This commit updates the VideoEditor class to store and manage tracking points in rotated frame coordinates, improving accuracy in overlay rendering and user interactions. It introduces a new method for mapping rotated coordinates to screen space and modifies existing methods to ensure consistent handling of coordinates throughout the editing process. These changes enhance the overall functionality and user experience when working with motion tracking in video editing.