(svn r17059) -Codechange: Rename a few strings to reflect their usage

2009-08-03 21:32:35 +00:00
parent 00338562b9
commit e54bed415d
48 changed files with 147 additions and 147 deletions
--- a/src/lang/unfinished/frisian.txt
+++ b/src/lang/unfinished/frisian.txt
@@ -908,7 +908,7 @@ STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_BRIDGE                  :{BLACK}Bou in s
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_TUNNEL                  :{BLACK}Bou in spoartunnel
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR                :{BLACK}Set bouen/fuortheljen foar spoaren en stopljochten oan/út
 STR_BUILD_BRIDGE_SELECTION_TOOLTIP                              :{BLACK}Brêge seleksje - klik op de brêge dyst boue wolst
-STR_BUILD_DEPOT_TRAIN_ORIENTATION                               :{BLACK}Selektearje treindepot rjochting
+STR_BUILD_DEPOT_TRAIN_ORIENTATION_TOOLTIP                       :{BLACK}Selektearje treindepot rjochting
 STR_RAILROAD_TRACK                                              :Spoarwei
 STR_RAILROAD_TRAIN_DEPOT                                        :Treindepot
 STR_ERROR_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER                              :{WHITE}...gebiet is fan in oar bedriuw
@@ -924,7 +924,7 @@ STR_ROAD_TOOLBAR_ROAD_CONSTRUCTION_CAPTION                      :{WHITE}Wegenbou
 STR_SELECT_ROAD_BRIDGE_CAPTION                                  :{WHITE}Selektear brêge
 STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ROAD_HERE                                 :{WHITE}Kin hjir gjin wei boue...
 STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_ROAD_FROM                                :{WHITE}Kin hjir gjin wei fuorthelje...
-STR_BUILD_DEPOT_ROAD_ORIENTATION                                :{WHITE}Autodepot rjochting
+STR_BUILD_DEPOT_ROAD_ORIENTATION_CAPTION                        :{WHITE}Autodepot rjochting
 STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ROAD_DEPOT                                :{WHITE}Kin hjir gjin auto depot boue...
 STR_ERROR_CAN_T_BUILD_BUS_STATION                               :{WHITE}Kin hjir gjin busstasjon boue...
 STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TRUCK_STATION                             :{WHITE}Kin hjir gjin frachtweinstasjon boue...
--- a/src/lang/unfinished/greek.txt
+++ b/src/lang/unfinished/greek.txt
@@ -1553,7 +1553,7 @@ STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_BRIDGE                  :{BLACK}Κατα
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_RAILROAD_TUNNEL                  :{BLACK}Κατασκευή τούνελ σιδηρόδρομου
 STR_RAIL_TOOLBAR_TOOLTIP_TOGGLE_BUILD_REMOVE_FOR                :{BLACK}Εναλλαγή κατασκευής/αφαίρεσης για σιδηρόδρομους και σηματοδότες
 STR_BUILD_BRIDGE_SELECTION_TOOLTIP                              :{BLACK}Επιλογή γέφυρας - κάντε κλικ στην γέφυρα της προτίμησής σας για κατασκευή
-STR_BUILD_DEPOT_TRAIN_ORIENTATION                               :{BLACK}Επιλογή προσανατολισμού αμαξοστασίου
+STR_BUILD_DEPOT_TRAIN_ORIENTATION_TOOLTIP                       :{BLACK}Επιλογή προσανατολισμού αμαξοστασίου
 STR_RAILROAD_TRACK                                              :Σιδηρόδρομος
 STR_RAILROAD_TRAIN_DEPOT                                        :Αμαξοστάσιο
 STR_ERROR_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER                              :{WHITE}...αυτή η περιοχή είναι ιδιοκτησία άλλης εταιρείας
@@ -1586,8 +1586,8 @@ STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ROAD_HERE                                 :{WHITE}Αδύν
 STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TRAMWAY_HERE                              :{WHITE}Δεν μπορεί να χτιστεί γραμμή τραμ εδώ...
 STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_ROAD_FROM                                :{WHITE}Αδύνατο να αφαιρεθεί δρόμος από εδώ...
 STR_ERROR_CAN_T_REMOVE_TRAMWAY_FROM                             :{WHITE}Δεν μπορω να αφαιρέσω τροχιόδρομο(τραμ) από εδώ
-STR_BUILD_DEPOT_ROAD_ORIENTATION                                :{WHITE}Προσανατοισμός Σταθμού Οχημάτων
-STR_BUILD_DEPOT_TRAM_ORIENTATION                                :{WHITE}Προσανατολισμός αμαξοστασίου τραμ
+STR_BUILD_DEPOT_ROAD_ORIENTATION_CAPTION                        :{WHITE}Προσανατοισμός Σταθμού Οχημάτων
+STR_BUILD_DEPOT_TRAM_ORIENTATION_CAPTION                        :{WHITE}Προσανατολισμός αμαξοστασίου τραμ
 STR_ERROR_CAN_T_BUILD_ROAD_DEPOT                                :{WHITE}Αδύνατο να χτιστεί σταθμός οχημάτων εδώ...
 STR_ERROR_CAN_T_BUILD_TRAM_DEPOT                                :{WHITE}Δεν μπορεί να χτιστεί σταθμαρχείο τραμ εδώ...
 STR_ERROR_CAN_T_BUILD_BUS_STATION                               :{WHITE}Αδύνατο να χτιστεί στάση λεωφορείων...
--- a/src/lang/unfinished/malay.txt
+++ b/src/lang/unfinished/malay.txt
@@ -1007,7 +1007,7 @@ STR_ERROR_AREA_IS_OWNED_BY_ANOTHER                              :{WHITE}...kawas
 ##id 0x1800
 STR_ROAD_TOOLBAR_ROAD_CONSTRUCTION_CAPTION                      :{WHITE}Pembinaan Jalan
 STR_SELECT_ROAD_BRIDGE_CAPTION                                  :{WHITE}Pilihkan Jambatan Jalan
-STR_BUILD_DEPOT_ROAD_ORIENTATION                                :{WHITE}Orientasi Depot Kenderaan Jalan
+STR_BUILD_DEPOT_ROAD_ORIENTATION_CAPTION                        :{WHITE}Orientasi Depot Kenderaan Jalan
 STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_BUS_STATION                      :{BLACK}Bina stesen bas
 STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_TRUCK_LOADING_BAY                :{BLACK}Bina ruang punggah lori
 STR_ROAD_TOOLBAR_TOOLTIP_BUILD_PASSENGER_TRAM_STATION           :{BLACK}Bina stesen trem penumpang