@@ -223,6 +223,7 @@ STR_00E1_TOO_MANY_VEHICLES_IN_GAME :{WHITE}Of m
STR_00E2 :{BLACK}{COMMA16}
STR_00E3 :{RED}{COMMA16}
STR_00E4_LOCATION :{BLACK}Sta<74> ur
STR_00E5_CONTOURS :<3A> tl<74> nur
STR_00E6_VEHICLES :Farart<72> ki
STR_00E7_INDUSTRIES :I<> na<6E> ir
STR_00E8_ROUTES :Lei<65> ir
@@ -239,13 +240,14 @@ STR_00F2_300M :{BLACK}{TINYFONT}300m
STR_00F3_400M :{BLACK}{TINYFONT}400m
STR_00F4_500M :{BLACK}{TINYFONT}500m
STR_00F5_TRAINS :{BLACK}{TINYFONT}Lestar
STR_00F6_ROAD_VEHICLES :{BLACK}{TINYFONT}G<EFBFBD> tufarart<EFBFBD> ki
STR_00F6_ROAD_VEHICLES :{BLACK}{TINYFONT}Bifrei<EFBFBD> ir
STR_00F7_SHIPS :{BLACK}{TINYFONT}Skip
STR_00F8_AIRCRAFT :{BLACK}{TINYFONT}Flugv<67> lar
STR_00F9_TRANSPORT_ROUTES :{BLACK}{TINYFONT}Flutningarlei<65> ir
STR_00FA_COAL_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Kolan<61> ma
STR_00FB_POWER_STATION :{BLACK}{TINYFONT}Rafmagnsst<73> <74>
STR_00FC_FOREST :{BLACK}{TINYFONT}Sk<53> gur
STR_00FD_SAWMILL :{BLACK}{TINYFONT}Timburverksmi<6D> ja
STR_00FE_OIL_REFINERY :{BLACK}{TINYFONT}Ol<4F> uhreinsunarst<73> <74>
STR_00FF_FARM :{BLACK}{TINYFONT}B<> li
STR_0100_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}Verksmi<6D> ja
@@ -254,12 +256,16 @@ STR_0102_OIL_WELLS :{BLACK}{TINYFONT}Ol
STR_0103_IRON_ORE_MINE :{BLACK}{TINYFONT}J<> rnn<6E> ma
STR_0104_STEEL_MILL :{BLACK}{TINYFONT}St<53> lbr<62> <72> sla
STR_0105_BANK :{BLACK}{TINYFONT}Banki
STR_0106_PAPER_MILL :{BLACK}{TINYFONT}Papp<70> rsverksmi<6D> ja
STR_0107_GOLD_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Gulln<6C> ma
STR_0108_FOOD_PROCESSING_PLANT :{BLACK}{TINYFONT}Matv<74> laverksmi<6D> ja
STR_0109_DIAMOND_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Demantan<61> ma
STR_010A_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}{TINYFONT}Koparn<72> ma
STR_010B_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}{TINYFONT}<7D> vaxtaplantekra
STR_010C_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}{TINYFONT}G<> mm<6D> plantekra
STR_010D_WATER_SUPPLY :{BLACK}{TINYFONT}Vatnsbirgir
STR_010E_WATER_TOWER :{BLACK}{TINYFONT}Vatnsturn
STR_010F_LUMBER_MILL :{BLACK}{TINYFONT}Timburverksmi<6D> ja
STR_0110_COTTON_CANDY_FOREST :{BLACK}{TINYFONT}Kand<6E> ssk<73> gur
STR_0111_CANDY_FACTORY :{BLACK}{TINYFONT}S<> lg<6C> tisverksmi<6D> ja
STR_0112_BATTERY_FARM :{BLACK}{TINYFONT}Rafhl<68> <6C> ub<75> li
@@ -292,7 +298,7 @@ STR_012C_MESSAGE :{WHITE}Skilabo
STR_012D :{WHITE}{STRING}
STR_012E_CANCEL :{BLACK}H<> tta vi<76>
STR_012F_OK :{BLACK}<7D> lagi
STR_0130_RENAME :{BLACK}Endursk<EFBFBD> r a
STR_0130_RENAME :{BLACK}Endurnefn a
STR_0131_TOO_MANY_NAMES_DEFINED :{WHITE}Of m<> rg n<> fn skilgreint
STR_0132_CHOSEN_NAME_IN_USE_ALREADY :{WHITE}Vali<6C> nafn er <20> egar <20> notkun
@@ -310,6 +316,8 @@ STR_013D_INFORMATION :{BLACK}Uppl
STR_013E_CAPACITIES :{BLACK}Pl<50> ss
STR_013E_TOTAL_CARGO :{BLACK}Heildarfarmur
STR_013F_CAPACITY :{BLACK}Pl<50> ss: {LTBLUE}{STRING}
STR_013F_TOTAL_CAPACITY_TEXT :{BLACK}Varningur alls (flutningsgeta) <20> essarar lestar:
STR_013F_TOTAL_CAPACITY :{LTBLUE}- {CARGO} ({SHORTCARGO})
STR_0140_NEW_GAME :{BLACK}N<> r leikur
STR_0141_LOAD_GAME :{BLACK}Opna leik
STR_0142_TUTORIAL_DEMONSTRATION :{BLACK}Lei<65> beiningar / S<> nikennsla
@@ -331,6 +339,7 @@ STR_0157_PERFORMANCE_HISTORY_GRAPH :L
STR_0158_COMPANY_VALUE_GRAPH :L<> nurit: Ver<65> m<EFBFBD> ti fyrirt<72> kis
STR_0159_CARGO_PAYMENT_RATES :L<> nurit: Flutningsgr<67> <72> i
STR_015A_COMPANY_LEAGUE_TABLE :Stigatafla fyrirt<72> kja
STR_PERFORMANCE_DETAIL_MENU :N<> kv<6B> m frammist<73> <74> um<75> ling
############ range for menu ends
STR_015B_OPENTTD :{WHITE}Um OpenTTD
@@ -340,6 +349,7 @@ STR_015E_QUIT_GAME :H
STR_015F_QUIT :H<> tta <20> OpenTTD
STR_0160_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO :{YELLOW}Ertu viss um a<> <20> <> viljir h<> tta <20> <20> essum leik ?
STR_0161_QUIT_GAME :{WHITE}H<> tta leik
STR_SORT_TIP :{BLACK}Velja uppr<70> <72> un minnkandi/vaxandi
SRT_SORT_BY :{BLACK}Flokka eftir
STR_SORT_BY_POPULATION :{BLACK}F<> lksfj<66> ldi
@@ -355,6 +365,7 @@ STR_SORT_BY_PROFIT_LAST_YEAR :Gr
STR_SORT_BY_PROFIT_THIS_YEAR :Gr<47> <72> i <20> essa <20> rs
STR_SORT_BY_AGE :Aldur
STR_SORT_BY_RELIABILITY :<3A> rei<65> anleiki
STR_SORT_BY_TOTAL_CAPACITY_PER_CARGOTYPE :Flutningsgeta alls <20> hverja tegund farms
STR_SORT_BY_MAX_SPEED :H<> markshra<72> i
############ range for months starts
@@ -407,6 +418,7 @@ STR_018D_DEMOLISH_BUILDINGS_ETC :{BLACK}Ey
STR_018E_LOWER_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}L<> kka horn af landssv<73> <76> i
STR_018F_RAISE_A_CORNER_OF_LAND :{BLACK}Lyfta horni af landssv<73> <76> i
STR_0190_SCROLL_BAR_SCROLLS_LIST :{BLACK}Skrunsl<73> - f<> rir lista upp/ni<6E> ur
STR_0191_SHOW_LAND_CONTOURS_ON_MAP :{BLACK}S<> na <20> tl<74> nur lands <20> korti
STR_0192_SHOW_VEHICLES_ON_MAP :{BLACK}S<> na farart<72> ki <20> korti
STR_0193_SHOW_INDUSTRIES_ON_MAP :{BLACK}S<> na i<> na<6E> i <20> korti
STR_0194_SHOW_TRANSPORT_ROUTES_ON :{BLACK}S<> na flutningslei<65> ir <20> korti
@@ -483,9 +495,13 @@ STR_01D0_CARGO_ACCEPTED :{BLACK}Teki
############ range for cargo acecpted ends
STR_01D1_8 :({COMMA8}/8 {STRING})
STR_01D2_JAZZ_JUKEBOX :{WHITE}Jazz glymskratti
STR_01D3_SOUND_MUSIC :Hlj<6C> <6A> /t<> nlist
STR_01D4_SHOW_SOUND_MUSIC_WINDOW :{BLACK}S<> na hlj<6C> <6A> /t<> nlistar glugga
STR_01D5_ALL :{TINYFONT}Allt
STR_01D6_OLD_STYLE :{TINYFONT}Gamalt
STR_01D7_NEW_STYLE :{TINYFONT}M<> <4D> ins
STR_01D8_EZY_STREET :{TINYFONT}Ezy gata
STR_01D9_CUSTOM_1 :{TINYFONT}S<> rval 1
STR_01DA_CUSTOM_2 :{TINYFONT}S<> rval 2
STR_01DB_MUSIC_VOLUME :{BLACK}{TINYFONT}T<> nlistarstyrkur
@@ -496,6 +512,10 @@ STR_01DF_SKIP_TO_NEXT_TRACK_IN_SELECTION :{BLACK}Skipta yfir
STR_01E0_STOP_PLAYING_MUSIC :{BLACK}H<> tta a<> spila t<> nlist
STR_01E1_START_PLAYING_MUSIC :{BLACK}Byrja a<> spila t<> nlist
STR_01E2_DRAG_SLIDERS_TO_SET_MUSIC :{BLACK}Drag<61> u sle<6C> ana til a<> stilla hlj<6C> <6A> /t<> nlistar styrkinn
STR_01E3 :{DKGREEN}{TINYFONT}--
STR_01E4_0 :{DKGREEN}{TINYFONT}0{COMMA8}
STR_01E5 :{DKGREEN}{TINYFONT}{COMMA8}
STR_01E6 :{DKGREEN}{TINYFONT}------
STR_01E7 :{DKGREEN}{TINYFONT}"{STRING}"
STR_01E8_TRACK_XTITLE :{BLACK}{TINYFONT}Lag{SETX 88}Titill
STR_01E9_SHUFFLE :{TINYFONT}Stokka
@@ -523,6 +543,7 @@ STR_01FE_DIFFICULTY :{BLACK}Erfi
STR_01FF :{TINYFONT}{BLACK}{DATE_LONG}
STR_0200_LAST_MESSAGE_NEWS_REPORT :S<> <53> ustu skilabo<62> /fr<66> tt
STR_0201_MESSAGE_SETTINGS :Skilabo<62> astillingar
STR_MESSAGE_HISTORY_MENU :Saga skilabo<62> a
STR_0202_SEND_MESSAGE :Senda skilabo<62>
STR_0203_SHOW_LAST_MESSAGE_NEWS :{BLACK}S<> na s<> <73> ustu skilabo<62> /fr<66> ttatilkynningu, s<> na skilabo<62> astillingar
STR_0204_MESSAGE_OPTIONS :{WHITE}Skilabo<62> astillingar
@@ -541,7 +562,11 @@ STR_0210_TOO_FAR_FROM_PREVIOUS_DESTINATIO :{WHITE}...of langt fr
STR_0211_TOP_COMPANIES_WHO_REACHED :{BIGFONT}{BLACK}Topp fyrirt<72> ki sem st<73> rfu<66> u til <20> rsins 2050{}({STRING} Metor<6F> astig)
STR_0212 :{BIGFONT}{COMMA16}.
STR_0213_BUSINESSMAN :Vi<56> skiptama<6D> ur
STR_0214_ENTREPRENEUR :Athafnama<6D> ur
STR_0215_INDUSTRIALIST :I<> nj<6E> fur
STR_0216_CAPITALIST :Kap<61> talisti
STR_0217_MAGNATE :<3A> hrifama<6D> ur
STR_0218_MOGUL :St<53> rlax
STR_0219_TYCOON_OF_THE_CENTURY :Vi<56> skiptaj<61> fur aldarinnar
STR_021A :{BIGFONT}'{STRING}' ({COMMA16})
STR_021B_ACHIEVES_STATUS :{BIGFONT}{STRING}{STRING} <20> <> last '{STRING}' titil!
@@ -583,6 +608,7 @@ STR_023E_BUILD_TOWN_IN_RANDOM_LOCATION :{BLACK}Byggja b
STR_023F_INDUSTRY_GENERATION :{WHITE}I<> na<6E> arger<65>
STR_0240_COAL_MINE :{BLACK}Kolan<61> ma
STR_0241_POWER_STATION :{BLACK}Rafmagnsst<73> <74>
STR_0242_SAWMILL :{BLACK}Timburverksmi<6D> ja
STR_0243_FOREST :{BLACK}Sk<53> gur
STR_0244_OIL_REFINERY :{BLACK}Ol<4F> uhreinsunarst<73> <74>
STR_0245_OIL_RIG :{BLACK}Ol<4F> uborpallur
@@ -593,10 +619,13 @@ STR_0249_IRON_ORE_MINE :{BLACK}J
STR_024A_OIL_WELLS :{BLACK}Ol<4F> ulindir
STR_024B_BANK :{BLACK}Banki
STR_024C_PAPER_MILL :{BLACK}Papp<70> rsvinnsla
STR_024D_FOOD_PROCESSING_PLANT :{BLACK}Matvinnslufyrirt<72> ki
STR_024E_PRINTING_WORKS :{BLACK}Prentsmi<6D> ja
STR_024F_GOLD_MINE :{BLACK}Gulln<6C> ma
STR_0250_LUMBER_MILL :{BLACK}Timburverksmi<6D> ja
STR_0251_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}<7D> vaxtaekra
STR_0252_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}G<> mm<6D> plantekra
STR_0253_WATER_SUPPLY :{BLACK}Vatnsbirgir
STR_0254_WATER_TOWER :{BLACK}Vatnsturn
STR_0255_DIAMOND_MINE :{BLACK}Demantan<61> ma
STR_0256_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}Koparn<72> ma
@@ -613,6 +642,7 @@ STR_0260_TOFFEE_QUARRY :{BLACK}Toff
STR_0261_SUGAR_MINE :{BLACK}Sykurn<72> ma
STR_0262_CONSTRUCT_COAL_MINE :{BLACK}Byggja Kolan<61> mu
STR_0263_CONSTRUCT_POWER_STATION :{BLACK}Byggja Rafmagnsst<73> <74>
STR_0264_CONSTRUCT_SAWMILL :{BLACK}Reisa timburverksmi<6D> ju
STR_0265_PLANT_FOREST :{BLACK}Planta Sk<53> gi
STR_0266_CONSTRUCT_OIL_REFINERY :{BLACK}Byggja Ol<4F> uhreinsunarst<73> <74>
STR_0267_CONSTRUCT_OIL_RIG_CAN_ONLY :{BLACK}Byggja Ol<4F> uborpall (a<> eins h<> gt a<> byggja vi<76> br<62> nir kortsins)
@@ -623,11 +653,14 @@ STR_026B_CONSTRUCT_IRON_ORE_MINE :{BLACK}Byggja J
STR_026C_CONSTRUCT_OIL_WELLS :{BLACK}Byggja Ol<4F> ulindir
STR_026D_CONSTRUCT_BANK_CAN_ONLY :{BLACK}Byggja Banka (a<> eins h<> gt a<> byggja <20> b<> jum me<6D> fleiri en 1200 <20> b<EFBFBD> um)
STR_026E_CONSTRUCT_PAPER_MILL :{BLACK}Byggja Papp<70> rsvinnslu
STR_026F_CONSTRUCT_FOOD_PROCESSING :{BLACK}Reisa matvinnslufyrirt<72> ki
STR_0270_CONSTRUCT_PRINTING_WORKS :{BLACK}Byggja Prentsmi<6D> ju
STR_0271_CONSTRUCT_GOLD_MINE :{BLACK}Byggja Gulln<6C> mu
STR_0272_CONSTRUCT_BANK_CAN_ONLY :{BLACK}Byggja Banka (a<> eins h<> gt a<> byggja <20> b<> jum)
STR_0273_CONSTRUCT_LUMBER_MILL_TO :{BLACK}Reisa timburverksmi<6D> ju (til a<> fella regnsk<73> ga og framlei<65> a timbur)
STR_0274_PLANT_FRUIT_PLANTATION :{BLACK}Planta <20> vaxtaekrum
STR_0275_PLANT_RUBBER_PLANTATION :{BLACK}Planta G<> mm<6D> plantekrum
STR_0276_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY :{BLACK}Reisa vatnsbirgi
STR_0277_CONSTRUCT_WATER_TOWER_CAN :{BLACK}Byggja Vatnsturn (a<> eins h<> gt a<> byggja <20> b<> jum)
STR_0278_CONSTRUCT_DIAMOND_MINE :{BLACK}Byggja Demantan<61> mu
STR_0279_CONSTRUCT_COPPER_ORE_MINE :{BLACK}Byggja Koparn<72> mu
@@ -728,8 +761,8 @@ STR_02DB_OFF :{BLACK}Af
STR_02DC_DISPLAY_SUBSIDIES :{BLACK}S<> na samstarfssamninga
STR_02DD_SUBSIDIES :Samstarfssamningar
STR_02DE_MAP_OF_WORLD :Heimskort
STR_02DF_TOWN_DIRECTORY :B<> jarmappa
STR_02E0_CURRENCY_UNITS :{BLACK}Gjaldeyriseining
STR_02E1 :{BLACK}{SKIP}{STRING}
STR_02E2_CURRENCY_UNITS_SELECTION :{BLACK}Val <20> gjaldeyriseiningu
@@ -806,9 +839,11 @@ STR_TOWNNAME_SWEDISH :S
STR_TOWNNAME_DUTCH :Hollensk
STR_TOWNNAME_FINNISH :Finnsk
STR_TOWNNAME_POLISH :P<> lsk
STR_TOWNNAME_SLOVAKISH :Sl<53> vak<61> sk
STR_TOWNNAME_HUNGARIAN :Ungversk
STR_TOWNNAME_AUSTRIAN :Austurr<72> sk
STR_TOWNNAME_ROMANIAN :R<> mensk
STR_TOWNNAME_CZECH :T<> kknesk
############ end of townname region
STR_CURR_POUNDS :Sterlingspund ({POUNDSIGN})
@@ -817,8 +852,11 @@ STR_CURR_FF :Frankar (FF)
STR_CURR_DM :<3A> <> sk m<> rk (DM)
STR_CURR_YEN :Jen ({YENSIGN})
STR_CURR_PT :Pesetar (Pt)
STR_CURR_ATS :Austurr<72> skur skildingur (ATS)
STR_CURR_BEF :Belg<6C> skur Franki (BEF)
STR_CURR_DKK :D<> nsk Kr<4B> na (DKK)
STR_CURR_FIM :Finnskt mark (FIM)
STR_CURR_GRD :Gr<47> sk drakma (GRD)
STR_CURR_CHF :Svissneskur Franki (CHF)
STR_CURR_NLG :Hollensk Gyllini (NLG)
STR_CURR_ITL :<3A> t<EFBFBD> lsk L<> ra (ITL)
@@ -826,12 +864,16 @@ STR_CURR_SEK :S
STR_CURR_RUR :R<> ssnesk R<> bla (rur)
STR_CURR_CZK :T<> kknesk K<> r<EFBFBD> na (CZK)
STR_CURR_ISK :<3A> slensk Kr<4B> na (ISK)
STR_CURR_NOK :Norsk kr<6B> na (NOK)
STR_CURR_ROL :R<> mensk leu (Lei)
STR_CURR_EUR :Evra (<28> )
STR_OPTIONS_LANG :{BLACK}Tungum<75> l
STR_OPTIONS_LANG_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_OPTIONS_LANG_TIP :{BLACK}Veldu tungum<75> l vi<76> m<EFBFBD> tsins
STR_OPTIONS_FULLSCREEN :{BLACK}Fylla <20> t<EFBFBD> skj<6B>
STR_OPTIONS_FULLSCREEN_TIP :{BLACK}Haka<6B> u vi<76> h<> r til a<> OpenTTD fylli <20> t<EFBFBD> skj<6B> inn
STR_OPTIONS_RES :{BLACK}Skj<6B> upplausn
STR_OPTIONS_RES_CBO :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
@@ -862,8 +904,14 @@ STR_HEADING_FOR_STATION_VEL :{LTBLUE}Stefnir a
STR_NO_ORDERS :{LTBLUE}Engar skipanir
STR_NO_ORDERS_VEL :{LTBLUE}Engar skipanir, {VELOCITY}
STR_PASSENGERS :far<61> egar
STR_BAGS :t<> skur
STR_TONS :tonn
STR_LITERS :l<> trar
STR_ITEMS :hlutir
STR_CRATES :kassar
STR_RES_OTHER :anna<6E>
STR_NOTHING :
STR_CANT_SHARE_ORDER_LIST :{WHITE}Get ekki deilt skipanalista...
STR_CANT_COPY_ORDER_LIST :{WHITE}Get ekki afrita<74> skipanalista...
@@ -871,11 +919,32 @@ STR_END_OF_SHARED_ORDERS :{SETX 10}- - Endi sameiginlegra skipana - -
STR_TRAIN_IS_LOST :{WHITE}Lest {COMMA16} er t<> nd.
STR_TRAIN_IS_UNPROFITABLE :{WHITE}Hagna<6E> ur {COMMA16} lestarinnar s<> <73> asta <20> r var {CURRENCY}
STR_EURO_INTRODUCE :{BLACK}{BIGFONT}Gjaldeyrissameining <20> Evr<76> pu!{}{}Evran er n<> eini gjaldeyririnn fyrir <20> ll vi<76> skipti <20> <20> <> nu landi!
# Start of order review system.
# DON'T ADD OR REMOVE LINES HERE
STR_TRAIN_HAS_TOO_FEW_ORDERS :{WHITE}Lest {COMMA16} hefur of f<> ar skipanir <20> <20> <> tluninni
STR_TRAIN_HAS_VOID_ORDER :{WHITE}Lest {COMMA16} hefur t<> ma skipun
STR_TRAIN_HAS_DUPLICATE_ENTRY :{WHITE}Lest {COMMA16} hefur tv<74> faldar skipanir
STR_TRAIN_HAS_INVALID_ENTRY :{WHITE}Lest {COMMA16} hefur <20> gilda st<73> <74> <20> <20> <> tluninni
STR_ROADVEHICLE_HAS_TOO_FEW_ORDERS :{WHITE}Bifrei<65> {COMMA16} hefur of f<> ar skipanir <20> <20> <> tluninni
STR_ROADVEHICLE_HAS_VOID_ORDER :{WHITE}Bifrei<65> {COMMA16} hefur t<> ma skipun
STR_ROADVEHICLE_HAS_DUPLICATE_ENTRY :{WHITE}Bifrei<65> {COMMA16} hefur tv<74> faldar skipanir
STR_ROADVEHICLE_HAS_INVALID_ENTRY :{WHITE}Bifrei<65> {COMMA16} hefur <20> gilda st<73> <74> <20> <20> <> tluninni
STR_SHIP_HAS_TOO_FEW_ORDERS :{WHITE}Skip {COMMA16} hefur of f<> ar skipanir <20> <20> <> tluninni
STR_SHIP_HAS_VOID_ORDER :{WHITE}Skip {COMMA16} hefur t<> ma skipun
STR_SHIP_HAS_DUPLICATE_ENTRY :{WHITE}Skip {COMMA16} hefur tv<74> faldar skipanir
STR_SHIP_HAS_INVALID_ENTRY :{WHITE}Skip {COMMA16} hefur <20> gilda st<73> <74> <20> <20> <> tluninni
STR_AIRCRAFT_HAS_TOO_FEW_ORDERS :{WHITE}Flugv<67> l {COMMA16} hefur of f<> ar skipanir <20> <20> <> tluninni
STR_AIRCRAFT_HAS_VOID_ORDER :{WHITE}Flugv<67> l {COMMA16} hefur t<> ma skipun
STR_AIRCRAFT_HAS_DUPLICATE_ENTRY :{WHITE}Flugv<67> l {COMMA16} hefur tv<74> faldar skipanir
STR_AIRCRAFT_HAS_INVALID_ENTRY :{WHITE}Flugv<67> l {COMMA16} hefur <20> gilda st<73> <74> <20> <20> <> tluninni
# end of order system
STR_TRAIN_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}Sj<53> lfvirk uppf<70> ring lestar {COMMA16} mist<73> kst (takmarka<6B> ir peningar)
STR_ROADVEHICLE_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}Sj<53> lfvirk uppf<70> ring bifrei<65> ar {COMMA16} mist<73> kst (takmarka<6B> ir peningar)
STR_SHIP_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}Sj<53> lfvirk uppf<70> ring skips {COMMA16} mist<73> kst (takmarka<6B> ir peningar)
STR_AIRCRAFT_AUTORENEW_FAILED :{WHITE}Sj<53> lfvirk uppf<70> ring flugv<67> lar {COMMA16} mist<73> kst (takmarka<6B> ir peningar)
STR_CONFIG_PATCHES :{BLACK}Auka stillingar
STR_CONFIG_PATCHES_TIP :{BLACK}Auka stillingar
@@ -885,9 +954,12 @@ STR_CONFIG_PATCHES_OFF :Nei
STR_CONFIG_PATCHES_ON :J<>
STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLESPEED :{LTBLUE}S<> na hra<72> a farart<72> kis <20> uppl<70> singasl<73> : {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_BUILDONSLOPES :{LTBLUE}Leyfilegt a<> byggja <20> halla og <20> str<74> nd: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_EXTRADYNAMITE :{LTBLUE}Leyfa meiri ey<65> ingu vega, br<62> a, gangna o.s.frv. <20> eigu b<> jar: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}Leyfa byggingu mj<6D> g langra lesta: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL :{LTBLUE}Raunveruleg st<73> <74> vun lesta: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS :{LTBLUE}Sameina lestarst<73> <74> var sem bygg<67> ar eru sams<6D> <73> a: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_FULLLOADANY :{LTBLUE}Yfirgefa lestarst<73> <74> <20> egar einhver farmur er fullur, ef kveikt er <20> 'fullhla<6C> a': {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_INFLATION :{LTBLUE}Ver<65> b<EFBFBD> lga: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SELECTGOODS :{LTBLUE}A<> eins afhla<6C> a farmi <20> st<73> <74> vum <20> ar sem er eftirspurn: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LONGBRIDGES :{LTBLUE}Leyfa byggingu mj<6D> g langra br<62> a: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_GOTODEPOT :{LTBLUE}Lestir mega hafa sk<73> li <20> skipanalista: {ORANGE}{STRING}
@@ -903,22 +975,61 @@ STR_CONFIG_PATCHES_NEW_DEPOT_FINDING :{LTBLUE}Lestar finna n
STR_CONFIG_PATCHES_NONUNIFORM_STATIONS :{LTBLUE}<7D> r<EFBFBD> tthyrndar lestarst<73> <74> var leyf<79> ar: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_NEW_TRAIN_PATHFIND :{LTBLUE}N<> r algr<67> mur fyrir lei<65> arfund lesta: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SMALL_AIRPORTS :{LTBLUE}Leyfa <20> t<EFBFBD> <74> litla flugvelli: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS :{LTBLUE}Lest t<> nist ef h<> n er a<> ger<65> alaus <20> : {ORANGE}{STRING} daga
STR_CONFIG_PATCHES_LOST_TRAIN_DAYS_DISABLED :{LTBLUE}Lest t<> nist ef h<> n er a<> ger<65> alaus <20> : {ORANGE}<7D> virkt
STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW :{LTBLUE}Endursko<6B> a skipanir farart<72> kis: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_OFF :nei
STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_EXDEPOT :j<> , en <20> tiloka kyrrst<73> <74> farart<72> ki
STR_CONFIG_PATCHES_ORDER_REVIEW_ON :allra farart<72> kja
STR_CONFIG_PATCHES_WARN_INCOME_LESS :{LTBLUE}Gera vi<76> vart ef lest skilar tapi: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_NEVER_EXPIRE_VEHICLES :{LTBLUE}Farart<72> ki <20> reldast aldrei: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_VEHICLE :{LTBLUE}Uppf<70> ra farat<61> ki sj<73> lfvirkt <20> egar <20> a<EFBFBD> eldist
STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONTHS :{LTBLUE}Uppf<70> ra farart<72> ki sj<73> lfkrafa {ORANGE}{STRING}{LTBLUE} m<> nu<6E> um fyrir/eftir h<> marksaldur <20> ess
STR_CONFIG_PATCHES_AUTORENEW_MONEY :{LTBLUE}L<> gsta upph<70> <68> peninga sem <20> <> rf er <20> fyrir sj<73> lfvirka uppf<70> ringu: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ERRMSG_DURATION :{LTBLUE}Birtingart<72> mi villuskilabo<62> a: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_INVISIBLE_TREES :{LTBLUE}<7D> s<EFBFBD> nileg tr<74> (me<6D> gagns<6E> jum byggingum): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_SNOWLINE_HEIGHT :{LTBLUE}H<> <48> snj<6E> l<EFBFBD> nu: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_STATION_SPREAD :{LTBLUE}Dreyfing st<73> <74> va mest: {ORANGE}{STRING} {RED}Ath.: H<> stilling h<> gir <20> leiknum
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Lestir <20> leikmann mest: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_ROADVEH :{LTBLUE}Birfrei<65> ir <20> leikmann mest: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_AIRCRAFT :{LTBLUE}Flugv<67> lar <20> leikmann mest: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_SHIPS :{LTBLUE}Skip <20> leikmann mest: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_AINEW_ACTIVE :{LTBLUE}Virkja n<> ja gervigreind (alfa): {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_COLORED_NEWS_DATE :{LTBLUE}Fr<46> ttir birtast <20> lit: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_STARTING_DATE :{LTBLUE}Upphafs<66> r: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS :{LTBLUE}Sta<74> setning t<> kjasl<73> ar: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_LEFT :Vinstri
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_CENTER :Mi<4D> ja<6A>
STR_CONFIG_PATCHES_TOOLBAR_POS_RIGHT :H<> gri
STR_CONFIG_PATCHES_GUI :{BLACK}Vi<56> m<EFBFBD> t
STR_CONFIG_PATCHES_CONSTRUCTION :{BLACK}Bygging
STR_CONFIG_PATCHES_VEHICLES :{BLACK}Farart<72> ki
STR_CONFIG_PATCHES_STATIONS :{BLACK}St<53> <74> var
STR_CONFIG_PATCHES_ECONOMY :{BLACK}Efnahagur
STR_CONFIG_PATCHES_AI :{BLACK}M<> therji
STR_CONFIG_PATCHES_DISABLED :<3A> virkt
STR_CONFIG_PATCHES_INT32 :{INT32}
STR_CONFIG_PATCHES_CURRENCY :{CURRENCY}
STR_CONFIG_PATCHES_QUERY_CAPT :{WHITE}Breyta gildi stillingar
STR_CHEATS :{WHITE}Svindl
STR_CHEAT_MONEY :{LTBLUE}Auka pening um {CURRENCY64}
STR_CHEAT_CHANGE_PLAYER :{LTBLUE}Spila sem leikma<6D> ur: {ORANGE}{COMMA16}
STR_CHEAT_CROSSINGTUNNELS :{LTBLUE}G<> ng meiga skerast: {ORANGE}{STRING}
STR_CHEAT_BUILD_IN_PAUSE :{LTBLUE}Byggja <20> bi<62> : {ORANGE}{STRING}
STR_CHEAT_NO_JETCRASH :{LTBLUE}<7D> otur brotlenda ekki (oft) <20> litlum flugv<67> llum: {ORANGE} {STRING}
STR_CHEAT_CHANGE_DATE :{LTBLUE}Breyta dagsetningu: {ORANGE} {DATE_SHORT}
STR_HEADING_FOR_CHECKPOINT :{LTBLUE}<7D> lei<65> inni til {CHECKPOINT}
STR_HEADING_FOR_CHECKPOINT_VEL :{LTBLUE}<7D> lei<65> inni til {CHECKPOINT}, {VELOCITY}
@@ -942,13 +1053,23 @@ STR_CANT_REMOVE_TRAIN_CHECKPOINT :{WHITE}Get ekki fjarl
STR_BUILD_AUTORAIL_TIP :{BLACK}Byggja lestartein <20> Sj<53> lfvirkum ham
STR_MANY_RANDOM_TOWNS :{BLACK}B<> a til marga b<> i
STR_RANDOM_TOWNS_TIP :{BLACK}<7D> ekja landi<64> me<6D> b<> jum
STR_LANDSCAPING_TOOLBAR :{WHITE}M<> tun lands
STR_LEVEL_LAND_TOOLTIP :{BLACK}Jafna land
STR_TREES_RANDOM_TYPE :{BLACK}Tr<54> af handah<61> fskenndri ger<65>
STR_TREES_RANDOM_TYPE_TIP :{BLACK}Planta trj<72> m af handah<61> fskenndri ger<65>
STR_CANT_BUILD_CANALS :{WHITE}Ekki h<> gt a<> grafa skipaskur<75> h<> r...
STR_BUILD_CANALS_TIP :{BLACK}Grafa skipaskur<75>
STR_LANDINFO_CANAL :Skipaskur<75> ur
STR_CANT_BUILD_LOCKS :{WHITE}Ekki h<> gt a<> gera skur<75> g<EFBFBD> tt h<> r
STR_BUILD_LOCKS_TIP :{BLACK}Grafa skru<72> g<EFBFBD> tt
STR_LANDINFO_LOCK :Skur<75> g<EFBFBD> tt
STR_LANDINFO_COORDS :{BLACK}Hnit: {LTBLUE}{NUMU16}x{NUMU16} ({STRING})
@@ -962,27 +1083,112 @@ STR_DRAG_DROP :{BLACK}Draga & Sleppa
STR_STATION_DRAG_DROP :{BLACK}Byggja lestarst<73> <74> me<6D> 'draga og sleppa' a<> fer<65> inni
STR_FAST_FORWARD :{BLACK}Sp<53> la leikinn <20> fram
STR_MESSAGE_HISTORY :{WHITE}Saga skilabo<62> a
STR_MESSAGE_HISTORY_TIP :{BLACK}Listi yfir n<> legar fr<66> ttir
STR_MESSAGES_DISABLE_ALL :{BLACK}<7D> virkja allt
STR_MESSAGES_ENABLE_ALL :{BLACK}Virkja allt
STR_CONSTRUCT_COAL_MINE_TIP :{BLACK}Grafa kolan<61> mu
STR_CONSTRUCT_FOREST_TIP :{BLACK}Gr<47> <72> ursetja sk<73> g
STR_CONSTRUCT_OIL_RIG_TIP :{BLACK}Reisa ol<6F> uborpall
STR_CONSTRUCT_FARM_TIP :{BLACK}Koma <20> f<> t b<> ndab<61> li
STR_CONSTRUCT_COPPER_ORE_MINE_TIP :{BLACK}Grafa koparn<72> mu
STR_CONSTRUCT_OIL_WELLS_TIP :{BLACK}Bora eftir ol<6F> u
STR_CONSTRUCT_GOLD_MINE_TIP :{BLACK}Grafa gulln<6C> mu
STR_CONSTRUCT_DIAMOND_MINE_TIP :{BLACK}Grafa demantan<61> mu
STR_CONSTRUCT_IRON_ORE_MINE_TIP :{BLACK}Grafa j<> rnn<6E> mu
STR_CONSTRUCT_FRUIT_PLANTATION_TIP :{BLACK}R<> kta <20> vaxtaplantekru
STR_CONSTRUCT_RUBBER_PLANTATION_TIP :{BLACK}R<> kta g<> mm<6D> plantekru
STR_CONSTRUCT_WATER_SUPPLY_TIP :{BLACK}Koma <20> f<> t vatnsbirgi
STR_CONSTRUCT_COTTON_CANDY_TIP :{BLACK}Planta sykurfrau<61> ssk<73> gi
STR_CONSTRUCT_BATTERY_FARM_TIP :{BLACK}Koma <20> f<> t rafhl<68> <6C> ub<75> li
STR_CONSTRUCT_COLA_WELLS_TIP :{BLACK}Bora eftir gosi
STR_CONSTRUCT_PLASTIC_FOUNTAINS_TIP :{BLACK}Grafa plastbrunna
STR_CONSTRUCT_BUBBLE_GENERATOR_TIP :{BLACK}Reisa k<> luframlei<65> slu
STR_CONSTRUCT_TOFFEE_QUARRY_TIP :{BLACK}Grafa karamellun<75> mu
STR_CONSTRUCT_SUGAR_MINE_TIP :{BLACK}Grafa sykurn<72> mu
STR_INDUSTRYDIR_ITEM :{ORANGE}{TOWN} {STRING}{BLACK} ({STRING}){YELLOW} ({COMMA16}% flutt)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_TWO :{ORANGE}{TOWN} {STRING}{BLACK} ({STRING}/{STRING}){YELLOW} ({COMMA16}%/{COMMA16}% flutt)
STR_INDUSTRYDIR_ITEM_NOPROD :{ORANGE}{TOWN} {STRING}
STR_RAIL_SELECT_TYPE_OF_CARGO_FOR :{BLACK}Veldu hvernig farm lestin flytur
TEMP_AI_ACTIVATED :{WHITE}Ath.: n<> ja gervigreindin er enn<6E> <6E> alfa! <20> augnablikinu virka a<> eins flutningab<61> lar og str<74> tisvagnar!
############ network gui strings
STR_NETWORK_MULTIPLAYER :{WHITE}Fj<46> lspilun
STR_NETWORK_FIND_SERVER :{BLACK}Finna <20> j<EFBFBD> n
STR_NETWORK_FIND_SERVER_TIP :{BLACK}Leita a<> <20> j<EFBFBD> num <20> neti
STR_NETWORK_DIRECT_CONNECT :{BLACK}Bein tenging
STR_NETWORK_START_SERVER :{BLACK}Hefja <20> j<EFBFBD> n
STR_NETWORK_START_SERVER_TIP :{BLACK}Hefja eigin <20> j<EFBFBD> n
STR_NETWORK_PLAYER_NAME :{BLACK}Nafn leikmanns:
STR_NETWORK_ENTER_NAME_TIP :{BLACK}<7D> etta er nafni<6E> sem a<> rir leikmenn munu <20> ekkja <20> ig undir
STR_NETWORK_SELECT_CONNECTION :{BLACK}Veldu tegund tengingar:
STR_NETWORK_CONNECTION_TYPE_TIP :{BLACK}Veldu milli leiks <20> veraldarvefnum og <20> innanh<6E> sneti
STR_NETWORK_COMBO1 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_NETWORK_LAN :Innanh<6E> snet
STR_NETWORK_INTERNET :Veraldarvefur
STR_NETWORK_GAME_NAME :{BLACK}Nafn
STR_NETWORK_GAME_NAME_TIP :{BLACK}Nafn leiksins
STR_NETWORK_PLAYERS :{BLACK}#/#
STR_NETWORK_PLAYERS_TIP :{BLACK}Leikmenn alls / H<> marksfj<66> ldi leikmanna
STR_NETWORK_MAP_SIZE :{BLACK}St<53> r<EFBFBD>
STR_NETWORK_MAP_SIZE_TIP :{BLACK}St<53> r<EFBFBD> kortsins
STR_NETWORK_INFO_ICONS_TIP :{BLACK}Tungum<75> l, <20> tg<74> fa <20> j<EFBFBD> ns o.s.frv.
STR_NETWORK_PLAYERS_VAL :{BLACK}{COMMA8}/{COMMA8}
STR_NETWORK_JOIN_GAME :{BLACK}Tengjast leik
STR_NETWORK_START_GAME_WINDOW :{WHITE}Hefja n<> jan fj<66> lspilunarleik
STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME :{BLACK}Nafn leiks:
STR_NETWORK_NEW_GAME_NAME_TIP :{BLACK}Nafn leiksins mun vera s<> nilegt <20> <> rum leikm<6B> nnum <20> fj<66> lspilunarvalmyndinni
STR_NETWORK_PASSWORD :{BLACK}Lykilor<6F> :
STR_NETWORK_PASSWORD_TIP :{BLACK}Vernda<64> u leikinn <20> inn me<6D> lykilor<6F> i ef <20> <> vilt ekki a<> a<> rir tengist honum
STR_NETWORK_SELECT_MAP :{BLACK}Veldu kort:
STR_NETWORK_SELECT_MAP_TIP :{BLACK}Hva<76> a kort viltu spila?
STR_NETWORK_NUMBER_OF_PLAYERS :{BLACK}Fj<46> ldi leikmanna:
STR_NETWORK_NUMBER_OF_PLAYERS_TIP :{BLACK}Veldu h<> marksfj<66> lda leikmanna. Ekki <20> arf a<> fylla <20> ll pl<70> ss.
STR_NETWORK_COMBO2 :{BLACK}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{SKIP}{STRING}
STR_NETWORK_2_PLAYERS :2 leikmenn
STR_NETWORK_3_PLAYERS :3 leikmenn
STR_NETWORK_4_PLAYERS :4 leikmenn
STR_NETWORK_5_PLAYERS :5 leikmenn
STR_NETWORK_6_PLAYERS :6 leikmenn
STR_NETWORK_7_PLAYERS :7 leikmenn
STR_NETWORK_8_PLAYERS :8 leikmenn
STR_NETWORK_START_GAME :{BLACK}Hefja leik
STR_NETWORK_LOAD_GAME :{BLACK}Hla<6C> a leik
STR_NETWORK_LOAD_GAME_TIP :{BLACK}Hefja aftur vista<74> an fj<66> lspilunarleik (vertu viss um a<> tengjast sem r<> ttur leikma<6D> ur)
STR_NETWORK_GAME_LOBBY :{WHITE}Anddyri fj<66> lspilunarleiks
STR_NETWORK_SEND :{BLACK}Senda
STR_NETWORK_SEND_TIP :{BLACK}Senda skilabo<62> til annarra leikmanna
STR_NETWORK_COMPANY_NAME :{BLACK}Nafn fyrirt<72> kis
STR_NETWORK_COMPANY_NAME_TIP :{BLACK}Breyttu nafni fyrirt<72> kis <20> <> ns. <20> ttu <20> enter-hnappinn til a<> sta<74> festa
STR_NETWORK_SPECTATE_GAME :{BLACK}Fylgjast me<6D> leik
STR_NETWORK_SPECTATE_GAME_TIP :{BLACK}Fylgjast me<6D> leiknum sem <20> horfandi
STR_NETWORK_NEW_COMPANY :{BLACK}N<> tt fyrirt<72> ki
STR_NETWORK_ERR_NOTAVAILABLE :{WHITE} Enginn netb<74> na<6E> ur fannst e<> a of fl<66> ki<6B> <20> n ENABLE_NETWORK
STR_NETWORK_ERR_NOSERVER :{WHITE} Fann enga netleiki
STR_NETWORK_ERR_NOCONNECTION :{WHITE} <20> j<EFBFBD> ninn svara<72> i ekki fyrirspurninni
STR_NETWORK_ERR_DESYNC :{WHITE} Samstilling netleiks mist<73> kst.
STR_NETWORK_ERR_LOSTCONNECTION :{WHITE} Tenging vi<76> netleik glata<74> ist.
STR_NETWORK_ERR_SAVEGAMEERROR :{WHITE} Gat ekki hla<6C> i<EFBFBD> vistu<74> um leik af <20> j<EFBFBD> ni.
STR_NETWORK_ERR_TIMEOUT :{WHITE} Tenging #{NUMU16} fjara<72> i <20> t.
############ end network gui strings
@@ -1080,11 +1286,11 @@ STR_2001 :{WHITE}{STRING}
STR_2002 :{TINYFONT}{BLACK}{STRING}
STR_2003 :{TINYFONT}{WHITE}{STRING}
STR_2004_BUILDING_MUST_BE_DEMOLISHED :{WHITE}Ver<65> ur a<> ey<65> a byggingu fyrst
STR_2005 :{WHITE}{CITY }
STR_2006_POPULATION :{BLACK}Fj<EFBFBD> ldi <EFBFBD> b<EFBFBD> a: {ORANGE}{COMMA32}
STR_2005 :{WHITE}{TOWN }
STR_2006_POPULATION :{BLACK}<7D> b<EFBFBD> afj<EFBFBD> ldi: {ORANGE}{COMMA32}{BLACK} H<> s : {ORANGE}{COMMA32}
STR_2007_RENAME_TOWN :Endursk<73> ra b<>
STR_2008_CAN_T_RENAME_TOWN :{WHITE}Get ekki endursk<73> rt b<> ...
STR_2009_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES :{WHITE}{CITY } b<> jaryfirv<72> ld neita a<> leyfa <20> etta
STR_2009_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES :{WHITE}{TOWN } b<> jaryfirv<72> ld leyfa <20> etta ekki
STR_200A_TOWN_NAMES_CLICK_ON_NAME :{BLACK}B<> jarn<72> fn - <20> ttu <20> nafn til a<> f<> ra sj<73> narhorn a<> vi<76> komandi b<>
STR_200B_CENTER_THE_MAIN_VIEW_ON :{BLACK}F<> ra sj<73> narhorn <20> sta<74> setningu b<> jar
STR_200C_CHANGE_TOWN_NAME :{BLACK}Breyta nafni b<> jar
@@ -1109,7 +1315,7 @@ STR_201E_STADIUM :Leikvangur
STR_201F_OLD_HOUSES :G<> mul h<> s
STR_2020_LOCAL_AUTHORITY :{BLACK}B<> jaryfirv<72> ld
STR_2021_SHOW_INFORMATION_ON_LOCAL :{BLACK}S<> na uppl<70> singar um b<> jaryfirv<72> ld
STR_2022_LOCAL_AUTHORITY :{WHITE}B<> jaryfirv<72> ld <EFBFBD> {CITY
STR_2022_LOCAL_AUTHORITY :{WHITE}B<> jaryfirv<72> ld {TOWN }
STR_2023_TRANSPORT_COMPANY_RATINGS :{BLACK}Einkunnir flutningsfyrirt<72> kis:
STR_2024 :{YELLOW}{STRING}{STRING}: {ORANGE}{STRING}
STR_2025_SUBSIDIES :{WHITE}Samstarfssamningar
@@ -1128,7 +1334,7 @@ STR_2031_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Samstarfssamningur ger
STR_2032_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Samstarfssamningur ger<65> ur vi<76> {STRING}!{}{}flutningur {STRING} fr<66> {STATION} til {STATION} mun borga tv<74> falt <20> heilt <20> r!
STR_2033_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Samstarfssamningur ger<65> ur vi<76> {STRING}!{}{}flutningur {STRING} fr<66> {STATION} til {STATION} mun borga <20> refalt <20> heilt <20> r!
STR_2034_SERVICE_SUBSIDY_AWARDED :{BLACK}{BIGFONT}Samstarfssamningur ger<65> ur vi<76> {STRING}!{}{}flutningur {STRING} fr<66> {STATION} til {STATION} mun borga fj<66> rfalt <20> heilt <20> r!
STR_2035_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES :{WHITE}{CITY} b <EFBFBD> jaryfirv<EFBFBD> ld leyfa ekki byggingu annars flugvallar <EFBFBD> <20> essum b<>
STR_2035_LOCAL_AUTHORITY_REFUSES :{WHITE}B <EFBFBD> jaryfirv<EFBFBD> ld {TOWN} leyfa ekki byggingu annars flugvallar n<EFBFBD> rliggjandi b<> num
STR_2036_COTTAGES :Einb<6E> lish<73> s
STR_2037_HOUSES :H<> s
STR_2038_FLATS :<3A> b<EFBFBD> <62> ir
@@ -1153,8 +1359,38 @@ STR_204A_BUILD_STATUE_OF_COMPANY :Byggja styttu af eiganda fyrirt
STR_204B_FUND_NEW_BUILDINGS :Fj<46> rmagna n<> jar byggingar
STR_204C_BUY_EXCLUSIVE_TRANSPORT :Kaupa einkar<61> tt <20> flutningi
STR_TOWN_BRIBE_THE_LOCAL_AUTHORITY :M<> ta b<> jaryfirv<72> ldum
STR_204D_INITIATE_A_SMALL_LOCAL :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Hleypa af stokkunum l<> tilli augl<67> singaherfer<65> til a<> la<6C> a a<> fleiri far<61> ega og meiri farm til a<> flytja.{} Cost: {CURRENCY}
STR_204E_INITIATE_A_MEDIUM_LOCAL :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Hleypa af stokkunum mi<6D> lungs augl<67> singaherfer<65> til a<> la<6C> a a<> fleiri far<61> ega og meiri farm til a<> flytja.{} Cost: {CURRENCY}
STR_204F_INITIATE_A_LARGE_LOCAL :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Hleypa af stokkunum mikilli augl<67> singaherfer<65> til a<> la<6C> a a<> fleiri far<61> ega og meiri farm til a<> flytja.{} Kostna<6E> ur: {CURRENCY}
STR_2050_FUND_THE_RECONSTRUCTION :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Kosta endurb<72> tur <20> vegakerfi <20> thverfanna. Veldur t<> luver<65> ri r<> skun <20> umfer<65> <20> allt a<> 6 m<> nu<6E> i.{} Kostna<6E> ur: {CURRENCY}
STR_2051_BUILD_A_STATUE_IN_HONOR :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Byggja styttu til hei<65> urs fyrirt<72> kinu <20> <> nu.{} Kostna<6E> ur: {CURRENCY}
STR_2052_FUND_THE_CONSTRUCTION_OF :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Kosta byggingu verslunarh<72> sn<73> <6E> is <20> b<> num.{} Kostna<6E> ur: {CURRENCY}
STR_2053_BUY_1_YEAR_S_EXCLUSIVE :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} Kaupa 1 <20> rs flutningsr<73> tt <20> <20> essum b<> . B<> jaryfirv<72> ld munu a<> eins leyfa notkun <20> <20> <> num flutningslei<65> um.{} Kostna<6E> ur: {CURRENCY}
STR_TOWN_BRIBE_THE_LOCAL_AUTHORITY_DESC :{WHITE}{STRING}{}{YELLOW} M<> ta b<> jaryfirv<72> ldum til a<> auka vi<76> fylgi <20> itt, me<6D> h<> ttu <20> <20> ungri refsingu komist <20> a<EFBFBD> upp.{} Kostna<6E> ur: {CURRENCY}
STR_2054_CAN_T_DO_THIS :{WHITE}Ekki h<> gt...
STR_2055_TRAFFIC_CHAOS_IN_ROAD_REBUILDING :{BIGFONT}{BLACK}Glundro<72> i <20> umfer<65> {TOWN}!{}{}Uppbygging vega kostu<74> af {STRING} veldur 6 m<> na<6E> a ves<65> ld me<6D> al <20> kumanna!
STR_2056 :{TINYFONT}{WHITE}{TOWN}
STR_2057 :{ORANGE}{TOWN}{BLACK} ({COMMA32})
STR_2058_UNDER_CONSTRUCTION :{STRING} (<28> byggingu)
STR_2059_IGLOO :Snj<6E> h<EFBFBD> s
STR_205A_TEPEES :Ind<6E> <64> natjald
STR_205B_TEAPOT_HOUSE :Teketilsh<73> s
STR_205C_PIGGY_BANK :Sv<53> nabanki
##id 0x2800
STR_LANDSCAPING :M<> tun lands
STR_2800_PLANT_TREES :Gr<47> <72> ursetja tr<74>
STR_2801_PLACE_SIGN :Setja merki
STR_2802_TREES :{WHITE}Tr<54>
STR_2803_TREE_ALREADY_HERE :{WHITE}...h<> r er n<> <20> egar tr<74>
STR_2804_SITE_UNSUITABLE :{WHITE}...<2E> hentugur sta<74> ur
STR_2805_CAN_T_PLANT_TREE_HERE :{WHITE}Ekki h<> gt a<> gr<67> <72> ursetja tr<74> h<> r...
STR_2806 :{WHITE}{STRING}
STR_2807 :{TINYFONT}{WHITE}{STRING}
STR_2808_TOO_MANY_SIGNS :{WHITE}...of m<> rg merki
STR_2809_CAN_T_PLACE_SIGN_HERE :{WHITE}Ekki h<> gt a<> setja tr<74> h<> r...
STR_280A_SIGN :Merki
STR_280B_EDIT_SIGN_TEXT :{WHITE}Breyta texta merkis
##id 0x3000
miham