(svn r14977) -Update: WebTranslator2 update to 2009-01-10 18:44:17

arabic_egypt - 4 fixed by khaloofah (4)
brazilian_portuguese - 26 fixed by tucalipe (26)
bulgarian  - 3 fixed by Ar4i (3)
catalan    - 3 fixed by arnaullv (3)
croatian   - 35 fixed by tifached (35)
czech      - 52 fixed, 10 changed by Hadez (62)
danish     - 4 fixed by ThomasA (4)
dutch      - 6 fixed by Excel20 (4), habell (2)
finnish    - 15 fixed by UltimateSephiroth (15)
french     - 15 fixed by glx (15)
hungarian  - 6 fixed by alyr (6)
indonesian - 6 fixed, 64 changed by fanioz (70)
italian    - 3 fixed, 1 changed by lorenzodv (4)
portuguese - 6 fixed by rmrebelo (6)
romanian   - 6 fixed by kkmic (6)
This commit is contained in:
translators
2009-01-10 18:44:39 +00:00
parent bc786f9e59
commit e1a351cb1a
15 changed files with 271 additions and 75 deletions

View File

@@ -1027,6 +1027,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_MAMMOTHTRAINS :{LTBLUE}Aktiver
STR_CONFIG_PATCHES_REALISTICACCEL :{LTBLUE}Aktiver realistisk acceleration af tog: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_FORBID_90_DEG :{LTBLUE}Forbyd skibe og tog at dreje 90 grader: {ORANGE}{STRING} {LTBLUE} (skal bruge NPF)
STR_CONFIG_PATCHES_JOINSTATIONS :{LTBLUE}Foren togstationer der bygges ved siden af hinanden: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_DISTANT_JOIN_STATIONS :{LTBLUE}Tillad sammenkædning af stationer der ikke ligger direkte op ad hinanden: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_IMPROVEDLOAD :{LTBLUE}Brug forbedret indlæsnings algoritme: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_GRADUAL_LOADING :{LTBLUE}Last køretøjer gradvist: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_INFLATION :{LTBLUE}Inflation: {ORANGE}{STRING}
@@ -1139,6 +1140,7 @@ STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_FIRST :Første tilgæn
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_LAST :Sidste tilgængelige
STR_CONFIG_PATCHES_DEFAULT_RAIL_TYPE_MOST_USED :Mest anvendte
STR_CONFIG_PATCHES_SHOW_TRACK_RESERVATION :{LTBLUE}Vis reserverede spor: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_PERSISTENT_BUILDINGTOOLS :{LTBLUE}Hold byggeværktøjer aktive efter brug: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_ALWAYS_BUILD_INFRASTRUCTURE :{LTBLUE}Vis byggeværktøjer hvis ingen passende transportmidler er tilgængelige: {ORANGE}{STRING}
STR_CONFIG_PATCHES_MAX_TRAINS :{LTBLUE}Maks. antal tog per spiller: {ORANGE}{STRING}
@@ -1717,6 +1719,8 @@ STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBO_PBSSIGNALS :Jernbane med ko
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBO_NOENTRYSIGNALS :Jernbane med kombi- og ensrettede avancerede signaler
STR_RAILROAD_TRACK_WITH_PBS_NOENTRYSIGNALS :Jernbane med avancerede og ensrettede avancerede signaler
STR_MUST_REMOVE_RAILWAY_STATION_FIRST :{WHITE}Jernbanestation skal fjernes først
STR_CREATE_SPLITTED_STATION :{YELLOW}Byg en separat station
STR_SELECT_STATION_TO_JOIN :{BLACK}Sammenkæd station