diff --git a/app/main/controller/api/map.php b/app/main/controller/api/map.php
index 8acbfdaa..4b6ecb2d 100644
--- a/app/main/controller/api/map.php
+++ b/app/main/controller/api/map.php
@@ -692,7 +692,7 @@ class Map extends Controller\AccessController {
 
                 // update current location
                 // -> suppress temporary timeout errors
-                $activeCharacter = $activeCharacter->updateLog(['suppressTimeoutErrors' => true]);
+                $activeCharacter = $activeCharacter->updateLog(['suppressHTTPErrors' => true]);
 
                 // check character log (current system) and manipulate map (e.g. add new system)
                 if( (bool)$characterMapData['mapTracking'] ){
diff --git a/app/main/lib/web.php b/app/main/lib/web.php
index 2979569b..06055bec 100644
--- a/app/main/lib/web.php
+++ b/app/main/lib/web.php
@@ -153,7 +153,9 @@ class Web extends \Web {
                         LogController::getLogger('ERROR')->write($errorMsg);
 
                         // trigger error
-                        $f3->error($statusCode, $errorMsg);
+                        if($additionalOptions['suppressHTTPErrors'] !== true){
+                            $f3->error($statusCode, $errorMsg);
+                        }
                     }
                     break;
                 case 504:
@@ -174,8 +176,7 @@ class Web extends \Web {
                         // log error
                         LogController::getLogger('ERROR')->write($errorMsg);
 
-                        if($additionalOptions['suppressTimeoutErrors'] !== true){
-                            // trigger error
+                        if($additionalOptions['suppressHTTPErrors'] !== true){
                             $f3->error(504, $errorMsg);
                         }
                     }