This method doesn't require port-forwarding to be used, and works for
most common NAT routers in home setups. But, for sure it doesn't work
for all setups, and not everyone will be able to use this.
OTTD_COORDINATOR_CS for the game coordinator defaults to coordinator.openttd.org:3976
OTTD_CONTENT_SERVER_CS for the content server defaults to content.openttd.org:3978
OTTD_CONTENT_MIRROR_CS for the content mirror server defaults to binaries.openttd.org:80