c8817d7f4e
# Conflicts: # os/macosx/notarize.sh # src/3rdparty/CMakeLists.txt # src/3rdparty/squirrel/squirrel/sqcompiler.cpp # src/3rdparty/squirrel/squirrel/sqdebug.cpp # src/3rdparty/squirrel/squirrel/sqvm.cpp # src/console_cmds.cpp # src/core/span_type.hpp # src/crashlog.cpp # src/currency.h # src/date_gui.cpp # src/driver.cpp # src/fios.cpp # src/genworld_gui.cpp # src/hotkeys.cpp # src/misc_gui.cpp # src/music/os2_m.cpp # src/network/core/os_abstraction.h # src/network/network_server.cpp # src/newgrf.cpp # src/newgrf_config.h # src/newgrf_text.cpp # src/openttd.cpp # src/os/macosx/font_osx.cpp # src/os/macosx/misc_osx.cpp # src/os/os2/CMakeLists.txt # src/os/os2/os2.cpp # src/os/unix/CMakeLists.txt # src/os/windows/font_win32.cpp # src/os/windows/win32_main.cpp # src/saveload/saveload.cpp # src/script/api/script_text.cpp # src/settings.cpp # src/settings_gui.cpp # src/stdafx.h # src/strings.cpp # src/timetable_gui.cpp # src/town_gui.cpp # src/train_cmd.cpp # src/video/dedicated_v.cpp # src/video/video_driver.cpp # src/video/win32_v.cpp # src/viewport.cpp # src/waypoint_gui.cpp # src/widgets/dropdown_type.h # src/window.cpp # src/window_gui.h
70 lines
4.4 KiB
Plaintext
70 lines
4.4 KiB
Plaintext
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_1_MONTH :Штомесяц
|
||
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_3_MONTHS :Кожныя 3 месяцы
|
||
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_6_MONTHS :Кожныя 6 месяцаў
|
||
STR_GAME_OPTIONS_AUTOSAVE_DROPDOWN_EVERY_12_MONTHS :Кожныя 12 месяцаў
|
||
|
||
STR_UNIT_NAME_VELOCITY_IMPERIAL :міль/г
|
||
STR_UNIT_NAME_VELOCITY_METRIC :км/г
|
||
STR_UNIT_NAME_VELOCITY_SI :м/с
|
||
|
||
STR_BUTTON_RENAME :{BLACK}Перайменаваць
|
||
|
||
STR_VEHICLE_TYPE_TRAINS :Цыгнікі
|
||
STR_VEHICLE_TYPE_ROAD_VEHICLES :Аўтатранспарт
|
||
STR_VEHICLE_TYPE_SHIPS :Караблі
|
||
STR_VEHICLE_TYPE_AIRCRAFT :Авіятранспарт
|
||
|
||
# Tracerestrict GUI
|
||
|
||
# Programmable Pre-Signals
|
||
|
||
#House construction window (for SE only)
|
||
|
||
#Town select window (for SE only)
|
||
|
||
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_HEIGHT :{BLACK}Вышыня сьнегавой лініі:
|
||
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_UP :{BLACK}Падняць сьнегавую лінію
|
||
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_DOWN :{BLACK}Апусьціць сьнегавую лінію
|
||
STR_MAPGEN_SNOW_LINE_QUERY_CAPT :{WHITE}Зьмяніць вышыню сьнегавой лініі
|
||
|
||
# Town tooltip
|
||
|
||
STR_PURCHASE_INFO_DESIGNED :{BLACK}Распрацаваны ў {GOLD}{NUM} г.
|
||
|
||
STR_TIMETABLE_ARRIVAL_ABBREVIATION :П:
|
||
STR_TIMETABLE_DEPARTURE_ABBREVIATION :А:
|
||
|
||
# Cargo type orders Window
|
||
|
||
# Plans window
|
||
|
||
# Clear area query
|
||
|
||
# Plan related errors
|
||
|
||
STR_TRADITIONAL_TRAIN_NAME :Цягнiк {COMMA}
|
||
STR_TRADITIONAL_ROAD_VEHICLE_NAME :Аўтамабiль {COMMA}
|
||
STR_TRADITIONAL_SHIP_NAME :Карабель {COMMA}
|
||
STR_TRADITIONAL_AIRCRAFT_NAME :Самалёт {COMMA}
|
||
|
||
# Scheduled Dispatch
|
||
|
||
# Modifier key toggle window
|
||
|
||
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES :Дазволіць купляць акцыі іншых кампаніяў: {STRING}
|
||
STR_CONFIG_SETTING_ALLOW_SHARES_HELPTEXT :Калі ўключана, дазваляецца купляць і прадаваць долі ў кампаніях. Акцыі даступны для кампаніяў, якія дасягнулі пэўнага ўзросту.
|
||
|
||
STR_CONFIG_SETTING_MIN_YEARS_FOR_SHARES :Мін. узрост кампаніі для выпуску акцыяў: {STRING}
|
||
STR_CONFIG_SETTING_MIN_YEARS_FOR_SHARES_HELPTEXT :Мінімальны ўзрост, якога павінна дасягнуць кампанія для пачатку выпуску акцыяў, якімі змогуць гандляваць іншыя гульцы.
|
||
|
||
STR_COMPANY_VIEW_SHARES_OWNED_BY :{WHITE}({COMMA}% валодае {COMPANY})
|
||
|
||
STR_COMPANY_VIEW_BUY_SHARE_BUTTON :{BLACK}Купіць 25% акцыяў кампаніі
|
||
STR_COMPANY_VIEW_SELL_SHARE_BUTTON :{BLACK}Прадаць 25% акцыяў кампаніі
|
||
STR_COMPANY_VIEW_BUY_SHARE_TOOLTIP :{BLACK}Набыць 25% акцыяў гэтай кампаніі. Shift+пстрычка — ацэнка кошту акцыяў.
|
||
STR_COMPANY_VIEW_SELL_SHARE_TOOLTIP :{BLACK}Прадаць 25% акцыяў гэтай кампаніі. Shift+пстрычка — ацэнка кошту акцыяў.
|
||
|
||
STR_ERROR_CAN_T_BUY_25_SHARE_IN_THIS :{WHITE}Немагчыма купіць 25% акцыяў гэтай кампаніі...
|
||
STR_ERROR_CAN_T_SELL_25_SHARE_IN :{WHITE}Немагчыма прадаць 25% акцый гэтай кампаніі...
|
||
STR_ERROR_PROTECTED :{WHITE}Гэтая кампанія яшчэ не выпускае акцыі...
|