dave/openttd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

(svn r23177) -Update from WebTranslator v3.0:

Browse Source 
belarusian - 21 changes by Wowanxm
dutch - 14 changes by habell
english_US - 2 changes by Rubidium
italian - 2 changes by lorenzodv
romanian - 6 changes by kkmic
russian - 36 changes by Lone_Wolf, akasoft
tamil - 5 changes by aswn
vietnamese - 26 changes by nglekhoi
This commit is contained in:
translators
2011-11-09 18:45:33 +00:00
parent cdb8445a47
commit d6538df8e4
8 changed files with 128 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
src/lang/romanian.txt
View File

@@ -1924,6 +1924,11 @@ STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_TUNNEL :{BLACK}Construi
STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR :{BLACK}Comută construcţia/înlăturarea căilor ferate, semnalelor, punctelor de tranzit şi a staţiilor. Ctrl+Click înlătură şinele din punctele de tranzit şi din staţii
STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_CONVERT_RAIL :{BLACK}Converteşte tipul de cale ferată. Shift comută între convertire/afişare cost estimat
STR_RAIL_NAME_RAILROAD :Cale ferată
STR_RAIL_NAME_ELRAIL :Șină electrificată
STR_RAIL_NAME_MONORAIL :Monoșină
STR_RAIL_NAME_MAGLEV :Pernă magnetică
# Rail depot construction window
STR_BUILD_DEPOT_TRAIN_ORIENTATION_CAPTION :{WHITE}Orientarea depoului feroviar
STR_BUILD_DEPOT_TRAIN_ORIENTATION_TOOLTIP :{BLACK}Alege orientarea depoului
@@ -2194,6 +2199,8 @@ STR_LAI_CLEAR_DESCRIPTION_FIELDS :Teren agricol
STR_LAI_CLEAR_DESCRIPTION_SNOW_COVERED_LAND :Teren înzăpezit
STR_LAI_CLEAR_DESCRIPTION_DESERT :Deşert
STR_LAI_RAIL_DESCRIPTION_TRAIN_DEPOT :{STRING} depou trenuri
STR_LAI_ROAD_DESCRIPTION_ROAD :Şosea
STR_LAI_ROAD_DESCRIPTION_ROAD_WITH_STREETLIGHTS :Stradă iluminată
STR_LAI_ROAD_DESCRIPTION_TREE_LINED_ROAD :Stradă cu copaci pe margine
@@ -3255,6 +3262,9 @@ STR_ORDER_NO_UNLOAD_FULL_LOAD :(Nu descărca
STR_ORDER_NO_UNLOAD_FULL_LOAD_ANY :(Nu descărca şi aşteaptă orice încărcătură)
STR_ORDER_NO_UNLOAD_NO_LOAD :(Fără încărcare sau descărcare)
STR_ORDER_AUTO_REFIT_ANY :incărcătura disponibilă
STR_ORDER_STOP_LOCATION_NEAR_END :[la capătul apropiat]
STR_ORDER_STOP_LOCATION_MIDDLE :[la mijloc]
STR_ORDER_STOP_LOCATION_FAR_END :[la capătul îndepărtat]