diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
index 884d0d0258..be1128731b 100644
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -4782,7 +4782,7 @@ STR_VEHICLE_INFO_RELIABILITY_BREAKDOWNS                         :{BLACK}Zuverlä
 
 STR_VEHICLE_INFO_GROUP                                          :{BLACK}Gruppe: {LTBLUE}{GROUP}
 
-STR_VEHICLE_AUTO_GROUP_LOCAL_ROUTE                              :{TOWN} Ortsbereich {CARGO_LIST}
+STR_VEHICLE_AUTO_GROUP_LOCAL_ROUTE                              :{TOWN} Ortsbereich {STRING}
 
 STR_VEHICLE_INFO_BUILT_VALUE                                    :{LTBLUE}{ENGINE} {BLACK}Gebaut: {LTBLUE}{NUM}{BLACK} Wert: {LTBLUE}{CURRENCY_LONG}
 STR_VEHICLE_INFO_NO_CAPACITY                                    :{BLACK}Kapazität: {LTBLUE}Keine{STRING}