(svn r21450) -Update from WebTranslator v3.0:

romanian - 14 changes by kkmic
ukrainian - 6 changes by Fixer
This commit is contained in:
translators
2010-12-10 18:47:31 +00:00
parent c5a369f1ba
commit dbb9ccfa03
29 changed files with 191 additions and 55 deletions

View File

@@ -171,7 +171,6 @@ STR_TONS :{COMMA} tons
STR_LITERS :{COMMA} liter
STR_ITEMS :{COMMA} stykker
STR_CRATES :{COMMA} kasser
STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :andet
# Colours, do not shuffle
STR_COLOUR_DARK_BLUE :Mørkeblå
@@ -939,6 +938,7 @@ STR_GAME_OPTIONS_FULLSCREEN_TOOLTIP :{BLACK}Afkryds
STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION :{BLACK}Skærmopløsning
STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_TOOLTIP :{BLACK}Vælg ønsket skærmopløsning
STR_GAME_OPTIONS_RESOLUTION_OTHER :andet
STR_GAME_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT :{BLACK}Skærmbillede-format
STR_GAME_OPTIONS_SCREENSHOT_FORMAT_TOOLTIP :{BLACK}Vælg skærmbillede-format
@@ -1340,7 +1340,6 @@ STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_OPF :Original {BLUE}
STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_NPF :NPF
STR_CONFIG_SETTING_PATHFINDER_FOR_SHIPS_YAPF :YAPF {RED}(Ikke anbefalet)
STR_CONFIG_SETTING_QUERY_CAPTION :{WHITE}Skift indstillingsværdi
# Intro window
@@ -1774,6 +1773,7 @@ STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_SERVER_FULL :serveren er ful
STR_NETWORK_ERROR_CLIENT_TOO_MANY_COMMANDS :sendte for mange kommandoer
############ End of leave-in-this-order
# Network related errors
STR_NETWORK_SERVER_MESSAGE :*** {1:STRING}
############ Leave those lines in this order!!