Merge branch 'master' into jgrpp

src/lang/croatian.txt

@@ -200,7 +200,7 @@ STR_QUANTITY_GRAIN                                              :{WEIGHT_LONG}
 STR_QUANTITY_WOOD                                               :{WEIGHT_LONG} drveta
 STR_QUANTITY_IRON_ORE                                           :{WEIGHT_LONG} željezne rude
 STR_QUANTITY_STEEL                                              :{WEIGHT_LONG} čelika
-STR_QUANTITY_VALUABLES                                          :{COMMA}{NBSP}vreć{P a e a} s vrijednosnicama
+STR_QUANTITY_VALUABLES                                          :{COMMA}{NBSP}vreć{P a e a} s dragocjenostima
 STR_QUANTITY_COPPER_ORE                                         :{WEIGHT_LONG} bakrene rude
 STR_QUANTITY_MAIZE                                              :{WEIGHT_LONG} kukuruza
 STR_QUANTITY_FRUIT                                              :{WEIGHT_LONG} voća
@@ -242,7 +242,7 @@ STR_ABBREV_FRUIT                                                :{TINY_FONT}VĆ
 STR_ABBREV_DIAMONDS                                             :{TINY_FONT}DM
 STR_ABBREV_FOOD                                                 :{TINY_FONT}HN
 STR_ABBREV_PAPER                                                :{TINY_FONT}PR
-STR_ABBREV_GOLD                                                 :{TINY_FONT}AU
+STR_ABBREV_GOLD                                                 :{TINY_FONT}ZL
 STR_ABBREV_WATER                                                :{TINY_FONT}VO
 STR_ABBREV_WHEAT                                                :{TINY_FONT}PŠ
 STR_ABBREV_RUBBER                                               :{TINY_FONT}GM
@@ -1712,7 +1712,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_PAX_HELPTEXT                    :"Simetrično" z
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MAIL                            :Način distribucije pošte: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_MAIL_HELPTEXT                   :"Simetrično" znači da će se otprilike ista količina pošte slati od stanice A prema stanici B ako od B prema A. "Asimetrično" znači da će se proizvoljne količine pošte slati u oba smjera. "Ručno" znači da se distribucija neće vršiti automatski.
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ARMOURED                        :Način distribucije za OKLOPLJENU klasu tereta: {STRING}
-STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ARMOURED_HELPTEXT               :OKLOPLJENA klasa tereta sadrži vrijednosnice u umjerenoj klimi, dijamante u subtropskoj klimi ili zlato u subarktičkoj klimi. NewGFR-ovi bi mogli ovo izmijeniti. "Simetrično" znači da će se otprilike ista količina tereta slati od stanice A prema stanici B kao od B prema A. "Asimetrično" znači da će se proizvoljne količine tereta slati u oba smjera. "Ručno" znači da se distribucija tih tereta neće vršiti automatski. Preporučljivo je namjestiti ovu postavku na "asimetrično" ili "ručno" kod subarktičke klime jer banke neće slati zlato natrag prema rudnicima zlata. Za umjerenu i subtropsku klimu možete namjestiti i "simetrično" jer će banke slati neke vrijednosnice natrag prema izvorišnoj banci.
+STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_ARMOURED_HELPTEXT               :OKLOPLJENA klasa tereta sadrži dragocjenosti u umjerenoj klimi, dijamante u subtropskoj klimi ili zlato u subarktičkoj klimi. NewGFR-ovi bi mogli ovo izmijeniti. "Simetrično" znači da će se otprilike ista količina tereta slati od stanice A prema stanici B kao od B prema A. "Asimetrično" znači da će se proizvoljne količine tereta slati u oba smjera. "Ručno" znači da se distribucija tih tereta neće vršiti automatski. Preporučljivo je namjestiti ovu postavku na "asimetrično" ili "ručno" kod subarktičke klime jer banke neće slati zlato natrag prema rudnicima zlata. Za umjerenu i subtropsku klimu možete namjestiti i "simetrično" jer će banke slati neke dragocjenosti natrag prema izvorišnoj banci.
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_DEFAULT                         :Način distribucije za ostale klase tereta: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_DISTRIBUTION_DEFAULT_HELPTEXT                :"Asimetrično" znači da će se proizvoljna količina tereta slati u bilo kojem smjeru. "Ručno" znači da neće biti nikakve automatske distribucije za te terete.
 STR_CONFIG_SETTING_LINKGRAPH_ACCURACY                           :Točnost distribucije: {STRING}

src/lang/korean.txt

@@ -1530,7 +1530,7 @@ STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_DENSITY_VALUE                   :{COMMA}칸 간
 STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_FIXED_DISTANCE                  :드래그할 때, 신호기 사이의 거리를 계속 고정: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_DRAG_SIGNALS_FIXED_DISTANCE_HELPTEXT         :신호기를 CTRL+드래그 하여 설치할 때의 행동을 선택합니다. 이 옵션을 끄면, 신호기가 없는 긴 폐색을 만들지 않기 위해 터널이나 다리 주변에 먼저 신호기가 설치될 것입니다. 이 옵션을 켜면, 신호기는 터널/다리와 상관없이 매 n개의 칸마다 설치될 것입니다.
 STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE                  :전자식 신호기의 사용: {STRING}년 이후에
-STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE_HELPTEXT         :전자식 신호기를 사용할 수 있는 연도를 설정합니다. 이 이전에는 구식 신호기만 사용 가능합니다. (두 신호등은 기능적으로는 동일하고 모습만 다릅니다.)
+STR_CONFIG_SETTING_SEMAPHORE_BUILD_BEFORE_DATE_HELPTEXT         :전자식 신호기를 사용할 수 있는 연도를 설정합니다. 이 이전에는 구식 신호기만 사용 가능합니다. (두 신호기는 기능적으로는 동일하고 모습만 다릅니다.)
 STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI                            :신호기 설치시 신호기 선택 창을 띄움: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ENABLE_SIGNAL_GUI_HELPTEXT                   :설치할 신호기 종류를 고를 수 있는 신호기 선택 창을 표시합니다. 이 옵션을 끄면 선택 창 없이 CTRL+클릭 만으로 신호기의 종류를 바꿔야 합니다.
 STR_CONFIG_SETTING_DEFAULT_SIGNAL_TYPE                          :기본적으로 만들 신호기 종류: {STRING}
@@ -1762,7 +1762,7 @@ STR_INTRO_TOOLTIP_ONLINE_CONTENT                                :{BLACK}새로
 STR_INTRO_TOOLTIP_SCRIPT_SETTINGS                               :{BLACK}인공지능/게임 스크립트 설정창을 엽니다.
 STR_INTRO_TOOLTIP_QUIT                                          :{BLACK}'OpenTTD'를 종료합니다.
 
-STR_INTRO_TRANSLATION                                           :{BLACK}이 버전의 OpenTTD는 {NUM}개의 문장이 한국어로 번역되지 않았습니다. 한국어 번역자에게 번역을 의뢰하십시오.{}텔크 (telk5093@gmail.com)
+STR_INTRO_TRANSLATION                                           :{BLACK}이 버전의 OpenTTD는 {NUM}개의 문장이 한국어로 번역되지 않았습니다. OpenTTD가 더욱 발전할 수 있도록 번역에 참여하세요. 자세한 사항은 readme.txt를 참고하세요.
 
 # Quit window
 STR_QUIT_CAPTION                                                :{WHITE}종료

src/lang/traditional_chinese.txt

@@ -2874,7 +2874,7 @@ STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_TOOLTIP                                 :{BLACK}前往
 STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON                              :{BLACK}上一個子畫面
 STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}繼續處理上一個正常的子畫面，略過任何虛位／重新著色／文字字型相關的子畫面，並在到達第一個子畫面後，返回最後的子畫面繼續進行處理。
 STR_SPRITE_ALIGNER_SPRITE_TOOLTIP                               :{BLACK}顯示目前選取的 sprite。當 sprite 正在描繪時會忽略其定位
-STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}移動 sprite 到指定的 X 及 Y 座標位移
+STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}移動 sprite 到指定的 X 及 Y 座標位移。Ctrl+點擊可以一次移動8個單元格。
 STR_SPRITE_ALIGNER_RESET_BUTTON                                 :{BLACK}重設相對值
 STR_SPRITE_ALIGNER_RESET_TOOLTIP                                :{BLACK}重設目前的相對位移值
 STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS_ABS                                  :{BLACK}X 位移：{NUM}，Y 位移：{NUM}（絕對值）

src/lang/ukrainian.txt

@@ -2491,7 +2491,7 @@ STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_COMBO_TOOLTIP                        :{BLACK}Комб
 STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_PBS_TOOLTIP                          :{BLACK}Розширений сигнал (семафор){}Розширений сигнал дозволяє більше ніж одному поїзду одночасно заходити до блоку сигналів, якщо поїзд може зарезервувати шлях до безпечної точки зупинки. Розширені сигнали дозволяють проїжджати їх з обох сторін
 STR_BUILD_SIGNAL_SEMAPHORE_PBS_OWAY_TOOLTIP                     :{BLACK}Односторонній розширений сигнал (семафор){}Розширений сигнал дозволяє більше ніж одному поїзду одночасно заходити до блоку сигналів, якщо поїзд може зарезервувати шлях до безпечної точки зупинки. Односторонні розширені сигнали не дозволяють вїжджати з іншої сторони
 STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_NORM_TOOLTIP                          :{BLACK}Звичайний сигнал (електричний){}Найпростіший тип сигналу, який дозволяє перебувати у сигнальному блоці тільки одному поїзду. Сигнали необхідні для того, щоб уникнути зіткнень поїздів на залізницях, де більше одного поїзда
-STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_ENTRY_TOOLTIP                         :{BLACK}Вхідний сигнал (електричний){}Зелений, доки один або більше зелених вихідних сигналів з наступної блок-дільниці. Інакше червоний
+STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_ENTRY_TOOLTIP                         :{BLACK}Вхідний сигнал (електричний){}Зелений, доки є один або більше зелених вихідних сигналів з наступної блок-дільниці. Інакше червоний
 STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_EXIT_TOOLTIP                          :{BLACK}Вихідний сигнал (електричний){}Працює як звичайний сигнал, але необхідний для нормальної роботи вхідного або комбінованого пре-сигналів
 STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_COMBO_TOOLTIP                         :{BLACK}Комбінований сигнал (електричний){}Комбінований сигнал працює як об'єднаний вхідний-вихідний сигнал. Це дозволяє будувати великі "дерева" пре-сигналів
 STR_BUILD_SIGNAL_ELECTRIC_PBS_TOOLTIP                           :{BLACK}Розширений сигнал (електричний){}Розширений сигнал дозволяє більше ніж одному поїзду одночасно заходити до блоку сигналів, якщо поїзд може зарезервувати шлях до безпечної точки зупинки. Розширені сигнали дозволяють проїжджати їх з обох сторін
@@ -3005,7 +3005,7 @@ STR_SPRITE_ALIGNER_GOTO_TOOLTIP                                 :{BLACK}Йти
 STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_BUTTON                              :{BLACK}Попередній спрайт
 STR_SPRITE_ALIGNER_PREVIOUS_TOOLTIP                             :{BLACK}Повернутися до попереднього нормального спрайту, пропускаючи будь-які псевдо/перемальовані/шрифтові спрайти і обгортаючи (wrap) навколо починаючи з першого спрайту і закінчуючи останнім
 STR_SPRITE_ALIGNER_SPRITE_TOOLTIP                               :{BLACK}Відображення обраного спрайту (вирівнювання ігнорується)
-STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Рухайте спрайт навколо, змінюючи його зміщення за X та Y
+STR_SPRITE_ALIGNER_MOVE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Рухайте спрайт навколо, змінюючи його зміщення за X та Y. Ctrl+клік зміщує спрайт на 8 клітинок
 STR_SPRITE_ALIGNER_RESET_BUTTON                                 :{BLACK}Відновити відносні
 STR_SPRITE_ALIGNER_RESET_TOOLTIP                                :{BLACK}Відновити поточні зсуви (відносні)
 STR_SPRITE_ALIGNER_OFFSETS_ABS                                  :{BLACK}Зсув по осі X: {NUM}, Зсув по осі Y: {NUM} (Абсолютно)
@@ -4096,7 +4096,7 @@ STR_AI_DEBUG_RELOAD_TOOLTIP                                     :{BLACK}Знищ
 STR_AI_DEBUG_BREAK_STR_ON_OFF_TOOLTIP                           :{BLACK}Увімкнути/вимкнути паузу при появі сигнального рядку в журналі АІ
 STR_AI_DEBUG_BREAK_ON_LABEL                                     :{BLACK}Рядок:
 STR_AI_DEBUG_BREAK_STR_OSKTITLE                                 :{BLACK}Рядок
-STR_AI_DEBUG_BREAK_STR_TOOLTIP                                  :{BLACK}У разі появи в журналі АІ цього рядку гра зупиняється
+STR_AI_DEBUG_BREAK_STR_TOOLTIP                                  :{BLACK}У разі появи в журналі АІ цього рядка гра призупиняється
 STR_AI_DEBUG_MATCH_CASE                                         :{BLACK}Регістр
 STR_AI_DEBUG_MATCH_CASE_TOOLTIP                                 :{BLACK}Перемкнути перевірку регістру при порівнянні рядків журналу АІ з сигнальним рядком
 STR_AI_DEBUG_CONTINUE                                           :{BLACK}Продовжити

src/lang/unfinished/frisian.txt

@@ -1976,6 +1976,7 @@ STR_NETWORK_COMPANY_LIST_NEW_COMPANY                            :{WHITE}Nei Bedr
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_KICK                                     :Skoppe
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_GIVE_MONEY                               :Jouw jild
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_ALL                             :Tsjin elkenien prate
+STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_COMPANY                         :Praat mei bedriuw
 STR_NETWORK_CLIENTLIST_SPEAK_TO_CLIENT                          :Priveeberjocht
 
 STR_NETWORK_SERVER                                              :Tsjinner
@@ -2975,6 +2976,7 @@ STR_COMPANY_VIEW_VEHICLES_TITLE                                 :{GOLD}Fiertúch
 STR_COMPANY_VIEW_TRAINS                                         :{WHITE}{COMMA} trein{P "" en}
 STR_COMPANY_VIEW_ROAD_VEHICLES                                  :{WHITE}{COMMA} Wein{P "" en}
 STR_COMPANY_VIEW_AIRCRAFT                                       :{WHITE}{COMMA} fleantugen
+STR_COMPANY_VIEW_SHIPS                                          :{WHITE}{COMMA} sk{P ip epen}
 STR_COMPANY_VIEW_VEHICLES_NONE                                  :{WHITE}Gjin
 STR_COMPANY_VIEW_COMPANY_VALUE                                  :{GOLD}Bedriuwswearde: {WHITE}{CURRENCY_LONG}
 STR_COMPANY_VIEW_SHARES_OWNED_BY                                :{WHITE}({COMMA}% besit fan {COMPANY})
@@ -3085,6 +3087,7 @@ STR_GROUP_ALL_ROAD_VEHICLES                                     :Alle weinen
 STR_GROUP_ALL_SHIPS                                             :Alle skepen
 STR_GROUP_ALL_AIRCRAFTS                                         :Alle fleantugen
 
+STR_GROUP_DEFAULT_SHIPS                                         :Net groepearre skepen
 
 STR_GROUP_CREATE_TOOLTIP                                        :{BLACK}Klik om in groep oan te meitsje
 STR_GROUP_DELETE_TOOLTIP                                        :{BLACK}Smit de selektearre groep fuort
@@ -3098,6 +3101,7 @@ STR_GROUP_REMOVE_ALL_VEHICLES                                   :Alle fiertugen
 # Build vehicle window
 STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_RAIL_CAPTION                              :Nije spoar weinen
 STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_ELRAIL_CAPTION                            :Nije elektryske treinen
+STR_BUY_VEHICLE_TRAIN_MAGLEV_CAPTION                            :Nije Maglev Treinen
 
 STR_BUY_VEHICLE_ROAD_VEHICLE_CAPTION                            :Nije Weinen
 STR_BUY_VEHICLE_SHIP_CAPTION                                    :Nije Skepen
@@ -3105,6 +3109,7 @@ STR_BUY_VEHICLE_AIRCRAFT_CAPTION                                :Nije fleantugen
 
 STR_PURCHASE_INFO_SPEED_POWER                                   :{BLACK}Snelheid: {GOLD}{VELOCITY}{BLACK} Kracht: {GOLD}{POWER}
 STR_PURCHASE_INFO_SPEED                                         :{BLACK}Snelheid: {GOLD}{VELOCITY}
+STR_PURCHASE_INFO_SPEED_OCEAN                                   :{BLACK}Faasje op see: {GOLD}{VELOCITY}
 STR_PURCHASE_INFO_RUNNINGCOST                                   :{BLACK}Underhâldskosten: {GOLD}{CURRENCY_LONG}/jr
 STR_PURCHASE_INFO_CAPACITY                                      :{BLACK}Kapasiteit: {GOLD}{CARGO_LONG} {STRING}
 STR_PURCHASE_INFO_REFITTABLE                                    :(kin omboud wurde)
@@ -3202,6 +3207,7 @@ STR_DEPOT_MASS_STOP_DEPOT_TRAIN_TOOLTIP                         :{BLACK}Klik om
 STR_DEPOT_MASS_STOP_DEPOT_ROAD_VEHICLE_TOOLTIP                  :{BLACK}Klik om alle weinen yn dizze garaazje te stopjen
 STR_DEPOT_MASS_STOP_HANGAR_TOOLTIP                              :{BLACK}Klik om alle fleantugen yn dizze hangar te stopje
 
+STR_DEPOT_MASS_START_DEPOT_SHIP_TOOLTIP                         :{BLACK}Klik om alle skepen te starte
 
 
 # Engine preview window
@@ -3365,6 +3371,7 @@ STR_REFIT_AIRCRAFT_REFIT_BUTTON                                 :{BLACK}Fleantú
 STR_REFIT_TRAIN_REFIT_TOOLTIP                                   :{BLACK}Trein ombouwe nei selektearre fracht
 STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_REFIT_TOOLTIP                            :{BLACK}Wein ombouwe nij selektearre fracht
 STR_REFIT_SHIP_REFIT_TOOLTIP                                    :{BLACK}Skip ombouwe nei selektearre fracht
+STR_REFIT_AIRCRAFT_REFIT_TOOLTIP                                :{BLACK}Fleantúch ombouwe nei selektearre fracht
 
 # Order view
 STR_ORDERS_TIMETABLE_VIEW                                       :{BLACK}Tjinstregeling