Cena: {CURRENCY} Nosnost: {WEIGHT_S}{}Rychlost: {VELOCITY} Vykon: {POWER}{}Naklady na prevadzku: {CURRENCY}/rok{}Kapacita: {CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Pokazene STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Pokazene
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Vek: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Naklady na prevadzku: {LTBLUE}{CURRENCY}/rok STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Vek: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Naklady na prevadzku: {LTBLUE}{CURRENCY}/rok
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Nosnost: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Vykon: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Max. rychlost: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Nosnost: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Vykon: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Max. rychlost: {LTBLUE}{VELOCITY}
@@ -2688,7 +2688,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Max. ryc
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Zisk tento rok: {LTBLUE}{CURRENCY} (posledny rok: {CURRENCY}) STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Zisk tento rok: {LTBLUE}{CURRENCY} (posledny rok: {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Spolahlivost: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Pocet poruch od posledneho servisu: {LTBLUE}{COMMA} STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Spolahlivost: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Pocet poruch od posledneho servisu: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Vyrobene: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Hodnota: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Vyrobene: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Hodnota: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {LTBLUE}{STRING} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}... musi byt zastaveny v garazi STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}... musi byt zastaveny v garazi
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nemozno predat automobil ... STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nemozno predat automobil ...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nemozno zastavit/spustit automobil ... STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nemozno zastavit/spustit automobil ...
@@ -2715,7 +2715,7 @@ STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Vyber vo
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Zakupit vybrany automobil STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Zakupit vybrany automobil
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Novy automobil dostupny! STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Novy automobil dostupny!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Cena: {CURRENCY}{}Rychlost: {VELOCITY}{}Naklady na prevadzku: {CURRENCY}/rok{}Kapacita: {STRING} STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Cena: {CURRENCY}{}Rychlost: {VELOCITY}{}Naklady na prevadzku: {CURRENCY}/rok{}Kapacita: {CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Pomenovat automobil STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Pomenovat automobil
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nemozno pomenovat automobil ... STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nemozno pomenovat automobil ...
@@ -2762,7 +2762,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Max. ryc
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Zisk tento rok: {LTBLUE}{CURRENCY} (posledny rok: {CURRENCY}) STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Zisk tento rok: {LTBLUE}{CURRENCY} (posledny rok: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Spolahlivost: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Pocet poruch od posledneho servisu: {LTBLUE}{COMMA} STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Spolahlivost: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Pocet poruch od posledneho servisu: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Vyrobene: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Hodnota: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Vyrobene: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Hodnota: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {LTBLUE}{STRING} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Nemozno zastavit/spustit lod ... STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Nemozno zastavit/spustit lod ...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Nemozno poslat lod do lodenice ... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Nemozno poslat lod do lodenice ...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Nemozno najst miestnu lodenicu STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Nemozno najst miestnu lodenicu
@@ -2788,7 +2788,7 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Poslat l
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Zobrazit detaily o lodi STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Zobrazit detaily o lodi
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nov<6F> lod je dostupn<70>! STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nov<6F> lod je dostupn<70>!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Cena: {CURRENCY} Max. rychlost: {VELOCITY}{}Kapacita: {STRING}{}Naklady na prevadzku: {CURRENCY}/rok STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Cena: {CURRENCY} Max. rychlost: {VELOCITY}{}Kapacita: {CARGO}{}Naklady na prevadzku: {CURRENCY}/rok
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Pomenovat lod STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Pomenovat lod
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Pomenovat lod STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Pomenovat lod
@@ -2806,7 +2806,7 @@ STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Prestava
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Vybrat typ nakladu pre lod STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Vybrat typ nakladu pre lod
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Prestavat lod na vybrany typ nakladu STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Prestavat lod na vybrany typ nakladu
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Vyber typ nakladu: STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Vyber typ nakladu:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nov<6F> kapacita: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Cena prestavby: {GOLD}{CURRENCY} STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nov<6F> kapacita: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Cena prestavby: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Nemozno prestavat lod... STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Nemozno prestavat lod...
STR_9842_REFITTABLE :(mozna prestavba) STR_9842_REFITTABLE :(mozna prestavba)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Chod do {TOWN} Lodenice STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Chod do {TOWN} Lodenice
@@ -2841,8 +2841,8 @@ STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}Lietadlo
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Lietadlo v ceste STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Lietadlo v ceste
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Nemozno zastavit/spustit lietadlo ... STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Nemozno zastavit/spustit lietadlo ...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Lietadlo je vo vzduchu STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Lietadlo je vo vzduchu
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {LTBLUE}{STRING} STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Lietadlo musi byt zastavene v hangari STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Lietadlo musi byt zastavene v hangari
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Nie je mozne predat lietadlo ... STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Nie je mozne predat lietadlo ...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Vystavba letiska STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Vystavba letiska
@@ -3077,7 +3077,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Cena: {G
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Rychlost: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Vykon: {GOLD}{POWER} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Rychlost: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Vykon: {GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Rychlost: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Rychlost: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Naklady na prevadzku: {GOLD}{CURRENCY}/rok STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Naklady na prevadzku: {GOLD}{CURRENCY}/rok
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Kapacita: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Vyrobene: {GOLD}{NUM}{BLACK} Zivotnost: {GOLD}{COMMA} rokov STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Vyrobene: {GOLD}{NUM}{BLACK} Zivotnost: {GOLD}{COMMA} rokov
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Max. spolahlivost: {GOLD}{COMMA}% STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Max. spolahlivost: {GOLD}{COMMA}%
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Cena: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Cena: {GOLD}{CURRENCY}

30
lang/spanish.txt
View File

@@ -14,8 +14,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY : STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Se requiere terreno llano STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Se requiere terreno llano
STR_0008_WAITING :{BLACK}Esperando: {WHITE}{STRING} STR_0008_WAITING :{BLACK}Esperando: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (en ruta desde STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (en ruta desde
STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Acepta: {WHITE} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Acepta: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Acepta: {GOLD} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Acepta: {GOLD}
@@ -286,7 +286,7 @@ STR_013C_CARGO :{BLACK}Carga
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informaci<63>n STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Informaci<63>n
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Capacidades STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Capacidades
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Carga total STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Carga total
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Capacidad: {LTBLUE}{STRING} STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Capacidad: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Carga total (capacidad) de este tren: STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Carga total (capacidad) de este tren:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nuevo Juego STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nuevo Juego
@@ -1236,8 +1236,8 @@ STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Fundar c
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Construir mina de az<61>car STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Construir mina de az<61>car
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industrias STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industrias
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA}% transportado) STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}){YELLOW} ({COMMA}% transportado)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transportado) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}/{CARGO}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transportado)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...demasiado cercano a otra industria STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...demasiado cercano a otra industria
@@ -1844,7 +1844,7 @@ STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Requiere
############ range for requires ends ############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Producci<63>n mes anterior: STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Producci<63>n mes anterior:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transportado) STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transportado)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centrar la vista sobre la industria STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centrar la vista sobre la industria
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Nuevo {STRING} bajo construcci<63>n cerca de {TOWN}! STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Nuevo {STRING} bajo construcci<63>n cerca de {TOWN}!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Nuevo {STRING} est<73> siendo plantado cerca de {TOWN}! STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Nuevo {STRING} est<73> siendo plantado cerca de {TOWN}!
@@ -2584,7 +2584,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Hacer qu
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Saltar esta orden a menos que el servicio sea necesario STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Saltar esta orden a menos que el servicio sea necesario
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nuevo {STRING} ahora disponible! STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nuevo {STRING} ahora disponible!
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Coste: {CURRENCY} Peso: {WEIGHT_S}{}Velocidad: {VELOCITY} Potencia: {POWER}{}Coste Operativo: {CURRENCY}/a<>o{}Capacidad: {STRING} STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Coste: {CURRENCY} Peso: {WEIGHT_S}{}Velocidad: {VELOCITY} Potencia: {POWER}{}Coste Operativo: {CURRENCY}/a<>o{}Capacidad: {CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Averiado STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Averiado
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Edad: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Coste Operativo: {LTBLUE}{CURRENCY}/a<>o STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Edad: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Coste Operativo: {LTBLUE}{CURRENCY}/a<>o
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Peso: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Potencia: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Velocidad M<>x.: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Peso: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Potencia: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Velocidad M<>x.: {LTBLUE}{VELOCITY}
@@ -2625,7 +2625,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Velocida
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Beneficio este a<>o: {LTBLUE}{CURRENCY} (<28>ltimo a<>o: {CURRENCY}) STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Beneficio este a<>o: {LTBLUE}{CURRENCY} (<28>ltimo a<>o: {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Fiabilidad: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Aver<65>as desde <20>ltimo despacho: {LTBLUE}{COMMA} STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Fiabilidad: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Aver<65>as desde <20>ltimo despacho: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Const.: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valor: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Const.: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valor: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capacidad: {LTBLUE}{STRING} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Capacidad: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...debe estar detenido dentro de un dep<65>sito STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...debe estar detenido dentro de un dep<65>sito
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}No se puede vender veh<65>culo... STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}No se puede vender veh<65>culo...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}No se puede detener/arrancar veh<65>culo... STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}No se puede detener/arrancar veh<65>culo...
@@ -2652,7 +2652,7 @@ STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Lista de
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Construir el veh<65>culo resaltado STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Construir el veh<65>culo resaltado
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}<7D>Nuevo veh<65>culo de carretera disponible! STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}<7D>Nuevo veh<65>culo de carretera disponible!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Coste: {CURRENCY}{}Velocidad: {VELOCITY}{}Coste Operativo: {CURRENCY}/a<>o{}Capacidad: {STRING} STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Coste: {CURRENCY}{}Velocidad: {VELOCITY}{}Coste Operativo: {CURRENCY}/a<>o{}Capacidad: {CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nombrar veh<65>culo STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Nombrar veh<65>culo
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}No se puede nombrar veh<65>culo... STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}No se puede nombrar veh<65>culo...
@@ -2699,7 +2699,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Velocida
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Beneficio este a<>o: {LTBLUE}{CURRENCY} (a<>o anterior: {CURRENCY}) STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Beneficio este a<>o: {LTBLUE}{CURRENCY} (a<>o anterior: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Fiabilidad: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Aver<65>as desde <20>ltimo despacho: {LTBLUE}{COMMA} STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Fiabilidad: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Aver<65>as desde <20>ltimo despacho: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Const.: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valor: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Const.: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Valor: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capacidad: {LTBLUE}{STRING} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Capacidad: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}No se puede detener/arrancar barco... STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}No se puede detener/arrancar barco...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}No se puede mandar barco a astillero... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}No se puede mandar barco a astillero...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}No se puede encontrar ruta al astillero STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}No se puede encontrar ruta al astillero
@@ -2725,7 +2725,7 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Mandar b
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Mostrar detalles del barco STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Mostrar detalles del barco
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}<7D>Nuevo barco ya disponible! STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}<7D>Nuevo barco ya disponible!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Coste: {CURRENCY} Velocidad M<>x.: {VELOCITY}{}Capacidad: {STRING}{}Coste Operativo: {CURRENCY}/a<>o STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Coste: {CURRENCY} Velocidad M<>x.: {VELOCITY}{}Capacidad: {CARGO}{}Coste Operativo: {CURRENCY}/a<>o
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Nombrar barco STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Nombrar barco
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Nombrar barco STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Nombrar barco
@@ -2743,7 +2743,7 @@ STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Reformar
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Seleccione tipo de carga para que el barco la lleve STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Seleccione tipo de carga para que el barco la lleve
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Reformar barco para que transporte el tipo de carga resaltado STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Reformar barco para que transporte el tipo de carga resaltado
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Seleccione tipo de carga a llevar: STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Seleccione tipo de carga a llevar:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nueva capacidad: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Coste de reforma: {GOLD}{CURRENCY} STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Nueva capacidad: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Coste de reforma: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}No se puede reformar barco... STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}No se puede reformar barco...
STR_9842_REFITTABLE :(reformable) STR_9842_REFITTABLE :(reformable)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Ir al astillero de {TOWN} STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Ir al astillero de {TOWN}
@@ -2778,8 +2778,8 @@ STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}La aeron
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Aeronave en camino STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Aeronave en camino
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}No se puede detener/arrancar aeronave... STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}No se puede detener/arrancar aeronave...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}La aeronave est<73> en vuelo STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}La aeronave est<73> en vuelo
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Capacidad: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Capacidad: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Capacidad: {LTBLUE}{STRING} STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Capacidad: {LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}La aeronave debe estar parada en hangar STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}La aeronave debe estar parada en hangar
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}No se puede vender la aeronave... STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}No se puede vender la aeronave...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Construir aeropuerto STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Construir aeropuerto
@@ -3014,7 +3014,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Coste: {
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Velocidad: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Potencia: {GOLD}{POWER} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Velocidad: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Potencia: {GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Velocidad: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Velocidad: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Coste de operaci<63>n: {GOLD}{CURRENCY}/a<>o STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Coste de operaci<63>n: {GOLD}{CURRENCY}/a<>o
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capacidad: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Capacidad: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Dise<73>ado: {GOLD}{NUM}{BLACK} Vida: {GOLD}{COMMA} a<>os STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Dise<73>ado: {GOLD}{NUM}{BLACK} Vida: {GOLD}{COMMA} a<>os
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Fiabilidad m<>xima: {GOLD}{COMMA}% STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Fiabilidad m<>xima: {GOLD}{COMMA}%
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Coste: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Coste: {GOLD}{CURRENCY}

30
lang/swedish.txt
View File

@@ -13,8 +13,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY : STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Platt mark kr<6B>vs STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Platt mark kr<6B>vs
STR_0008_WAITING :{BLACK}V<>ntar: {WHITE}{STRING} STR_0008_WAITING :{BLACK}V<>ntar: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (p<> v<>g fr<66>n STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (p<> v<>g fr<66>n
STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Accepterar: {WHITE} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}Accepterar: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Accepterar: {GOLD} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}Accepterar: {GOLD}
@@ -285,7 +285,7 @@ STR_013C_CARGO :{BLACK}Gods
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Information STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Information
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Kapaciteter STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Kapaciteter
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Gods Totalt STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Gods Totalt
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Kapacitet: {LTBLUE}{STRING} STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Kapacitet: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}T<>gets totala kapacitet: STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}T<>gets totala kapacitet:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}{CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}{CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nytt spel STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Nytt spel
@@ -1235,8 +1235,8 @@ STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Bygg kn
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Bygg sockergruva STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Bygg sockergruva
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industrier STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Industrier
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA}% transporterat) STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}){YELLOW} ({COMMA}% transporterat)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transporterat) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}/{CARGO}){YELLOW} ({COMMA}%/{COMMA}% transporterat)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}... f<>r n<>ra en annan industri STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}... f<>r n<>ra en annan industri
@@ -1843,7 +1843,7 @@ STR_4829_REQUIRES :{BLACK}Kr
############ range for requires ends ############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produktion f<>rra m<>naden: STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Produktion f<>rra m<>naden:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} ({COMMA}% transporterat) STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} ({COMMA}% transporterat)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centrera vyn ovanf<6E>r industrin STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Centrera vyn ovanf<6E>r industrin
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING} under byggnation n<>ra {TOWN}! STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING} under byggnation n<>ra {TOWN}!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING} planteras n<>ra {TOWN}! STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Ny {STRING} planteras n<>ra {TOWN}!
@@ -2583,7 +2583,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}G
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Skippa den h<>r ordern om inte servning beh<65>vs STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Skippa den h<>r ordern om inte servning beh<65>vs
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nytt {STRING} nu tillg<6C>ngligt! STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nytt {STRING} nu tillg<6C>ngligt!
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Kostnad: {CURRENCY} Vikt: {WEIGHT_S}{}Hastighet: {VELOCITY} Effekt: {POWER}{}L<>pande kostnad: {CURRENCY}/<2F>r{}Kapacitet: {STRING} STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Kostnad: {CURRENCY} Vikt: {WEIGHT_S}{}Hastighet: {VELOCITY} Effekt: {POWER}{}L<>pande kostnad: {CURRENCY}/<2F>r{}Kapacitet: {CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Motorstopp STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Motorstopp
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}<7D>lder: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} L<>pande kostnad: {LTBLUE}{CURRENCY}/<2F>r STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}<7D>lder: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} L<>pande kostnad: {LTBLUE}{CURRENCY}/<2F>r
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Vikt: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Effekt: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Tophastighet: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Vikt: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}Effekt: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Tophastighet: {LTBLUE}{VELOCITY}
@@ -2624,7 +2624,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Tophasti
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Vinst detta <20>r: {LTBLUE}{CURRENCY} (f<>rra <20>ret: {CURRENCY}) STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Vinst detta <20>r: {LTBLUE}{CURRENCY} (f<>rra <20>ret: {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Tillf<6C>rlitlighet: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Motorstopp sedan senaste service: {LTBLUE}{COMMA} STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Tillf<6C>rlitlighet: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Motorstopp sedan senaste service: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Byggt: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} V<>rde: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Byggt: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} V<>rde: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Kapacitet: {LTBLUE}{STRING} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Kapacitet: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...m<>ste stoppas inuti ett bussgarage STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...m<>ste stoppas inuti ett bussgarage
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan inte s<>lja v<>gfordon... STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan inte s<>lja v<>gfordon...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan inte stoppa/starta v<>gfordon... STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan inte stoppa/starta v<>gfordon...
@@ -2651,7 +2651,7 @@ STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}V
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Bygg markerat v<>gfordon STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Bygg markerat v<>gfordon
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nytt v<>gfordon tillg<6C>ngligt! STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nytt v<>gfordon tillg<6C>ngligt!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Kostnad: {CURRENCY}{}Hastighet: {VELOCITY}{}L<>pande kostnad: {CURRENCY}/<2F>r{}Kapacitet: {STRING} STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Kostnad: {CURRENCY}{}Hastighet: {VELOCITY}{}L<>pande kostnad: {CURRENCY}/<2F>r{}Kapacitet: {CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Byt namn p<> v<>gfordon STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Byt namn p<> v<>gfordon
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan inte byta namn p<> v<>gfordon... STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Kan inte byta namn p<> v<>gfordon...
@@ -2698,7 +2698,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Tophasti
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Vinst detta <20>r: {LTBLUE}{CURRENCY} (f<>rra <20>r: {CURRENCY}) STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Vinst detta <20>r: {LTBLUE}{CURRENCY} (f<>rra <20>r: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Tillf<6C>rlitlighet: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Motorstopp sedan senaste service: {LTBLUE}{COMMA} STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}Tillf<6C>rlitlighet: {LTBLUE}{COMMA}% {BLACK}Motorstopp sedan senaste service: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Byggt: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} V<>rde: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Byggt: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} V<>rde: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Kapacitet: {LTBLUE}{STRING} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Kapacitet: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Kan inte stoppa/starta skepp... STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Kan inte stoppa/starta skepp...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Kan inte skicka skepp till dep<65>... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Kan inte skicka skepp till dep<65>...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Kan inte finna en lokal dep<65> STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Kan inte finna en lokal dep<65>
@@ -2724,7 +2724,7 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Skicka s
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Visa skeppdetaljer STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Visa skeppdetaljer
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nytt skepp tillg<6C>ngligt! STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Nytt skepp tillg<6C>ngligt!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Kostnad: {CURRENCY} Tophastighet: {VELOCITY}{}Kapacitet: {STRING}{}L<>pande kostnad: {CURRENCY}/<2F>r STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Kostnad: {CURRENCY} Tophastighet: {VELOCITY}{}Kapacitet: {CARGO}{}L<>pande kostnad: {CURRENCY}/<2F>r
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Byt namn p<> skepp STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Byt namn p<> skepp
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Byt namn p<> skepp STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Byt namn p<> skepp
@@ -2742,7 +2742,7 @@ STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}Anpassa
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}V<>lj typ av gods f<>r skepp att frakta STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}V<>lj typ av gods f<>r skepp att frakta
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Anpassa skepp att frakta markerad godstyp STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Anpassa skepp att frakta markerad godstyp
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}V<>lj godstyp att frakta: STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}V<>lj godstyp att frakta:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Ny kapacitet: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Anpassningens kostnad: {GOLD}{CURRENCY} STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Ny kapacitet: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Anpassningens kostnad: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Kan inte anpassa skepp... STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Kan inte anpassa skepp...
STR_9842_REFITTABLE :(anpassningsbart) STR_9842_REFITTABLE :(anpassningsbart)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :<3A>k till {TOWN}s b<>tdep<65> STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :<3A>k till {TOWN}s b<>tdep<65>
@@ -2777,8 +2777,8 @@ STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}Flygplan
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Flygplan i v<>gen STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Flygplan i v<>gen
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Kan inte stoppa/starta flygplan... STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}Kan inte stoppa/starta flygplan...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Flygplan <20>r i luften STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Flygplan <20>r i luften
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Kapacitet: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Kapacitet: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Kapacitet: {LTBLUE}{STRING} STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Kapacitet: {LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Flygplan m<>ste stoppas i hangar STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}Flygplan m<>ste stoppas i hangar
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Kan inte s<>lja flygplan... STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}Kan inte s<>lja flygplan...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Flygplatsbyggnation STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Flygplatsbyggnation
@@ -3013,7 +3013,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Kostnad:
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Hastighet: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Effekt: {GOLD}{POWER} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Hastighet: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Effekt: {GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Hastighet: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Hastighet: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Driftkostnader: {GOLD}{CURRENCY}/<2F>r STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Driftkostnader: {GOLD}{CURRENCY}/<2F>r
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Kapacitet: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Kapacitet: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Design<67>r: {GOLD}{NUM}{BLACK} Livsl<73>ngd: {GOLD}{COMMA} <20>r STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Design<67>r: {GOLD}{NUM}{BLACK} Livsl<73>ngd: {GOLD}{COMMA} <20>r
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Max. tillf<6C>rlitlighet: {GOLD}{COMMA} % STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Max. tillf<6C>rlitlighet: {GOLD}{COMMA} %
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Kostnad: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Kostnad: {GOLD}{CURRENCY}

30
lang/turkish.txt
View File

@@ -13,8 +13,8 @@ STR_0005 :{RED}{CURRENCY6
STR_EMPTY : STR_EMPTY :
STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Yerin duzlestirilmesi lazim STR_0007_FLAT_LAND_REQUIRED :{WHITE}Yerin duzlestirilmesi lazim
STR_0008_WAITING :{BLACK}Bekleyen: {WHITE}{STRING} STR_0008_WAITING :{BLACK}Bekleyen: {WHITE}{STRING}
STR_0009 :{WHITE}{STRING} STR_0009 :{WHITE}{CARGO}
STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{STRING}{YELLOW} (aktarma: STR_000A_EN_ROUTE_FROM :{WHITE}{CARGO}{YELLOW} (aktarma:
STR_000B :{YELLOW}{STATION}) STR_000B :{YELLOW}{STATION})
STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}istenen: {WHITE} STR_000C_ACCEPTS :{BLACK}istenen: {WHITE}
STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}istenen: {GOLD} STR_000D_ACCEPTS :{BLACK}istenen: {GOLD}
@@ -285,7 +285,7 @@ STR_013C_CARGO :{BLACK}Kargo
STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Bilgi STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Bilgi
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Kapasite STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Kapasite
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Toplam Kargo STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Toplam Kargo
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Kapasite: {LTBLUE}{STRING} STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Kapasite: {LTBLUE}{CARGO}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Bu trenin toplam kapasitesi: STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Bu trenin toplam kapasitesi:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO}) STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Yeni Oyun STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}Yeni Oyun
@@ -1225,8 +1225,8 @@ STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Bonbon M
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Seker Madeni Kur STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Seker Madeni Kur
STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Fabrikalar STR_INDUSTRYDIR_CAPTION :{WHITE}Fabrikalar
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} (%{COMMA} tasindi) STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}){YELLOW} (%{COMMA} tasindi)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} (%{COMMA}/%{COMMA} tasindi) STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{INDUSTRY}{BLACK} ({CARGO}/{CARGO}){YELLOW} (%{COMMA}/%{COMMA} tasindi)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY} STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{INDUSTRY}
STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...baska bir fabrikaya <20>ok yakin STR_INDUSTRY_TOO_CLOSE :{WHITE}...baska bir fabrikaya <20>ok yakin
@@ -1833,7 +1833,7 @@ STR_4829_REQUIRES :{BLACK}istenenl
############ range for requires ends ############ range for requires ends
STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Ge<47>en ayki <20>retim: STR_482A_PRODUCTION_LAST_MONTH :{BLACK}Ge<47>en ayki <20>retim:
STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{STRING}{BLACK} (%{COMMA} tasindi) STR_482B_TRANSPORTED :{YELLOW}{CARGO}{BLACK} (%{COMMA} tasindi)
STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Fabrikaya git STR_482C_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}Fabrikaya git
STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Yeni bir {STRING}, {TOWN} sehri yakinlarinda kuruldu! STR_482D_NEW_UNDER_CONSTRUCTION :{BLACK}{BIGFONT}Yeni bir {STRING}, {TOWN} sehri yakinlarinda kuruldu!
STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Yeni bir {STRING}, {TOWN} sehri yakinlarinda kuruldu! STR_482E_NEW_BEING_PLANTED_NEAR :{BLACK}{BIGFONT}Yeni bir {STRING}, {TOWN} sehri yakinlarinda kuruldu!
@@ -2562,7 +2562,7 @@ STR_8858_MAKE_THE_HIGHLIGHTED_ORDER :{BLACK}Se
STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Bakim gerekmiyorsa bunu atla STR_SERVICE_HINT :{BLACK}Bakim gerekmiyorsa bunu atla
STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Yeni bir ara<72> <20>retildi: {STRING} STR_8859_NEW_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Yeni bir ara<72> <20>retildi: {STRING}
STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_885A :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Fiyat: {CURRENCY} Agirlik: {WEIGHT_S}{}Hiz: {VELOCITY} G<><47>: {POWER}{}Bakim: {CURRENCY}/sene{}Kapasite: {STRING} STR_VEHICLE_INFO_COST_WEIGHT_SPEED_POWER :{BLACK}Fiyat: {CURRENCY} Agirlik: {WEIGHT_S}{}Hiz: {VELOCITY} G<><47>: {POWER}{}Bakim: {CURRENCY}/sene{}Kapasite: {CARGO}
STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Bozuldu STR_885C_BROKEN_DOWN :{RED}Bozuldu
STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Yas: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Bakim: {LTBLUE}{CURRENCY}/sene STR_885D_AGE_RUNNING_COST_YR :{BLACK}Yas: {LTBLUE}{STRING}{BLACK} Bakim: {LTBLUE}{CURRENCY}/sene
STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Agirlik: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}G<><47>: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Mak. hiz: {LTBLUE}{VELOCITY} STR_VEHICLE_INFO_WEIGHT_POWER_MAX_SPEED :{BLACK}Agirlik: {LTBLUE}{WEIGHT_S} {BLACK}G<><47>: {LTBLUE}{POWER}{BLACK} Mak. hiz: {LTBLUE}{VELOCITY}
@@ -2603,7 +2603,7 @@ STR_900E_MAX_SPEED :{BLACK}Mak. hiz
STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Bu seneki kar: {LTBLUE}{CURRENCY} (gecen sene: {CURRENCY}) STR_900F_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Bu seneki kar: {LTBLUE}{CURRENCY} (gecen sene: {CURRENCY})
STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}g<>venilirlik: {LTBLUE}%{COMMA} {BLACK}Breakdowns since last service: {LTBLUE}{COMMA} STR_9010_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}g<>venilirlik: {LTBLUE}%{COMMA} {BLACK}Breakdowns since last service: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Yapim yili: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Degeri: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9011_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Yapim yili: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Degeri: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Kapasite: {LTBLUE}{STRING} STR_9012_CAPACITY :{BLACK}Kapasite: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...bir araba garajinda duruyor olmali STR_9013_MUST_BE_STOPPED_INSIDE :{WHITE}...bir araba garajinda duruyor olmali
STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Araba satilamiyor... STR_9014_CAN_T_SELL_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Araba satilamiyor...
STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Araba kalkamiyor/duramiyor... STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Araba kalkamiyor/duramiyor...
@@ -2630,7 +2630,7 @@ STR_9026_ROAD_VEHICLE_SELECTION :{BLACK}Araba li
STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Se<53>ili arabayi al STR_9027_BUILD_THE_HIGHLIGHTED_ROAD :{BLACK}Se<53>ili arabayi al
STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Yeni bir araba <20>retildi! STR_9028_NEW_ROAD_VEHICLE_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Yeni bir araba <20>retildi!
STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_9029 :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Fiyat: {CURRENCY}{}Hiz: {VELOCITY}{}Bakim: {CURRENCY}/sene{}Kapasite: {STRING} STR_902A_COST_SPEED_RUNNING_COST :{BLACK}Fiyat: {CURRENCY}{}Hiz: {VELOCITY}{}Bakim: {CURRENCY}/sene{}Kapasite: {CARGO}
STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Arabayi adlandir STR_902C_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Arabayi adlandir
STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Araba adlandirilamiyor... STR_902D_CAN_T_NAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Araba adlandirilamiyor...
@@ -2676,7 +2676,7 @@ STR_9813_MAX_SPEED :{BLACK}Mak. Hiz
STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Bu seneki kar: {LTBLUE}{CURRENCY} (ge<67>en sene: {CURRENCY}) STR_9814_PROFIT_THIS_YEAR_LAST_YEAR :{BLACK}Bu seneki kar: {LTBLUE}{CURRENCY} (ge<67>en sene: {CURRENCY})
STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}G<>ven: {LTBLUE}%{COMMA} {BLACK}Son yolculuktaki bozulmalar: {LTBLUE}{COMMA} STR_9815_RELIABILITY_BREAKDOWNS :{BLACK}G<>ven: {LTBLUE}%{COMMA} {BLACK}Son yolculuktaki bozulmalar: {LTBLUE}{COMMA}
STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Yapim yili: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Degeri: {LTBLUE}{CURRENCY} STR_9816_BUILT_VALUE :{LTBLUE}{STRING}{BLACK} Yapim yili: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Degeri: {LTBLUE}{CURRENCY}
STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Kapasite: {LTBLUE}{STRING} STR_9817_CAPACITY :{BLACK}Kapasite: {LTBLUE}{CARGO}
STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Gemi durdurulamaz/baslatilamaz... STR_9818_CAN_T_STOP_START_SHIP :{WHITE}Gemi durdurulamaz/baslatilamaz...
STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Gemi tershaneye g<>nderilemez... STR_9819_CAN_T_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{WHITE}Gemi tershaneye g<>nderilemez...
STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Yerel tershane bulunamadi STR_981A_UNABLE_TO_FIND_LOCAL_DEPOT :{WHITE}Yerel tershane bulunamadi
@@ -2702,7 +2702,7 @@ STR_982A_SEND_SHIP_TO_DEPOT :{BLACK}Tershane
STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Gemi detaylarini g<>ster STR_982B_SHOW_SHIP_DETAILS :{BLACK}Gemi detaylarini g<>ster
STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Yeni gemi <20>retildi! STR_982C_NEW_SHIP_NOW_AVAILABLE :{BLACK}{BIGFONT}Yeni gemi <20>retildi!
STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING} STR_982D :{BLACK}{BIGFONT}{STRING}
STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Fiyati: {CURRENCY} Mak. Hiz: {VELOCITY}{}Kapasite: {STRING}{}Bakim: {CURRENCY}/sene STR_982E_COST_MAX_SPEED_CAPACITY :{BLACK}Fiyati: {CURRENCY} Mak. Hiz: {VELOCITY}{}Kapasite: {CARGO}{}Bakim: {CURRENCY}/sene
STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Gemiyi adlandir STR_982F_NAME_SHIP :{BLACK}Gemiyi adlandir
STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Gemiyi adlandir STR_9831_NAME_SHIP :{WHITE}Gemiyi adlandir
@@ -2720,7 +2720,7 @@ STR_983C_REFIT_SHIP :{BLACK}modifiye
STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Tasinacak kargoyu se<73>in STR_983D_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Tasinacak kargoyu se<73>in
STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Se<53>ili kargoyu tasimak i<>in modifiye et STR_983E_REFIT_SHIP_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Se<53>ili kargoyu tasimak i<>in modifiye et
STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Tasinacak kargo t<>r<EFBFBD>n<EFBFBD> se<73>in: STR_983F_SELECT_CARGO_TYPE_TO_CARRY :{GOLD}Tasinacak kargo t<>r<EFBFBD>n<EFBFBD> se<73>in:
STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Yeni kapasite: {GOLD}{STRING}{}{BLACK}Modifiye fiyati: {GOLD}{CURRENCY} STR_9840_NEW_CAPACITY_COST_OF_REFIT :{BLACK}Yeni kapasite: {GOLD}{CARGO}{}{BLACK}Modifiye fiyati: {GOLD}{CURRENCY}
STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Modifiye edilemez... STR_9841_CAN_T_REFIT_SHIP :{WHITE}Modifiye edilemez...
STR_9842_REFITTABLE :(modifiyeli) STR_9842_REFITTABLE :(modifiyeli)
STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Git: {TOWN} Tershanesi STR_GO_TO_SHIP_DEPOT :Git: {TOWN} Tershanesi
@@ -2755,8 +2755,8 @@ STR_A014_AIRCRAFT_IS_WAITING_IN :{WHITE}U
STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Yolda u<>ak var STR_A015_AIRCRAFT_IN_THE_WAY :{WHITE}Yolda u<>ak var
STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}U<>ak durdurulamaz/baslatilamaz... STR_A016_CAN_T_STOP_START_AIRCRAFT :{WHITE}U<>ak durdurulamaz/baslatilamaz...
STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Su an u<>usta STR_A017_AIRCRAFT_IS_IN_FLIGHT :{WHITE}Su an u<>usta
STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Kapasite: {LTBLUE}{STRING}, {STRING} STR_A019_CAPACITY :{BLACK}Kapasite: {LTBLUE}{CARGO}, {CARGO}
STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Kapasite: {LTBLUE}{STRING} STR_A01A_CAPACITY :{BLACK}Kapasite: {LTBLUE}{CARGO}
STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}U<>ak hangarda durdurulmali STR_A01B_AIRCRAFT_MUST_BE_STOPPED :{WHITE}U<>ak hangarda durdurulmali
STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}U<>ak satilamiyor... STR_A01C_CAN_T_SELL_AIRCRAFT :{WHITE}U<>ak satilamiyor...
STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Havalimani binasi STR_A01D_AIRPORT_CONSTRUCTION :Havalimani binasi
@@ -2966,7 +2966,7 @@ STR_PURCHASE_INFO_COST_WEIGHT :{BLACK}Fiyat: {
STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Hiz: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} G<><47>: {GOLD}{POWER} STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER :{BLACK}Hiz: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} G<><47>: {GOLD}{POWER}
STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Hiz: {GOLD}{VELOCITY} STR_PURCHASE_INFO_SPEED :{BLACK}Hiz: {GOLD}{VELOCITY}
STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Bakim: {GOLD}{CURRENCY}/sene STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST :{BLACK}Bakim: {GOLD}{CURRENCY}/sene
STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Kapasite: {GOLD}{STRING} {STRING} STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY :{BLACK}Kapasite: {GOLD}{CARGO} {STRING}
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Yapim yili: {GOLD}{NUM}{BLACK} <20>m<EFBFBD>r: {GOLD}{COMMA} sene STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED_LIFE :{BLACK}Yapim yili: {GOLD}{NUM}{BLACK} <20>m<EFBFBD>r: {GOLD}{COMMA} sene
STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Mak. G<>venilirlik: {GOLD}%{COMMA} STR_PURCHASE_INFO_RELIABILITY :{BLACK}Mak. G<>venilirlik: {GOLD}%{COMMA}
STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Fiyat: {GOLD}{CURRENCY} STR_PURCHASE_INFO_COST :{BLACK}Fiyat: {GOLD}{CURRENCY}