From fcd08d0daac460ca8d95f1b96f1e97ef2ca28fda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Heiko August <post@auge8472.de>
Date: Fri, 11 Aug 2017 23:22:32 +0200
Subject: [PATCH] translation for safer level crossings

---
 src/lang/german.txt | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/src/lang/german.txt b/src/lang/german.txt
index d780c99df7..91dee82d50 100644
--- a/src/lang/german.txt
+++ b/src/lang/german.txt
@@ -1772,6 +1772,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_QUERY_CAPTION                                :{WHITE}Wert der
 
 STR_CONFIG_SETTING_ADJACENT_CROSSINGS                           :Schließe benachbarte Bahnübergänge: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_ADJACENT_CROSSINGS_HELPTEXT                  :Schließt alle Bahnübergänge benachbarter paralleler Gleise wenn eines oder mehrere der Gleise befahren werden
+STR_CONFIG_SETTING_SAFER_CROSSINGS                              :Sicherere Bahnübergänge: {STRING}
+STR_CONFIG_SETTING_SAFER_CROSSINGS_HELPTEXT                     :Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit von Straßenfahrzeugen auf Bahnübergängen
 
 STR_CONFIG_SETTING_PAY_FOR_REPAIR_VEHICLE                       :Zahle für Reparaturen: {STRING}
 STR_CONFIG_SETTING_PAY_FOR_REPAIR_VEHICLE_HELPTEXT              :Zahle für die Reparatur der Fahrzeuge nach Pannen.