diff --git a/eos/effects.py b/eos/effects.py
index ecd6d3c2a..fd3b9caa2 100644
--- a/eos/effects.py
+++ b/eos/effects.py
@@ -12396,6 +12396,7 @@ class Effect3993(BaseEffect):
Used by:
Celestials named like: Class Black Hole Effects (6 of 6)
Celestials named like: Class Magnetar Effects (6 of 6)
+ Celestial: Turnur Aftermath
"""
runTime = 'early'
@@ -35591,6 +35592,7 @@ class Effect7237(BaseEffect):
Used by:
Celestial: Dazh Liminality Locus
+ Celestial: Turnur Aftermath
"""
runTime = 'early'
@@ -36377,6 +36379,23 @@ class Effect8076(BaseEffect):
stackingPenalties=True, **kwargs)
+class Effect8082(BaseEffect):
+ """
+ systemScanResolutionBonus
+
+ Used by:
+ Celestial: Turnur Aftermath
+ """
+
+ runTime = 'early'
+ type = ('projected', 'passive')
+
+ @staticmethod
+ def handler(fit, beacon, context, projectionRange, **kwargs):
+ fit.ship.boostItemAttr('scanResolution', beacon.getModifiedItemAttr('scanResolutionBonus'),
+ stackingPenalties=True, **kwargs)
+
+
class Effect8091(BaseEffect):
"""
shipBonusForceAuxiliaryG2CapBoosterStrength
@@ -38556,7 +38575,7 @@ class Effect11373(BaseEffect):
class Effect11374(BaseEffect):
"""
- shipBonusDreadnoughtA4EnergyWarfareAmountBonus
+ shipBonusDreadnoughtA4EnergyWarfareRangeAmountBonus
Used by:
Ship: Revelation Navy Issue
@@ -38572,26 +38591,6 @@ class Effect11374(BaseEffect):
ship.getModifiedItemAttr('shipBonusDreadnoughtA4'), skill='Amarr Dreadnought', **kwargs)
-class Effect11375(BaseEffect):
- """
- shipBonusDreadnoughtA4EnergyWarfareRangeBonus
-
- Used by:
- Ship: Revelation Navy Issue
- """
-
- type = 'passive'
-
- @staticmethod
- def handler(fit, ship, context, projectionRange, **kwargs):
- fit.modules.filteredItemBoost(
- lambda mod: mod.item.group.name == 'Energy Nosferatu', 'powerTransferRange',
- ship.getModifiedItemAttr('shipBonusDreadnoughtA4'), skill='Amarr Dreadnought', **kwargs)
- fit.modules.filteredItemBoost(
- lambda mod: mod.item.group.name == 'Energy Neutralizer', 'energyNeutralizerRangeOptimal',
- ship.getModifiedItemAttr('shipBonusDreadnoughtA4'), skill='Amarr Dreadnought', **kwargs)
-
-
class Effect11376(BaseEffect):
"""
shipBonusDreadnoughtG1OptimalRangeBonus
@@ -39370,6 +39369,24 @@ class Effect11432(BaseEffect):
ship.getModifiedItemAttr('eliteBonusGunship2'), skill='Assault Frigates', **kwargs)
+class Effect11445(BaseEffect):
+ """
+ systemSensorStrengthBonus
+
+ Used by:
+ Celestial: Turnur Aftermath
+ """
+
+ runTime = 'early'
+ type = ('projected', 'passive')
+
+ @staticmethod
+ def handler(fit, beacon, context, projectionRange, **kwargs):
+ for sensor_type in ('Gravimetric', 'Ladar', 'Magnetometric', 'Radar'):
+ fit.ship.boostItemAttr(f'scan{sensor_type}Strength', beacon.getModifiedItemAttr('sensorStrengthBonus'),
+ stackingPenalties=True, **kwargs)
+
+
class Effect11446(BaseEffect):
"""
shipBonusDreadnoughtG4DamageBonus
@@ -39419,3 +39436,20 @@ class Effect11452(BaseEffect):
fit.modules.filteredItemBoost(
lambda mod: mod.item.group.name == 'Warp Scrambler', 'warpScrambleStrength',
ship.getModifiedItemAttr('shipBonusDreadnoughtG5'), skill='Gallente Dreadnought', **kwargs)
+
+
+class Effect11454(BaseEffect):
+ """
+ shipBonusGrapplerFalloffM4
+
+ Used by:
+ Ship: Naglfar Fleet Issue
+ """
+
+ type = 'passive'
+
+ @staticmethod
+ def handler(fit, ship, context, projectionRange, **kwargs):
+ fit.modules.filteredItemBoost(
+ lambda mod: mod.item.group.name == 'Stasis Grappler', 'falloffEffectiveness',
+ ship.getModifiedItemAttr('shipBonusDreadnoughtM4'), skill='Minmatar Dreadnought', **kwargs)
diff --git a/gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py b/gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py
index 5d4391c88..ff604a1d3 100644
--- a/gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py
+++ b/gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py
@@ -123,7 +123,7 @@ class AddEnvironmentEffect(ContextMenuUnconditional):
data.groups[_t('Abyssal Weather')] = self.getAbyssalWeather()
data.groups[_t('Sansha Incursion')] = self.getEffectBeacons(
_t('ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Sansha Incursion'))
- data.groups[_t('Triglavian Invasion')] = self.getDestructibleBeacons()
+ data.groups[_t('Triglavian Invasion')] = self.getInvasionBeacons()
return data
def getEffectBeacons(self, *groups, extra_garbage=()):
@@ -231,5 +231,12 @@ class AddEnvironmentEffect(ContextMenuUnconditional):
data.sort()
return data
+ def getInvasionBeacons(self):
+ data = self.getDestructibleBeacons()
+ # Turnur weather
+ item = Market.getInstance().getItem(74002)
+ data.items.append(Entry(item.ID, item.name, item.name))
+ return data
+
AddEnvironmentEffect.register()
diff --git a/imgs/renders/1067@1x.png b/imgs/renders/1067@1x.png
index f41e8a5ec..f19868314 100644
Binary files a/imgs/renders/1067@1x.png and b/imgs/renders/1067@1x.png differ
diff --git a/imgs/renders/1067@2x.png b/imgs/renders/1067@2x.png
index cbc7b3e32..b05e081c1 100644
Binary files a/imgs/renders/1067@2x.png and b/imgs/renders/1067@2x.png differ
diff --git a/imgs/renders/1730@1x.png b/imgs/renders/1730@1x.png
index 65edceb85..50f47c871 100644
Binary files a/imgs/renders/1730@1x.png and b/imgs/renders/1730@1x.png differ
diff --git a/imgs/renders/1730@2x.png b/imgs/renders/1730@2x.png
index d4f946e2c..9e4c079ae 100644
Binary files a/imgs/renders/1730@2x.png and b/imgs/renders/1730@2x.png differ
diff --git a/imgs/renders/1731@1x.png b/imgs/renders/1731@1x.png
index ca78e2de0..d6ae3ef48 100644
Binary files a/imgs/renders/1731@1x.png and b/imgs/renders/1731@1x.png differ
diff --git a/imgs/renders/1731@2x.png b/imgs/renders/1731@2x.png
index 9c0050dd1..e7456da79 100644
Binary files a/imgs/renders/1731@2x.png and b/imgs/renders/1731@2x.png differ
diff --git a/imgs/renders/1733@1x.png b/imgs/renders/1733@1x.png
index bd7f3aadb..8e7fe4b60 100644
Binary files a/imgs/renders/1733@1x.png and b/imgs/renders/1733@1x.png differ
diff --git a/imgs/renders/1733@2x.png b/imgs/renders/1733@2x.png
index f3bfc8484..e82eed9e0 100644
Binary files a/imgs/renders/1733@2x.png and b/imgs/renders/1733@2x.png differ
diff --git a/imgs/renders/20227@1x.png b/imgs/renders/20227@1x.png
index 5d6832b87..5145e7a49 100644
Binary files a/imgs/renders/20227@1x.png and b/imgs/renders/20227@1x.png differ
diff --git a/imgs/renders/20227@2x.png b/imgs/renders/20227@2x.png
index f0794e021..ba45bd0e1 100644
Binary files a/imgs/renders/20227@2x.png and b/imgs/renders/20227@2x.png differ
diff --git a/imgs/renders/21279@1x.png b/imgs/renders/21279@1x.png
index 7efe66741..bb8bc7b93 100644
Binary files a/imgs/renders/21279@1x.png and b/imgs/renders/21279@1x.png differ
diff --git a/imgs/renders/21279@2x.png b/imgs/renders/21279@2x.png
index e921823b5..7d3ef72a4 100644
Binary files a/imgs/renders/21279@2x.png and b/imgs/renders/21279@2x.png differ
diff --git a/imgs/renders/2239@1x.png b/imgs/renders/2239@1x.png
index 0f3bbe193..1faaf105e 100644
Binary files a/imgs/renders/2239@1x.png and b/imgs/renders/2239@1x.png differ
diff --git a/imgs/renders/2239@2x.png b/imgs/renders/2239@2x.png
index 33caadb6b..139ed71db 100644
Binary files a/imgs/renders/2239@2x.png and b/imgs/renders/2239@2x.png differ
diff --git a/imgs/renders/25573@1x.png b/imgs/renders/25573@1x.png
index ef7cca076..435ea53f6 100644
Binary files a/imgs/renders/25573@1x.png and b/imgs/renders/25573@1x.png differ
diff --git a/imgs/renders/25573@2x.png b/imgs/renders/25573@2x.png
index 7e9a8cc0f..b3be946ac 100644
Binary files a/imgs/renders/25573@2x.png and b/imgs/renders/25573@2x.png differ
diff --git a/imgs/renders/25576@1x.png b/imgs/renders/25576@1x.png
index 30fce9a2d..18e0b49ad 100644
Binary files a/imgs/renders/25576@1x.png and b/imgs/renders/25576@1x.png differ
diff --git a/imgs/renders/25576@2x.png b/imgs/renders/25576@2x.png
index e680aea8f..de17b4677 100644
Binary files a/imgs/renders/25576@2x.png and b/imgs/renders/25576@2x.png differ
diff --git a/imgs/renders/25602@1x.png b/imgs/renders/25602@1x.png
new file mode 100644
index 000000000..f0eb2de1b
Binary files /dev/null and b/imgs/renders/25602@1x.png differ
diff --git a/imgs/renders/25602@2x.png b/imgs/renders/25602@2x.png
new file mode 100644
index 000000000..96bce19cc
Binary files /dev/null and b/imgs/renders/25602@2x.png differ
diff --git a/imgs/renders/25608@1x.png b/imgs/renders/25608@1x.png
new file mode 100644
index 000000000..c0c1373f8
Binary files /dev/null and b/imgs/renders/25608@1x.png differ
diff --git a/imgs/renders/25608@2x.png b/imgs/renders/25608@2x.png
new file mode 100644
index 000000000..7ba7f53ed
Binary files /dev/null and b/imgs/renders/25608@2x.png differ
diff --git a/imgs/renders/2786@1x.png b/imgs/renders/2786@1x.png
index c67c04cdf..6e1414ae0 100644
Binary files a/imgs/renders/2786@1x.png and b/imgs/renders/2786@1x.png differ
diff --git a/imgs/renders/2786@2x.png b/imgs/renders/2786@2x.png
index cd58076b9..560051c8b 100644
Binary files a/imgs/renders/2786@2x.png and b/imgs/renders/2786@2x.png differ
diff --git a/imgs/renders/2905@1x.png b/imgs/renders/2905@1x.png
index 0752e38b6..9d079e88e 100644
Binary files a/imgs/renders/2905@1x.png and b/imgs/renders/2905@1x.png differ
diff --git a/imgs/renders/2905@2x.png b/imgs/renders/2905@2x.png
index ac45e925f..747f94db4 100644
Binary files a/imgs/renders/2905@2x.png and b/imgs/renders/2905@2x.png differ
diff --git a/imgs/renders/3814@1x.png b/imgs/renders/3814@1x.png
index 4437e8373..76dff55b4 100644
Binary files a/imgs/renders/3814@1x.png and b/imgs/renders/3814@1x.png differ
diff --git a/imgs/renders/3814@2x.png b/imgs/renders/3814@2x.png
index 047115775..7010ec014 100644
Binary files a/imgs/renders/3814@2x.png and b/imgs/renders/3814@2x.png differ
diff --git a/staticdata/fsd_binary/categories.0.json b/staticdata/fsd_binary/categories.0.json
index bf07dc759..5a37fa7b5 100644
--- a/staticdata/fsd_binary/categories.0.json
+++ b/staticdata/fsd_binary/categories.0.json
@@ -630,14 +630,14 @@
},
"2118": {
"categoryID": 2118,
- "categoryName_de": "Personalization",
+ "categoryName_de": "Anpassung",
"categoryName_en-us": "Personalization",
- "categoryName_es": "Personalization",
- "categoryName_fr": "Personalization",
+ "categoryName_es": "Personalización",
+ "categoryName_fr": "Personnalisation",
"categoryName_it": "Personalization",
- "categoryName_ja": "Personalization",
- "categoryName_ko": "Personalization",
- "categoryName_ru": "Personalization",
+ "categoryName_ja": "カスタマイズ",
+ "categoryName_ko": "개인화",
+ "categoryName_ru": "Персонализация",
"categoryName_zh": "Personalization",
"categoryNameID": 631766,
"published": 1
diff --git a/staticdata/fsd_binary/dogmaattributes.0.json b/staticdata/fsd_binary/dogmaattributes.0.json
index f7455a15d..ddaf038e1 100644
--- a/staticdata/fsd_binary/dogmaattributes.0.json
+++ b/staticdata/fsd_binary/dogmaattributes.0.json
@@ -46730,14 +46730,14 @@
"dataType": 3,
"defaultValue": 0.0,
"description": "It is a Boolean Value that defaults to false. If true, it will only allow players to Hack if they belong to the Faction that is an enemy of the Occupier of the Star System.",
- "displayName_de": "Allow Only Factional Warfare Attackers",
+ "displayName_de": "Nur Angreifer aus dem Fraktionskrieg zulassen",
"displayName_en-us": "Allow Only Factional Warfare Attackers",
- "displayName_es": "Allow Only Factional Warfare Attackers",
- "displayName_fr": "Allow Only Factional Warfare Attackers",
+ "displayName_es": "Permitir solo atacantes de la guerra de facciones",
+ "displayName_fr": "N'autoriser que les assaillants de la guerre de faction",
"displayName_it": "Allow Only Factional Warfare Attackers",
- "displayName_ja": "Allow Only Factional Warfare Attackers",
- "displayName_ko": "Allow Only Factional Warfare Attackers",
- "displayName_ru": "Allow Only Factional Warfare Attackers",
+ "displayName_ja": "国家間戦争の攻撃側のみが利用可能",
+ "displayName_ko": "팩션 전쟁 공격 측 입장 가능",
+ "displayName_ru": "Допускать только нападающую сторону МВ",
"displayName_zh": "Allow Only Factional Warfare Attackers",
"displayNameID": 635862,
"displayWhenZero": 0,
@@ -47069,5 +47069,16 @@
"name": "shipBonusGB3",
"published": 0,
"stackable": 1
+ },
+ "5248": {
+ "attributeID": 5248,
+ "categoryID": 37,
+ "dataType": 5,
+ "defaultValue": 0.0,
+ "displayWhenZero": 0,
+ "highIsGood": 1,
+ "name": "shipBonusDreadnoughtM4",
+ "published": 0,
+ "stackable": 1
}
}
\ No newline at end of file
diff --git a/staticdata/fsd_binary/dogmaeffects.0.json b/staticdata/fsd_binary/dogmaeffects.0.json
index 575f8d73d..012bbe7cc 100644
--- a/staticdata/fsd_binary/dogmaeffects.0.json
+++ b/staticdata/fsd_binary/dogmaeffects.0.json
@@ -63142,6 +63142,13 @@
"modifiedAttributeID": 2294,
"modifyingAttributeID": 280,
"operation": 0
+ },
+ {
+ "domain": "shipID",
+ "func": "ItemModifier",
+ "modifiedAttributeID": 5248,
+ "modifyingAttributeID": 280,
+ "operation": 0
}
],
"propulsionChance": 0,
@@ -91239,7 +91246,7 @@
"disallowAutoRepeat": 0,
"effectCategory": 0,
"effectID": 11374,
- "effectName": "shipBonusDreadnoughtA4EnergyWarfareAmountBonus",
+ "effectName": "shipBonusDreadnoughtA4EnergyWarfareRangeAmountBonus",
"electronicChance": 0,
"guid": "",
"isAssistance": 0,
@@ -91267,40 +91274,6 @@
"published": 0,
"rangeChance": 0
},
- "11375": {
- "disallowAutoRepeat": 0,
- "effectCategory": 0,
- "effectID": 11375,
- "effectName": "shipBonusDreadnoughtA4EnergyWarfareRangeBonus",
- "electronicChance": 0,
- "guid": "",
- "isAssistance": 0,
- "isOffensive": 0,
- "isWarpSafe": 0,
- "modifierInfo": [
- {
- "domain": "shipID",
- "func": "LocationGroupModifier",
- "groupID": 71,
- "modifiedAttributeID": 98,
- "modifyingAttributeID": 5214,
- "operation": 6,
- "skillTypeID": 3423
- },
- {
- "domain": "shipID",
- "func": "LocationGroupModifier",
- "groupID": 68,
- "modifiedAttributeID": 91,
- "modifyingAttributeID": 5214,
- "operation": 6,
- "skillTypeID": 3423
- }
- ],
- "propulsionChance": 0,
- "published": 0,
- "rangeChance": 0
- },
"11376": {
"disallowAutoRepeat": 0,
"effectCategory": 0,
@@ -91325,81 +91298,6 @@
"published": 0,
"rangeChance": 0
},
- "11377": {
- "disallowAutoRepeat": 0,
- "effectCategory": 0,
- "effectID": 1587,
- "effectName": "capitalTurretSkillHybridOptimalRange",
- "electronicChance": 0,
- "guid": "",
- "iconID": 0,
- "isAssistance": 0,
- "isOffensive": 0,
- "isWarpSafe": 0,
- "modifierInfo": [
- {
- "domain": "shipID",
- "func": "LocationRequiredSkillModifier",
- "modifiedAttributeID": 64,
- "modifyingAttributeID": 292,
- "operation": 6,
- "skillTypeID": 21666
- }
- ],
- "propulsionChance": 0,
- "published": 0,
- "rangeChance": 0
- },
- "11378": {
- "disallowAutoRepeat": 0,
- "effectCategory": 0,
- "effectID": 2868,
- "effectName": "armorDamageAmountBonusCapitalArmorRepairers",
- "electronicChance": 0,
- "guid": "None",
- "iconID": 0,
- "isAssistance": 0,
- "isOffensive": 0,
- "isWarpSafe": 0,
- "modifierInfo": [
- {
- "domain": "shipID",
- "func": "LocationRequiredSkillModifier",
- "modifiedAttributeID": 84,
- "modifyingAttributeID": 806,
- "operation": 6,
- "skillTypeID": 21803
- }
- ],
- "propulsionChance": 0,
- "published": 0,
- "rangeChance": 0,
- "sfxName": "None"
- },
- "11379": {
- "disallowAutoRepeat": 0,
- "effectCategory": 0,
- "effectID": 6509,
- "effectName": "shipBonusDreadnoughtM1DamageBonus",
- "electronicChance": 0,
- "guid": "",
- "isAssistance": 0,
- "isOffensive": 0,
- "isWarpSafe": 0,
- "modifierInfo": [
- {
- "domain": "shipID",
- "func": "LocationRequiredSkillModifier",
- "modifiedAttributeID": 64,
- "modifyingAttributeID": 2292,
- "operation": 6,
- "skillTypeID": 21667
- }
- ],
- "propulsionChance": 0,
- "published": 0,
- "rangeChance": 0
- },
"11380": {
"disallowAutoRepeat": 0,
"effectCategory": 0,
@@ -92718,6 +92616,49 @@
"published": 0,
"rangeChance": 0
},
+ "11445": {
+ "disallowAutoRepeat": 0,
+ "effectCategory": 7,
+ "effectID": 11445,
+ "effectName": "systemSensorStrengthBonus",
+ "electronicChance": 0,
+ "isAssistance": 0,
+ "isOffensive": 0,
+ "isWarpSafe": 0,
+ "modifierInfo": [
+ {
+ "domain": "shipID",
+ "func": "ItemModifier",
+ "modifiedAttributeID": 208,
+ "modifyingAttributeID": 1851,
+ "operation": 6
+ },
+ {
+ "domain": "shipID",
+ "func": "ItemModifier",
+ "modifiedAttributeID": 209,
+ "modifyingAttributeID": 1851,
+ "operation": 6
+ },
+ {
+ "domain": "shipID",
+ "func": "ItemModifier",
+ "modifiedAttributeID": 210,
+ "modifyingAttributeID": 1851,
+ "operation": 6
+ },
+ {
+ "domain": "shipID",
+ "func": "ItemModifier",
+ "modifiedAttributeID": 211,
+ "modifyingAttributeID": 1851,
+ "operation": 6
+ }
+ ],
+ "propulsionChance": 0,
+ "published": 0,
+ "rangeChance": 0
+ },
"11446": {
"disallowAutoRepeat": 0,
"effectCategory": 0,
@@ -92944,5 +92885,46 @@
"propulsionChance": 0,
"published": 0,
"rangeChance": 0
+ },
+ "11453": {
+ "disallowAutoRepeat": 0,
+ "dischargeAttributeID": 2674,
+ "distribution": 2,
+ "durationAttributeID": 2490,
+ "effectCategory": 2,
+ "effectID": 11453,
+ "effectName": "npcBehaviorFakeMiningLaser",
+ "electronicChance": 0,
+ "guid": "effects.Laser",
+ "isAssistance": 0,
+ "isOffensive": 0,
+ "isWarpSafe": 0,
+ "propulsionChance": 0,
+ "published": 0,
+ "rangeAttributeID": 2673,
+ "rangeChance": 0
+ },
+ "11454": {
+ "disallowAutoRepeat": 0,
+ "effectCategory": 0,
+ "effectID": 11454,
+ "effectName": "shipBonusGrapplerFalloffM4",
+ "electronicChance": 0,
+ "isAssistance": 0,
+ "isOffensive": 0,
+ "isWarpSafe": 0,
+ "modifierInfo": [
+ {
+ "domain": "shipID",
+ "func": "LocationGroupModifier",
+ "groupID": 1672,
+ "modifiedAttributeID": 2044,
+ "modifyingAttributeID": 5248,
+ "operation": 6
+ }
+ ],
+ "propulsionChance": 0,
+ "published": 0,
+ "rangeChance": 0
}
}
\ No newline at end of file
diff --git a/staticdata/fsd_binary/groups.0.json b/staticdata/fsd_binary/groups.0.json
index bd0cce069..e09f0d263 100644
--- a/staticdata/fsd_binary/groups.0.json
+++ b/staticdata/fsd_binary/groups.0.json
@@ -28189,14 +28189,14 @@
"categoryID": 2118,
"fittableNonSingleton": 0,
"groupID": 4471,
- "groupName_de": "Ship Personalization",
+ "groupName_de": "Schiffsanpassung",
"groupName_en-us": "Ship Personalization",
- "groupName_es": "Ship Personalization",
- "groupName_fr": "Ship Personalization",
+ "groupName_es": "Personalización de naves",
+ "groupName_fr": "Personnalisation de vaisseau",
"groupName_it": "Ship Personalization",
- "groupName_ja": "Ship Personalization",
- "groupName_ko": "Ship Personalization",
- "groupName_ru": "Ship Personalization",
+ "groupName_ja": "艦船カスタマイズ",
+ "groupName_ko": "함선 개인화",
+ "groupName_ru": "Персонализация корабля",
"groupName_zh": "Ship Personalization",
"groupNameID": 631767,
"published": 1,
@@ -28208,14 +28208,14 @@
"categoryID": 22,
"fittableNonSingleton": 0,
"groupID": 4477,
- "groupName_de": "Mobiles Ziel",
+ "groupName_de": "FK-Propaganda-Sendeanlage",
"groupName_en-us": "FW Propaganda Broadcast Structure",
- "groupName_es": "FW Propaganda Broadcast Structure",
- "groupName_fr": "Objectif mobile",
+ "groupName_es": "Estructura de transmisión de propaganda de la GF",
+ "groupName_fr": "Structure de diffusion de propagande de GF",
"groupName_it": "FW Propaganda Broadcast Structure",
- "groupName_ja": "移動目標",
- "groupName_ko": "이동형 목표물",
- "groupName_ru": "Подвижная цель",
+ "groupName_ja": "国家間戦争プロパガンダ放送ストラクチャ",
+ "groupName_ko": "팩션 전쟁 선전용 방송시설",
+ "groupName_ru": "Сооружение для передачи пропаганды МВ",
"groupName_zh": "FW Propaganda Broadcast Structure",
"groupNameID": 635229,
"published": 1,
@@ -28227,14 +28227,14 @@
"categoryID": 9,
"fittableNonSingleton": 0,
"groupID": 4493,
- "groupName_de": "Mobile Objective Blueprint",
+ "groupName_de": "Blaupause für mobile Ziele",
"groupName_en-us": "Mobile Objective Blueprint",
- "groupName_es": "Mobile Objective Blueprint",
- "groupName_fr": "Mobile Objective Blueprint",
+ "groupName_es": "Plano de objetivo móvil",
+ "groupName_fr": "Plan de construction Objectif mobile",
"groupName_it": "Mobile Objective Blueprint",
- "groupName_ja": "Mobile Objective Blueprint",
- "groupName_ko": "Mobile Objective Blueprint",
- "groupName_ru": "Mobile Objective Blueprint",
+ "groupName_ja": "移動式施設設計図",
+ "groupName_ko": "이동형 목표물 블루프린트",
+ "groupName_ru": "Чертёж подвижной цели",
"groupName_zh": "Mobile Objective Blueprint",
"groupNameID": 636346,
"published": 1,
@@ -28246,14 +28246,14 @@
"categoryID": 11,
"fittableNonSingleton": 0,
"groupID": 4494,
- "groupName_de": "Control Point",
+ "groupName_de": "Kontrollpunkt",
"groupName_en-us": "Control Point",
- "groupName_es": "Control Point",
- "groupName_fr": "Control Point",
+ "groupName_es": "Punto de control",
+ "groupName_fr": "Point de contrôle",
"groupName_it": "Control Point",
- "groupName_ja": "Control Point",
- "groupName_ko": "Control Point",
- "groupName_ru": "Control Point",
+ "groupName_ja": "コントロールポイント",
+ "groupName_ko": "컨트롤 포인트",
+ "groupName_ru": "Контрольная точка",
"groupName_zh": "Control Point",
"groupNameID": 637132,
"published": 0,
@@ -28265,14 +28265,14 @@
"categoryID": 22,
"fittableNonSingleton": 0,
"groupID": 4499,
- "groupName_de": "FW Listening Outpost",
+ "groupName_de": "FK-Horchaußenposten",
"groupName_en-us": "FW Listening Outpost",
- "groupName_es": "FW Listening Outpost",
- "groupName_fr": "FW Listening Outpost",
+ "groupName_es": "Puesto avanzado de escucha de la GF",
+ "groupName_fr": "Avant-poste d'écoute de la GF",
"groupName_it": "FW Listening Outpost",
- "groupName_ja": "FW Listening Outpost",
- "groupName_ko": "FW Listening Outpost",
- "groupName_ru": "FW Listening Outpost",
+ "groupName_ja": "国家間戦争のリスニングアウトポスト",
+ "groupName_ko": "팩션 전쟁 감청기지",
+ "groupName_ru": "Прослушивающий форпост МВ",
"groupName_zh": "FW Listening Outpost",
"groupNameID": 638199,
"published": 1,
diff --git a/staticdata/fsd_binary/marketgroups.0.json b/staticdata/fsd_binary/marketgroups.0.json
index cd786f8e0..7b73b07a3 100644
--- a/staticdata/fsd_binary/marketgroups.0.json
+++ b/staticdata/fsd_binary/marketgroups.0.json
@@ -37936,7 +37936,7 @@
"description_ru": "Модификации дредноутов, используемые различными организациями галактики.",
"description_zh": "势力无畏舰设计。",
"descriptionID": 312558,
- "hasTypes": 1,
+ "hasTypes": 0,
"iconID": 1443,
"name_de": "Fraktions-Dreadnoughts",
"name_en-us": "Faction Dreadnoughts",
@@ -42764,12 +42764,12 @@
"iconID": 24135,
"name_de": "Triglavia",
"name_en-us": "Triglavian",
- "name_es": "Superacorazados precursores",
+ "name_es": "Triglaviano",
"name_fr": "Triglavian",
"name_it": "Triglavian",
"name_ja": "トリグラビアン",
"name_ko": "트리글라비안",
- "name_ru": "Триглавские",
+ "name_ru": "Триглав",
"name_zh": "先驱者无畏舰",
"nameID": 553050,
"parentGroupID": 761
@@ -44027,139 +44027,139 @@
"3450": {
"hasTypes": 1,
"iconID": 16,
- "name_de": "Mobile Objectives",
- "name_en-us": "Mobile Objectives",
- "name_es": "Mobile Objectives",
- "name_fr": "Mobile Objectives",
- "name_it": "Mobile Objectives",
- "name_ja": "Mobile Objectives",
- "name_ko": "Mobile Objectives",
- "name_ru": "Mobile Objectives",
- "name_zh": "Mobile Objectives",
+ "name_de": "Mobile Ziele",
+ "name_en-us": "Mobile Strategic Objectives",
+ "name_es": "Objetivos móviles",
+ "name_fr": "Objectifs mobiles",
+ "name_it": "Mobile Strategic Objectives",
+ "name_ja": "移動式施設",
+ "name_ko": "이동형 목표물",
+ "name_ru": "Подвижные цели",
+ "name_zh": "Mobile Strategic Objectives",
"nameID": 636347,
"parentGroupID": 404
},
"3451": {
- "description_de": "Blueprints for Mobile Objectives",
+ "description_de": "Blaupausen für mobile Ziele",
"description_en-us": "Blueprints for Mobile Objectives",
- "description_es": "Blueprints for Mobile Objectives",
- "description_fr": "Blueprints for Mobile Objectives",
+ "description_es": "Planos de objetivos móviles",
+ "description_fr": "Plans de construction Objectifs mobiles",
"description_it": "Blueprints for Mobile Objectives",
- "description_ja": "Blueprints for Mobile Objectives",
- "description_ko": "Blueprints for Mobile Objectives",
- "description_ru": "Blueprints for Mobile Objectives",
+ "description_ja": "移動式施設の設計図",
+ "description_ko": "이동형 목표물 블루프린트",
+ "description_ru": "Чертежи для подвижных целей",
"description_zh": "Blueprints for Mobile Objectives",
"descriptionID": 636354,
"hasTypes": 0,
"iconID": 2703,
- "name_de": "Mobile Objectives",
- "name_en-us": "Mobile Objectives",
- "name_es": "Mobile Objectives",
- "name_fr": "Mobile Objectives",
- "name_it": "Mobile Objectives",
- "name_ja": "Mobile Objectives",
- "name_ko": "Mobile Objectives",
- "name_ru": "Mobile Objectives",
- "name_zh": "Mobile Objectives",
+ "name_de": "Mobile Ziele",
+ "name_en-us": "Mobile Strategic Objectives",
+ "name_es": "Objetivos móviles",
+ "name_fr": "Objectifs mobiles",
+ "name_it": "Mobile Strategic Objectives",
+ "name_ja": "移動式施設",
+ "name_ko": "이동형 목표물",
+ "name_ru": "Подвижные цели",
+ "name_zh": "Mobile Strategic Objectives",
"nameID": 636353,
"parentGroupID": 406
},
"3453": {
- "description_de": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
+ "description_de": "Materialien zur Konstruktion bestimmter Fraktionsausrüstung.",
"description_en-us": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
- "description_es": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
- "description_fr": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
+ "description_es": "Materiales usados para la construcción de aparatos específicos para las facciones.",
+ "description_fr": "Matériaux utilisés dans la fabrication d'équipements spécifiques aux factions.",
"description_it": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
- "description_ja": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
- "description_ko": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
- "description_ru": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
+ "description_ja": "特定勢力独自の装備の製作に使用される資源。",
+ "description_ko": "팩션 장비 제작에 사용되는 재료입니다.",
+ "description_ru": "Материалы, используемые для создания особого оборудования держав.",
"description_zh": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
"descriptionID": 636416,
"hasTypes": 1,
"iconID": 1436,
- "name_de": "Amarr Empire",
+ "name_de": "Imperium der Amarr",
"name_en-us": "Amarr Empire",
- "name_es": "Amarr Empire",
- "name_fr": "Amarr Empire",
+ "name_es": "Imperio Amarr",
+ "name_fr": "Empire amarr",
"name_it": "Amarr Empire",
- "name_ja": "Amarr Empire",
- "name_ko": "Amarr Empire",
- "name_ru": "Amarr Empire",
+ "name_ja": "アマー帝国",
+ "name_ko": "아마르 제국",
+ "name_ru": "Амаррская Империя",
"name_zh": "Amarr Empire",
"nameID": 636415,
"parentGroupID": 1897
},
"3454": {
- "description_de": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
+ "description_de": "Materialien zur Konstruktion bestimmter Fraktionsausrüstung.",
"description_en-us": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
- "description_es": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
- "description_fr": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
+ "description_es": "Materiales usados para la construcción de aparatos específicos para las facciones.",
+ "description_fr": "Matériaux utilisés dans la fabrication d'équipements spécifiques aux factions.",
"description_it": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
- "description_ja": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
- "description_ko": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
- "description_ru": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
+ "description_ja": "特定勢力独自の装備の製作に使用される資源。",
+ "description_ko": "팩션 장비 제작에 사용되는 재료입니다.",
+ "description_ru": "Материалы, используемые для создания особого оборудования держав.",
"description_zh": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
"descriptionID": 636418,
"hasTypes": 1,
"iconID": 1436,
- "name_de": "Minmatar Republic",
+ "name_de": "Republik Minmatar",
"name_en-us": "Minmatar Republic",
- "name_es": "Minmatar Republic",
- "name_fr": "Minmatar Republic",
+ "name_es": "República Minmatar",
+ "name_fr": "République minmatar",
"name_it": "Minmatar Republic",
- "name_ja": "Minmatar Republic",
- "name_ko": "Minmatar Republic",
- "name_ru": "Minmatar Republic",
+ "name_ja": "ミンマター共和国",
+ "name_ko": "민마타 공화국",
+ "name_ru": "Республика Минматар",
"name_zh": "Minmatar Republic",
"nameID": 636417,
"parentGroupID": 1897
},
"3455": {
- "description_de": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
+ "description_de": "Materialien zur Konstruktion bestimmter Fraktionsausrüstung.",
"description_en-us": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
- "description_es": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
- "description_fr": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
+ "description_es": "Materiales usados para la construcción de aparatos específicos para las facciones.",
+ "description_fr": "Matériaux utilisés dans la fabrication d'équipements spécifiques aux factions.",
"description_it": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
- "description_ja": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
- "description_ko": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
- "description_ru": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
+ "description_ja": "特定勢力独自の装備の製作に使用される資源。",
+ "description_ko": "팩션 장비 제작에 사용되는 재료입니다.",
+ "description_ru": "Материалы, используемые для создания особого оборудования держав.",
"description_zh": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
"descriptionID": 636420,
"hasTypes": 1,
"iconID": 1436,
- "name_de": "Caldari State",
+ "name_de": "Staat der Caldari",
"name_en-us": "Caldari State",
- "name_es": "Caldari State",
- "name_fr": "Caldari State",
+ "name_es": "Estado Caldari",
+ "name_fr": "État caldari",
"name_it": "Caldari State",
- "name_ja": "Caldari State",
- "name_ko": "Caldari State",
- "name_ru": "Caldari State",
+ "name_ja": "カルダリ連合",
+ "name_ko": "칼다리 연합",
+ "name_ru": "Государство Калдари",
"name_zh": "Caldari State",
"nameID": 636419,
"parentGroupID": 1897
},
"3456": {
- "description_de": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
+ "description_de": "Materialien zur Konstruktion bestimmter Fraktionsausrüstung.",
"description_en-us": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
- "description_es": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
- "description_fr": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
+ "description_es": "Materiales usados para la construcción de aparatos específicos para las facciones.",
+ "description_fr": "Matériaux utilisés dans la fabrication d'équipements spécifiques aux factions.",
"description_it": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
- "description_ja": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
- "description_ko": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
- "description_ru": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
+ "description_ja": "特定勢力独自の装備の製作に使用される資源。",
+ "description_ko": "팩션 장비 제작에 사용되는 재료입니다.",
+ "description_ru": "Материалы, используемые для создания особого оборудования держав.",
"description_zh": "Materials used in the construction of specific factional equipment.",
"descriptionID": 636422,
"hasTypes": 1,
"iconID": 1436,
- "name_de": "Gallente Federation",
+ "name_de": "Föderation der Gallente",
"name_en-us": "Gallente Federation",
- "name_es": "Gallente Federation",
- "name_fr": "Gallente Federation",
+ "name_es": "Federación Gallente",
+ "name_fr": "Fédération gallente",
"name_it": "Gallente Federation",
- "name_ja": "Gallente Federation",
- "name_ko": "Gallente Federation",
- "name_ru": "Gallente Federation",
+ "name_ja": "ガレンテ連邦",
+ "name_ko": "갈란테 연방",
+ "name_ru": "Галлентская Федерация",
"name_zh": "Gallente Federation",
"nameID": 636421,
"parentGroupID": 1897
@@ -44178,5 +44178,105 @@
"name_zh": "Masks",
"nameID": 638794,
"parentGroupID": 1407
+ },
+ "3480": {
+ "description_de": "Destroyers designed by specific factions.",
+ "description_en-us": "Destroyers designed by specific factions.",
+ "description_es": "Destroyers designed by specific factions.",
+ "description_fr": "Destroyers designed by specific factions.",
+ "description_it": "Destroyers designed by specific factions.",
+ "description_ja": "Destroyers designed by specific factions.",
+ "description_ko": "Destroyers designed by specific factions.",
+ "description_ru": "Destroyers designed by specific factions.",
+ "description_zh": "Destroyers designed by specific factions.",
+ "descriptionID": 639179,
+ "hasTypes": 0,
+ "iconID": 1443,
+ "name_de": "Faction Destroyers",
+ "name_en-us": "Faction Destroyers",
+ "name_es": "Faction Destroyers",
+ "name_fr": "Faction Destroyers",
+ "name_it": "Faction Destroyers",
+ "name_ja": "Faction Destroyers",
+ "name_ko": "Faction Destroyers",
+ "name_ru": "Faction Destroyers",
+ "name_zh": "Faction Destroyers",
+ "nameID": 639178,
+ "parentGroupID": 1372
+ },
+ "3481": {
+ "description_de": "Navy faction destroyer designs.",
+ "description_en-us": "Navy faction destroyer designs.",
+ "description_es": "Navy faction destroyer designs.",
+ "description_fr": "Navy faction destroyer designs.",
+ "description_it": "Navy faction destroyer designs.",
+ "description_ja": "Navy faction destroyer designs.",
+ "description_ko": "Navy faction destroyer designs.",
+ "description_ru": "Navy faction destroyer designs.",
+ "description_zh": "Navy faction destroyer designs.",
+ "descriptionID": 639181,
+ "hasTypes": 1,
+ "iconID": 1443,
+ "name_de": "Navy Faction",
+ "name_en-us": "Navy Faction",
+ "name_es": "Navy Faction",
+ "name_fr": "Navy Faction",
+ "name_it": "Navy Faction",
+ "name_ja": "Navy Faction",
+ "name_ko": "Navy Faction",
+ "name_ru": "Navy Faction",
+ "name_zh": "Navy Faction",
+ "nameID": 639180,
+ "parentGroupID": 3480
+ },
+ "3483": {
+ "description_de": "Non-Empire faction dreadnought designs.",
+ "description_en-us": "Non-Empire faction dreadnought designs.",
+ "description_es": "Non-Empire faction dreadnought designs.",
+ "description_fr": "Non-Empire faction dreadnought designs.",
+ "description_it": "Non-Empire faction dreadnought designs.",
+ "description_ja": "Non-Empire faction dreadnought designs.",
+ "description_ko": "Non-Empire faction dreadnought designs.",
+ "description_ru": "Non-Empire faction dreadnought designs.",
+ "description_zh": "Non-Empire faction dreadnought designs.",
+ "descriptionID": 639186,
+ "hasTypes": 1,
+ "iconID": 1443,
+ "name_de": "Pirate Faction",
+ "name_en-us": "Pirate Faction",
+ "name_es": "Pirate Faction",
+ "name_fr": "Pirate Faction",
+ "name_it": "Pirate Faction",
+ "name_ja": "Pirate Faction",
+ "name_ko": "Pirate Faction",
+ "name_ru": "Pirate Faction",
+ "name_zh": "Pirate Faction",
+ "nameID": 639185,
+ "parentGroupID": 2288
+ },
+ "3484": {
+ "description_de": "Navy faction dreadnought designs.",
+ "description_en-us": "Navy faction dreadnought designs.",
+ "description_es": "Navy faction dreadnought designs.",
+ "description_fr": "Navy faction dreadnought designs.",
+ "description_it": "Navy faction dreadnought designs.",
+ "description_ja": "Navy faction dreadnought designs.",
+ "description_ko": "Navy faction dreadnought designs.",
+ "description_ru": "Navy faction dreadnought designs.",
+ "description_zh": "Navy faction dreadnought designs.",
+ "descriptionID": 639192,
+ "hasTypes": 1,
+ "iconID": 1443,
+ "name_de": "Navy Faction",
+ "name_en-us": "Navy Faction",
+ "name_es": "Navy Faction",
+ "name_fr": "Navy Faction",
+ "name_it": "Navy Faction",
+ "name_ja": "Navy Faction",
+ "name_ko": "Navy Faction",
+ "name_ru": "Navy Faction",
+ "name_zh": "Navy Faction",
+ "nameID": 639191,
+ "parentGroupID": 2288
}
}
\ No newline at end of file
diff --git a/staticdata/fsd_binary/requiredskillsfortypes.0.json b/staticdata/fsd_binary/requiredskillsfortypes.0.json
index 95eefde74..e4271ed80 100644
--- a/staticdata/fsd_binary/requiredskillsfortypes.0.json
+++ b/staticdata/fsd_binary/requiredskillsfortypes.0.json
@@ -27588,10 +27588,10 @@
"21718": 1
},
"72811": {
- "33098": 1
+ "33098": 2
},
"72812": {
- "33096": 1
+ "33096": 2
},
"72818": {
"3405": 1
@@ -27699,10 +27699,10 @@
"3402": 1
},
"72869": {
- "33097": 1
+ "33097": 2
},
"72872": {
- "33095": 1
+ "33095": 2
},
"72879": {
"9955": 5,
@@ -27710,16 +27710,16 @@
"21718": 5
},
"72903": {
- "3329": 1
+ "3329": 2
},
"72904": {
- "3330": 1
+ "3330": 2
},
"72907": {
- "3331": 1
+ "3331": 2
},
"72913": {
- "3328": 1
+ "3328": 2
},
"73036": {
"21718": 2
@@ -27774,35 +27774,35 @@
},
"73787": {
"3456": 1,
- "20532": 1,
+ "20532": 2,
"20533": 1
},
"73789": {
- "33091": 1
+ "33091": 2
},
"73790": {
"3456": 1,
- "20525": 1,
+ "20525": 2,
"20533": 1
},
"73792": {
"3456": 1,
- "20531": 1,
+ "20531": 2,
"20533": 1
},
"73793": {
"3456": 1,
- "20530": 1,
+ "20530": 2,
"20533": 1
},
"73794": {
- "33094": 1
+ "33094": 2
},
"73795": {
- "33092": 1
+ "33092": 2
},
"73796": {
- "33093": 1
+ "33093": 2
},
"73910": {
"33407": 5
diff --git a/staticdata/fsd_binary/typedogma.0.json b/staticdata/fsd_binary/typedogma.0.json
index 5adfa1e56..61aa551b6 100644
--- a/staticdata/fsd_binary/typedogma.0.json
+++ b/staticdata/fsd_binary/typedogma.0.json
@@ -350511,7 +350511,7 @@
},
{
"attributeID": 11,
- "value": 950.0
+ "value": 925.0
},
{
"attributeID": 12,
@@ -350930,7 +350930,7 @@
},
{
"attributeID": 76,
- "value": 55000.0
+ "value": 60000.0
},
{
"attributeID": 79,
@@ -351724,7 +351724,7 @@
},
{
"attributeID": 37,
- "value": 190.0
+ "value": 160.0
},
{
"attributeID": 48,
@@ -356320,7 +356320,7 @@
},
{
"attributeID": 11,
- "value": 42.0
+ "value": 50.0
},
{
"attributeID": 12,
@@ -356352,7 +356352,7 @@
},
{
"attributeID": 48,
- "value": 161.0
+ "value": 170.0
},
{
"attributeID": 49,
diff --git a/staticdata/fsd_binary/typedogma.1.json b/staticdata/fsd_binary/typedogma.1.json
index b20d95c4e..70147fb17 100644
--- a/staticdata/fsd_binary/typedogma.1.json
+++ b/staticdata/fsd_binary/typedogma.1.json
@@ -553326,6 +553326,10 @@
"attributeID": 9,
"value": 1000000000.0
},
+ {
+ "attributeID": 55,
+ "value": 0.0
+ },
{
"attributeID": 109,
"value": 0.001
@@ -553342,10 +553346,22 @@
"attributeID": 113,
"value": 0.001
},
+ {
+ "attributeID": 481,
+ "value": 0.0
+ },
+ {
+ "attributeID": 482,
+ "value": 0.0
+ },
{
"attributeID": 525,
"value": 1.0
},
+ {
+ "attributeID": 562,
+ "value": 0.0
+ },
{
"attributeID": 854,
"value": 1.0
@@ -557074,6 +557090,10 @@
"attributeID": 9,
"value": 1000000000.0
},
+ {
+ "attributeID": 55,
+ "value": 0.0
+ },
{
"attributeID": 109,
"value": 0.001
@@ -557090,10 +557110,22 @@
"attributeID": 113,
"value": 0.001
},
+ {
+ "attributeID": 481,
+ "value": 0.0
+ },
+ {
+ "attributeID": 482,
+ "value": 0.0
+ },
{
"attributeID": 525,
"value": 1.0
},
+ {
+ "attributeID": 562,
+ "value": 0.0
+ },
{
"attributeID": 854,
"value": 1.0
@@ -557148,6 +557180,10 @@
"attributeID": 9,
"value": 10000000000.0
},
+ {
+ "attributeID": 55,
+ "value": 0.0
+ },
{
"attributeID": 109,
"value": 0.001
@@ -557164,10 +557200,22 @@
"attributeID": 113,
"value": 0.001
},
+ {
+ "attributeID": 481,
+ "value": 0.0
+ },
+ {
+ "attributeID": 482,
+ "value": 0.0
+ },
{
"attributeID": 525,
"value": 1.0
},
+ {
+ "attributeID": 562,
+ "value": 0.0
+ },
{
"attributeID": 854,
"value": 1.0
@@ -715919,7 +715967,7 @@
},
{
"attributeID": 11,
- "value": 13500.0
+ "value": 14500.0
},
{
"attributeID": 12,
@@ -716115,7 +716163,7 @@
},
{
"attributeID": 500,
- "value": 5.0
+ "value": 7.5
},
{
"attributeID": 524,
@@ -956966,11 +957014,11 @@
},
{
"attributeID": 2489,
- "value": 51.0
+ "value": 16.0
},
{
"attributeID": 2490,
- "value": 60000.0
+ "value": 1920000.0
},
{
"attributeID": 2673,
@@ -956987,7 +957035,7 @@
"isDefault": 0
},
{
- "effectID": 6901,
+ "effectID": 11453,
"isDefault": 0
}
]
@@ -957128,11 +957176,11 @@
},
{
"attributeID": 2489,
- "value": 307.0
+ "value": 16.0
},
{
"attributeID": 2490,
- "value": 162000.0
+ "value": 840000.0
},
{
"attributeID": 2673,
@@ -957149,7 +957197,7 @@
"isDefault": 0
},
{
- "effectID": 6901,
+ "effectID": 11453,
"isDefault": 0
}
]
@@ -957286,11 +957334,11 @@
},
{
"attributeID": 2489,
- "value": 307.0
+ "value": 16.0
},
{
"attributeID": 2490,
- "value": 146000.0
+ "value": 760000.0
},
{
"attributeID": 2673,
@@ -957307,7 +957355,7 @@
"isDefault": 0
},
{
- "effectID": 6901,
+ "effectID": 11453,
"isDefault": 0
}
]
diff --git a/staticdata/fsd_binary/typedogma.2.json b/staticdata/fsd_binary/typedogma.2.json
index 71695e40e..a6af4a050 100644
--- a/staticdata/fsd_binary/typedogma.2.json
+++ b/staticdata/fsd_binary/typedogma.2.json
@@ -372941,7 +372941,7 @@
},
{
"attributeID": 277,
- "value": 1.0
+ "value": 2.0
},
{
"attributeID": 283,
@@ -373315,7 +373315,7 @@
},
{
"attributeID": 277,
- "value": 1.0
+ "value": 2.0
},
{
"attributeID": 283,
@@ -375823,7 +375823,7 @@
},
{
"attributeID": 277,
- "value": 1.0
+ "value": 2.0
},
{
"attributeID": 283,
@@ -376205,7 +376205,7 @@
},
{
"attributeID": 277,
- "value": 1.0
+ "value": 2.0
},
{
"attributeID": 283,
@@ -376714,7 +376714,7 @@
},
{
"attributeID": 277,
- "value": 1.0
+ "value": 2.0
},
{
"attributeID": 283,
@@ -377084,7 +377084,7 @@
},
{
"attributeID": 277,
- "value": 1.0
+ "value": 2.0
},
{
"attributeID": 283,
@@ -377454,7 +377454,7 @@
},
{
"attributeID": 277,
- "value": 1.0
+ "value": 2.0
},
{
"attributeID": 283,
@@ -377824,7 +377824,7 @@
},
{
"attributeID": 277,
- "value": 1.0
+ "value": 2.0
},
{
"attributeID": 283,
@@ -388641,7 +388641,7 @@
},
{
"attributeID": 278,
- "value": 1.0
+ "value": 2.0
},
{
"attributeID": 279,
@@ -388906,6 +388906,10 @@
{
"attributeID": 3319,
"value": 0.0
+ },
+ {
+ "attributeID": 5248,
+ "value": 20.0
}
],
"dogmaEffects": [
@@ -388932,6 +388936,10 @@
{
"effectID": 11373,
"isDefault": 0
+ },
+ {
+ "effectID": 11454,
+ "isDefault": 0
}
]
},
@@ -389119,7 +389127,7 @@
},
{
"attributeID": 277,
- "value": 1.0
+ "value": 2.0
},
{
"attributeID": 283,
@@ -389525,7 +389533,7 @@
},
{
"attributeID": 278,
- "value": 1.0
+ "value": 2.0
},
{
"attributeID": 279,
@@ -389824,10 +389832,6 @@
{
"effectID": 11374,
"isDefault": 0
- },
- {
- "effectID": 11375,
- "isDefault": 0
}
]
},
@@ -390027,7 +390031,7 @@
},
{
"attributeID": 278,
- "value": 1.0
+ "value": 2.0
},
{
"attributeID": 279,
@@ -390541,7 +390545,7 @@
},
{
"attributeID": 278,
- "value": 1.0
+ "value": 2.0
},
{
"attributeID": 279,
@@ -391023,7 +391027,7 @@
},
{
"attributeID": 277,
- "value": 1.0
+ "value": 2.0
},
{
"attributeID": 283,
@@ -391179,7 +391183,7 @@
},
{
"attributeID": 5237,
- "value": -10.0
+ "value": -15.0
},
{
"attributeID": 5238,
@@ -391397,7 +391401,7 @@
},
{
"attributeID": 277,
- "value": 1.0
+ "value": 2.0
},
{
"attributeID": 283,
@@ -391771,7 +391775,7 @@
},
{
"attributeID": 277,
- "value": 1.0
+ "value": 2.0
},
{
"attributeID": 283,
@@ -393373,5 +393377,70 @@
}
],
"dogmaEffects": []
+ },
+ "74002": {
+ "dogmaAttributes": [
+ {
+ "attributeID": 237,
+ "value": 0.8
+ },
+ {
+ "attributeID": 566,
+ "value": -20.0
+ },
+ {
+ "attributeID": 601,
+ "value": 20.0
+ },
+ {
+ "attributeID": 1851,
+ "value": -20.0
+ }
+ ],
+ "dogmaEffects": [
+ {
+ "effectID": 3993,
+ "isDefault": 0
+ },
+ {
+ "effectID": 7237,
+ "isDefault": 0
+ },
+ {
+ "effectID": 8082,
+ "isDefault": 0
+ },
+ {
+ "effectID": 11445,
+ "isDefault": 0
+ }
+ ]
+ },
+ "74065": {
+ "dogmaAttributes": [
+ {
+ "attributeID": 9,
+ "value": 100000000.0
+ }
+ ],
+ "dogmaEffects": []
+ },
+ "74066": {
+ "dogmaAttributes": [
+ {
+ "attributeID": 9,
+ "value": 100000000.0
+ }
+ ],
+ "dogmaEffects": []
+ },
+ "74067": {
+ "dogmaAttributes": [
+ {
+ "attributeID": 9,
+ "value": 100000000.0
+ }
+ ],
+ "dogmaEffects": []
}
}
\ No newline at end of file
diff --git a/staticdata/fsd_binary/types.0.json b/staticdata/fsd_binary/types.0.json
index 417a86793..157c4b53f 100644
--- a/staticdata/fsd_binary/types.0.json
+++ b/staticdata/fsd_binary/types.0.json
@@ -24904,14 +24904,14 @@
"1956": {
"basePrice": 20000.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Unterbricht die feindliche Zielerfassung durch die Erzeugung von zufälligen Störsignalen. Funktioniert besonders gut gegen Radar-Systeme, die in Schiffen eingebaut sind, die von den Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation und dem Triglavia-Kollektiv gebaut werden.",
+ "description_de": "Unterbricht die feindliche Zielerfassung durch die Erzeugung von zufälligen Störsignalen. Funktioniert besonders gut gegen Radarsysteme, die in Schiffen eingebaut sind, die von den Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation und dem Triglavia-Kollektiv gebaut werden.",
"description_en-us": "Disrupts enemy targeting by generating a field of random sensor noise. Works especially well against the Radar systems incorporated into ships built by the Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation and Triglavian Collective.",
- "description_es": "Genera un campo de ruido sensor aleatorio para interrumpir la adquisición de objetivos. Funciona especialmente bien contra los sistemas radares incorporados en naves construidas por los amarrianos, los Saqueadores Sanguinarios y la Nación Sansha.",
+ "description_es": "Genera un campo de ruido sensor aleatorio para interrumpir la adquisición de objetivos. Funciona especialmente bien contra los sistemas radares incorporados en naves construidas por los amarrianos, los Saqueadores Sanguinarios, la Nación Sansha y el Colectivo Triglaviano.",
"description_fr": "Génère un champ d'interférences aléatoires qui perturbe le ciblage ennemi. Particulièrement efficace contre les radars incorporés aux vaisseaux construits par les Amarr, les Blood Raiders, la Sansha's Nation et le Collectif Triglavian.",
"description_it": "Disrupts enemy targeting by generating a field of random sensor noise. Works especially well against the Radar systems incorporated into ships built by the Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation and Triglavian Collective.",
"description_ja": "ランダムなセンサーノイズフィールドを生成して、敵のターゲティング機能を混乱させる。アマー、ブラッドレイダーズ、サンシャ国、そしてトリグラビアンコレクティブによって建造された艦船に組み込まれている電波ターゲティングシステムに対して特に有効だ。",
- "description_ko": "센서 방해 전파를 방출하여 적의 타겟팅을 교란합니다. 아마르, 블러드 레이더, 산샤 네이션, 트리글라비안 컬렉티브의 레이더 시스템을 탑재한 함선에게 매우 효과적입니다.",
- "description_ru": "Нарушает работу вражеской системы наведения, создавая поле спонтанных сенсорных помех. Особенно хорошо справляется с радарными системами, установленными на корабли Амаррской Империи, «Охотников за кровью» и Сообщества Триглава.",
+ "description_ko": "센서 방해 전파를 방출하여 적의 타겟팅을 교란합니다. 아마르, 블러드 레이더, 산샤 네이션, 트리글라비안 컬렉티브의 레이더 시스템을 탑재한 함선에 매우 효과적입니다.",
+ "description_ru": "Нарушает работу вражеской системы наведения, создавая поле спонтанных сенсорных помех. Особенно хорошо справляется с радарными системами, установленными на корабли Амаррской Империи, «Охотников за кровью», «Нации Санши» и Сообщества Триглава.",
"description_zh": "通过产生一个无序感应器噪声场来干扰敌方的锁定系统。对集成在艾玛、血袭者和萨沙舰船上的雷达系统特别有效。",
"descriptionID": 87255,
"groupID": 201,
@@ -40533,14 +40533,14 @@
"2575": {
"basePrice": 192450.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Unterbricht die feindliche Zielerfassung durch die Erzeugung von zufälligen Störsignalen. Funktioniert besonders gut gegen Radar-Systeme, die in Schiffen eingebaut sind, die von den Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation und dem Triglavia-Kollektiv gebaut werden.",
+ "description_de": "Unterbricht die feindliche Zielerfassung durch die Erzeugung von zufälligen Störsignalen. Funktioniert besonders gut gegen Radarsysteme, die in Schiffen eingebaut sind, die von den Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation und dem Triglavia-Kollektiv gebaut werden.",
"description_en-us": "Disrupts enemy targeting by generating a field of random sensor noise. Works especially well against the Radar systems incorporated into ships built by the Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation and Triglavian Collective.",
- "description_es": "Genera un campo de ruido sensor aleatorio para interrumpir la adquisición de objetivos. Funciona especialmente bien contra los sistemas radares incorporados en naves construidas por los amarrianos, los Saqueadores Sanguinarios y la Nación Sansha.",
+ "description_es": "Genera un campo de ruido sensor aleatorio para interrumpir la adquisición de objetivos. Funciona especialmente bien contra los sistemas radares incorporados en naves construidas por los amarrianos, los Saqueadores Sanguinarios, la Nación Sansha y el Colectivo Triglaviano.",
"description_fr": "Génère un champ d'interférences aléatoires qui perturbe le ciblage ennemi. Particulièrement efficace contre les radars incorporés aux vaisseaux construits par les Amarr, les Blood Raiders, la Sansha's Nation et le Collectif Triglavian.",
"description_it": "Disrupts enemy targeting by generating a field of random sensor noise. Works especially well against the Radar systems incorporated into ships built by the Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation and Triglavian Collective.",
"description_ja": "ランダムなセンサーノイズフィールドを生成して、敵のターゲティング機能を混乱させる。アマー、ブラッドレイダーズ、サンシャ国、そしてトリグラビアンコレクティブによって建造された艦船に組み込まれている電波ターゲティングシステムに対して特に有効だ。",
- "description_ko": "센서 방해 전파를 방출하여 적의 타겟팅을 교란합니다. 아마르, 블러드 레이더, 산샤 네이션, 트리글라비안 컬렉티브의 레이더 시스템을 탑재한 함선에게 매우 효과적입니다.",
- "description_ru": "Нарушает работу вражеской системы наведения, создавая поле спонтанных сенсорных помех. Особенно хорошо справляется с радарными системами, установленными на корабли Амаррской Империи, «Охотников за кровью» и Сообщества Триглава.",
+ "description_ko": "센서 방해 전파를 방출하여 적의 타겟팅을 교란합니다. 아마르, 블러드 레이더, 산샤 네이션, 트리글라비안 컬렉티브의 레이더 시스템을 탑재한 함선에 매우 효과적입니다.",
+ "description_ru": "Нарушает работу вражеской системы наведения, создавая поле спонтанных сенсорных помех. Особенно хорошо справляется с радарными системами, установленными на корабли Амаррской Империи, «Охотников за кровью», «Нации Санши» и Сообщества Триглава.",
"description_zh": "通过产生一个无序感应器噪声场来干扰敌方的锁定系统。对集成在艾玛、血袭者和萨沙舰船上的雷达系统特别有效。",
"descriptionID": 87304,
"groupID": 201,
@@ -151587,14 +151587,14 @@
"basePrice": 264500000.0,
"capacity": 450.0,
"certificateTemplate": 54,
- "description_de": "Schwere Unterbrechungskreuzer vereinen die hohe Kraft von Unterbrechern und die defensiven Eigenschaften von schweren Angriffskreuzern besonders effektiv und sind dadurch im Nahkampf, sowohl in der Offensive als auch in der Defensive, unersetzlich. Schwere Unterbrechungskreuzer sind die einzigen Schiffe, die in der Lage sind, Warpstörfeld-Generatoren zu benutzen, Module, die ein Warpunterbrechungsfeld generieren, welches sich zusammen mit dem Schiff überallhin bewegt. \n\nEntwicklung: Kaalakiota \n\nPassend zu einem der größten Waffenhersteller im bekannten Universum, sind die Schiffe von Kaalakiota sehr kampforientiert. Sie führen die traditionelle Kampfstrategie der Caldari weiter und bauen daher auf groß angelegten Waffensystemen (allen voran auf Lenkwaffenwerfern) auf. Allerdings haben sie eine schlechte Panzerung und einen schwachen Rumpf. Sie sind zum Schutz weitgehend auf ihre Schilde angewiesen.\n\n",
+ "description_de": "Schwere Unterbrechungskreuzer vereinen die hohe Kraft von Unterbrechern und die defensiven Eigenschaften von schweren Angriffskreuzern besonders effektiv und sind dadurch im Nahkampf, sowohl in der Offensive als auch in der Defensive, unersetzlich. Schwere Unterbrechungskreuzer sind die einzigen Schiffe, die in der Lage sind, Warpstörfeldgeneratoren zu benutzen, Module, die ein Warpstörfeld generieren, welches sich zusammen mit dem Schiff überallhin bewegt. Entwickler: Kaalakiota. Da Kaalakiota zu den größten Waffenproduzenten zählt, sind die Schiffe dieser Firma sehr kampforientiert. Sie führen die traditionelle Kampfstrategie der Caldari weiter und bauen daher auf groß angelegten Waffensystemen (allen voran auf Lenkwaffenwerfern) auf. Allerdings haben sie eine schlechte Panzerung und einen schwachen Rumpf. Sie sind zum Schutz weitgehend auf ihre Schilde angewiesen.",
"description_en-us": "Effectively combining the trapping power of interdictors with the defensive capabilities of heavy assault cruisers, the heavy interdiction cruiser is an invaluable addition to any skirmish force, offensive or defensive. Heavy interdiction cruisers are the only ships able to use the warp disruption field generator, a module that creates a warp disruption field that moves with the origin ship wherever it goes. \r\n\r\nDeveloper: Kaalakiota \r\n\r\nAs befits one of the largest weapons manufacturers in the known world, Kaalakiota's ships are very combat focused. Favoring the traditional Caldari combat strategy, they are designed around a substantial number of weapons systems, especially missile launchers. However, they have rather weak armor and structure, relying more on shields for protection.\r\n\r\n",
- "description_es": "El crucero interdictor pesado, que combina el poder de captura de los interdictores con las capacidades defensivas de los cruceros de asalto pesados, es una valiosa incorporación a cualquier fuerza de combate, ofensiva o defensiva. Son las únicas naves capaces de usar el generador de campo disruptor de warp, un módulo que produce un campo disruptor de warp que sigue a la nave de origen allá adonde vaya. \n\n\n\nDesarrollo: Kaalakiota. \n\n\n\nComo corresponde a uno de los mayores fabricantes de armas del mundo conocido, las naves de Kaalakiota están pensadas para el combate. Para favorecer la tradicional estrategia militar de los caldaris, montan una cantidad considerable de sistemas de armas, sobre todo lanzamisiles. Sin embargo, cuentan con un blindaje y una estructura bastante débiles, de modo que confían más en la protección de los escudos.\n\n\n",
- "description_fr": "Combinant efficacement la puissance des interdicteurs aux capacités défensives des croiseurs d'assaut lourds, le croiseur d'interdiction lourd est un atout indéniable pour toutes les forces de guérilla, d'attaque ou de défense. Les croiseurs d'interdiction lourds sont les seuls vaisseaux en mesure d'utiliser le générateur de champ perturbateur de warp, un module capable de créer un champ de perturbation de warp qui se déplace partout avec le vaisseau d'où il provient. \n\nConstructeur : Kaalakiota \n\nComme il se doit pour l'un des plus grands fabricants d'armes du monde connu, les vaisseaux de la Kaalakiota sont très offensifs. Ils sont conçus autour d'un nombre élevé de systèmes d'armement, et plus particulièrement de lance-missiles, comme le veut la stratégie de combat caldari traditionnelle. Leur blindage et leur structure sont toutefois plutôt faibles, car leur défense repose davantage sur des boucliers.\n\n",
+ "description_es": "El crucero interdictor pesado, que combina el poder de captura de los interdictores con las capacidades defensivas de los cruceros de asalto pesados, es una valiosa incorporación a cualquier fuerza de combate, ofensiva o defensiva. Son las únicas naves capaces de usar el generador de campo disruptor de warp, un módulo que produce un campo disruptor de warp que sigue a la nave de origen allá adonde vaya.\n\nDesarrollo: Kaalakiota.\n\nComo corresponde a uno de los mayores fabricantes de armas del mundo conocido, las naves de Kaalakiota están pensadas para el combate. Para favorecer la tradicional estrategia militar de los caldaris, montan una cantidad considerable de sistemas de armas, sobre todo lanzamisiles. Sin embargo, cuentan con un blindaje y una estructura bastante débiles, de modo que confían más en la protección de los escudos.",
+ "description_fr": "Combinant efficacement la puissance des interdicteurs aux capacités défensives des croiseurs d'assaut lourds, le croiseur d'interdiction lourd est un atout indéniable pour toutes les forces de guérilla, d'attaque ou de défense. Les croiseurs d'interdiction lourds sont les seuls vaisseaux en mesure d'utiliser le générateur de champ perturbateur de warp, un module capable de créer un champ de perturbation de warp qui se déplace partout avec le vaisseau qui le produit. Constructeur : Kaalakiota Comme il se doit pour l'un des plus grands fabricants d'armes du monde connu, les vaisseaux de la Kaalakiota sont très offensifs. Ils sont conçus autour d'un nombre élevé de systèmes d'armement, et plus particulièrement de lance-missiles, comme le veut la stratégie de combat caldari traditionnelle. Leur blindage et leur structure sont toutefois plutôt faibles, car leur défense repose davantage sur des boucliers.",
"description_it": "Effectively combining the trapping power of interdictors with the defensive capabilities of heavy assault cruisers, the heavy interdiction cruiser is an invaluable addition to any skirmish force, offensive or defensive. Heavy interdiction cruisers are the only ships able to use the warp disruption field generator, a module that creates a warp disruption field that moves with the origin ship wherever it goes. \r\n\r\nDeveloper: Kaalakiota \r\n\r\nAs befits one of the largest weapons manufacturers in the known world, Kaalakiota's ships are very combat focused. Favoring the traditional Caldari combat strategy, they are designed around a substantial number of weapons systems, especially missile launchers. However, they have rather weak armor and structure, relying more on shields for protection.\r\n\r\n",
- "description_ja": "ワープ妨害型駆逐艦の攻撃力と強襲型巡洋艦のタフさを効果的に組み合わせるとワープ妨害型巡洋艦ができあがる。高機動艦隊に組み入れると攻撃面でも防衛面でも計り知れない戦力となる。ワープ妨害型駆逐艦は、ワープ妨害フィールド発生装置を使用できる唯一の艦船である。このモジュールが生成したワープ妨害フィールドは、発生源である船の動きに沿って移動する。開発元： カーラキオタ社 最大手の兵器製造社にふさわしく、カーラキオタの船は戦闘面を極めて重視する。伝統的にカルダリが好む戦法に合わせ、充実した数の兵装、特にミサイルランチャーを主眼においた設計になっている。防御をシールドに依存しているため、アーマーやストラクチャが比較的脆弱なのが難点。",
- "description_ko": "인터딕터의 워프 방해 능력과 어썰트 크루저의 견고한 방어력이 결합된 인터딕터 크루저로 스커미시 교전 시 공수양방으로 활약이 가능합니다. 워프 디스럽션 필드 생성 모듈을 사용할 수 있는 유일한 함급으로, 활성화 시 일정 범위 내로 적 워프 기능을 차단합니다.
개발사: 칼라키오타
뉴에덴 최대의 무기 제조사 중 하나로 함선 설계에 있어 전투 기능에 편중된 성향이 강합니다. 칼라키오타 사는 칼다리 고유의 전략적 사상을 추구하며 각종 무기 체계, 그중에서도 다량의 미사일 런처를 탑재하는 것으로 유명합니다. 하지만 강력한 화력과는 달리 선체 및 장갑 성능이 상대적으로 빈약해 방어 수단은 전적으로 실드에 의존하고 있습니다.\n\n\n\n",
- "description_ru": "Тяжелый заградительный корабль сочетает мощную защиту тяжелых ударных кораблей и возможность обездвижить противника, присущую кораблям заграждения. Такой корабль очень эффективен в любой эскадре, как в обороне, так и в наступлении. Участие ТЗК в составе оперативных соединений оправдано при проведении как наступательных, так и оборонительных операций; причиной тому — возможность оснащения тяжелых заградительных крейсеров бортовыми генераторами варп-помех, выводящих из строя варп-двигатели и микроварп-ускорители всех кораблей, находящихся в непосредственной близости от корабля-носителя генератора. \n\nРазработчик: корпорация «Каалакиота» \n\nКорабли производства «Каалакиоты» построены из расчёта на прямое боевое столкновение, что совершенно естественно для одной из крупнейших оружейных корпораций галактики. Следуя традиционному калдарскому подходу к тактике ведения боя, конструкторы корпорации делают ставку на оснащение создаваемых кораблей большим количеством вооружения (в первую очередь — пусковыми установками ракет). При этом корабли «Каалакиоты» отличаются от конкурирующих проектов слабым бронированием и не слишком прочными корпусами — за их боевую живучесть в первую очередь отвечают силовые поля.\n\n",
+ "description_ja": "ワープ妨害型駆逐艦のタックル能力と強襲型巡洋艦のしぶとさを巧みに組み合わせたのがワープ妨害型巡洋艦で、高機動艦隊に加われば攻防両面でかけがえのない戦力となる。ワープ妨害型巡洋艦は、あらゆる船の中で唯一、ワープ妨害フィールド発生装置を使用できる。このモジュールが生成したワープ妨害フィールドは、発生源の船の移動に伴って移動する。 \n\n開発元：カーラキオタ \n\n既知の宇宙で最大級の兵器メーカーだけあって、カーラキオタ艦は極めて戦闘向きだ。伝統的にカルダリが好む戦法に合わせ、充実した数の兵装、特にミサイルランチャーの搭載を主眼においた設計になっている。しかし、装甲や艦内構造は脆弱で、防御をシールドに頼る傾向が強い。",
+ "description_ko": "인터딕터의 워프 방해 능력과 어썰트 크루저의 견고한 방어력이 결합된 인터딕터 크루저로 스커미시 교전 시 공수양방으로 활약이 가능합니다. 워프 디스럽션 필드 생성 모듈을 사용할 수 있는 유일한 함급으로, 활성화 시 일정 범위 내로 적 워프 기능을 차단합니다.
개발사: 칼라키오타
뉴에덴 최대의 무기 제조사 중 하나로 함선 설계에 있어 전투 기능에 편중된 성향이 강합니다. 칼라키오타 사는 칼다리 고유의 전략적 사상을 추구하며 각종 무기 체계, 그중에서도 다량의 미사일 런처를 탑재하는 것으로 유명합니다. 하지만 강력한 화력과는 달리 선체 및 장갑 성능이 상대적으로 빈약해 방어 수단은 전적으로 실드에 의존하고 있습니다.",
+ "description_ru": "Тяжёлые заградительные крейсеры сочетают в себе уникальные тактические возможности заградительных кораблей и высокую обороноспособность тяжёлых ударных крейсеров, по праву становясь незаменимой частью любой боевой группы — как ударной, так и оборонительной. Тяжёлые заградительные крейсеры — это единственные корабли, способные использовать варп-заградитель — модуль, создающий поле варп-подавления, которое перемещается вместе с проецирующим его кораблём. Производитель: «Каалакиота». Как и полагается одному из крупнейших производителей оружия в освоенном пространстве, при создании кораблей «Каалакиота» уделяет внимание в первую очередь их боевым характеристикам. По традиционной для Калдари боевой стратегии в основе конструкции лежит возможность использования самых разных орудий, в первую очередь — ракетных установок. При этом они не могут похвастаться надёжной бронёй или крепким корпусом, из-за чего вся их обороноспособность завязана главным образом на щитах.",
"description_zh": "首席发明家：名字被人用了\n\n重型拦截巡洋舰结合了截击舰的拦截能力和重型突击巡洋舰的防御能力，使其在局部冲突中无论是进攻还是防守都具有不可估量的价值。重型拦截巡洋舰是所有舰种中唯一能够使用跃迁扰断力场发生器的舰船——该发生器是一种能够产生随船体移动的跃迁扰断力场的设备。 \n\n开发商：卡拉吉塔 \n\n卡拉吉塔集团是已知世界中最大的军火生产商之一，它生产的战舰非常注重战斗力。这些战舰偏向于传统的加达里战术，其设计是围绕着数量众多的武器系统——尤其是导弹发射器进行的。不过，它们的装甲和结构相当薄弱，主要依赖护盾进行防护。\n\n",
"descriptionID": 94912,
"factionID": 500001,
@@ -151930,14 +151930,14 @@
"basePrice": 215800000.0,
"capacity": 452.0,
"certificateTemplate": 107,
- "description_de": "Schwere Unterbrechungskreuzer vereinen die hohe Kraft von Unterbrechern und die defensiven Eigenschaften von schweren Angriffskreuzern besonders effektiv und sind dadurch im Nahkampf, sowohl in der Offensive als auch in der Defensive, unersetzlich. Schwere Unterbrechungskreuzer sind die einzigen Schiffe, die in der Lage sind, Warpstörfeld-Generatoren zu benutzen, Module, die ein Warpunterbrechungsfeld generieren, welches sich zusammen mit dem Schiff überallhin bewegt. \n\nEntwickler: Core Complexion Inc.\n\nSchiffe von Core Complexions sind insofern ungewöhnlich, als dass sie Elektronik und Verteidigung statt der für die Minmatar typischen Waffenbestückung in den Vordergrund stellen.\n\n",
+ "description_de": "Schwere Unterbrechungskreuzer vereinen die hohe Kraft von Unterbrechern und die defensiven Eigenschaften von schweren Angriffskreuzern besonders effektiv und sind dadurch im Nahkampf, sowohl in der Offensive als auch in der Defensive, unersetzlich. Schwere Unterbrechungskreuzer sind die einzigen Schiffe, die in der Lage sind, Warpstörfeldgeneratoren zu benutzen, Module, die ein Warpstörfeld generieren, welches sich zusammen mit dem Schiff überallhin bewegt. Entwickler: Core Complexion Inc. Die Schiffe von Core Complexion sind insofern ungewöhnlich, als sie Elektronik und Verteidigung statt der für die Minmatar typischen „Jede Menge Waffen“-Philosophie in den Vordergrund stellen.",
"description_en-us": "Effectively combining the trapping power of interdictors with the defensive capabilities of heavy assault cruisers, the heavy interdiction cruiser is an invaluable addition to any skirmish force, offensive or defensive. Heavy interdiction cruisers are the only ships able to use the warp disruption field generator, a module that creates a warp disruption field that moves with the origin ship wherever it goes. \r\n\r\nDeveloper: Core Complexion Inc.\r\n\r\nCore Complexion's ships are unusual in that they favor electronics and defense over the “lots of guns” approach traditionally favored by the Minmatar.\r\n\r\n",
"description_es": "El crucero interdictor pesado, que combina el poder de captura de los interdictores con las capacidades defensivas de los cruceros de asalto pesados, es una valiosa incorporación a cualquier fuerza de combate, ofensiva o defensiva. Son las únicas naves capaces de usar el generador de campo disruptor de warp, un módulo que produce un campo disruptor de warp que sigue a la nave de origen allá adonde vaya.\n\nDesarrollo: Core Complexion Inc.\n\nLas naves de Core Complexion son inusuales, ya que se favorece la electrónica y la defensa por encima de la gran cantidad de armas que suelen preferir los minmatarianos.",
- "description_fr": "Combinant efficacement la puissance des interdicteurs aux capacités défensives des croiseurs d'assaut lourds, le croiseur d'interdiction lourd est un atout indéniable pour toutes les forces de guérilla, d'attaque ou de défense. Les croiseurs d'interdiction lourds sont les seuls vaisseaux en mesure d'utiliser le générateur de champ perturbateur de warp, un module capable de créer un champ de perturbation de warp qui se déplace partout avec le vaisseau d'où il provient. \n\nConstructeur : Core Complexion Inc.\n\nLes vaisseaux de la Core Complexion sont étranges en ceci qu'ils privilégient les systèmes électroniques et de défense plutôt que la « course aux armements » que les Minmatar affectionnent généralement.\n\n",
+ "description_fr": "Combinant efficacement la puissance des interdicteurs aux capacités défensives des croiseurs d'assaut lourds, le croiseur d'interdiction lourd est un atout indéniable pour toutes les forces de guérilla, d'attaque ou de défense. Les croiseurs d'interdiction lourds sont les seuls vaisseaux en mesure d'utiliser le générateur de champ perturbateur de warp, un module capable de créer un champ de perturbation de warp qui se déplace partout avec le vaisseau qui le produit. Constructeur : Core Complexion Inc. Les vaisseaux de Core Complexion ont la particularité de privilégier l'électronique et les systèmes de défense par rapport à la « course aux armements », qui est généralement l'approche préférée des Minmatar.",
"description_it": "Effectively combining the trapping power of interdictors with the defensive capabilities of heavy assault cruisers, the heavy interdiction cruiser is an invaluable addition to any skirmish force, offensive or defensive. Heavy interdiction cruisers are the only ships able to use the warp disruption field generator, a module that creates a warp disruption field that moves with the origin ship wherever it goes. \r\n\r\nDeveloper: Core Complexion Inc.\r\n\r\nCore Complexion's ships are unusual in that they favor electronics and defense over the “lots of guns” approach traditionally favored by the Minmatar.\r\n\r\n",
- "description_ja": "ワープ妨害型駆逐艦の攻撃力と強襲型巡洋艦のタフさを効果的に組み合わせるとワープ妨害型巡洋艦ができあがる。高機動艦隊に組み入れると攻撃面でも防衛面でも計り知れない戦力となる。ワープ妨害型駆逐艦は、ワープ妨害フィールド発生装置を使用できる唯一の船である。このモジュールが生成したワープ妨害フィールドは、発生源の船の動きに沿って移動する。開発元： コアコンプレクション社ミンマターの艦船は伝統的に大火力を重視するが、コアコンプレクションの艦船はそれよりもエレクトロニクスと防御を重視している点が独特である。",
- "description_ko": "인터딕터의 워프 방해 능력과 어썰트 크루저의 견고한 방어력이 결합된 인터딕터 크루저로 스커미시 교전 시 공수양방으로 활약이 가능합니다. 워프 디스럽션 필드 생성 모듈을 사용할 수 있는 유일한 함급으로, 활성화 시 일정 범위 내로 적 워프 기능을 차단합니다.
개발사: 코어 컴플렉션 Inc.
코어 컴플렉션은 막강한 화력을 중시하는 민마타식 전통의 설계 대신 전자전 및 방어력에 치중된 함선을 개발하기로 유명합니다.\n\n\n\n",
- "description_ru": "Тяжелый заградительный крейсер сочетает мощную защиту тяжелых ударных кораблей и возможность ограничить свободу манёвров противника, присущую заградителям. Участие ТЗК в составе оперативных соединений оправдано при проведении как наступательных, так и оборонительных операций; причиной тому — возможность оснащения тяжелых заградительных крейсеров бортовыми генераторами варп-помех, выводящих из строя варп-двигатели и микроварп-ускорители всех кораблей, находящихся в непосредственной близости от корабля-носителя генератора. \n\nРазработчик: корпорация «Кор Комплекшн»\n\nКорабли производства «Кор Комплекшн» необычны в том смысле, что при их разработке ставка делается на электронные и защитные системы, а не на традиционную для матаров максимизацию огневой мощи.\n\n",
+ "description_ja": "ワープ妨害型駆逐艦のタックル能力と強襲型巡洋艦のしぶとさを巧みに組み合わせたのがワープ妨害型巡洋艦で、高機動艦隊に加われば攻防両面でかけがえのない戦力となる。ワープ妨害型巡洋艦は、あらゆる船の中で唯一、ワープ妨害フィールド発生装置を使用できる。このモジュールが生成したワープ妨害フィールドは、発生源の船の移動に伴って移動する。 \n\n開発元：コアコンプレクション社\n\nミンマターの艦船は伝統的に大火力を重視するが、コアコンプレクションの艦船はそれよりもエレクトロニクスと防御を重視している点が独特である。",
+ "description_ko": "인터딕터의 워프 방해 능력과 어썰트 크루저의 견고한 방어력이 결합된 인터딕터 크루저로 스커미시 교전 시 공수양방으로 활약이 가능합니다. 워프 디스럽션 필드 생성 모듈을 사용할 수 있는 유일한 함급으로, 활성화 시 일정 범위 내로 적 워프 기능을 차단합니다.
개발사: 코어 컴플렉션 Inc.
코어 컴플렉션은 막강한 화력을 중시하는 민마타식 전통의 설계 대신 전자전 및 방어력에 치중된 함선을 개발하기로 유명합니다.",
+ "description_ru": "Тяжёлые заградительные крейсеры сочетают в себе уникальные тактические возможности заградительных кораблей и высокую обороноспособность тяжёлых ударных крейсеров, по праву становясь незаменимой частью любой боевой группы — как ударной, так и оборонительной. Тяжёлые заградительные крейсеры — это единственные корабли, способные использовать варп-заградитель — модуль, создающий поле варп-подавления, которое перемещается вместе с проецирующим его кораблём. Производитель: корпорация «Кор Комплекшн» Корабли, которые выпускает «Кор Комплекшн», не похожи на обычные минматарские суда. Этот производитель решил уделить особое внимание защите и электронике, отбросив типичную для минматаров концепцию, которую можно выразить словами «чем больше пушек, тем лучше».",
"description_zh": "首席发明家：青螭\n\n重型拦截巡洋舰结合了截击舰的拦截能力和重型突击巡洋舰的防御能力，使其在局部冲突中无论是进攻还是防守都具有不可估量的价值。重型拦截巡洋舰是所有舰种中唯一能够使用跃迁扰断力场发生器的舰船——该发生器是一种能够产生随船体移动的跃迁扰断力场的设备。 \n\n开发商：核心局面公司\n\n核心局面公司飞船的与众不同处在于，它们更青睐电子设备和防御系统，而不是传统米玛塔尔人所喜欢的“满是大炮”的舰船。\n\n",
"descriptionID": 94910,
"factionID": 500002,
@@ -152066,14 +152066,14 @@
"basePrice": 229800000.0,
"capacity": 375.0,
"certificateTemplate": 19,
- "description_de": "Schwere Unterbrechungskreuzer vereinen die hohe Kraft von Unterbrechern und die defensiven Eigenschaften von schweren Angriffskreuzern besonders effektiv und sind dadurch im Nahkampf, sowohl in der Offensive als auch in der Defensive, unersetzlich. Schwere Unterbrechungskreuzer sind die einzigen Schiffe, die in der Lage sind, Warpstörfeld-Generatoren zu benutzen, Module, die ein Warpunterbrechungsfeld generieren, welches sich zusammen mit dem Schiff überallhin bewegt. \n\nEntwickler: Viziam\n\nSchiffe von Viziam sind vermutlich die stabilsten, die auf dem Markt erhältlich sind. Die unvergleichliche Panzerung in Verbindung mit den überlegenen Schilden macht diese Schiffe zu einer wirklich harten Nuss. Natürlich bedeutet das auch, dass die Schiffe sehr langsam und in Bezug auf Waffen und Elektronik eingeschränkt sind.\n\n",
+ "description_de": "Schwere Unterbrechungskreuzer vereinen die hohe Kraft von Unterbrechern und die defensiven Eigenschaften von schweren Angriffskreuzern besonders effektiv und sind dadurch im Nahkampf, sowohl in der Offensive als auch in der Defensive, unersetzlich. Schwere Unterbrechungskreuzer sind die einzigen Schiffe, die in der Lage sind, Warpstörfeldgeneratoren zu benutzen, Module, die ein Warpstörfeld generieren, welches sich zusammen mit dem Schiff überallhin bewegt. Entwickler: Viziam. Die Schiffe von Viziam sind vermutlich die stabilsten, die auf dem Markt erhältlich sind. Die unvergleichliche Panzerung in Verbindung mit den überlegenen Schilden macht diese Schiffe zu einer wirklich harten Nuss. Natürlich bedeutet das auch, dass die Schiffe sehr langsam und in Bezug auf Waffen und Elektronik eingeschränkt sind.",
"description_en-us": "Effectively combining the trapping power of interdictors with the defensive capabilities of heavy assault cruisers, the heavy interdiction cruiser is an invaluable addition to any skirmish force, offensive or defensive. Heavy interdiction cruisers are the only ships able to use the warp disruption field generator, a module that creates a warp disruption field that moves with the origin ship wherever it goes. \r\n\r\nDeveloper: Viziam\r\n\r\nViziam ships are quite possibly the most durable ships money can buy. Their armor is second to none and that, combined with superior shields, makes them hard nuts to crack. Of course this does mean they are rather slow and possess somewhat more limited weapons and electronics options.\r\n\r\n",
"description_es": "El crucero interdictor pesado, que combina el poder de captura de los interdictores con las capacidades defensivas de los cruceros de asalto pesados, es una valiosa incorporación a cualquier fuerza de combate, ofensiva o defensiva. Son las únicas naves capaces de usar el generador de campo disruptor de warp, un módulo que produce un campo disruptor de warp que sigue a la nave de origen allá adonde vaya.\n\nDesarrollo: Viziam.\n\nLas naves de Viziam probablemente sean las más duraderas que se pueden comprar. Un blindaje de primera clase combinado con unos escudos superiores las hacen huesos muy duros de roer. Sin embargo, esto también significa que son bastante lentas y sus opciones de armamento y electrónica son más limitadas.",
- "description_fr": "Combinant efficacement la puissance des interdicteurs aux capacités défensives des croiseurs d'assaut lourds, le croiseur d'interdiction lourd est un atout indéniable pour toutes les forces de guérilla, d'attaque ou de défense. Les croiseurs d'interdiction lourds sont les seuls vaisseaux en mesure d'utiliser le générateur de champ perturbateur de warp, un module capable de créer un champ de perturbation de warp qui se déplace partout avec le vaisseau d'où il provient. \n\nConstructeur : Viziam\n\nLes vaisseaux Viziam sont probablement les plus résistants que l'on peut se procurer sur le marché. Un blindage de premier ordre et des boucliers de très bonne qualité en font des adversaires coriaces. Mais cela a évidemment un prix : ce sont des vaisseaux plutôt lents et leurs systèmes électroniques et leur armement peuvent paraître limités.\n\n",
+ "description_fr": "Combinant efficacement la puissance des interdicteurs aux capacités défensives des croiseurs d'assaut lourds, le croiseur d'interdiction lourd est un atout indéniable pour toutes les forces de guérilla, d'attaque ou de défense. Les croiseurs d'interdiction lourds sont les seuls vaisseaux en mesure d'utiliser le générateur de champ perturbateur de warp, un module capable de créer un champ de perturbation de warp qui se déplace partout avec le vaisseau qui le produit. Constructeur : Viziam Les vaisseaux Viziam sont probablement les plus résistants que l'on peut se procurer sur le marché. Un blindage de premier ordre et des boucliers de très bonne qualité en font des adversaires coriaces. Mais cela a évidemment un prix : ce sont des vaisseaux plutôt lents et leurs systèmes électroniques et leur armement peuvent paraître limités.",
"description_it": "Effectively combining the trapping power of interdictors with the defensive capabilities of heavy assault cruisers, the heavy interdiction cruiser is an invaluable addition to any skirmish force, offensive or defensive. Heavy interdiction cruisers are the only ships able to use the warp disruption field generator, a module that creates a warp disruption field that moves with the origin ship wherever it goes. \r\n\r\nDeveloper: Viziam\r\n\r\nViziam ships are quite possibly the most durable ships money can buy. Their armor is second to none and that, combined with superior shields, makes them hard nuts to crack. Of course this does mean they are rather slow and possess somewhat more limited weapons and electronics options.\r\n\r\n",
- "description_ja": "ワープ妨害型駆逐艦の攻撃力と強襲型巡洋艦のタフさを効果的に組み合わせるとワープ妨害型巡洋艦ができあがる。高機動艦隊に組み入れると攻撃面でも防衛面でも計り知れない戦力となる。ワープ妨害型駆逐艦は、ワープ妨害フィールド発生装置を使用できる唯一の艦船である。このモジュールが生成したワープ妨害フィールドは、発生源である船の動きに沿って移動する。開発元： ビジアム ビジアム船は購入できる船の中でおそらく最大の耐久力を誇る。比類のないアーマーと高品質のシールドの相乗効果により、極めて破壊されにくい。ただし、そのために比較的低速で、兵器とエレクトロニクスの制約がやや多い。",
- "description_ko": "인터딕터의 워프 방해 능력과 어썰트 크루저의 견고한 방어력이 결합된 인터딕터 크루저로 스커미시 교전 시 공수양방으로 활약이 가능합니다. 워프 디스럽션 필드 생성 모듈을 사용할 수 있는 유일한 함급으로, 활성화 시 일정 범위 내로 적 워프 기능을 차단합니다.
개발사: 비지암
비지암 사에서 제작하는 함선은 돈으로 살 수 있는 함선 중 최고의 내구도를 보유하고 있는 것으로 알려져 있습니다. 초일류 장갑과 강력한 실드 시스템이 탑재되어 수준급 방어력을 제공합니다. 그러나 속도가 상당히 느리며 제한된 무장과 전자전에서 뒤쳐지는 성능을 보유하고 있습니다.\n\n\n\n",
- "description_ru": "Тяжелый заградительный корабль сочетает мощную защиту тяжелых ударных кораблей и возможность обездвижить противника, присущую кораблям заграждения. Такой корабль очень эффективен в любой эскадре, как в обороне, так и в наступлении. Участие ТЗК в составе оперативных соединений оправдано при проведении как наступательных, так и оборонительных операций; причиной тому — возможность оснащения тяжелых заградительных крейсеров бортовыми генераторами варп-помех, выводящих из строя варп-двигатели и микроварп-ускорители всех кораблей, находящихся в непосредственной близости от корабля-носителя генератора. \n\nРазработчик: «Визиам»\n\nКорабли, выпускаемые «Визиам» — самые прочные корабли, находящиеся в свободном обращении. Сочетание брони непревзойдённого качества и мощнейших силовых полей делает их крайне стойкими к повреждениям. К сожалению, этому сопутствуют серьезные недостатки: корабли разработки «Визиам» медлительны и сравнительно скудно оснащены как оружейными системами, так и бортовой электроникой.\n\n",
+ "description_ja": "ワープ妨害型駆逐艦のタックル能力と強襲型巡洋艦のしぶとさを巧みに組み合わせたのがワープ妨害型巡洋艦で、高機動艦隊に加われば攻防両面でかけがえのない戦力となる。ワープ妨害型巡洋艦は、あらゆる船の中で唯一、ワープ妨害フィールド発生装置を使用できる。このモジュールが生成したワープ妨害フィールドは、発生源の船の移動に伴って移動する。 \n\n開発元：ヴィジアム\n\nヴィジアムの艦船は、マーケットで手に入る船の中でほぼ間違いなく最大の耐久力を誇る。比類のないアーマーと高品質のシールドの相乗効果により、極めて破壊されにくい。ただし、そのために比較的低速で、兵器とエレクトロニクスの制約がやや多い。",
+ "description_ko": "인터딕터의 워프 방해 능력과 어썰트 크루저의 견고한 방어력이 결합된 인터딕터 크루저로 스커미시 교전 시 공수양방으로 활약이 가능합니다. 워프 디스럽션 필드 생성 모듈을 사용할 수 있는 유일한 함급으로, 활성화 시 일정 범위 내로 적 워프 기능을 차단합니다.
개발사: 비지암
비지암 사에서 제작하는 함선은 돈으로 살 수 있는 함선 중 최고의 내구도를 보유하고 있는 것으로 알려져 있습니다. 초일류 장갑과 강력한 실드 시스템이 탑재되어 수준급 방어력을 제공합니다. 그러나 속도가 상당히 느리며 제한된 무장과 전자전에서 뒤쳐지는 성능을 보유하고 있습니다.",
+ "description_ru": "Тяжёлые заградительные крейсеры сочетают в себе уникальные тактические возможности заградительных кораблей и высокую обороноспособность тяжёлых ударных крейсеров, по праву становясь незаменимой частью любой боевой группы — как ударной, так и оборонительной. Тяжёлые заградительные крейсеры — это единственные корабли, способные использовать варп-заградитель — модуль, создающий поле варп-подавления, которое перемещается вместе с проецирующим его кораблём. Производитель: «Визиам» Корабли корпорации «Визиам» — одни из самых надёжных на всем рынке. Это воистину крепкие орешки с мощными щитами и бронёй, которой попросту нет равных. К сожалению, такая защита отрицательно сказывается на скорости, а также ограничивает использование орудийных и электронных систем.",
"description_zh": "首席发明家：想不出好名\n\n重型拦截巡洋舰结合了截击舰的拦截能力和重型突击巡洋舰的防御能力，使其在局部冲突中无论是进攻还是防守都具有不可估量的价值。重型拦截巡洋舰是所有舰种中唯一能够使用跃迁扰断力场发生器的舰船——该发生器是一种能够产生随船体移动的跃迁扰断力场的设备。 \n\n开发商：维鲜集团\n\n维鲜集团的飞船很可能是金钱能够买到的最为经久耐用的飞船。它们的装甲无与伦比，再加上性能卓越的护盾，使它们坚如磐石。当然，这也意味着它们的速度相当慢而且武器和电子装备选择余地有限。\n\n",
"descriptionID": 94911,
"factionID": 500003,
@@ -152202,14 +152202,14 @@
"basePrice": 231500000.0,
"capacity": 400.0,
"certificateTemplate": 158,
- "description_de": "Schwere Unterbrechungskreuzer vereinen die hohe Kraft von Unterbrechern und die defensiven Eigenschaften von schweren Angriffskreuzern besonders effektiv und sind dadurch im Nahkampf, sowohl in der Offensive als auch in der Defensive, unersetzlich. Schwere Unterbrechungskreuzer sind die einzigen Schiffe, die in der Lage sind, Warpstörfeld-Generatoren zu benutzen, Module, die ein Warpunterbrechungsfeld generieren, welches sich zusammen mit dem Schiff überallhin bewegt. \n\nEntwickler: Roden Shipyards\n\nRoden Shipyards ist der am schnellsten wachsende Schiffsproduzent der Föderation und verdankt dies einer extrem aggressiven F&E-Abteilung, sowie weitläufigen Kontakten zu kommunalen Beschaffungswesen in der Regierung und dem Militär. Schiffe von Roden unterscheiden sich durch starke Panzerung und exzellente Elektronikmöglichkeiten. Sie neigen zudem zu Kanonenbooten mit außergewöhnlicher Reichweite und Nachführungssystemen, und verlassen sich weniger auf Drohnen als reguläre Kriegsschiffe der Föderation.",
+ "description_de": "Schwere Unterbrechungskreuzer vereinen die hohe Kraft von Unterbrechern und die defensiven Eigenschaften von schweren Angriffskreuzern besonders effektiv und sind dadurch im Nahkampf, sowohl in der Offensive als auch in der Defensive, unersetzlich. Schwere Unterbrechungskreuzer sind die einzigen Schiffe, die in der Lage sind, Warpstörfeldgeneratoren zu benutzen, Module, die ein Warpstörfeld generieren, welches sich zusammen mit dem Schiff überallhin bewegt. Entwickler: Roden Shipyards. Roden Shipyards ist der am schnellsten wachsende Schiffsproduzent der Föderation und verdankt dies einer extrem aggressiven Forschungsabteilung sowie weitläufigen Kontakten zu kommunalen Beschaffungswesen in der Regierung und dem Militär. Schiffe von Roden heben sich durch starke Panzerung und exzellente Elektronikmöglichkeiten ab. Sie neigen zudem zu Kanonenbooten mit außergewöhnlicher Reichweite und Nachführungssystemen und verlassen sich weniger auf Drohnen als reguläre Kriegsschiffe der Föderation.",
"description_en-us": "Effectively combining the trapping power of interdictors with the defensive capabilities of heavy assault cruisers, the heavy interdiction cruiser is an invaluable addition to any skirmish force, offensive or defensive. Heavy interdiction cruisers are the only ships able to use the warp disruption field generator, a module that creates a warp disruption field that moves with the origin ship wherever it goes. \n\nDeveloper: Roden Shipyards \n\nRoden Shipyards is the fastest growing ship manufacturer in the Federation, thanks to an extremely aggressive R&D division and extensive connections in government and military procurement communities. Roden ships are distinguished by strong armor defenses and excellent electronic capabilities. They also tend towards gunboats with exceptional range and tracking systems, and less reliance on drones than the average Federation warship.",
"description_es": "El crucero interdictor pesado, que combina el poder de captura de los interdictores con las capacidades defensivas de los cruceros de asalto pesados, es una valiosa incorporación a cualquier fuerza de combate, ofensiva o defensiva. Son las únicas naves capaces de usar el generador de campo disruptor de warp, un módulo que produce un campo disruptor de warp que sigue a la nave de origen allá adonde vaya.\n\nDesarrollo: Roden Shipyards.\n\nRoden Shipyards es el fabricante de naves con mayor crecimiento de la Federación gracias a su extremadamente agresiva división de I+D y sus profundos vínculos con sectores gubernamentales y militares. Las naves de Roden se caracterizan por las fuertes defensas de su blindaje y sus excelentes capacidades electrónicas. También tienden a priorizar las cañoneras de alcance y sistemas de rastreo excepcionales, lo que revierte en una menor dependencia con respecto a los drones que otras naves de guerra de la Federación.",
- "description_fr": "Combinant efficacement la puissance des interdicteurs aux capacités défensives des croiseurs d'assaut lourds, le croiseur d'interdiction lourd est un atout indéniable pour toutes les forces de guérilla, d'attaque ou de défense. Les croiseurs d'interdiction lourds sont les seuls vaisseaux en mesure d'utiliser le générateur de champ perturbateur de warp, un module capable de créer un champ de perturbation de warp qui se déplace partout avec le vaisseau d'où il provient. \n\nConstructeur : Roden Shipyards \n\nRoden Shipyards est le fabricant de vaisseaux qui réussit le mieux dans la Fédération, grâce à un département de recherche et développement très agressif, et de très nombreuses connexions au gouvernement et dans les communautés d'approvisionnement militaire. Les vaisseaux Roden se distinguent par leurs défenses de blindage solides et leurs très grandes capacités sur le plan électronique. Ils s'apparentent à des canonnières, avec des systèmes de suivi et de portée exceptionnels, et se reposent moins sur les drones qu'un vaisseau classique de la fédération.",
+ "description_fr": "Combinant efficacement la puissance des interdicteurs aux capacités défensives des croiseurs d'assaut lourds, le croiseur d'interdiction lourd est un atout indéniable pour toutes les forces de guérilla, d'attaque ou de défense. Les croiseurs d'interdiction lourds sont les seuls vaisseaux en mesure d'utiliser le générateur de champ perturbateur de warp, un module capable de créer un champ de perturbation de warp qui se déplace partout avec le vaisseau qui le produit. Constructeur : Chantiers navals Roden Les chantiers navals Roden sont le constructeur de vaisseaux ayant enregistré la croissance la plus rapide de la Fédération, notamment grâce à sa division de R&D hautement agressive et à d'importantes connexions avec des communautés d'approvisionnement gouvernementales et militaires. Les vaisseaux Roden se distinguent par leur blindage solide et leurs excellentes capacités électroniques. Ils bénéficient également de canonnières à la portée exceptionnelle et de systèmes de poursuite, sans oublier une dépendance moins importante vis-à-vis des drones comparée à un vaisseau de guerre ordinaire de la Fédération.",
"description_it": "Effectively combining the trapping power of interdictors with the defensive capabilities of heavy assault cruisers, the heavy interdiction cruiser is an invaluable addition to any skirmish force, offensive or defensive. Heavy interdiction cruisers are the only ships able to use the warp disruption field generator, a module that creates a warp disruption field that moves with the origin ship wherever it goes. \n\nDeveloper: Roden Shipyards \n\nRoden Shipyards is the fastest growing ship manufacturer in the Federation, thanks to an extremely aggressive R&D division and extensive connections in government and military procurement communities. Roden ships are distinguished by strong armor defenses and excellent electronic capabilities. They also tend towards gunboats with exceptional range and tracking systems, and less reliance on drones than the average Federation warship.",
- "description_ja": "ワープ妨害型駆逐艦の攻撃力と強襲型巡洋艦のタフさを効果的に組み合わせるとワープ妨害型巡洋艦ができあがる。高機動艦隊に組み入れると攻撃面でも防衛面でも計り知れない戦力となる。ワープ妨害型駆逐艦は、ワープ妨害フィールド発生装置を使用できる唯一の艦船である。このモジュールが生成したワープ妨害フィールドは、発生源である船の動きに沿って移動する。開発元： ローデン造船所 最先端技術を積極的に取り入れる研究開発部門を持ち、政府や軍の調達部門に幅広いコネクションを持っているローデン造船所は、連邦内で著しい急成長を遂げている造船業者である。ローデン社製の艦船は装甲の耐久性に優れ、高品質な電子装置を搭載していることで定評がある。またその小型砲艦は並外れた射程距離、追跡システムを持っており、連邦の一般的な戦艦と比較するとドローンに依存する程度が少ないという特徴がある。",
- "description_ko": "인터딕터의 워프 방해 능력과 어썰트 크루저의 견고한 방어력이 결합된 인터딕터 크루저로 스커미시 교전 시 공수양방으로 활약이 가능합니다. 워프 디스럽션 필드 생성 모듈을 사용할 수 있는 유일한 함급으로, 활성화 시 일정 범위 내로 적 워프 기능을 차단합니다.
개발사: 로덴 쉽야드
로덴 쉽야드는 갈란테 연방 내 가장 빠른 속도로 성장한 함선 개발사입니다. 열성적인 연구개발부서와 정부 및 군수품 조달업체와의 연줄을 통해 이루어낸 성과입니다. 로덴 사에서 개발한 함선들은 공통적으로 견고한 장갑과 훌륭한 전자전 능력을 갖추고 있습니다. 또한 압도적인 사거리와 트래킹 시스템을 갖추었으며 일반적인 갈란테의 배틀쉽들과는 다르게 드론 의존도가 낮습니다.",
- "description_ru": "Тяжелый заградительный крейсер сочетает мощную защиту тяжелых ударных кораблей и возможность обездвижить противника, присущую заградителям. Такой корабль очень эффективен в любой эскадре, как в обороне, так и в наступлении. Участие ТЗК в составе оперативных соединений оправдано при проведении как наступательных, так и оборонительных операций; причиной тому — возможность оснащения тяжелых заградительных крейсеров бортовыми генераторами варп-помех, выводящих из строя варп-двигатели и микроварп-ускорители всех кораблей, находящихся в непосредственной близости от корабля-носителя генератора. \n\nРазработчик: «Верфи Родена» \n\nБлагодаря крайне агрессивной политике научно-исследовательского подразделения и широким связям с поставщиками армии и правительства «Верфи Родена» — наиболее динамично развивающаяся кораблестроительная корпорация Галлентской Федерации. Корабли «Верфей Родена» отличаются мощной бронезащитой и крайне эффективными электронными системами. Кроме того, проекты, выпущенные «Верфями Родена», зачастую используют вооружение высочайшей дальности и точности, но опираются на дронов в меньшей степени, чем «типичные» корабли Галлентской Федерации.",
+ "description_ja": "ワープ妨害型駆逐艦のタックル能力と強襲型巡洋艦のしぶとさを巧みに組み合わせたのがワープ妨害型巡洋艦で、高機動艦隊に加われば攻防両面でかけがえのない戦力となる。ワープ妨害型巡洋艦は、あらゆる船の中で唯一、ワープ妨害フィールド発生装置を使用できる。このモジュールが生成したワープ妨害フィールドは、発生源の船の移動に伴って移動する。 \n\n開発元：ローデン造船所 \n\nローデン造船所は、連邦内で著しい成長を遂げている造船業者である。最先端技術を積極的に取り入れる研究開発部門を持ち、政府と軍の調達部門に幅広いコネがあるおかげだ。ローデン社製の艦船は装甲の耐久性に優れ、高品質な電子装置を搭載していることで定評がある。また、その小型砲艦は並外れた射程距離、追跡システムを持っており、連邦の一般的な戦艦と比較するとドローンに依存する程度が少ないという特徴がある。",
+ "description_ko": "인터딕터의 워프 방해 능력과 어썰트 크루저의 견고한 방어력이 결합된 인터딕터 크루저로 스커미시 교전 시 공수양방으로 활약이 가능합니다. 워프 디스럽션 필드 생성 모듈을 사용할 수 있는 유일한 함급으로, 활성화 시 일정 범위 내로 적 워프 기능을 차단합니다.
개발사: 로덴 쉽야드
로덴 쉽야드는 갈란테 연방 내 가장 빠른 속도로 성장한 함선 개발사입니다. 열성적인 연구개발부서와 정부 및 군수품 조달업체와의 연줄을 통해 이루어낸 성과입니다. 로덴 사에서 개발한 함선들은 공통적으로 견고한 장갑과 훌륭한 전자전 능력을 갖추고 있습니다. 또한 압도적인 사거리와 트래킹 시스템을 갖추었으며 일반적인 갈란테의 배틀쉽들과는 다르게 드론 의존도가 낮습니다.",
+ "description_ru": "Тяжёлые заградительные крейсеры сочетают в себе уникальные тактические возможности заградительных кораблей и высокую обороноспособность тяжёлых ударных крейсеров, по праву становясь незаменимой частью любой боевой группы — как ударной, так и оборонительной. Тяжёлые заградительные крейсеры — это единственные корабли, способные использовать варп-заградитель — модуль, создающий поле варп-подавления, которое перемещается вместе с проецирующим его кораблём. Производитель: «Верфи Родена» «Верфи Родена» — самый быстрорастущий производитель кораблей в Федерации. Во многом это обусловлено агрессивной политикой компании в области новых разработок и обширными связями в армии и правительстве. Роденские корабли отличают крепкая броня, высокая обороноспособность и широкие возможности для ведения электронной борьбы. Кроме того, в отличие от других производителей, «Верфи» выпускают боевые суда с надёжными системами наведения и отличной боевой дальностью, которые меньше полагаются на дронов.",
"description_zh": "重型拦截巡洋舰结合了截击舰的拦截能力和重型突击巡洋舰的防御能力，使其在局部冲突中无论是进攻还是防守都具有不可估量的价值。重型拦截巡洋舰是所有舰种中唯一能够使用跃迁扰断力场发生器的舰船——该发生器是一种能够产生随船体移动的跃迁扰断力场的设备。 \n\n开发商：莱登船业 \n\n莱登船业是联邦成长最为迅速的舰船制造商，这与他们优秀的研发部门和与政府及军方采购部门的密切关系是分不开的。莱登船业的舰船以坚固的装甲防御和优秀的电子战能力而著称。他们还喜欢制造有着不同寻常的射程和跟踪系统的舰船，而且和联邦其他舰船相比，他们并不那么依赖无人机。",
"descriptionID": 94913,
"factionID": 500004,
@@ -162294,14 +162294,14 @@
"basePrice": 111500000.0,
"capacity": 4300.0,
"certificateTemplate": 136,
- "description_de": "Entwickler: Kaalakiota\n\n\n\nBlockadebrecher sind die schnellsten verfügbaren Industrieschiffe. Unter Verwendung von leichten, aber widerstandsfähigen Materialien und durch den Verzicht auf einen großen Frachtraum sind diese Transporter in der Lage, eine höhere Geschwindigkeit als Kreuzer zu erreichen und stecken zudem heftigen Beschuss weg. Damit sind die perfekt dazu geeignet, mit wertvoller Ladung schnell feindliches Gebiet zu durchqueren.",
+ "description_de": "Entwickler: Kaalakiota. Blockadebrecher sind die schnellsten verfügbaren Industrieschiffe. Unter Verwendung von leichten, aber widerstandsfähigen Materialien und durch den Verzicht auf einen großen Frachtraum sind diese Transporter in der Lage, eine höhere Geschwindigkeit als Kreuzer zu erreichen, und stecken zudem heftigen Beschuss weg. Damit sind sie perfekt dazu geeignet, mit wertvoller Ladung schnell feindliches Gebiet zu durchqueren.",
"description_en-us": "Developer: Kaalakiota\r\n\r\nBlockade runner transports are the fastest type of industrial available. Utilizing sturdy but lightweight construction materials and sacrificing some cargo space, these haulers are able to reach speeds greater than those of a cruiser while withstanding heavy fire - factors that make them ideal for zipping through dangerous territories with valuable cargo.",
- "description_es": "Desarrollo: Kaalakiota.\n\nLos naves que transportan naves de bloqueo son las naves industriales más rápidas. Al utilizar materiales de construcción resistentes pero ligeros y al sacrificar parte del espacio de carga, estas naves de mercancías pueden alcanzar una velocidad superior a la de un crucero mientras soportan una gran potencia de fuego, lo que las hace ideales para transportar cargas valiosas por territorios peligrosos.",
- "description_fr": "Constructeur : Kaalakiota\n\n\n\nLes vaisseaux de transport forceurs de blocus sont les vaisseaux industriels les plus rapides. L'utilisation de matériaux de construction légers et résistants et un espace de soute réduit permettent à ces vaisseaux d'être plus rapides que la plupart des croiseurs tout en résistant à un tir nourri, ce qui rend leur utilisation parfaite pour traverser des territoires dangereux avec de précieuses cargaisons.",
+ "description_es": "Desarrollo: Kaalakiota.\n\nLas naves que transportan naves de bloqueo son el tipo de nave industrial más rápido. Al utilizar materiales de construcción resistentes pero ligeros y sacrificar parte del espacio de carga, estas naves de mercancías pueden alcanzar una velocidad superior a la de un crucero y resistir un fuerte fuego enemigo, lo que las hace ideales para atravesar territorios peligrosos con cargas de valor.",
+ "description_fr": "Constructeur : Kaalakiota Les vaisseaux de transport forceurs de blocus sont les vaisseaux industriels les plus rapides. L'utilisation de matériaux de construction légers et résistants et un espace de soute réduit permettent à ces vaisseaux d'être plus rapides que la plupart des croiseurs tout en résistant à un tir nourri, ce qui rend leur utilisation parfaite pour traverser des territoires dangereux avec de précieuses cargaisons.",
"description_it": "Developer: Kaalakiota\r\n\r\nBlockade runner transports are the fastest type of industrial available. Utilizing sturdy but lightweight construction materials and sacrificing some cargo space, these haulers are able to reach speeds greater than those of a cruiser while withstanding heavy fire - factors that make them ideal for zipping through dangerous territories with valuable cargo.",
- "description_ja": "開発元： カーラキオタ 封鎖突破型輸送艦は販売中の輸送艦としては最速型である。丈夫で軽量な建造資材を採用し、カーゴスペースを 若干犠牲にすることで、集中砲火に耐えつつ巡洋艦の速度を上回るスピードを誇る。そのため、危険宙域で高価な荷物を運ぶには理想の輸送艇である。",
+ "description_ja": "開発元：カーラキオタ\n\n封鎖突破輸送艦は市販の輸送艦としては最速級である。丈夫で軽量な建造資材を採用し、カーゴスペースを若干犠牲にすることで、集中砲火に耐えつつ巡洋艦の速度を上回るスピードを誇る。そのため、危険宙域で高価な荷物を運ぶには理想の輸送艇である。",
"description_ko": "개발사: 칼라키오타
블록케이드 러너는 인더스트리얼 중 가장 빠른 비행 속도를 가졌습니다. 가볍지만 견고한 소재로 제작되었으며 화물실 용량을 희생함으로써 크루저를 뛰어넘는 비행 속도를 지니게 되었습니다. 또한 뛰어난 방어체계를 바탕으로 값비싼 화물을 싣고 적대적 지역을 통과할 수 있습니다.",
- "description_ru": "Разработчик: корпорация «Каалакиота»\n\n\n\nКорабли прорыва блокады — самые быстрые из всех серийно выпускаемых грузовых кораблей. При их постройке использовались лёгкие, но прочные материалы; кроме того, был несколько сокращён объём грузового отсека. Как следствие, корабли этого класса способны обогнать крейсер и выжить под огнём противника. Они идеально подходят для передвижения по небезопасным территориям с ценным грузом на борту.",
+ "description_ru": "Производитель: «Каалакиота». Корабли прорыва блокады — самый быстрый грузовой транспорт. Эти перевозчики со слегка уменьшенным грузовым отсеком созданы из прочных, но лёгких материалов. Их максимальная скорость выше, чем у крейсеров, а ещё они способны выдержать шквальный огонь. Такие суда идеально подходят для перевозки ценных грузов по опасным территориям.",
"description_zh": "开发商：卡拉吉塔\n\n\n\n偷运舰是工业舰中速度最快的。这类拖船使用坚固的轻质建筑材料，牺牲了一些货舱空间，从而可达到超过巡洋舰的速度并能够承受重型火力的攻击——这些因素使其成为运载贵重货物穿梭于危险区域的理想选择。",
"descriptionID": 94921,
"factionID": 500001,
@@ -162430,14 +162430,14 @@
"basePrice": 97900000.0,
"capacity": 2900.0,
"certificateTemplate": 136,
- "description_de": "Entwickler: Viziam\n\n\n\nBlockadebrecher sind die schnellsten verfügbaren Industrieschiffe. Unter Verwendung von leichten, aber widerstandsfähigen Materialien und durch den Verzicht auf einen großen Frachtraum sind diese Transporter in der Lage, eine höhere Geschwindigkeit als Kreuzer zu erreichen und stecken zudem heftigen Beschuss weg. Damit sind die perfekt dazu geeignet, mit wertvoller Ladung schnell feindliches Gebiet zu durchqueren.",
+ "description_de": "Entwickler: Viziam. Blockadebrecher sind die schnellsten verfügbaren Industrieschiffe. Unter Verwendung von leichten, aber widerstandsfähigen Materialien und durch den Verzicht auf einen großen Frachtraum sind diese Transporter in der Lage, eine höhere Geschwindigkeit als Kreuzer zu erreichen, und stecken zudem heftigen Beschuss weg. Damit sind sie perfekt dazu geeignet, mit wertvoller Ladung schnell feindliches Gebiet zu durchqueren.",
"description_en-us": "Developer: Viziam\r\n\r\nBlockade runner transports are the fastest type of industrial available. Utilizing sturdy but lightweight construction materials and sacrificing some cargo space, these haulers are able to reach speeds greater than those of a cruiser while withstanding heavy fire - factors that make them ideal for zipping through dangerous territories with valuable cargo.",
- "description_es": "Desarrollo: Viziam.\n\nLos naves que transportan naves de bloqueo son las naves industriales más rápidas. Al utilizar materiales de construcción resistentes pero ligeros y al sacrificar parte del espacio de carga, estas naves de mercancías pueden alcanzar una velocidad superior a la de un crucero mientras soportan una gran potencia de fuego, lo que las hace ideales para transportar cargas valiosas por territorios peligrosos.",
- "description_fr": "Constructeur : Viziam\n\n\n\nLes vaisseaux de transport forceurs de blocus sont les vaisseaux industriels les plus rapides. L'utilisation de matériaux de construction légers et résistants et un espace de soute réduit permettent à ces vaisseaux d'être plus rapides que la plupart des croiseurs tout en résistant à un tir nourri, ce qui rend leur utilisation parfaite pour traverser des territoires dangereux avec de précieuses cargaisons.",
+ "description_es": "Desarrollo: Viziam.\n\nLas naves que transportan naves de bloqueo son el tipo de nave industrial más rápido. Al utilizar materiales de construcción resistentes pero ligeros y sacrificar parte del espacio de carga, estas naves de mercancías pueden alcanzar una velocidad superior a la de un crucero y resistir un fuerte fuego enemigo, lo que las hace ideales para atravesar territorios peligrosos con cargas de valor.",
+ "description_fr": "Constructeur : Viziam Les vaisseaux de transport forceurs de blocus sont les vaisseaux industriels les plus rapides. L'utilisation de matériaux de construction légers et résistants et un espace de soute réduit permettent à ces vaisseaux d'être plus rapides que la plupart des croiseurs tout en résistant à un tir nourri, ce qui rend leur utilisation parfaite pour traverser des territoires dangereux avec de précieuses cargaisons.",
"description_it": "Developer: Viziam\r\n\r\nBlockade runner transports are the fastest type of industrial available. Utilizing sturdy but lightweight construction materials and sacrificing some cargo space, these haulers are able to reach speeds greater than those of a cruiser while withstanding heavy fire - factors that make them ideal for zipping through dangerous territories with valuable cargo.",
- "description_ja": "開発元： ビジアム 封鎖突破型輸送艦は販売中の輸送艦としては最速型である。丈夫で軽量な建造資材を採用し、カーゴスペースを 若干犠牲にすることで、集中砲火に耐えつつ巡洋艦の速度を上回るスピードを誇る。そのため、危険宙域で高価な荷物を運ぶには理想の輸送艇である。",
+ "description_ja": "開発元：ヴィジアム\n\n封鎖突破輸送艦は市販の輸送艦としては最速級である。丈夫で軽量な建造資材を採用し、カーゴスペースを若干犠牲にすることで、集中砲火に耐えつつ巡洋艦の速度を上回るスピードを誇る。そのため、危険宙域で高価な荷物を運ぶには理想の輸送艇である。",
"description_ko": "개발사: 비지암
블록케이드 러너는 인더스트리얼 중 가장 빠른 비행 속도를 가졌습니다. 가볍지만 견고한 소재로 제작되었으며 화물실 용량을 희생함으로써 크루저를 뛰어넘는 비행 속도를 지니게 되었습니다. 또한 뛰어난 방어체계를 바탕으로 값비싼 화물을 싣고 적대적 지역을 통과할 수 있습니다.",
- "description_ru": "Разработчик: «Визиам»\n\n\n\nКорабли прорыва блокады — самые быстрые из всех серийно выпускаемых грузовых кораблей. При их постройке использовались лёгкие, но прочные материалы; кроме того, был несколько сокращён объём грузового отсека. Как следствие, корабли этого класса способны обогнать крейсер и выжить под огнём противника. Они идеально подходят для передвижения по небезопасным территориям с ценным грузом на борту.",
+ "description_ru": "Производитель: «Визиам» Корабли прорыва блокады — самый быстрый грузовой транспорт. Эти перевозчики со слегка уменьшенным грузовым отсеком созданы из прочных, но лёгких материалов. Их максимальная скорость выше, чем у крейсеров, а ещё они способны выдержать шквальный огонь. Такие суда идеально подходят для перевозки ценных грузов по опасным территориям.",
"description_zh": "开发商：维鲜集团\n\n\n\n偷运舰是工业舰中速度最快的。这类拖船使用坚固的轻质建筑材料，牺牲了一些货舱空间，从而可达到超过巡洋舰的速度并能够承受重型火力的攻击——这些因素使其成为运载贵重货物穿梭于危险区域的理想选择。",
"descriptionID": 94925,
"factionID": 500003,
@@ -162498,14 +162498,14 @@
"basePrice": 91600000.0,
"capacity": 3500.0,
"certificateTemplate": 136,
- "description_de": "Entwickler: Core Complexion Inc.\n\n\n\nBlockadebrecher sind die schnellsten verfügbaren Industrieschiffe. Unter Verwendung von leichten, aber widerstandsfähigen Materialien und durch den Verzicht auf einen großen Frachtraum sind diese Transporter in der Lage, eine höhere Geschwindigkeit als Kreuzer zu erreichen und stecken zudem heftigen Beschuss weg. Damit sind die perfekt dazu geeignet, mit wertvoller Ladung schnell feindliches Gebiet zu durchqueren.",
+ "description_de": "Entwickler: Core Complexion Inc. Blockadebrecher sind die schnellsten verfügbaren Industrieschiffe. Unter Verwendung von leichten, aber widerstandsfähigen Materialien und durch den Verzicht auf einen großen Frachtraum sind diese Transporter in der Lage, eine höhere Geschwindigkeit als Kreuzer zu erreichen, und stecken zudem heftigen Beschuss weg. Damit sind sie perfekt dazu geeignet, mit wertvoller Ladung schnell feindliches Gebiet zu durchqueren.",
"description_en-us": "Developer: Core Complexion Inc.\r\n\r\nBlockade runner transports are the fastest type of industrial available. Utilizing sturdy but lightweight construction materials and sacrificing some cargo space, these haulers are able to reach speeds greater than those of a cruiser while withstanding heavy fire - factors that make them ideal for zipping through dangerous territories with valuable cargo.",
- "description_es": "Desarrollo: Core Complexion Inc.\n\nLos naves que transportan naves de bloqueo son las naves industriales más rápidas. Al utilizar materiales de construcción resistentes pero ligeros y al sacrificar parte del espacio de carga, estas naves de mercancías pueden alcanzar una velocidad superior a la de un crucero mientras soportan una gran potencia de fuego, lo que las hace ideales para transportar cargas valiosas por territorios peligrosos.",
- "description_fr": "Constructeur : Core Complexion Inc.\n\n\n\nLes vaisseaux de transport forceurs de blocus sont les vaisseaux industriels les plus rapides. L'utilisation de matériaux de construction légers et résistants et un espace de soute réduit permettent à ces vaisseaux d'être plus rapides que la plupart des croiseurs tout en résistant à un tir nourri, ce qui rend leur utilisation parfaite pour traverser des territoires dangereux avec de précieuses cargaisons.",
+ "description_es": "Desarrollo: Core Complexion Inc.\n\nLas naves que transportan naves de bloqueo son el tipo de nave industrial más rápido. Al utilizar materiales de construcción resistentes pero ligeros y sacrificar parte del espacio de carga, estas naves de mercancías pueden alcanzar una velocidad superior a la de un crucero y resistir un fuerte fuego enemigo, lo que las hace ideales para atravesar territorios peligrosos con cargas de valor.",
+ "description_fr": "Constructeur : Core Complexion Inc. Les vaisseaux de transport forceurs de blocus sont les vaisseaux industriels les plus rapides. L'utilisation de matériaux de construction légers et résistants et un espace de soute réduit permettent à ces vaisseaux d'être plus rapides que la plupart des croiseurs tout en résistant à un tir nourri, ce qui rend leur utilisation parfaite pour traverser des territoires dangereux avec de précieuses cargaisons.",
"description_it": "Developer: Core Complexion Inc.\r\n\r\nBlockade runner transports are the fastest type of industrial available. Utilizing sturdy but lightweight construction materials and sacrificing some cargo space, these haulers are able to reach speeds greater than those of a cruiser while withstanding heavy fire - factors that make them ideal for zipping through dangerous territories with valuable cargo.",
- "description_ja": "開発元： コアコンプレクション社封鎖突破型輸送艦は販売中の輸送艦としては最速型である。丈夫で軽量な建造資材を採用し、カーゴスペースを 若干犠牲にすることで、集中砲火に耐えつつ巡洋艦の速度を上回るスピードを誇る。そのため、危険宙域で高価な荷物を運ぶには理想の輸送艇である。",
+ "description_ja": "開発元：コアコンプレクション社\n\n封鎖突破輸送艦は市販の輸送艦としては最速級である。丈夫で軽量な建造資材を採用し、カーゴスペースを若干犠牲にすることで、集中砲火に耐えつつ巡洋艦の速度を上回るスピードを誇る。そのため、危険宙域で高価な荷物を運ぶには理想の輸送艇である。",
"description_ko": "개발사: 코어 컴플렉션
블록케이드 러너는 인더스트리얼 중 가장 빠른 비행 속도를 가졌습니다. 가볍지만 견고한 소재로 제작되었으며 화물실 용량을 희생함으로써 크루저를 뛰어넘는 비행 속도를 지니게 되었습니다. 또한 뛰어난 방어체계를 바탕으로 값비싼 화물을 싣고 적대적 지역을 통과할 수 있습니다.",
- "description_ru": "Разработчик: корпорация «Кор Комплекшн»\n\n\n\nКорабли прорыва блокады — самые быстрые из всех серийно выпускаемых грузовых кораблей. При их постройке использовались лёгкие, но прочные материалы; кроме того, был несколько сокращён объём грузового отсека. Как следствие, корабли этого класса способны обогнать крейсер и выжить под огнём противника. Они идеально подходят для передвижения по небезопасным территориям с ценным грузом на борту.",
+ "description_ru": "Производитель: корпорация «Кор Комплекшн» Корабли прорыва блокады — самый быстрый грузовой транспорт. Эти перевозчики со слегка уменьшенным грузовым отсеком созданы из прочных, но лёгких материалов. Их максимальная скорость выше, чем у крейсеров, а ещё они способны выдержать шквальный огонь. Такие суда идеально подходят для перевозки ценных грузов по опасным территориям.",
"description_zh": "开发商：核心局面公司\n\n\n\n偷运舰是工业舰中速度最快的。这类拖船使用坚固的轻质建筑材料，牺牲了一些货舱空间，从而可达到超过巡洋舰的速度并能够承受重型火力的攻击——这些因素使其成为运载贵重货物穿梭于危险区域的理想选择。",
"descriptionID": 95047,
"factionID": 500002,
@@ -162566,14 +162566,14 @@
"basePrice": 98100000.0,
"capacity": 3600.0,
"certificateTemplate": 136,
- "description_de": "Entwickler: Duvolle Labs\n\n\n\nBlockadebrecher sind die schnellsten verfügbaren Industrieschiffe. Unter Verwendung von leichten, aber widerstandsfähigen Materialien und durch den Verzicht auf einen großen Frachtraum sind diese Transporter in der Lage, eine höhere Geschwindigkeit als Kreuzer zu erreichen und stecken zudem heftigen Beschuss weg. Damit sind die perfekt dazu geeignet, mit wertvoller Ladung schnell feindliches Gebiet zu durchqueren.",
+ "description_de": "Entwickler: Duvolle Laboratories. Blockadebrecher sind die schnellsten verfügbaren Industrieschiffe. Unter Verwendung von leichten, aber widerstandsfähigen Materialien und durch den Verzicht auf einen großen Frachtraum sind diese Transporter in der Lage, eine höhere Geschwindigkeit als Kreuzer zu erreichen, und stecken zudem heftigen Beschuss weg. Damit sind sie perfekt dazu geeignet, mit wertvoller Ladung schnell feindliches Gebiet zu durchqueren.",
"description_en-us": "Developer: Duvolle Labs\r\n\r\nBlockade runner transports are the fastest type of industrial available. Utilizing sturdy but lightweight construction materials and sacrificing some cargo space, these haulers are able to reach speeds greater than those of a cruiser while withstanding heavy fire - factors that make them ideal for zipping through dangerous territories with valuable cargo.",
- "description_es": "Desarrollo: Duvolle Labs.\n\nLos naves que transportan naves de bloqueo son las naves industriales más rápidas. Al utilizar materiales de construcción resistentes pero ligeros y al sacrificar parte del espacio de carga, estas naves de mercancías pueden alcanzar una velocidad superior a la de un crucero mientras soportan una gran potencia de fuego, lo que las hace ideales para transportar cargas valiosas por territorios peligrosos.",
- "description_fr": "Constructeur : Duvolle Labs\n\n\n\nLes vaisseaux de transport forceurs de blocus sont les vaisseaux industriels les plus rapides. L'utilisation de matériaux de construction légers et résistants et un espace de soute réduit permettent à ces vaisseaux d'être plus rapides que la plupart des croiseurs tout en résistant à un tir nourri, ce qui rend leur utilisation parfaite pour traverser des territoires dangereux avec de précieuses cargaisons.",
+ "description_es": "Desarrollo: Duvolle Labs.\n\nLas naves que transportan naves de bloqueo son el tipo de nave industrial más rápido. Al utilizar materiales de construcción resistentes pero ligeros y sacrificar parte del espacio de carga, estas naves de mercancías pueden alcanzar una velocidad superior a la de un crucero y resistir un fuerte fuego enemigo, lo que las hace ideales para atravesar territorios peligrosos con cargas de valor.",
+ "description_fr": "Constructeur : Duvolle Labs Les vaisseaux de transport forceurs de blocus sont les vaisseaux industriels les plus rapides. L'utilisation de matériaux de construction légers et résistants et un espace de soute réduit permettent à ces vaisseaux d'être plus rapides que la plupart des croiseurs tout en résistant à un tir nourri, ce qui rend leur utilisation parfaite pour traverser des territoires dangereux avec de précieuses cargaisons.",
"description_it": "Developer: Duvolle Labs\r\n\r\nBlockade runner transports are the fastest type of industrial available. Utilizing sturdy but lightweight construction materials and sacrificing some cargo space, these haulers are able to reach speeds greater than those of a cruiser while withstanding heavy fire - factors that make them ideal for zipping through dangerous territories with valuable cargo.",
- "description_ja": "開発元： デュボーレ研究所 封鎖突破型輸送艦は販売中の輸送艦としては最速型である。丈夫で軽量な建造資材を採用し、カーゴスペースを 若干犠牲にすることで、集中砲火に耐えつつ巡洋艦の速度を上回るスピードを誇る。そのため、危険宙域で高価な荷物を運ぶには理想の輸送艇である。",
+ "description_ja": "開発元：デゥボレ研究所\n\n封鎖突破輸送艦は市販の輸送艦としては最速級である。丈夫で軽量な建造資材を採用し、カーゴスペースを若干犠牲にすることで、集中砲火に耐えつつ巡洋艦の速度を上回るスピードを誇る。そのため、危険宙域で高価な荷物を運ぶには理想の輸送艇である。",
"description_ko": "개발사: 듀볼레 연구소
블록케이드 러너는 인더스트리얼 중 가장 빠른 비행 속도를 가졌습니다. 가볍지만 견고한 소재로 제작되었으며 화물실 용량을 희생함으로써 크루저를 뛰어넘는 비행 속도를 지니게 되었습니다. 또한 뛰어난 방어체계를 바탕으로 값비싼 화물을 싣고 적대적 지역을 통과할 수 있습니다.",
- "description_ru": "Разработчик: «Лаборатории Дюволь»\n\n\n\nКорабли прорыва блокады — самые быстрые из всех серийно выпускаемых грузовых кораблей. При их постройке использовались лёгкие, но прочные материалы; кроме того, был несколько сокращён объём грузового отсека. Как следствие, корабли этого класса способны обогнать крейсер и выжить под огнём противника. Они идеально подходят для передвижения по небезопасным территориям с ценным грузом на борту.",
+ "description_ru": "Производитель: «Лаборатория Дюволь». Корабли прорыва блокады — самый быстрый грузовой транспорт. Эти перевозчики со слегка уменьшенным грузовым отсеком созданы из прочных, но лёгких материалов. Их максимальная скорость выше, чем у крейсеров, а ещё они способны выдержать шквальный огонь. Такие суда идеально подходят для перевозки ценных грузов по опасным территориям.",
"description_zh": "开发商：度沃勒实验室\n\n\n\n偷运舰是工业舰中速度最快的。这类拖船使用坚固的轻质建筑材料，牺牲了一些货舱空间，从而可达到超过巡洋舰的速度并能够承受重型火力的攻击——这些因素使其成为运载贵重货物穿梭于危险区域的理想选择。",
"descriptionID": 94926,
"factionID": 500004,
@@ -301343,14 +301343,14 @@
"basePrice": 4219100000.0,
"capacity": 2550.0,
"certificateTemplate": 79,
- "description_de": "Im Vergleich zu anderen Dreadnoughts ist die beeindruckende Moros unheimlich stark darin, übermächtige Angreifer abzuwehren und stellt gleichzeitig immer noch eine ziemliche Bedrohung für alle größeren Schiffe auf dem Schlachtfeld dar. Mit ihrer vielseitigen Möglichkeiten zur Nahbereichsabwehr und der einschüchternden Fähigkeit, schnelle und überaus vernichtende Angriffe einzuleiten, kann die Moros leicht im Alleingang den Ausgang einer Flottenschlacht entscheiden.",
+ "description_de": "Im Vergleich zu anderen Dreadnoughts ist die beeindruckende Moros unheimlich stark darin, übermächtige Angreifer abzuwehren, und stellt gleichzeitig immer noch eine ziemliche Bedrohung für alle größeren Schiffe auf dem Schlachtfeld dar. Mit ihren vielseitigen Möglichkeiten zur Nahbereichsabwehr und der einschüchternden Fähigkeit, schnelle und überaus vernichtende Angriffe einzuleiten, kann die Moros leicht im Alleingang den Ausgang einer Flottenschlacht entscheiden.",
"description_en-us": "Of all the dreadnoughts currently in existence, the imposing Moros possesses a tremendous capacity to fend off gargantuan hostiles while still posing a valid threat to any and all larger-scale threats on the battlefield. By virtue of its protean array of point defense capabilities, and its terrifying ability to unleash rapid and thoroughly devastating amounts of destruction on the battlefield, the Moros is single-handedly capable of turning the tide in a fleet battle.",
- "description_es": "De todos los superacorazados que existen actualmente, la imponente Moros posee una capacidad tremenda para repeler a enemigos gigantescos al tiempo que supone una amenaza más que real para cualquier enemigo de mayor escala sobre el campo de batalla. Gracias a un sistema proteico de defensa de puntos, además de una temible capacidad para desplegar armas rápidas y devastadoras, la Moros puede desequilibrar la balanza por sí sola en una batalla de flotas.",
- "description_fr": "De tous les dreadnoughts actuellement en service, l'imposant Moros possède l'incroyable capacité de se mesurer à de gigantesques ennemis, tout en représentant une réelle menace envers tous les ennemis sur le champ de bataille. Grâce aux capacités défensives de son module de points versatile et à sa capacité à tout détruire sur le champ de bataille, le Moros, piloté d'une seule main, peut repousser l'assaut d'une flotte.",
+ "description_es": "De todos los superacorazados que existen actualmente, la imponente Moros posee una increíble capacidad para repeler a enemigos gigantescos a la vez que supone una verdadera amenaza para cualquier enemigo de mayor escala en el campo de batalla. Gracias a un sistema proteico de defensa de puntos, además de una temible capacidad para desplegar armas rápidas y devastadoras, la Moros puede desequilibrar la balanza por sí sola en una batalla de flotas.",
+ "description_fr": "De tous les supercuirassés actuellement en service, l'imposant Moros possède l'incroyable capacité de se mesurer à de gigantesques ennemis, tout en représentant une réelle menace envers tous les ennemis sur le champ de bataille. Grâce aux capacités variées de sa défense rapprochée et à sa capacité à tout détruire sur le champ de bataille, le Moros peut à lui seul repousser l'assaut d'une flotte.",
"description_it": "Of all the dreadnoughts currently in existence, the imposing Moros possesses a tremendous capacity to fend off gargantuan hostiles while still posing a valid threat to any and all larger-scale threats on the battlefield. By virtue of its protean array of point defense capabilities, and its terrifying ability to unleash rapid and thoroughly devastating amounts of destruction on the battlefield, the Moros is single-handedly capable of turning the tide in a fleet battle.",
- "description_ja": "現存する全ての攻城艦の中でも、威風堂々たるモロスは驚異的な能力によって巨大な敵を防ぎながら、戦場におけるより大きなありとあらゆる脅威を効果的に威嚇できる。適応性に富んだ対空防衛力に加え、戦場において高速かつ壊滅的な破壊力をもたらす恐るべき能力を備えるおかげで、モロスはフリート戦において単艦で形勢逆転してのけることもできる。",
+ "description_ja": "現在する全ての攻城艦の中でも、威風堂々たるモロスは驚異的な能力によって巨大な敵を防ぎながら、戦場におけるより大きなありとあらゆる脅威を効果的に威嚇できる。適応性に富んだ対空防衛力に加え、戦場において高速かつ壊滅的な破壊力をもたらす恐るべき能力を備えるおかげで、モロスはフリート戦において単艦で形勢逆転してのけることもできる。",
"description_ko": "모로스는 현존하는 드레드노트 중에서도 대형 함선을 견제할 수 있는 역량을 가졌으며 대규모 적을 상대로 상당한 수준의 화력을 투사할 수 있습니다. 뛰어난 국지 방어 능력과 막대한 파괴력을 바탕으로 전장의 흐름을 변화시키고 적 함대를 분쇄할 수 있는 능력을 지니고 있습니다.",
- "description_ru": "Дредноуты типа «Морос» выделяются среди собратьев способностью с феноменальной мощью парировать атаки гигантских врагов, не лишаясь возможности сражаться с прочими достаточно крупными целями. Ввиду его всесторонних оборонительных способностей и возможности нанести быстрый и опустошительный ущерб, «Морос» может в одиночку изменить исход битвы между флотами.",
+ "description_ru": "Дредноут Moros — уникальный корабль в своём классе. Его способность отражать атаки огромных судов впечатляет. Кроме того, он сам представляет серьёзную угрозу для любых крупных кораблей на поле боя. Благодаря многочисленным средствам точечной обороны и пугающей способности быстро наносить внушительный урон Moros может в одиночку переломить ход масштабного сражения.",
"description_zh": " 在目前现存的无畏级战舰中，莫洛级是一艘能在唬住其他大型船只的同时还能腾出手来应付大型对手的舰船。依靠其变化多端的点防阵列，以及能在战场上迅速对敌人造成巨大伤害的恐怖能力，莫洛级能够扭转整场战斗的走向。",
"descriptionID": 93914,
"factionID": 500004,
@@ -303352,14 +303352,14 @@
"19948": {
"basePrice": 20000.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Unterbricht die feindliche Zielerfassung durch die Erzeugung von zufälligen Störsignalen. Funktioniert besonders gut gegen Radar-Systeme, die in Schiffen eingebaut sind, die von den Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation und dem Triglavia-Kollektiv gebaut werden.",
+ "description_de": "Unterbricht die feindliche Zielerfassung durch die Erzeugung von zufälligen Störsignalen. Funktioniert besonders gut gegen Radarsysteme, die in Schiffen eingebaut sind, die von den Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation und dem Triglavia-Kollektiv gebaut werden.",
"description_en-us": "Disrupts enemy targeting by generating a field of random sensor noise. Works especially well against the Radar systems incorporated into ships built by the Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation and Triglavian Collective.",
- "description_es": "Genera un campo de ruido sensor aleatorio para interrumpir la adquisición de objetivos. Funciona especialmente bien contra los sistemas radares incorporados en naves construidas por los amarrianos, los Saqueadores Sanguinarios y la Nación Sansha.",
+ "description_es": "Genera un campo de ruido sensor aleatorio para interrumpir la adquisición de objetivos. Funciona especialmente bien contra los sistemas radares incorporados en naves construidas por los amarrianos, los Saqueadores Sanguinarios, la Nación Sansha y el Colectivo Triglaviano.",
"description_fr": "Génère un champ d'interférences aléatoires qui perturbe le ciblage ennemi. Particulièrement efficace contre les radars incorporés aux vaisseaux construits par les Amarr, les Blood Raiders, la Sansha's Nation et le Collectif Triglavian.",
"description_it": "Disrupts enemy targeting by generating a field of random sensor noise. Works especially well against the Radar systems incorporated into ships built by the Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation and Triglavian Collective.",
"description_ja": "ランダムなセンサーノイズフィールドを生成して、敵のターゲティング機能を混乱させる。アマー、ブラッドレイダーズ、サンシャ国、そしてトリグラビアンコレクティブによって建造された艦船に組み込まれている電波ターゲティングシステムに対して特に有効だ。",
- "description_ko": "센서 방해 전파를 방출하여 적의 타겟팅을 교란합니다. 아마르, 블러드 레이더, 산샤 네이션, 트리글라비안 컬렉티브의 레이더 시스템을 탑재한 함선에게 매우 효과적입니다.",
- "description_ru": "Нарушает работу вражеской системы наведения, создавая поле спонтанных сенсорных помех. Особенно хорошо справляется с радарными системами, установленными на корабли Амаррской Империи, «Охотников за кровью» и Сообщества Триглава.",
+ "description_ko": "센서 방해 전파를 방출하여 적의 타겟팅을 교란합니다. 아마르, 블러드 레이더, 산샤 네이션, 트리글라비안 컬렉티브의 레이더 시스템을 탑재한 함선에 매우 효과적입니다.",
+ "description_ru": "Нарушает работу вражеской системы наведения, создавая поле спонтанных сенсорных помех. Особенно хорошо справляется с радарными системами, установленными на корабли Амаррской Империи, «Охотников за кровью», «Нации Санши» и Сообщества Триглава.",
"description_zh": "通过产生一个无序感应器噪声场来干扰敌方的锁定系统。对集成在艾玛、血袭者和萨沙舰船上的雷达系统特别有效。",
"descriptionID": 89685,
"groupID": 201,
@@ -303389,14 +303389,14 @@
"19950": {
"basePrice": 20000.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Unterbricht die feindliche Zielerfassung durch die Erzeugung von zufälligen Störsignalen. Funktioniert besonders gut gegen Radar-Systeme, die in Schiffen eingebaut sind, die von den Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation und dem Triglavia-Kollektiv gebaut werden.",
+ "description_de": "Unterbricht die feindliche Zielerfassung durch die Erzeugung von zufälligen Störsignalen. Funktioniert besonders gut gegen Radarsysteme, die in Schiffen eingebaut sind, die von den Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation und dem Triglavia-Kollektiv gebaut werden.",
"description_en-us": "Disrupts enemy targeting by generating a field of random sensor noise. Works especially well against the Radar systems incorporated into ships built by the Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation and Triglavian Collective.",
- "description_es": "Genera un campo de ruido sensor aleatorio para interrumpir la adquisición de objetivos. Funciona especialmente bien contra los sistemas radares incorporados en naves construidas por los amarrianos, los Saqueadores Sanguinarios y la Nación Sansha.",
+ "description_es": "Genera un campo de ruido sensor aleatorio para interrumpir la adquisición de objetivos. Funciona especialmente bien contra los sistemas radares incorporados en naves construidas por los amarrianos, los Saqueadores Sanguinarios, la Nación Sansha y el Colectivo Triglaviano.",
"description_fr": "Génère un champ d'interférences aléatoires qui perturbe le ciblage ennemi. Particulièrement efficace contre les radars incorporés aux vaisseaux construits par les Amarr, les Blood Raiders, la Sansha's Nation et le Collectif Triglavian.",
"description_it": "Disrupts enemy targeting by generating a field of random sensor noise. Works especially well against the Radar systems incorporated into ships built by the Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation and Triglavian Collective.",
"description_ja": "ランダムなセンサーノイズフィールドを生成して、敵のターゲティング機能を混乱させる。アマー、ブラッドレイダーズ、サンシャ国、そしてトリグラビアンコレクティブによって建造された艦船に組み込まれている電波ターゲティングシステムに対して特に有効だ。",
- "description_ko": "센서 방해 전파를 방출하여 적의 타겟팅을 교란합니다. 아마르, 블러드 레이더, 산샤 네이션, 트리글라비안 컬렉티브의 레이더 시스템을 탑재한 함선에게 매우 효과적입니다.",
- "description_ru": "Нарушает работу вражеской системы наведения, создавая поле спонтанных сенсорных помех. Особенно хорошо справляется с радарными системами, установленными на корабли Амаррской Империи, «Охотников за кровью» и Сообщества Триглава.",
+ "description_ko": "센서 방해 전파를 방출하여 적의 타겟팅을 교란합니다. 아마르, 블러드 레이더, 산샤 네이션, 트리글라비안 컬렉티브의 레이더 시스템을 탑재한 함선에 매우 효과적입니다.",
+ "description_ru": "Нарушает работу вражеской системы наведения, создавая поле спонтанных сенсорных помех. Особенно хорошо справляется с радарными системами, установленными на корабли Амаррской Империи, «Охотников за кровью», «Нации Санши» и Сообщества Триглава.",
"description_zh": "通过产生一个无序感应器噪声场来干扰敌方的锁定系统。对集成在艾玛、血袭者和萨沙舰船上的雷达系统特别有效。",
"descriptionID": 89686,
"groupID": 201,
@@ -303426,14 +303426,14 @@
"19952": {
"basePrice": 20000.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Unterbricht die feindliche Zielerfassung durch die Erzeugung von zufälligen Störsignalen. Funktioniert besonders gut gegen Radar-Systeme, die in Schiffen eingebaut sind, die von den Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation und dem Triglavia-Kollektiv gebaut werden.",
+ "description_de": "Unterbricht die feindliche Zielerfassung durch die Erzeugung von zufälligen Störsignalen. Funktioniert besonders gut gegen Radarsysteme, die in Schiffen eingebaut sind, die von den Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation und dem Triglavia-Kollektiv gebaut werden.",
"description_en-us": "Disrupts enemy targeting by generating a field of random sensor noise. Works especially well against the Radar systems incorporated into ships built by the Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation and Triglavian Collective.",
- "description_es": "Genera un campo de ruido sensor aleatorio para interrumpir la adquisición de objetivos. Funciona especialmente bien contra los sistemas radares incorporados en naves construidas por los amarrianos, los Saqueadores Sanguinarios y la Nación Sansha.",
+ "description_es": "Genera un campo de ruido sensor aleatorio para interrumpir la adquisición de objetivos. Funciona especialmente bien contra los sistemas radares incorporados en naves construidas por los amarrianos, los Saqueadores Sanguinarios, la Nación Sansha y el Colectivo Triglaviano.",
"description_fr": "Génère un champ d'interférences aléatoires qui perturbe le ciblage ennemi. Particulièrement efficace contre les radars incorporés aux vaisseaux construits par les Amarr, les Blood Raiders, la Sansha's Nation et le Collectif Triglavian.",
"description_it": "Disrupts enemy targeting by generating a field of random sensor noise. Works especially well against the Radar systems incorporated into ships built by the Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation and Triglavian Collective.",
"description_ja": "ランダムなセンサーノイズフィールドを生成して、敵のターゲティング機能を混乱させる。アマー、ブラッドレイダーズ、サンシャ国、そしてトリグラビアンコレクティブによって建造された艦船に組み込まれている電波ターゲティングシステムに対して特に有効だ。",
- "description_ko": "센서 방해 전파를 방출하여 적의 타겟팅을 교란합니다. 아마르, 블러드 레이더, 산샤 네이션, 트리글라비안 컬렉티브의 레이더 시스템을 탑재한 함선에게 매우 효과적입니다.",
- "description_ru": "Нарушает работу вражеской системы наведения, создавая поле спонтанных сенсорных помех. Особенно хорошо справляется с радарными системами, установленными на корабли Амаррской Империи, «Охотников за кровью» и Сообщества Триглава.",
+ "description_ko": "센서 방해 전파를 방출하여 적의 타겟팅을 교란합니다. 아마르, 블러드 레이더, 산샤 네이션, 트리글라비안 컬렉티브의 레이더 시스템을 탑재한 함선에 매우 효과적입니다.",
+ "description_ru": "Нарушает работу вражеской системы наведения, создавая поле спонтанных сенсорных помех. Особенно хорошо справляется с радарными системами, установленными на корабли Амаррской Империи, «Охотников за кровью», «Нации Санши» и Сообщества Триглава.",
"description_zh": "通过产生一个无序感应器噪声场来干扰敌方的锁定系统。对集成在艾玛、血袭者和萨沙舰船上的雷达系统特别有效。",
"descriptionID": 89687,
"groupID": 201,
@@ -316344,14 +316344,14 @@
"20579": {
"basePrice": 20000.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Unterbricht die feindliche Zielerfassung durch die Erzeugung von zufälligen Störsignalen. Funktioniert besonders gut gegen Radar-Systeme, die in Schiffen eingebaut sind, die von den Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation und dem Triglavia-Kollektiv gebaut werden.",
+ "description_de": "Unterbricht die feindliche Zielerfassung durch die Erzeugung von zufälligen Störsignalen. Funktioniert besonders gut gegen Radarsysteme, die in Schiffen eingebaut sind, die von den Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation und dem Triglavia-Kollektiv gebaut werden.",
"description_en-us": "Disrupts enemy targeting by generating a field of random sensor noise. Works especially well against the Radar systems incorporated into ships built by the Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation and Triglavian Collective.",
- "description_es": "Genera un campo de ruido sensor aleatorio para interrumpir la adquisición de objetivos. Funciona especialmente bien contra los sistemas radares incorporados en naves construidas por los amarrianos, los Saqueadores Sanguinarios y la Nación Sansha.",
+ "description_es": "Genera un campo de ruido sensor aleatorio para interrumpir la adquisición de objetivos. Funciona especialmente bien contra los sistemas radares incorporados en naves construidas por los amarrianos, los Saqueadores Sanguinarios, la Nación Sansha y el Colectivo Triglaviano.",
"description_fr": "Génère un champ d'interférences aléatoires qui perturbe le ciblage ennemi. Particulièrement efficace contre les radars incorporés aux vaisseaux construits par les Amarr, les Blood Raiders, la Sansha's Nation et le Collectif Triglavian.",
"description_it": "Disrupts enemy targeting by generating a field of random sensor noise. Works especially well against the Radar systems incorporated into ships built by the Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation and Triglavian Collective.",
"description_ja": "ランダムなセンサーノイズフィールドを生成して、敵のターゲティング機能を混乱させる。アマー、ブラッドレイダーズ、サンシャ国、そしてトリグラビアンコレクティブによって建造された艦船に組み込まれている電波ターゲティングシステムに対して特に有効だ。",
- "description_ko": "센서 방해 전파를 방출하여 적의 타겟팅을 교란합니다. 아마르, 블러드 레이더, 산샤 네이션, 트리글라비안 컬렉티브의 레이더 시스템을 탑재한 함선에게 매우 효과적입니다.",
- "description_ru": "Нарушает работу вражеской системы наведения, создавая поле спонтанных сенсорных помех. Особенно хорошо справляется с радарными системами, установленными на корабли Амаррской Империи, «Охотников за кровью» и Сообщества Триглава.",
+ "description_ko": "센서 방해 전파를 방출하여 적의 타겟팅을 교란합니다. 아마르, 블러드 레이더, 산샤 네이션, 트리글라비안 컬렉티브의 레이더 시스템을 탑재한 함선에 매우 효과적입니다.",
+ "description_ru": "Нарушает работу вражеской системы наведения, создавая поле спонтанных сенсорных помех. Особенно хорошо справляется с радарными системами, установленными на корабли Амаррской Империи, «Охотников за кровью», «Нации Санши» и Сообщества Триглава.",
"description_zh": "通过产生一个无序感应器噪声场来干扰敌方的锁定系统。对集成在艾玛、血袭者和萨沙舰船上的雷达系统特别有效。",
"descriptionID": 91019,
"groupID": 201,
diff --git a/staticdata/fsd_binary/types.1.json b/staticdata/fsd_binary/types.1.json
index 6c8887736..3d9bd6f06 100644
--- a/staticdata/fsd_binary/types.1.json
+++ b/staticdata/fsd_binary/types.1.json
@@ -184450,14 +184450,14 @@
"28737": {
"basePrice": 20000.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Unterbricht die feindliche Zielerfassung durch die Erzeugung von zufälligen Störsignalen. Funktioniert besonders gut gegen Radar-Systeme, die in Schiffen eingebaut sind, die von den Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation und dem Triglavia-Kollektiv gebaut werden.",
+ "description_de": "Unterbricht die feindliche Zielerfassung durch die Erzeugung von zufälligen Störsignalen. Funktioniert besonders gut gegen Radarsysteme, die in Schiffen eingebaut sind, die von den Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation und dem Triglavia-Kollektiv gebaut werden.",
"description_en-us": "Disrupts enemy targeting by generating a field of random sensor noise. Works especially well against the Radar systems incorporated into ships built by the Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation and Triglavian Collective.",
- "description_es": "Genera un campo de ruido sensor aleatorio para interrumpir la adquisición de objetivos. Funciona especialmente bien contra los sistemas radares incorporados en naves construidas por los amarrianos, los Saqueadores Sanguinarios y la Nación Sansha.",
+ "description_es": "Genera un campo de ruido sensor aleatorio para interrumpir la adquisición de objetivos. Funciona especialmente bien contra los sistemas radares incorporados en naves construidas por los amarrianos, los Saqueadores Sanguinarios, la Nación Sansha y el Colectivo Triglaviano.",
"description_fr": "Génère un champ d'interférences aléatoires qui perturbe le ciblage ennemi. Particulièrement efficace contre les radars incorporés aux vaisseaux construits par les Amarr, les Blood Raiders, la Sansha's Nation et le Collectif Triglavian.",
"description_it": "Disrupts enemy targeting by generating a field of random sensor noise. Works especially well against the Radar systems incorporated into ships built by the Amarr, Blood Raiders, Sansha's Nation and Triglavian Collective.",
"description_ja": "ランダムなセンサーノイズフィールドを生成して、敵のターゲティング機能を混乱させる。アマー、ブラッドレイダーズ、サンシャ国、そしてトリグラビアンコレクティブによって建造された艦船に組み込まれている電波ターゲティングシステムに対して特に有効だ。",
- "description_ko": "센서 방해 전파를 방출하여 적의 타겟팅을 교란합니다. 아마르, 블러드 레이더, 산샤 네이션, 트리글라비안 컬렉티브의 레이더 시스템을 탑재한 함선에게 매우 효과적입니다.",
- "description_ru": "Нарушает работу вражеской системы наведения, создавая поле спонтанных сенсорных помех. Особенно хорошо справляется с радарными системами, установленными на корабли Амаррской Империи, «Охотников за кровью» и Сообщества Триглава.",
+ "description_ko": "센서 방해 전파를 방출하여 적의 타겟팅을 교란합니다. 아마르, 블러드 레이더, 산샤 네이션, 트리글라비안 컬렉티브의 레이더 시스템을 탑재한 함선에 매우 효과적입니다.",
+ "description_ru": "Нарушает работу вражеской системы наведения, создавая поле спонтанных сенсорных помех. Особенно хорошо справляется с радарными системами, установленными на корабли Амаррской Империи, «Охотников за кровью», «Нации Санши» и Сообщества Триглава.",
"description_zh": "通过产生一个无序感应器噪声场来干扰敌方的锁定系统。对集成在艾玛、血袭者和萨沙舰船上的雷达系统特别有效。",
"descriptionID": 90743,
"groupID": 201,
@@ -198795,8 +198795,9 @@
"description_ru": "Этот объект определяет присутствие кораблей в радиусе 30 км",
"description_zh": "这个装置记录距离其30千米范围内出现的船只。",
"descriptionID": 82949,
- "graphicID": 1703,
+ "graphicID": 25690,
"groupID": 922,
+ "isDynamicType": 0,
"mass": 1000000.0,
"portionSize": 1,
"published": 0,
@@ -200687,8 +200688,9 @@
"description_ru": "Этот объект определяет присутствие кораблей в радиусе 30 км",
"description_zh": "这个装置记录距离其30千米范围内出现的船只。",
"descriptionID": 82950,
- "graphicID": 1708,
+ "graphicID": 25701,
"groupID": 922,
+ "isDynamicType": 0,
"mass": 1000000.0,
"portionSize": 1,
"published": 0,
@@ -200751,8 +200753,9 @@
"description_ru": "Этот объект определяет присутствие кораблей в радиусе 30 км",
"description_zh": "这个装置记录距离其30千米范围内出现的船只。",
"descriptionID": 82952,
- "graphicID": 21948,
+ "graphicID": 25724,
"groupID": 922,
+ "isDynamicType": 0,
"mass": 1000000.0,
"portionSize": 1,
"published": 0,
@@ -318804,14 +318807,14 @@
"34339": {
"basePrice": 1549802570.0,
"capacity": 2550.0,
- "description_de": "Im Vergleich zu anderen Dreadnoughts ist die beeindruckende Moros unheimlich stark darin, übermächtige Angreifer abzuwehren und stellt gleichzeitig immer noch eine ziemliche Bedrohung für alle größeren Schiffe auf dem Schlachtfeld dar. Mit ihrer vielseitigen Möglichkeiten zur Nahbereichsabwehr und der einschüchternden Fähigkeit, schnelle und überaus vernichtende Angriffe einzuleiten, kann die Moros leicht im Alleingang den Ausgang einer Flottenschlacht entscheiden.",
+ "description_de": "Im Vergleich zu anderen Dreadnoughts ist die beeindruckende Moros unheimlich stark darin, übermächtige Angreifer abzuwehren, und stellt gleichzeitig immer noch eine ziemliche Bedrohung für alle größeren Schiffe auf dem Schlachtfeld dar. Mit ihren vielseitigen Möglichkeiten zur Nahbereichsabwehr und der einschüchternden Fähigkeit, schnelle und überaus vernichtende Angriffe einzuleiten, kann die Moros leicht im Alleingang den Ausgang einer Flottenschlacht entscheiden.",
"description_en-us": "Of all the dreadnoughts currently in existence, the imposing Moros possesses a tremendous capacity to fend off gargantuan hostiles while still posing a valid threat to any and all larger-scale threats on the battlefield. By virtue of its protean array of point defense capabilities, and its terrifying ability to unleash rapid and thoroughly devastating amounts of destruction on the battlefield, the Moros is single-handedly capable of turning the tide in a fleet battle.",
- "description_es": "De todos los superacorazados que existen actualmente, la imponente Moros posee una capacidad tremenda para repeler a enemigos gigantescos al tiempo que supone una amenaza más que real para cualquier enemigo de mayor escala sobre el campo de batalla. Gracias a un sistema proteico de defensa de puntos, además de una temible capacidad para desplegar armas rápidas y devastadoras, la Moros puede desequilibrar la balanza por sí sola en una batalla de flotas.",
- "description_fr": "De tous les supercuirassés actuellement en service, l'imposant Moros possède l'incroyable capacité de se mesurer à de gigantesques ennemis, tout en représentant une réelle menace envers tous les ennemis sur le champ de bataille. Grâce aux capacités défensives de son module de points protéinés et à sa capacité à tout détruire sur le champ de bataille, le Moros, piloté d'une seule main, peut repousser l'assaut d'une flotte.",
+ "description_es": "De todos los superacorazados que existen actualmente, la imponente Moros posee una increíble capacidad para repeler a enemigos gigantescos a la vez que supone una verdadera amenaza para cualquier enemigo de mayor escala en el campo de batalla. Gracias a un sistema proteico de defensa de puntos, además de una temible capacidad para desplegar armas rápidas y devastadoras, la Moros puede desequilibrar la balanza por sí sola en una batalla de flotas.",
+ "description_fr": "De tous les supercuirassés actuellement en service, l'imposant Moros possède l'incroyable capacité de se mesurer à de gigantesques ennemis, tout en représentant une réelle menace envers tous les ennemis sur le champ de bataille. Grâce aux capacités variées de sa défense rapprochée et à sa capacité à tout détruire sur le champ de bataille, le Moros peut à lui seul repousser l'assaut d'une flotte.",
"description_it": "Of all the dreadnoughts currently in existence, the imposing Moros possesses a tremendous capacity to fend off gargantuan hostiles while still posing a valid threat to any and all larger-scale threats on the battlefield. By virtue of its protean array of point defense capabilities, and its terrifying ability to unleash rapid and thoroughly devastating amounts of destruction on the battlefield, the Moros is single-handedly capable of turning the tide in a fleet battle.",
- "description_ja": "現存する全ての攻城艦の中でも、威風堂々たるモロスは驚異的な能力によって巨大な敵を防ぎながら、戦場におけるより大きなありとあらゆる脅威を効果的に威嚇できる。適応性に富んだ対空防衛力に加え、戦場において高速かつ壊滅的な破壊力をもたらす恐るべき能力を備えるおかげで、モロスはフリート戦において単艦で形勢逆転してのけることもできる。",
+ "description_ja": "現在する全ての攻城艦の中でも、威風堂々たるモロスは驚異的な能力によって巨大な敵を防ぎながら、戦場におけるより大きなありとあらゆる脅威を効果的に威嚇できる。適応性に富んだ対空防衛力に加え、戦場において高速かつ壊滅的な破壊力をもたらす恐るべき能力を備えるおかげで、モロスはフリート戦において単艦で形勢逆転してのけることもできる。",
"description_ko": "모로스는 현존하는 드레드노트 중에서도 대형 함선을 견제할 수 있는 역량을 가졌으며 대규모 적을 상대로 상당한 수준의 화력을 투사할 수 있습니다. 뛰어난 국지 방어 능력과 막대한 파괴력을 바탕으로 전장의 흐름을 변화시키고 적 함대를 분쇄할 수 있는 능력을 지니고 있습니다.",
- "description_ru": "Дредноуты типа «Морос» выделяются среди собратьев способностью с феноменальной мощью парировать атаки гигантских врагов, не лишаясь возможности сражаться с прочими достаточно крупными целями. Ввиду его всесторонних оборонительных способностей и возможности нанести быстрый и опустошительный ущерб, «Морос» может в одиночку изменить исход битвы между флотами.",
+ "description_ru": "Дредноут Moros — уникальный корабль в своём классе. Его способность отражать атаки огромных судов впечатляет. Кроме того, он сам представляет серьёзную угрозу для любых крупных кораблей на поле боя. Благодаря многочисленным средствам точечной обороны и пугающей способности быстро наносить внушительный урон Moros может в одиночку переломить ход масштабного сражения.",
"description_zh": "在目前现存的无畏级战舰中，莫洛级是一艘能在唬住其他大型船只的同时还能腾出手来应付大型对手的舰船。依靠其变化多端的点防阵列，以及一个能储藏大量无人机的无人机挂舱，莫洛级能够扭转整场战斗的走向。",
"descriptionID": 297551,
"graphicID": 20974,
diff --git a/staticdata/fsd_binary/types.2.json b/staticdata/fsd_binary/types.2.json
index 8f50d5baa..7ffaf359a 100644
--- a/staticdata/fsd_binary/types.2.json
+++ b/staticdata/fsd_binary/types.2.json
@@ -167919,7 +167919,7 @@
"groupID": 485,
"isDynamicType": 0,
"isisGroupID": 32,
- "marketGroupID": 2288,
+ "marketGroupID": 3483,
"mass": 1250000000.0,
"metaGroupID": 4,
"metaLevel": 8,
@@ -171195,7 +171195,7 @@
"groupID": 485,
"isDynamicType": 0,
"isisGroupID": 32,
- "marketGroupID": 2288,
+ "marketGroupID": 3483,
"mass": 1290000000.0,
"metaGroupID": 4,
"metaLevel": 8,
@@ -177851,7 +177851,7 @@
},
"42533": {
"basePrice": 0.0,
- "capacity": 5000.0,
+ "capacity": 50.0,
"description_de": "ORE erkannte den Bedarf an Schiffen, die schnelle Operationen in unsicheren Gebieten durchführen können, und entwickelte die Venture. Sie wurde für alle Kapselpiloten entwickelt, die dem angesehenen Gewerbe des Bergbaus nachgehen möchten, egal wie unerfahren sie im Umgang mit den Gefahren von New Eden sind. Die Venture kann mit erstaunlicher Geschwindigkeit nach den gesuchten Erz- und Gasvorkommen bohren, sie schnell genug abbauen, um in feindlichem Gebiet zu überleben, und sich dann relativ unversehrt aus dem Staub machen.",
"description_en-us": "Recognizing the dire need for a ship capable of fast operation in unsafe territories, ORE created the Venture. It was conceived as a vessel primed and ready for any capsuleer, no matter how new to the dangers of New Eden they might be, who wishes to engage in the respectable trade of mining.\r\n\r\nThe Venture has amazing abilities to quickly drill through to the ores and gases it's after, harvesting them at the speed necessary for mining in hostile space, and getting out relatively unscathed.",
"description_es": "ORE creó la Venture porque necesitaba una nave capaz de actuar con rapidez en zonas peligrosas. Fue concebida como una nave preparada para cualquier capsulista que desee dedicarse al respetable oficio de la minería, independientemente de su experiencia con los peligros de Nuevo Edén.\n\n\n\nLa Venture es increíble para perforar rápidamente las menas y los gases que busca, recogerlos a la velocidad necesaria para dedicarse a la minería en lugares hostiles y salir relativamente ilesa.",
@@ -177885,7 +177885,7 @@
},
"42534": {
"basePrice": 0.0,
- "capacity": 10000.0,
+ "capacity": 100.0,
"description_de": "Die Bergbaubarkasse wurde von ORE entwickelt, um den Bergbau auf eine neue Stufe zu heben. Jede Barkasse wurde für überragende Leistung auf einem bestimmten Gebiet gebaut. Der Schwerpunkt der Retriever liegt hierbei auf der Frachtkapazität. Ihr großer Erzfrachtraum erlaubt der Retriever längere Einsätze ohne die Unterstützung, die andere Barkassen benötigen.\n\n\n\nBergbaubarkassen sind mit Elektroniksubsystemen ausgestattet, die speziell auf den Gebrauch von Oberflächen-Bergbaulasern und Eisschürf-Modulen zugeschnitten wurden.",
"description_en-us": "The mining barge was designed by ORE to facilitate advancing the mining profession to a new level. Each barge was created to excel at a specific function, the Retriever's being storage. A massive ore hold allows the Retriever to operate for extended periods without requiring as much support as other barges.\r\n\r\nMining barges are equipped with electronic subsystems specifically designed to accommodate Strip Mining and Ice Harvesting modules.",
"description_es": "La gabarra minera ha sido creada por ORE para facilitar el avance de la minería a un nuevo nivel. Cada gabarra fue ideada para tareas específicas y especializadas. En el caso de la Retriever, es su capacidad de almacenamiento: el enorme almacén de menas de la Retriever le permite trabajar durante largos periodos sin necesitar tanto apoyo como otras gabarras.\n\n\n\nLas gabarras mineras están equipadas con subsistemas electrónicos diseñados específicamente para albergar módulos de extracción minera y recolección de hielo.",
@@ -180102,7 +180102,7 @@
},
"42654": {
"basePrice": 0.0,
- "capacity": 30000.0,
+ "capacity": 300.0,
"description_de": "Die Bestower wurde vom Imperium über Jahrzehnte hinweg für den Sklaventransport verwendet und beförderte menschliche Arbeitskräfte zwischen den kultivierten Planeten des Imperiums hin und her. Als Beweis für die stete Zuverlässigkeit dieser Klasse hat der Kaiser selbst eine verbesserte Version der gleichen Schiffsklasse als Transporter für den kaiserlichen Schatz verwendet. Die Bestower verfügt über eine äußerst starke Panzerung und einen großen Frachtraum.",
"description_en-us": "The Bestower has for decades been used by the Empire as a slave transport, shipping human labor between cultivated planets in Imperial space. As a proof to how reliable this class has been through the years, the Emperor has used an upgraded version of this very same class as transports for the Imperial Treasury. The Bestower has very thick armor and large cargo space.",
"description_es": "La Bestower ha sido utilizada durante décadas por el Imperio como nave de transporte de esclavos, llevando mano de obra humana entre los planetas cultivados del espacio Imperial. Como prueba de la gran fiabilidad de esta clase a pesar de los años, el emperador ha utilizado una versión mejorada de la misma como nave de transporte de la Tesorería Imperial. La Bestower cuenta con un blindaje muy grueso y un gran espacio de carga.",
@@ -180136,7 +180136,7 @@
},
"42655": {
"basePrice": 0.0,
- "capacity": 100000.0,
+ "capacity": 1000.0,
"description_de": "Deep Space Transporter wurden für die Tiefen des gesetzlosen Weltraums entworfen. Mit Verteidigungsmöglichkeiten weit jenseits von denen der Standardtransporter bieten sie großen Schutz für jegliche Ladung, die in ihren gigantischen Laderäumen transportiert wird. Allerdings gehören sie zu den langsamsten Schiffen, die den Weltraum durchstreifen.\n\n\n\nEntwickler: Khanid Innovations, Inc.\n\n\n\nZusätzlich zu den robusten Elektroniksystemen verfügen die Schiffe des Königreiches Khanid über eine fortschrittliche Panzerungslegierung, die sehr widerstandsfähig ist. ",
"description_en-us": "Deep space transports are designed with the depths of lawless space in mind. Possessing defensive capabilities far in excess of standard industrial ships, they provide great protection for whatever cargo is being transported in their massive holds. They are, however, some of the slowest ships to be found floating through space.\r\n\r\nDeveloper: Khanid Innovations, Inc.\r\n\r\nIn addition to robust electronics systems, the Khanid Kingdom's ships possess advanced armor alloys capable of withstanding a great deal of punishment. ",
"description_es": "Los transportes del espacio profundo han sido diseñados para las profundidades del espacio sin ley. Poseen capacidades defensivas muy superiores a los estándares de las naves industriales, lo que les permite proteger de forma segura cualquier cargamento transportado en sus enormes bodegas. Sin embargo, figuran entre las naves más lentas del espacio.\n\n\n\nDesarrollo: Khanid Innovations, Inc.\n\n\n\nAdemás de unos robustos sistemas electrónicos, las naves del Reino Khanid poseen aleaciones de blindaje avanzado capaces de resistir una buena dosis de castigo. ",
@@ -180170,7 +180170,7 @@
},
"42656": {
"basePrice": 0.0,
- "capacity": 30000.0,
+ "capacity": 300.0,
"description_de": "Die Industrieschiffe der Badger-Klasse sind die wichtigsten Transporter des Staates der Caldari, besonders auf langen und beschwerlichen Handelsrouten. Dank ihrer enormen Baugröße und der reichlichen Bewaffnung sind diese Schiffe perfekt für solche Einsätze gerüstet, obwohl die Caldari sie nur selten allein auf die Reise schicken.",
"description_en-us": "The Badger-class industrial is the main cargo-carrier for the Caldari State, particularly in long, arduous trade-runs. Its huge size and comfortable armament makes it perfectly equipped for those tasks, although the Caldari seldom let it roam alone.",
"description_es": "La nave industrial de clase Badger es la principal nave de transporte de carga del Estado Caldari, sobre todo para negocios largos y arduos. Su enorme tamaño y armamento cómodo hacen que esté perfectamente equipada para esas tareas, aunque los caldaris raramente la dejan vagar sola.",
@@ -180204,7 +180204,7 @@
},
"42657": {
"basePrice": 0.0,
- "capacity": 100000.0,
+ "capacity": 1000.0,
"description_de": "Entwickler: Lai Dai\n\n\n\nDeep Space Transporter wurden für die Tiefen des gesetzlosen Weltraums entworfen. Mit Verteidigungsmöglichkeiten weit jenseits von denen der Standardtransporter bieten sie großen Schutz für jegliche Ladung, die in ihren gigantischen Laderäumen transportiert wird. Allerdings gehören sie zu den langsamsten Schiffen, die den Weltraum durchstreifen.",
"description_en-us": "Developer: Lai Dai\r\n\r\nDeep space transports are designed with the depths of lawless space in mind. Possessing defensive capabilities far in excess of standard industrial ships, they provide great protection for whatever cargo is being transported in their massive holds. They are, however, some of the slowest ships to be found floating through space.",
"description_es": "Desarrollo: Lai Dai.\n\n\n\nLos transportes del espacio profundo han sido diseñados para las profundidades del espacio sin ley. Poseen capacidades defensivas muy superiores a los estándares de las naves industriales, lo que les permite proteger de forma segura cualquier cargamento transportados en sus enormes bodegas. Sin embargo, figuran entre las naves más lentas del espacio.",
@@ -180238,7 +180238,7 @@
},
"42658": {
"basePrice": 0.0,
- "capacity": 30000.0,
+ "capacity": 300.0,
"description_de": "Dieser schwerfällige Riese ist die neueste und letzte Version einer Reihe von Transportern. Sie ist das einzige Schiff der Serie, das die ursprüngliche Kennung der \"Iteron\"-Klasse beibehalten durfte. Während die anderen Ausgaben zu Spezialversionen weiterentwickelt wurden, macht die Iteron Mk. V weiterhin genau das, was Frachttransporter am besten können: riesige Waren- und Gütermengen zwischen den Planeten zu transportieren.",
"description_en-us": "This lumbering giant is the latest and last iteration in a chain of haulers. It is the only one to retain the original \"Iteron\"-class callsign, but while all the others eventually evolved into specialized versions, the Iteron Mk. V still does what haulers do best: Transporting enormous amounts of goods and commodities between the stars.",
"description_es": "Este mastodonte es el último ejemplar de una cadena de naves de mercancías. Es la única que conserva el distintivo de la clase «Iteron» original; pero, al contrario de las demás naves, que acabaron evolucionando a versiones especializadas, la Iteron V sigue ejerciendo clásicamente de nave de mercancías, transportando ingentes cantidades de bienes y mercancías de una a otra estrella.",
@@ -180272,7 +180272,7 @@
},
"42659": {
"basePrice": 0.0,
- "capacity": 100000.0,
+ "capacity": 1000.0,
"description_de": "Entwickler: Roden Shipyards\n\n\n\nDeep Space Transporter wurden für die Tiefen des gesetzlosen Weltraums entworfen. Mit Verteidigungsmöglichkeiten weit jenseits von denen der Standardtransporter bieten sie großen Schutz für jegliche Ladung, die in ihren gigantischen Laderäumen transportiert wird. Allerdings gehören sie zu den langsamsten Schiffen, die den Weltraum durchstreifen.",
"description_en-us": "Developer: Roden Shipyards\r\n\r\nDeep space transports are designed with the depths of lawless space in mind. Possessing defensive capabilities far in excess of standard industrial ships, they provide great protection for whatever cargo is being transported in their massive holds. They are, however, some of the slowest ships to be found floating through space.",
"description_es": "Desarrollo: Roden Shipyards.\n\nLos transportes del espacio profundo han sido diseñados para las profundidades del espacio sin ley. Poseen capacidades defensivas muy superiores a los estándares de las naves industriales, lo que les permite proteger de forma segura cualquier cargamento transportado en sus enormes bodegas. Sin embargo, figuran entre las naves más lentas del espacio.",
@@ -180306,7 +180306,7 @@
},
"42660": {
"basePrice": 0.0,
- "capacity": 30000.0,
+ "capacity": 300.0,
"description_de": "Die Mammoth ist das größte Industrieschiff der Republik Minmatar. Sie wurde mit Hilfe der Föderation der Gallente entworfen, was die Mammoth groß und kraftvoll, aber dennoch leicht handhabbar und technologisch fortschrittlich macht. Eine sehr gute Investition.",
"description_en-us": "The Mammoth is the largest industrial ship of the Minmatar Republic. It was designed with aid from the Gallente Federation, making the Mammoth both large and powerful yet also nimble and technologically advanced. A very good buy.",
"description_es": "La Mammoth es la nave industrial más grande de la República Minmatar. La Federación Gallente ayudó a diseñarla, por lo que la Mammoth es grande y poderosa, pero también ágil y con tecnología avanzada. Una muy buena compra.",
@@ -180340,7 +180340,7 @@
},
"42661": {
"basePrice": 0.0,
- "capacity": 100000.0,
+ "capacity": 1000.0,
"description_de": "Entwickler: Thukker Mix\n\n\n\nDeep Space Transporter wurden für die Tiefen des gesetzlosen Weltraums entworfen. Mit Verteidigungsmöglichkeiten weit jenseits von denen der Standardtransporter bieten sie großen Schutz für jegliche Ladung, die in ihren gigantischen Laderäumen transportiert wird. Allerdings gehören sie zu den langsamsten Schiffen, die den Weltraum durchstreifen.",
"description_en-us": "Developer: Thukker Mix\r\n\r\nDeep space transports are designed with the depths of lawless space in mind. Possessing defensive capabilities far in excess of standard industrial ships, they provide great protection for whatever cargo is being transported in their massive holds. They are, however, some of the slowest ships to be found floating through space.",
"description_es": "Desarrollo: Thukker Mix.\n\n\n\nLos transportes del espacio profundo han sido diseñados para las profundidades del espacio sin ley. Poseen capacidades defensivas muy superiores a los estándares de las naves industriales, lo que les permite proteger de forma segura cualquier cargamento transportado en sus enormes bodegas. Sin embargo, figuran entre las naves más lentas del espacio.",
@@ -197767,14 +197767,14 @@
"43487": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_de": "Nach Einlösung wird dieser SKIN sofort zur SKIN-Sammlung Ihres Charakters hinzugefügt und landet nicht erst in Ihrem Inventar.",
"description_en-us": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_es": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_fr": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_es": "Esta SKIN se añadirá directamente a la colección de tu personaje, en vez de al inventario, tras canjearla.",
+ "description_fr": "Une fois récupéré, au lieu d'être placé dans votre inventaire, ce SKIN sera directement appliqué à la collection de SKINS de votre personnage.",
"description_it": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ja": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ko": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ru": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_ja": "本SKINを引き換えるとインベントリには置かれず、操作キャラクターのSKINコレクションに直接反映されます。",
+ "description_ko": "수령 시 SKIN 목록에 자동으로 등록됩니다. 인벤토리에 아이템 형태로 수령되는 것이 아니므로 주의하시기 바랍니다.",
+ "description_ru": "После активации эта окраска не будет помещена в систему управления имуществом, а сразу появится в коллекции окрасок вашего пилота.",
"description_zh": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
"descriptionID": 637260,
"groupID": 1950,
@@ -197799,14 +197799,14 @@
"43488": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_de": "Nach Einlösung wird dieser SKIN sofort zur SKIN-Sammlung Ihres Charakters hinzugefügt und landet nicht erst in Ihrem Inventar.",
"description_en-us": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_es": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_fr": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_es": "Esta SKIN se añadirá directamente a la colección de tu personaje, en vez de al inventario, tras canjearla.",
+ "description_fr": "Une fois récupéré, au lieu d'être placé dans votre inventaire, ce SKIN sera directement appliqué à la collection de SKINS de votre personnage.",
"description_it": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ja": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ko": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ru": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_ja": "本SKINを引き換えるとインベントリには置かれず、操作キャラクターのSKINコレクションに直接反映されます。",
+ "description_ko": "수령 시 SKIN 목록에 자동으로 등록됩니다. 인벤토리에 아이템 형태로 수령되는 것이 아니므로 주의하시기 바랍니다.",
+ "description_ru": "После активации эта окраска не будет помещена в систему управления имуществом, а сразу появится в коллекции окрасок вашего пилота.",
"description_zh": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
"descriptionID": 637261,
"groupID": 1950,
@@ -197985,14 +197985,14 @@
"43496": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_de": "Nach Einlösung wird dieser SKIN sofort zur SKIN-Sammlung Ihres Charakters hinzugefügt und landet nicht erst in Ihrem Inventar.",
"description_en-us": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_es": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_fr": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_es": "Esta SKIN se añadirá directamente a la colección de tu personaje, en vez de al inventario, tras canjearla.",
+ "description_fr": "Une fois récupéré, au lieu d'être placé dans votre inventaire, ce SKIN sera directement appliqué à la collection de SKINS de votre personnage.",
"description_it": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ja": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ko": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ru": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_ja": "本SKINを引き換えるとインベントリには置かれず、操作キャラクターのSKINコレクションに直接反映されます。",
+ "description_ko": "수령 시 SKIN 목록에 자동으로 등록됩니다. 인벤토리에 아이템 형태로 수령되는 것이 아니므로 주의하시기 바랍니다.",
+ "description_ru": "После активации эта окраска не будет помещена в систему управления имуществом, а сразу появится в коллекции окрасок вашего пилота.",
"description_zh": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
"descriptionID": 637262,
"groupID": 1950,
@@ -198040,14 +198040,14 @@
"43498": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_de": "Nach Einlösung wird dieser SKIN sofort zur SKIN-Sammlung Ihres Charakters hinzugefügt und landet nicht erst in Ihrem Inventar.",
"description_en-us": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_es": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_fr": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_es": "Esta SKIN se añadirá directamente a la colección de tu personaje, en vez de al inventario, tras canjearla.",
+ "description_fr": "Une fois récupéré, au lieu d'être placé dans votre inventaire, ce SKIN sera directement appliqué à la collection de SKINS de votre personnage.",
"description_it": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ja": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ko": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ru": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_ja": "本SKINを引き換えるとインベントリには置かれず、操作キャラクターのSKINコレクションに直接反映されます。",
+ "description_ko": "수령 시 SKIN 목록에 자동으로 등록됩니다. 인벤토리에 아이템 형태로 수령되는 것이 아니므로 주의하시기 바랍니다.",
+ "description_ru": "После активации эта окраска не будет помещена в систему управления имуществом, а сразу появится в коллекции окрасок вашего пилота.",
"description_zh": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
"descriptionID": 637263,
"groupID": 1950,
@@ -198117,14 +198117,14 @@
"43501": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_de": "Nach Einlösung wird dieser SKIN sofort zur SKIN-Sammlung Ihres Charakters hinzugefügt und landet nicht erst in Ihrem Inventar.",
"description_en-us": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_es": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_fr": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_es": "Esta SKIN se añadirá directamente a la colección de tu personaje, en vez de al inventario, tras canjearla.",
+ "description_fr": "Une fois récupéré, au lieu d'être placé dans votre inventaire, ce SKIN sera directement appliqué à la collection de SKINS de votre personnage.",
"description_it": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ja": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ko": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ru": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_ja": "本SKINを引き換えるとインベントリには置かれず、操作キャラクターのSKINコレクションに直接反映されます。",
+ "description_ko": "수령 시 SKIN 목록에 자동으로 등록됩니다. 인벤토리에 아이템 형태로 수령되는 것이 아니므로 주의하시기 바랍니다.",
+ "description_ru": "После активации эта окраска не будет помещена в систему управления имуществом, а сразу появится в коллекции окрасок вашего пилота.",
"description_zh": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
"descriptionID": 637253,
"groupID": 1950,
@@ -198283,14 +198283,14 @@
"43508": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_de": "Nach Einlösung wird dieser SKIN sofort zur SKIN-Sammlung Ihres Charakters hinzugefügt und landet nicht erst in Ihrem Inventar.",
"description_en-us": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_es": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_fr": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_es": "Esta SKIN se añadirá directamente a la colección de tu personaje, en vez de al inventario, tras canjearla.",
+ "description_fr": "Une fois récupéré, au lieu d'être placé dans votre inventaire, ce SKIN sera directement appliqué à la collection de SKINS de votre personnage.",
"description_it": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ja": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ko": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ru": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_ja": "本SKINを引き換えるとインベントリには置かれず、操作キャラクターのSKINコレクションに直接反映されます。",
+ "description_ko": "수령 시 SKIN 목록에 자동으로 등록됩니다. 인벤토리에 아이템 형태로 수령되는 것이 아니므로 주의하시기 바랍니다.",
+ "description_ru": "После активации эта окраска не будет помещена в систему управления имуществом, а сразу появится в коллекции окрасок вашего пилота.",
"description_zh": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
"descriptionID": 637265,
"groupID": 1950,
@@ -198541,14 +198541,14 @@
"43519": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_de": "Nach Einlösung wird dieser SKIN sofort zur SKIN-Sammlung Ihres Charakters hinzugefügt und landet nicht erst in Ihrem Inventar.",
"description_en-us": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_es": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_fr": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_es": "Esta SKIN se añadirá directamente a la colección de tu personaje, en vez de al inventario, tras canjearla.",
+ "description_fr": "Une fois récupéré, au lieu d'être placé dans votre inventaire, ce SKIN sera directement appliqué à la collection de SKINS de votre personnage.",
"description_it": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ja": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ko": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ru": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_ja": "本SKINを引き換えるとインベントリには置かれず、操作キャラクターのSKINコレクションに直接反映されます。",
+ "description_ko": "수령 시 SKIN 목록에 자동으로 등록됩니다. 인벤토리에 아이템 형태로 수령되는 것이 아니므로 주의하시기 바랍니다.",
+ "description_ru": "После активации эта окраска не будет помещена в систему управления имуществом, а сразу появится в коллекции окрасок вашего пилота.",
"description_zh": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
"descriptionID": 637266,
"groupID": 1950,
@@ -201231,7 +201231,7 @@
},
"43612": {
"basePrice": 0.0,
- "capacity": 30000.0,
+ "capacity": 300.0,
"description_de": "Die Industrieschiffe der Badger-Klasse sind die wichtigsten Transporter des Staates der Caldari, besonders auf langen und beschwerlichen Handelsrouten. Dank ihrer enormen Baugröße und der reichlichen Bewaffnung sind diese Schiffe perfekt für solche Einsätze gerüstet, obwohl die Caldari sie nur selten allein auf die Reise schicken.",
"description_en-us": "The Badger-class industrial is the main cargo-carrier for the Caldari State, particularly in long, arduous trade-runs. Its huge size and comfortable armament makes it perfectly equipped for those tasks, although the Caldari seldom let it roam alone.",
"description_es": "La nave industrial de clase Badger es la principal nave de transporte de carga del Estado Caldari, sobre todo para negocios largos y arduos. Su enorme tamaño y armamento cómodo hacen que esté perfectamente equipada para esas tareas, aunque los caldaris raramente la dejan vagar sola.",
@@ -201265,7 +201265,7 @@
},
"43613": {
"basePrice": 0.0,
- "capacity": 100000.0,
+ "capacity": 1000.0,
"description_de": "Entwickler: Lai Dai\n\n\n\nDeep Space Transporter wurden für die Tiefen des gesetzlosen Weltraums entworfen. Mit Verteidigungsmöglichkeiten weit jenseits von denen der Standardtransporter bieten sie großen Schutz für jegliche Ladung, die in ihren gigantischen Laderäumen transportiert wird. Allerdings gehören sie zu den langsamsten Schiffen, die den Weltraum durchstreifen.",
"description_en-us": "Developer: Lai Dai\r\n\r\nDeep space transports are designed with the depths of lawless space in mind. Possessing defensive capabilities far in excess of standard industrial ships, they provide great protection for whatever cargo is being transported in their massive holds. They are, however, some of the slowest ships to be found floating through space.",
"description_es": "Desarrollo: Lai Dai.\n\n\n\nLos transportes del espacio profundo han sido diseñados para las profundidades del espacio sin ley. Poseen capacidades defensivas muy superiores a los estándares de las naves industriales, lo que les permite proteger de forma segura cualquier cargamento transportado en sus enormes bodegas. Sin embargo, figuran entre las naves más lentas del espacio.",
@@ -238405,7 +238405,7 @@
"groupID": 485,
"isDynamicType": 0,
"isisGroupID": 32,
- "marketGroupID": 2288,
+ "marketGroupID": 3483,
"mass": 1270000000.0,
"metaGroupID": 4,
"metaLevel": 8,
diff --git a/staticdata/fsd_binary/types.3.json b/staticdata/fsd_binary/types.3.json
index 0780a414f..1ea0c4cd9 100644
--- a/staticdata/fsd_binary/types.3.json
+++ b/staticdata/fsd_binary/types.3.json
@@ -175495,14 +175495,14 @@
"55959": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Schwere Unterbrechungskreuzer vereinen die hohe Kraft von Unterbrechern und die defensiven Eigenschaften von schweren Angriffskreuzern besonders effektiv und sind dadurch im Nahkampf, sowohl in der Offensive als auch in der Defensive, unersetzlich. Schwere Unterbrechungskreuzer sind die einzigen Schiffe, die in der Lage sind, Warpstörfeld-Generatoren zu benutzen, Module, die ein Warpunterbrechungsfeld generieren, welches sich zusammen mit dem Schiff überallhin bewegt. Entwickler: Kaalakiota Da Kaalakiota zu den größten Waffenproduzenten zählt, sind die Schiffe dieser Firma sehr kampforientiert. Sie führen die traditionelle Kampfstrategie der Caldari weiter und bauen daher auf groß angelegten Waffensystemen (allen voran auf Lenkwaffenwerfern) auf. Allerdings haben sie eine schlechte Panzerung und einen schwachen Rumpf. Sie sind zum Schutz weitgehend auf ihre Schilde angewiesen.\n\n\n\n",
+ "description_de": "Schwere Unterbrechungskreuzer vereinen die hohe Kraft von Unterbrechern und die defensiven Eigenschaften von schweren Angriffskreuzern besonders effektiv und sind dadurch im Nahkampf, sowohl in der Offensive als auch in der Defensive, unersetzlich. Schwere Unterbrechungskreuzer sind die einzigen Schiffe, die in der Lage sind, Warpstörfeldgeneratoren zu benutzen, Module, die ein Warpstörfeld generieren, welches sich zusammen mit dem Schiff überallhin bewegt. Entwickler: Kaalakiota. Da Kaalakiota zu den größten Waffenproduzenten zählt, sind die Schiffe dieser Firma sehr kampforientiert. Sie führen die traditionelle Kampfstrategie der Caldari weiter und bauen daher auf groß angelegten Waffensystemen (allen voran auf Lenkwaffenwerfern) auf. Allerdings haben sie eine schlechte Panzerung und einen schwachen Rumpf. Sie sind zum Schutz weitgehend auf ihre Schilde angewiesen.",
"description_en-us": "Effectively combining the trapping power of interdictors with the defensive capabilities of heavy assault cruisers, the heavy interdiction cruiser is an invaluable addition to any skirmish force, offensive or defensive. Heavy interdiction cruisers are the only ships able to use the warp disruption field generator, a module that creates a warp disruption field that moves with the origin ship wherever it goes. \r\n\r\nDeveloper: Kaalakiota \r\n\r\nAs befits one of the largest weapons manufacturers in the known world, Kaalakiota's ships are very combat focused. Favoring the traditional Caldari combat strategy, they are designed around a substantial number of weapons systems, especially missile launchers. However, they have rather weak armor and structure, relying more on shields for protection.\r\n\r\n",
- "description_es": "El crucero interdictor pesado, que combina el poder de captura de los interdictores con las capacidades defensivas de los cruceros de asalto pesados, es una valiosa incorporación a cualquier fuerza de combate, ofensiva o defensiva. Son las únicas naves capaces de usar el generador de campo disruptor de warp, un módulo que produce un campo disruptor de warp que sigue a la nave de origen allá adonde vaya.\n\nDesarrollo: Kaalakiota.\n\nComo corresponde a uno de los mayores fabricantes de armas del mundo conocido, las naves de Kaalakiota están pensadas para el combate. Para favorecer la tradicional estrategia militar de los caldaris, montan una cantidad considerable de sistemas de armas, sobre todo lanzamisiles. Sin embargo, cuentan con un blindaje y una estructura bastante débiles, de modo que confían más en la protección de los escudos.\n\n",
- "description_fr": "Combinant efficacement la puissance des interdicteurs aux capacités défensives des croiseurs d'assaut lourds, le croiseur d'interdiction lourd est un atout indéniable pour toutes les forces de guérilla, d'attaque ou de défense. Les croiseurs d'interdiction lourds sont les seuls vaisseaux en mesure d'utiliser le générateur de champ perturbateur de warp, un module capable de créer un champ de perturbation de warp qui se déplace partout avec le vaisseau qui le produit. Constructeur : Kaalakiota Comme il se doit pour l'un des plus grands fabricants d'armes du monde connu, les vaisseaux de la Kaalakiota sont très offensifs. Ils sont conçus autour d'un nombre élevé de systèmes d'armement, et plus particulièrement de lance-missiles, comme le veut la stratégie de combat caldari traditionnelle. Leur blindage et leur structure sont toutefois plutôt faibles, car leur défense repose davantage sur des boucliers.\n\n\n\n",
+ "description_es": "El crucero interdictor pesado, que combina el poder de captura de los interdictores con las capacidades defensivas de los cruceros de asalto pesados, es una valiosa incorporación a cualquier fuerza de combate, ofensiva o defensiva. Son las únicas naves capaces de usar el generador de campo disruptor de warp, un módulo que produce un campo disruptor de warp que sigue a la nave de origen allá adonde vaya.\n\nDesarrollo: Kaalakiota.\n\nComo corresponde a uno de los mayores fabricantes de armas del mundo conocido, las naves de Kaalakiota están pensadas para el combate. Para favorecer la tradicional estrategia militar de los caldaris, montan una cantidad considerable de sistemas de armas, sobre todo lanzamisiles. Sin embargo, cuentan con un blindaje y una estructura bastante débiles, de modo que confían más en la protección de los escudos.",
+ "description_fr": "Combinant efficacement la puissance des interdicteurs aux capacités défensives des croiseurs d'assaut lourds, le croiseur d'interdiction lourd est un atout indéniable pour toutes les forces de guérilla, d'attaque ou de défense. Les croiseurs d'interdiction lourds sont les seuls vaisseaux en mesure d'utiliser le générateur de champ perturbateur de warp, un module capable de créer un champ de perturbation de warp qui se déplace partout avec le vaisseau qui le produit. Constructeur : Kaalakiota Comme il se doit pour l'un des plus grands fabricants d'armes du monde connu, les vaisseaux de la Kaalakiota sont très offensifs. Ils sont conçus autour d'un nombre élevé de systèmes d'armement, et plus particulièrement de lance-missiles, comme le veut la stratégie de combat caldari traditionnelle. Leur blindage et leur structure sont toutefois plutôt faibles, car leur défense repose davantage sur des boucliers.",
"description_it": "Effectively combining the trapping power of interdictors with the defensive capabilities of heavy assault cruisers, the heavy interdiction cruiser is an invaluable addition to any skirmish force, offensive or defensive. Heavy interdiction cruisers are the only ships able to use the warp disruption field generator, a module that creates a warp disruption field that moves with the origin ship wherever it goes. \r\n\r\nDeveloper: Kaalakiota \r\n\r\nAs befits one of the largest weapons manufacturers in the known world, Kaalakiota's ships are very combat focused. Favoring the traditional Caldari combat strategy, they are designed around a substantial number of weapons systems, especially missile launchers. However, they have rather weak armor and structure, relying more on shields for protection.\r\n\r\n",
- "description_ja": "ワープ妨害型駆逐艦のタックル能力と強襲型巡洋艦のしぶとさを巧みに組み合わせたのがワープ妨害型巡洋艦で、高機動艦隊に加われば攻防両面でかけがえのない戦力となる。ワープ妨害型巡洋艦は、あらゆる船の中で唯一、ワープ妨害フィールド発生装置を使用できる。このモジュールが生成したワープ妨害フィールドは、発生源の船の移動に伴って移動する。\n\n\n\n開発元：カーラキオタ\n\n\n\n既知の宇宙で最大級の兵器メーカーだけあって、カーラキオタ艦は極めて戦闘向きだ。伝統的にカルダリが好む戦法に合わせ、充実した数の兵装、特にミサイルランチャーの搭載を主眼においた設計になっている。しかしながら、装甲や艦内構造はかなり脆弱で、防御をシールドに頼る傾向が強い。\n\n\n",
- "description_ko": "인터딕터의 워프 방해 능력과 어썰트 크루저의 견고한 방어력이 결합된 인터딕터 크루저로 스커미시 교전 시 공수양방으로 활약이 가능합니다. 워프 디스럽션 필드 생성 모듈을 사용할 수 있는 유일한 함급으로, 활성화 시 일정 범위 내로 적 워프 기능을 차단합니다.
개발사: 칼라키오타
뉴에덴 최대의 무기 제조사 중 하나로 함선 설계에 있어 전투 기능에 편중된 성향이 강합니다. 칼라키오타 사는 칼다리 고유의 전략적 사상을 추구하며 각종 무기 체계, 그중에서도 다량의 미사일 런처를 탑재하는 것으로 유명합니다. 하지만 강력한 화력과는 달리 선체 및 장갑 성능이 상대적으로 빈약해 방어 수단은 전적으로 실드에 의존하고 있습니다.\n\n\n\n",
- "description_ru": "Тяжёлые заградительные крейсеры сочетают в себе уникальные тактические возможности заградительных кораблей и высокую обороноспособность тяжёлых ударных крейсеров, по праву становясь незаменимой частью любой боевой группы — как ударной, так и оборонительной. Тяжёлые заградительные крейсеры — это единственные корабли, способные использовать варп-заградитель — модуль, создающий поле варп-подавления, которое перемещается вместе с проецирующим его кораблём. Производитель: «Каалакиота». Как и полагается одному из крупнейших производителей оружия в освоенном пространстве, при создании кораблей «Каалакиота» уделяет внимание в первую очередь их боевым характеристикам. По традиционной для Калдари боевой стратегии в основе конструкции лежит возможность использования самых разных орудий, в первую очередь — ракетных установок. При этом они не могут похвастаться надёжной бронёй или крепким корпусом, из-за чего вся их обороноспособность завязана главным образом на щитах.\n\n\n\n",
+ "description_ja": "ワープ妨害型駆逐艦のタックル能力と強襲型巡洋艦のしぶとさを巧みに組み合わせたのがワープ妨害型巡洋艦で、高機動艦隊に加われば攻防両面でかけがえのない戦力となる。ワープ妨害型巡洋艦は、あらゆる船の中で唯一、ワープ妨害フィールド発生装置を使用できる。このモジュールが生成したワープ妨害フィールドは、発生源の船の移動に伴って移動する。 \n\n開発元：カーラキオタ \n\n既知の宇宙で最大級の兵器メーカーだけあって、カーラキオタ艦は極めて戦闘向きだ。伝統的にカルダリが好む戦法に合わせ、充実した数の兵装、特にミサイルランチャーの搭載を主眼においた設計になっている。しかし、装甲や艦内構造は脆弱で、防御をシールドに頼る傾向が強い。",
+ "description_ko": "인터딕터의 워프 방해 능력과 어썰트 크루저의 견고한 방어력이 결합된 인터딕터 크루저로 스커미시 교전 시 공수양방으로 활약이 가능합니다. 워프 디스럽션 필드 생성 모듈을 사용할 수 있는 유일한 함급으로, 활성화 시 일정 범위 내로 적 워프 기능을 차단합니다.
개발사: 칼라키오타
뉴에덴 최대의 무기 제조사 중 하나로 함선 설계에 있어 전투 기능에 편중된 성향이 강합니다. 칼라키오타 사는 칼다리 고유의 전략적 사상을 추구하며 각종 무기 체계, 그중에서도 다량의 미사일 런처를 탑재하는 것으로 유명합니다. 하지만 강력한 화력과는 달리 선체 및 장갑 성능이 상대적으로 빈약해 방어 수단은 전적으로 실드에 의존하고 있습니다.",
+ "description_ru": "Тяжёлые заградительные крейсеры сочетают в себе уникальные тактические возможности заградительных кораблей и высокую обороноспособность тяжёлых ударных крейсеров, по праву становясь незаменимой частью любой боевой группы — как ударной, так и оборонительной. Тяжёлые заградительные крейсеры — это единственные корабли, способные использовать варп-заградитель — модуль, создающий поле варп-подавления, которое перемещается вместе с проецирующим его кораблём. Производитель: «Каалакиота». Как и полагается одному из крупнейших производителей оружия в освоенном пространстве, при создании кораблей «Каалакиота» уделяет внимание в первую очередь их боевым характеристикам. По традиционной для Калдари боевой стратегии в основе конструкции лежит возможность использования самых разных орудий, в первую очередь — ракетных установок. При этом они не могут похвастаться надёжной бронёй или крепким корпусом, из-за чего вся их обороноспособность завязана главным образом на щитах.",
"description_zh": "重型拦截巡洋舰结合了截击舰的拦截能力和重型突击巡洋舰的防御能力，使其在局部冲突中无论是进攻还是防守都具有不可估量的价值。重型拦截巡洋舰是所有舰种中唯一能够使用跃迁扰断力场发生器的舰船——该发生器是一种能够产生随船体移动的跃迁扰断力场的设备。 \n\n\n\n开发商：卡拉吉塔 \n\n\n\n卡拉吉塔集团是已知世界中最大的军火生产商之一，它生产的战舰非常注重战斗力。这些战舰偏向于传统的加达里战术，其设计是围绕着数量众多的武器系统——尤其是导弹发射器进行的。不过，它们的装甲和结构相当薄弱，主要依赖护盾进行防护。\n\n\n\n",
"descriptionID": 568534,
"graphicID": 3362,
@@ -213480,14 +213480,14 @@
"radius": 1.0,
"techLevel": 1,
"typeID": 57522,
- "typeName_de": "Blaupause für Genmutationsinhibitor",
+ "typeName_de": "Genetic Mutation Inhibitor Blueprint",
"typeName_en-us": "Genetic Mutation Inhibitor Blueprint",
"typeName_es": "Genetic Mutation Inhibitor Blueprint",
"typeName_fr": "Plan de construction Inhibiteur de mutation génétique",
"typeName_it": "Genetic Mutation Inhibitor Blueprint",
"typeName_ja": "遺伝子変異抑制剤設計図",
"typeName_ko": "유전자 변이 억제기 블루프린트",
- "typeName_ru": "Чертёж ингибитора генетической мутации",
+ "typeName_ru": "Genetic Mutation Inhibitor Blueprint",
"typeName_zh": "基因突变抑制装置蓝图",
"typeNameID": 575096,
"volume": 0.01
@@ -256543,7 +256543,7 @@
"capacity": 0.0,
"description_de": "Dieser Pass kann nicht länger verwendet werden.",
"description_en-us": "This keypass is no longer operable.",
- "description_es": "Este pase de seguridad concede acceso de un solo uso al portal de aceleración privado del atajo dentro de los complejos de la base de Tetrimon y la base del frente de Tetrimon.",
+ "description_es": "Este pase ya no funciona.",
"description_fr": "Ce passe ne fonctionne plus.",
"description_it": "This keypass is no longer operable.",
"description_ja": "このキーパスは失効しています。",
@@ -256560,7 +256560,7 @@
"typeID": 60681,
"typeName_de": "Expired Tetrimon Base Shortcut Keypass",
"typeName_en-us": "Expired Tetrimon Base Shortcut Keypass",
- "typeName_es": "Pase de atajo de base de Tetrimon",
+ "typeName_es": "Pase de atajo a la base de Tetrimon caducado",
"typeName_fr": "Passe de traverse de la base Tetrimon expiré",
"typeName_it": "Expired Tetrimon Base Shortcut Keypass",
"typeName_ja": "期限切れテトリモン基地ショートカットキーパス",
@@ -256575,7 +256575,7 @@
"capacity": 0.0,
"description_de": "Dieser Pass kann nicht länger verwendet werden.",
"description_en-us": "This keypass is no longer operable.",
- "description_es": "Este pase de seguridad concede acceso de un solo uso al portal de aceleración privado del atajo dentro de los complejos del Reto Carmesí y los Sanguinarios Oscuros.",
+ "description_es": "Este pase ya no funciona.",
"description_fr": "Ce passe ne fonctionne plus.",
"description_it": "This keypass is no longer operable.",
"description_ja": "このキーパスは失効しています。",
@@ -256592,7 +256592,7 @@
"typeID": 60682,
"typeName_de": "Expired Crimson Gauntlet Shortcut Keypass",
"typeName_en-us": "Expired Crimson Gauntlet Shortcut Keypass",
- "typeName_es": "Pase de atajo de Reto Carmesí",
+ "typeName_es": "Pase de atajo de Reto Carmesí caducado",
"typeName_fr": "Passe de traverse de l'enceinte pourpre expiré",
"typeName_it": "Expired Crimson Gauntlet Shortcut Keypass",
"typeName_ja": "期限切れクリムゾンガントレット・ショートカットキーパス",
@@ -257797,14 +257797,14 @@
"published": 0,
"radius": 1.0,
"typeID": 60717,
- "typeName_de": "Proving CH2021 Bonus (Do not translate)",
+ "typeName_de": "Proving CH2022 Bonus (Do not translate)",
"typeName_en-us": "Proving CH2022 Bonus (Do not translate)",
- "typeName_es": "Proving CH2021 Bonus (Do not translate)",
- "typeName_fr": "Proving CH2021 Bonus (Do not translate)",
+ "typeName_es": "Proving CH2022 Bonus (Do not translate)",
+ "typeName_fr": "Proving CH2022 Bonus (Do not translate)",
"typeName_it": "Proving CH2022 Bonus (Do not translate)",
- "typeName_ja": "Proving CH2021 Bonus (Do not translate)",
- "typeName_ko": "Proving CH2021 Bonus",
- "typeName_ru": "Proving CH2021 Bonus (Do not translate)",
+ "typeName_ja": "Proving CH2022 Bonus (Do not translate)",
+ "typeName_ko": "Proving CH2022 Bonus (Do not translate)",
+ "typeName_ru": "Proving CH2022 Bonus (Do not translate)",
"typeName_zh": "Proving CH2022 Bonus (Do not translate)",
"typeNameID": 588969,
"volume": 0.0
@@ -296319,12 +296319,12 @@
"63727": {
"basePrice": 10000.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Dieses Testgelände-Event heißt alle einzelnen Kapselpiloten willkommen, die eine Kikimora fliegen und auf Leben und Tod gegen einen anderen einzelnen Kapselpiloten kämpfen wollen. An diesem Testgelände-Event kann nur mit der Kikimora teilgenommen werden. Alle Schiffe in diesem Testgelände erhalten einen Bonus, der den Schaden durch Geschütztürme um 50 % sowie Basis-HP von Schild, Panzerung und Rumpf um +500 erhöht und den Nutzen der Überhitzung folgender Modulgruppen verdoppelt: Tackle-Module, Antriebsmodule, Reparaturmodule, Resistenzmodule, Energiekriegsführungsmodule, Geschütztürme und Werfer. Eine wiederholbare Herausforderung während dieses Events wird Kapselpiloten 10 Mio. ISK für jedes Match liefern, in dem sie ihrem Gegner mindestens 2.000 Schaden zufügen. Piloten, die Module, Implantate oder Booster mit einem Metalevel über 5 (T2 Module) ausgerüstet haben, können dieses Testgelände nicht betreten. Sensordämpfer, Waffendisruptoren, Schildboostverstärker, Schildladegeräte, Schildstromrelais, Schildflussspulen und Kernverteidigungsfeldsäuberer sind in diesem Prüfungsformat verboten. Schiffe, die mit Modulen oder Modifikationen ausgerüstet sind, die einen Bonus auf einzelne spezifische Schadensresistenzen bieten, können dieses Testgelände nicht betreten. (Zum Beispiel sind EM-Panzerungshärter-Module und Modifikationen mit mittleren Kinetikschildverstärkern NICHT erlaubt, da sie Boni auf eine einzelne spezifische Resistenz bieten. Spannungsunterstützte Multispektrum-Membranen und Schadensregulierer sind hingegen ERLAUBT, da sie mehrere Resistenzen verstärken). Schiffe, die dieses Testgelände betreten, dürfen maximal ein lokales Reparaturmodul ausgerüstet haben (Schild oder Panzerung). Das über dieses Filament verfügbare Testgelände-Event findet 24 Stunden lang statt: von der Downtime am 15. Oktober bis zur Downtime am 16. Oktober YC124.",
+ "description_de": "Dieses Testgelände-Event heißt alle einzelnen Kapselpiloten willkommen, die eine Kikimora fliegen und auf Leben und Tod gegen einen anderen einzelnen Kapselpiloten kämpfen wollen. An diesem Testgelände-Event kann nur mit der Kikimora teilgenommen werden. Alle Schiffe in diesem Testgelände erhalten einen Bonus, der den Schaden durch Geschütztürme um 50 % sowie Basis-HP von Schild, Panzerung und Rumpf um +500 erhöht und den Nutzen der Überhitzung folgender Modulgruppen verdoppelt: Tackle-Module, Antriebsmodule, Reparaturmodule, Resistenzmodule, Energiekriegsführungsmodule, Geschütztürme und Werfer. Eine wiederholbare Herausforderung während dieses Events wird Kapselpiloten 10 Mio. ISK für jedes Match liefern, in dem sie ihrem Gegner mindestens 2.000 Schaden zufügen. Piloten, die Module, Implantate oder Booster mit einem Metalevel über 5 (T2-Module) ausgerüstet haben, können dieses Testgelände nicht betreten. Sensordämpfer, Waffendisruptoren, Schildboostverstärker, Schildladegeräte, Schildstromrelais, Schildflussspulen und Kernverteidigungsfeldsäuberer sind in diesem Prüfungsformat verboten. Schiffe, die mit Modulen oder Modifikationen ausgerüstet sind, die einen Bonus auf einzelne spezifische Schadensresistenzen bieten, können dieses Testgelände nicht betreten. (Zum Beispiel sind EM-Panzerungshärter-Module und Modifikationen mit mittleren Kinetikschildverstärkern NICHT erlaubt, da sie Boni auf eine einzelne spezifische Resistenz bieten. Spannungsunterstützte Multispektrum-Membranen und Schadensregulierer sind hingegen ERLAUBT, da sie mehrere Resistenzen verstärken). Schiffe, die dieses Testgelände betreten, dürfen maximal ein lokales Reparaturmodul ausgerüstet haben (Schild oder Panzerung). Das über dieses Filament verfügbare Testgelände-Event findet 24 Stunden lang statt: von der Downtime am 15. Oktober bis zur Downtime am 16. Oktober YC124.",
"description_en-us": "This proving ground event welcomes individual capsuleers flying a Kikimora to fight to the death against another individual capsuleer.\r\nThe ship allowed to enter this proving ground event is the Kikimora.\r\nAll ships within this proving ground will receive a bonus that increases turret damage by 50%, adds +500 base shield, armor, and hull hitpoints, and doubles the benefits gained from overheating the following module groups: Tackle Modules, Propulsion Modules, Repair Modules, Resistance Modules, Energy Warfare Modules, Turrets, and Launchers.\r\nA repeatable challenge during this event will provide Capsuleers 10m ISK for each match where they deal at least 2000 damage to their opponent.\r\n\r\nPilots equipped with modules, implants, or boosters with a meta level higher than 5 (T2 modules) will not be able to enter this proving ground.\r\nSensor dampeners, weapon disruptors, shield boost amplifiers, shield rechargers, shield power relays, shield flux coils, and core defense field purgers are banned in this proving format.\r\nShips fitted with modules or rigs that provide bonus to single specific damage resistances will not be able to enter this proving ground. (For example: EM Armor Hardener modules and Medium Kinetic Shield Reinforcer rigs are NOT allowed because they provide bonuses to a single specific resistance type, but Multispectrum Energized Membrane and Damage Control modules ARE allowed because they provide bonuses to multiple resistance types).\r\nShips entering this proving ground may have a maximum of one local repair module fitted (shield or armor).\r\n\r\nThe proving ground event accessed through this filament will be will be accessible for 24 hours: from downtime on October 15th until downtime on October 16th, YC124.",
- "description_es": "El formato de este evento será anunciado pronto.",
+ "description_es": "Este evento del campo de pruebas acepta capsulistas individuales a bordo de una Kikimora que lucharán a muerte contra otro capsulista individual.\nLa única nave permitida en este evento del campo de pruebas es la Kikimora.\nTodas las naves en este campo de pruebas recibirán una bonificación que aumenta el daño de las torretas un 50 %, otorga +500 de escudo, blindaje y puntos de vida del casco y dobla los beneficios que se obtienen al sobrecalentar los siguientes grupos de módulos: módulos de intercepción, módulos de propulsión, módulos de reparación, módulos de resistencia, módulos de guerra de energía, torretas y lanzadores.\nUn desafío repetible durante este evento ofrecerá a los capsulistas 10 000 000 ISK por cada enfrentamiento en el que inflijan al menos 2000 puntos de daño a su oponente.\n\nLos pilotos equipados con módulos, implantes o potenciadores con un metanivel superior a 5 (módulos T2) no podrán entrar en este campo de pruebas.\nLos atenuadores de sensor, los disruptores de armas, los amplificadores de potenciador de escudo, los cargadores de escudo, los relés de potencia de escudo, las bobinas de flujo de escudo y los purgadores de campo defensivo central están prohibidos en este formato de pruebas.\nLas naves equipadas con módulos o complementos que proporcionen una bonificación de resistencia a daños específicos no podrán entrar en este campo de pruebas. (Por ejemplo, los módulos endurecedores de blindaje electromagnético y los complementos de reforzador de escudo cinético mediano NO están permitidos porque ofrecen bonificaciones a un único tipo de resistencia específico, pero los módulos de membrana energizada multiespectro y control de daños SÍ están permitidos porque proporcionan bonificaciones a múltiples tipos de resistencia).\nLas naves que entran en este campo de pruebas pueden tener un máximo de un módulo de reparación local equipado (escudo o blindaje).\n\nEl evento del campo de pruebas accesible a través de este filamento estará disponible durante 24 horas: desde el periodo de inactividad del 15 de octubre hasta el periodo de inactividad del 16 de octubre del 124 CY.",
"description_fr": "Ce site d'expérimentation événementiel est ouvert aux capsuliers solo aux commandes d'un Kikimora, désireux de rivaliser jusqu'à la mort avec un autre capsulier solo. Seul le Kikimora est autorisé à pénétrer sur ce site d'expérimentation événementiel. Tous les vaisseaux situés sur ce site d'expérimentation recevront un bonus augmentant de 50 % les dégâts des tourelles, ajoutant +500 points de vie aux bouclier, blindage et coque de base et doublant les avantages de la surchauffe des modules suivants : modules de tacle, modules de propulsion, module de réparation, modules de résistance, modules de guerre d'énergie, tourelles et lanceurs. Durant cet événement, un défi répétable donnera aux capsuliers 10 millions d'ISK pour chaque match au cours duquel ils infligeront au moins 2 000 points de dégâts à leur adversaire. Les pilotes équipés de modules, d'implants ou de boosters d'un niveau Méta supérieur à 5 (modules Tech II) ne seront pas autorisés à pénétrer sur ce site d'expérimentation. Les atténuateurs de détection, perturbateurs d'armement, amplificateurs de bouclier, rechargeurs de bouclier, relais d'alimentation de bouclier, bobines de flux de bouclier et purgeurs de champ de défense principale sont interdits dans ce format de site d'expérimentation. Les vaisseaux équipés de modules ou d'optimisations donnant un bonus à un type spécifique de résistance aux dégâts ne seront pas autorisés à pénétrer sur ce site d'expérimentation. (Par exemple : les modules Renforcement de blindage EM et les optimisations Renfort de bouclier cinétique intermédiaire ne sont PAS autorisés, parce qu'ils fournissent des bonus à un type de résistance spécifique, tandis que les modules Membrane énergétique multispectre et Contrôle des dégâts SONT autorisés puisqu'ils fournissent des bonus à plusieurs types de résistances). Les vaisseaux pénétrant sur ce site d'expérimentation peuvent avoir au maximum un module de réparation locale installé (bouclier ou blindage). Le site d'expérimentation événementiel accessible via ce filament sera disponible pendant 24 heures : de la maintenance du serveur le 15 octobre à celle du 16 octobre CY 124.",
"description_it": "This proving ground event welcomes individual capsuleers flying a Kikimora to fight to the death against another individual capsuleer.\r\nThe ship allowed to enter this proving ground event is the Kikimora.\r\nAll ships within this proving ground will receive a bonus that increases turret damage by 50%, adds +500 base shield, armor, and hull hitpoints, and doubles the benefits gained from overheating the following module groups: Tackle Modules, Propulsion Modules, Repair Modules, Resistance Modules, Energy Warfare Modules, Turrets, and Launchers.\r\nA repeatable challenge during this event will provide Capsuleers 10m ISK for each match where they deal at least 2000 damage to their opponent.\r\n\r\nPilots equipped with modules, implants, or boosters with a meta level higher than 5 (T2 modules) will not be able to enter this proving ground.\r\nSensor dampeners, weapon disruptors, shield boost amplifiers, shield rechargers, shield power relays, shield flux coils, and core defense field purgers are banned in this proving format.\r\nShips fitted with modules or rigs that provide bonus to single specific damage resistances will not be able to enter this proving ground. (For example: EM Armor Hardener modules and Medium Kinetic Shield Reinforcer rigs are NOT allowed because they provide bonuses to a single specific resistance type, but Multispectrum Energized Membrane and Damage Control modules ARE allowed because they provide bonuses to multiple resistance types).\r\nShips entering this proving ground may have a maximum of one local repair module fitted (shield or armor).\r\n\r\nThe proving ground event accessed through this filament will be will be accessible for 24 hours: from downtime on October 15th until downtime on October 16th, YC124.",
- "description_ja": "このプルービンググラウンドイベントは、キキモラに乗った個人のカプセラが参加できます。同じように個人で参加しているカプセラと命がけで戦ってください。\nこのプルービンググラウンドイベントに参加できる艦船はキキモラです。\nこのプルービンググラウンド内のすべての艦船は、次のモジュールをオーバーヒートさせることでタレットダメージが50%、シールド、アーマー、そして船体のヒットポイントが+500上昇するボーナスを付与され、さらに次のモジュールのオーバーヒートの効果が2倍になります：タックル用モジュール、推進力モジュール、リペアモジュール、レジスタンスモジュール、エネルギー戦モジュール、タレット、そしてランチャー。\n本イベント期間中の繰り返し可能チャレンジでは、カプセラが敵に対して最低2,000ダメージを与えたマッチ毎に1,000万ISKが進呈されます。\n\nメタレベル5を超えるモジュール、インプラント、あるいはブースター（T2モジュール）を装着しているパイロットはプルービンググラウンドに進入できません。\nセンサーダンプナー、兵器妨害器、シールドブースト増幅器、シールドリチャージャー、シールドパワーリレー、シールドフラックスコイル、コアディフェンスフィールドパージャーは、このプルービング形式では使用できません。\n単独の特定ダメージレジスタンスにボーナスを与えるモジュールまたはリグを装備している艦船は、プルービンググラウンドに進入できません。（例：EMアーマーハードナーモジュールと中型キネティックシールドレインフォーサーリグは、1種類の特定のレジスタンスにボーナスを与えるため使用できません。一方、マルチスペクトル電磁加工装甲とダメージ制御は多種類のレジスタンスにボーナスを与えるため使用できます）。\nこのプルービンググラウンドに進入する艦船は、最大1つのシールドまたはアーマーリペアモジュールを装備することができます。\n\n本フィラメントを使用したプルービンググラウンドイベントはYC124年10月15日のダウンタイムから10月16日のダウンタイムまでの24時間参加可能。",
+ "description_ja": "このプルービンググラウンドイベントは、キキモラに乗った個人のカプセラが参加できます。同じように個人で参加しているカプセラと命がけで戦ってください。\nこのプルービンググラウンドイベントに参加できる艦船はキキモラです。\nこのプルービンググラウンド内の全ての艦船は、次のモジュールをオーバーヒートさせることでタレットダメージが50%、シールド、アーマー、そして船体のヒットポイントが+500上昇するボーナスを付与され、さらに次のモジュールのオーバーヒートの効果が2倍になります：タックル用モジュール、推進力モジュール、リペアモジュール、レジスタンスモジュール、エネルギー戦モジュール、タレット、そしてランチャー。\n本イベント期間中の繰り返し可能チャレンジでは、カプセラが敵に対して最低2,000ダメージを与えたマッチ毎に1,000万ISKが進呈されます。\n\nメタレベル5を超えるモジュール、インプラント、あるいはブースター（T2モジュール）を装着しているパイロットはプルービンググラウンドに進入できません。\nセンサーダンプナー、兵器妨害器、シールドブースト増幅器、シールドリチャージャー、シールドパワーリレー、シールドフラックスコイル、コアディフェンスフィールドパージャーは、このプルービング形式では使用できません。\n単独の特定ダメージレジスタンスにボーナスを与えるモジュールまたはリグを装備している艦船は、プルービンググラウンドに進入できません。（例：EMアーマーハードナーモジュールと中型キネティックシールドレインフォーサーリグは、1種類の特定のレジスタンスにボーナスを与えるため使用できません。一方、マルチスペクトル電磁加工装甲とダメージ制御は多種類のレジスタンスにボーナスを与えるため使用できます）。\nこのプルービンググラウンドに進入する艦船は、最大1つのシールドまたはアーマーリペアモジュールを装備することができます。\n\n本フィラメントを使用したプルービンググラウンドイベントはYC124年10月15日のダウンタイムから10月16日のダウンタイムまでの24時間参加可能。",
"description_ko": "키키모라 함선 1대1 격전지 이벤트가 개최됩니다.
사용 가능한 함선: 키키모라
격전지 입장 시 터렛 모듈의 피해량이 50% 증가하고 기본 실드, 장갑, 선체 내구도가 500 증가합니다. 추가로 다음 모듈의 과부하 효과가 100% 증가합니다: 교란 모듈, 추진 모듈, 수리 모듈, 저항력 모듈, 에너지전 모듈, 터렛 및 런처 모듈
이벤트 기간 동안 적에게 2,000 이상의 피해를 입힐 경우 1천만 ISK가 지급됩니다(반복 가능).
메타 레벨 6(T2 모듈) 이상의 모듈, 임플란트, 부스터를 사용할 수 없습니다.
센서 댐프너, 무기 디스럽터, 실드 부스터 증폭기, 실드 회복장치, 실드 릴레이, 실드 플럭스 코일, 코어 실드 회복 장치를 사용할 수 없습니다.
단일 속성에 대한 저항력을 올려주는 모듈 또는 리그를 사용할 수 없습니다. 예시: EM 저항력 장갑 강화장치 및 중형 키네틱 저항력 실드 증강기 사용 불가(단일 속성 저항력), 다중스팩트럼 에너지 멤브레인 및 데미지 컨트롤 사용 가능(2가지 이상의 속성 저항력)
수리 모듈(실드 또는 장갑)을 최대 1개까지 장착할 수 있습니다.
어비설 격전지는 YC 124년 10월 15일부터 10월 16일까지 개방됩니다.",
"description_ru": "Этот испытательный полигон приветствует капсулёров-одиночек на эсминцах «Кикимора». Здесь они один на один сразятся с пилотом на таком же судне. Это событие испытательного полигона доступно только для кораблей модели «Кикимора». Все корабли, находящиеся на этом полигоне, получают бонус, увеличивающий урон турелей на 50%, добавляющий 500 единиц к базовому запасу прочности щитов, брони и корпуса, а также удваивающий преимущества, которые даёт перегрузка модулей следующих категорий: модули инициации боя, двигательные установки, ремонтные модули, модули сопротивляемости, модули воздействия на накопитель, турели и пусковые установки. Участвуя в регулярном испытании, капсулёр получает по 10 млн ISK за каждый матч, в котором он нанесёт своему противнику как минимум 2000 ед. урона. Пилоты, использующие модули, импланты или стимуляторы с мета-уровнем выше пятого (модули 2-го техноуровня), не смогут сражаться на этом полигоне. В этом формате испытательного полигона запрещено использование модулей подавления сенсоров и орудий, оптимизаторов накачки щитов, модулей подзарядки щитов, силовых реле щитов, потоковых катушек щитов и основных очистителей защитного поля. Корабли, оснащённые модулями и надстройками, которые повышают сопротивляемость одному типу урона, не допускаются к сражениям на этом полигоне. Например, укрепители брони против ЭМ-урона и усиливающие надстройки для средних кинетических щитов ЗАПРЕЩЕНЫ, поскольку повышают сопротивляемость одному типу урона, а вот заряжаемые универсальные мембраны и модули боевой живучести, напротив, разрешены, так как увеличивают сопротивляемость сразу нескольким типам урона. Корабли, входящие на этот полигон, могут быть оснащены только одним бортовым ремонтным модулем: для щитов или брони. Событие, в котором можно принять участие посредством этой нити, продлится 24 часа: с момента восстановления работы сервера 15 октября до его отключения 16 октября 124 года от ю. с.",
"description_zh": "This proving ground event welcomes individual capsuleers flying a Kikimora to fight to the death against another individual capsuleer.\r\nThe ship allowed to enter this proving ground event is the Kikimora.\r\nAll ships within this proving ground will receive a bonus that increases turret damage by 50%, adds +500 base shield, armor, and hull hitpoints, and doubles the benefits gained from overheating the following module groups: Tackle Modules, Propulsion Modules, Repair Modules, Resistance Modules, Energy Warfare Modules, Turrets, and Launchers.\r\nA repeatable challenge during this event will provide Capsuleers 10m ISK for each match where they deal at least 2000 damage to their opponent.\r\n\r\nPilots equipped with modules, implants, or boosters with a meta level higher than 5 (T2 modules) will not be able to enter this proving ground.\r\nSensor dampeners, weapon disruptors, shield boost amplifiers, shield rechargers, shield power relays, shield flux coils, and core defense field purgers are banned in this proving format.\r\nShips fitted with modules or rigs that provide bonus to single specific damage resistances will not be able to enter this proving ground. (For example: EM Armor Hardener modules and Medium Kinetic Shield Reinforcer rigs are NOT allowed because they provide bonuses to a single specific resistance type, but Multispectrum Energized Membrane and Damage Control modules ARE allowed because they provide bonuses to multiple resistance types).\r\nShips entering this proving ground may have a maximum of one local repair module fitted (shield or armor).\r\n\r\nThe proving ground event accessed through this filament will be will be accessible for 24 hours: from downtime on October 15th until downtime on October 16th, YC124.",
@@ -296340,7 +296340,7 @@
"typeID": 63727,
"typeName_de": "Totality Day 1v1 Kikimoras Proving Filament",
"typeName_en-us": "Totality Day 1v1 Kikimoras Proving Filament",
- "typeName_es": "Totality Day 1v1 Kikimoras Proving Filament",
+ "typeName_es": "Filamento de pruebas para Kikimoras 1c1 del Día de la Totalidad",
"typeName_fr": "Filament d'expérimentation du Jour de la Totalité – Kikimoras en 1v1",
"typeName_it": "Totality Day 1v1 Kikimoras Proving Filament",
"typeName_ja": "皆既食の日1v1キキモラプルービングフィラメント",
@@ -296353,14 +296353,14 @@
"63728": {
"basePrice": 10000.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Das Format für dieses Event wird bald angekündigt.",
+ "description_de": "Mit diesem Filament kann eine Flotte mit nur einem Kapselpiloten ein Testgelände des Abgrunds betreten, um sich mit drei anderen Kapselpiloten einen Kampf auf Leben und Tod zu liefern. An diesem Testgelände-Event kann nur mit den Schiffen Punisher, Tormentor, Merlin, Kestrel, Incursus, Tristan, Rifter, Breacher, Executioner, Condor, Atron und Slasher teilgenommen werden. Alle Schiffe in diesem Testgelände erhalten einen Bonus, der die Reichweite des Stasisnetzes um 40 %, die Transfermenge von Energie-Nosferatu- und Energieneutralisierer-Modulen um 30 %, den Schaden von Geschütztürmen um 20 % und die HP der Basispanzerung und des Rumpfes um 500 erhöht. Zudem leeren Energie-Nosferatu-Module den Energiespeicher unabhängig von der Kapazität Ihres Energiespeichers. Während dieses Testgelände-Events wird es in der Arena eine große Anzahl an zusätzlichen Nexus-Objekten geben, die bei Kontakt mit Schiffen von Kapselpiloten explodieren und Waffen- sowie Mobilitätsboni verteilen. Piloten, die Module oder Implantate mit einem Metalevel über 0 (einfache T1-Module) ausgerüstet haben, können dieses Testgelände nicht betreten. Sensordämpfer, Waffendisruptoren, Schildboostverstärker, Schildladegeräte, Schildstromrelais, Schildflussspulen und Kernverteidigungsfeldsäuberer sind in diesem Prüfungsformat verboten. Schiffe, die dieses Testgelände betreten, dürfen maximal ein lokales Reparaturmodul ausgerüstet haben (Schild oder Panzerung). Das über dieses Filament zugängliche Testgelände-Event ist vom 28. bis 31. Oktober YC124 verfügbar.",
"description_en-us": "This filament allows a fleet containing a single capsuleer to enter an Abyssal Proving Ground for a fight to the death against three other capsuleers.\r\nThe ships allowed to enter this proving ground event are the Punisher, Tormentor, Merlin, Kestrel, Incursus, Tristan, Rifter, Breacher, Executioner, Condor, Atron, and Slasher.\r\nAll ships within this proving ground will receive a bonus that increases Stasis Webifier Range by 40%, increases Energy Nosferatu and Neutralizer drain amount by 30%, increases Turret damage by 20%, adds +500 base armor and hull hitpoints, and causes Energy Nosferatu modules to drain capacitor regardless of your own capacitor level.\r\nDuring this Proving Ground event, the arena environment will contain large numbers of Bonus Nexus objects that will explode and apply weapon and mobility buffs when approached by capsuleer ships.\r\n\r\nPilots equipped with modules or implants with a meta level higher than 0 (basic T1 modules) will not be able to enter this proving ground.\r\nSensor dampeners, weapon disruptors, shield boost amplifiers, shield rechargers, shield power relays, shield flux coils, and core defense field purgers are banned in this proving format.\r\nShips entering this proving ground may have a maximum of one local repair module fitted (shield or armor).\r\n\r\nThe proving ground event accessed through this filament will be accessible from October 28th to October 31st, YC124.",
- "description_es": "El formato de este evento será anunciado pronto.",
- "description_fr": "Le format de cet événement sera bientôt annoncé.",
+ "description_es": "Este filamento permite que una flota que contenga un solo capsulista entre en un Campo de Pruebas Abisal para luchar a muerte contra otros tres capsulistas.\nLas naves permitidas en este evento del campo de pruebas son: Punisher, Tormentor, Merlin, Kestrel, Incursus, Tristan, Rifter, Breacher, Executioner, Condor, Atron y Slasher.\nTodas las naves de este campo de pruebas recibirán una bonificación que aumenta el alcance de la red ralentizadora un 40 %, la cantidad drenada por el neutralizador y el nosferatu de energía un 30 % y el daño de la torreta un 20 %, otorga 500 puntos de vida del casco y el blindaje base y hace que los módulos del nosferatu de energía drenen condensadores independientemente del nivel de tu propio condensador.\nDurante este evento del campo de pruebas, el entorno de combate contendrá grandes cantidades de objetos de nexo de bonificación que explosionarán y aplicarán beneficios de armamento y movilidad cuando se acerquen las naves de capsulistas.\n\nLos pilotos equipados con módulos o implantes con un metanivel superior a 0 (módulos T1 básicos) no podrán entrar en este campo de pruebas.\nLos atenuadores de sensor, los disruptores de armas, los amplificadores de potenciador de escudo, los cargadores de escudo, los relés de potencia de escudo, las bobinas de flujo de escudo y los purgadores de campo defensivo central están prohibidos en este formato de pruebas.\nLas naves que entran en este campo de pruebas pueden tener un máximo de un módulo de reparación local equipado (escudo o blindaje).\n\nEl evento del campo de pruebas accesible a través de este filamento estará disponible del 28 al 31 de octubre del 124 CY.",
+ "description_fr": "Ce filament permet à une flotte d'un seul membre de pénétrer dans un site d'expérimentation abyssal pour affronter trois autres capsuliers jusqu'à la mort. Les vaisseaux suivants sont les seuls autorisés à pénétrer sur ce site d'expérimentation événementiel : Punisher, Tormentor, Merlin, Kestrel, Incursus, Tristan, Rifter, Breacher, Executioner, Condor, Atron et Slasher. Tous les vaisseaux sur ce site d'expérimentation recevront un bonus qui augmente la portée du générateur de stase de 40 %, l'énergie drainée par les Nosferatu à énergie et neutraliseurs de 30 %, les dégâts des tourelles de 20 %, ajoute 500 points de vie de base au blindage et à la coque, et permet aux modules des Nosferatu à énergie de drainer les capaciteurs, quel que soit le niveau du vôtre. Sur ce site d'expérimentation événementiel, un grand nombre d'objets du Nexus Bonus seront présents dans l'arène. Ceux-ci explosent lorsque des vaisseaux capsuliers s'en approchent et les font bénéficier de bonus d'arme et de mobilité. Les pilotes équipés de modules ou d'implants d'un niveau Méta supérieur à 0 (modules Tech I de base) ne seront pas autorisés à pénétrer sur ce site d'expérimentation. Les atténuateurs de détection, perturbateurs d'armement, amplificateurs de bouclier, rechargeurs de bouclier, relais d'alimentation de bouclier, bobines de flux de bouclier et purgeurs de champ de défense principale sont interdits dans ce format de site d'expérimentation. Les vaisseaux pénétrant sur ce site d'expérimentation peuvent avoir au maximum un module de réparation locale installé (bouclier ou blindage). Le site d'expérimentation événementiel accessible via ce filament sera disponible du 28 au 31 octobre CY 124.",
"description_it": "This filament allows a fleet containing a single capsuleer to enter an Abyssal Proving Ground for a fight to the death against three other capsuleers.\r\nThe ships allowed to enter this proving ground event are the Punisher, Tormentor, Merlin, Kestrel, Incursus, Tristan, Rifter, Breacher, Executioner, Condor, Atron, and Slasher.\r\nAll ships within this proving ground will receive a bonus that increases Stasis Webifier Range by 40%, increases Energy Nosferatu and Neutralizer drain amount by 30%, increases Turret damage by 20%, adds +500 base armor and hull hitpoints, and causes Energy Nosferatu modules to drain capacitor regardless of your own capacitor level.\r\nDuring this Proving Ground event, the arena environment will contain large numbers of Bonus Nexus objects that will explode and apply weapon and mobility buffs when approached by capsuleer ships.\r\n\r\nPilots equipped with modules or implants with a meta level higher than 0 (basic T1 modules) will not be able to enter this proving ground.\r\nSensor dampeners, weapon disruptors, shield boost amplifiers, shield rechargers, shield power relays, shield flux coils, and core defense field purgers are banned in this proving format.\r\nShips entering this proving ground may have a maximum of one local repair module fitted (shield or armor).\r\n\r\nThe proving ground event accessed through this filament will be accessible from October 28th to October 31st, YC124.",
- "description_ja": "本イベントの形式は近日公開予定です。",
- "description_ko": "이벤트에 관한 정보는 추후 공개될 예정입니다.",
- "description_ru": "Формат этого мероприятия будет объявлен в ближайшее время.",
+ "description_ja": "カプセラ1名で構成されたフリートでこのフィラメントを使用すると、アビサルプルービンググラウンドへ進入し、他のカプセラ3名と生死を賭けた戦いを繰り広げることができます。\nこのプルービンググラウンドイベントに参加できる艦船はパニッシャー、トーメンター、マーリン、ケストレル、インカーサス、トリスタン、リフター、ブリーチャー、エクスキューショナー、コンドール、アトロン、スラッシャー。\nこのプルービンググラウンド内の全ての艦船は、ステイシスウェビファイヤーの射程が40%、エネルギーノスフェラトゥとエネルギーニュートラライザーの吸収量が30%、タレットのダメージが20%、ベースアーマーHPと船体HPが+500増加し、エネルギーノスフェラトゥモジュールが自身のキャパシタ残量に関係なくキャパシタを吸収できるようになるボーナスが付与されます。\n本プルービンググラウンドイベントの期間中、アリーナの環境にボーナスネクサスという物体が大量に出現します。このネクサスはカプセラ艦が近づくと爆発し、兵器と機動性にバフ効果を与えます。\n\nメタレベル0を超えるモジュールまたはインプラント（基本的なT1モジュール）を装着しているパイロットはプルービンググラウンドに進入できません。\nセンサーダンプナー、兵器妨害器、シールドブースト増幅器、シールドリチャージャー、シールドパワーリレー、シールドフラックスコイル、コアディフェンスフィールドパージャーは、このプルービング形式では使用できません。\nこのプルービンググラウンドに進入する艦船は、最大1つのシールドまたはアーマーリペアモジュールを装備することができます。\n\n本フィラメントを使用したプルービンググラウンドイベントはYC124年10月28日から10月31日まで参加可能。",
+ "description_ko": "필라멘트 사용 시 어비설 격전지로 전송되어 다른 캡슐리어 3명을 상대로 전투를 치르게 됩니다.
사용 가능한 함선: 퍼니셔, 토멘터, 멀린, 케스트렐, 인커서스, 트리스탄, 리프터, 브리쳐, 엑스큐셔너, 콘도르, 아트론, 슬래셔
전장에 진입하는 모든 함선은 스테이시스 웹 생성기 사거리 40% 증가, 에너지 노스페라투 및 에너지 뉴트럴라이저 흡수량 30% 증가, 터렛 피해량 20% 증가, 장갑과 선체 내구도 500 증가 보너스를 받으며 에너지 노스페라투가 사용자의 캐패시터량과 무관하게 목표물의 캐패시터를 흡수하는 특수 효과가 적용됩니다.
전장에 특수 넥서스가 다량 생성됩니다. 넥서스는 접근 시 폭발하며, 주변 대상의 무기 및 기동력에 영향을 주는 버프 또는 디버프를 부여합니다.
메타 레벨 1(기본 T1 모듈) 이상의 모듈 및 임플란트를 장착할 수 없습니다.
센서 댐프너, 무기 디스럽터, 실드 부스터 증폭기, 실드 회복장치, 실드 릴레이, 실드 플럭스 코일, 코어 실드 회복 장치를 사용할 수 없습니다.
수리 모듈(실드 또는 장갑)을 최대 1개까지 장착할 수 있습니다.
어비설 격전지는 YC 124년 10월 28일부터 10월 31까지 개방됩니다.",
+ "description_ru": "С этой нитью один капсулёр сможет попасть на испытательный полигон Бездны и сразиться там с тремя другими пилотами. Это событие испытательного полигона доступно только для кораблей моделей Punisher, Tormentor, Merlin, Kestrel, Incursus, Tristan, Rifter, Breacher, Executioner, Condor, Atron и Slasher. Все корабли на арене получат 40% к дальности стазис-индукторов, 30% к эффективности энергонейтрализаторов и модулей энергопоглощения, 20% к урону турелей, а также 500 единиц к запасу прочности брони и корпуса. Наконец, модули энергопоглощения будут иссушать накопитель врага, независимо от вашего собственного уровня накопителя. Во время этого события испытательного полигона на арене будет находиться большое количество нексусов, которые будут взрываться при приближении кораблей, даруя бонусы к эффективности орудий и манёвренности. Пилоты, использующие модули и импланты с мета-уровнем выше нулевого (базовые модули 1-го техноуровня), не смогут принять участие в сражениях. В этом формате испытательного полигона запрещено использование модулей подавления сенсоров и орудий, оптимизаторов накачки щитов, модулей подзарядки щитов, силовых реле щитов, потоковых катушек щитов и основных очистителей защитного поля. Корабли, входящие на этот полигон, могут быть оснащены только одним бортовым ремонтным модулем: для щитов или брони. Событие, в котором можно принять участие посредством этой нити, продлится с 28 по 31 октября 124 года от ю. с.",
"description_zh": "This filament allows a fleet containing a single capsuleer to enter an Abyssal Proving Ground for a fight to the death against three other capsuleers.\r\nThe ships allowed to enter this proving ground event are the Punisher, Tormentor, Merlin, Kestrel, Incursus, Tristan, Rifter, Breacher, Executioner, Condor, Atron, and Slasher.\r\nAll ships within this proving ground will receive a bonus that increases Stasis Webifier Range by 40%, increases Energy Nosferatu and Neutralizer drain amount by 30%, increases Turret damage by 20%, adds +500 base armor and hull hitpoints, and causes Energy Nosferatu modules to drain capacitor regardless of your own capacitor level.\r\nDuring this Proving Ground event, the arena environment will contain large numbers of Bonus Nexus objects that will explode and apply weapon and mobility buffs when approached by capsuleer ships.\r\n\r\nPilots equipped with modules or implants with a meta level higher than 0 (basic T1 modules) will not be able to enter this proving ground.\r\nSensor dampeners, weapon disruptors, shield boost amplifiers, shield rechargers, shield power relays, shield flux coils, and core defense field purgers are banned in this proving format.\r\nShips entering this proving ground may have a maximum of one local repair module fitted (shield or armor).\r\n\r\nThe proving ground event accessed through this filament will be accessible from October 28th to October 31st, YC124.",
"descriptionID": 599289,
"groupID": 4050,
@@ -296372,14 +296372,14 @@
"radius": 1.0,
"techLevel": 1,
"typeID": 63728,
- "typeName_de": "Event 71 Proving Filament",
+ "typeName_de": "Crimson Harvest Frigate FFA Proving Filament",
"typeName_en-us": "Crimson Harvest Frigate FFA Proving Filament",
- "typeName_es": "Filamento de pruebas del evento 71",
- "typeName_fr": "Filament d'expérimentation – Événement 71",
+ "typeName_es": "Filamento de pruebas todos contra todos para fragatas de la Cosecha Carmesí",
+ "typeName_fr": "Filament d'expérimentation – Mêlée générale de frégates de la Moisson Pourpre",
"typeName_it": "Crimson Harvest Frigate FFA Proving Filament",
- "typeName_ja": "イベント71プルービングフィラメント",
- "typeName_ko": "이벤트 71 격전 필라멘트",
- "typeName_ru": "Event 71 Proving Filament",
+ "typeName_ja": "クリムゾンハーベストフリゲートFFAプルービングフィラメント",
+ "typeName_ko": "크림슨 하베스트 프리깃 난투 격전 필라멘트",
+ "typeName_ru": "Crimson Harvest Frigate FFA Proving Filament",
"typeName_zh": "Crimson Harvest Frigate FFA Proving Filament",
"typeNameID": 599288,
"volume": 0.1
diff --git a/staticdata/fsd_binary/types.4.json b/staticdata/fsd_binary/types.4.json
index 3fd530bbf..dfe209d51 100644
--- a/staticdata/fsd_binary/types.4.json
+++ b/staticdata/fsd_binary/types.4.json
@@ -11122,7 +11122,7 @@
"typeID": 64949,
"typeName_de": "Expired Liberation Games Accuracy Booster II",
"typeName_en-us": "Expired Liberation Games Accuracy Booster II",
- "typeName_es": "Expired Liberation Games Accuracy Booster II",
+ "typeName_es": "Potenciador de precisión de los Juegos de Liberación II caducado",
"typeName_fr": "Booster de précision des Jeux de la libération II expiré",
"typeName_it": "Expired Liberation Games Accuracy Booster II",
"typeName_ja": "期限切れ解放の日記念ゲーム 精度ブースターII",
@@ -11157,7 +11157,7 @@
"typeID": 64950,
"typeName_de": "Expired Liberation Games Accuracy Booster III",
"typeName_en-us": "Expired Liberation Games Accuracy Booster III",
- "typeName_es": "Expired Liberation Games Accuracy Booster III",
+ "typeName_es": "Potenciador de precisión de los Juegos de Liberación III caducado",
"typeName_fr": "Booster de précision des Jeux de la libération III expiré",
"typeName_it": "Expired Liberation Games Accuracy Booster III",
"typeName_ja": "期限切れ解放の日記念ゲーム 精度ブースターIII",
@@ -11192,7 +11192,7 @@
"typeID": 64951,
"typeName_de": "Expired Liberation Games Accuracy Booster IV",
"typeName_en-us": "Expired Liberation Games Accuracy Booster IV",
- "typeName_es": "Expired Liberation Games Accuracy Booster IV",
+ "typeName_es": "Potenciador de precisión de los Juegos de Liberación IV caducado",
"typeName_fr": "Booster de précision des Jeux de la libération IV expiré",
"typeName_it": "Expired Liberation Games Accuracy Booster IV",
"typeName_ja": "期限切れ解放の日記念ゲーム 精度ブースターIV",
@@ -11227,7 +11227,7 @@
"typeID": 64952,
"typeName_de": "Expired Liberation Games Accuracy Booster I",
"typeName_en-us": "Expired Liberation Games Accuracy Booster I",
- "typeName_es": "Expired Liberation Games Accuracy Booster I",
+ "typeName_es": "Potenciador de precisión de los Juegos de Liberación I caducado",
"typeName_fr": "Booster de précision des Jeux de la libération I expiré",
"typeName_it": "Expired Liberation Games Accuracy Booster I",
"typeName_ja": "期限切れ解放の日記念ゲーム 精度ブースターI",
@@ -11262,7 +11262,7 @@
"typeID": 64953,
"typeName_de": "Expired Liberation Games Damage Booster I",
"typeName_en-us": "Expired Liberation Games Damage Booster I",
- "typeName_es": "Expired Liberation Games Damage Booster I",
+ "typeName_es": "Potenciador de daño de los Juegos de Liberación I caducado",
"typeName_fr": "Booster de dégâts des Jeux de la libération I expiré",
"typeName_it": "Expired Liberation Games Damage Booster I",
"typeName_ja": "期限切れ解放の日記念ゲーム ダメージブースターI",
@@ -11297,7 +11297,7 @@
"typeID": 64954,
"typeName_de": "Expired Liberation Games Damage Booster II",
"typeName_en-us": "Expired Liberation Games Damage Booster II",
- "typeName_es": "Expired Liberation Games Damage Booster II",
+ "typeName_es": "Potenciador de daño de los Juegos de Liberación II caducado",
"typeName_fr": "Booster de dégâts des Jeux de la libération II expiré",
"typeName_it": "Expired Liberation Games Damage Booster II",
"typeName_ja": "期限切れ解放の日記念ゲーム ダメージブースターII",
@@ -11332,7 +11332,7 @@
"typeID": 64955,
"typeName_de": "Expired Liberation Games Damage Booster III",
"typeName_en-us": "Expired Liberation Games Damage Booster III",
- "typeName_es": "Expired Liberation Games Damage Booster III",
+ "typeName_es": "Potenciador de daño de los Juegos de Liberación caducado III",
"typeName_fr": "Booster de dégâts des Jeux de la libération III expiré",
"typeName_it": "Expired Liberation Games Damage Booster III",
"typeName_ja": "期限切れ解放の日記念ゲーム ダメージブースターIII",
@@ -11367,7 +11367,7 @@
"typeID": 64956,
"typeName_de": "Expired Liberation Games Damage Booster IV",
"typeName_en-us": "Expired Liberation Games Damage Booster IV",
- "typeName_es": "Expired Liberation Games Damage Booster IV",
+ "typeName_es": "Potenciador de daño de los Juegos de Liberación IV caducado",
"typeName_fr": "Booster de dégâts des Jeux de la libération IV expiré",
"typeName_it": "Expired Liberation Games Damage Booster IV",
"typeName_ja": "期限切れ解放の日記念ゲーム ダメージブースターIV",
@@ -11402,7 +11402,7 @@
"typeID": 64957,
"typeName_de": "Expired Liberation Games EWar Booster II",
"typeName_en-us": "Expired Liberation Games EWar Booster II",
- "typeName_es": "Expired Liberation Games EWar Booster II",
+ "typeName_es": "Potenciador de guerra electrónica de los Juegos de Liberación II caducado",
"typeName_fr": "Booster de GUÉL des Jeux de la libération II expiré",
"typeName_it": "Expired Liberation Games EWar Booster II",
"typeName_ja": "期限切れ解放の日記念ゲーム EWarブースターII",
@@ -11437,7 +11437,7 @@
"typeID": 64958,
"typeName_de": "Expired Liberation Games EWar Booster III",
"typeName_en-us": "Expired Liberation Games EWar Booster III",
- "typeName_es": "Expired Liberation Games EWar Booster III",
+ "typeName_es": "Potenciador de guerra electrónica de los Juegos de Liberación III caducado",
"typeName_fr": "Booster de GUÉL des Jeux de la libération III expiré",
"typeName_it": "Expired Liberation Games EWar Booster III",
"typeName_ja": "期限切れ解放の日記念ゲーム EWarブースターIII",
@@ -11472,7 +11472,7 @@
"typeID": 64959,
"typeName_de": "Expired Liberation Games EWar Booster IV",
"typeName_en-us": "Expired Liberation Games EWar Booster IV",
- "typeName_es": "Expired Liberation Games EWar Booster IV",
+ "typeName_es": "Potenciador de guerra electrónica de los Juegos de Liberación IV caducado",
"typeName_fr": "Booster de GUÉL des Jeux de la libération IV expiré",
"typeName_it": "Expired Liberation Games EWar Booster IV",
"typeName_ja": "期限切れ解放の日記念ゲーム EWarブースターIV",
@@ -11507,7 +11507,7 @@
"typeID": 64960,
"typeName_de": "Expired Liberation Games EWar Booster I",
"typeName_en-us": "Expired Liberation Games EWar Booster I",
- "typeName_es": "Expired Liberation Games EWar Booster I",
+ "typeName_es": "Potenciador de guerra electrónica de los Juegos de Liberación I caducado",
"typeName_fr": "Booster de GUÉL des Jeux de la libération I expiré",
"typeName_it": "Expired Liberation Games EWar Booster I",
"typeName_ja": "期限切れ解放の日記念ゲーム EWarブースターI",
@@ -11542,7 +11542,7 @@
"typeID": 64961,
"typeName_de": "Expired Liberation Games Range Booster I",
"typeName_en-us": "Expired Liberation Games Range Booster I",
- "typeName_es": "Expired Liberation Games Range Booster I",
+ "typeName_es": "Potenciador de alcance de los Juegos de Liberación I caducado",
"typeName_fr": "Booster de portée des Jeux de la libération I expiré",
"typeName_it": "Expired Liberation Games Range Booster I",
"typeName_ja": "期限切れ解放の日記念ゲーム 射程ブースターI",
@@ -11577,7 +11577,7 @@
"typeID": 64962,
"typeName_de": "Expired Liberation Games Range Booster II",
"typeName_en-us": "Expired Liberation Games Range Booster II",
- "typeName_es": "Expired Liberation Games Range Booster II",
+ "typeName_es": "Potenciador de alcance de los Juegos de Liberación II caducado",
"typeName_fr": "Booster de portée des Jeux de la libération II expiré",
"typeName_it": "Expired Liberation Games Range Booster II",
"typeName_ja": "期限切れ解放の日記念ゲーム 射程ブースターII",
@@ -11612,7 +11612,7 @@
"typeID": 64963,
"typeName_de": "Expired Liberation Games Range Booster III",
"typeName_en-us": "Expired Liberation Games Range Booster III",
- "typeName_es": "Expired Liberation Games Range Booster III",
+ "typeName_es": "Potenciador de alcance de los Juegos de Liberación III caducado",
"typeName_fr": "Booster de portée des Jeux de la libération III expiré",
"typeName_it": "Expired Liberation Games Range Booster III",
"typeName_ja": "期限切れ解放の日記念ゲーム 射程ブースターIII",
@@ -11647,10 +11647,10 @@
"typeID": 64964,
"typeName_de": "Expired Liberation Games Range Booster IV",
"typeName_en-us": "Expired Liberation Games Range Booster IV",
- "typeName_es": "Expired Liberation Games Range Booster IV",
+ "typeName_es": "Potenciador de alcance de los Juegos de Liberación IV caducado",
"typeName_fr": "Booster de portée des Jeux de la libération IV expiré",
"typeName_it": "Expired Liberation Games Range Booster IV",
- "typeName_ja": "期限切れ解放の日記念ゲーム射程ブースターIV",
+ "typeName_ja": "期限切れ解放の日記念ゲーム 射程ブースターIV",
"typeName_ko": "만료된 독립절 대회 사거리 부스터 IV",
"typeName_ru": "Expired Liberation Games Range Booster IV",
"typeName_zh": "Expired Liberation Games Range Booster IV",
@@ -13582,12 +13582,12 @@
"published": 0,
"radius": 1.0,
"typeID": 65062,
- "typeName_de": "Abgelaufener einfacher Gehirnbeschleuniger „Rebel“",
+ "typeName_de": "Expired Basic 'Rebel' Cerebral Accelerator",
"typeName_en-us": "Expired Basic 'Rebel' Cerebral Accelerator",
- "typeName_es": "Expired Basic 'Rebel' Cerebral Accelerator",
+ "typeName_es": "Acelerador cerebral Rebel básico caducado",
"typeName_fr": "Accélérateur cérébral 'Rebel' basique expiré",
"typeName_it": "Expired Basic 'Rebel' Cerebral Accelerator",
- "typeName_ja": "期限切れベーシック「反逆」大脳アクセラレーター",
+ "typeName_ja": "期限切れ基本「反逆」大脳アクセラレーター",
"typeName_ko": "만료된 기본 '반군' 대뇌가속기",
"typeName_ru": "Expired Basic 'Rebel' Cerebral Accelerator",
"typeName_zh": "Expired Basic 'Rebel' Cerebral Accelerator",
@@ -13616,9 +13616,9 @@
"published": 0,
"radius": 1.0,
"typeID": 65063,
- "typeName_de": "Abgelaufener erweiterter Gehirnbeschleuniger „Rebel“",
+ "typeName_de": "Expired Extended 'Rebel' Cerebral Accelerator",
"typeName_en-us": "Expired Extended 'Rebel' Cerebral Accelerator",
- "typeName_es": "Expired Extended 'Rebel' Cerebral Accelerator",
+ "typeName_es": "Acelerador cerebral Rebel ampliado caducado",
"typeName_fr": "Accélérateur cérébral 'Rebel' prolongé expiré",
"typeName_it": "Expired Extended 'Rebel' Cerebral Accelerator",
"typeName_ja": "期限切れ拡張「反逆」大脳アクセラレーター",
@@ -13650,9 +13650,9 @@
"published": 0,
"radius": 1.0,
"typeID": 65064,
- "typeName_de": "Abgelaufener wirksamer Gehirnbeschleuniger „Rebel“",
+ "typeName_de": "Expired Potent 'Rebel' Cerebral Accelerator",
"typeName_en-us": "Expired Potent 'Rebel' Cerebral Accelerator",
- "typeName_es": "Expired Potent 'Rebel' Cerebral Accelerator",
+ "typeName_es": "Acelerador cerebral Rebel potente caducado",
"typeName_fr": "Accélérateur cérébral 'Rebel' puissant expiré",
"typeName_it": "Expired Potent 'Rebel' Cerebral Accelerator",
"typeName_ja": "期限切れ強力「反逆」大脳アクセラレーター",
@@ -20732,11 +20732,11 @@
"typeID": 71361,
"typeName_de": "Paragon Fulfilment Center",
"typeName_en-us": "Paragon Fulfilment Center",
- "typeName_es": "Paragon Fulfilment Center",
- "typeName_fr": "Paragon Fulfilment Center",
+ "typeName_es": "Centro de culminación de Paragon",
+ "typeName_fr": "Plateforme logistique de Paragon",
"typeName_it": "Paragon Fulfilment Center",
- "typeName_ja": "Paragon Fulfilment Center",
- "typeName_ko": "Paragon Fulfilment Center",
+ "typeName_ja": "パラゴン・フルフィルメントセンター",
+ "typeName_ko": "파라곤 수행센터",
"typeName_ru": "Paragon Fulfilment Center",
"typeName_zh": "Paragon Fulfilment Center",
"typeNameID": 625932,
@@ -25570,7 +25570,7 @@
"capacity": 2700.0,
"description_de": "Mithilfe eines Datenanalysegeräts sollte es möglich sein, die Sternenwandler-Beobachtungsdaten dieser Anlage zu bergen.",
"description_en-us": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve the stellar transmuter observation data from this structure.",
- "description_es": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve the stellar transmuter observation data from this structure.",
+ "description_es": "Con la ayuda de un módulo analizador de datos, debería ser posible recuperar los datos de observación del transmutador estelar de esta estructura.",
"description_fr": "Avec l'aide d'un analyseur de données, il devrait être possible de récupérer les données d'observation de transmutateur stellaire que recèle cette structure.",
"description_it": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve the stellar transmuter observation data from this structure.",
"description_ja": "データアナライザーモジュールの助けを借りれば、このストラクチャから恒星トランスミューターの観測データを回収することが可能だと思われる。",
@@ -25591,7 +25591,7 @@
"typeID": 72369,
"typeName_de": "Sternbeobachtungskommunikationsturm",
"typeName_en-us": "Stellar Observation Com Tower",
- "typeName_es": "Stellar Observation Com Tower",
+ "typeName_es": "Torre de comunicaciones del observatorio estelar",
"typeName_fr": "Tour de communication d'observation stellaire",
"typeName_it": "Stellar Observation Com Tower",
"typeName_ja": "恒星観測通信タワー",
@@ -25673,9 +25673,9 @@
"72373": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Dieses Paket verschlüsselter Daten enthält sensible Messwerte der Beobachtung eines Sterns in der Nähe. Die Behörden des Imperiums der Amarr sowie der Republik Minmatar haben loyale Kapselpiloten aufgefordert, ihnen diese Datenpakete zu bringen, um ihre geheimen Forschungsprojekte zu unterstützen. Kapselpiloten können das Imperium der Amarr unterstützen, indem sie diese Daten zum Sternenwandler-Forschungslabor des Imperiums in der imperialen Forschungseinrichtung im Mehatoor-System bringen. Kapselpiloten können die Republik Minmatar unterstützen, indem sie diese Daten zum Sternenwandler-Forschungslabor der Republik in der republikanischen Forschungseinrichtung im Amo-System bringen.",
+ "description_de": "Dieses Paket verschlüsselter Daten enthält sensible Messwerte der Beobachtung eines Sterns in der Nähe. Die Behörden des Imperiums der Amarr sowie der Republik Minmatar haben loyale Kapselpiloten aufgefordert, ihnen diese Datenpakete zu bringen, um ihre geheimen Forschungsprojekte zu unterstützen. Kapselpiloten können das Imperium der Amarr unterstützen, indem sie diese Daten zum Sternenwandler-Forschungslabor des Imperiums in der imperialen Forschungseinrichtung im Mehatoor-System bringen. Kapselpiloten können die Republik Minmatar unterstützen, indem sie diese Daten zum Sternenwandler-Forschungslabor der Republik in der Forschungseinrichtung der Republik im Amo-System bringen.",
"description_en-us": "This packet of encrypted data contains sensitive readings taken from observation of a nearby star. Authorities within both the Amarr Empire and Minmatar Republic have requested loyal capsuleers bring them these data packets to assist with their classified research projects.\r\n\r\nCapsuleers can assist the Amarr Empire by depositing this data into the Imperial Stellar Transmuter Research Laboratory at the Imperial Research Facility within the Mehatoor system.\r\n\r\nCapsuleers can assist the Minmatar Republic by depositing this data into the Republic Stellar Transmuter Research Laboratory at the Republic Research Facility within the Amo system.",
- "description_es": "This packet of encrypted data contains sensitive readings taken from observation of a nearby star. Authorities within both the Amarr Empire and Minmatar Republic have requested loyal capsuleers bring them these data packets to assist with their classified research projects.\r\n\r\nCapsuleers can assist the Amarr Empire by depositing this data into the Imperial Stellar Transmuter Research Laboratory at the Imperial Research Facility within the Mehatoor system.\r\n\r\nCapsuleers can assist the Minmatar Republic by depositing this data into the Republic Stellar Transmuter Research Laboratory at the Republic Research Facility within the Amo system.",
+ "description_es": "Este paquete de datos encriptados contiene lecturas sensibles extraídas de la observación de una estrella cercana. Las autoridades del Imperio Amarr y de la República Minmatar han solicitado la ayuda de capsulistas leales para que les lleven estos paquetes de datos para ayudarles con sus confidenciales proyectos de investigación.\n\nLos capsulistas pueden ayudar al Imperio Amarr depositando estos datos en el laboratorio de investigación del transmutador estelar imperial en el centro de investigación estelar del sistema Mehatoor.\n\nLos capsulistas pueden ayudar a la República Minmatar depositando estos datos en el laboratorio de investigación del transmutador estelar de la República en el centro de investigación de la República del sistema Amo.",
"description_fr": "Ce paquet de données chiffrées contient des informations sensibles provenant de l'observation d'une étoile des environs. Les autorités de l'Empire amarr et de la République minmatar ont demandé à de loyaux capsuliers de leur rapporter ces paquets de données afin de les assister dans leurs projets de recherche confidentiels. Les capsuliers peuvent venir en aide à l'Empire amarr en apportant ces données au laboratoire de recherche de transmutateur stellaire, au sein de l'unité de recherche impériale située dans le système Mehatoor. Les capsuliers peuvent venir en aide à la République minmatar en apportant ces données au laboratoire de recherche de transmutateur stellaire, au sein de l'unité de recherche de la République située dans le système Amo.",
"description_it": "This packet of encrypted data contains sensitive readings taken from observation of a nearby star. Authorities within both the Amarr Empire and Minmatar Republic have requested loyal capsuleers bring them these data packets to assist with their classified research projects.\r\n\r\nCapsuleers can assist the Amarr Empire by depositing this data into the Imperial Stellar Transmuter Research Laboratory at the Imperial Research Facility within the Mehatoor system.\r\n\r\nCapsuleers can assist the Minmatar Republic by depositing this data into the Republic Stellar Transmuter Research Laboratory at the Republic Research Facility within the Amo system.",
"description_ja": "この暗号化されたデータパケットには、付近の星を観測することで得られた機密性の高い測定値が含まれている。アマー帝国とミンマター共和国両方の当局は、自分たちに忠実なカプセラに対し、これらのデータパケットを収集して提供し、各々の極秘研究プロジェクトを支援するよう求めている。\n\nカプセラは、メハトゥアシステム内の帝国研究施設で、このデータを帝国恒星トランスミューター研究所に預けることでアマー帝国を支援することができる。\n\nカプセラは、アモシステム内の共和国の研究施設で、このデータを共和国恒星トランスミューター研究所に預けることでミンマター共和国を支援することができる。",
@@ -27878,6 +27878,16 @@
"72850": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 10000.0,
+ "description_de": "Supply Depots supply the defending faction with advantage points. Destroying Supply Depots will reduce the defender's advantage points in that system.",
+ "description_en-us": "Supply Depots supply the defending faction with advantage points. Destroying Supply Depots will reduce the defender's advantage points in that system.",
+ "description_es": "Supply Depots supply the defending faction with advantage points. Destroying Supply Depots will reduce the defender's advantage points in that system.",
+ "description_fr": "Supply Depots supply the defending faction with advantage points. Destroying Supply Depots will reduce the defender's advantage points in that system.",
+ "description_it": "Supply Depots supply the defending faction with advantage points. Destroying Supply Depots will reduce the defender's advantage points in that system.",
+ "description_ja": "Supply Depots supply the defending faction with advantage points. Destroying Supply Depots will reduce the defender's advantage points in that system.",
+ "description_ko": "Supply Depots supply the defending faction with advantage points. Destroying Supply Depots will reduce the defender's advantage points in that system.",
+ "description_ru": "Supply Depots supply the defending faction with advantage points. Destroying Supply Depots will reduce the defender's advantage points in that system.",
+ "description_zh": "Supply Depots supply the defending faction with advantage points. Destroying Supply Depots will reduce the defender's advantage points in that system.",
+ "descriptionID": 639229,
"factionID": 500003,
"graphicID": 2706,
"groupID": 319,
@@ -28754,7 +28764,7 @@
"typeID": 72902,
"typeName_de": "Dichtes Polykras",
"typeName_en-us": "Dense Polycrase",
- "typeName_es": "Dense Polycrase",
+ "typeName_es": "Policrasa densa",
"typeName_fr": "Polycrase dense",
"typeName_it": "Dense Polycrase",
"typeName_ja": "高密度ポリクレース",
@@ -29068,7 +29078,7 @@
"typeID": 72921,
"typeName_de": "Erzraffinerie des Staats",
"typeName_en-us": "State Ore Refinery",
- "typeName_es": "State Ore Refinery",
+ "typeName_es": "Refinería de menas del Estado",
"typeName_fr": "Raffinerie de minerais de l'État",
"typeName_it": "State Ore Refinery",
"typeName_ja": "連合鉱石精錬所",
@@ -29276,7 +29286,7 @@
"typeID": 72930,
"typeName_de": "Erzraffinerie der Föderation",
"typeName_en-us": "Federation Ore Refinery",
- "typeName_es": "Federation Ore Refinery",
+ "typeName_es": "Refinería de menas de la Federación",
"typeName_fr": "Raffinerie de minerais de la Fédération",
"typeName_it": "Federation Ore Refinery",
"typeName_ja": "連邦鉱石精錬所",
@@ -29308,7 +29318,7 @@
"typeID": 72935,
"typeName_de": "Dichtes Moissanit",
"typeName_en-us": "Dense Moissanite",
- "typeName_es": "Dense Moissanite",
+ "typeName_es": "Moissanita densa",
"typeName_fr": "Moissanite dense",
"typeName_it": "Dense Moissanite",
"typeName_ja": "高密度モアサナイト",
@@ -29517,14 +29527,14 @@
"72964": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 636375,
"groupID": 4471,
@@ -29536,11 +29546,11 @@
"typeID": 72964,
"typeName_de": "Rifter Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Rifter Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Rifter Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Rifter Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Rifter",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Rifter",
"typeName_it": "Rifter Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Rifter Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Rifter Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "リフター用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "리프터 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Rifter Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Rifter Corporation Emblem",
"typeNameID": 631832,
@@ -30590,6 +30600,16 @@
"73014": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 10000.0,
+ "description_de": "Supply Caches supply the attacking faction with advantage points. Destroying Supply Caches will reduce the attacker's advantage points in that system.",
+ "description_en-us": "Supply Caches supply the attacking faction with advantage points. Destroying Supply Caches will reduce the attacker's advantage points in that system.",
+ "description_es": "Supply Caches supply the attacking faction with advantage points. Destroying Supply Caches will reduce the attacker's advantage points in that system.",
+ "description_fr": "Supply Caches supply the attacking faction with advantage points. Destroying Supply Caches will reduce the attacker's advantage points in that system.",
+ "description_it": "Supply Caches supply the attacking faction with advantage points. Destroying Supply Caches will reduce the attacker's advantage points in that system.",
+ "description_ja": "Supply Caches supply the attacking faction with advantage points. Destroying Supply Caches will reduce the attacker's advantage points in that system.",
+ "description_ko": "Supply Caches supply the attacking faction with advantage points. Destroying Supply Caches will reduce the attacker's advantage points in that system.",
+ "description_ru": "Supply Caches supply the attacking faction with advantage points. Destroying Supply Caches will reduce the attacker's advantage points in that system.",
+ "description_zh": "Supply Caches supply the attacking faction with advantage points. Destroying Supply Caches will reduce the attacker's advantage points in that system.",
+ "descriptionID": 639235,
"factionID": 500001,
"graphicID": 2706,
"groupID": 319,
@@ -30731,7 +30751,7 @@
"typeID": 73036,
"typeName_de": "Captured Triglavian Relay Cache",
"typeName_en-us": "Captured Triglavian Relay Cache",
- "typeName_es": "Captured Triglavian Relay Cache",
+ "typeName_es": "Relé triglaviano capturado de Cache",
"typeName_fr": "Cache de relais triglavian capturé",
"typeName_it": "Captured Triglavian Relay Cache",
"typeName_ja": "占領されたトリグラビアンの中継データ保管庫",
@@ -30764,7 +30784,7 @@
"typeID": 73037,
"typeName_de": "Captured Triglavian Relay Cache",
"typeName_en-us": "Captured Triglavian Relay Cache",
- "typeName_es": "Captured Triglavian Relay Cache",
+ "typeName_es": "Relé triglaviano capturado de Cache",
"typeName_fr": "Cache de relais triglavian capturé",
"typeName_it": "Captured Triglavian Relay Cache",
"typeName_ja": "占領されたトリグラビアンの中継データ保管庫",
@@ -30797,7 +30817,7 @@
"typeID": 73038,
"typeName_de": "Captured Triglavian Relay Cache",
"typeName_en-us": "Captured Triglavian Relay Cache",
- "typeName_es": "Captured Triglavian Relay Cache",
+ "typeName_es": "Relé triglaviano capturado de Cache",
"typeName_fr": "Cache de relais triglavian capturé",
"typeName_it": "Captured Triglavian Relay Cache",
"typeName_ja": "占領されたトリグラビアンの中継データ保管庫",
@@ -30875,7 +30895,7 @@
"typeID": 73041,
"typeName_de": "Triglavian Encrypted Relay Data",
"typeName_en-us": "Triglavian Encrypted Relay Data",
- "typeName_es": "Triglavian Encrypted Relay Data",
+ "typeName_es": "Datos de relé encriptados triglavianos",
"typeName_fr": "Données chiffrées de relais triglavian",
"typeName_it": "Triglavian Encrypted Relay Data",
"typeName_ja": "トリグラビアンの暗号化中継データ",
@@ -30890,7 +30910,7 @@
"capacity": 150.0,
"description_de": "Dieses Schiff der Caldari Navy bewacht ein erobertes Triglavia-Relais im umkämpften Raum. Es wird jeden Kapselpiloten angreifen, der nicht dem State Protectorate angehört.",
"description_en-us": "This Caldari Navy vessel is guarding a Captured Triglavian Relay within contested space. It will attack any capsuleer that is not a current member of the State Protectorate militia.",
- "description_es": "This Caldari Navy vessel is guarding a Captured Triglavian Relay within contested space. It will attack any capsuleer that is not a current member of the State Protectorate militia.",
+ "description_es": "Esta nave de la Armada Caldari protege un relé triglaviano capturado en un espacio en disputa. Atacará a cualquier capsulista que no sea miembro actual de la milicia del Protectorado del Estado.",
"description_fr": "Ce vaisseau de la Caldari Navy garde un relais triglavian capturé situé dans l'espace contesté. Il attaquera tout capsulier ne faisant pas actuellement partie de la milice State Protectorate.",
"description_it": "This Caldari Navy vessel is guarding a Captured Triglavian Relay within contested space. It will attack any capsuleer that is not a current member of the State Protectorate militia.",
"description_ja": "このカルダリ海軍艦は紛争中の宙域に存在する占領されたトリグラビアンの中継施設を警備しており、義勇軍の1つである連合プロテクトレイトに所属していないあらゆるカプセラに攻撃をしかけてくる。",
@@ -30910,7 +30930,7 @@
"typeID": 73148,
"typeName_de": "Merlin Relay Guard",
"typeName_en-us": "Merlin Relay Guard",
- "typeName_es": "Merlin Relay Guard",
+ "typeName_es": "Relé de seguridad de la Merlin",
"typeName_fr": "Merlin garde de relais",
"typeName_it": "Merlin Relay Guard",
"typeName_ja": "中継施設警備用マーリン",
@@ -30926,7 +30946,7 @@
"capacity": 130.0,
"description_de": "Dieses Schiff der Caldari Navy bewacht ein erobertes Triglavia-Relais im umkämpften Raum. Es wird jeden Kapselpiloten angreifen, der nicht dem State Protectorate angehört.",
"description_en-us": "This Caldari Navy vessel is guarding a Captured Triglavian Relay within contested space. It will attack any capsuleer that is not a current member of the State Protectorate militia.",
- "description_es": "This Caldari Navy vessel is guarding a Captured Triglavian Relay within contested space. It will attack any capsuleer that is not a current member of the State Protectorate militia.",
+ "description_es": "Esta nave de la Armada Caldari protege un relé triglaviano capturado en un espacio en disputa. Atacará a cualquier capsulista que no sea miembro actual de la milicia del Protectorado del Estado.",
"description_fr": "Ce vaisseau de la Caldari Navy garde un relais triglavian capturé situé dans l'espace contesté. Il attaquera tout capsulier ne faisant pas actuellement partie de la milice State Protectorate.",
"description_it": "This Caldari Navy vessel is guarding a Captured Triglavian Relay within contested space. It will attack any capsuleer that is not a current member of the State Protectorate militia.",
"description_ja": "このカルダリ海軍艦は紛争中の宙域に存在する占領されたトリグラビアンの中継施設を警備しており、義勇軍の1つである連合プロテクトレイトに所属していないあらゆるカプセラに攻撃をしかけてくる。",
@@ -30946,7 +30966,7 @@
"typeID": 73149,
"typeName_de": "Condor Relay Guard",
"typeName_en-us": "Condor Relay Guard",
- "typeName_es": "Condor Relay Guard",
+ "typeName_es": "Relé de seguridad de la Condor",
"typeName_fr": "Condor garde de relais",
"typeName_it": "Condor Relay Guard",
"typeName_ja": "中継施設警備用コンドール",
@@ -30962,7 +30982,7 @@
"capacity": 160.0,
"description_de": "Dieses Schiff der Caldari Navy bewacht ein erobertes Triglavia-Relais im umkämpften Raum. Es wird jeden Kapselpiloten angreifen, der nicht dem State Protectorate angehört.",
"description_en-us": "This Caldari Navy vessel is guarding a Captured Triglavian Relay within contested space. It will attack any capsuleer that is not a current member of the State Protectorate militia.",
- "description_es": "This Caldari Navy vessel is guarding a Captured Triglavian Relay within contested space. It will attack any capsuleer that is not a current member of the State Protectorate militia.",
+ "description_es": "Esta nave de la Armada Caldari protege un relé triglaviano capturado en un espacio en disputa. Atacará a cualquier capsulista que no sea miembro actual de la milicia del Protectorado del Estado.",
"description_fr": "Ce vaisseau de la Caldari Navy garde un relais triglavian capturé situé dans l'espace contesté. Il attaquera tout capsulier ne faisant pas actuellement partie de la milice State Protectorate.",
"description_it": "This Caldari Navy vessel is guarding a Captured Triglavian Relay within contested space. It will attack any capsuleer that is not a current member of the State Protectorate militia.",
"description_ja": "このカルダリ海軍艦は紛争中の宙域に存在する占領されたトリグラビアンの中継施設を警備しており、義勇軍の1つである連合プロテクトレイトに所属していないあらゆるカプセラに攻撃をしかけてくる。",
@@ -30982,7 +31002,7 @@
"typeID": 73150,
"typeName_de": "Kestrel Relay Guard",
"typeName_en-us": "Kestrel Relay Guard",
- "typeName_es": "Kestrel Relay Guard",
+ "typeName_es": "Relé de seguridad de la Kestrel",
"typeName_fr": "Kestrel garde de relais",
"typeName_it": "Kestrel Relay Guard",
"typeName_ja": "中継施設警備用ケストレル",
@@ -30998,7 +31018,7 @@
"capacity": 140.0,
"description_de": "Dieses Schiff der Federation Navy bewacht ein erobertes Triglavia-Relais im umkämpften Raum. Es wird jeden Kapselpiloten angreifen, der nicht der Federal Defense Union angehört.",
"description_en-us": "This Federation Navy vessel is guarding a Captured Triglavian Relay within contested space. It will attack any capsuleer that is not a current member of the Federal Defense Union militia.",
- "description_es": "This Federation Navy vessel is guarding a Captured Triglavian Relay within contested space. It will attack any capsuleer that is not a current member of the Federal Defense Union militia.",
+ "description_es": "Esta nave de la Armada de la Federación protege un relé triglaviano capturado en un espacio en disputa. Atacará a cualquier capsulista que no sea miembro actual de la milicia de la Unión de Defensa Federal.",
"description_fr": "Ce vaisseau de la Federation Navy garde un relais triglavian capturé situé dans l'espace contesté. Il attaquera tout capsulier ne faisant pas actuellement partie de la milice de l'union de défense fédérale.",
"description_it": "This Federation Navy vessel is guarding a Captured Triglavian Relay within contested space. It will attack any capsuleer that is not a current member of the Federal Defense Union militia.",
"description_ja": "この連邦海軍艦は紛争中の宙域に存在する占領されたトリグラビアンの中継施設を警備しており、義勇軍の1つである連邦防衛同盟に所属していないあらゆるカプセラに攻撃をしかけてくる。",
@@ -31018,7 +31038,7 @@
"typeID": 73159,
"typeName_de": "Tristan Relay Guard",
"typeName_en-us": "Tristan Relay Guard",
- "typeName_es": "Tristan Relay Guard",
+ "typeName_es": "Relé de seguridad de la Tristan",
"typeName_fr": "Tristan garde de relais",
"typeName_it": "Tristan Relay Guard",
"typeName_ja": "中継施設警備用トリスタン",
@@ -31034,7 +31054,7 @@
"capacity": 145.0,
"description_de": "Dieses Schiff der Federation Navy bewacht ein erobertes Triglavia-Relais im umkämpften Raum. Es wird jeden Kapselpiloten angreifen, der nicht der Federal Defense Union angehört.",
"description_en-us": "This Federation Navy vessel is guarding a Captured Triglavian Relay within contested space. It will attack any capsuleer that is not a current member of the Federal Defense Union militia.",
- "description_es": "This Federation Navy vessel is guarding a Captured Triglavian Relay within contested space. It will attack any capsuleer that is not a current member of the Federal Defense Union militia.",
+ "description_es": "Esta nave de la Armada de la Federación protege un relé triglaviano capturado en un espacio en disputa. Atacará a cualquier capsulista que no sea miembro actual de la milicia de la Unión de Defensa Federal.",
"description_fr": "Ce vaisseau de la Federation Navy garde un relais triglavian capturé situé dans l'espace contesté. Il attaquera tout capsulier ne faisant pas actuellement partie de la milice de l'union de défense fédérale.",
"description_it": "This Federation Navy vessel is guarding a Captured Triglavian Relay within contested space. It will attack any capsuleer that is not a current member of the Federal Defense Union militia.",
"description_ja": "この連邦海軍艦は紛争中の宙域に存在する占領されたトリグラビアンの中継施設を警備しており、義勇軍の1つである連邦防衛同盟に所属していないあらゆるカプセラに攻撃をしかけてくる。",
@@ -31054,7 +31074,7 @@
"typeID": 73160,
"typeName_de": "Atron Relay Guard",
"typeName_en-us": "Atron Relay Guard",
- "typeName_es": "Atron Relay Guard",
+ "typeName_es": "Relé de seguridad de la Atron",
"typeName_fr": "Atron garde de relais",
"typeName_it": "Atron Relay Guard",
"typeName_ja": "中継施設警備用アトロン",
@@ -31070,7 +31090,7 @@
"capacity": 165.0,
"description_de": "Dieses Schiff der Federation Navy bewacht ein erobertes Triglavia-Relais im umkämpften Raum. Es wird jeden Kapselpiloten angreifen, der nicht der Federal Defense Union angehört.",
"description_en-us": "This Federation Navy vessel is guarding a Captured Triglavian Relay within contested space. It will attack any capsuleer that is not a current member of the Federal Defense Union militia.",
- "description_es": "This Federation Navy vessel is guarding a Captured Triglavian Relay within contested space. It will attack any capsuleer that is not a current member of the Federal Defense Union militia.",
+ "description_es": "Esta nave de la Armada de la Federación protege un relé triglaviano capturado en un espacio en disputa. Atacará a cualquier capsulista que no sea miembro actual de la milicia de la Unión de Defensa Federal.",
"description_fr": "Ce vaisseau de la Federation Navy garde un relais triglavian capturé situé dans l'espace contesté. Il attaquera tout capsulier ne faisant pas actuellement partie de la milice de l'union de défense fédérale.",
"description_it": "This Federation Navy vessel is guarding a Captured Triglavian Relay within contested space. It will attack any capsuleer that is not a current member of the Federal Defense Union militia.",
"description_ja": "この連邦海軍艦は紛争中の宙域に存在する占領されたトリグラビアンの中継施設を警備しており、義勇軍の1つである連邦防衛同盟に所属していないあらゆるカプセラに攻撃をしかけてくる。",
@@ -31090,7 +31110,7 @@
"typeID": 73161,
"typeName_de": "Incursus Relay Guard",
"typeName_en-us": "Incursus Relay Guard",
- "typeName_es": "Incursus Relay Guard",
+ "typeName_es": "Relé de seguridad de la Incursus",
"typeName_fr": "Incursus garde de relais",
"typeName_it": "Incursus Relay Guard",
"typeName_ja": "中継施設警備用インカーサス",
@@ -31112,14 +31132,14 @@
"published": 0,
"radius": 1.0,
"typeID": 73221,
- "typeName_de": "Amarr Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
+ "typeName_de": "Amarr Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
"typeName_en-us": "Amarr Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
"typeName_es": "Amarr Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
- "typeName_fr": "Amarr Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
+ "typeName_fr": "Amarr Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
"typeName_it": "Amarr Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
- "typeName_ja": "Amarr Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
- "typeName_ko": "Amarr Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
- "typeName_ru": "Amarr Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
+ "typeName_ja": "Amarr Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
+ "typeName_ko": "Amarr Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
+ "typeName_ru": "Amarr Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
"typeName_zh": "Amarr Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
"typeNameID": 635216,
"volume": 0.0
@@ -31135,14 +31155,14 @@
"published": 0,
"radius": 1.0,
"typeID": 73222,
- "typeName_de": "Minmatar Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
+ "typeName_de": "Minmatar Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
"typeName_en-us": "Minmatar Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
"typeName_es": "Minmatar Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
- "typeName_fr": "Minmatar Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
+ "typeName_fr": "Minmatar Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
"typeName_it": "Minmatar Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
- "typeName_ja": "Minmatar Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
- "typeName_ko": "Minmatar Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
- "typeName_ru": "Minmatar Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
+ "typeName_ja": "Minmatar Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
+ "typeName_ko": "Minmatar Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
+ "typeName_ru": "Minmatar Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
"typeName_zh": "Minmatar Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
"typeNameID": 635217,
"volume": 0.0
@@ -31158,14 +31178,14 @@
"published": 0,
"radius": 1.0,
"typeID": 73223,
- "typeName_de": "Caldari Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
+ "typeName_de": "Caldari Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
"typeName_en-us": "Caldari Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
"typeName_es": "Caldari Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
- "typeName_fr": "Caldari Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
+ "typeName_fr": "Caldari Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
"typeName_it": "Caldari Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
- "typeName_ja": "Caldari Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
- "typeName_ko": "Caldari Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
- "typeName_ru": "Caldari Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
+ "typeName_ja": "Caldari Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
+ "typeName_ko": "Caldari Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
+ "typeName_ru": "Caldari Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
"typeName_zh": "Caldari Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
"typeNameID": 635218,
"volume": 0.0
@@ -31181,14 +31201,14 @@
"published": 0,
"radius": 1.0,
"typeID": 73224,
- "typeName_de": "Gallente Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
+ "typeName_de": "Gallente Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
"typeName_en-us": "Gallente Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
"typeName_es": "Gallente Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
- "typeName_fr": "Gallente Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
+ "typeName_fr": "Gallente Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
"typeName_it": "Gallente Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
- "typeName_ja": "Gallente Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
- "typeName_ko": "Gallente Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
- "typeName_ru": "Gallente Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
+ "typeName_ja": "Gallente Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
+ "typeName_ko": "Gallente Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
+ "typeName_ru": "Gallente Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
"typeName_zh": "Gallente Propaganda Spawner (DO NOT TRANSLATE)",
"typeNameID": 635219,
"volume": 0.0
@@ -31196,6 +31216,16 @@
"73225": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
+ "description_de": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_en-us": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_es": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_fr": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_it": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_ja": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_ko": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_ru": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_zh": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "descriptionID": 639219,
"graphicID": 25664,
"groupID": 4477,
"isDynamicType": 0,
@@ -31223,6 +31253,16 @@
"73226": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
+ "description_de": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_en-us": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_es": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_fr": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_it": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_ja": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_ko": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_ru": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_zh": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "descriptionID": 639221,
"graphicID": 25667,
"groupID": 4477,
"isDynamicType": 0,
@@ -31250,6 +31290,16 @@
"73227": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
+ "description_de": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_en-us": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_es": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_fr": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_it": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_ja": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_ko": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_ru": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_zh": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "descriptionID": 639222,
"graphicID": 25665,
"groupID": 4477,
"isDynamicType": 0,
@@ -31277,6 +31327,16 @@
"73228": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
+ "description_de": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_en-us": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_es": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_fr": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_it": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_ja": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_ko": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_ru": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "description_zh": "Propaganda Broadcast Structures are deployable structures that increase advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time in order to gain advantage points. You can buy Propaganda Broadcast Structures from your militia's LP Store.",
+ "descriptionID": 639220,
"graphicID": 25666,
"groupID": 4477,
"isDynamicType": 0,
@@ -31306,7 +31366,7 @@
"capacity": 0.0,
"description_de": "Diese Token werden Kapselpiloten überreicht, die entweder dichtes Polykras-Erz zum Sprungtor-Bauprojekt der Caldari im Athounon-System gebracht oder verschlüsselte Triglavia-Relaisdaten an das Relais-Forschungslabor des Staats im Samanuni-System gespendet haben. Sie können auf dem Markt der meisten Caldari-Stationen gegen ISK getauscht oder im Loyalitätspunkteladen des State Protectorate gegen exklusive Blaupausenkopien für frühzeitigen Zugang zur neuen Heron Navy Issue und Ferox Navy Issue verwendet werden.",
"description_en-us": "These tokens are given to capsuleers who have either: donated Dense Polycrase ore to the Caldari stargate construction project in the Athounon system; or donated Triglavian Encrypted Relay Data to the State Relay Research Laboratory in Samanuni system.\r\nThey can be traded on the market for ISK in most Caldari stations, or they can be traded in the State Protectorate loyalty point store for exclusive early access blueprint copies for the new Heron Navy Issue and Ferox Navy Issue ships.",
- "description_es": "These tokens are given to capsuleers who have either: donated Dense Polycrase ore to the Caldari stargate construction project in the Athounon system; or donated Triglavian Encrypted Relay Data to the State Relay Research Laboratory in Samanuni system.\r\nThey can be traded on the market for ISK in most Caldari stations, or they can be traded in the State Protectorate loyalty point store for exclusive early access blueprint copies for the new Heron Navy Issue and Ferox Navy Issue ships.",
+ "description_es": "Estos tokens se entregan a los capsulistas que hayan donado mena de policrasa densa al proyecto de construcción del portal estelar caldari en el sistema Athounon o que hayan donado datos de relés encriptados triglavianos al laboratorio de investigación del Estado en el sistema Samanuni.\nSe pueden intercambiar en el mercado por ISK en la mayoría de las estaciones caldaris o se puede comerciar con ellos en la tienda de puntos de lealtad del Protectorado del Estado para obtener copias exclusivas de acceso anticipado de los planos de las nuevas naves Heron modelo de la Armada y Ferox modelo de la Armada.",
"description_fr": "Ces jetons sont offerts aux capsuliers ayant fait l'un des dons suivants : du minerai de polycrase dense pour le projet de construction de portail stellaire caldari, dans le système Athounon, ou des données chiffrées de relais triglavian au laboratoire d'étude des relais de l'État dans le système Samanuni. Ils peuvent être échangés contre des ISK sur le marché de la plupart des stations caldari, ou contre des copies de plans de construction exclusifs en accès anticipé pour les nouveaux vaisseaux Heron Navy Issue et Ferox Navy Issue dans les magasins de points de loyauté du State Protectorate.",
"description_it": "These tokens are given to capsuleers who have either: donated Dense Polycrase ore to the Caldari stargate construction project in the Athounon system; or donated Triglavian Encrypted Relay Data to the State Relay Research Laboratory in Samanuni system.\r\nThey can be traded on the market for ISK in most Caldari stations, or they can be traded in the State Protectorate loyalty point store for exclusive early access blueprint copies for the new Heron Navy Issue and Ferox Navy Issue ships.",
"description_ja": "これらのトークンは、カルダリがアソウノンシステムで進めているスターゲート建設プロジェクトに高密度ポリクレース鉱石を提供するか、サマヌニシステムの連合中継データ研究所にトリグラビアンの暗号化中継データを提供したカプセラに対して送られている。\nトークンはほとんどのカルダリステーションのマーケットでISKと引き換えられるほか、連合プロテクトレイトのロイヤルティポイントストアで独占先行提供される、新型艦のヘロン海軍仕様やフェロックス海軍仕様の設計図コピーと交換することもできる。",
@@ -31932,6 +31992,16 @@
"73270": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
+ "description_de": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store",
+ "description_en-us": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store",
+ "description_es": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store",
+ "description_fr": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store",
+ "description_it": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store",
+ "description_ja": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store",
+ "description_ko": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store",
+ "description_ru": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store",
+ "description_zh": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store",
+ "descriptionID": 639224,
"graphicID": 1217,
"groupID": 4499,
"isDynamicType": 0,
@@ -31945,11 +32015,11 @@
"typeID": 73270,
"typeName_de": "Amarr Listening Outpost",
"typeName_en-us": "Amarr Listening Outpost",
- "typeName_es": "Amarr Listening Outpost",
- "typeName_fr": "Amarr Listening Outpost",
+ "typeName_es": "Puesto avanzado de escucha amarriano",
+ "typeName_fr": "Avant-poste d'écoute amarr",
"typeName_it": "Amarr Listening Outpost",
- "typeName_ja": "Amarr Listening Outpost",
- "typeName_ko": "Amarr Listening Outpost",
+ "typeName_ja": "アマー・リスニングアウトポスト",
+ "typeName_ko": "아마르 감청기지",
"typeName_ru": "Amarr Listening Outpost",
"typeName_zh": "Amarr Listening Outpost",
"typeNameID": 635867,
@@ -31959,6 +32029,16 @@
"73271": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
+ "description_de": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_en-us": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_es": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_fr": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_it": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_ja": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_ko": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_ru": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_zh": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "descriptionID": 639225,
"graphicID": 1217,
"groupID": 4499,
"isDynamicType": 0,
@@ -31972,11 +32052,11 @@
"typeID": 73271,
"typeName_de": "Minmatar Listening Outpost",
"typeName_en-us": "Minmatar Listening Outpost",
- "typeName_es": "Minmatar Listening Outpost",
- "typeName_fr": "Minmatar Listening Outpost",
+ "typeName_es": "Puesto avanzado de escucha minmatariano",
+ "typeName_fr": "Avant-poste d'écoute minmatar",
"typeName_it": "Minmatar Listening Outpost",
- "typeName_ja": "Minmatar Listening Outpost",
- "typeName_ko": "Minmatar Listening Outpost",
+ "typeName_ja": "ミンマター・リスニングアウトポスト",
+ "typeName_ko": "민마타 감청기지",
"typeName_ru": "Minmatar Listening Outpost",
"typeName_zh": "Minmatar Listening Outpost",
"typeNameID": 635868,
@@ -31986,6 +32066,16 @@
"73272": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
+ "description_de": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_en-us": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_es": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_fr": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_it": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_ja": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_ko": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_ru": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_zh": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "descriptionID": 639227,
"graphicID": 1217,
"groupID": 4499,
"isDynamicType": 0,
@@ -31999,11 +32089,11 @@
"typeID": 73272,
"typeName_de": "Caldari Listening Outpost",
"typeName_en-us": "Caldari Listening Outpost",
- "typeName_es": "Caldari Listening Outpost",
- "typeName_fr": "Caldari Listening Outpost",
+ "typeName_es": "Puesto avanzado de escucha caldari",
+ "typeName_fr": "Avant-poste d'écoute caldari",
"typeName_it": "Caldari Listening Outpost",
- "typeName_ja": "Caldari Listening Outpost",
- "typeName_ko": "Caldari Listening Outpost",
+ "typeName_ja": "カルダリ・リスニングアウトポスト",
+ "typeName_ko": "칼다리 감청기지",
"typeName_ru": "Caldari Listening Outpost",
"typeName_zh": "Caldari Listening Outpost",
"typeNameID": 635869,
@@ -32013,6 +32103,16 @@
"73273": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
+ "description_de": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_en-us": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_es": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_fr": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_it": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_ja": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_ko": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_ru": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "description_zh": "Listening Outposts are deployable structures that can decrease your enemy's advantage points in the system they are deployed in. They must be defended for a period of time before advantage points are deducted from the enemy's side. You can buy Listening Outposts from your militia's LP Store.",
+ "descriptionID": 639226,
"graphicID": 1217,
"groupID": 4499,
"isDynamicType": 0,
@@ -32026,11 +32126,11 @@
"typeID": 73273,
"typeName_de": "Gallente Listening Outpost",
"typeName_en-us": "Gallente Listening Outpost",
- "typeName_es": "Gallente Listening Outpost",
- "typeName_fr": "Gallente Listening Outpost",
+ "typeName_es": "Puesto avanzado de escucha gallente",
+ "typeName_fr": "Avant-poste d'écoute gallente",
"typeName_it": "Gallente Listening Outpost",
- "typeName_ja": "Gallente Listening Outpost",
- "typeName_ko": "Gallente Listening Outpost",
+ "typeName_ja": "ガレンテ・リスニングアウトポスト",
+ "typeName_ko": "갈란테 감청기지",
"typeName_ru": "Gallente Listening Outpost",
"typeName_zh": "Gallente Listening Outpost",
"typeNameID": 635870,
@@ -32758,14 +32858,14 @@
"73377": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 636373,
"groupID": 4471,
@@ -32777,11 +32877,11 @@
"typeID": 73377,
"typeName_de": "Heron Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Heron Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Heron Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Heron Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Heron",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Heron",
"typeName_it": "Heron Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Heron Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Heron Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ヘロン用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "헤론 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Heron Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Heron Corporation Emblem",
"typeNameID": 636221,
@@ -32889,14 +32989,14 @@
"73394": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 636374,
"groupID": 4471,
@@ -32908,11 +33008,11 @@
"typeID": 73394,
"typeName_de": "Rifter Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Rifter Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Rifter Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Rifter Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Rifter",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Rifter",
"typeName_it": "Rifter Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Rifter Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Rifter Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "リフター用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "리프터 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Rifter Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Rifter Alliance Emblem",
"typeNameID": 636284,
@@ -32965,15 +33065,15 @@
"73397": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "A decoder used to make an Minmatar Listening Outpost that will listen in on the Amarr communications network.",
- "description_en-us": "A decoder used to make an Minmatar Listening Outpost that will listen in on the Amarr communications network.",
- "description_es": "A decoder used to make an Minmatar Listening Outpost that will listen in on the Amarr communications network.",
- "description_fr": "A decoder used to make an Minmatar Listening Outpost that will listen in on the Amarr communications network.",
- "description_it": "A decoder used to make an Minmatar Listening Outpost that will listen in on the Amarr communications network.",
- "description_ja": "A decoder used to make an Minmatar Listening Outpost that will listen in on the Amarr communications network.",
- "description_ko": "A decoder used to make an Minmatar Listening Outpost that will listen in on the Amarr communications network.",
- "description_ru": "A decoder used to make an Minmatar Listening Outpost that will listen in on the Amarr communications network.",
- "description_zh": "A decoder used to make an Minmatar Listening Outpost that will listen in on the Amarr communications network.",
+ "description_de": "Ein Dekodiergerät zum Bau eines Minmatar-Horchaußenpostens, der das Kommunikationsnetzwerk der Amarr abhört.",
+ "description_en-us": "A decoder package used to make a Minmatar Listening Outpost that will listen in on the Amarr communications network.",
+ "description_es": "Descodificador usado para crear un puesto avanzado de escucha minmatariano que escuchará la red de comunicaciones amarriana.",
+ "description_fr": "Décodeur visant à établir un avant-poste d'écoute minmatar pour surveiller le réseau de communications amarr.",
+ "description_it": "A decoder package used to make a Minmatar Listening Outpost that will listen in on the Amarr communications network.",
+ "description_ja": "アマーのコミュニケーションネットワークを傍受する、ミンマター・リスニングアウトポストを作成するために使われるデコーダー。",
+ "description_ko": "민마타 감청기지가 아마르 통신망을 감청할 때 사용된 암호 해독 장치입니다.",
+ "description_ru": "Дешифратор, используемый для создания минматарского прослушивающего форпоста с целью прослушки амаррской коммуникационной сети.",
+ "description_zh": "A decoder package used to make a Minmatar Listening Outpost that will listen in on the Amarr communications network.",
"descriptionID": 636290,
"groupID": 526,
"iconID": 2885,
@@ -32984,29 +33084,29 @@
"radius": 1.0,
"typeID": 73397,
"typeName_de": "Amarr Decoder Litany",
- "typeName_en-us": "Amarr Decoder Litany",
- "typeName_es": "Amarr Decoder Litany",
- "typeName_fr": "Amarr Decoder Litany",
- "typeName_it": "Amarr Decoder Litany",
- "typeName_ja": "Amarr Decoder Litany",
- "typeName_ko": "Amarr Decoder Litany",
+ "typeName_en-us": "Amarr Decoder Package",
+ "typeName_es": "Descodificador amarriano Litany",
+ "typeName_fr": "Litanie de décodage amarr",
+ "typeName_it": "Amarr Decoder Package",
+ "typeName_ja": "アマーのデコード用連祷",
+ "typeName_ko": "아마르 암호 해제 장치",
"typeName_ru": "Amarr Decoder Litany",
- "typeName_zh": "Amarr Decoder Litany",
+ "typeName_zh": "Amarr Decoder Package",
"typeNameID": 636289,
"volume": 0.1
},
"73398": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "A decoder used to make an Amarr Listening Outpost that will listen in on the Minmatar communications network.",
- "description_en-us": "A decoder used to make an Amarr Listening Outpost that will listen in on the Minmatar communications network.",
- "description_es": "A decoder used to make an Amarr Listening Outpost that will listen in on the Minmatar communications network.",
- "description_fr": "A decoder used to make an Amarr Listening Outpost that will listen in on the Minmatar communications network.",
- "description_it": "A decoder used to make an Amarr Listening Outpost that will listen in on the Minmatar communications network.",
- "description_ja": "A decoder used to make an Amarr Listening Outpost that will listen in on the Minmatar communications network.",
- "description_ko": "A decoder used to make an Amarr Listening Outpost that will listen in on the Minmatar communications network.",
- "description_ru": "A decoder used to make an Amarr Listening Outpost that will listen in on the Minmatar communications network.",
- "description_zh": "A decoder used to make an Amarr Listening Outpost that will listen in on the Minmatar communications network.",
+ "description_de": "Ein Dekodiergerät zum Bau eines Amarr-Horchaußenpostens, der das Kommunikationsnetzwerk der Minmatar abhört.",
+ "description_en-us": "A decoder package used to make an Amarr Listening Outpost that will listen in on the Minmatar communications network.",
+ "description_es": "Descodificador usado para crear un puesto avanzado de escucha amarriano que escuchará la red de comunicaciones minmatariana.",
+ "description_fr": "Décodeur visant à établir un avant-poste d'écoute amarr pour surveiller le réseau de communications minmatar.",
+ "description_it": "A decoder package used to make an Amarr Listening Outpost that will listen in on the Minmatar communications network.",
+ "description_ja": "ミンマターのコミュニケーションネットワークを傍受する、アマー・リスニングアウトポストを作成するために使われるデコーダー。",
+ "description_ko": "아마르 감청기지가 민마타 통신망을 감청할 때 사용된 암호 해독 장치입니다.",
+ "description_ru": "Дешифратор, используемый для создания амаррского прослушивающего форпоста с целью прослушки минматарской коммуникационной сети.",
+ "description_zh": "A decoder package used to make an Amarr Listening Outpost that will listen in on the Minmatar communications network.",
"descriptionID": 636292,
"groupID": 526,
"iconID": 2885,
@@ -33017,29 +33117,29 @@
"radius": 1.0,
"typeID": 73398,
"typeName_de": "Minmatar Decoder Ring",
- "typeName_en-us": "Minmatar Decoder Ring",
- "typeName_es": "Minmatar Decoder Ring",
- "typeName_fr": "Minmatar Decoder Ring",
- "typeName_it": "Minmatar Decoder Ring",
- "typeName_ja": "Minmatar Decoder Ring",
- "typeName_ko": "Minmatar Decoder Ring",
+ "typeName_en-us": "Minmatar Decoder Package",
+ "typeName_es": "Anillo descodificador minmatariano",
+ "typeName_fr": "Cercle de décodage minmatar",
+ "typeName_it": "Minmatar Decoder Package",
+ "typeName_ja": "ミンマターのデコーダーリング",
+ "typeName_ko": "민마타 암호 해독 장치",
"typeName_ru": "Minmatar Decoder Ring",
- "typeName_zh": "Minmatar Decoder Ring",
+ "typeName_zh": "Minmatar Decoder Package",
"typeNameID": 636291,
"volume": 0.1
},
"73399": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "A decoder used to make a Gallente Listening Outpost that will listen in on the Caldari communications network.",
- "description_en-us": "A decoder used to make a Gallente Listening Outpost that will listen in on the Caldari communications network.",
- "description_es": "A decoder used to make a Gallente Listening Outpost that will listen in on the Caldari communications network.",
- "description_fr": "A decoder used to make a Gallente Listening Outpost that will listen in on the Caldari communications network.",
- "description_it": "A decoder used to make a Gallente Listening Outpost that will listen in on the Caldari communications network.",
- "description_ja": "A decoder used to make a Gallente Listening Outpost that will listen in on the Caldari communications network.",
- "description_ko": "A decoder used to make a Gallente Listening Outpost that will listen in on the Caldari communications network.",
- "description_ru": "A decoder used to make a Gallente Listening Outpost that will listen in on the Caldari communications network.",
- "description_zh": "A decoder used to make a Gallente Listening Outpost that will listen in on the Caldari communications network.",
+ "description_de": "Ein Dekodiergerät zum Bau eines Gallente-Horchaußenpostens, der das Kommunikationsnetzwerk der Caldari abhört.",
+ "description_en-us": "A decoder package used to make a Gallente Listening Outpost that will listen in on the Caldari communications network.",
+ "description_es": "Descodificador usado para crear un puesto avanzado de escucha gallente que escuchará la red de comunicaciones caldari.",
+ "description_fr": "Décodeur visant à établir un avant-poste d'écoute gallente pour surveiller le réseau de communications caldari.",
+ "description_it": "A decoder package used to make a Gallente Listening Outpost that will listen in on the Caldari communications network.",
+ "description_ja": "カルダリのコミュニケーションネットワークを傍受する、ガレンテ・リスニングアウトポストを作成するために使われるデコーダー。",
+ "description_ko": "갈란테 감청기지가 칼다리 통신망을 감청할 때 사용된 암호 해독 장치입니다.",
+ "description_ru": "Дешифратор, используемый для создания галлентского прослушивающего форпоста с целью прослушки калдарской коммуникационной сети.",
+ "description_zh": "A decoder package used to make a Gallente Listening Outpost that will listen in on the Caldari communications network.",
"descriptionID": 636294,
"groupID": 526,
"iconID": 2885,
@@ -33050,29 +33150,29 @@
"radius": 1.0,
"typeID": 73399,
"typeName_de": "Caldari Decoder SOP",
- "typeName_en-us": "Caldari Decoder SOP",
- "typeName_es": "Caldari Decoder SOP",
- "typeName_fr": "Caldari Decoder SOP",
- "typeName_it": "Caldari Decoder SOP",
- "typeName_ja": "Caldari Decoder SOP",
- "typeName_ko": "Caldari Decoder SOP",
+ "typeName_en-us": "Caldari Decoder Package",
+ "typeName_es": "SOP de descodificador caldari",
+ "typeName_fr": "POS de décodage caldari",
+ "typeName_it": "Caldari Decoder Package",
+ "typeName_ja": "カルダリのデコーダー標準作業手順書",
+ "typeName_ko": "칼다리 암호 해제 장치",
"typeName_ru": "Caldari Decoder SOP",
- "typeName_zh": "Caldari Decoder SOP",
+ "typeName_zh": "Caldari Decoder Package",
"typeNameID": 636293,
"volume": 0.1
},
"73400": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "A decoder used to make a Caldari Listening Outpost that will listen in on the Gallente communications network.",
- "description_en-us": "A decoder used to make a Caldari Listening Outpost that will listen in on the Gallente communications network.",
- "description_es": "A decoder used to make a Caldari Listening Outpost that will listen in on the Gallente communications network.",
- "description_fr": "A decoder used to make a Caldari Listening Outpost that will listen in on the Gallente communications network.",
- "description_it": "A decoder used to make a Caldari Listening Outpost that will listen in on the Gallente communications network.",
- "description_ja": "A decoder used to make a Caldari Listening Outpost that will listen in on the Gallente communications network.",
- "description_ko": "A decoder used to make a Caldari Listening Outpost that will listen in on the Gallente communications network.",
- "description_ru": "A decoder used to make a Caldari Listening Outpost that will listen in on the Gallente communications network.",
- "description_zh": "A decoder used to make a Caldari Listening Outpost that will listen in on the Gallente communications network.",
+ "description_de": "Ein Dekodiergerät zum Bau eines Caldari-Horchaußenpostens, der das Kommunikationsnetzwerk der Gallente abhört.",
+ "description_en-us": "A decoder package used to make a Caldari Listening Outpost that will listen in on the Gallente communications network.",
+ "description_es": "Descodificador usado para crear un puesto avanzado de escucha caldari que escuchará la red de comunicaciones gallente.",
+ "description_fr": "Décodeur visant à établir un avant-poste d'écoute caldari pour surveiller le réseau de communications gallente.",
+ "description_it": "A decoder package used to make a Caldari Listening Outpost that will listen in on the Gallente communications network.",
+ "description_ja": "ガレンテのコミュニケーションネットワークを傍受する、カルダリ・リスニングアウトポストを作成するために使われるデコーダー。",
+ "description_ko": "칼다리 감청기지가 갈란테 통신망을 감청할 때 사용된 암호 해독 장치입니다.",
+ "description_ru": "Дешифратор, используемый для создания калдарского прослушивающего форпоста с целью прослушки галлентской коммуникационной сети.",
+ "description_zh": "A decoder package used to make a Caldari Listening Outpost that will listen in on the Gallente communications network.",
"descriptionID": 636296,
"groupID": 526,
"iconID": 2885,
@@ -33083,29 +33183,29 @@
"radius": 1.0,
"typeID": 73400,
"typeName_de": "Gallente Decoder Device",
- "typeName_en-us": "Gallente Decoder Device",
- "typeName_es": "Gallente Decoder Device",
- "typeName_fr": "Gallente Decoder Device",
- "typeName_it": "Gallente Decoder Device",
- "typeName_ja": "Gallente Decoder Device",
- "typeName_ko": "Gallente Decoder Device",
+ "typeName_en-us": "Gallente Decoder Package",
+ "typeName_es": "Dispositivo descodificador gallente",
+ "typeName_fr": "Dispositif de décodage gallente",
+ "typeName_it": "Gallente Decoder Package",
+ "typeName_ja": "ガレンテのデコーダーデバイス",
+ "typeName_ko": "갈란테 암호 해독 장치",
"typeName_ru": "Gallente Decoder Device",
- "typeName_zh": "Gallente Decoder Device",
+ "typeName_zh": "Gallente Decoder Package",
"typeNameID": 636295,
"volume": 0.1
},
"73401": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "An encoder used to make a Minmatar Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Amarr communications network.",
- "description_en-us": "An encoder used to make a Minmatar Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Amarr communications network.",
- "description_es": "An encoder used to make a Minmatar Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Amarr communications network.",
- "description_fr": "An encoder used to make a Minmatar Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Amarr communications network.",
- "description_it": "An encoder used to make a Minmatar Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Amarr communications network.",
- "description_ja": "An encoder used to make a Minmatar Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Amarr communications network.",
- "description_ko": "An encoder used to make a Minmatar Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Amarr communications network.",
- "description_ru": "An encoder used to make a Minmatar Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Amarr communications network.",
- "description_zh": "An encoder used to make a Minmatar Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Amarr communications network.",
+ "description_de": "Ein Enkodiergerät zum Bau einer Minmatar-Propaganda-Sendeanlage, die ins Kommunikationsnetzwerk der Amarr sendet.",
+ "description_en-us": "An encoder splice used to make a Minmatar Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Amarr communications network.",
+ "description_es": "Codificador usado para crear una estructura de transmisión de propaganda minmatariana que emitirá en la red de comunicaciones amarriana.",
+ "description_fr": "Encodeur visant à établir une structure de diffusion de propagande minmatar sur le réseau de communications amarr.",
+ "description_it": "An encoder splice used to make a Minmatar Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Amarr communications network.",
+ "description_ja": "アマーのコミュニケーションネットワークに対して放送を行う、ミンマター・プロパガンダ放送ストラクチャを作成するために使われるエンコーダー。",
+ "description_ko": "민마타 선전용 방송시설이 아마르 통신망에 방송을 송출할 때 사용된 암호화 장치입니다.",
+ "description_ru": "Кодировщик, используемый в создании минматарского сооружения для передачи пропаганды, которая будет транслироваться через амаррскую коммуникационную сеть.",
+ "description_zh": "An encoder splice used to make a Minmatar Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Amarr communications network.",
"descriptionID": 636298,
"groupID": 526,
"iconID": 2038,
@@ -33116,29 +33216,29 @@
"radius": 1.0,
"typeID": 73401,
"typeName_de": "Amarr Encoder Litany",
- "typeName_en-us": "Amarr Encoder Litany",
- "typeName_es": "Amarr Encoder Litany",
- "typeName_fr": "Amarr Encoder Litany",
- "typeName_it": "Amarr Encoder Litany",
- "typeName_ja": "Amarr Encoder Litany",
- "typeName_ko": "Amarr Encoder Litany",
+ "typeName_en-us": "Amarr Encoder Splice",
+ "typeName_es": "Codificador amarriano Litany",
+ "typeName_fr": "Litanie d'encodage amarr",
+ "typeName_it": "Amarr Encoder Splice",
+ "typeName_ja": "アマーのエンコード用連祷",
+ "typeName_ko": "아마르 암호화 장치",
"typeName_ru": "Amarr Encoder Litany",
- "typeName_zh": "Amarr Encoder Litany",
+ "typeName_zh": "Amarr Encoder Splice",
"typeNameID": 636297,
"volume": 0.1
},
"73402": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "An encoder used to make an Amarr Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Minmatar communications network.",
- "description_en-us": "An encoder used to make an Amarr Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Minmatar communications network.",
- "description_es": "An encoder used to make an Amarr Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Minmatar communications network.",
- "description_fr": "An encoder used to make an Amarr Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Minmatar communications network.",
- "description_it": "An encoder used to make an Amarr Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Minmatar communications network.",
- "description_ja": "An encoder used to make an Amarr Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Minmatar communications network.",
- "description_ko": "An encoder used to make an Amarr Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Minmatar communications network.",
- "description_ru": "An encoder used to make an Amarr Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Minmatar communications network.",
- "description_zh": "An encoder used to make an Amarr Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Minmatar communications network.",
+ "description_de": "Ein Enkodiergerät zum Bau einer Amarr-Propaganda-Sendeanlage, die ins Kommunikationsnetzwerk der Minmatar sendet.",
+ "description_en-us": "An encoder splice used to make an Amarr Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Minmatar communications network.",
+ "description_es": "Codificador usado para crear una estructura de transmisión de propaganda amarriana que emitirá en la red de comunicaciones minmatarianas.",
+ "description_fr": "Encodeur visant à établir une structure de diffusion de propagande amarr sur le réseau de communications minmatar.",
+ "description_it": "An encoder splice used to make an Amarr Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Minmatar communications network.",
+ "description_ja": "ミンマターのコミュニケーションネットワークに対して放送を行う、アマー・プロパガンダ放送ストラクチャを作成するために使われるエンコーダー。",
+ "description_ko": "아마르 선전용 방송시설이 민마타 통신망에 방송을 송출할 때 사용된 암호화 장치입니다.",
+ "description_ru": "Кодировщик, используемый в создании амаррского сооружения для передачи пропаганды, которая будет транслироваться через минматарскую коммуникационную сеть.",
+ "description_zh": "An encoder splice used to make an Amarr Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Minmatar communications network.",
"descriptionID": 636300,
"groupID": 526,
"iconID": 2038,
@@ -33149,29 +33249,29 @@
"radius": 1.0,
"typeID": 73402,
"typeName_de": "Minmatar Encoder Ring",
- "typeName_en-us": "Minmatar Encoder Ring",
- "typeName_es": "Minmatar Encoder Ring",
- "typeName_fr": "Minmatar Encoder Ring",
- "typeName_it": "Minmatar Encoder Ring",
- "typeName_ja": "Minmatar Encoder Ring",
- "typeName_ko": "Minmatar Encoder Ring",
+ "typeName_en-us": "Minmatar Encoder Splice",
+ "typeName_es": "Anillo codificador minmatariano",
+ "typeName_fr": "Cercle d'encodage minmatar",
+ "typeName_it": "Minmatar Encoder Splice",
+ "typeName_ja": "ミンマターのエンコーダーリング",
+ "typeName_ko": "민마타 암호화 장치",
"typeName_ru": "Minmatar Encoder Ring",
- "typeName_zh": "Minmatar Encoder Ring",
+ "typeName_zh": "Minmatar Encoder Splice",
"typeNameID": 636299,
"volume": 0.1
},
"73403": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "An encoder used to make a Gallente Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Caldari communications network.",
- "description_en-us": "An encoder used to make a Gallente Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Caldari communications network.",
- "description_es": "An encoder used to make a Gallente Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Caldari communications network.",
- "description_fr": "An encoder used to make a Gallente Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Caldari communications network.",
- "description_it": "An encoder used to make a Gallente Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Caldari communications network.",
- "description_ja": "An encoder used to make a Gallente Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Caldari communications network.",
- "description_ko": "An encoder used to make a Gallente Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Caldari communications network.",
- "description_ru": "An encoder used to make a Gallente Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Caldari communications network.",
- "description_zh": "An encoder used to make a Gallente Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Caldari communications network.",
+ "description_de": "Ein Enkodiergerät zum Bau einer Gallente-Propaganda-Sendeanlage, die ins Kommunikationsnetzwerk der Caldari sendet.",
+ "description_en-us": "An encoder splice used to make a Gallente Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Caldari communications network.",
+ "description_es": "Codificador usado para crear una estructura de transmisión de propaganda gallente que emitirá en la red de comunicaciones caldari.",
+ "description_fr": "Encodeur visant à établir une structure de diffusion de propagande gallente sur le réseau de communications caldari.",
+ "description_it": "An encoder splice used to make a Gallente Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Caldari communications network.",
+ "description_ja": "カルダリのコミュニケーションネットワークに対して放送を行う、ガレンテ・プロパガンダ放送ストラクチャを作成するために使われるエンコーダー。",
+ "description_ko": "갈란테 선전용 방송시설이 칼다리 통신망에 방송을 송출할 때 사용된 암호화 장치입니다.",
+ "description_ru": "Кодировщик, используемый в создании галлентского сооружения для передачи пропаганды, которая будет транслироваться через калдарскую коммуникационную сеть.",
+ "description_zh": "An encoder splice used to make a Gallente Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Caldari communications network.",
"descriptionID": 636302,
"groupID": 526,
"iconID": 2038,
@@ -33182,29 +33282,29 @@
"radius": 1.0,
"typeID": 73403,
"typeName_de": "Caldari Encoder SOP",
- "typeName_en-us": "Caldari Encoder SOP",
- "typeName_es": "Caldari Encoder SOP",
- "typeName_fr": "Caldari Encoder SOP",
- "typeName_it": "Caldari Encoder SOP",
- "typeName_ja": "Caldari Encoder SOP",
- "typeName_ko": "Caldari Encoder SOP",
+ "typeName_en-us": "Caldari Encoder Splice",
+ "typeName_es": "SOP de codificador caldari",
+ "typeName_fr": "POS d'encodage caldari",
+ "typeName_it": "Caldari Encoder Splice",
+ "typeName_ja": "カルダリのエンコーダー標準作業手順書",
+ "typeName_ko": "칼다리 암호화 장치",
"typeName_ru": "Caldari Encoder SOP",
- "typeName_zh": "Caldari Encoder SOP",
+ "typeName_zh": "Caldari Encoder Splice",
"typeNameID": 636301,
"volume": 0.1
},
"73404": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "An encoder used to make a Caldari Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Gallente communications network.",
- "description_en-us": "An encoder used to make a Caldari Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Gallente communications network.",
- "description_es": "An encoder used to make a Caldari Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Gallente communications network.",
- "description_fr": "An encoder used to make a Caldari Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Gallente communications network.",
- "description_it": "An encoder used to make a Caldari Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Gallente communications network.",
- "description_ja": "An encoder used to make a Caldari Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Gallente communications network.",
- "description_ko": "An encoder used to make a Caldari Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Gallente communications network.",
- "description_ru": "An encoder used to make a Caldari Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Gallente communications network.",
- "description_zh": "An encoder used to make a Caldari Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Gallente communications network.",
+ "description_de": "Ein Enkodiergerät zum Bau einer Caldari-Propaganda-Sendeanlage, die ins Kommunikationsnetzwerk der Gallente sendet.",
+ "description_en-us": "An encoder splice used to make a Caldari Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Gallente communications network.",
+ "description_es": "Codificador usado para crear una estructura de transmisión de propaganda caldari que emitirá en la red de comunicaciones gallente.",
+ "description_fr": "Encodeur visant à établir une structure de diffusion de propagande caldari sur le réseau de communications gallente.",
+ "description_it": "An encoder splice used to make a Caldari Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Gallente communications network.",
+ "description_ja": "ガレンテのコミュニケーションネットワークに対して放送を行う、カルダリ・プロパガンダ放送ストラクチャを作成するために使われるエンコーダー。",
+ "description_ko": "칼다리 선전용 방송시설이 갈란테 통신망에 방송을 송출할 때 사용된 암호화 장치입니다.",
+ "description_ru": "Кодировщик, используемый в создании калдарского сооружения для передачи пропаганды, которая будет транслироваться через галлентскую коммуникационную сеть.",
+ "description_zh": "An encoder splice used to make a Caldari Propaganda Broadcast Structure that will broadcast into the Gallente communications network.",
"descriptionID": 636304,
"groupID": 526,
"iconID": 2038,
@@ -33215,14 +33315,14 @@
"radius": 1.0,
"typeID": 73404,
"typeName_de": "Gallente Encoder Device",
- "typeName_en-us": "Gallente Encoder Device",
- "typeName_es": "Gallente Encoder Device",
- "typeName_fr": "Gallente Encoder Device",
- "typeName_it": "Gallente Encoder Device",
- "typeName_ja": "Gallente Encoder Device",
- "typeName_ko": "Gallente Encoder Device",
+ "typeName_en-us": "Gallente Encoder Splice",
+ "typeName_es": "Dispositivo de codificación gallente",
+ "typeName_fr": "Dispositif d'encodage gallente",
+ "typeName_it": "Gallente Encoder Splice",
+ "typeName_ja": "ガレンテのエンコーダーデバイス",
+ "typeName_ko": "갈란테 암호화 장치",
"typeName_ru": "Gallente Encoder Device",
- "typeName_zh": "Gallente Encoder Device",
+ "typeName_zh": "Gallente Encoder Splice",
"typeNameID": 636303,
"volume": 0.1
},
@@ -33265,11 +33365,11 @@
"typeID": 73408,
"typeName_de": "Scarlet Embrace Firework",
"typeName_en-us": "Scarlet Embrace Firework",
- "typeName_es": "Scarlet Embrace Firework",
- "typeName_fr": "Scarlet Embrace Firework",
+ "typeName_es": "Fuegos artificiales Abrazo Escarlata",
+ "typeName_fr": "Feux d'artifice Étreinte écarlate",
"typeName_it": "Scarlet Embrace Firework",
- "typeName_ja": "Scarlet Embrace Firework",
- "typeName_ko": "Scarlet Embrace Firework",
+ "typeName_ja": "スカーレットエンブレイス花火",
+ "typeName_ko": "핏빛 포옹 폭죽",
"typeName_ru": "Scarlet Embrace Firework",
"typeName_zh": "Scarlet Embrace Firework",
"typeNameID": 636314,
@@ -33278,14 +33378,14 @@
"73409": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This crate contains Crimson Harvest and a Festival Launcher.",
+ "description_de": "Diese Kiste enthält einen festlichen Raketenwerfer der Blutroten Ernte.",
"description_en-us": "This crate contains Crimson Harvest and a Festival Launcher.",
- "description_es": "This crate contains Crimson Harvest and a Festival Launcher.",
- "description_fr": "This crate contains Crimson Harvest and a Festival Launcher.",
+ "description_es": "Esta caja contiene un lanzador de la Cosecha Carmesí y un lanzador festivalero.",
+ "description_fr": "Cette caisse contient des feux d'artifice Moisson Pourpre et un lanceur de festival.",
"description_it": "This crate contains Crimson Harvest and a Festival Launcher.",
- "description_ja": "This crate contains Crimson Harvest and a Festival Launcher.",
- "description_ko": "This crate contains Crimson Harvest and a Festival Launcher.",
- "description_ru": "This crate contains Crimson Harvest and a Festival Launcher.",
+ "description_ja": "この箱にはクリムゾンハーベストとフェスティバルランチャーが入っている。",
+ "description_ko": "크림슨 하베스트 및 축제용 런처가 포함되어 있습니다.",
+ "description_ru": "Этот контейнер содержит фейерверки «Кровавой жатвы» и модуль для праздничного запуска.",
"description_zh": "This crate contains Crimson Harvest and a Festival Launcher.",
"descriptionID": 636315,
"groupID": 1194,
@@ -33298,11 +33398,11 @@
"typeID": 73409,
"typeName_de": "Scarlet Embrace Fireworks Crate",
"typeName_en-us": "Scarlet Embrace Fireworks Crate",
- "typeName_es": "Scarlet Embrace Fireworks Crate",
- "typeName_fr": "Scarlet Embrace Fireworks Crate",
+ "typeName_es": "Caja con fuegos artificiales de Abrazo Escarlata",
+ "typeName_fr": "Caisse de feux d'artifice Étreinte écarlate",
"typeName_it": "Scarlet Embrace Fireworks Crate",
- "typeName_ja": "Scarlet Embrace Fireworks Crate",
- "typeName_ko": "Scarlet Embrace Fireworks Crate",
+ "typeName_ja": "スカーレットエンブレイス花火箱",
+ "typeName_ko": "핏빛 포옹 폭죽 상자",
"typeName_ru": "Scarlet Embrace Fireworks Crate",
"typeName_zh": "Scarlet Embrace Fireworks Crate",
"typeNameID": 636316,
@@ -33635,14 +33735,14 @@
"73427": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 2700.0,
- "description_de": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Amarr encryption data from this structure.",
+ "description_de": "Mithilfe eines Datenanalysegeräts sollte es möglich sein, die Amarr-Verschlüsselungsdaten dieser Anlage zu bergen.",
"description_en-us": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Amarr encryption data from this structure.",
- "description_es": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Amarr encryption data from this structure.",
- "description_fr": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Amarr encryption data from this structure.",
+ "description_es": "Con la ayuda de un módulo analizador de datos, debería ser posible recuperar los datos de encriptación amarrianos de esta estructura.",
+ "description_fr": "Avec l'aide d'un analyseur de données, il devrait être possible de récupérer les données chiffrées amarr que recèle cette structure.",
"description_it": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Amarr encryption data from this structure.",
- "description_ja": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Amarr encryption data from this structure.",
- "description_ko": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Amarr encryption data from this structure.",
- "description_ru": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Amarr encryption data from this structure.",
+ "description_ja": "データアナライザーモジュールの助けを借りれば、このストラクチャからアマーの暗号化データを回収することが可能だと思われる。",
+ "description_ko": "이 구조물에 데이터 분석기를 사용하면 아마르 암호화 데이터를 회수할 수 있을 듯합니다.",
+ "description_ru": "С помощью анализатора данных вы сумеете извлечь амаррские данные шифрования из этого сооружения.",
"description_zh": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Amarr encryption data from this structure.",
"descriptionID": 636450,
"graphicID": 20298,
@@ -33671,14 +33771,14 @@
"73428": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 2700.0,
- "description_de": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Minmatar encryption data from this structure.",
+ "description_de": "Mithilfe eines Datenanalysegeräts sollte es möglich sein, die Minmatar-Verschlüsselungsdaten dieser Anlage zu bergen.",
"description_en-us": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Minmatar encryption data from this structure.",
- "description_es": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Minmatar encryption data from this structure.",
- "description_fr": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Minmatar encryption data from this structure.",
+ "description_es": "Con la ayuda de un módulo analizador de datos, debería ser posible recuperar los datos de encriptación minmatarianos de esta estructura.",
+ "description_fr": "Avec l'aide d'un analyseur de données, il devrait être possible de récupérer les données chiffrées minmatar que recèle cette structure.",
"description_it": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Minmatar encryption data from this structure.",
- "description_ja": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Minmatar encryption data from this structure.",
- "description_ko": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Minmatar encryption data from this structure.",
- "description_ru": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Minmatar encryption data from this structure.",
+ "description_ja": "データアナライザーモジュールの助けを借りれば、このストラクチャからミンマターの暗号化データを回収することが可能だと思われる。",
+ "description_ko": "이 구조물에 데이터 분석기를 사용하면 민마타 암호화 데이터를 회수할 수 있을 듯합니다.",
+ "description_ru": "С помощью анализатора данных вы сумеете извлечь минматарские данные шифрования из этого сооружения.",
"description_zh": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Minmatar encryption data from this structure.",
"descriptionID": 636452,
"graphicID": 20298,
@@ -33707,14 +33807,14 @@
"73429": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 2700.0,
- "description_de": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Caldari encryption data from this structure.",
+ "description_de": "Mithilfe eines Datenanalysegeräts sollte es möglich sein, die Caldari-Verschlüsselungsdaten dieser Anlage zu bergen.",
"description_en-us": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Caldari encryption data from this structure.",
- "description_es": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Caldari encryption data from this structure.",
- "description_fr": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Caldari encryption data from this structure.",
+ "description_es": "Con la ayuda de un módulo analizador de datos, debería ser posible recuperar los datos de encriptación caldaris de esta estructura.",
+ "description_fr": "Avec l'aide d'un analyseur de données, il devrait être possible de récupérer les données chiffrées caldari que recèle cette structure.",
"description_it": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Caldari encryption data from this structure.",
- "description_ja": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Caldari encryption data from this structure.",
- "description_ko": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Caldari encryption data from this structure.",
- "description_ru": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Caldari encryption data from this structure.",
+ "description_ja": "データアナライザーモジュールの助けを借りれば、このストラクチャからカルダリの暗号化データを回収することが可能だと思われる。",
+ "description_ko": "이 구조물에 데이터 분석기를 사용하면 칼다리 암호화 데이터를 회수할 수 있을 듯합니다.",
+ "description_ru": "С помощью анализатора данных вы сумеете извлечь калдарские данные шифрования из этого сооружения.",
"description_zh": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Caldari encryption data from this structure.",
"descriptionID": 636454,
"graphicID": 20298,
@@ -33743,14 +33843,14 @@
"73430": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 2700.0,
- "description_de": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Gallente encryption data from this structure.",
+ "description_de": "Mithilfe eines Datenanalysegeräts sollte es möglich sein, die Gallente-Verschlüsselungsdaten dieser Anlage zu bergen.",
"description_en-us": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Gallente encryption data from this structure.",
- "description_es": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Gallente encryption data from this structure.",
- "description_fr": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Gallente encryption data from this structure.",
+ "description_es": "Con la ayuda de un módulo analizador de datos, debería ser posible recuperar los datos de encriptación gallentes de esta estructura.",
+ "description_fr": "Avec l'aide d'un analyseur de données, il devrait être possible de récupérer les données chiffrées gallente que recèle cette structure.",
"description_it": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Gallente encryption data from this structure.",
- "description_ja": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Gallente encryption data from this structure.",
- "description_ko": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Gallente encryption data from this structure.",
- "description_ru": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Gallente encryption data from this structure.",
+ "description_ja": "データアナライザーモジュールの助けを借りれば、このストラクチャからガレンテの暗号化データを回収することが可能だと思われる。",
+ "description_ko": "이 구조물에 데이터 분석기를 사용하면 갈란테 암호화 데이터를 회수할 수 있을 듯합니다.",
+ "description_ru": "С помощью анализатора данных вы сумеете извлечь галлентские данные шифрования из этого сооружения.",
"description_zh": "With the assistance of a data analyzer module it should be possible to retrieve Gallente encryption data from this structure.",
"descriptionID": 636456,
"graphicID": 20298,
@@ -33887,14 +33987,14 @@
"73438": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "With it's blinking red light, this beacon appears to be marking a point of interest, or perhaps a waypoint in a greater trail. ( copy )",
+ "description_de": "Mit seinem roten Blinklicht scheint dieses Signalfeuer einen besonders wichtigen Ort oder den Wegpunkt für einen anderen, größeren Pfad zu markieren.",
"description_en-us": "With it's blinking red light, this beacon appears to be marking a point of interest, or perhaps a waypoint in a greater trail. ( copy )",
- "description_es": "With it's blinking red light, this beacon appears to be marking a point of interest, or perhaps a waypoint in a greater trail. ( copy )",
- "description_fr": "With it's blinking red light, this beacon appears to be marking a point of interest, or perhaps a waypoint in a greater trail. ( copy )",
+ "description_es": "La luz roja intermitente de esta baliza parece marcar un punto de interés, o tal vez un punto de ruta de un camino importante.",
+ "description_fr": "Grâce à sa lumière rouge clignotante, cette balise semble signaler un point d'intérêt particulier ou, peut-être, une étape d'une piste plus importante.",
"description_it": "With it's blinking red light, this beacon appears to be marking a point of interest, or perhaps a waypoint in a greater trail. ( copy )",
- "description_ja": "With it's blinking red light, this beacon appears to be marking a point of interest, or perhaps a waypoint in a greater trail. ( copy )",
- "description_ko": "With it's blinking red light, this beacon appears to be marking a point of interest, or perhaps a waypoint in a greater trail. ( copy )",
- "description_ru": "With it's blinking red light, this beacon appears to be marking a point of interest, or perhaps a waypoint in a greater trail. ( copy )",
+ "description_ja": "赤いライトが点滅しているため、何か特別な地点であることを示しているのだろう。または、重要な航路を示すウェイポイントかもしれない。（コピー）",
+ "description_ko": "붉게 점멸하는 비컨은 중요 지점을 표시하거나 다음 장소를 가리키는 일종의 이정표 역할을 하고 있습니다. (복제)",
+ "description_ru": "Этот мигающий красный маяк может обозначать интересное место или точку на пути.",
"description_zh": "With it's blinking red light, this beacon appears to be marking a point of interest, or perhaps a waypoint in a greater trail. ( copy )",
"descriptionID": 636497,
"graphicID": 1211,
@@ -33906,11 +34006,11 @@
"typeID": 73438,
"typeName_de": "TEST Beacon ( copy )",
"typeName_en-us": "TEST Beacon ( copy )",
- "typeName_es": "TEST Beacon ( copy )",
- "typeName_fr": "TEST Beacon ( copy )",
+ "typeName_es": "Baliza de prueba",
+ "typeName_fr": "Balise TEST",
"typeName_it": "TEST Beacon ( copy )",
- "typeName_ja": "TEST Beacon ( copy )",
- "typeName_ko": "TEST Beacon ( copy )",
+ "typeName_ja": "テスト用ビーコン（コピー）",
+ "typeName_ko": "테스트 비컨(복제)",
"typeName_ru": "TEST Beacon ( copy )",
"typeName_zh": "TEST Beacon ( copy )",
"typeNameID": 636496,
@@ -33919,14 +34019,14 @@
"73439": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "With it's blinking red light, this beacon appears to be marking a point of interest, or perhaps a waypoint in a greater trail. ( copy )",
+ "description_de": "Mit seinem roten Blinklicht scheint dieses Signalfeuer einen besonders wichtigen Ort oder den Wegpunkt für einen anderen, größeren Pfad zu markieren.",
"description_en-us": "With it's blinking red light, this beacon appears to be marking a point of interest, or perhaps a waypoint in a greater trail. ( copy )",
- "description_es": "With it's blinking red light, this beacon appears to be marking a point of interest, or perhaps a waypoint in a greater trail. ( copy )",
- "description_fr": "With it's blinking red light, this beacon appears to be marking a point of interest, or perhaps a waypoint in a greater trail. ( copy )",
+ "description_es": "La luz roja intermitente de esta baliza parece marcar un punto de interés, o tal vez un punto de ruta de un camino importante.",
+ "description_fr": "Grâce à sa lumière rouge clignotante, cette balise semble signaler un point d'intérêt particulier ou, peut-être, une étape d'une piste plus importante.",
"description_it": "With it's blinking red light, this beacon appears to be marking a point of interest, or perhaps a waypoint in a greater trail. ( copy )",
- "description_ja": "With it's blinking red light, this beacon appears to be marking a point of interest, or perhaps a waypoint in a greater trail. ( copy )",
- "description_ko": "With it's blinking red light, this beacon appears to be marking a point of interest, or perhaps a waypoint in a greater trail. ( copy )",
- "description_ru": "With it's blinking red light, this beacon appears to be marking a point of interest, or perhaps a waypoint in a greater trail. ( copy )",
+ "description_ja": "赤いライトが点滅しているため、何か特別な地点であることを示しているのだろう。または、重要な航路を示すウェイポイントかもしれない。（コピー）",
+ "description_ko": "붉게 점멸하는 비컨은 중요 지점을 표시하거나 다음 장소를 가리키는 일종의 이정표 역할을 하고 있습니다. (복제)",
+ "description_ru": "Этот мигающий красный маяк может обозначать интересное место или точку на пути.",
"description_zh": "With it's blinking red light, this beacon appears to be marking a point of interest, or perhaps a waypoint in a greater trail. ( copy )",
"descriptionID": 636499,
"graphicID": 1211,
@@ -33939,11 +34039,11 @@
"typeID": 73439,
"typeName_de": "TEST Beacon (Capture Point)",
"typeName_en-us": "TEST Beacon (Capture Point)",
- "typeName_es": "TEST Beacon (Capture Point)",
- "typeName_fr": "TEST Beacon (Capture Point)",
+ "typeName_es": "Baliza de prueba (punto de captura)",
+ "typeName_fr": "Balise TEST (point de capture)",
"typeName_it": "TEST Beacon (Capture Point)",
- "typeName_ja": "TEST Beacon (Capture Point)",
- "typeName_ko": "TEST Beacon (Capture Point)",
+ "typeName_ja": "テスト用ビーコン（キャプチャーポイント）",
+ "typeName_ko": "테스트 비컨(점령 포인트)",
"typeName_ru": "TEST Beacon (Capture Point)",
"typeName_zh": "TEST Beacon (Capture Point)",
"typeNameID": 636498,
@@ -34026,14 +34126,14 @@
"73443": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This object registers the presence of ships within 30km",
+ "description_de": "Dieses Objekt registriert die Präsenz von Schiffen innerhalb von 30 km.",
"description_en-us": "This object registers the presence of ships within 30km",
- "description_es": "This object registers the presence of ships within 30km",
- "description_fr": "This object registers the presence of ships within 30km",
+ "description_es": "Este objeto registra la presencia de naves a menos de 30 km.",
+ "description_fr": "Cet objet enregistre la présence de vaisseaux dans un rayon de 30 km.",
"description_it": "This object registers the presence of ships within 30km",
- "description_ja": "This object registers the presence of ships within 30km",
- "description_ko": "This object registers the presence of ships within 30km",
- "description_ru": "This object registers the presence of ships within 30km",
+ "description_ja": "30Km以内に存在する艦船が登録されるオブジェクト。",
+ "description_ko": "이 구조물은 30km 내에 함선을 감지합니다.",
+ "description_ru": "Этот объект распознаёт присутствие кораблей в радиусе 30 км",
"description_zh": "This object registers the presence of ships within 30km",
"descriptionID": 637125,
"graphicID": 25694,
@@ -34059,14 +34159,14 @@
"73444": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This object registers the presence of ships within 30km",
+ "description_de": "Dieses Objekt registriert die Präsenz von Schiffen innerhalb von 30 km.",
"description_en-us": "This object registers the presence of ships within 30km",
- "description_es": "This object registers the presence of ships within 30km",
- "description_fr": "This object registers the presence of ships within 30km",
+ "description_es": "Este objeto registra la presencia de naves a menos de 30 km.",
+ "description_fr": "Cet objet enregistre la présence de vaisseaux dans un rayon de 30 km.",
"description_it": "This object registers the presence of ships within 30km",
- "description_ja": "This object registers the presence of ships within 30km",
- "description_ko": "This object registers the presence of ships within 30km",
- "description_ru": "This object registers the presence of ships within 30km",
+ "description_ja": "30Km以内に存在する艦船が登録されるオブジェクト。",
+ "description_ko": "이 구조물은 30km 내에 함선을 감지합니다.",
+ "description_ru": "Этот объект распознаёт присутствие кораблей в радиусе 30 км",
"description_zh": "This object registers the presence of ships within 30km",
"descriptionID": 637127,
"graphicID": 25730,
@@ -34092,14 +34192,14 @@
"73445": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This object registers the presence of ships within 30km",
+ "description_de": "Dieses Objekt registriert die Präsenz von Schiffen innerhalb von 30 km.",
"description_en-us": "This object registers the presence of ships within 30km",
- "description_es": "This object registers the presence of ships within 30km",
- "description_fr": "This object registers the presence of ships within 30km",
+ "description_es": "Este objeto registra la presencia de naves a menos de 30 km.",
+ "description_fr": "Cet objet enregistre la présence de vaisseaux dans un rayon de 30 km.",
"description_it": "This object registers the presence of ships within 30km",
- "description_ja": "This object registers the presence of ships within 30km",
- "description_ko": "This object registers the presence of ships within 30km",
- "description_ru": "This object registers the presence of ships within 30km",
+ "description_ja": "30Km以内に存在する艦船が登録されるオブジェクト。",
+ "description_ko": "이 구조물은 30km 내에 함선을 감지합니다.",
+ "description_ru": "Этот объект распознаёт присутствие кораблей в радиусе 30 км",
"description_zh": "This object registers the presence of ships within 30km",
"descriptionID": 637129,
"graphicID": 25701,
@@ -34125,14 +34225,14 @@
"73446": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This object registers the presence of ships within 30km",
+ "description_de": "Dieses Objekt registriert die Präsenz von Schiffen innerhalb von 30 km.",
"description_en-us": "This object registers the presence of ships within 30km",
- "description_es": "This object registers the presence of ships within 30km",
- "description_fr": "This object registers the presence of ships within 30km",
+ "description_es": "Este objeto registra la presencia de naves a menos de 30 km.",
+ "description_fr": "Cet objet enregistre la présence de vaisseaux dans un rayon de 30 km.",
"description_it": "This object registers the presence of ships within 30km",
- "description_ja": "This object registers the presence of ships within 30km",
- "description_ko": "This object registers the presence of ships within 30km",
- "description_ru": "This object registers the presence of ships within 30km",
+ "description_ja": "30Km以内に存在する艦船が登録されるオブジェクト。",
+ "description_ko": "이 구조물은 30km 내에 함선을 감지합니다.",
+ "description_ru": "Этот объект распознаёт присутствие кораблей в радиусе 30 км",
"description_zh": "This object registers the presence of ships within 30km",
"descriptionID": 637131,
"graphicID": 25714,
@@ -34411,14 +34511,14 @@
"73458": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_de": "Nach Einlösung wird dieser SKIN sofort zur SKIN-Sammlung Ihres Charakters hinzugefügt und landet nicht erst in Ihrem Inventar.",
"description_en-us": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_es": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_fr": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_es": "Esta SKIN se añadirá directamente a la colección de tu personaje, en vez de al inventario, tras canjearla.",
+ "description_fr": "Une fois récupéré, au lieu d'être placé dans votre inventaire, ce SKIN sera directement appliqué à la collection de SKINS de votre personnage.",
"description_it": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ja": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ko": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ru": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_ja": "本SKINを引き換えるとインベントリには置かれず、操作キャラクターのSKINコレクションに直接反映されます。",
+ "description_ko": "수령 시 SKIN 목록에 자동으로 등록됩니다. 인벤토리에 아이템 형태로 수령되는 것이 아니므로 주의하시기 바랍니다.",
+ "description_ru": "После активации эта окраска не будет помещена в систему управления имуществом, а сразу появится в коллекции окрасок вашего пилота.",
"description_zh": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
"descriptionID": 637205,
"groupID": 1950,
@@ -34430,11 +34530,11 @@
"typeID": 73458,
"typeName_de": "Tormentor Order of Tetrimon SKIN",
"typeName_en-us": "Tormentor Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_es": "Tormentor Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_fr": "Tormentor Order of Tetrimon SKIN",
+ "typeName_es": "SKIN de la Orden de Tetrimon para la Tormentor",
+ "typeName_fr": "SKIN Tormentor, édition Ordre de Tetrimon",
"typeName_it": "Tormentor Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_ja": "Tormentor Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_ko": "Tormentor Order of Tetrimon SKIN",
+ "typeName_ja": "トーメンター・テトリモン修道会SKIN",
+ "typeName_ko": "토멘터 '테트리몬 교단' SKIN",
"typeName_ru": "Tormentor Order of Tetrimon SKIN",
"typeName_zh": "Tormentor Order of Tetrimon SKIN",
"typeNameID": 637206,
@@ -34443,14 +34543,14 @@
"73459": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_de": "Nach Einlösung wird dieser SKIN sofort zur SKIN-Sammlung Ihres Charakters hinzugefügt und landet nicht erst in Ihrem Inventar.",
"description_en-us": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_es": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_fr": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_es": "Esta SKIN se añadirá directamente a la colección de tu personaje, en vez de al inventario, tras canjearla.",
+ "description_fr": "Une fois récupéré, au lieu d'être placé dans votre inventaire, ce SKIN sera directement appliqué à la collection de SKINS de votre personnage.",
"description_it": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ja": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ko": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ru": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_ja": "本SKINを引き換えるとインベントリには置かれず、操作キャラクターのSKINコレクションに直接反映されます。",
+ "description_ko": "수령 시 SKIN 목록에 자동으로 등록됩니다. 인벤토리에 아이템 형태로 수령되는 것이 아니므로 주의하시기 바랍니다.",
+ "description_ru": "После активации эта окраска не будет помещена в систему управления имуществом, а сразу появится в коллекции окрасок вашего пилота.",
"description_zh": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
"descriptionID": 637208,
"groupID": 1950,
@@ -34462,11 +34562,11 @@
"typeID": 73459,
"typeName_de": "Magnate Navy Issue Order of Tetrimon SKIN",
"typeName_en-us": "Magnate Navy Issue Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_es": "Magnate Navy Issue Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_fr": "Magnate Navy Issue Order of Tetrimon SKIN",
+ "typeName_es": "SKIN de la Orden de Tetrimon para la Magnate modelo de la Armada",
+ "typeName_fr": "SKIN Magnate Navy Issue, édition Ordre de Tetrimon",
"typeName_it": "Magnate Navy Issue Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_ja": "Magnate Navy Issue Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_ko": "Magnate Navy Issue Order of Tetrimon SKIN",
+ "typeName_ja": "マグニート海軍仕様・テトリモン修道会SKIN",
+ "typeName_ko": "마그네이트 해군 에디션 '테트리몬 교단' SKIN",
"typeName_ru": "Magnate Navy Issue Order of Tetrimon SKIN",
"typeName_zh": "Magnate Navy Issue Order of Tetrimon SKIN",
"typeNameID": 637209,
@@ -34475,14 +34575,14 @@
"73460": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_de": "Nach Einlösung wird dieser SKIN sofort zur SKIN-Sammlung Ihres Charakters hinzugefügt und landet nicht erst in Ihrem Inventar.",
"description_en-us": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_es": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_fr": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_es": "Esta SKIN se añadirá directamente a la colección de tu personaje, en vez de al inventario, tras canjearla.",
+ "description_fr": "Une fois récupéré, au lieu d'être placé dans votre inventaire, ce SKIN sera directement appliqué à la collection de SKINS de votre personnage.",
"description_it": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ja": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ko": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ru": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_ja": "本SKINを引き換えるとインベントリには置かれず、操作キャラクターのSKINコレクションに直接反映されます。",
+ "description_ko": "수령 시 SKIN 목록에 자동으로 등록됩니다. 인벤토리에 아이템 형태로 수령되는 것이 아니므로 주의하시기 바랍니다.",
+ "description_ru": "После активации эта окраска не будет помещена в систему управления имуществом, а сразу появится в коллекции окрасок вашего пилота.",
"description_zh": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
"descriptionID": 637211,
"groupID": 1950,
@@ -34494,11 +34594,11 @@
"typeID": 73460,
"typeName_de": "Retribution Order of Tetrimon SKIN",
"typeName_en-us": "Retribution Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_es": "Retribution Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_fr": "Retribution Order of Tetrimon SKIN",
+ "typeName_es": "SKIN de la Orden de Tetrimon para la Retribution",
+ "typeName_fr": "SKIN Retribution, édition Ordre de Tetrimon",
"typeName_it": "Retribution Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_ja": "Retribution Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_ko": "Retribution Order of Tetrimon SKIN",
+ "typeName_ja": "レトリビューション・テトリモン修道会SKIN",
+ "typeName_ko": "레트리뷰션 '테트리몬 교단' SKIN",
"typeName_ru": "Retribution Order of Tetrimon SKIN",
"typeName_zh": "Retribution Order of Tetrimon SKIN",
"typeNameID": 637212,
@@ -34507,14 +34607,14 @@
"73461": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_de": "Nach Einlösung wird dieser SKIN sofort zur SKIN-Sammlung Ihres Charakters hinzugefügt und landet nicht erst in Ihrem Inventar.",
"description_en-us": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_es": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_fr": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_es": "Esta SKIN se añadirá directamente a la colección de tu personaje, en vez de al inventario, tras canjearla.",
+ "description_fr": "Une fois récupéré, au lieu d'être placé dans votre inventaire, ce SKIN sera directement appliqué à la collection de SKINS de votre personnage.",
"description_it": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ja": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ko": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ru": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_ja": "本SKINを引き換えるとインベントリには置かれず、操作キャラクターのSKINコレクションに直接反映されます。",
+ "description_ko": "수령 시 SKIN 목록에 자동으로 등록됩니다. 인벤토리에 아이템 형태로 수령되는 것이 아니므로 주의하시기 바랍니다.",
+ "description_ru": "После активации эта окраска не будет помещена в систему управления имуществом, а сразу появится в коллекции окрасок вашего пилота.",
"description_zh": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
"descriptionID": 637214,
"groupID": 1950,
@@ -34526,11 +34626,11 @@
"typeID": 73461,
"typeName_de": "Coercer Order of Tetrimon SKIN",
"typeName_en-us": "Coercer Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_es": "Coercer Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_fr": "Coercer Order of Tetrimon SKIN",
+ "typeName_es": "SKIN de la Orden de Tetrimon para la Coercer",
+ "typeName_fr": "SKIN Coercer, édition Ordre de Tetrimon",
"typeName_it": "Coercer Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_ja": "Coercer Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_ko": "Coercer Order of Tetrimon SKIN",
+ "typeName_ja": "コウアーサー・テトリモン修道会SKIN",
+ "typeName_ko": "코얼서 '테트리몬 교단' SKIN",
"typeName_ru": "Coercer Order of Tetrimon SKIN",
"typeName_zh": "Coercer Order of Tetrimon SKIN",
"typeNameID": 637215,
@@ -34539,14 +34639,14 @@
"73462": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_de": "Nach Einlösung wird dieser SKIN sofort zur SKIN-Sammlung Ihres Charakters hinzugefügt und landet nicht erst in Ihrem Inventar.",
"description_en-us": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_es": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_fr": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_es": "Esta SKIN se añadirá directamente a la colección de tu personaje, en vez de al inventario, tras canjearla.",
+ "description_fr": "Une fois récupéré, au lieu d'être placé dans votre inventaire, ce SKIN sera directement appliqué à la collection de SKINS de votre personnage.",
"description_it": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ja": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ko": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ru": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_ja": "本SKINを引き換えるとインベントリには置かれず、操作キャラクターのSKINコレクションに直接反映されます。",
+ "description_ko": "수령 시 SKIN 목록에 자동으로 등록됩니다. 인벤토리에 아이템 형태로 수령되는 것이 아니므로 주의하시기 바랍니다.",
+ "description_ru": "После активации эта окраска не будет помещена в систему управления имуществом, а сразу появится в коллекции окрасок вашего пилота.",
"description_zh": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
"descriptionID": 637217,
"groupID": 1950,
@@ -34558,11 +34658,11 @@
"typeID": 73462,
"typeName_de": "Pontifex Order of Tetrimon SKIN",
"typeName_en-us": "Pontifex Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_es": "Pontifex Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_fr": "Pontifex Order of Tetrimon SKIN",
+ "typeName_es": "SKIN de la Orden de Tetrimon para la Pontifex",
+ "typeName_fr": "SKIN Pontifex, édition Ordre de Tetrimon",
"typeName_it": "Pontifex Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_ja": "Pontifex Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_ko": "Pontifex Order of Tetrimon SKIN",
+ "typeName_ja": "ポンティフェックス・テトリモン修道会SKIN",
+ "typeName_ko": "폰티펙스 '테트리몬 교단' SKIN",
"typeName_ru": "Pontifex Order of Tetrimon SKIN",
"typeName_zh": "Pontifex Order of Tetrimon SKIN",
"typeNameID": 637218,
@@ -34571,14 +34671,14 @@
"73463": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_de": "Nach Einlösung wird dieser SKIN sofort zur SKIN-Sammlung Ihres Charakters hinzugefügt und landet nicht erst in Ihrem Inventar.",
"description_en-us": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_es": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_fr": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_es": "Esta SKIN se añadirá directamente a la colección de tu personaje, en vez de al inventario, tras canjearla.",
+ "description_fr": "Une fois récupéré, au lieu d'être placé dans votre inventaire, ce SKIN sera directement appliqué à la collection de SKINS de votre personnage.",
"description_it": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ja": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ko": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ru": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_ja": "本SKINを引き換えるとインベントリには置かれず、操作キャラクターのSKINコレクションに直接反映されます。",
+ "description_ko": "수령 시 SKIN 목록에 자동으로 등록됩니다. 인벤토리에 아이템 형태로 수령되는 것이 아니므로 주의하시기 바랍니다.",
+ "description_ru": "После активации эта окраска не будет помещена в систему управления имуществом, а сразу появится в коллекции окрасок вашего пилота.",
"description_zh": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
"descriptionID": 637220,
"groupID": 1950,
@@ -34590,11 +34690,11 @@
"typeID": 73463,
"typeName_de": "Augoror Order of Tetrimon SKIN",
"typeName_en-us": "Augoror Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_es": "Augoror Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_fr": "Augoror Order of Tetrimon SKIN",
+ "typeName_es": "SKIN de la Orden de Tetrimon para la Augoror",
+ "typeName_fr": "SKIN Augoror, édition Ordre de Tetrimon",
"typeName_it": "Augoror Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_ja": "Augoror Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_ko": "Augoror Order of Tetrimon SKIN",
+ "typeName_ja": "オーゴロー・テトリモン修道会SKIN",
+ "typeName_ko": "아거르 '테트리몬 교단' SKIN",
"typeName_ru": "Augoror Order of Tetrimon SKIN",
"typeName_zh": "Augoror Order of Tetrimon SKIN",
"typeNameID": 637221,
@@ -34603,14 +34703,14 @@
"73464": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_de": "Nach Einlösung wird dieser SKIN sofort zur SKIN-Sammlung Ihres Charakters hinzugefügt und landet nicht erst in Ihrem Inventar.",
"description_en-us": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_es": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_fr": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_es": "Esta SKIN se añadirá directamente a la colección de tu personaje, en vez de al inventario, tras canjearla.",
+ "description_fr": "Une fois récupéré, au lieu d'être placé dans votre inventaire, ce SKIN sera directement appliqué à la collection de SKINS de votre personnage.",
"description_it": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ja": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ko": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ru": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_ja": "本SKINを引き換えるとインベントリには置かれず、操作キャラクターのSKINコレクションに直接反映されます。",
+ "description_ko": "수령 시 SKIN 목록에 자동으로 등록됩니다. 인벤토리에 아이템 형태로 수령되는 것이 아니므로 주의하시기 바랍니다.",
+ "description_ru": "После активации эта окраска не будет помещена в систему управления имуществом, а сразу появится в коллекции окрасок вашего пилота.",
"description_zh": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
"descriptionID": 637223,
"groupID": 1950,
@@ -34622,11 +34722,11 @@
"typeID": 73464,
"typeName_de": "Curse Order of Tetrimon SKIN",
"typeName_en-us": "Curse Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_es": "Curse Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_fr": "Curse Order of Tetrimon SKIN",
+ "typeName_es": "SKIN de la Orden de Tetrimon para la Curse",
+ "typeName_fr": "SKIN Curse, édition Ordre de Tetrimon",
"typeName_it": "Curse Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_ja": "Curse Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_ko": "Curse Order of Tetrimon SKIN",
+ "typeName_ja": "カース・テトリモン修道会SKIN",
+ "typeName_ko": "커스 '테트리몬 교단' SKIN",
"typeName_ru": "Curse Order of Tetrimon SKIN",
"typeName_zh": "Curse Order of Tetrimon SKIN",
"typeNameID": 637224,
@@ -34635,14 +34735,14 @@
"73465": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_de": "Nach Einlösung wird dieser SKIN sofort zur SKIN-Sammlung Ihres Charakters hinzugefügt und landet nicht erst in Ihrem Inventar.",
"description_en-us": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_es": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_fr": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_es": "Esta SKIN se añadirá directamente a la colección de tu personaje, en vez de al inventario, tras canjearla.",
+ "description_fr": "Une fois récupéré, au lieu d'être placé dans votre inventaire, ce SKIN sera directement appliqué à la collection de SKINS de votre personnage.",
"description_it": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ja": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ko": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ru": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_ja": "本SKINを引き換えるとインベントリには置かれず、操作キャラクターのSKINコレクションに直接反映されます。",
+ "description_ko": "수령 시 SKIN 목록에 자동으로 등록됩니다. 인벤토리에 아이템 형태로 수령되는 것이 아니므로 주의하시기 바랍니다.",
+ "description_ru": "После активации эта окраска не будет помещена в систему управления имуществом, а сразу появится в коллекции окрасок вашего пилота.",
"description_zh": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
"descriptionID": 637226,
"groupID": 1950,
@@ -34654,11 +34754,11 @@
"typeID": 73465,
"typeName_de": "Prophecy Navy Issue Order of Tetrimon SKIN",
"typeName_en-us": "Prophecy Navy Issue Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_es": "Prophecy Navy Issue Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_fr": "Prophecy Navy Issue Order of Tetrimon SKIN",
+ "typeName_es": "SKIN de la Orden de Tetrimon para la Prophecy modelo de la Armada",
+ "typeName_fr": "SKIN Prophecy Navy Issue, édition Ordre de Tetrimon",
"typeName_it": "Prophecy Navy Issue Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_ja": "Prophecy Navy Issue Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_ko": "Prophecy Navy Issue Order of Tetrimon SKIN",
+ "typeName_ja": "プロフェシー海軍仕様・テトリモン修道会SKIN",
+ "typeName_ko": "프로퍼시 해군 에디션 '테트리몬 교단' SKIN",
"typeName_ru": "Prophecy Navy Issue Order of Tetrimon SKIN",
"typeName_zh": "Prophecy Navy Issue Order of Tetrimon SKIN",
"typeNameID": 637227,
@@ -34667,14 +34767,14 @@
"73466": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_de": "Nach Einlösung wird dieser SKIN sofort zur SKIN-Sammlung Ihres Charakters hinzugefügt und landet nicht erst in Ihrem Inventar.",
"description_en-us": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_es": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_fr": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_es": "Esta SKIN se añadirá directamente a la colección de tu personaje, en vez de al inventario, tras canjearla.",
+ "description_fr": "Une fois récupéré, au lieu d'être placé dans votre inventaire, ce SKIN sera directement appliqué à la collection de SKINS de votre personnage.",
"description_it": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ja": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ko": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ru": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_ja": "本SKINを引き換えるとインベントリには置かれず、操作キャラクターのSKINコレクションに直接反映されます。",
+ "description_ko": "수령 시 SKIN 목록에 자동으로 등록됩니다. 인벤토리에 아이템 형태로 수령되는 것이 아니므로 주의하시기 바랍니다.",
+ "description_ru": "После активации эта окраска не будет помещена в систему управления имуществом, а сразу появится в коллекции окрасок вашего пилота.",
"description_zh": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
"descriptionID": 637229,
"groupID": 1950,
@@ -34686,11 +34786,11 @@
"typeID": 73466,
"typeName_de": "Paladin Order of Tetrimon SKIN",
"typeName_en-us": "Paladin Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_es": "Paladin Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_fr": "Paladin Order of Tetrimon SKIN",
+ "typeName_es": "SKIN de la Orden de Tetrimon para la Paladin",
+ "typeName_fr": "SKIN Paladin, édition Ordre de Tetrimon",
"typeName_it": "Paladin Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_ja": "Paladin Order of Tetrimon SKIN",
- "typeName_ko": "Paladin Order of Tetrimon SKIN",
+ "typeName_ja": "パラディン・テトリモン修道会SKIN",
+ "typeName_ko": "팔라딘 '테트리몬 교단' SKIN",
"typeName_ru": "Paladin Order of Tetrimon SKIN",
"typeName_zh": "Paladin Order of Tetrimon SKIN",
"typeNameID": 637230,
@@ -34699,14 +34799,14 @@
"73468": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_de": "Nach Einlösung wird dieser SKIN sofort zur SKIN-Sammlung Ihres Charakters hinzugefügt und landet nicht erst in Ihrem Inventar.",
"description_en-us": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_es": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_fr": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_es": "Esta SKIN se añadirá directamente a la colección de tu personaje, en vez de al inventario, tras canjearla.",
+ "description_fr": "Une fois récupéré, au lieu d'être placé dans votre inventaire, ce SKIN sera directement appliqué à la collection de SKINS de votre personnage.",
"description_it": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ja": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ko": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ru": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_ja": "本SKINを引き換えるとインベントリには置かれず、操作キャラクターのSKINコレクションに直接反映されます。",
+ "description_ko": "수령 시 SKIN 목록에 자동으로 등록됩니다. 인벤토리에 아이템 형태로 수령되는 것이 아니므로 주의하시기 바랍니다.",
+ "description_ru": "После активации эта окраска не будет помещена в систему управления имуществом, а сразу появится в коллекции окрасок вашего пилота.",
"description_zh": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
"descriptionID": 637235,
"groupID": 1950,
@@ -34718,11 +34818,11 @@
"typeID": 73468,
"typeName_de": "Magnate Navy Issue Ironblood SKIN",
"typeName_en-us": "Magnate Navy Issue Ironblood SKIN",
- "typeName_es": "Magnate Navy Issue Ironblood SKIN",
- "typeName_fr": "Magnate Navy Issue Ironblood SKIN",
+ "typeName_es": "SKIN de Sangre de Hierro para la Magnate modelo de la Armada",
+ "typeName_fr": "SKIN Magnate Navy Issue, édition Ironblood",
"typeName_it": "Magnate Navy Issue Ironblood SKIN",
- "typeName_ja": "Magnate Navy Issue Ironblood SKIN",
- "typeName_ko": "Magnate Navy Issue Ironblood SKIN",
+ "typeName_ja": "マグニート海軍仕様アイアンブラッドSKIN",
+ "typeName_ko": "마그네이트 해군 에디션 '아이언블러드' SKIN",
"typeName_ru": "Magnate Navy Issue Ironblood SKIN",
"typeName_zh": "Magnate Navy Issue Ironblood SKIN",
"typeNameID": 637236,
@@ -34731,14 +34831,14 @@
"73474": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_de": "Nach Einlösung wird dieser SKIN sofort zur SKIN-Sammlung Ihres Charakters hinzugefügt und landet nicht erst in Ihrem Inventar.",
"description_en-us": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_es": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_fr": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_es": "Esta SKIN se añadirá directamente a la colección de tu personaje, en vez de al inventario, tras canjearla.",
+ "description_fr": "Une fois récupéré, au lieu d'être placé dans votre inventaire, ce SKIN sera directement appliqué à la collection de SKINS de votre personnage.",
"description_it": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ja": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ko": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
- "description_ru": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
+ "description_ja": "本SKINを引き換えるとインベントリには置かれず、操作キャラクターのSKINコレクションに直接反映されます。",
+ "description_ko": "수령 시 SKIN 목록에 자동으로 등록됩니다. 인벤토리에 아이템 형태로 수령되는 것이 아니므로 주의하시기 바랍니다.",
+ "description_ru": "После активации эта окраска не будет помещена в систему управления имуществом, а сразу появится в коллекции окрасок вашего пилота.",
"description_zh": "This SKIN will be applied directly to your character's SKIN collection when redeemed, instead of being placed in your inventory.",
"descriptionID": 637253,
"groupID": 1950,
@@ -34750,11 +34850,11 @@
"typeID": 73474,
"typeName_de": "Prophecy Navy Issue Ironblood SKIN",
"typeName_en-us": "Prophecy Navy Issue Ironblood SKIN",
- "typeName_es": "Prophecy Navy Issue Ironblood SKIN",
- "typeName_fr": "Prophecy Navy Issue Ironblood SKIN",
+ "typeName_es": "SKIN de Sangre de Hierro para la Prophecy modelo de la Armada",
+ "typeName_fr": "SKIN Prophecy Navy Issue, édition Ironblood",
"typeName_it": "Prophecy Navy Issue Ironblood SKIN",
- "typeName_ja": "Prophecy Navy Issue Ironblood SKIN",
- "typeName_ko": "Prophecy Navy Issue Ironblood SKIN",
+ "typeName_ja": "プロフェシー海軍仕様アイアンブラッドSKIN",
+ "typeName_ko": "프로퍼시 해군 에디션 '아이언블러드' SKIN",
"typeName_ru": "Prophecy Navy Issue Ironblood SKIN",
"typeName_zh": "Prophecy Navy Issue Ironblood SKIN",
"typeNameID": 637254,
@@ -35083,14 +35183,14 @@
"73547": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 135.0,
- "description_de": "A frigate of the Amarr Empire.",
+ "description_de": "Eine Fregatte des Imperiums der Amarr.",
"description_en-us": "A frigate of the Amarr Empire.",
- "description_es": "A frigate of the Amarr Empire.",
- "description_fr": "A frigate of the Amarr Empire.",
+ "description_es": "Una fragata del Imperio Amarr.",
+ "description_fr": "Une frégate de l'Empire amarr.",
"description_it": "A frigate of the Amarr Empire.",
- "description_ja": "A frigate of the Amarr Empire.",
- "description_ko": "A frigate of the Amarr Empire.",
- "description_ru": "A frigate of the Amarr Empire.",
+ "description_ja": "アマー帝国のフリゲート。",
+ "description_ko": "아마르 제국의 프리깃입니다.",
+ "description_ru": "Фрегат Амаррской Империи.",
"description_zh": "A frigate of the Amarr Empire.",
"descriptionID": 637460,
"graphicID": 1734,
@@ -35104,11 +35204,11 @@
"typeID": 73547,
"typeName_de": "Imperial Frigate",
"typeName_en-us": "Imperial Frigate",
- "typeName_es": "Imperial Frigate",
- "typeName_fr": "Imperial Frigate",
+ "typeName_es": "Fragata imperial",
+ "typeName_fr": "Frégate impériale",
"typeName_it": "Imperial Frigate",
- "typeName_ja": "Imperial Frigate",
- "typeName_ko": "Imperial Frigate",
+ "typeName_ja": "帝国フリゲート",
+ "typeName_ko": "제국 프리깃",
"typeName_ru": "Imperial Frigate",
"typeName_zh": "Imperial Frigate",
"typeNameID": 637459,
@@ -35117,14 +35217,14 @@
"73548": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 375.0,
- "description_de": "A destroyer of the Amarr Empire.",
+ "description_de": "Ein Zerstörer des Imperiums der Amarr.",
"description_en-us": "A destroyer of the Amarr Empire.",
- "description_es": "A destroyer of the Amarr Empire.",
- "description_fr": "A destroyer of the Amarr Empire.",
+ "description_es": "Un destructor del Imperio Amarr.",
+ "description_fr": "Un destroyer de l'Empire amarr.",
"description_it": "A destroyer of the Amarr Empire.",
- "description_ja": "A destroyer of the Amarr Empire.",
- "description_ko": "A destroyer of the Amarr Empire.",
- "description_ru": "A destroyer of the Amarr Empire.",
+ "description_ja": "アマー帝国の駆逐艦。",
+ "description_ko": "아마르 제국의 디스트로이어입니다.",
+ "description_ru": "Эсминец Амаррской Империи.",
"description_zh": "A destroyer of the Amarr Empire.",
"descriptionID": 637462,
"graphicID": 2387,
@@ -35138,11 +35238,11 @@
"typeID": 73548,
"typeName_de": "Imperial Destroyer",
"typeName_en-us": "Imperial Destroyer",
- "typeName_es": "Imperial Destroyer",
- "typeName_fr": "Imperial Destroyer",
+ "typeName_es": "Destructor imperial",
+ "typeName_fr": "Destroyer impérial",
"typeName_it": "Imperial Destroyer",
- "typeName_ja": "Imperial Destroyer",
- "typeName_ko": "Imperial Destroyer",
+ "typeName_ja": "帝国駆逐艦",
+ "typeName_ko": "제국 디스트로이어",
"typeName_ru": "Imperial Destroyer",
"typeName_zh": "Imperial Destroyer",
"typeNameID": 637461,
@@ -35151,14 +35251,14 @@
"73549": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 480.0,
- "description_de": "A cruiser of the Amarr Empire.",
+ "description_de": "Ein Kreuzer des Imperiums der Amarr.",
"description_en-us": "A cruiser of the Amarr Empire.",
- "description_es": "A cruiser of the Amarr Empire.",
- "description_fr": "A cruiser of the Amarr Empire.",
+ "description_es": "Crucero del Imperio Amarr.",
+ "description_fr": "Un croiseur de l'Empire amarr.",
"description_it": "A cruiser of the Amarr Empire.",
- "description_ja": "A cruiser of the Amarr Empire.",
- "description_ko": "A cruiser of the Amarr Empire.",
- "description_ru": "A cruiser of the Amarr Empire.",
+ "description_ja": "アマー帝国の巡洋艦。",
+ "description_ko": "아마르 제국의 크루저입니다.",
+ "description_ru": "Крейсер Амаррской Империи.",
"description_zh": "A cruiser of the Amarr Empire.",
"descriptionID": 637464,
"graphicID": 1729,
@@ -35172,11 +35272,11 @@
"typeID": 73549,
"typeName_de": "Imperial Cruiser",
"typeName_en-us": "Imperial Cruiser",
- "typeName_es": "Imperial Cruiser",
- "typeName_fr": "Imperial Cruiser",
+ "typeName_es": "Crucero imperial",
+ "typeName_fr": "Croiseur impérial",
"typeName_it": "Imperial Cruiser",
- "typeName_ja": "Imperial Cruiser",
- "typeName_ko": "Imperial Cruiser",
+ "typeName_ja": "帝国巡洋艦",
+ "typeName_ko": "제국 크루저",
"typeName_ru": "Imperial Cruiser",
"typeName_zh": "Imperial Cruiser",
"typeNameID": 637463,
@@ -35185,14 +35285,14 @@
"73550": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 375.0,
- "description_de": "A battlecruiser of the Amarr Empire.",
+ "description_de": "Ein Schlachtkreuzer des Imperiums der Amarr.",
"description_en-us": "A battlecruiser of the Amarr Empire.",
- "description_es": "A battlecruiser of the Amarr Empire.",
- "description_fr": "A battlecruiser of the Amarr Empire.",
+ "description_es": "Crucero de combate del Imperio Amarr.",
+ "description_fr": "Un croiseur cuirassé de l'Empire amarr.",
"description_it": "A battlecruiser of the Amarr Empire.",
- "description_ja": "A battlecruiser of the Amarr Empire.",
- "description_ko": "A battlecruiser of the Amarr Empire.",
- "description_ru": "A battlecruiser of the Amarr Empire.",
+ "description_ja": "アマー帝国の巡洋戦艦。",
+ "description_ko": "아마르 제국의 배틀크루저입니다.",
+ "description_ru": "Линейный крейсер Амаррской Империи.",
"description_zh": "A battlecruiser of the Amarr Empire.",
"descriptionID": 637466,
"graphicID": 20227,
@@ -35206,11 +35306,11 @@
"typeID": 73550,
"typeName_de": "Imperial Battlecruiser",
"typeName_en-us": "Imperial Battlecruiser",
- "typeName_es": "Imperial Battlecruiser",
- "typeName_fr": "Imperial Battlecruiser",
+ "typeName_es": "Crucero de combate imperial",
+ "typeName_fr": "Croiseur cuirassé impérial",
"typeName_it": "Imperial Battlecruiser",
- "typeName_ja": "Imperial Battlecruiser",
- "typeName_ko": "Imperial Battlecruiser",
+ "typeName_ja": "帝国巡洋戦艦",
+ "typeName_ko": "제국 배틀크루저",
"typeName_ru": "Imperial Battlecruiser",
"typeName_zh": "Imperial Battlecruiser",
"typeNameID": 637465,
@@ -35219,14 +35319,14 @@
"73551": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 740.0,
- "description_de": "A battleship of the Amarr Empire.",
+ "description_de": "Ein Schlachtschiff des Imperiums der Amarr.",
"description_en-us": "A battleship of the Amarr Empire.",
- "description_es": "A battleship of the Amarr Empire.",
- "description_fr": "A battleship of the Amarr Empire.",
+ "description_es": "Un acorazado del Imperio Amarr.",
+ "description_fr": "Un cuirassé de l'Empire amarr.",
"description_it": "A battleship of the Amarr Empire.",
- "description_ja": "A battleship of the Amarr Empire.",
- "description_ko": "A battleship of the Amarr Empire.",
- "description_ru": "A battleship of the Amarr Empire.",
+ "description_ja": "アマー帝国の戦艦。",
+ "description_ko": "아마르 제국의 배틀쉽입니다.",
+ "description_ru": "Линкор Амаррской Империи.",
"description_zh": "A battleship of the Amarr Empire.",
"descriptionID": 637468,
"graphicID": 2239,
@@ -35240,11 +35340,11 @@
"typeID": 73551,
"typeName_de": "Imperial Battleship",
"typeName_en-us": "Imperial Battleship",
- "typeName_es": "Imperial Battleship",
- "typeName_fr": "Imperial Battleship",
+ "typeName_es": "Acorazado imperial",
+ "typeName_fr": "Cuirassé impérial",
"typeName_it": "Imperial Battleship",
- "typeName_ja": "Imperial Battleship",
- "typeName_ko": "Imperial Battleship",
+ "typeName_ja": "帝国戦艦",
+ "typeName_ko": "제국 배틀쉽",
"typeName_ru": "Imperial Battleship",
"typeName_zh": "Imperial Battleship",
"typeNameID": 637467,
@@ -35253,14 +35353,14 @@
"73552": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 135.0,
- "description_de": "A frigate of the Minmatar Republic.",
+ "description_de": "Eine Fregatte der Republik Minmatar.",
"description_en-us": "A frigate of the Minmatar Republic.",
- "description_es": "A frigate of the Minmatar Republic.",
- "description_fr": "A frigate of the Minmatar Republic.",
+ "description_es": "Una fragata de la República Minmatar.",
+ "description_fr": "Une frégate de la République minmatar.",
"description_it": "A frigate of the Minmatar Republic.",
- "description_ja": "A frigate of the Minmatar Republic.",
- "description_ko": "A frigate of the Minmatar Republic.",
- "description_ru": "A frigate of the Minmatar Republic.",
+ "description_ja": "ミンマター共和国のフリゲート。",
+ "description_ko": "민마타 공화국의 프리깃입니다.",
+ "description_ru": "Фрегат Республики Минматар.",
"description_zh": "A frigate of the Minmatar Republic.",
"descriptionID": 637470,
"graphicID": 1891,
@@ -35274,11 +35374,11 @@
"typeID": 73552,
"typeName_de": "Republic Frigate",
"typeName_en-us": "Republic Frigate",
- "typeName_es": "Republic Frigate",
- "typeName_fr": "Republic Frigate",
+ "typeName_es": "Fragata de la República",
+ "typeName_fr": "Frégate de la République",
"typeName_it": "Republic Frigate",
- "typeName_ja": "Republic Frigate",
- "typeName_ko": "Republic Frigate",
+ "typeName_ja": "共和国フリゲート",
+ "typeName_ko": "공화국 프리깃",
"typeName_ru": "Republic Frigate",
"typeName_zh": "Republic Frigate",
"typeNameID": 637469,
@@ -35287,14 +35387,14 @@
"73553": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 375.0,
- "description_de": "A destroyer of the Minmatar Republic.",
+ "description_de": "Ein Zerstörer der Republik Minmatar.",
"description_en-us": "A destroyer of the Minmatar Republic.",
- "description_es": "A destroyer of the Minmatar Republic.",
- "description_fr": "A destroyer of the Minmatar Republic.",
+ "description_es": "Destructor de la República Minmatar.",
+ "description_fr": "Un destroyer de la République minmatar.",
"description_it": "A destroyer of the Minmatar Republic.",
- "description_ja": "A destroyer of the Minmatar Republic.",
- "description_ko": "A destroyer of the Minmatar Republic.",
- "description_ru": "A destroyer of the Minmatar Republic.",
+ "description_ja": "ミンマター共和国の駆逐艦。",
+ "description_ko": "민마타 공화국의 디스트로이어입니다.",
+ "description_ru": "Эсминец Республики Минматар.",
"description_zh": "A destroyer of the Minmatar Republic.",
"descriptionID": 637472,
"graphicID": 20226,
@@ -35308,11 +35408,11 @@
"typeID": 73553,
"typeName_de": "Republic Destroyer",
"typeName_en-us": "Republic Destroyer",
- "typeName_es": "Republic Destroyer",
- "typeName_fr": "Republic Destroyer",
+ "typeName_es": "Destructor de la República",
+ "typeName_fr": "Destroyer de la République",
"typeName_it": "Republic Destroyer",
- "typeName_ja": "Republic Destroyer",
- "typeName_ko": "Republic Destroyer",
+ "typeName_ja": "共和国駆逐艦",
+ "typeName_ko": "공화국 디스트로이어",
"typeName_ru": "Republic Destroyer",
"typeName_zh": "Republic Destroyer",
"typeNameID": 637471,
@@ -35321,14 +35421,14 @@
"73554": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 440.0,
- "description_de": "A cruiser of the Minmatar Republic.",
+ "description_de": "Ein Kreuzer der Republik Minmatar.",
"description_en-us": "A cruiser of the Minmatar Republic.",
- "description_es": "A cruiser of the Minmatar Republic.",
- "description_fr": "A cruiser of the Minmatar Republic.",
+ "description_es": "Un crucero de la República Minmatar.",
+ "description_fr": "Un croiseur de la République minmatar.",
"description_it": "A cruiser of the Minmatar Republic.",
- "description_ja": "A cruiser of the Minmatar Republic.",
- "description_ko": "A cruiser of the Minmatar Republic.",
- "description_ru": "A cruiser of the Minmatar Republic.",
+ "description_ja": "ミンマター共和国の巡洋艦。",
+ "description_ko": "민마타 공화국의 크루저입니다.",
+ "description_ru": "Крейсер Республики Минматар.",
"description_zh": "A cruiser of the Minmatar Republic.",
"descriptionID": 637474,
"graphicID": 1887,
@@ -35342,11 +35442,11 @@
"typeID": 73554,
"typeName_de": "Republic Cruiser",
"typeName_en-us": "Republic Cruiser",
- "typeName_es": "Republic Cruiser",
- "typeName_fr": "Republic Cruiser",
+ "typeName_es": "Crucero de la República",
+ "typeName_fr": "Croiseur de la République",
"typeName_it": "Republic Cruiser",
- "typeName_ja": "Republic Cruiser",
- "typeName_ko": "Republic Cruiser",
+ "typeName_ja": "共和国巡洋艦",
+ "typeName_ko": "공화국 크루저",
"typeName_ru": "Republic Cruiser",
"typeName_zh": "Republic Cruiser",
"typeNameID": 637473,
@@ -35355,14 +35455,14 @@
"73555": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 425.0,
- "description_de": "A battlecruiser of the Minmatar Republic.",
+ "description_de": "Ein Schlachtkreuzer der Republik Minmatar.",
"description_en-us": "A battlecruiser of the Minmatar Republic.",
- "description_es": "A battlecruiser of the Minmatar Republic.",
- "description_fr": "A battlecruiser of the Minmatar Republic.",
+ "description_es": "Crucero de combate de la República Minmatar.",
+ "description_fr": "Un croiseur cuirassé de la République minmatar.",
"description_it": "A battlecruiser of the Minmatar Republic.",
- "description_ja": "A battlecruiser of the Minmatar Republic.",
- "description_ko": "A battlecruiser of the Minmatar Republic.",
- "description_ru": "A battlecruiser of the Minmatar Republic.",
+ "description_ja": "ミンマター共和国の巡洋戦艦。",
+ "description_ko": "민마타 공화국의 배틀크루저입니다.",
+ "description_ru": "Линейный крейсер Республики Минматар.",
"description_zh": "A battlecruiser of the Minmatar Republic.",
"descriptionID": 637476,
"graphicID": 20230,
@@ -35376,11 +35476,11 @@
"typeID": 73555,
"typeName_de": "Republic Battlecruiser",
"typeName_en-us": "Republic Battlecruiser",
- "typeName_es": "Republic Battlecruiser",
- "typeName_fr": "Republic Battlecruiser",
+ "typeName_es": "Crucero de combate de la República",
+ "typeName_fr": "Croiseur cuirassé de la République",
"typeName_it": "Republic Battlecruiser",
- "typeName_ja": "Republic Battlecruiser",
- "typeName_ko": "Republic Battlecruiser",
+ "typeName_ja": "共和国巡洋戦艦",
+ "typeName_ko": "공화국 배틀크루저",
"typeName_ru": "Republic Battlecruiser",
"typeName_zh": "Republic Battlecruiser",
"typeNameID": 637475,
@@ -35389,14 +35489,14 @@
"73556": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 740.0,
- "description_de": "A battleship of the Minmatar Republic.",
+ "description_de": "Ein Schlachtschiff der Republik Minmatar.",
"description_en-us": "A battleship of the Minmatar Republic.",
- "description_es": "A battleship of the Minmatar Republic.",
- "description_fr": "A battleship of the Minmatar Republic.",
+ "description_es": "Acorazado de la República Minmatar.",
+ "description_fr": "Un cuirassé de la République minmatar.",
"description_it": "A battleship of the Minmatar Republic.",
- "description_ja": "A battleship of the Minmatar Republic.",
- "description_ko": "A battleship of the Minmatar Republic.",
- "description_ru": "A battleship of the Minmatar Republic.",
+ "description_ja": "ミンマター共和国の戦艦。",
+ "description_ko": "민마타 공화국의 배틀쉽입니다.",
+ "description_ru": "Линкор Республики Минматар.",
"description_zh": "A battleship of the Minmatar Republic.",
"descriptionID": 637478,
"graphicID": 2642,
@@ -35410,11 +35510,11 @@
"typeID": 73556,
"typeName_de": "Republic Battleship",
"typeName_en-us": "Republic Battleship",
- "typeName_es": "Republic Battleship",
- "typeName_fr": "Republic Battleship",
+ "typeName_es": "Acorazado de la República",
+ "typeName_fr": "Cuirassé de la République",
"typeName_it": "Republic Battleship",
- "typeName_ja": "Republic Battleship",
- "typeName_ko": "Republic Battleship",
+ "typeName_ja": "共和国戦艦",
+ "typeName_ko": "공화국 배틀쉽",
"typeName_ru": "Republic Battleship",
"typeName_zh": "Republic Battleship",
"typeNameID": 637477,
@@ -35423,14 +35523,14 @@
"73557": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 135.0,
- "description_de": "A frigate of the Caldari State.",
+ "description_de": "Eine Fregatte des Staats der Caldari.",
"description_en-us": "A frigate of the Caldari State.",
- "description_es": "A frigate of the Caldari State.",
- "description_fr": "A frigate of the Caldari State.",
+ "description_es": "Una fragata del Estado Caldari.",
+ "description_fr": "Une frégate de l'État caldari.",
"description_it": "A frigate of the Caldari State.",
- "description_ja": "A frigate of the Caldari State.",
- "description_ko": "A frigate of the Caldari State.",
- "description_ru": "A frigate of the Caldari State.",
+ "description_ja": "カルダリ連合のフリゲート。",
+ "description_ko": "칼다리 연합의 프리깃입니다.",
+ "description_ru": "Фрегат Государства Калдари.",
"description_zh": "A frigate of the Caldari State.",
"descriptionID": 637480,
"graphicID": 1791,
@@ -35444,11 +35544,11 @@
"typeID": 73557,
"typeName_de": "State Frigate",
"typeName_en-us": "State Frigate",
- "typeName_es": "State Frigate",
- "typeName_fr": "State Frigate",
+ "typeName_es": "Fragata del Estado",
+ "typeName_fr": "Frégate de l'État",
"typeName_it": "State Frigate",
- "typeName_ja": "State Frigate",
- "typeName_ko": "State Frigate",
+ "typeName_ja": "連合フリゲート",
+ "typeName_ko": "연합 프리깃",
"typeName_ru": "State Frigate",
"typeName_zh": "State Frigate",
"typeNameID": 637479,
@@ -35457,14 +35557,14 @@
"73558": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 375.0,
- "description_de": "A destroyer of the Caldari State.",
+ "description_de": "Ein Zerstörer des Staats der Caldari.",
"description_en-us": "A destroyer of the Caldari State.",
- "description_es": "A destroyer of the Caldari State.",
- "description_fr": "A destroyer of the Caldari State.",
+ "description_es": "Un destructor del Estado Caldari.",
+ "description_fr": "Un destroyer de l'État caldari.",
"description_it": "A destroyer of the Caldari State.",
- "description_ja": "A destroyer of the Caldari State.",
- "description_ko": "A destroyer of the Caldari State.",
- "description_ru": "A destroyer of the Caldari State.",
+ "description_ja": "カルダリ連合の駆逐艦。",
+ "description_ko": "칼다리 연합의 디스트로이어입니다.",
+ "description_ru": "Эсминец Государства Калдари.",
"description_zh": "A destroyer of the Caldari State.",
"descriptionID": 637482,
"graphicID": 20223,
@@ -35478,11 +35578,11 @@
"typeID": 73558,
"typeName_de": "State Destroyer",
"typeName_en-us": "State Destroyer",
- "typeName_es": "State Destroyer",
- "typeName_fr": "State Destroyer",
+ "typeName_es": "Destructor del Estado",
+ "typeName_fr": "Destroyer de l'État",
"typeName_it": "State Destroyer",
- "typeName_ja": "State Destroyer",
- "typeName_ko": "State Destroyer",
+ "typeName_ja": "連合駆逐艦",
+ "typeName_ko": "칼다리 디스트로이어",
"typeName_ru": "State Destroyer",
"typeName_zh": "State Destroyer",
"typeNameID": 637481,
@@ -35491,14 +35591,14 @@
"73559": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 480.0,
- "description_de": "A cruiser of the Caldari State.",
+ "description_de": "Ein Kreuzer des Staats der Caldari.",
"description_en-us": "A cruiser of the Caldari State.",
- "description_es": "A cruiser of the Caldari State.",
- "description_fr": "A cruiser of the Caldari State.",
+ "description_es": "Crucero del Estado Caldari.",
+ "description_fr": "Un croiseur de l'État caldari.",
"description_it": "A cruiser of the Caldari State.",
- "description_ja": "A cruiser of the Caldari State.",
- "description_ko": "A cruiser of the Caldari State.",
- "description_ru": "A cruiser of the Caldari State.",
+ "description_ja": "カルダリ連合の巡洋艦。",
+ "description_ko": "칼다리 연합의 크루저입니다.",
+ "description_ru": "Крейсер Государства Калдари.",
"description_zh": "A cruiser of the Caldari State.",
"descriptionID": 637484,
"graphicID": 1786,
@@ -35512,11 +35612,11 @@
"typeID": 73559,
"typeName_de": "State Cruiser",
"typeName_en-us": "State Cruiser",
- "typeName_es": "State Cruiser",
- "typeName_fr": "State Cruiser",
+ "typeName_es": "Crucero del Estado",
+ "typeName_fr": "Croiseur de l'État",
"typeName_it": "State Cruiser",
- "typeName_ja": "State Cruiser",
- "typeName_ko": "State Cruiser",
+ "typeName_ja": "連合巡洋艦",
+ "typeName_ko": "연합 크루저",
"typeName_ru": "State Cruiser",
"typeName_zh": "State Cruiser",
"typeNameID": 637483,
@@ -35525,14 +35625,14 @@
"73560": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 375.0,
- "description_de": "A battlecruiser of the Caldari State.",
+ "description_de": "Ein Schlachtkreuzer des Staats der Caldari.",
"description_en-us": "A battlecruiser of the Caldari State.",
- "description_es": "A battlecruiser of the Caldari State.",
- "description_fr": "A battlecruiser of the Caldari State.",
+ "description_es": "Un crucero de combate del Estado Caldari.",
+ "description_fr": "Un croiseur cuirassé de l'État caldari.",
"description_it": "A battlecruiser of the Caldari State.",
- "description_ja": "A battlecruiser of the Caldari State.",
- "description_ko": "A battlecruiser of the Caldari State.",
- "description_ru": "A battlecruiser of the Caldari State.",
+ "description_ja": "カルダリ連合の巡洋戦艦。",
+ "description_ko": "칼다리 연합의 배틀크루저입니다.",
+ "description_ru": "Линейный крейсер Государства Калдари.",
"description_zh": "A battlecruiser of the Caldari State.",
"descriptionID": 637486,
"graphicID": 20283,
@@ -35546,11 +35646,11 @@
"typeID": 73560,
"typeName_de": "State Battlecruiser",
"typeName_en-us": "State Battlecruiser",
- "typeName_es": "State Battlecruiser",
- "typeName_fr": "State Battlecruiser",
+ "typeName_es": "Crucero de combate del Estado",
+ "typeName_fr": "Croiseur cuirassé de l'État",
"typeName_it": "State Battlecruiser",
- "typeName_ja": "State Battlecruiser",
- "typeName_ko": "State Battlecruiser",
+ "typeName_ja": "連合巡洋戦艦",
+ "typeName_ko": "칼다리 배틀크루저",
"typeName_ru": "State Battlecruiser",
"typeName_zh": "State Battlecruiser",
"typeNameID": 637485,
@@ -35559,14 +35659,14 @@
"73561": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 740.0,
- "description_de": "A battleship of the Caldari State.",
+ "description_de": "Ein Schlachtschiff des Staats der Caldari.",
"description_en-us": "A battleship of the Caldari State.",
- "description_es": "A battleship of the Caldari State.",
- "description_fr": "A battleship of the Caldari State.",
+ "description_es": "Un acorazado del Estado Caldari.",
+ "description_fr": "Un cuirassé de l'État caldari.",
"description_it": "A battleship of the Caldari State.",
- "description_ja": "A battleship of the Caldari State.",
- "description_ko": "A battleship of the Caldari State.",
- "description_ru": "A battleship of the Caldari State.",
+ "description_ja": "カルダリ連合の戦艦。",
+ "description_ko": "칼다리 연합의 배틀쉽입니다.",
+ "description_ru": "Линкор Государства Калдари.",
"description_zh": "A battleship of the Caldari State.",
"descriptionID": 637488,
"graphicID": 3815,
@@ -35580,11 +35680,11 @@
"typeID": 73561,
"typeName_de": "State Battleship",
"typeName_en-us": "State Battleship",
- "typeName_es": "State Battleship",
- "typeName_fr": "State Battleship",
+ "typeName_es": "Acorazado del Estado",
+ "typeName_fr": "Cuirassé de l'État",
"typeName_it": "State Battleship",
- "typeName_ja": "State Battleship",
- "typeName_ko": "State Battleship",
+ "typeName_ja": "連合戦艦",
+ "typeName_ko": "연합 배틀쉽",
"typeName_ru": "State Battleship",
"typeName_zh": "State Battleship",
"typeNameID": 637487,
@@ -35593,14 +35693,14 @@
"73562": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 135.0,
- "description_de": "A frigate of the Gallente Federation.",
+ "description_de": "Eine Fregatte der Föderation der Gallente.",
"description_en-us": "A frigate of the Gallente Federation.",
- "description_es": "A frigate of the Gallente Federation.",
- "description_fr": "A frigate of the Gallente Federation.",
+ "description_es": "Una fragata de la Federación Gallente.",
+ "description_fr": "Une frégate de la Fédération gallente.",
"description_it": "A frigate of the Gallente Federation.",
- "description_ja": "A frigate of the Gallente Federation.",
- "description_ko": "A frigate of the Gallente Federation.",
- "description_ru": "A frigate of the Gallente Federation.",
+ "description_ja": "ガレンテ連邦のフリゲート。",
+ "description_ko": "갈란테 연방의 프리깃입니다.",
+ "description_ru": "Фрегат Галлентской Федерации.",
"description_zh": "A frigate of the Gallente Federation.",
"descriptionID": 637490,
"graphicID": 1807,
@@ -35614,11 +35714,11 @@
"typeID": 73562,
"typeName_de": "Federation Frigate",
"typeName_en-us": "Federation Frigate",
- "typeName_es": "Federation Frigate",
- "typeName_fr": "Federation Frigate",
+ "typeName_es": "Fragata de la Federación",
+ "typeName_fr": "Frégate de la Fédération",
"typeName_it": "Federation Frigate",
- "typeName_ja": "Federation Frigate",
- "typeName_ko": "Federation Frigate",
+ "typeName_ja": "連邦フリゲート",
+ "typeName_ko": "연방 프리깃",
"typeName_ru": "Federation Frigate",
"typeName_zh": "Federation Frigate",
"typeNameID": 637489,
@@ -35627,14 +35727,14 @@
"73563": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 375.0,
- "description_de": "A destroyer of the Gallente Federation.",
+ "description_de": "Ein Zerstörer der Föderation der Gallente.",
"description_en-us": "A destroyer of the Gallente Federation.",
- "description_es": "A destroyer of the Gallente Federation.",
- "description_fr": "A destroyer of the Gallente Federation.",
+ "description_es": "Destructor de la Federación Gallente.",
+ "description_fr": "Un destroyer de la Fédération gallente.",
"description_it": "A destroyer of the Gallente Federation.",
- "description_ja": "A destroyer of the Gallente Federation.",
- "description_ko": "A destroyer of the Gallente Federation.",
- "description_ru": "A destroyer of the Gallente Federation.",
+ "description_ja": "ガレンテ連邦の駆逐艦。",
+ "description_ko": "갈란테 연방의 디스트로이어입니다.",
+ "description_ru": "Эсминец Галлентской Федерации.",
"description_zh": "A destroyer of the Gallente Federation.",
"descriptionID": 637492,
"graphicID": 20225,
@@ -35648,11 +35748,11 @@
"typeID": 73563,
"typeName_de": "Federation Destroyer",
"typeName_en-us": "Federation Destroyer",
- "typeName_es": "Federation Destroyer",
- "typeName_fr": "Federation Destroyer",
+ "typeName_es": "Destructor de la Federación",
+ "typeName_fr": "Destroyer de la Fédération",
"typeName_it": "Federation Destroyer",
- "typeName_ja": "Federation Destroyer",
- "typeName_ko": "Federation Destroyer",
+ "typeName_ja": "連邦駆逐艦",
+ "typeName_ko": "연방 디스트로이어",
"typeName_ru": "Federation Destroyer",
"typeName_zh": "Federation Destroyer",
"typeNameID": 637491,
@@ -35661,14 +35761,14 @@
"73564": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 440.0,
- "description_de": "A cruiser of the Gallente Federation.",
+ "description_de": "Ein Kreuzer der Föderation der Gallente.",
"description_en-us": "A cruiser of the Gallente Federation.",
- "description_es": "A cruiser of the Gallente Federation.",
- "description_fr": "A cruiser of the Gallente Federation.",
+ "description_es": "Crucero de la Federación Gallente.",
+ "description_fr": "Un croiseur de la Fédération gallente.",
"description_it": "A cruiser of the Gallente Federation.",
- "description_ja": "A cruiser of the Gallente Federation.",
- "description_ko": "A cruiser of the Gallente Federation.",
- "description_ru": "A cruiser of the Gallente Federation.",
+ "description_ja": "ガレンテ連邦の巡洋艦。",
+ "description_ko": "갈란테 연방의 크루저입니다.",
+ "description_ru": "Крейсер Галлентской Федерации.",
"description_zh": "A cruiser of the Gallente Federation.",
"descriptionID": 637494,
"graphicID": 1804,
@@ -35682,11 +35782,11 @@
"typeID": 73564,
"typeName_de": "Federation Cruiser",
"typeName_en-us": "Federation Cruiser",
- "typeName_es": "Federation Cruiser",
- "typeName_fr": "Federation Cruiser",
+ "typeName_es": "Crucero de la Federación",
+ "typeName_fr": "Croiseur de la Fédération",
"typeName_it": "Federation Cruiser",
- "typeName_ja": "Federation Cruiser",
- "typeName_ko": "Federation Cruiser",
+ "typeName_ja": "連邦巡洋艦",
+ "typeName_ko": "연방 크루저",
"typeName_ru": "Federation Cruiser",
"typeName_zh": "Federation Cruiser",
"typeNameID": 637493,
@@ -35695,14 +35795,14 @@
"73565": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 425.0,
- "description_de": "A battlecruiser of the Gallente Federation.",
+ "description_de": "Ein Schlachtkreuzer der Föderation der Gallente.",
"description_en-us": "A battlecruiser of the Gallente Federation.",
- "description_es": "A battlecruiser of the Gallente Federation.",
- "description_fr": "A battlecruiser of the Gallente Federation.",
+ "description_es": "Crucero de combate de la Federación Gallente.",
+ "description_fr": "Un croiseur cuirassé de la Fédération gallente.",
"description_it": "A battlecruiser of the Gallente Federation.",
- "description_ja": "A battlecruiser of the Gallente Federation.",
- "description_ko": "A battlecruiser of the Gallente Federation.",
- "description_ru": "A battlecruiser of the Gallente Federation.",
+ "description_ja": "ガレンテ連邦の巡洋戦艦。",
+ "description_ko": "갈란테 연방의 배틀크루저입니다.",
+ "description_ru": "Линейный крейсер Галлентской Федерации.",
"description_zh": "A battlecruiser of the Gallente Federation.",
"descriptionID": 637496,
"graphicID": 20229,
@@ -35716,11 +35816,11 @@
"typeID": 73565,
"typeName_de": "Federation Battlecruiser",
"typeName_en-us": "Federation Battlecruiser",
- "typeName_es": "Federation Battlecruiser",
- "typeName_fr": "Federation Battlecruiser",
+ "typeName_es": "Crucero de combate de la Federación",
+ "typeName_fr": "Croiseur cuirassé de la Fédération",
"typeName_it": "Federation Battlecruiser",
- "typeName_ja": "Federation Battlecruiser",
- "typeName_ko": "Federation Battlecruiser",
+ "typeName_ja": "連邦巡洋戦艦",
+ "typeName_ko": "연방 배틀크루저",
"typeName_ru": "Federation Battlecruiser",
"typeName_zh": "Federation Battlecruiser",
"typeNameID": 637495,
@@ -35729,14 +35829,14 @@
"73566": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 740.0,
- "description_de": "A battleship of the Gallente Federation.",
+ "description_de": "Ein Schlachtschiff der Föderation der Gallente.",
"description_en-us": "A battleship of the Gallente Federation.",
- "description_es": "A battleship of the Gallente Federation.",
- "description_fr": "A battleship of the Gallente Federation.",
+ "description_es": "Un acorazado de la Federación Gallente.",
+ "description_fr": "Un cuirassé de la Fédération gallente.",
"description_it": "A battleship of the Gallente Federation.",
- "description_ja": "A battleship of the Gallente Federation.",
- "description_ko": "A battleship of the Gallente Federation.",
- "description_ru": "A battleship of the Gallente Federation.",
+ "description_ja": "ガレンテ連邦の戦艦。",
+ "description_ko": "갈란테 연방의 배틀쉽입니다.",
+ "description_ru": "Линкор Галлентской Федерации.",
"description_zh": "A battleship of the Gallente Federation.",
"descriptionID": 637498,
"graphicID": 2139,
@@ -35750,11 +35850,11 @@
"typeID": 73566,
"typeName_de": "Federation Battleship",
"typeName_en-us": "Federation Battleship",
- "typeName_es": "Federation Battleship",
- "typeName_fr": "Federation Battleship",
+ "typeName_es": "Acorazado de la Federación",
+ "typeName_fr": "Cuirassé de la Fédération",
"typeName_it": "Federation Battleship",
- "typeName_ja": "Federation Battleship",
- "typeName_ko": "Federation Battleship",
+ "typeName_ja": "連邦戦艦",
+ "typeName_ko": "연방 배틀쉽",
"typeName_ru": "Federation Battleship",
"typeName_zh": "Federation Battleship",
"typeNameID": 637497,
@@ -35763,14 +35863,14 @@
"73567": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637507,
"groupID": 4471,
@@ -35782,11 +35882,11 @@
"typeID": 73567,
"typeName_de": "Providence Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Providence Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Providence Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Providence Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Providence",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Providence",
"typeName_it": "Providence Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Providence Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Providence Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "プロビデンス用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "프로비던스 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Providence Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Providence Alliance Emblem",
"typeNameID": 637506,
@@ -35795,14 +35895,14 @@
"73568": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637509,
"groupID": 4471,
@@ -35814,11 +35914,11 @@
"typeID": 73568,
"typeName_de": "Tayra Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Tayra Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Tayra Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Tayra Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Tayra",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Tayra",
"typeName_it": "Tayra Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Tayra Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Tayra Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "タイラ用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "타이라 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Tayra Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Tayra Alliance Emblem",
"typeNameID": 637508,
@@ -35827,14 +35927,14 @@
"73569": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637511,
"groupID": 4471,
@@ -35846,11 +35946,11 @@
"typeID": 73569,
"typeName_de": "Violator Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Violator Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Violator Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Violator Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Violator",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Violator",
"typeName_it": "Violator Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Violator Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Violator Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "バイオレイター用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "바이얼레이터 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Violator Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Violator Alliance Emblem",
"typeNameID": 637510,
@@ -35859,14 +35959,14 @@
"73570": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637513,
"groupID": 4471,
@@ -35878,11 +35978,11 @@
"typeID": 73570,
"typeName_de": "Wreathe Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Wreathe Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Wreathe Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Wreathe Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Wreathe",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Wreathe",
"typeName_it": "Wreathe Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Wreathe Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Wreathe Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ウレス用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "레이쓰 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Wreathe Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Wreathe Alliance Emblem",
"typeNameID": 637512,
@@ -35891,14 +35991,14 @@
"73571": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637515,
"groupID": 4471,
@@ -35910,11 +36010,11 @@
"typeID": 73571,
"typeName_de": "Amarr Shuttle Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Amarr Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Amarr Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Amarr Shuttle Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para lanzaderas amarrianas",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour navette amarr",
"typeName_it": "Amarr Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Amarr Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Amarr Shuttle Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "アマーシャトル用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "아마르 셔틀 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Amarr Shuttle Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Amarr Shuttle Corporation Emblem",
"typeNameID": 637514,
@@ -35923,14 +36023,14 @@
"73572": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637517,
"groupID": 4471,
@@ -35942,11 +36042,11 @@
"typeID": 73572,
"typeName_de": "Apotheosis Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Apotheosis Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Apotheosis Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Apotheosis Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Apotheosis",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Apotheosis",
"typeName_it": "Apotheosis Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Apotheosis Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Apotheosis Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "アポシオシス用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "아포테오시스 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Apotheosis Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Apotheosis Corporation Emblem",
"typeNameID": 637516,
@@ -35955,14 +36055,14 @@
"73573": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637519,
"groupID": 4471,
@@ -35974,11 +36074,11 @@
"typeID": 73573,
"typeName_de": "Astero Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Astero Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Astero Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Astero Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Astero",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Astero",
"typeName_it": "Astero Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Astero Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Astero Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "アステロ用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "아스테로 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Astero Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Astero Corporation Emblem",
"typeNameID": 637518,
@@ -35987,14 +36087,14 @@
"73574": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637521,
"groupID": 4471,
@@ -36006,11 +36106,11 @@
"typeID": 73574,
"typeName_de": "Atron Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Atron Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Atron Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Atron Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Atron",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Atron",
"typeName_it": "Atron Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Atron Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Atron Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "アトロン用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "아트론 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Atron Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Atron Corporation Emblem",
"typeNameID": 637520,
@@ -36019,14 +36119,14 @@
"73575": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637523,
"groupID": 4471,
@@ -36038,11 +36138,11 @@
"typeID": 73575,
"typeName_de": "Badger Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Badger Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Badger Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Badger Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Badger",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Badger",
"typeName_it": "Badger Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Badger Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Badger Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "バッジャー用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "뱃져 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Badger Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Badger Corporation Emblem",
"typeNameID": 637522,
@@ -36051,14 +36151,14 @@
"73576": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637525,
"groupID": 4471,
@@ -36070,11 +36170,11 @@
"typeID": 73576,
"typeName_de": "Bantam Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Bantam Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Bantam Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Bantam Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Bantam",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Bantam",
"typeName_it": "Bantam Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Bantam Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Bantam Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "バンタム用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "밴텀 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Bantam Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Bantam Corporation Emblem",
"typeNameID": 637524,
@@ -36083,14 +36183,14 @@
"73577": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637527,
"groupID": 4471,
@@ -36102,11 +36202,11 @@
"typeID": 73577,
"typeName_de": "Bestower Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Bestower Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Bestower Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Bestower Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Bestower",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Bestower",
"typeName_it": "Bestower Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Bestower Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Bestower Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ビストワー用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "베스토어 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Bestower Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Bestower Corporation Emblem",
"typeNameID": 637526,
@@ -36115,14 +36215,14 @@
"73578": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637529,
"groupID": 4471,
@@ -36134,11 +36234,11 @@
"typeID": 73578,
"typeName_de": "Boobook Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Boobook Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Boobook Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Boobook Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Boobook",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Boobook",
"typeName_it": "Boobook Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Boobook Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Boobook Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ブーブック用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "부부크 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Boobook Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Boobook Corporation Emblem",
"typeNameID": 637528,
@@ -36147,14 +36247,14 @@
"73579": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637531,
"groupID": 4471,
@@ -36166,11 +36266,11 @@
"typeID": 73579,
"typeName_de": "Breacher Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Breacher Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Breacher Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Breacher Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Breacher",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Breacher",
"typeName_it": "Breacher Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Breacher Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Breacher Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ブリーチャー用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "브리쳐 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Breacher Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Breacher Corporation Emblem",
"typeNameID": 637530,
@@ -36179,14 +36279,14 @@
"73580": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637533,
"groupID": 4471,
@@ -36198,11 +36298,11 @@
"typeID": 73580,
"typeName_de": "Brutix Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Brutix Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Brutix Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Brutix Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Brutix",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Brutix",
"typeName_it": "Brutix Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Brutix Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Brutix Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ブルティクス用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "브루틱스 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Brutix Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Brutix Corporation Emblem",
"typeNameID": 637532,
@@ -36211,14 +36311,14 @@
"73581": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637535,
"groupID": 4471,
@@ -36230,11 +36330,11 @@
"typeID": 73581,
"typeName_de": "Caldari Shuttle Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Caldari Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Caldari Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Caldari Shuttle Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para lanzaderas caldaris",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour navette caldari",
"typeName_it": "Caldari Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Caldari Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Caldari Shuttle Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "カルダリシャトル用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "칼다리 셔틀 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Caldari Shuttle Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Caldari Shuttle Corporation Emblem",
"typeNameID": 637534,
@@ -36243,14 +36343,14 @@
"73582": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637537,
"groupID": 4471,
@@ -36262,11 +36362,11 @@
"typeID": 73582,
"typeName_de": "Catalyst Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Catalyst Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Catalyst Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Catalyst Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Catalyst",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Catalyst",
"typeName_it": "Catalyst Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Catalyst Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Catalyst Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "カタリスト用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "카탈리스트 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Catalyst Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Catalyst Corporation Emblem",
"typeNameID": 637536,
@@ -36275,14 +36375,14 @@
"73583": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637539,
"groupID": 4471,
@@ -36294,11 +36394,11 @@
"typeID": 73583,
"typeName_de": "Charon Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Charon Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Charon Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Charon Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Charon",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Charon",
"typeName_it": "Charon Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Charon Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Charon Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "カロン用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "카론 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Charon Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Charon Corporation Emblem",
"typeNameID": 637538,
@@ -36307,14 +36407,14 @@
"73584": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637541,
"groupID": 4471,
@@ -36326,11 +36426,11 @@
"typeID": 73584,
"typeName_de": "Coercer Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Coercer Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Coercer Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Coercer Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Coercer",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Coercer",
"typeName_it": "Coercer Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Coercer Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Coercer Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "コウアーサー用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "코얼서 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Coercer Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Coercer Corporation Emblem",
"typeNameID": 637540,
@@ -36339,14 +36439,14 @@
"73585": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637543,
"groupID": 4471,
@@ -36358,11 +36458,11 @@
"typeID": 73585,
"typeName_de": "Condor Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Condor Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Condor Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Condor Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Condor",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Condor",
"typeName_it": "Condor Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Condor Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Condor Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "コンドール用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "콘도르 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Condor Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Condor Corporation Emblem",
"typeNameID": 637542,
@@ -36371,14 +36471,14 @@
"73586": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637545,
"groupID": 4471,
@@ -36390,11 +36490,11 @@
"typeID": 73586,
"typeName_de": "Corax Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Corax Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Corax Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Corax Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Corax",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Corax",
"typeName_it": "Corax Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Corax Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Corax Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "コラックス用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "코락스 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Corax Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Corax Corporation Emblem",
"typeNameID": 637544,
@@ -36403,14 +36503,14 @@
"73587": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637547,
"groupID": 4471,
@@ -36422,11 +36522,11 @@
"typeID": 73587,
"typeName_de": "Cormorant Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Cormorant Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Cormorant Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Cormorant Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Cormorant",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Cormorant",
"typeName_it": "Cormorant Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Cormorant Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Cormorant Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "コーモラント用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "코모란트 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Cormorant Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Cormorant Corporation Emblem",
"typeNameID": 637546,
@@ -36435,14 +36535,14 @@
"73588": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637549,
"groupID": 4471,
@@ -36454,11 +36554,11 @@
"typeID": 73588,
"typeName_de": "Council Diplomatic Shuttle Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Council Diplomatic Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Council Diplomatic Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Council Diplomatic Shuttle Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para lanzaderas de diplomáticos del Consejo",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour navette de conseil diplomatique",
"typeName_it": "Council Diplomatic Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Council Diplomatic Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Council Diplomatic Shuttle Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "議会外交部シャトル用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "외교관 셔틀 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Council Diplomatic Shuttle Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Council Diplomatic Shuttle Corporation Emblem",
"typeNameID": 637548,
@@ -36467,14 +36567,14 @@
"73589": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637551,
"groupID": 4471,
@@ -36486,11 +36586,11 @@
"typeID": 73589,
"typeName_de": "Crucifier Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Crucifier Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Crucifier Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Crucifier Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Crucifier",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Crucifier",
"typeName_it": "Crucifier Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Crucifier Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Crucifier Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "クルセファー用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "크루시파이어 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Crucifier Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Crucifier Corporation Emblem",
"typeNameID": 637550,
@@ -36499,14 +36599,14 @@
"73590": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637553,
"groupID": 4471,
@@ -36518,11 +36618,11 @@
"typeID": 73590,
"typeName_de": "Cyclone Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Cyclone Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Cyclone Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Cyclone Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Cyclone",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Cyclone",
"typeName_it": "Cyclone Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Cyclone Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Cyclone Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "サイクロン用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "사이클론 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Cyclone Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Cyclone Corporation Emblem",
"typeNameID": 637552,
@@ -36531,14 +36631,14 @@
"73591": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637555,
"groupID": 4471,
@@ -36550,11 +36650,11 @@
"typeID": 73591,
"typeName_de": "Drake Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Drake Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Drake Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Drake Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Drake",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Drake",
"typeName_it": "Drake Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Drake Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Drake Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ドレイク用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "드레이크 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Drake Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Drake Corporation Emblem",
"typeNameID": 637554,
@@ -36563,14 +36663,14 @@
"73592": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637557,
"groupID": 4471,
@@ -36582,11 +36682,11 @@
"typeID": 73592,
"typeName_de": "Echo Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Echo Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Echo Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Echo Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Echo",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Echo",
"typeName_it": "Echo Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Echo Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Echo Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "エコー用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "에코 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Echo Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Echo Corporation Emblem",
"typeNameID": 637556,
@@ -36595,14 +36695,14 @@
"73593": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637559,
"groupID": 4471,
@@ -36614,11 +36714,11 @@
"typeID": 73593,
"typeName_de": "Epithal Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Epithal Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Epithal Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Epithal Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Epithal",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Epithal",
"typeName_it": "Epithal Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Epithal Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Epithal Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "エピタル用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "에피탈 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Epithal Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Epithal Corporation Emblem",
"typeNameID": 637558,
@@ -36627,14 +36727,14 @@
"73594": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637561,
"groupID": 4471,
@@ -36646,11 +36746,11 @@
"typeID": 73594,
"typeName_de": "Executioner Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Executioner Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Executioner Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Executioner Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Executioner",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Executioner",
"typeName_it": "Executioner Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Executioner Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Executioner Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "エクスキューショナー用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "엑스큐셔너 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Executioner Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Executioner Corporation Emblem",
"typeNameID": 637560,
@@ -36659,14 +36759,14 @@
"73595": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637563,
"groupID": 4471,
@@ -36678,11 +36778,11 @@
"typeID": 73595,
"typeName_de": "Fenrir Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Fenrir Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Fenrir Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Fenrir Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Fenrir",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Fenrir",
"typeName_it": "Fenrir Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Fenrir Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Fenrir Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "フェンリル用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "펜리르 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Fenrir Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Fenrir Corporation Emblem",
"typeNameID": 637562,
@@ -36691,14 +36791,14 @@
"73596": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637565,
"groupID": 4471,
@@ -36710,11 +36810,11 @@
"typeID": 73596,
"typeName_de": "Ferox Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Ferox Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Ferox Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Ferox Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Ferox",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Ferox",
"typeName_it": "Ferox Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Ferox Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Ferox Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "フェロックス用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "페록스 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Ferox Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Ferox Corporation Emblem",
"typeNameID": 637564,
@@ -36723,14 +36823,14 @@
"73597": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637567,
"groupID": 4471,
@@ -36742,11 +36842,11 @@
"typeID": 73597,
"typeName_de": "Gallente Shuttle Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Gallente Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Gallente Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Gallente Shuttle Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para lanzaderas gallentes",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour navette gallente",
"typeName_it": "Gallente Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Gallente Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Gallente Shuttle Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ガレンテシャトル用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "갈란테 셔틀 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Gallente Shuttle Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Gallente Shuttle Corporation Emblem",
"typeNameID": 637566,
@@ -36755,14 +36855,14 @@
"73598": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637569,
"groupID": 4471,
@@ -36774,11 +36874,11 @@
"typeID": 73598,
"typeName_de": "Gnosis Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Gnosis Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Gnosis Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Gnosis Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Gnosis",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Gnosis",
"typeName_it": "Gnosis Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Gnosis Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Gnosis Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "グノーシス用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "그노시스 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Gnosis Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Gnosis Corporation Emblem",
"typeNameID": 637568,
@@ -36787,14 +36887,14 @@
"73599": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637571,
"groupID": 4471,
@@ -36806,11 +36906,11 @@
"typeID": 73599,
"typeName_de": "Gold Magnate Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Gold Magnate Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Gold Magnate Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Gold Magnate Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Gold Magnate",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Gold Magnate",
"typeName_it": "Gold Magnate Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Gold Magnate Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Gold Magnate Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ゴールドマグニート用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "골드 마그네이트 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Gold Magnate Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Gold Magnate Corporation Emblem",
"typeNameID": 637570,
@@ -36819,14 +36919,14 @@
"73600": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637573,
"groupID": 4471,
@@ -36838,11 +36938,11 @@
"typeID": 73600,
"typeName_de": "Goru's Shuttle Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Goru's Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Goru's Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Goru's Shuttle Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para lanzaderas de Goru",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour navette de Goru",
"typeName_it": "Goru's Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Goru's Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Goru's Shuttle Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ゴルのシャトル用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "고루의 셔틀 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Goru's Shuttle Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Goru's Shuttle Corporation Emblem",
"typeNameID": 637572,
@@ -36851,14 +36951,14 @@
"73601": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637575,
"groupID": 4471,
@@ -36870,11 +36970,11 @@
"typeID": 73601,
"typeName_de": "Guristas Shuttle Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Guristas Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Guristas Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Guristas Shuttle Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para lanzaderas guristas",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour navette guristas",
"typeName_it": "Guristas Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Guristas Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Guristas Shuttle Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ガリスタスシャトル用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "구리스타스 셔틀 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Guristas Shuttle Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Guristas Shuttle Corporation Emblem",
"typeNameID": 637574,
@@ -36883,14 +36983,14 @@
"73602": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637577,
"groupID": 4471,
@@ -36902,11 +37002,11 @@
"typeID": 73602,
"typeName_de": "Harbinger Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Harbinger Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Harbinger Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Harbinger Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Harbinger",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Harbinger",
"typeName_it": "Harbinger Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Harbinger Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Harbinger Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ハービンジャー用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "하빈저 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Harbinger Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Harbinger Corporation Emblem",
"typeNameID": 637576,
@@ -36915,14 +37015,14 @@
"73603": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637579,
"groupID": 4471,
@@ -36934,11 +37034,11 @@
"typeID": 73603,
"typeName_de": "Hematos Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Hematos Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Hematos Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Hematos Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Hematos",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Hematos",
"typeName_it": "Hematos Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Hematos Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Hematos Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ヘマトス用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "헤마토스 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Hematos Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Hematos Corporation Emblem",
"typeNameID": 637578,
@@ -36947,14 +37047,14 @@
"73604": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637581,
"groupID": 4471,
@@ -36966,11 +37066,11 @@
"typeID": 73604,
"typeName_de": "Hoarder Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Hoarder Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Hoarder Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Hoarder Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Hoarder.",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Hoarder",
"typeName_it": "Hoarder Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Hoarder Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Hoarder Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ホーダー用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "호더 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Hoarder Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Hoarder Corporation Emblem",
"typeNameID": 637580,
@@ -36979,14 +37079,14 @@
"73605": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637583,
"groupID": 4471,
@@ -36998,11 +37098,11 @@
"typeID": 73605,
"typeName_de": "Hurricane Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Hurricane Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Hurricane Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Hurricane Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Hurricane",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Hurricane",
"typeName_it": "Hurricane Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Hurricane Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Hurricane Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ハリケーン用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "허리케인 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Hurricane Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Hurricane Corporation Emblem",
"typeNameID": 637582,
@@ -37011,14 +37111,14 @@
"73606": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637585,
"groupID": 4471,
@@ -37030,11 +37130,11 @@
"typeID": 73606,
"typeName_de": "Ibis Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Ibis Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Ibis Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Ibis Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Ibis",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Ibis",
"typeName_it": "Ibis Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Ibis Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Ibis Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "イビス用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "이비스 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Ibis Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Ibis Corporation Emblem",
"typeNameID": 637584,
@@ -37043,14 +37143,14 @@
"73607": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637587,
"groupID": 4471,
@@ -37062,11 +37162,11 @@
"typeID": 73607,
"typeName_de": "Imicus Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Imicus Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Imicus Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Imicus Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Imicus",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Imicus",
"typeName_it": "Imicus Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Imicus Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Imicus Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "イミュカス用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "이미커스 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Imicus Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Imicus Corporation Emblem",
"typeNameID": 637586,
@@ -37075,14 +37175,14 @@
"73608": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637589,
"groupID": 4471,
@@ -37094,11 +37194,11 @@
"typeID": 73608,
"typeName_de": "Immolator Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Immolator Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Immolator Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Immolator Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Immolator",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Immolator",
"typeName_it": "Immolator Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Immolator Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Immolator Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "イモレイター用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "이몰레이터 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Immolator Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Immolator Corporation Emblem",
"typeNameID": 637588,
@@ -37107,14 +37207,14 @@
"73609": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637591,
"groupID": 4471,
@@ -37126,11 +37226,11 @@
"typeID": 73609,
"typeName_de": "Impairor Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Impairor Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Impairor Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Impairor Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Impairor",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Impairor",
"typeName_it": "Impairor Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Impairor Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Impairor Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "インパロール用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "임페이러 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Impairor Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Impairor Corporation Emblem",
"typeNameID": 637590,
@@ -37139,14 +37239,14 @@
"73610": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637593,
"groupID": 4471,
@@ -37158,11 +37258,11 @@
"typeID": 73610,
"typeName_de": "Incursus Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Incursus Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Incursus Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Incursus Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Incursus",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Incursus",
"typeName_it": "Incursus Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Incursus Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Incursus Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "インカーサス用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "인커서스 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Incursus Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Incursus Corporation Emblem",
"typeNameID": 637592,
@@ -37171,14 +37271,14 @@
"73611": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637595,
"groupID": 4471,
@@ -37190,11 +37290,11 @@
"typeID": 73611,
"typeName_de": "InterBus Shuttle Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "InterBus Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_es": "InterBus Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "InterBus Shuttle Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para lanzaderas de InterBus",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour navette InterBus",
"typeName_it": "InterBus Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "InterBus Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "InterBus Shuttle Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "インターバスシャトル用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "인터버스 셔틀 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "InterBus Shuttle Corporation Emblem",
"typeName_zh": "InterBus Shuttle Corporation Emblem",
"typeNameID": 637594,
@@ -37203,14 +37303,14 @@
"73612": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637597,
"groupID": 4471,
@@ -37222,11 +37322,11 @@
"typeID": 73612,
"typeName_de": "Iteron Mark V Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Iteron Mark V Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Iteron Mark V Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Iteron Mark V Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Iteron Mark V",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Iteron Mark V",
"typeName_it": "Iteron Mark V Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Iteron Mark V Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Iteron Mark V Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "イタロンマークV用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "이테론 마크 V 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Iteron Mark V Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Iteron Mark V Corporation Emblem",
"typeNameID": 637596,
@@ -37235,14 +37335,14 @@
"73613": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637599,
"groupID": 4471,
@@ -37254,11 +37354,11 @@
"typeID": 73613,
"typeName_de": "Kestrel Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Kestrel Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Kestrel Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Kestrel Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Kestrel",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Kestrel",
"typeName_it": "Kestrel Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Kestrel Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Kestrel Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ケストレル用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "케스트렐 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Kestrel Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Kestrel Corporation Emblem",
"typeNameID": 637598,
@@ -37267,14 +37367,14 @@
"73614": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637601,
"groupID": 4471,
@@ -37286,11 +37386,11 @@
"typeID": 73614,
"typeName_de": "Kryos Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Kryos Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Kryos Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Kryos Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Kryos",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Kryos",
"typeName_it": "Kryos Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Kryos Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Kryos Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "クリオス用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "크라이오스 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Kryos Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Kryos Corporation Emblem",
"typeNameID": 637600,
@@ -37299,14 +37399,14 @@
"73615": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637603,
"groupID": 4471,
@@ -37318,11 +37418,11 @@
"typeID": 73615,
"typeName_de": "Leopard Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Leopard Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Leopard Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Leopard Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Leopard",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Leopard",
"typeName_it": "Leopard Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Leopard Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Leopard Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "レパード用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "레오파드 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Leopard Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Leopard Corporation Emblem",
"typeNameID": 637602,
@@ -37331,14 +37431,14 @@
"73616": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637605,
"groupID": 4471,
@@ -37350,11 +37450,11 @@
"typeID": 73616,
"typeName_de": "Magnate Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Magnate Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Magnate Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Magnate Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Magnate",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Magnate",
"typeName_it": "Magnate Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Magnate Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Magnate Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "マグニート用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "마그네이트 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Magnate Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Magnate Corporation Emblem",
"typeNameID": 637604,
@@ -37363,14 +37463,14 @@
"73617": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637607,
"groupID": 4471,
@@ -37382,11 +37482,11 @@
"typeID": 73617,
"typeName_de": "Mammoth Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Mammoth Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Mammoth Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Mammoth Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Mammoth",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Mammoth",
"typeName_it": "Mammoth Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Mammoth Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Mammoth Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "マンモス用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "맘모스 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Mammoth Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Mammoth Corporation Emblem",
"typeNameID": 637606,
@@ -37395,14 +37495,14 @@
"73618": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637609,
"groupID": 4471,
@@ -37414,11 +37514,11 @@
"typeID": 73618,
"typeName_de": "Maulus Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Maulus Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Maulus Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Maulus Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Maulus",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Maulus",
"typeName_it": "Maulus Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Maulus Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Maulus Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "マウルス用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "마울러스 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Maulus Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Maulus Corporation Emblem",
"typeNameID": 637608,
@@ -37427,14 +37527,14 @@
"73619": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637611,
"groupID": 4471,
@@ -37446,11 +37546,11 @@
"typeID": 73619,
"typeName_de": "Merlin Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Merlin Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Merlin Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Merlin Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Merlin",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Merlin",
"typeName_it": "Merlin Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Merlin Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Merlin Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "マーリン用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "멀린 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Merlin Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Merlin Corporation Emblem",
"typeNameID": 637610,
@@ -37459,14 +37559,14 @@
"73620": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637613,
"groupID": 4471,
@@ -37478,11 +37578,11 @@
"typeID": 73620,
"typeName_de": "Miasmos Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Miasmos Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Miasmos Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Miasmos Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Miasmos",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Miasmos",
"typeName_it": "Miasmos Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Miasmos Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Miasmos Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ミアスモス用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "미아스모스 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Miasmos Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Miasmos Corporation Emblem",
"typeNameID": 637612,
@@ -37491,14 +37591,14 @@
"73621": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637615,
"groupID": 4471,
@@ -37510,11 +37610,11 @@
"typeID": 73621,
"typeName_de": "Moros Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Moros Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Moros Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Moros Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Moros",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Moros",
"typeName_it": "Moros Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Moros Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Moros Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "モロス用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "모로스 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Moros Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Moros Corporation Emblem",
"typeNameID": 637614,
@@ -37523,14 +37623,14 @@
"73622": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637617,
"groupID": 4471,
@@ -37542,11 +37642,11 @@
"typeID": 73622,
"typeName_de": "Myrmidon Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Myrmidon Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Myrmidon Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Myrmidon Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Myrmidon",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Myrmidon",
"typeName_it": "Myrmidon Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Myrmidon Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Myrmidon Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ミュルミドン用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "미르미돈 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Myrmidon Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Myrmidon Corporation Emblem",
"typeNameID": 637616,
@@ -37555,14 +37655,14 @@
"73623": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637619,
"groupID": 4471,
@@ -37574,11 +37674,11 @@
"typeID": 73623,
"typeName_de": "Naga Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Naga Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Naga Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Naga Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Naga",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Naga",
"typeName_it": "Naga Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Naga Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Naga Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ナーガ用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "나가 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Naga Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Naga Corporation Emblem",
"typeNameID": 637618,
@@ -37587,14 +37687,14 @@
"73624": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637621,
"groupID": 4471,
@@ -37606,11 +37706,11 @@
"typeID": 73624,
"typeName_de": "Naglfar Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Naglfar Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Naglfar Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Naglfar Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Naglfar",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Naglfar",
"typeName_it": "Naglfar Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Naglfar Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Naglfar Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ナグルファー用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "나글파 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Naglfar Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Naglfar Corporation Emblem",
"typeNameID": 637620,
@@ -37619,14 +37719,14 @@
"73625": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637623,
"groupID": 4471,
@@ -37638,11 +37738,11 @@
"typeID": 73625,
"typeName_de": "Navitas Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Navitas Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Navitas Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Navitas Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Navitas",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Navitas",
"typeName_it": "Navitas Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Navitas Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Navitas Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ナビタス用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "나비타스 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Navitas Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Navitas Corporation Emblem",
"typeNameID": 637622,
@@ -37651,14 +37751,14 @@
"73626": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637625,
"groupID": 4471,
@@ -37670,11 +37770,11 @@
"typeID": 73626,
"typeName_de": "Nereus Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Nereus Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Nereus Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Nereus Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Nereus",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Nereus",
"typeName_it": "Nereus Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Nereus Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Nereus Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ネレウス用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "네레우스 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Nereus Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Nereus Corporation Emblem",
"typeNameID": 637624,
@@ -37683,14 +37783,14 @@
"73627": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637627,
"groupID": 4471,
@@ -37702,11 +37802,11 @@
"typeID": 73627,
"typeName_de": "Obelisk Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Obelisk Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Obelisk Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Obelisk Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Obelisk",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Obelisk",
"typeName_it": "Obelisk Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Obelisk Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Obelisk Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "オベリスク用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "오벨리스크 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Obelisk Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Obelisk Corporation Emblem",
"typeNameID": 637626,
@@ -37715,14 +37815,14 @@
"73628": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637629,
"groupID": 4471,
@@ -37734,11 +37834,11 @@
"typeID": 73628,
"typeName_de": "Oracle Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Oracle Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Oracle Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Oracle Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Oracle",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Oracle",
"typeName_it": "Oracle Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Oracle Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Oracle Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "オラクル用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "오라클 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Oracle Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Oracle Corporation Emblem",
"typeNameID": 637628,
@@ -37747,14 +37847,14 @@
"73629": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637631,
"groupID": 4471,
@@ -37766,11 +37866,11 @@
"typeID": 73629,
"typeName_de": "Phoenix Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Phoenix Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Phoenix Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Phoenix Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Phoenix",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Phoenix",
"typeName_it": "Phoenix Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Phoenix Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Phoenix Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "フェニックス用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "피닉스 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Phoenix Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Phoenix Corporation Emblem",
"typeNameID": 637630,
@@ -37779,14 +37879,14 @@
"73630": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637633,
"groupID": 4471,
@@ -37798,11 +37898,11 @@
"typeID": 73630,
"typeName_de": "Probe Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Probe Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Probe Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Probe Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Probe",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Probe",
"typeName_it": "Probe Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Probe Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Probe Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "プローブ用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "프로브 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Probe Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Probe Corporation Emblem",
"typeNameID": 637632,
@@ -37811,14 +37911,14 @@
"73631": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637635,
"groupID": 4471,
@@ -37830,11 +37930,11 @@
"typeID": 73631,
"typeName_de": "Providence Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Providence Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Providence Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Providence Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Providence",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Providence",
"typeName_it": "Providence Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Providence Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Providence Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "プロビデンス用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "프로비던스 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Providence Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Providence Corporation Emblem",
"typeNameID": 637634,
@@ -37843,14 +37943,14 @@
"73632": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637637,
"groupID": 4471,
@@ -37862,11 +37962,11 @@
"typeID": 73632,
"typeName_de": "Punisher Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Punisher Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Punisher Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Punisher Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Punisher",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Punisher",
"typeName_it": "Punisher Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Punisher Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Punisher Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "パニッシャー用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "퍼니셔 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Punisher Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Punisher Corporation Emblem",
"typeNameID": 637636,
@@ -37875,14 +37975,14 @@
"73633": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637639,
"groupID": 4471,
@@ -37894,11 +37994,11 @@
"typeID": 73633,
"typeName_de": "Reaper Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Reaper Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Reaper Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Reaper Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Reaper",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Reaper",
"typeName_it": "Reaper Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Reaper Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Reaper Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "リーパー用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "리퍼 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Reaper Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Reaper Corporation Emblem",
"typeNameID": 637638,
@@ -37907,14 +38007,14 @@
"73634": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637641,
"groupID": 4471,
@@ -37926,11 +38026,11 @@
"typeID": 73634,
"typeName_de": "Revelation Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Revelation Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Revelation Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Revelation Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Revelation",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Revelation",
"typeName_it": "Revelation Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Revelation Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Revelation Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "レベレーション用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "레벨레이션 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Revelation Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Revelation Corporation Emblem",
"typeNameID": 637640,
@@ -37939,14 +38039,14 @@
"73635": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637643,
"groupID": 4471,
@@ -37958,11 +38058,11 @@
"typeID": 73635,
"typeName_de": "Sigil Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Sigil Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Sigil Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Sigil Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Sigil",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Sigil",
"typeName_it": "Sigil Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Sigil Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Sigil Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "サイジル用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "시길 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Sigil Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Sigil Corporation Emblem",
"typeNameID": 637642,
@@ -37971,14 +38071,14 @@
"73636": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637645,
"groupID": 4471,
@@ -37990,11 +38090,11 @@
"typeID": 73636,
"typeName_de": "Silver Magnate Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Silver Magnate Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Silver Magnate Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Silver Magnate Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Silver Magnate",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Silver Magnate",
"typeName_it": "Silver Magnate Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Silver Magnate Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Silver Magnate Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "シルバーマグニート用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "실버 마그네이트 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Silver Magnate Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Silver Magnate Corporation Emblem",
"typeNameID": 637644,
@@ -38003,14 +38103,14 @@
"73637": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637647,
"groupID": 4471,
@@ -38022,11 +38122,11 @@
"typeID": 73637,
"typeName_de": "Slasher Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Slasher Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Slasher Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Slasher Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Slasher",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Slasher",
"typeName_it": "Slasher Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Slasher Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Slasher Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "スラッシャー用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "슬래셔 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Slasher Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Slasher Corporation Emblem",
"typeNameID": 637646,
@@ -38035,14 +38135,14 @@
"73638": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637649,
"groupID": 4471,
@@ -38054,11 +38154,11 @@
"typeID": 73638,
"typeName_de": "Sunesis Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Sunesis Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Sunesis Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Sunesis Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Sunesis",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Sunesis",
"typeName_it": "Sunesis Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Sunesis Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Sunesis Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "スネシス用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "수네시스 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Sunesis Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Sunesis Corporation Emblem",
"typeNameID": 637648,
@@ -38067,14 +38167,14 @@
"73639": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637651,
"groupID": 4471,
@@ -38086,11 +38186,11 @@
"typeID": 73639,
"typeName_de": "Taipan Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Taipan Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Taipan Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Taipan Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Taipan",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Taipan",
"typeName_it": "Taipan Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Taipan Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Taipan Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "タイパン用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "타이판 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Taipan Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Taipan Corporation Emblem",
"typeNameID": 637650,
@@ -38099,14 +38199,14 @@
"73640": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637653,
"groupID": 4471,
@@ -38118,11 +38218,11 @@
"typeID": 73640,
"typeName_de": "Talos Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Talos Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Talos Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Talos Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Talos",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Talos",
"typeName_it": "Talos Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Talos Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Talos Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "タロス用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "탈로스 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Talos Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Talos Corporation Emblem",
"typeNameID": 637652,
@@ -38131,14 +38231,14 @@
"73641": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637655,
"groupID": 4471,
@@ -38150,11 +38250,11 @@
"typeID": 73641,
"typeName_de": "Tayra Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Tayra Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Tayra Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Tayra Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Tayra",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Tayra",
"typeName_it": "Tayra Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Tayra Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Tayra Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "タイラ用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "타이라 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Tayra Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Tayra Corporation Emblem",
"typeNameID": 637654,
@@ -38163,14 +38263,14 @@
"73642": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637657,
"groupID": 4471,
@@ -38182,11 +38282,11 @@
"typeID": 73642,
"typeName_de": "Thrasher Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Thrasher Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Thrasher Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Thrasher Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Thrasher",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Thrasher",
"typeName_it": "Thrasher Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Thrasher Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Thrasher Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "シュラッシャー用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "쓰레셔 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Thrasher Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Thrasher Corporation Emblem",
"typeNameID": 637656,
@@ -38195,14 +38295,14 @@
"73643": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637659,
"groupID": 4471,
@@ -38214,11 +38314,11 @@
"typeID": 73643,
"typeName_de": "Tormentor Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Tormentor Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Tormentor Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Tormentor Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Tormentor",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Tormentor",
"typeName_it": "Tormentor Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Tormentor Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Tormentor Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "トーメンター用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "토멘터 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Tormentor Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Tormentor Corporation Emblem",
"typeNameID": 637658,
@@ -38227,14 +38327,14 @@
"73644": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637661,
"groupID": 4471,
@@ -38246,11 +38346,11 @@
"typeID": 73644,
"typeName_de": "Tornado Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Tornado Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Tornado Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Tornado Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Tornado",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Tornado",
"typeName_it": "Tornado Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Tornado Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Tornado Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "トルネード用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "토네이도 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Tornado Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Tornado Corporation Emblem",
"typeNameID": 637660,
@@ -38259,14 +38359,14 @@
"73645": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637663,
"groupID": 4471,
@@ -38278,11 +38378,11 @@
"typeID": 73645,
"typeName_de": "Tristan Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Tristan Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Tristan Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Tristan Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Tristan",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Tristan",
"typeName_it": "Tristan Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Tristan Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Tristan Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "トリスタン用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "트리스탄 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Tristan Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Tristan Corporation Emblem",
"typeNameID": 637662,
@@ -38291,14 +38391,14 @@
"73646": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637665,
"groupID": 4471,
@@ -38310,11 +38410,11 @@
"typeID": 73646,
"typeName_de": "Velator Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Velator Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Velator Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Velator Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Velator",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Velator",
"typeName_it": "Velator Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Velator Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Velator Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ベラター用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "벨레이터 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Velator Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Velator Corporation Emblem",
"typeNameID": 637664,
@@ -38323,14 +38423,14 @@
"73647": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637667,
"groupID": 4471,
@@ -38342,11 +38442,11 @@
"typeID": 73647,
"typeName_de": "Venture Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Venture Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Venture Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Venture Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Venture",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Venture",
"typeName_it": "Venture Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Venture Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Venture Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ベンチャー用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "벤처 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Venture Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Venture Corporation Emblem",
"typeNameID": 637666,
@@ -38355,14 +38455,14 @@
"73648": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637669,
"groupID": 4471,
@@ -38374,11 +38474,11 @@
"typeID": 73648,
"typeName_de": "Vigil Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Vigil Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Vigil Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Vigil Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Vigil",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Vigil",
"typeName_it": "Vigil Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Vigil Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Vigil Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ヴィジリ用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "비질 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Vigil Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Vigil Corporation Emblem",
"typeNameID": 637668,
@@ -38387,14 +38487,14 @@
"73649": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637671,
"groupID": 4471,
@@ -38406,11 +38506,11 @@
"typeID": 73649,
"typeName_de": "Violator Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Violator Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Violator Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Violator Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Violator",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Violator",
"typeName_it": "Violator Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Violator Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Violator Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "バイオレイター用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "바이얼레이터 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Violator Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Violator Corporation Emblem",
"typeNameID": 637670,
@@ -38419,14 +38519,14 @@
"73650": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637673,
"groupID": 4471,
@@ -38438,11 +38538,11 @@
"typeID": 73650,
"typeName_de": "Wreathe Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Wreathe Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Wreathe Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Wreathe Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Wreathe",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Wreathe",
"typeName_it": "Wreathe Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Wreathe Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Wreathe Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ウレス用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "레이쓰 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Wreathe Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Wreathe Corporation Emblem",
"typeNameID": 637672,
@@ -38451,14 +38551,14 @@
"73651": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637675,
"groupID": 4471,
@@ -38470,11 +38570,11 @@
"typeID": 73651,
"typeName_de": "Astero Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Astero Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Astero Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Astero Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Astero",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Astero",
"typeName_it": "Astero Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Astero Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Astero Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "アステロ用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "아스테로 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Astero Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Astero Alliance Emblem",
"typeNameID": 637674,
@@ -38483,14 +38583,14 @@
"73652": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637677,
"groupID": 4471,
@@ -38502,11 +38602,11 @@
"typeID": 73652,
"typeName_de": "Atron Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Atron Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Atron Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Atron Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Atron",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Atron",
"typeName_it": "Atron Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Atron Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Atron Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "アトロン用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "아트론 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Atron Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Atron Alliance Emblem",
"typeNameID": 637676,
@@ -38515,14 +38615,14 @@
"73653": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637679,
"groupID": 4471,
@@ -38534,11 +38634,11 @@
"typeID": 73653,
"typeName_de": "Badger Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Badger Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Badger Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Badger Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Badger",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Badger",
"typeName_it": "Badger Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Badger Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Badger Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "バッジャー用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "뱃져 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Badger Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Badger Alliance Emblem",
"typeNameID": 637678,
@@ -38547,14 +38647,14 @@
"73654": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637681,
"groupID": 4471,
@@ -38566,11 +38666,11 @@
"typeID": 73654,
"typeName_de": "Bantam Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Bantam Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Bantam Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Bantam Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Bantam",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Bantam",
"typeName_it": "Bantam Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Bantam Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Bantam Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "バンタム用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "밴텀 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Bantam Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Bantam Alliance Emblem",
"typeNameID": 637680,
@@ -38579,14 +38679,14 @@
"73655": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637683,
"groupID": 4471,
@@ -38598,11 +38698,11 @@
"typeID": 73655,
"typeName_de": "Bestower Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Bestower Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Bestower Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Bestower Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Bestower",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Bestower",
"typeName_it": "Bestower Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Bestower Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Bestower Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ビストワー用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "베스토어 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Bestower Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Bestower Alliance Emblem",
"typeNameID": 637682,
@@ -38611,14 +38711,14 @@
"73656": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637685,
"groupID": 4471,
@@ -38630,11 +38730,11 @@
"typeID": 73656,
"typeName_de": "Boobook Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Boobook Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Boobook Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Boobook Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Boobook",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Boobook",
"typeName_it": "Boobook Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Boobook Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Boobook Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ブーブック用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "부부크 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Boobook Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Boobook Alliance Emblem",
"typeNameID": 637684,
@@ -38643,14 +38743,14 @@
"73657": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637687,
"groupID": 4471,
@@ -38662,11 +38762,11 @@
"typeID": 73657,
"typeName_de": "Breacher Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Breacher Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Breacher Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Breacher Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Breacher",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Breacher",
"typeName_it": "Breacher Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Breacher Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Breacher Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ブリーチャー用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "브리쳐 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Breacher Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Breacher Alliance Emblem",
"typeNameID": 637686,
@@ -38675,14 +38775,14 @@
"73658": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637689,
"groupID": 4471,
@@ -38694,11 +38794,11 @@
"typeID": 73658,
"typeName_de": "Brutix Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Brutix Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Brutix Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Brutix Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Brutix",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Brutix",
"typeName_it": "Brutix Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Brutix Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Brutix Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ブルティクス用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "브루틱스 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Brutix Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Brutix Alliance Emblem",
"typeNameID": 637688,
@@ -38707,14 +38807,14 @@
"73659": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637691,
"groupID": 4471,
@@ -38726,11 +38826,11 @@
"typeID": 73659,
"typeName_de": "Burst Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Burst Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Burst Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Burst Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Burst",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Burst",
"typeName_it": "Burst Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Burst Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Burst Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "バースト用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "버스트 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Burst Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Burst Alliance Emblem",
"typeNameID": 637690,
@@ -38739,14 +38839,14 @@
"73660": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637693,
"groupID": 4471,
@@ -38758,11 +38858,11 @@
"typeID": 73660,
"typeName_de": "Caldari Shuttle Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Caldari Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Caldari Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Caldari Shuttle Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para lanzaderas caldaris",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour navette caldari",
"typeName_it": "Caldari Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Caldari Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Caldari Shuttle Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "カルダリシャトル用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "칼다리 셔틀 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Caldari Shuttle Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Caldari Shuttle Alliance Emblem",
"typeNameID": 637692,
@@ -38771,14 +38871,14 @@
"73661": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637695,
"groupID": 4471,
@@ -38790,11 +38890,11 @@
"typeID": 73661,
"typeName_de": "Charon Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Charon Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Charon Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Charon Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Charon",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Charon",
"typeName_it": "Charon Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Charon Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Charon Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "カロン用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "카론 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Charon Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Charon Alliance Emblem",
"typeNameID": 637694,
@@ -38803,14 +38903,14 @@
"73662": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637697,
"groupID": 4471,
@@ -38822,11 +38922,11 @@
"typeID": 73662,
"typeName_de": "Coercer Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Coercer Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Coercer Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Coercer Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Coercer",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Coercer",
"typeName_it": "Coercer Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Coercer Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Coercer Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "コウアーサー用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "코얼서 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Coercer Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Coercer Alliance Emblem",
"typeNameID": 637696,
@@ -38835,14 +38935,14 @@
"73663": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637699,
"groupID": 4471,
@@ -38854,11 +38954,11 @@
"typeID": 73663,
"typeName_de": "Condor Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Condor Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Condor Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Condor Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Condor",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Condor",
"typeName_it": "Condor Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Condor Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Condor Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "コンドール用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "콘도르 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Condor Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Condor Alliance Emblem",
"typeNameID": 637698,
@@ -38867,14 +38967,14 @@
"73664": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637701,
"groupID": 4471,
@@ -38886,11 +38986,11 @@
"typeID": 73664,
"typeName_de": "Corax Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Corax Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Corax Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Corax Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Corax",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Corax",
"typeName_it": "Corax Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Corax Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Corax Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "コラックス用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "코락스 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Corax Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Corax Alliance Emblem",
"typeNameID": 637700,
@@ -38899,14 +38999,14 @@
"73665": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637703,
"groupID": 4471,
@@ -38918,11 +39018,11 @@
"typeID": 73665,
"typeName_de": "Cormorant Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Cormorant Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Cormorant Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Cormorant Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Cormorant",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Cormorant",
"typeName_it": "Cormorant Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Cormorant Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Cormorant Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "コーモラント用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "코모란트 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Cormorant Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Cormorant Alliance Emblem",
"typeNameID": 637702,
@@ -38931,14 +39031,14 @@
"73666": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637705,
"groupID": 4471,
@@ -38950,11 +39050,11 @@
"typeID": 73666,
"typeName_de": "Council Diplomatic Shuttle Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Council Diplomatic Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Council Diplomatic Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Council Diplomatic Shuttle Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para lanzaderas de diplomáticos del Consejo",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour navette de conseil diplomatique",
"typeName_it": "Council Diplomatic Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Council Diplomatic Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Council Diplomatic Shuttle Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "議会外交部シャトル用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "외교관 셔틀 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Council Diplomatic Shuttle Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Council Diplomatic Shuttle Alliance Emblem",
"typeNameID": 637704,
@@ -38963,14 +39063,14 @@
"73667": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637707,
"groupID": 4471,
@@ -38982,11 +39082,11 @@
"typeID": 73667,
"typeName_de": "Crucifier Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Crucifier Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Crucifier Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Crucifier Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Crucifier",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Crucifier",
"typeName_it": "Crucifier Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Crucifier Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Crucifier Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "クルセファー用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "크루시파이어 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Crucifier Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Crucifier Alliance Emblem",
"typeNameID": 637706,
@@ -38995,14 +39095,14 @@
"73668": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637709,
"groupID": 4471,
@@ -39014,11 +39114,11 @@
"typeID": 73668,
"typeName_de": "Cyclone Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Cyclone Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Cyclone Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Cyclone Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Cyclone",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Cyclone",
"typeName_it": "Cyclone Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Cyclone Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Cyclone Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "サイクロン用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "사이클론 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Cyclone Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Cyclone Alliance Emblem",
"typeNameID": 637708,
@@ -39027,14 +39127,14 @@
"73669": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637711,
"groupID": 4471,
@@ -39046,11 +39146,11 @@
"typeID": 73669,
"typeName_de": "Dragoon Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Dragoon Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Dragoon Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Dragoon Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Dragoon",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Dragoon",
"typeName_it": "Dragoon Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Dragoon Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Dragoon Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ドラグーン用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "드라군 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Dragoon Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Dragoon Alliance Emblem",
"typeNameID": 637710,
@@ -39059,14 +39159,14 @@
"73670": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637713,
"groupID": 4471,
@@ -39078,11 +39178,11 @@
"typeID": 73670,
"typeName_de": "Drake Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Drake Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Drake Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Drake Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Drake",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Drake",
"typeName_it": "Drake Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Drake Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Drake Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ドレイク用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "드레이크 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Drake Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Drake Alliance Emblem",
"typeNameID": 637712,
@@ -39091,14 +39191,14 @@
"73671": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637715,
"groupID": 4471,
@@ -39110,11 +39210,11 @@
"typeID": 73671,
"typeName_de": "Epithal Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Epithal Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Epithal Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Epithal Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Epithal",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Epithal",
"typeName_it": "Epithal Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Epithal Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Epithal Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "エピタル用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "에피탈 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Epithal Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Epithal Alliance Emblem",
"typeNameID": 637714,
@@ -39123,14 +39223,14 @@
"73672": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637717,
"groupID": 4471,
@@ -39142,11 +39242,11 @@
"typeID": 73672,
"typeName_de": "Executioner Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Executioner Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Executioner Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Executioner Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Executioner",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Executioner",
"typeName_it": "Executioner Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Executioner Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Executioner Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "エクスキューショナー用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "엑스큐셔너 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Executioner Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Executioner Alliance Emblem",
"typeNameID": 637716,
@@ -39155,14 +39255,14 @@
"73673": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637719,
"groupID": 4471,
@@ -39174,11 +39274,11 @@
"typeID": 73673,
"typeName_de": "Fenrir Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Fenrir Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Fenrir Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Fenrir Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Fenrir",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Fenrir",
"typeName_it": "Fenrir Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Fenrir Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Fenrir Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "フェンリル用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "펜리르 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Fenrir Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Fenrir Alliance Emblem",
"typeNameID": 637718,
@@ -39187,14 +39287,14 @@
"73674": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637721,
"groupID": 4471,
@@ -39206,11 +39306,11 @@
"typeID": 73674,
"typeName_de": "Ferox Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Ferox Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Ferox Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Ferox Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Ferox",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Ferox",
"typeName_it": "Ferox Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Ferox Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Ferox Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "フェロックス用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "페록스 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Ferox Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Ferox Alliance Emblem",
"typeNameID": 637720,
@@ -39219,14 +39319,14 @@
"73675": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637723,
"groupID": 4471,
@@ -39238,11 +39338,11 @@
"typeID": 73675,
"typeName_de": "Gallente Shuttle Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Gallente Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Gallente Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Gallente Shuttle Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para lanzaderas gallentes",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour navette gallente",
"typeName_it": "Gallente Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Gallente Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Gallente Shuttle Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ガレンテシャトル用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "갈란테 셔틀 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Gallente Shuttle Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Gallente Shuttle Alliance Emblem",
"typeNameID": 637722,
@@ -39251,14 +39351,14 @@
"73676": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637725,
"groupID": 4471,
@@ -39270,11 +39370,11 @@
"typeID": 73676,
"typeName_de": "Gnosis Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Gnosis Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Gnosis Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Gnosis Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Gnosis",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Gnosis",
"typeName_it": "Gnosis Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Gnosis Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Gnosis Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "グノーシス用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "그노시스 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Gnosis Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Gnosis Alliance Emblem",
"typeNameID": 637724,
@@ -39283,14 +39383,14 @@
"73677": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637727,
"groupID": 4471,
@@ -39302,11 +39402,11 @@
"typeID": 73677,
"typeName_de": "Gold Magnate Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Gold Magnate Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Gold Magnate Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Gold Magnate Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Gold Magnate",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Gold Magnate",
"typeName_it": "Gold Magnate Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Gold Magnate Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Gold Magnate Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ゴールドマグニート用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "골드 마그네이트 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Gold Magnate Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Gold Magnate Alliance Emblem",
"typeNameID": 637726,
@@ -39315,14 +39415,14 @@
"73678": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637729,
"groupID": 4471,
@@ -39334,11 +39434,11 @@
"typeID": 73678,
"typeName_de": "Goru's Shuttle Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Goru's Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Goru's Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Goru's Shuttle Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para lanzaderas de Goru",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour navette de Goru",
"typeName_it": "Goru's Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Goru's Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Goru's Shuttle Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ゴルのシャトル用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "고루의 셔틀 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Goru's Shuttle Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Goru's Shuttle Alliance Emblem",
"typeNameID": 637728,
@@ -39347,14 +39447,14 @@
"73679": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637731,
"groupID": 4471,
@@ -39366,11 +39466,11 @@
"typeID": 73679,
"typeName_de": "Griffin Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Griffin Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Griffin Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Griffin Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Griffin",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Griffin",
"typeName_it": "Griffin Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Griffin Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Griffin Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "グリフィン用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "그리핀 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Griffin Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Griffin Alliance Emblem",
"typeNameID": 637730,
@@ -39379,14 +39479,14 @@
"73680": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637733,
"groupID": 4471,
@@ -39398,11 +39498,11 @@
"typeID": 73680,
"typeName_de": "Guristas Shuttle Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Guristas Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Guristas Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Guristas Shuttle Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para lanzaderas guristas",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour navette guristas",
"typeName_it": "Guristas Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Guristas Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Guristas Shuttle Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ガリスタスシャトル用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "구리스타스 셔틀 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Guristas Shuttle Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Guristas Shuttle Alliance Emblem",
"typeNameID": 637732,
@@ -39411,14 +39511,14 @@
"73681": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637735,
"groupID": 4471,
@@ -39430,11 +39530,11 @@
"typeID": 73681,
"typeName_de": "Hematos Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Hematos Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Hematos Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Hematos Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Hematos",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Hematos",
"typeName_it": "Hematos Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Hematos Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Hematos Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ヘマトス用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "헤마토스 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Hematos Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Hematos Alliance Emblem",
"typeNameID": 637734,
@@ -39443,14 +39543,14 @@
"73682": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637737,
"groupID": 4471,
@@ -39462,11 +39562,11 @@
"typeID": 73682,
"typeName_de": "Heron Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Heron Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Heron Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Heron Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Heron",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Heron",
"typeName_it": "Heron Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Heron Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Heron Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ヘロン用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "헤론 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Heron Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Heron Alliance Emblem",
"typeNameID": 637736,
@@ -39475,14 +39575,14 @@
"73683": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637739,
"groupID": 4471,
@@ -39494,11 +39594,11 @@
"typeID": 73683,
"typeName_de": "Hoarder Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Hoarder Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Hoarder Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Hoarder Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Hoarder",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Hoarder",
"typeName_it": "Hoarder Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Hoarder Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Hoarder Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ホーダー用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "호더 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Hoarder Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Hoarder Alliance Emblem",
"typeNameID": 637738,
@@ -39507,14 +39607,14 @@
"73684": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637741,
"groupID": 4471,
@@ -39526,11 +39626,11 @@
"typeID": 73684,
"typeName_de": "Hurricane Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Hurricane Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Hurricane Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Hurricane Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Hurricane",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Hurricane",
"typeName_it": "Hurricane Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Hurricane Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Hurricane Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ハリケーン用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "허리케인 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Hurricane Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Hurricane Alliance Emblem",
"typeNameID": 637740,
@@ -39539,14 +39639,14 @@
"73685": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637743,
"groupID": 4471,
@@ -39558,11 +39658,11 @@
"typeID": 73685,
"typeName_de": "Ibis Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Ibis Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Ibis Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Ibis Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Ibis",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Ibis",
"typeName_it": "Ibis Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Ibis Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Ibis Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "イビス用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "이비스 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Ibis Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Ibis Alliance Emblem",
"typeNameID": 637742,
@@ -39571,14 +39671,14 @@
"73686": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637745,
"groupID": 4471,
@@ -39590,11 +39690,11 @@
"typeID": 73686,
"typeName_de": "Imicus Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Imicus Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Imicus Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Imicus Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Imicus",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Imicus",
"typeName_it": "Imicus Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Imicus Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Imicus Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "イミュカス用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "이미커스 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Imicus Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Imicus Alliance Emblem",
"typeNameID": 637744,
@@ -39603,14 +39703,14 @@
"73687": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637747,
"groupID": 4471,
@@ -39622,11 +39722,11 @@
"typeID": 73687,
"typeName_de": "Immolator Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Immolator Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Immolator Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Immolator Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Immolator",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Immolator",
"typeName_it": "Immolator Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Immolator Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Immolator Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "イモレイター用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "이몰레이터 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Immolator Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Immolator Alliance Emblem",
"typeNameID": 637746,
@@ -39635,14 +39735,14 @@
"73688": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637749,
"groupID": 4471,
@@ -39654,11 +39754,11 @@
"typeID": 73688,
"typeName_de": "Impairor Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Impairor Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Impairor Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Impairor Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Impairor",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Impairor",
"typeName_it": "Impairor Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Impairor Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Impairor Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "インパロール用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "임페이러 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Impairor Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Impairor Alliance Emblem",
"typeNameID": 637748,
@@ -39667,14 +39767,14 @@
"73689": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637751,
"groupID": 4471,
@@ -39686,11 +39786,11 @@
"typeID": 73689,
"typeName_de": "Incursus Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Incursus Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Incursus Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Incursus Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Incursus",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Incursus",
"typeName_it": "Incursus Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Incursus Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Incursus Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "インカーサス用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "인커서스 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Incursus Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Incursus Alliance Emblem",
"typeNameID": 637750,
@@ -39699,14 +39799,14 @@
"73690": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637753,
"groupID": 4471,
@@ -39718,11 +39818,11 @@
"typeID": 73690,
"typeName_de": "Inquisitor Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Inquisitor Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Inquisitor Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Inquisitor Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Inquisitor",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Inquisitor",
"typeName_it": "Inquisitor Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Inquisitor Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Inquisitor Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "インクイジター用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "인퀴지터 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Inquisitor Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Inquisitor Alliance Emblem",
"typeNameID": 637752,
@@ -39731,14 +39831,14 @@
"73691": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637755,
"groupID": 4471,
@@ -39750,11 +39850,11 @@
"typeID": 73691,
"typeName_de": "Iteron Mark V Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Iteron Mark V Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Iteron Mark V Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Iteron Mark V Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Iteron Mark V",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Iteron Mark V",
"typeName_it": "Iteron Mark V Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Iteron Mark V Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Iteron Mark V Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "イタロンマークV用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "이테론 마크 V 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Iteron Mark V Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Iteron Mark V Alliance Emblem",
"typeNameID": 637754,
@@ -39763,14 +39863,14 @@
"73692": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637757,
"groupID": 4471,
@@ -39782,11 +39882,11 @@
"typeID": 73692,
"typeName_de": "Kestrel Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Kestrel Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Kestrel Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Kestrel Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Kestrel",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Kestrel",
"typeName_it": "Kestrel Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Kestrel Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Kestrel Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ケストレル用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "케스트렐 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Kestrel Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Kestrel Alliance Emblem",
"typeNameID": 637756,
@@ -39795,14 +39895,14 @@
"73693": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637759,
"groupID": 4471,
@@ -39814,11 +39914,11 @@
"typeID": 73693,
"typeName_de": "Kryos Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Kryos Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Kryos Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Kryos Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Kryos",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Kryos",
"typeName_it": "Kryos Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Kryos Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Kryos Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "クリオス用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "크라이오스 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Kryos Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Kryos Alliance Emblem",
"typeNameID": 637758,
@@ -39827,14 +39927,14 @@
"73694": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637761,
"groupID": 4471,
@@ -39846,11 +39946,11 @@
"typeID": 73694,
"typeName_de": "Leopard Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Leopard Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Leopard Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Leopard Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Leopard",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Leopard",
"typeName_it": "Leopard Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Leopard Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Leopard Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "レパード用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "레오파드 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Leopard Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Leopard Alliance Emblem",
"typeNameID": 637760,
@@ -39859,14 +39959,14 @@
"73695": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637763,
"groupID": 4471,
@@ -39878,11 +39978,11 @@
"typeID": 73695,
"typeName_de": "Magnate Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Magnate Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Magnate Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Magnate Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Magnate",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Magnate",
"typeName_it": "Magnate Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Magnate Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Magnate Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "マグニート用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "마그네이트 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Magnate Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Magnate Alliance Emblem",
"typeNameID": 637762,
@@ -39891,14 +39991,14 @@
"73696": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637765,
"groupID": 4471,
@@ -39910,11 +40010,11 @@
"typeID": 73696,
"typeName_de": "Mammoth Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Mammoth Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Mammoth Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Mammoth Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Mammoth",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Mammoth",
"typeName_it": "Mammoth Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Mammoth Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Mammoth Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "マンモス用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "맘모스 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Mammoth Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Mammoth Alliance Emblem",
"typeNameID": 637764,
@@ -39923,14 +40023,14 @@
"73697": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637767,
"groupID": 4471,
@@ -39942,11 +40042,11 @@
"typeID": 73697,
"typeName_de": "Maulus Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Maulus Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Maulus Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Maulus Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Maulus",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Maulus",
"typeName_it": "Maulus Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Maulus Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Maulus Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "マウルス用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "마울러스 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Maulus Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Maulus Alliance Emblem",
"typeNameID": 637766,
@@ -39955,14 +40055,14 @@
"73698": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637769,
"groupID": 4471,
@@ -39974,11 +40074,11 @@
"typeID": 73698,
"typeName_de": "Merlin Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Merlin Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Merlin Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Merlin Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Merlin",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Merlin",
"typeName_it": "Merlin Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Merlin Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Merlin Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "マーリン用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "멀린 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Merlin Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Merlin Alliance Emblem",
"typeNameID": 637768,
@@ -39987,14 +40087,14 @@
"73699": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637771,
"groupID": 4471,
@@ -40006,11 +40106,11 @@
"typeID": 73699,
"typeName_de": "Miasmos Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Miasmos Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Miasmos Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Miasmos Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Miasmos",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Miasmos",
"typeName_it": "Miasmos Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Miasmos Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Miasmos Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ミアスモス用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "미아스모스 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Miasmos Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Miasmos Alliance Emblem",
"typeNameID": 637770,
@@ -40019,14 +40119,14 @@
"73700": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637773,
"groupID": 4471,
@@ -40038,11 +40138,11 @@
"typeID": 73700,
"typeName_de": "Minmatar Shuttle Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Minmatar Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Minmatar Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Minmatar Shuttle Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para lanzaderas minmatarianas",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour navette minmatar",
"typeName_it": "Minmatar Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Minmatar Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Minmatar Shuttle Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ミンマターシャトル用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "민마타 셔틀 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Minmatar Shuttle Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Minmatar Shuttle Alliance Emblem",
"typeNameID": 637772,
@@ -40051,14 +40151,14 @@
"73701": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637775,
"groupID": 4471,
@@ -40070,11 +40170,11 @@
"typeID": 73701,
"typeName_de": "Myrmidon Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Myrmidon Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Myrmidon Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Myrmidon Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Myrmidon",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Myrmidon",
"typeName_it": "Myrmidon Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Myrmidon Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Myrmidon Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ミュルミドン用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "미르미돈 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Myrmidon Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Myrmidon Alliance Emblem",
"typeNameID": 637774,
@@ -40083,14 +40183,14 @@
"73702": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637777,
"groupID": 4471,
@@ -40102,11 +40202,11 @@
"typeID": 73702,
"typeName_de": "Naga Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Naga Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Naga Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Naga Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Naga",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Naga",
"typeName_it": "Naga Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Naga Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Naga Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ナーガ用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "나가 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Naga Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Naga Alliance Emblem",
"typeNameID": 637776,
@@ -40115,14 +40215,14 @@
"73703": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637779,
"groupID": 4471,
@@ -40134,11 +40234,11 @@
"typeID": 73703,
"typeName_de": "Naglfar Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Naglfar Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Naglfar Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Naglfar Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Naglfar",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Naglfar",
"typeName_it": "Naglfar Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Naglfar Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Naglfar Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ナグルファー用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "나글파 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Naglfar Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Naglfar Alliance Emblem",
"typeNameID": 637778,
@@ -40147,14 +40247,14 @@
"73704": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637781,
"groupID": 4471,
@@ -40166,11 +40266,11 @@
"typeID": 73704,
"typeName_de": "Navitas Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Navitas Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Navitas Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Navitas Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Navitas",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Navitas",
"typeName_it": "Navitas Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Navitas Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Navitas Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ナビタス用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "나비타스 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Navitas Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Navitas Alliance Emblem",
"typeNameID": 637780,
@@ -40179,14 +40279,14 @@
"73705": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637783,
"groupID": 4471,
@@ -40198,11 +40298,11 @@
"typeID": 73705,
"typeName_de": "Nereus Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Nereus Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Nereus Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Nereus Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Nereus",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Nereus",
"typeName_it": "Nereus Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Nereus Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Nereus Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ネレウス用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "네레우스 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Nereus Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Nereus Alliance Emblem",
"typeNameID": 637782,
@@ -40211,14 +40311,14 @@
"73706": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637785,
"groupID": 4471,
@@ -40230,11 +40330,11 @@
"typeID": 73706,
"typeName_de": "Obelisk Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Obelisk Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Obelisk Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Obelisk Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Obelisk",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Obelisk",
"typeName_it": "Obelisk Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Obelisk Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Obelisk Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "オベリスク用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "오벨리스크 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Obelisk Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Obelisk Alliance Emblem",
"typeNameID": 637784,
@@ -40243,14 +40343,14 @@
"73707": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637787,
"groupID": 4471,
@@ -40262,11 +40362,11 @@
"typeID": 73707,
"typeName_de": "Oracle Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Oracle Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Oracle Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Oracle Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Oracle",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Oracle",
"typeName_it": "Oracle Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Oracle Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Oracle Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "オラクル用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "오라클 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Oracle Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Oracle Alliance Emblem",
"typeNameID": 637786,
@@ -40275,14 +40375,14 @@
"73708": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637789,
"groupID": 4471,
@@ -40294,11 +40394,11 @@
"typeID": 73708,
"typeName_de": "Phoenix Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Phoenix Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Phoenix Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Phoenix Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Phoenix",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Phoenix",
"typeName_it": "Phoenix Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Phoenix Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Phoenix Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "フェニックス用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "피닉스 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Phoenix Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Phoenix Alliance Emblem",
"typeNameID": 637788,
@@ -40307,14 +40407,14 @@
"73709": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637791,
"groupID": 4471,
@@ -40326,11 +40426,11 @@
"typeID": 73709,
"typeName_de": "Probe Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Probe Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Probe Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Probe Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Probe",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Probe",
"typeName_it": "Probe Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Probe Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Probe Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "プローブ用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "프로브 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Probe Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Probe Alliance Emblem",
"typeNameID": 637790,
@@ -40339,14 +40439,14 @@
"73710": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637793,
"groupID": 4471,
@@ -40358,11 +40458,11 @@
"typeID": 73710,
"typeName_de": "Prophecy Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Prophecy Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Prophecy Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Prophecy Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Prophecy",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Prophecy",
"typeName_it": "Prophecy Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Prophecy Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Prophecy Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "プロフェシー用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "프로퍼시 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Prophecy Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Prophecy Alliance Emblem",
"typeNameID": 637792,
@@ -40371,14 +40471,14 @@
"73711": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637795,
"groupID": 4471,
@@ -40390,11 +40490,11 @@
"typeID": 73711,
"typeName_de": "Punisher Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Punisher Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Punisher Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Punisher Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Punisher",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Punisher",
"typeName_it": "Punisher Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Punisher Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Punisher Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "パニッシャー用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "퍼니셔 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Punisher Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Punisher Alliance Emblem",
"typeNameID": 637794,
@@ -40403,14 +40503,14 @@
"73712": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637797,
"groupID": 4471,
@@ -40422,11 +40522,11 @@
"typeID": 73712,
"typeName_de": "Reaper Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Reaper Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Reaper Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Reaper Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Reaper",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Reaper",
"typeName_it": "Reaper Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Reaper Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Reaper Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "リーパー用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "리퍼 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Reaper Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Reaper Alliance Emblem",
"typeNameID": 637796,
@@ -40435,14 +40535,14 @@
"73713": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637799,
"groupID": 4471,
@@ -40454,11 +40554,11 @@
"typeID": 73713,
"typeName_de": "Revelation Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Revelation Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Revelation Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Revelation Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Revelation",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Revelation",
"typeName_it": "Revelation Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Revelation Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Revelation Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "レベレーション用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "레벨레이션 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Revelation Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Revelation Alliance Emblem",
"typeNameID": 637798,
@@ -40467,14 +40567,14 @@
"73714": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637801,
"groupID": 4471,
@@ -40486,11 +40586,11 @@
"typeID": 73714,
"typeName_de": "Sigil Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Sigil Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Sigil Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Sigil Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Sigil",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Sigil",
"typeName_it": "Sigil Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Sigil Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Sigil Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "サイジル用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "시길 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Sigil Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Sigil Alliance Emblem",
"typeNameID": 637800,
@@ -40499,14 +40599,14 @@
"73715": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637803,
"groupID": 4471,
@@ -40518,11 +40618,11 @@
"typeID": 73715,
"typeName_de": "Silver Magnate Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Silver Magnate Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Silver Magnate Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Silver Magnate Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Silver Magnate",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Silver Magnate",
"typeName_it": "Silver Magnate Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Silver Magnate Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Silver Magnate Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "シルバーマグニート用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "실버 마그네이트 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Silver Magnate Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Silver Magnate Alliance Emblem",
"typeNameID": 637802,
@@ -40531,14 +40631,14 @@
"73716": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637805,
"groupID": 4471,
@@ -40550,11 +40650,11 @@
"typeID": 73716,
"typeName_de": "Slasher Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Slasher Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Slasher Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Slasher Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Slasher",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Slasher",
"typeName_it": "Slasher Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Slasher Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Slasher Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "スラッシャー用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "슬래셔 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Slasher Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Slasher Alliance Emblem",
"typeNameID": 637804,
@@ -40563,14 +40663,14 @@
"73717": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637807,
"groupID": 4471,
@@ -40582,11 +40682,11 @@
"typeID": 73717,
"typeName_de": "Sunesis Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Sunesis Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Sunesis Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Sunesis Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Sunesis",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Sunesis",
"typeName_it": "Sunesis Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Sunesis Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Sunesis Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "スネシス用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "수네시스 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Sunesis Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Sunesis Alliance Emblem",
"typeNameID": 637806,
@@ -40595,14 +40695,14 @@
"73718": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637809,
"groupID": 4471,
@@ -40614,11 +40714,11 @@
"typeID": 73718,
"typeName_de": "Taipan Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Taipan Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Taipan Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Taipan Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Taipan",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Taipan",
"typeName_it": "Taipan Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Taipan Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Taipan Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "タイパン用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "타이판 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Taipan Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Taipan Alliance Emblem",
"typeNameID": 637808,
@@ -40627,14 +40727,14 @@
"73719": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637811,
"groupID": 4471,
@@ -40646,11 +40746,11 @@
"typeID": 73719,
"typeName_de": "Talos Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Talos Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Talos Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Talos Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Talos",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Talos",
"typeName_it": "Talos Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Talos Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Talos Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "タロス用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "탈로스 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Talos Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Talos Alliance Emblem",
"typeNameID": 637810,
@@ -40659,14 +40759,14 @@
"73720": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637813,
"groupID": 4471,
@@ -40678,11 +40778,11 @@
"typeID": 73720,
"typeName_de": "Talwar Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Talwar Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Talwar Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Talwar Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Talwar",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Talwar",
"typeName_it": "Talwar Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Talwar Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Talwar Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "タルワー用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "탈와르 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Talwar Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Talwar Alliance Emblem",
"typeNameID": 637812,
@@ -40691,14 +40791,14 @@
"73721": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637815,
"groupID": 4471,
@@ -40710,11 +40810,11 @@
"typeID": 73721,
"typeName_de": "Thrasher Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Thrasher Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Thrasher Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Thrasher Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Thrasher",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Thrasher",
"typeName_it": "Thrasher Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Thrasher Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Thrasher Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "シュラッシャー用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "쓰레셔 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Thrasher Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Thrasher Alliance Emblem",
"typeNameID": 637814,
@@ -40723,14 +40823,14 @@
"73722": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637817,
"groupID": 4471,
@@ -40742,11 +40842,11 @@
"typeID": 73722,
"typeName_de": "Tormentor Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Tormentor Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Tormentor Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Tormentor Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Tormentor",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Tormentor",
"typeName_it": "Tormentor Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Tormentor Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Tormentor Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "トーメンター用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "토멘터 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Tormentor Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Tormentor Alliance Emblem",
"typeNameID": 637816,
@@ -40755,14 +40855,14 @@
"73723": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637819,
"groupID": 4471,
@@ -40774,11 +40874,11 @@
"typeID": 73723,
"typeName_de": "Tornado Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Tornado Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Tornado Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Tornado Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Tornado",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Tornado",
"typeName_it": "Tornado Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Tornado Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Tornado Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "トルネード用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "토네이도 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Tornado Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Tornado Alliance Emblem",
"typeNameID": 637818,
@@ -40787,14 +40887,14 @@
"73724": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637821,
"groupID": 4471,
@@ -40806,11 +40906,11 @@
"typeID": 73724,
"typeName_de": "Tristan Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Tristan Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Tristan Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Tristan Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Tristan",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Tristan",
"typeName_it": "Tristan Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Tristan Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Tristan Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "トリスタン用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "트리스탄 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Tristan Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Tristan Alliance Emblem",
"typeNameID": 637820,
@@ -40819,14 +40919,14 @@
"73725": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637823,
"groupID": 4471,
@@ -40838,11 +40938,11 @@
"typeID": 73725,
"typeName_de": "Velator Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Velator Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Velator Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Velator Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Velator",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Velator",
"typeName_it": "Velator Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Velator Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Velator Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ベラター用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "벨레이터 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Velator Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Velator Alliance Emblem",
"typeNameID": 637822,
@@ -40851,14 +40951,14 @@
"73726": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637825,
"groupID": 4471,
@@ -40870,11 +40970,11 @@
"typeID": 73726,
"typeName_de": "Venture Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Venture Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Venture Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Venture Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Venture",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Venture",
"typeName_it": "Venture Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Venture Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Venture Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ベンチャー用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "벤처 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Venture Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Venture Alliance Emblem",
"typeNameID": 637824,
@@ -40883,14 +40983,14 @@
"73727": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637827,
"groupID": 4471,
@@ -40902,11 +41002,11 @@
"typeID": 73727,
"typeName_de": "Vigil Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Vigil Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Vigil Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Vigil Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Vigil",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Vigil",
"typeName_it": "Vigil Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Vigil Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Vigil Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ヴィジリ用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "비질 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Vigil Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Vigil Alliance Emblem",
"typeNameID": 637826,
@@ -40915,14 +41015,14 @@
"73728": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637829,
"groupID": 4471,
@@ -40934,11 +41034,11 @@
"typeID": 73728,
"typeName_de": "Algos Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Algos Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Algos Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Algos Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Algos",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Algos",
"typeName_it": "Algos Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Algos Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Algos Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "アルゴス用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "알고스 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Algos Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Algos Alliance Emblem",
"typeNameID": 637828,
@@ -40947,14 +41047,14 @@
"73729": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637831,
"groupID": 4471,
@@ -40966,11 +41066,11 @@
"typeID": 73729,
"typeName_de": "Amarr Shuttle Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Amarr Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Amarr Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Amarr Shuttle Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para lanzaderas amarrianas",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour navette amarr",
"typeName_it": "Amarr Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Amarr Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Amarr Shuttle Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "アマーシャトル用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "아마르 셔틀 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Amarr Shuttle Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Amarr Shuttle Alliance Emblem",
"typeNameID": 637830,
@@ -40979,14 +41079,14 @@
"73730": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637833,
"groupID": 4471,
@@ -40998,11 +41098,11 @@
"typeID": 73730,
"typeName_de": "Algos Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Algos Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Algos Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Algos Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Algos",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Algos",
"typeName_it": "Algos Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Algos Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Algos Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "アルゴス用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "알고스 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Algos Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Algos Corporation Emblem",
"typeNameID": 637832,
@@ -41011,14 +41111,14 @@
"73731": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637835,
"groupID": 4471,
@@ -41030,11 +41130,11 @@
"typeID": 73731,
"typeName_de": "Burst Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Burst Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Burst Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Burst Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Burst",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Burst",
"typeName_it": "Burst Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Burst Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Burst Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "バースト用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "버스트 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Burst Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Burst Corporation Emblem",
"typeNameID": 637834,
@@ -41043,14 +41143,14 @@
"73732": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637837,
"groupID": 4471,
@@ -41062,11 +41162,11 @@
"typeID": 73732,
"typeName_de": "Dragoon Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Dragoon Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Dragoon Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Dragoon Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Dragoon",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Dragoon",
"typeName_it": "Dragoon Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Dragoon Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Dragoon Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ドラグーン用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "드라군 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Dragoon Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Dragoon Corporation Emblem",
"typeNameID": 637836,
@@ -41075,14 +41175,14 @@
"73733": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637839,
"groupID": 4471,
@@ -41094,11 +41194,11 @@
"typeID": 73733,
"typeName_de": "Griffin Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Griffin Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Griffin Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Griffin Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Griffin",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Griffin",
"typeName_it": "Griffin Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Griffin Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Griffin Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "グリフィン用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "그리핀 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Griffin Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Griffin Corporation Emblem",
"typeNameID": 637838,
@@ -41107,14 +41207,14 @@
"73734": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637841,
"groupID": 4471,
@@ -41126,11 +41226,11 @@
"typeID": 73734,
"typeName_de": "Inquisitor Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Inquisitor Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Inquisitor Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Inquisitor Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Inquisitor",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Inquisitor",
"typeName_it": "Inquisitor Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Inquisitor Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Inquisitor Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "インクイジター用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "인퀴지터 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Inquisitor Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Inquisitor Corporation Emblem",
"typeNameID": 637840,
@@ -41139,14 +41239,14 @@
"73735": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637843,
"groupID": 4471,
@@ -41158,11 +41258,11 @@
"typeID": 73735,
"typeName_de": "Minmatar Shuttle Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Minmatar Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Minmatar Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Minmatar Shuttle Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para lanzaderas minmatarianas",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour navette minmatar",
"typeName_it": "Minmatar Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Minmatar Shuttle Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Minmatar Shuttle Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "ミンマターシャトル用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "민마타 셔틀 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Minmatar Shuttle Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Minmatar Shuttle Corporation Emblem",
"typeNameID": 637842,
@@ -41171,14 +41271,14 @@
"73736": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637845,
"groupID": 4471,
@@ -41190,11 +41290,11 @@
"typeID": 73736,
"typeName_de": "Prophecy Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Prophecy Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Prophecy Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Prophecy Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Prophecy",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Prophecy",
"typeName_it": "Prophecy Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Prophecy Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Prophecy Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "プロフェシー用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "프로퍼시 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Prophecy Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Prophecy Corporation Emblem",
"typeNameID": 637844,
@@ -41203,14 +41303,14 @@
"73737": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637847,
"groupID": 4471,
@@ -41222,11 +41322,11 @@
"typeID": 73737,
"typeName_de": "Talwar Corporation Emblem",
"typeName_en-us": "Talwar Corporation Emblem",
- "typeName_es": "Talwar Corporation Emblem",
- "typeName_fr": "Talwar Corporation Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la corporación para la Talwar",
+ "typeName_fr": "Emblème de corporation pour Talwar",
"typeName_it": "Talwar Corporation Emblem",
- "typeName_ja": "Talwar Corporation Emblem",
- "typeName_ko": "Talwar Corporation Emblem",
+ "typeName_ja": "タルワー用コーポレーションエンブレム",
+ "typeName_ko": "탈와르 코퍼레이션 문장",
"typeName_ru": "Talwar Corporation Emblem",
"typeName_zh": "Talwar Corporation Emblem",
"typeNameID": 637846,
@@ -41235,14 +41335,14 @@
"73738": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637849,
"groupID": 4471,
@@ -41254,11 +41354,11 @@
"typeID": 73738,
"typeName_de": "Apotheosis Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Apotheosis Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Apotheosis Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Apotheosis Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Apotheosis",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Apotheosis",
"typeName_it": "Apotheosis Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Apotheosis Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Apotheosis Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "アポシオシス用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "아포테오시스 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Apotheosis Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Apotheosis Alliance Emblem",
"typeNameID": 637848,
@@ -41267,14 +41367,14 @@
"73739": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637851,
"groupID": 4471,
@@ -41286,11 +41386,11 @@
"typeID": 73739,
"typeName_de": "Catalyst Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Catalyst Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Catalyst Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Catalyst Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Catalyst",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Catalyst",
"typeName_it": "Catalyst Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Catalyst Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Catalyst Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "カタリスト用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "카탈리스트 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Catalyst Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Catalyst Alliance Emblem",
"typeNameID": 637850,
@@ -41299,14 +41399,14 @@
"73740": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637853,
"groupID": 4471,
@@ -41318,11 +41418,11 @@
"typeID": 73740,
"typeName_de": "Echo Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Echo Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Echo Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Echo Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Echo",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Echo",
"typeName_it": "Echo Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Echo Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Echo Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "エコー用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "에코 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Echo Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Echo Alliance Emblem",
"typeNameID": 637852,
@@ -41331,14 +41431,14 @@
"73741": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637855,
"groupID": 4471,
@@ -41350,11 +41450,11 @@
"typeID": 73741,
"typeName_de": "Harbinger Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Harbinger Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Harbinger Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Harbinger Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Harbinger",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Harbinger",
"typeName_it": "Harbinger Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Harbinger Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Harbinger Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "ハービンジャー用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "하빈저 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Harbinger Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Harbinger Alliance Emblem",
"typeNameID": 637854,
@@ -41363,14 +41463,14 @@
"73742": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637857,
"groupID": 4471,
@@ -41382,11 +41482,11 @@
"typeID": 73742,
"typeName_de": "InterBus Shuttle Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "InterBus Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_es": "InterBus Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "InterBus Shuttle Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para lanzaderas de InterBus",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour navette InterBus",
"typeName_it": "InterBus Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "InterBus Shuttle Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "InterBus Shuttle Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "インターバスシャトル用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "인터버스 셔틀 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "InterBus Shuttle Alliance Emblem",
"typeName_zh": "InterBus Shuttle Alliance Emblem",
"typeNameID": 637856,
@@ -41395,14 +41495,14 @@
"73743": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_de": "Mit den Emblemen von Paragon erstrahlt Ihr Schiff in neuem Glanz. Unsere nanoholografischen Projektionen greifen auf Ihre registrierten Identitätsdaten zu und schmücken Ihre Lieblingsschiffe mit den Symbolen, die Ihnen wichtig sind. Und dank unserer neuesten cloudbasierten KI-Synchronisierung bleiben die Embleme jetzt auch im Warp stabil! Besuchen Sie eine IRIS in Ihrer Nähe und nehmen Sie noch heute an den neuesten Aktionen von Paragon teil, um die brandneuen Embleme freizuschalten. Paragon; Seien Sie mehr. ACHTUNG: Die Embleme werden beim Kauf automatisch injiziert und können nicht zwischen Kapselpiloten übertragen oder gehandelt werden. Die Paragon Corporation übernimmt keine Haftung für fehlgeschlagene Übertragungsversuche.",
"description_en-us": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_es": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_fr": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_es": "Los emblemas de Paragon aportan una nueva luz a la personalización de tu nave.\n\nAl acceder a los datos de identidad registrados, estas proyecciones nanoholográficas adornan tus naves favoritas con símbolos importantes para ti. Y ahora, gracias a lo último en sincronización de IA basadas en nubes, los emblemas permanecen estables incluso durante el warpeo.\n\nVisita tu IRIS más cercano y participa en las últimas iniciativas de Paragon para desbloquear nuevos emblemas hoy mismo.\n\nParagon; sé más.\n\nAVISO: Los emblemas se inyectan automáticamente al comprarlos y los capsulistas no pueden transferirlos ni intercambiarlos. La corporación Paragon no asume ninguna responsabilidad por los intentos de transferencia fallidos.",
+ "description_fr": "Avec les emblèmes de Paragon, donnez de la personnalité à vos vaisseaux. Ces projections nanoholographiques décorent vos vaisseaux préférés de symboles qui vous sont chers, en accédant à vos données d'identité enregistrées. Et dorénavant, grâce à une nouvelle IA de synchronisation sur le cloud, l'affichage des emblèmes reste stable, même lorsque vous warpez. Allez trouver l'IRIS la plus proche pour prendre part aux nouvelles initiatives de Paragon et déverrouiller de nouveaux emblèmes dès aujourd'hui. Paragon ; soyez plus. ATTENTION : les emblèmes sont injectés automatiquement à l'achat et ne peuvent donc être ni transférés, ni vendus à d'autres capsuliers. Paragon décline toute responsabilité en cas d'échec des tentatives de transfert.",
"description_it": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ja": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ko": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
- "description_ru": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
+ "description_ja": "パラゴンのエンブレムにより、新世代の艦船のカスタマイズが可能に。\n\nこれらのナノホログラフィックプロジェクション技術は、登録した識別データにアクセスすることでお気に入りの艦船を自身にまつわるシンボルによって装飾するものです。最新のクラウドベースAI同期技術を活用することで、ワープ中の安定的なエンブレム維持さえも可能となりました。\n\n最寄りのIRISを訪ね、パラゴンの最新の取り組みに参加して新たなエンブレムをアンロックしてください。\n\nパラゴン、さらなる豊かさを求めて。\n\n警告：エンブレムは購入時に自動注入され、カプセラ間での移譲、トレードを行うことはできません。移譲を試みて失敗した場合、パラゴンコーポレーションは一切責任を負いません。",
+ "description_ko": "파라곤 문장으로 함선을 자신의 취향에 맞게 꾸미세요.
데이터베이스에 등록된 개인 정보를 활용하여 나노홀로그래픽 문장을 함선에 새길 수 있습니다. 또한 클라우드 기반의 AI 동기화 시스템을 도입하여 워프 시에도 문장이 비활성화되지 않습니다.
최신 문장이 필요하신 분들은 가까운 IRIS를 방문해주세요.
파라곤; 더 나은 내일
주의: 문장은 구매 후 자동으로 설치되며 다른 캡슐리어와 거래할 수 없습니다. 파라곤 코퍼레이션은 무단 거래 행위 중 발생하는 모든 손해 및 파손에 대해 책임을 지지 않습니다.",
+ "description_ru": "Эмблемы «Парагона» подчеркнут индивидуальность вашего корабля. Эти наноголографические проекции получат доступ к вашим личным данным и украсят ваш любимый корабль важными для вас символами. Благодаря новой облачной синхронизации ИИ эти эмблемы никуда не исчезнут даже во время варп-прыжка. Посетите ближайшего агента ИРИС и примите участие в последних мероприятиях «Парагона», чтобы открыть новые эмблемы уже сегодня. «Парагон». Вы достойны лучшего. ВНИМАНИЕ: после покупки эмблемы загружаются автоматически. Дарение и обмен невозможны. Корпорация «Парагон» не несёт ответственности за неудачные сделки.",
"description_zh": "Emblems by Paragon bring new light to your ship personalization.\r\n\r\nBy accessing your registered identity data, these nanoholographic projections emblazon your favorite vessels with symbols that matter to you. And now, by utilizing the latest in cloud-based AI synchronization, emblems remain stable even during warp.\r\n\r\nVisit your nearest IRIS and take part in Paragon's latest initiatives to unlock new emblems today.\r\n\r\nParagon; be more.\r\n\r\nWARNING: Emblems are auto-injected on purchases and cannot be transferred or traded between capsuleers. The Paragon corporation accepts no liability for failed transfer attempts.",
"descriptionID": 637859,
"groupID": 4471,
@@ -41414,11 +41514,11 @@
"typeID": 73743,
"typeName_de": "Moros Alliance Emblem",
"typeName_en-us": "Moros Alliance Emblem",
- "typeName_es": "Moros Alliance Emblem",
- "typeName_fr": "Moros Alliance Emblem",
+ "typeName_es": "Emblema de la alianza para la Moros",
+ "typeName_fr": "Emblème d'alliance pour Moros",
"typeName_it": "Moros Alliance Emblem",
- "typeName_ja": "Moros Alliance Emblem",
- "typeName_ko": "Moros Alliance Emblem",
+ "typeName_ja": "モロス用アライアンスエンブレム",
+ "typeName_ko": "모로스 얼라이언스 문장",
"typeName_ru": "Moros Alliance Emblem",
"typeName_zh": "Moros Alliance Emblem",
"typeNameID": 637858,
@@ -41427,15 +41527,15 @@
"73748": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "An unstable wormhole, deep in space. Wormholes of this kind usually collapse after a few days, and can lead to anywhere. ( copy )",
- "description_en-us": "An unstable wormhole, deep in space. Wormholes of this kind usually collapse after a few days, and can lead to anywhere. ( copy )",
- "description_es": "An unstable wormhole, deep in space. Wormholes of this kind usually collapse after a few days, and can lead to anywhere. ( copy )",
- "description_fr": "An unstable wormhole, deep in space. Wormholes of this kind usually collapse after a few days, and can lead to anywhere. ( copy )",
- "description_it": "An unstable wormhole, deep in space. Wormholes of this kind usually collapse after a few days, and can lead to anywhere. ( copy )",
- "description_ja": "An unstable wormhole, deep in space. Wormholes of this kind usually collapse after a few days, and can lead to anywhere. ( copy )",
- "description_ko": "An unstable wormhole, deep in space. Wormholes of this kind usually collapse after a few days, and can lead to anywhere. ( copy )",
- "description_ru": "An unstable wormhole, deep in space. Wormholes of this kind usually collapse after a few days, and can lead to anywhere. ( copy )",
- "description_zh": "An unstable wormhole, deep in space. Wormholes of this kind usually collapse after a few days, and can lead to anywhere. ( copy )",
+ "description_de": "Ein instabiles Wurmloch in den Tiefen des Weltraumes. Wurmlöcher dieser Art kollabieren für gewöhnlich nach ein paar Tagen und können überallhin führen.",
+ "description_en-us": "An unstable wormhole, deep in space. Wormholes of this kind usually collapse after a few days, and can lead to anywhere.",
+ "description_es": "Agujero de gusano inestable en las profundidades del espacio. Los agujeros de gusano de este tipo suelen colapsar en pocos días y pueden llevar a cualquier parte.",
+ "description_fr": "Un trou de ver instable, au fin fond de l'espace. Les trous de ver de ce type s'effondrent ordinairement au bout de quelques jours et peuvent mener aux quatre coins de l'univers.",
+ "description_it": "An unstable wormhole, deep in space. Wormholes of this kind usually collapse after a few days, and can lead to anywhere.",
+ "description_ja": "宙域の奥深くに存在する不安定なワームホール。通常は数日で崩壊してしまい、どこへ繋がっていてもおかしくない。（コピー）",
+ "description_ko": "불안정한 웜홀입니다. 어디로 이어지는지 알 수 없으며 불안정한 상태로 인해 며칠 내로 붕괴합니다. (복제)",
+ "description_ru": "Неустойчивая червоточина в глубинах космоса. Такие червоточины как правило закрываются через несколько дней. Они могут вести куда угодно.",
+ "description_zh": "An unstable wormhole, deep in space. Wormholes of this kind usually collapse after a few days, and can lead to anywhere.",
"descriptionID": 637892,
"graphicID": 3715,
"groupID": 988,
@@ -41444,29 +41544,29 @@
"published": 0,
"radius": 3000.0,
"typeID": 73748,
- "typeName_de": "Wormhole J244 ( copy )",
- "typeName_en-us": "Wormhole J244 ( copy )",
- "typeName_es": "Wormhole J244 ( copy )",
- "typeName_fr": "Wormhole J244 ( copy )",
- "typeName_it": "Wormhole J244 ( copy )",
- "typeName_ja": "Wormhole J244 ( copy )",
- "typeName_ko": "Wormhole J244 ( copy )",
- "typeName_ru": "Wormhole J244 ( copy )",
- "typeName_zh": "Wormhole J244 ( copy )",
+ "typeName_de": "Wormhole J244",
+ "typeName_en-us": "Wormhole J244",
+ "typeName_es": "Wormhole J244",
+ "typeName_fr": "Wormhole J244",
+ "typeName_it": "Wormhole J244",
+ "typeName_ja": "Wormhole J244",
+ "typeName_ko": "Wormhole J244",
+ "typeName_ru": "Wormhole J244",
+ "typeName_zh": "Wormhole J244",
"typeNameID": 637891,
"volume": 0.0
},
"73749": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
- "description_de": "An unstable wormhole, deep in space. Wormholes of this kind usually collapse after a few days, and can lead to anywhere.",
+ "description_de": "Ein instabiles Wurmloch in den Tiefen des Weltraumes. Wurmlöcher dieser Art kollabieren für gewöhnlich nach ein paar Tagen und können überallhin führen.",
"description_en-us": "An unstable wormhole, deep in space. Wormholes of this kind usually collapse after a few days, and can lead to anywhere.",
- "description_es": "An unstable wormhole, deep in space. Wormholes of this kind usually collapse after a few days, and can lead to anywhere.",
- "description_fr": "An unstable wormhole, deep in space. Wormholes of this kind usually collapse after a few days, and can lead to anywhere.",
+ "description_es": "Agujero de gusano inestable en las profundidades del espacio. Los agujeros de gusano de este tipo suelen colapsarse en pocos días y pueden llevar a cualquier parte.",
+ "description_fr": "Un trou de ver instable, au fin fond de l'espace. Les trous de ver de ce type s'effondrent ordinairement au bout de quelques jours et peuvent mener aux quatre coins de l'univers.",
"description_it": "An unstable wormhole, deep in space. Wormholes of this kind usually collapse after a few days, and can lead to anywhere.",
- "description_ja": "An unstable wormhole, deep in space. Wormholes of this kind usually collapse after a few days, and can lead to anywhere.",
- "description_ko": "An unstable wormhole, deep in space. Wormholes of this kind usually collapse after a few days, and can lead to anywhere.",
- "description_ru": "An unstable wormhole, deep in space. Wormholes of this kind usually collapse after a few days, and can lead to anywhere.",
+ "description_ja": "宙域の奥深くに存在する不安定なワームホール。通常は数日で崩壊してしまい、どこへ繋がっていてもおかしくない。",
+ "description_ko": "불안정한 웜홀입니다. 어디로 이어지는지 알 수 없으며 불안정한 상태로 인해 며칠 내로 붕괴합니다.",
+ "description_ru": "Неустойчивая червоточина в глубинах космоса. Такие червоточины как правило закрываются через несколько дней. Они могут вести куда угодно.",
"description_zh": "An unstable wormhole, deep in space. Wormholes of this kind usually collapse after a few days, and can lead to anywhere.",
"descriptionID": 637894,
"graphicID": 3715,
@@ -41478,11 +41578,11 @@
"typeID": 73749,
"typeName_de": "Wormhole J377",
"typeName_en-us": "Wormhole J377",
- "typeName_es": "Wormhole J377",
- "typeName_fr": "Wormhole J377",
+ "typeName_es": "Agujero de gusano J377",
+ "typeName_fr": "Trou de ver J377",
"typeName_it": "Wormhole J377",
- "typeName_ja": "Wormhole J377",
- "typeName_ko": "Wormhole J377",
+ "typeName_ja": "ワームホールJ377",
+ "typeName_ko": "웜홀 J377",
"typeName_ru": "Wormhole J377",
"typeName_zh": "Wormhole J377",
"typeNameID": 637893,
@@ -41502,10 +41602,10 @@
"typeID": 73750,
"typeName_de": "Gallente Navy Harbor S01b",
"typeName_en-us": "Gallente Navy Harbor S01b",
- "typeName_es": "Gallente Navy Harbor S01b",
- "typeName_fr": "Gallente Navy Harbor S01b",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Gallente S01b",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Gallente Navy S01b",
"typeName_it": "Gallente Navy Harbor S01b",
- "typeName_ja": "Gallente Navy Harbor S01b",
+ "typeName_ja": "ガレンテ海軍港 S01b",
"typeName_ko": "Gallente Navy Harbor S01b",
"typeName_ru": "Gallente Navy Harbor S01b",
"typeName_zh": "Gallente Navy Harbor S01b",
@@ -41526,10 +41626,10 @@
"typeID": 73751,
"typeName_de": "Gallente Navy Harbor M01b",
"typeName_en-us": "Gallente Navy Harbor M01b",
- "typeName_es": "Gallente Navy Harbor M01b",
- "typeName_fr": "Gallente Navy Harbor M01b",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Gallente M01b",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Gallente Navy M01b",
"typeName_it": "Gallente Navy Harbor M01b",
- "typeName_ja": "Gallente Navy Harbor M01b",
+ "typeName_ja": "ガレンテ海軍港 M01b",
"typeName_ko": "Gallente Navy Harbor M01b",
"typeName_ru": "Gallente Navy Harbor M01b",
"typeName_zh": "Gallente Navy Harbor M01b",
@@ -41550,10 +41650,10 @@
"typeID": 73752,
"typeName_de": "Gallente Navy Harbor L01b",
"typeName_en-us": "Gallente Navy Harbor L01b",
- "typeName_es": "Gallente Navy Harbor L01b",
- "typeName_fr": "Gallente Navy Harbor L01b",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Gallente L01b",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Gallente Navy L01b",
"typeName_it": "Gallente Navy Harbor L01b",
- "typeName_ja": "Gallente Navy Harbor L01b",
+ "typeName_ja": "ガレンテ海軍港 L01b",
"typeName_ko": "Gallente Navy Harbor L01b",
"typeName_ru": "Gallente Navy Harbor L01b",
"typeName_zh": "Gallente Navy Harbor L01b",
@@ -41574,10 +41674,10 @@
"typeID": 73753,
"typeName_de": "Gallente Navy Harbor XL01b",
"typeName_en-us": "Gallente Navy Harbor XL01b",
- "typeName_es": "Gallente Navy Harbor XL01b",
- "typeName_fr": "Gallente Navy Harbor XL01b",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Gallente XL01b",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Gallente Navy XL01b",
"typeName_it": "Gallente Navy Harbor XL01b",
- "typeName_ja": "Gallente Navy Harbor XL01b",
+ "typeName_ja": "ガレンテ海軍港 XL01b",
"typeName_ko": "Gallente Navy Harbor XL01b",
"typeName_ru": "Gallente Navy Harbor XL01b",
"typeName_zh": "Gallente Navy Harbor XL01b",
@@ -41598,10 +41698,10 @@
"typeID": 73754,
"typeName_de": "Caldari Navy Harbor S01b",
"typeName_en-us": "Caldari Navy Harbor S01b",
- "typeName_es": "Caldari Navy Harbor S01b",
- "typeName_fr": "Caldari Navy Harbor S01b",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Caldari S01b",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Caldari Navy S01b",
"typeName_it": "Caldari Navy Harbor S01b",
- "typeName_ja": "Caldari Navy Harbor S01b",
+ "typeName_ja": "カルダリ海軍港 S01b",
"typeName_ko": "Caldari Navy Harbor S01b",
"typeName_ru": "Caldari Navy Harbor S01b",
"typeName_zh": "Caldari Navy Harbor S01b",
@@ -41622,10 +41722,10 @@
"typeID": 73755,
"typeName_de": "Caldari Navy Harbor M01b",
"typeName_en-us": "Caldari Navy Harbor M01b",
- "typeName_es": "Caldari Navy Harbor M01b",
- "typeName_fr": "Caldari Navy Harbor M01b",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Caldari M01b",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Caldari Navy M01b",
"typeName_it": "Caldari Navy Harbor M01b",
- "typeName_ja": "Caldari Navy Harbor M01b",
+ "typeName_ja": "カルダリ海軍港 M01b",
"typeName_ko": "Caldari Navy Harbor M01b",
"typeName_ru": "Caldari Navy Harbor M01b",
"typeName_zh": "Caldari Navy Harbor M01b",
@@ -41646,10 +41746,10 @@
"typeID": 73756,
"typeName_de": "Caldari Navy Harbor L01b",
"typeName_en-us": "Caldari Navy Harbor L01b",
- "typeName_es": "Caldari Navy Harbor L01b",
- "typeName_fr": "Caldari Navy Harbor L01b",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Caldari L01b",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Caldari Navy L01b",
"typeName_it": "Caldari Navy Harbor L01b",
- "typeName_ja": "Caldari Navy Harbor L01b",
+ "typeName_ja": "カルダリ海軍港 L01b",
"typeName_ko": "Caldari Navy Harbor L01b",
"typeName_ru": "Caldari Navy Harbor L01b",
"typeName_zh": "Caldari Navy Harbor L01b",
@@ -41670,10 +41770,10 @@
"typeID": 73757,
"typeName_de": "Caldari Navy Harbor XL01b",
"typeName_en-us": "Caldari Navy Harbor XL01b",
- "typeName_es": "Caldari Navy Harbor XL01b",
- "typeName_fr": "Caldari Navy Harbor XL01b",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Caldari XL01b",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Caldari Navy XL01b",
"typeName_it": "Caldari Navy Harbor XL01b",
- "typeName_ja": "Caldari Navy Harbor XL01b",
+ "typeName_ja": "カルダリ海軍港 XL01b",
"typeName_ko": "Caldari Navy Harbor XL01b",
"typeName_ru": "Caldari Navy Harbor XL01b",
"typeName_zh": "Caldari Navy Harbor XL01b",
@@ -41694,10 +41794,10 @@
"typeID": 73758,
"typeName_de": "Gallente Navy Harbor S01c",
"typeName_en-us": "Gallente Navy Harbor S01c",
- "typeName_es": "Gallente Navy Harbor S01c",
- "typeName_fr": "Gallente Navy Harbor S01c",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Gallente S01c",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Gallente Navy S01c",
"typeName_it": "Gallente Navy Harbor S01c",
- "typeName_ja": "Gallente Navy Harbor S01c",
+ "typeName_ja": "ガレンテ海軍港 S01c",
"typeName_ko": "Gallente Navy Harbor S01c",
"typeName_ru": "Gallente Navy Harbor S01c",
"typeName_zh": "Gallente Navy Harbor S01c",
@@ -41718,10 +41818,10 @@
"typeID": 73759,
"typeName_de": "Gallente Navy Harbor M01c",
"typeName_en-us": "Gallente Navy Harbor M01c",
- "typeName_es": "Gallente Navy Harbor M01c",
- "typeName_fr": "Gallente Navy Harbor M01c",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Gallente M01c",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Gallente Navy M01c",
"typeName_it": "Gallente Navy Harbor M01c",
- "typeName_ja": "Gallente Navy Harbor M01c",
+ "typeName_ja": "ガレンテ海軍港 M01c",
"typeName_ko": "Gallente Navy Harbor M01c",
"typeName_ru": "Gallente Navy Harbor M01c",
"typeName_zh": "Gallente Navy Harbor M01c",
@@ -41742,10 +41842,10 @@
"typeID": 73760,
"typeName_de": "Gallente Navy Harbor L01c",
"typeName_en-us": "Gallente Navy Harbor L01c",
- "typeName_es": "Gallente Navy Harbor L01c",
- "typeName_fr": "Gallente Navy Harbor L01c",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Gallente L01c",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Gallente Navy L01c",
"typeName_it": "Gallente Navy Harbor L01c",
- "typeName_ja": "Gallente Navy Harbor L01c",
+ "typeName_ja": "ガレンテ海軍港 L01c",
"typeName_ko": "Gallente Navy Harbor L01c",
"typeName_ru": "Gallente Navy Harbor L01c",
"typeName_zh": "Gallente Navy Harbor L01c",
@@ -41766,10 +41866,10 @@
"typeID": 73761,
"typeName_de": "Gallente Navy Harbor XL01c",
"typeName_en-us": "Gallente Navy Harbor XL01c",
- "typeName_es": "Gallente Navy Harbor XL01c",
- "typeName_fr": "Gallente Navy Harbor XL01c",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Gallente XL01c",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Gallente Navy XL01c",
"typeName_it": "Gallente Navy Harbor XL01c",
- "typeName_ja": "Gallente Navy Harbor XL01c",
+ "typeName_ja": "ガレンテ海軍港 XL01c",
"typeName_ko": "Gallente Navy Harbor XL01c",
"typeName_ru": "Gallente Navy Harbor XL01c",
"typeName_zh": "Gallente Navy Harbor XL01c",
@@ -41790,10 +41890,10 @@
"typeID": 73762,
"typeName_de": "Caldari Navy Harbor S01c",
"typeName_en-us": "Caldari Navy Harbor S01c",
- "typeName_es": "Caldari Navy Harbor S01c",
- "typeName_fr": "Caldari Navy Harbor S01c",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Caldari S01c",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Caldari Navy S01c",
"typeName_it": "Caldari Navy Harbor S01c",
- "typeName_ja": "Caldari Navy Harbor S01c",
+ "typeName_ja": "カルダリ海軍港 S01c",
"typeName_ko": "Caldari Navy Harbor S01c",
"typeName_ru": "Caldari Navy Harbor S01c",
"typeName_zh": "Caldari Navy Harbor S01c",
@@ -41814,10 +41914,10 @@
"typeID": 73763,
"typeName_de": "Caldari Navy Harbor M01c",
"typeName_en-us": "Caldari Navy Harbor M01c",
- "typeName_es": "Caldari Navy Harbor M01c",
- "typeName_fr": "Caldari Navy Harbor M01c",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Caldari M01c",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Caldari Navy M01c",
"typeName_it": "Caldari Navy Harbor M01c",
- "typeName_ja": "Caldari Navy Harbor M01c",
+ "typeName_ja": "カルダリ海軍港 M01c",
"typeName_ko": "Caldari Navy Harbor M01c",
"typeName_ru": "Caldari Navy Harbor M01c",
"typeName_zh": "Caldari Navy Harbor M01c",
@@ -41838,10 +41938,10 @@
"typeID": 73764,
"typeName_de": "Caldari Navy Harbor L01c",
"typeName_en-us": "Caldari Navy Harbor L01c",
- "typeName_es": "Caldari Navy Harbor L01c",
- "typeName_fr": "Caldari Navy Harbor L01c",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Caldari L01c",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Caldari Navy L01c",
"typeName_it": "Caldari Navy Harbor L01c",
- "typeName_ja": "Caldari Navy Harbor L01c",
+ "typeName_ja": "カルダリ海軍港 L01c",
"typeName_ko": "Caldari Navy Harbor L01c",
"typeName_ru": "Caldari Navy Harbor L01c",
"typeName_zh": "Caldari Navy Harbor L01c",
@@ -41862,10 +41962,10 @@
"typeID": 73765,
"typeName_de": "Caldari Navy Harbor XL01c",
"typeName_en-us": "Caldari Navy Harbor XL01c",
- "typeName_es": "Caldari Navy Harbor XL01c",
- "typeName_fr": "Caldari Navy Harbor XL01c",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Caldari XL01c",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Caldari Navy XL01c",
"typeName_it": "Caldari Navy Harbor XL01c",
- "typeName_ja": "Caldari Navy Harbor XL01c",
+ "typeName_ja": "カルダリ海軍港 XL01c",
"typeName_ko": "Caldari Navy Harbor XL01c",
"typeName_ru": "Caldari Navy Harbor XL01c",
"typeName_zh": "Caldari Navy Harbor XL01c",
@@ -41886,10 +41986,10 @@
"typeID": 73766,
"typeName_de": "Gallente Navy Harbor S01d",
"typeName_en-us": "Gallente Navy Harbor S01d",
- "typeName_es": "Gallente Navy Harbor S01d",
- "typeName_fr": "Gallente Navy Harbor S01d",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Gallente S01d",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Gallente Navy S01d",
"typeName_it": "Gallente Navy Harbor S01d",
- "typeName_ja": "Gallente Navy Harbor S01d",
+ "typeName_ja": "ガレンテ海軍港 S01d",
"typeName_ko": "Gallente Navy Harbor S01d",
"typeName_ru": "Gallente Navy Harbor S01d",
"typeName_zh": "Gallente Navy Harbor S01d",
@@ -41910,10 +42010,10 @@
"typeID": 73767,
"typeName_de": "Gallente Navy Harbor M01d",
"typeName_en-us": "Gallente Navy Harbor M01d",
- "typeName_es": "Gallente Navy Harbor M01d",
- "typeName_fr": "Gallente Navy Harbor M01d",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Gallente M01d",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Gallente Navy M01d",
"typeName_it": "Gallente Navy Harbor M01d",
- "typeName_ja": "Gallente Navy Harbor M01d",
+ "typeName_ja": "ガレンテ海軍港 M01d",
"typeName_ko": "Gallente Navy Harbor M01d",
"typeName_ru": "Gallente Navy Harbor M01d",
"typeName_zh": "Gallente Navy Harbor M01d",
@@ -41934,10 +42034,10 @@
"typeID": 73768,
"typeName_de": "Gallente Navy Harbor L01d",
"typeName_en-us": "Gallente Navy Harbor L01d",
- "typeName_es": "Gallente Navy Harbor L01d",
- "typeName_fr": "Gallente Navy Harbor L01d",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Gallente L01d",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Gallente Navy L01d",
"typeName_it": "Gallente Navy Harbor L01d",
- "typeName_ja": "Gallente Navy Harbor L01d",
+ "typeName_ja": "ガレンテ海軍港 L01d",
"typeName_ko": "Gallente Navy Harbor L01d",
"typeName_ru": "Gallente Navy Harbor L01d",
"typeName_zh": "Gallente Navy Harbor L01d",
@@ -41958,10 +42058,10 @@
"typeID": 73769,
"typeName_de": "Gallente Navy Harbor XL01d",
"typeName_en-us": "Gallente Navy Harbor XL01d",
- "typeName_es": "Gallente Navy Harbor XL01d",
- "typeName_fr": "Gallente Navy Harbor XL01d",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Gallente XL01d",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Gallente Navy XL01d",
"typeName_it": "Gallente Navy Harbor XL01d",
- "typeName_ja": "Gallente Navy Harbor XL01d",
+ "typeName_ja": "ガレンテ海軍港 XL01d",
"typeName_ko": "Gallente Navy Harbor XL01d",
"typeName_ru": "Gallente Navy Harbor XL01d",
"typeName_zh": "Gallente Navy Harbor XL01d",
@@ -41982,10 +42082,10 @@
"typeID": 73770,
"typeName_de": "Caldari Navy Harbor S01d",
"typeName_en-us": "Caldari Navy Harbor S01d",
- "typeName_es": "Caldari Navy Harbor S01d",
- "typeName_fr": "Caldari Navy Harbor S01d",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Caldari S01d",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Caldari Navy S01d",
"typeName_it": "Caldari Navy Harbor S01d",
- "typeName_ja": "Caldari Navy Harbor S01d",
+ "typeName_ja": "カルダリ海軍港 S01d",
"typeName_ko": "Caldari Navy Harbor S01d",
"typeName_ru": "Caldari Navy Harbor S01d",
"typeName_zh": "Caldari Navy Harbor S01d",
@@ -42006,10 +42106,10 @@
"typeID": 73771,
"typeName_de": "Caldari Navy Harbor M01d",
"typeName_en-us": "Caldari Navy Harbor M01d",
- "typeName_es": "Caldari Navy Harbor M01d",
- "typeName_fr": "Caldari Navy Harbor M01d",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Caldari M01d",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Caldari Navy M01d",
"typeName_it": "Caldari Navy Harbor M01d",
- "typeName_ja": "Caldari Navy Harbor M01d",
+ "typeName_ja": "カルダリ海軍港 M01d",
"typeName_ko": "Caldari Navy Harbor M01d",
"typeName_ru": "Caldari Navy Harbor M01d",
"typeName_zh": "Caldari Navy Harbor M01d",
@@ -42030,10 +42130,10 @@
"typeID": 73772,
"typeName_de": "Caldari Navy Harbor L01d",
"typeName_en-us": "Caldari Navy Harbor L01d",
- "typeName_es": "Caldari Navy Harbor L01d",
- "typeName_fr": "Caldari Navy Harbor L01d",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Caldari L01d",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Caldari Navy L01d",
"typeName_it": "Caldari Navy Harbor L01d",
- "typeName_ja": "Caldari Navy Harbor L01d",
+ "typeName_ja": "カルダリ海軍港 L01d",
"typeName_ko": "Caldari Navy Harbor L01d",
"typeName_ru": "Caldari Navy Harbor L01d",
"typeName_zh": "Caldari Navy Harbor L01d",
@@ -42054,10 +42154,10 @@
"typeID": 73773,
"typeName_de": "Caldari Navy Harbor XL01d",
"typeName_en-us": "Caldari Navy Harbor XL01d",
- "typeName_es": "Caldari Navy Harbor XL01d",
- "typeName_fr": "Caldari Navy Harbor XL01d",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Caldari XL01d",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Caldari Navy XL01d",
"typeName_it": "Caldari Navy Harbor XL01d",
- "typeName_ja": "Caldari Navy Harbor XL01d",
+ "typeName_ja": "カルダリ海軍港 XL01d",
"typeName_ko": "Caldari Navy Harbor XL01d",
"typeName_ru": "Caldari Navy Harbor XL01d",
"typeName_zh": "Caldari Navy Harbor XL01d",
@@ -42078,10 +42178,10 @@
"typeID": 73774,
"typeName_de": "Gallente Navy Harbor S01e",
"typeName_en-us": "Gallente Navy Harbor S01e",
- "typeName_es": "Gallente Navy Harbor S01e",
- "typeName_fr": "Gallente Navy Harbor S01e",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Gallente S01e",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Gallente Navy S01e",
"typeName_it": "Gallente Navy Harbor S01e",
- "typeName_ja": "Gallente Navy Harbor S01e",
+ "typeName_ja": "ガレンテ海軍港 S01e",
"typeName_ko": "Gallente Navy Harbor S01e",
"typeName_ru": "Gallente Navy Harbor S01e",
"typeName_zh": "Gallente Navy Harbor S01e",
@@ -42102,10 +42202,10 @@
"typeID": 73775,
"typeName_de": "Gallente Navy Harbor M01e",
"typeName_en-us": "Gallente Navy Harbor M01e",
- "typeName_es": "Gallente Navy Harbor M01e",
- "typeName_fr": "Gallente Navy Harbor M01e",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Gallente M01e",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Gallente Navy M01e",
"typeName_it": "Gallente Navy Harbor M01e",
- "typeName_ja": "Gallente Navy Harbor M01e",
+ "typeName_ja": "ガレンテ海軍港 M01e",
"typeName_ko": "Gallente Navy Harbor M01e",
"typeName_ru": "Gallente Navy Harbor M01e",
"typeName_zh": "Gallente Navy Harbor M01e",
@@ -42126,10 +42226,10 @@
"typeID": 73776,
"typeName_de": "Gallente Navy Harbor L01e",
"typeName_en-us": "Gallente Navy Harbor L01e",
- "typeName_es": "Gallente Navy Harbor L01e",
- "typeName_fr": "Gallente Navy Harbor L01e",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Gallente L01e",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Gallente Navy L01e",
"typeName_it": "Gallente Navy Harbor L01e",
- "typeName_ja": "Gallente Navy Harbor L01e",
+ "typeName_ja": "ガレンテ海軍港 L01e",
"typeName_ko": "Gallente Navy Harbor L01e",
"typeName_ru": "Gallente Navy Harbor L01e",
"typeName_zh": "Gallente Navy Harbor L01e",
@@ -42150,10 +42250,10 @@
"typeID": 73777,
"typeName_de": "Gallente Navy Harbor XL01e",
"typeName_en-us": "Gallente Navy Harbor XL01e",
- "typeName_es": "Gallente Navy Harbor XL01e",
- "typeName_fr": "Gallente Navy Harbor XL01e",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Gallente XL01e",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Gallente Navy XL01e",
"typeName_it": "Gallente Navy Harbor XL01e",
- "typeName_ja": "Gallente Navy Harbor XL01e",
+ "typeName_ja": "ガレンテ海軍港 XL01e",
"typeName_ko": "Gallente Navy Harbor XL01e",
"typeName_ru": "Gallente Navy Harbor XL01e",
"typeName_zh": "Gallente Navy Harbor XL01e",
@@ -42174,10 +42274,10 @@
"typeID": 73778,
"typeName_de": "Caldari Navy Harbor S01e",
"typeName_en-us": "Caldari Navy Harbor S01e",
- "typeName_es": "Caldari Navy Harbor S01e",
- "typeName_fr": "Caldari Navy Harbor S01e",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Caldari S01e",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Caldari Navy S01e",
"typeName_it": "Caldari Navy Harbor S01e",
- "typeName_ja": "Caldari Navy Harbor S01e",
+ "typeName_ja": "カルダリ海軍港 S01e",
"typeName_ko": "Caldari Navy Harbor S01e",
"typeName_ru": "Caldari Navy Harbor S01e",
"typeName_zh": "Caldari Navy Harbor S01e",
@@ -42198,10 +42298,10 @@
"typeID": 73779,
"typeName_de": "Caldari Navy Harbor M01e",
"typeName_en-us": "Caldari Navy Harbor M01e",
- "typeName_es": "Caldari Navy Harbor M01e",
- "typeName_fr": "Caldari Navy Harbor M01e",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Caldari M01e",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Caldari Navy M01e",
"typeName_it": "Caldari Navy Harbor M01e",
- "typeName_ja": "Caldari Navy Harbor M01e",
+ "typeName_ja": "カルダリ海軍港 M01e",
"typeName_ko": "Caldari Navy Harbor M01e",
"typeName_ru": "Caldari Navy Harbor M01e",
"typeName_zh": "Caldari Navy Harbor M01e",
@@ -42222,10 +42322,10 @@
"typeID": 73780,
"typeName_de": "Caldari Navy Harbor L01e",
"typeName_en-us": "Caldari Navy Harbor L01e",
- "typeName_es": "Caldari Navy Harbor L01e",
- "typeName_fr": "Caldari Navy Harbor L01e",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Caldari L01e",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Caldari Navy L01e",
"typeName_it": "Caldari Navy Harbor L01e",
- "typeName_ja": "Caldari Navy Harbor L01e",
+ "typeName_ja": "カルダリ海軍港 L01e",
"typeName_ko": "Caldari Navy Harbor L01e",
"typeName_ru": "Caldari Navy Harbor L01e",
"typeName_zh": "Caldari Navy Harbor L01e",
@@ -42246,10 +42346,10 @@
"typeID": 73781,
"typeName_de": "Caldari Navy Harbor XL01e",
"typeName_en-us": "Caldari Navy Harbor XL01e",
- "typeName_es": "Caldari Navy Harbor XL01e",
- "typeName_fr": "Caldari Navy Harbor XL01e",
+ "typeName_es": "Puerto de la Armada Caldari XL01e",
+ "typeName_fr": "Spatioport de la Caldari Navy XL01e",
"typeName_it": "Caldari Navy Harbor XL01e",
- "typeName_ja": "Caldari Navy Harbor XL01e",
+ "typeName_ja": "カルダリ海軍港 XL01e",
"typeName_ko": "Caldari Navy Harbor XL01e",
"typeName_ru": "Caldari Navy Harbor XL01e",
"typeName_zh": "Caldari Navy Harbor XL01e",
@@ -42366,8 +42466,8 @@
"graphicID": 25604,
"groupID": 485,
"isDynamicType": 0,
- "isisGroupID": 32,
- "marketGroupID": 765,
+ "isisGroupID": 2102,
+ "marketGroupID": 3484,
"mass": 1260000000.0,
"metaGroupID": 4,
"metaLevel": 7,
@@ -42410,8 +42510,8 @@
"graphicID": 25606,
"groupID": 420,
"isDynamicType": 0,
- "isisGroupID": 14,
- "marketGroupID": 465,
+ "isisGroupID": 2101,
+ "marketGroupID": 3481,
"mass": 1650000.0,
"metaGroupID": 4,
"metaLevel": 7,
@@ -42440,22 +42540,22 @@
"basePrice": 4333400000.0,
"capacity": 2175.0,
"certificateTemplate": 23,
- "description_de": "Imperial Navy planners regard the Revelation-class dreadnoughts as a mainstay of Amarr military capability, with numerous variants having been developed from the basic class, including several marks of planetary assault dreadnoughts. For fleet actions and sieges of space installations, the Ministry of War required that an upgraded Revelation Navy Issue be equipped with even heavier armor, the most powerful capital energy weapons possible, and an effective capacitor warfare capability. The enhanced naval variant of the storied Revelation-class is a divine beast that amply epitomizes the Amarr way of war.\r\n\r\n\"Let not your sword sleep in your hand, till the cities of God be built across heaven's band.\" – The Scriptures, Book of Graces 11:29",
- "description_en-us": "Imperial Navy planners regard the Revelation-class dreadnoughts as a mainstay of Amarr military capability, with numerous variants having been developed from the basic class, including several marks of planetary assault dreadnoughts. For fleet actions and sieges of space installations, the Ministry of War required that an upgraded Revelation Navy Issue be equipped with even heavier armor, the most powerful capital energy weapons possible, and an effective capacitor warfare capability. The enhanced naval variant of the storied Revelation-class is a divine beast that amply epitomizes the Amarr way of war.\r\n\r\n\"Let not your sword sleep in your hand, till the cities of God be built across heaven's band.\" – The Scriptures, Book of Graces 11:29",
- "description_es": "Imperial Navy planners regard the Revelation-class dreadnoughts as a mainstay of Amarr military capability, with numerous variants having been developed from the basic class, including several marks of planetary assault dreadnoughts. For fleet actions and sieges of space installations, the Ministry of War required that an upgraded Revelation Navy Issue be equipped with even heavier armor, the most powerful capital energy weapons possible, and an effective capacitor warfare capability. The enhanced naval variant of the storied Revelation-class is a divine beast that amply epitomizes the Amarr way of war.\r\n\r\n\"Let not your sword sleep in your hand, till the cities of God be built across heaven's band.\" – The Scriptures, Book of Graces 11:29",
- "description_fr": "Imperial Navy planners regard the Revelation-class dreadnoughts as a mainstay of Amarr military capability, with numerous variants having been developed from the basic class, including several marks of planetary assault dreadnoughts. For fleet actions and sieges of space installations, the Ministry of War required that an upgraded Revelation Navy Issue be equipped with even heavier armor, the most powerful capital energy weapons possible, and an effective capacitor warfare capability. The enhanced naval variant of the storied Revelation-class is a divine beast that amply epitomizes the Amarr way of war.\r\n\r\n\"Let not your sword sleep in your hand, till the cities of God be built across heaven's band.\" – The Scriptures, Book of Graces 11:29",
- "description_it": "Imperial Navy planners regard the Revelation-class dreadnoughts as a mainstay of Amarr military capability, with numerous variants having been developed from the basic class, including several marks of planetary assault dreadnoughts. For fleet actions and sieges of space installations, the Ministry of War required that an upgraded Revelation Navy Issue be equipped with even heavier armor, the most powerful capital energy weapons possible, and an effective capacitor warfare capability. The enhanced naval variant of the storied Revelation-class is a divine beast that amply epitomizes the Amarr way of war.\r\n\r\n\"Let not your sword sleep in your hand, till the cities of God be built across heaven's band.\" – The Scriptures, Book of Graces 11:29",
- "description_ja": "Imperial Navy planners regard the Revelation-class dreadnoughts as a mainstay of Amarr military capability, with numerous variants having been developed from the basic class, including several marks of planetary assault dreadnoughts. For fleet actions and sieges of space installations, the Ministry of War required that an upgraded Revelation Navy Issue be equipped with even heavier armor, the most powerful capital energy weapons possible, and an effective capacitor warfare capability. The enhanced naval variant of the storied Revelation-class is a divine beast that amply epitomizes the Amarr way of war.\r\n\r\n\"Let not your sword sleep in your hand, till the cities of God be built across heaven's band.\" – The Scriptures, Book of Graces 11:29",
- "description_ko": "Imperial Navy planners regard the Revelation-class dreadnoughts as a mainstay of Amarr military capability, with numerous variants having been developed from the basic class, including several marks of planetary assault dreadnoughts. For fleet actions and sieges of space installations, the Ministry of War required that an upgraded Revelation Navy Issue be equipped with even heavier armor, the most powerful capital energy weapons possible, and an effective capacitor warfare capability. The enhanced naval variant of the storied Revelation-class is a divine beast that amply epitomizes the Amarr way of war.\r\n\r\n\"Let not your sword sleep in your hand, till the cities of God be built across heaven's band.\" – The Scriptures, Book of Graces 11:29",
- "description_ru": "Imperial Navy planners regard the Revelation-class dreadnoughts as a mainstay of Amarr military capability, with numerous variants having been developed from the basic class, including several marks of planetary assault dreadnoughts. For fleet actions and sieges of space installations, the Ministry of War required that an upgraded Revelation Navy Issue be equipped with even heavier armor, the most powerful capital energy weapons possible, and an effective capacitor warfare capability. The enhanced naval variant of the storied Revelation-class is a divine beast that amply epitomizes the Amarr way of war.\r\n\r\n\"Let not your sword sleep in your hand, till the cities of God be built across heaven's band.\" – The Scriptures, Book of Graces 11:29",
- "description_zh": "Imperial Navy planners regard the Revelation-class dreadnoughts as a mainstay of Amarr military capability, with numerous variants having been developed from the basic class, including several marks of planetary assault dreadnoughts. For fleet actions and sieges of space installations, the Ministry of War required that an upgraded Revelation Navy Issue be equipped with even heavier armor, the most powerful capital energy weapons possible, and an effective capacitor warfare capability. The enhanced naval variant of the storied Revelation-class is a divine beast that amply epitomizes the Amarr way of war.\r\n\r\n\"Let not your sword sleep in your hand, till the cities of God be built across heaven's band.\" – The Scriptures, Book of Graces 11:29",
+ "description_de": "Imperial Navy planners regard the Revelation-class dreadnoughts as a mainstay of Amarr military capability, with numerous variants having been developed from the basic class, including several marks of planetary assault dreadnoughts. For fleet actions and sieges of space installations, the Ministry of War required that an upgraded Revelation Navy Issue be equipped with even heavier armor, the most powerful capital energy weapons possible, and an effective capacitor warfare capability. The enhanced naval variant of the storied Revelation-class is a divine beast that amply epitomizes the Amarr way of war.\r\n\r\n\"Let not your sword sleep easy in your hand, till the cities of God be built across heaven's band.\" – The Scriptures, Book of Graces 11:29",
+ "description_en-us": "Imperial Navy planners regard the Revelation-class dreadnoughts as a mainstay of Amarr military capability, with numerous variants having been developed from the basic class, including several marks of planetary assault dreadnoughts. For fleet actions and sieges of space installations, the Ministry of War required that an upgraded Revelation Navy Issue be equipped with even heavier armor, the most powerful capital energy weapons possible, and an effective capacitor warfare capability. The enhanced naval variant of the storied Revelation-class is a divine beast that amply epitomizes the Amarr way of war.\r\n\r\n\"Let not your sword sleep easy in your hand, till the cities of God be built across heaven's band.\" – The Scriptures, Book of Graces 11:29",
+ "description_es": "Imperial Navy planners regard the Revelation-class dreadnoughts as a mainstay of Amarr military capability, with numerous variants having been developed from the basic class, including several marks of planetary assault dreadnoughts. For fleet actions and sieges of space installations, the Ministry of War required that an upgraded Revelation Navy Issue be equipped with even heavier armor, the most powerful capital energy weapons possible, and an effective capacitor warfare capability. The enhanced naval variant of the storied Revelation-class is a divine beast that amply epitomizes the Amarr way of war.\r\n\r\n\"Let not your sword sleep easy in your hand, till the cities of God be built across heaven's band.\" – The Scriptures, Book of Graces 11:29",
+ "description_fr": "Imperial Navy planners regard the Revelation-class dreadnoughts as a mainstay of Amarr military capability, with numerous variants having been developed from the basic class, including several marks of planetary assault dreadnoughts. For fleet actions and sieges of space installations, the Ministry of War required that an upgraded Revelation Navy Issue be equipped with even heavier armor, the most powerful capital energy weapons possible, and an effective capacitor warfare capability. The enhanced naval variant of the storied Revelation-class is a divine beast that amply epitomizes the Amarr way of war.\r\n\r\n\"Let not your sword sleep easy in your hand, till the cities of God be built across heaven's band.\" – The Scriptures, Book of Graces 11:29",
+ "description_it": "Imperial Navy planners regard the Revelation-class dreadnoughts as a mainstay of Amarr military capability, with numerous variants having been developed from the basic class, including several marks of planetary assault dreadnoughts. For fleet actions and sieges of space installations, the Ministry of War required that an upgraded Revelation Navy Issue be equipped with even heavier armor, the most powerful capital energy weapons possible, and an effective capacitor warfare capability. The enhanced naval variant of the storied Revelation-class is a divine beast that amply epitomizes the Amarr way of war.\r\n\r\n\"Let not your sword sleep easy in your hand, till the cities of God be built across heaven's band.\" – The Scriptures, Book of Graces 11:29",
+ "description_ja": "Imperial Navy planners regard the Revelation-class dreadnoughts as a mainstay of Amarr military capability, with numerous variants having been developed from the basic class, including several marks of planetary assault dreadnoughts. For fleet actions and sieges of space installations, the Ministry of War required that an upgraded Revelation Navy Issue be equipped with even heavier armor, the most powerful capital energy weapons possible, and an effective capacitor warfare capability. The enhanced naval variant of the storied Revelation-class is a divine beast that amply epitomizes the Amarr way of war.\r\n\r\n\"Let not your sword sleep easy in your hand, till the cities of God be built across heaven's band.\" – The Scriptures, Book of Graces 11:29",
+ "description_ko": "Imperial Navy planners regard the Revelation-class dreadnoughts as a mainstay of Amarr military capability, with numerous variants having been developed from the basic class, including several marks of planetary assault dreadnoughts. For fleet actions and sieges of space installations, the Ministry of War required that an upgraded Revelation Navy Issue be equipped with even heavier armor, the most powerful capital energy weapons possible, and an effective capacitor warfare capability. The enhanced naval variant of the storied Revelation-class is a divine beast that amply epitomizes the Amarr way of war.\r\n\r\n\"Let not your sword sleep easy in your hand, till the cities of God be built across heaven's band.\" – The Scriptures, Book of Graces 11:29",
+ "description_ru": "Imperial Navy planners regard the Revelation-class dreadnoughts as a mainstay of Amarr military capability, with numerous variants having been developed from the basic class, including several marks of planetary assault dreadnoughts. For fleet actions and sieges of space installations, the Ministry of War required that an upgraded Revelation Navy Issue be equipped with even heavier armor, the most powerful capital energy weapons possible, and an effective capacitor warfare capability. The enhanced naval variant of the storied Revelation-class is a divine beast that amply epitomizes the Amarr way of war.\r\n\r\n\"Let not your sword sleep easy in your hand, till the cities of God be built across heaven's band.\" – The Scriptures, Book of Graces 11:29",
+ "description_zh": "Imperial Navy planners regard the Revelation-class dreadnoughts as a mainstay of Amarr military capability, with numerous variants having been developed from the basic class, including several marks of planetary assault dreadnoughts. For fleet actions and sieges of space installations, the Ministry of War required that an upgraded Revelation Navy Issue be equipped with even heavier armor, the most powerful capital energy weapons possible, and an effective capacitor warfare capability. The enhanced naval variant of the storied Revelation-class is a divine beast that amply epitomizes the Amarr way of war.\r\n\r\n\"Let not your sword sleep easy in your hand, till the cities of God be built across heaven's band.\" – The Scriptures, Book of Graces 11:29",
"descriptionID": 638029,
"factionID": 500003,
"graphicID": 25601,
"groupID": 485,
"isDynamicType": 0,
- "isisGroupID": 32,
- "marketGroupID": 762,
+ "isisGroupID": 2102,
+ "marketGroupID": 3484,
"mass": 1290000000.0,
"metaGroupID": 4,
"metaLevel": 7,
@@ -42498,8 +42598,8 @@
"graphicID": 25602,
"groupID": 485,
"isDynamicType": 0,
- "isisGroupID": 32,
- "marketGroupID": 764,
+ "isisGroupID": 2102,
+ "marketGroupID": 3484,
"mass": 1250000000.0,
"metaGroupID": 4,
"metaLevel": 7,
@@ -42542,8 +42642,8 @@
"graphicID": 25603,
"groupID": 485,
"isDynamicType": 0,
- "isisGroupID": 32,
- "marketGroupID": 763,
+ "isisGroupID": 2102,
+ "marketGroupID": 3484,
"mass": 1270000000.0,
"metaGroupID": 4,
"metaLevel": 7,
@@ -42586,8 +42686,8 @@
"graphicID": 25609,
"groupID": 420,
"isDynamicType": 0,
- "isisGroupID": 14,
- "marketGroupID": 468,
+ "isisGroupID": 2101,
+ "marketGroupID": 3481,
"mass": 1600000.0,
"metaGroupID": 4,
"metaLevel": 7,
@@ -42630,8 +42730,8 @@
"graphicID": 25607,
"groupID": 420,
"isDynamicType": 0,
- "isisGroupID": 14,
- "marketGroupID": 466,
+ "isisGroupID": 2101,
+ "marketGroupID": 3481,
"mass": 1700000.0,
"metaGroupID": 4,
"metaLevel": 7,
@@ -42674,8 +42774,8 @@
"graphicID": 25608,
"groupID": 420,
"isDynamicType": 0,
- "isisGroupID": 14,
- "marketGroupID": 467,
+ "isisGroupID": 2101,
+ "marketGroupID": 3481,
"mass": 1550000.0,
"metaGroupID": 4,
"metaLevel": 7,
@@ -42703,14 +42803,14 @@
"73797": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 740.0,
- "description_de": "A battleship of the Amarr Empire. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
+ "description_de": "Ein Schlachtschiff des Imperiums der Amarr. Dieser Offizier koordiniert die Fraktionskriegsführung an den Kriegsfronten.",
"description_en-us": "A battleship of the Amarr Empire. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
- "description_es": "A battleship of the Amarr Empire. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
- "description_fr": "A battleship of the Amarr Empire. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
+ "description_es": "Acorazado del Imperio Amarr. Este oficial coordina las operaciones de la guerra de facciones en el frente.",
+ "description_fr": "Un cuirassé de l'Empire amarr. Ce vaisseau d'officier coordonne les opérations de guerre de factions dans les systèmes de front.",
"description_it": "A battleship of the Amarr Empire. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
- "description_ja": "A battleship of the Amarr Empire. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
- "description_ko": "A battleship of the Amarr Empire. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
- "description_ru": "A battleship of the Amarr Empire. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
+ "description_ja": "アマー帝国の戦艦。この士官はフロントラインにおける国家間戦争関連の作戦を取りまとめている。",
+ "description_ko": "아마르 제국의 배틀쉽입니다. 전방 기지 성계에서 진행되는 팩션 전쟁을 지휘하고 있습니다.",
+ "description_ru": "Линкор Амаррской Империи. Этот офицер координирует операции межгосударственных войн на линиях фронта.",
"description_zh": "A battleship of the Amarr Empire. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
"descriptionID": 638043,
"graphicID": 2239,
@@ -42724,11 +42824,11 @@
"typeID": 73797,
"typeName_de": "Imperial Officer Battleship",
"typeName_en-us": "Imperial Officer Battleship",
- "typeName_es": "Imperial Officer Battleship",
- "typeName_fr": "Imperial Officer Battleship",
+ "typeName_es": "Acorazado de oficial imperial",
+ "typeName_fr": "Cuirassé d'officier impérial",
"typeName_it": "Imperial Officer Battleship",
- "typeName_ja": "Imperial Officer Battleship",
- "typeName_ko": "Imperial Officer Battleship",
+ "typeName_ja": "帝国士官の戦艦",
+ "typeName_ko": "제국 지휘관 배틀쉽",
"typeName_ru": "Imperial Officer Battleship",
"typeName_zh": "Imperial Officer Battleship",
"typeNameID": 638042,
@@ -42737,14 +42837,14 @@
"73798": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 740.0,
- "description_de": "A battleship of the Minmatar Republic. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
+ "description_de": "Ein Schlachtschiff der Republik Minmatar. Dieser Offizier koordiniert die Fraktionskriegsführung an den Kriegsfronten.",
"description_en-us": "A battleship of the Minmatar Republic. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
- "description_es": "A battleship of the Minmatar Republic. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
- "description_fr": "A battleship of the Minmatar Republic. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
+ "description_es": "Acorazado de la República Minmatar. Este oficial coordina las operaciones de la guerra de facciones en el frente.",
+ "description_fr": "Un cuirassé de la République minmatar. Ce vaisseau d'officier coordonne les opérations de guerre de factions dans les systèmes de front.",
"description_it": "A battleship of the Minmatar Republic. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
- "description_ja": "A battleship of the Minmatar Republic. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
- "description_ko": "A battleship of the Minmatar Republic. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
- "description_ru": "A battleship of the Minmatar Republic. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
+ "description_ja": "ミンマター共和国の戦艦。この士官はフロントラインにおける国家間戦争関連の作戦を取りまとめている。",
+ "description_ko": "민마타 공화국의 배틀쉽입니다. 전방 기지 성계에서 진행되는 팩션 전쟁을 지휘하고 있습니다.",
+ "description_ru": "Линкор Республики Минматар. Этот офицер координирует операции межгосударственных войн на линиях фронта.",
"description_zh": "A battleship of the Minmatar Republic. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
"descriptionID": 638045,
"graphicID": 2642,
@@ -42758,11 +42858,11 @@
"typeID": 73798,
"typeName_de": "Republic Officer Battleship",
"typeName_en-us": "Republic Officer Battleship",
- "typeName_es": "Republic Officer Battleship",
- "typeName_fr": "Republic Officer Battleship",
+ "typeName_es": "Acorazado de oficial de la República",
+ "typeName_fr": "Cuirassé d'officier de la République",
"typeName_it": "Republic Officer Battleship",
- "typeName_ja": "Republic Officer Battleship",
- "typeName_ko": "Republic Officer Battleship",
+ "typeName_ja": "共和国士官の戦艦",
+ "typeName_ko": "공화국 지휘관 배틀쉽",
"typeName_ru": "Republic Officer Battleship",
"typeName_zh": "Republic Officer Battleship",
"typeNameID": 638044,
@@ -42771,14 +42871,14 @@
"73799": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 740.0,
- "description_de": "A battleship of the Caldari State. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
+ "description_de": "Ein Schlachtschiff des Staats der Caldari. Dieser Offizier koordiniert die Fraktionskriegsführung an den Kriegsfronten.",
"description_en-us": "A battleship of the Caldari State. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
- "description_es": "A battleship of the Caldari State. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
- "description_fr": "A battleship of the Caldari State. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
+ "description_es": "Acorazado del Estado Caldari. Este oficial coordina las operaciones de la guerra de facciones en el frente.",
+ "description_fr": "Un cuirassé de l'État caldari. Ce vaisseau d'officier coordonne les opérations de guerre de factions dans les systèmes de front.",
"description_it": "A battleship of the Caldari State. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
- "description_ja": "A battleship of the Caldari State. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
- "description_ko": "A battleship of the Caldari State. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
- "description_ru": "A battleship of the Caldari State. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
+ "description_ja": "カルダリ連合の戦艦。この士官はフロントラインにおける国家間戦争関連の作戦を取りまとめている。",
+ "description_ko": "칼다리 연합의 배틀쉽입니다. 전방 기지 성계에서 진행되는 팩션 전쟁을 지휘하고 있습니다.",
+ "description_ru": "Линкор Государства Калдари. Этот офицер координирует операции межгосударственных войн на линиях фронта.",
"description_zh": "A battleship of the Caldari State. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
"descriptionID": 638047,
"graphicID": 3815,
@@ -42792,11 +42892,11 @@
"typeID": 73799,
"typeName_de": "State Officer Battleship",
"typeName_en-us": "State Officer Battleship",
- "typeName_es": "State Officer Battleship",
- "typeName_fr": "State Officer Battleship",
+ "typeName_es": "Acorazado de oficial del Estado",
+ "typeName_fr": "Cuirassé d'officier de l'État",
"typeName_it": "State Officer Battleship",
- "typeName_ja": "State Officer Battleship",
- "typeName_ko": "State Officer Battleship",
+ "typeName_ja": "連合士官の戦艦",
+ "typeName_ko": "연합 지휘관 배틀쉽",
"typeName_ru": "State Officer Battleship",
"typeName_zh": "State Officer Battleship",
"typeNameID": 638046,
@@ -42805,14 +42905,14 @@
"73800": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 740.0,
- "description_de": "A battleship of the Gallente Federation. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
+ "description_de": "Ein Schlachtschiff der Föderation der Gallente. Dieser Offizier koordiniert die Fraktionskriegsführung an den Kriegsfronten.",
"description_en-us": "A battleship of the Gallente Federation. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
- "description_es": "A battleship of the Gallente Federation. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
- "description_fr": "A battleship of the Gallente Federation. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
+ "description_es": "Acorazado de la Federación Gallente. Este oficial coordina las operaciones de la guerra de facciones en el frente.",
+ "description_fr": "Un cuirassé de la Fédération gallente. Ce vaisseau d'officier coordonne les opérations de guerre de factions dans les systèmes de front.",
"description_it": "A battleship of the Gallente Federation. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
- "description_ja": "A battleship of the Gallente Federation. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
- "description_ko": "A battleship of the Gallente Federation. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
- "description_ru": "A battleship of the Gallente Federation. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
+ "description_ja": "ガレンテ連邦の戦艦。この士官はフロントラインにおける国家間戦争関連の作戦を取りまとめている。",
+ "description_ko": "갈란테 연방의 배틀쉽입니다. 전방 기지 성계에서 진행되는 팩션 전쟁을 지휘하고 있습니다.",
+ "description_ru": "Линкор Галлентской Федерации. Этот офицер координирует операции межгосударственных войн на линиях фронта.",
"description_zh": "A battleship of the Gallente Federation. This officer is coordinating Factional Warfare operations on the Frontlines.",
"descriptionID": 638049,
"graphicID": 2139,
@@ -42826,11 +42926,11 @@
"typeID": 73800,
"typeName_de": "Federation Officer Battleship",
"typeName_en-us": "Federation Officer Battleship",
- "typeName_es": "Federation Officer Battleship",
- "typeName_fr": "Federation Officer Battleship",
+ "typeName_es": "Acorazado de oficial de la Federación",
+ "typeName_fr": "Cuirassé d'officier de la Fédération",
"typeName_it": "Federation Officer Battleship",
- "typeName_ja": "Federation Officer Battleship",
- "typeName_ko": "Federation Officer Battleship",
+ "typeName_ja": "連邦軍士官の戦艦",
+ "typeName_ko": "연방 지휘관 배틀쉽",
"typeName_ru": "Federation Officer Battleship",
"typeName_zh": "Federation Officer Battleship",
"typeNameID": 638048,
@@ -43023,14 +43123,14 @@
"73811": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 27500.0,
- "description_de": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_de": "Die Überreste eines zerstörten Schiffs. Mit der richtigen Ausrüstung könnte man vielleicht noch etwas daraus bergen.",
"description_en-us": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
- "description_es": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
- "description_fr": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_es": "Los restos de una nave destruida. Quizá se pueda recuperar algo de valor con el equipo adecuado.",
+ "description_fr": "Les vestiges d'un vaisseau détruit. Avec le matériel approprié, il sera peut-être possible d'en tirer quelque chose.",
"description_it": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
- "description_ja": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
- "description_ko": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
- "description_ru": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_ja": "破壊された艦船の残骸。適切な装備を使えば、価値のあるパーツをサルベージできるかもしれない。",
+ "description_ko": "함선 잔해입니다. 적합한 장비를 사용할 경우 각종 부품 및 자원을 획득할 수 있습니다.",
+ "description_ru": "Обломки уничтоженного корабля. Возможно, при наличии подходящего оборудования из них получится извлечь что-нибудь ценное.",
"description_zh": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
"descriptionID": 638142,
"graphicID": 25560,
@@ -43042,11 +43142,11 @@
"typeID": 73811,
"typeName_de": "Blood Raider Dreadnought Wreck",
"typeName_en-us": "Blood Raider Dreadnought Wreck",
- "typeName_es": "Blood Raider Dreadnought Wreck",
- "typeName_fr": "Blood Raider Dreadnought Wreck",
+ "typeName_es": "Restos de superacorazado de los Saqueadores Sanguinarios",
+ "typeName_fr": "Épave de supercuirassé blood raider",
"typeName_it": "Blood Raider Dreadnought Wreck",
- "typeName_ja": "Blood Raider Dreadnought Wreck",
- "typeName_ko": "Blood Raider Dreadnought Wreck",
+ "typeName_ja": "ブラッドレイダー攻城艦の残骸",
+ "typeName_ko": "블러드 레이더 드레드노트 잔해",
"typeName_ru": "Blood Raider Dreadnought Wreck",
"typeName_zh": "Blood Raider Dreadnought Wreck",
"typeNameID": 638141,
@@ -43643,15 +43743,15 @@
"73864": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 27500.0,
- "description_de": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_en-us": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_es": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_fr": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_it": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_ja": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_ko": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_ru": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_zh": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
+ "description_de": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_en-us": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_es": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_fr": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_it": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_ja": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_ko": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_ru": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_zh": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
"descriptionID": 638572,
"graphicID": 25679,
"groupID": 186,
@@ -43675,15 +43775,15 @@
"73865": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 27500.0,
- "description_de": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_en-us": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_es": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_fr": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_it": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_ja": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_ko": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_ru": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_zh": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
+ "description_de": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_en-us": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_es": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_fr": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_it": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_ja": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_ko": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_ru": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_zh": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
"descriptionID": 638574,
"graphicID": 25680,
"groupID": 186,
@@ -43707,15 +43807,15 @@
"73866": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 27500.0,
- "description_de": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_en-us": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_es": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_fr": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_it": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_ja": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_ko": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_ru": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_zh": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
+ "description_de": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_en-us": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_es": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_fr": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_it": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_ja": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_ko": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_ru": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_zh": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
"descriptionID": 638577,
"graphicID": 25682,
"groupID": 186,
@@ -43739,15 +43839,15 @@
"73868": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 27500.0,
- "description_de": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_en-us": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_es": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_fr": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_it": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_ja": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_ko": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_ru": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
- "description_zh": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it. ( copy )",
+ "description_de": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_en-us": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_es": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_fr": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_it": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_ja": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_ko": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_ru": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
+ "description_zh": "The remains of a destroyed ship. Perhaps with the proper equipment something of value could be salvaged from it.",
"descriptionID": 638580,
"graphicID": 25681,
"groupID": 186,
@@ -44146,6 +44246,39 @@
"typeNameID": 638629,
"volume": 0.01
},
+ "73909": {
+ "basePrice": 0.0,
+ "capacity": 0.0,
+ "description_de": "This small blue star has been disrupted by forces apparently unleashed by experimental stellar transmuter technology directed at its heart. Following an extreme stellar event, the star is now in a highly-energetic state and emitting increased radiation as it is wracked by massive coronal flare activity.\r\n\r\nA small blue sun belonging to a class of relatively common dwarf stars that are often planet-bearing or accompanied by planetary dust clouds. Many stars of this kind rotate quickly and the class is known for strong hydrogen and ionized metal lines in stellar spectroscopy.",
+ "description_en-us": "This small blue star has been disrupted by forces apparently unleashed by experimental stellar transmuter technology directed at its heart. Following an extreme stellar event, the star is now in a highly-energetic state and emitting increased radiation as it is wracked by massive coronal flare activity.\r\n\r\nA small blue sun belonging to a class of relatively common dwarf stars that are often planet-bearing or accompanied by planetary dust clouds. Many stars of this kind rotate quickly and the class is known for strong hydrogen and ionized metal lines in stellar spectroscopy.",
+ "description_es": "This small blue star has been disrupted by forces apparently unleashed by experimental stellar transmuter technology directed at its heart. Following an extreme stellar event, the star is now in a highly-energetic state and emitting increased radiation as it is wracked by massive coronal flare activity.\r\n\r\nA small blue sun belonging to a class of relatively common dwarf stars that are often planet-bearing or accompanied by planetary dust clouds. Many stars of this kind rotate quickly and the class is known for strong hydrogen and ionized metal lines in stellar spectroscopy.",
+ "description_fr": "This small blue star has been disrupted by forces apparently unleashed by experimental stellar transmuter technology directed at its heart. Following an extreme stellar event, the star is now in a highly-energetic state and emitting increased radiation as it is wracked by massive coronal flare activity.\r\n\r\nA small blue sun belonging to a class of relatively common dwarf stars that are often planet-bearing or accompanied by planetary dust clouds. Many stars of this kind rotate quickly and the class is known for strong hydrogen and ionized metal lines in stellar spectroscopy.",
+ "description_it": "This small blue star has been disrupted by forces apparently unleashed by experimental stellar transmuter technology directed at its heart. Following an extreme stellar event, the star is now in a highly-energetic state and emitting increased radiation as it is wracked by massive coronal flare activity.\r\n\r\nA small blue sun belonging to a class of relatively common dwarf stars that are often planet-bearing or accompanied by planetary dust clouds. Many stars of this kind rotate quickly and the class is known for strong hydrogen and ionized metal lines in stellar spectroscopy.",
+ "description_ja": "This small blue star has been disrupted by forces apparently unleashed by experimental stellar transmuter technology directed at its heart. Following an extreme stellar event, the star is now in a highly-energetic state and emitting increased radiation as it is wracked by massive coronal flare activity.\r\n\r\nA small blue sun belonging to a class of relatively common dwarf stars that are often planet-bearing or accompanied by planetary dust clouds. Many stars of this kind rotate quickly and the class is known for strong hydrogen and ionized metal lines in stellar spectroscopy.",
+ "description_ko": "This small blue star has been disrupted by forces apparently unleashed by experimental stellar transmuter technology directed at its heart. Following an extreme stellar event, the star is now in a highly-energetic state and emitting increased radiation as it is wracked by massive coronal flare activity.\r\n\r\nA small blue sun belonging to a class of relatively common dwarf stars that are often planet-bearing or accompanied by planetary dust clouds. Many stars of this kind rotate quickly and the class is known for strong hydrogen and ionized metal lines in stellar spectroscopy.",
+ "description_ru": "This small blue star has been disrupted by forces apparently unleashed by experimental stellar transmuter technology directed at its heart. Following an extreme stellar event, the star is now in a highly-energetic state and emitting increased radiation as it is wracked by massive coronal flare activity.\r\n\r\nA small blue sun belonging to a class of relatively common dwarf stars that are often planet-bearing or accompanied by planetary dust clouds. Many stars of this kind rotate quickly and the class is known for strong hydrogen and ionized metal lines in stellar spectroscopy.",
+ "description_zh": "This small blue star has been disrupted by forces apparently unleashed by experimental stellar transmuter technology directed at its heart. Following an extreme stellar event, the star is now in a highly-energetic state and emitting increased radiation as it is wracked by massive coronal flare activity.\r\n\r\nA small blue sun belonging to a class of relatively common dwarf stars that are often planet-bearing or accompanied by planetary dust clouds. Many stars of this kind rotate quickly and the class is known for strong hydrogen and ionized metal lines in stellar spectroscopy.",
+ "descriptionID": 638762,
+ "graphicID": 25678,
+ "groupID": 6,
+ "isDynamicType": 0,
+ "mass": 1e+18,
+ "portionSize": 1,
+ "published": 0,
+ "radius": 10000.0,
+ "typeID": 73909,
+ "typeName_de": "Sun A0 (Disrupted Blue Small)",
+ "typeName_en-us": "Sun A0 (Disrupted Blue Small)",
+ "typeName_es": "Sun A0 (Disrupted Blue Small)",
+ "typeName_fr": "Sun A0 (Disrupted Blue Small)",
+ "typeName_it": "Sun A0 (Disrupted Blue Small)",
+ "typeName_ja": "Sun A0 (Disrupted Blue Small)",
+ "typeName_ko": "Sun A0 (Disrupted Blue Small)",
+ "typeName_ru": "Sun A0 (Disrupted Blue Small)",
+ "typeName_zh": "Sun A0 (Disrupted Blue Small)",
+ "typeNameID": 638761,
+ "volume": 1.0
+ },
"73910": {
"basePrice": 500000000.0,
"capacity": 0.0,
@@ -44181,6 +44314,40 @@
"typeNameID": 638764,
"volume": 0.01
},
+ "73911": {
+ "basePrice": 0.0,
+ "capacity": 0.0,
+ "description_de": "This barren planet has been scorched by the high-energy radiation of an extreme stellar event. The radiation burst blasted the surface and ionized what little remains of the sparse atmosphere of an already harsh and unforgiving world. It seems unlikely that anything could have survived the event that scarred this planet and it will continue to swing lifelessly around its disrupted and highly-energetic star.\r\n\r\nTypically barren planets are \"dead terrestrials\": dry, rocky worlds with a minimal atmosphere and an unremarkable composition. They are commonly etched with flood channels, which are often broad enough to be visible from orbit; most such worlds have accumulated significant quantities of ice over their lifetimes, but cannot retain it on their surface. Generally surface liquid evaporates rapidly, contributing to the thin atmosphere, but occasionally it will seep back into the ground and refreeze, ready for another breakout in future when the local temperature rises.",
+ "description_en-us": "This barren planet has been scorched by the high-energy radiation of an extreme stellar event. The radiation burst blasted the surface and ionized what little remains of the sparse atmosphere of an already harsh and unforgiving world. It seems unlikely that anything could have survived the event that scarred this planet and it will continue to swing lifelessly around its disrupted and highly-energetic star.\r\n\r\nTypically barren planets are \"dead terrestrials\": dry, rocky worlds with a minimal atmosphere and an unremarkable composition. They are commonly etched with flood channels, which are often broad enough to be visible from orbit; most such worlds have accumulated significant quantities of ice over their lifetimes, but cannot retain it on their surface. Generally surface liquid evaporates rapidly, contributing to the thin atmosphere, but occasionally it will seep back into the ground and refreeze, ready for another breakout in future when the local temperature rises.",
+ "description_es": "This barren planet has been scorched by the high-energy radiation of an extreme stellar event. The radiation burst blasted the surface and ionized what little remains of the sparse atmosphere of an already harsh and unforgiving world. It seems unlikely that anything could have survived the event that scarred this planet and it will continue to swing lifelessly around its disrupted and highly-energetic star.\r\n\r\nTypically barren planets are \"dead terrestrials\": dry, rocky worlds with a minimal atmosphere and an unremarkable composition. They are commonly etched with flood channels, which are often broad enough to be visible from orbit; most such worlds have accumulated significant quantities of ice over their lifetimes, but cannot retain it on their surface. Generally surface liquid evaporates rapidly, contributing to the thin atmosphere, but occasionally it will seep back into the ground and refreeze, ready for another breakout in future when the local temperature rises.",
+ "description_fr": "This barren planet has been scorched by the high-energy radiation of an extreme stellar event. The radiation burst blasted the surface and ionized what little remains of the sparse atmosphere of an already harsh and unforgiving world. It seems unlikely that anything could have survived the event that scarred this planet and it will continue to swing lifelessly around its disrupted and highly-energetic star.\r\n\r\nTypically barren planets are \"dead terrestrials\": dry, rocky worlds with a minimal atmosphere and an unremarkable composition. They are commonly etched with flood channels, which are often broad enough to be visible from orbit; most such worlds have accumulated significant quantities of ice over their lifetimes, but cannot retain it on their surface. Generally surface liquid evaporates rapidly, contributing to the thin atmosphere, but occasionally it will seep back into the ground and refreeze, ready for another breakout in future when the local temperature rises.",
+ "description_it": "This barren planet has been scorched by the high-energy radiation of an extreme stellar event. The radiation burst blasted the surface and ionized what little remains of the sparse atmosphere of an already harsh and unforgiving world. It seems unlikely that anything could have survived the event that scarred this planet and it will continue to swing lifelessly around its disrupted and highly-energetic star.\r\n\r\nTypically barren planets are \"dead terrestrials\": dry, rocky worlds with a minimal atmosphere and an unremarkable composition. They are commonly etched with flood channels, which are often broad enough to be visible from orbit; most such worlds have accumulated significant quantities of ice over their lifetimes, but cannot retain it on their surface. Generally surface liquid evaporates rapidly, contributing to the thin atmosphere, but occasionally it will seep back into the ground and refreeze, ready for another breakout in future when the local temperature rises.",
+ "description_ja": "This barren planet has been scorched by the high-energy radiation of an extreme stellar event. The radiation burst blasted the surface and ionized what little remains of the sparse atmosphere of an already harsh and unforgiving world. It seems unlikely that anything could have survived the event that scarred this planet and it will continue to swing lifelessly around its disrupted and highly-energetic star.\r\n\r\nTypically barren planets are \"dead terrestrials\": dry, rocky worlds with a minimal atmosphere and an unremarkable composition. They are commonly etched with flood channels, which are often broad enough to be visible from orbit; most such worlds have accumulated significant quantities of ice over their lifetimes, but cannot retain it on their surface. Generally surface liquid evaporates rapidly, contributing to the thin atmosphere, but occasionally it will seep back into the ground and refreeze, ready for another breakout in future when the local temperature rises.",
+ "description_ko": "This barren planet has been scorched by the high-energy radiation of an extreme stellar event. The radiation burst blasted the surface and ionized what little remains of the sparse atmosphere of an already harsh and unforgiving world. It seems unlikely that anything could have survived the event that scarred this planet and it will continue to swing lifelessly around its disrupted and highly-energetic star.\r\n\r\nTypically barren planets are \"dead terrestrials\": dry, rocky worlds with a minimal atmosphere and an unremarkable composition. They are commonly etched with flood channels, which are often broad enough to be visible from orbit; most such worlds have accumulated significant quantities of ice over their lifetimes, but cannot retain it on their surface. Generally surface liquid evaporates rapidly, contributing to the thin atmosphere, but occasionally it will seep back into the ground and refreeze, ready for another breakout in future when the local temperature rises.",
+ "description_ru": "This barren planet has been scorched by the high-energy radiation of an extreme stellar event. The radiation burst blasted the surface and ionized what little remains of the sparse atmosphere of an already harsh and unforgiving world. It seems unlikely that anything could have survived the event that scarred this planet and it will continue to swing lifelessly around its disrupted and highly-energetic star.\r\n\r\nTypically barren planets are \"dead terrestrials\": dry, rocky worlds with a minimal atmosphere and an unremarkable composition. They are commonly etched with flood channels, which are often broad enough to be visible from orbit; most such worlds have accumulated significant quantities of ice over their lifetimes, but cannot retain it on their surface. Generally surface liquid evaporates rapidly, contributing to the thin atmosphere, but occasionally it will seep back into the ground and refreeze, ready for another breakout in future when the local temperature rises.",
+ "description_zh": "This barren planet has been scorched by the high-energy radiation of an extreme stellar event. The radiation burst blasted the surface and ionized what little remains of the sparse atmosphere of an already harsh and unforgiving world. It seems unlikely that anything could have survived the event that scarred this planet and it will continue to swing lifelessly around its disrupted and highly-energetic star.\r\n\r\nTypically barren planets are \"dead terrestrials\": dry, rocky worlds with a minimal atmosphere and an unremarkable composition. They are commonly etched with flood channels, which are often broad enough to be visible from orbit; most such worlds have accumulated significant quantities of ice over their lifetimes, but cannot retain it on their surface. Generally surface liquid evaporates rapidly, contributing to the thin atmosphere, but occasionally it will seep back into the ground and refreeze, ready for another breakout in future when the local temperature rises.",
+ "descriptionID": 638781,
+ "graphicID": 25676,
+ "groupID": 7,
+ "iconID": 10133,
+ "isDynamicType": 0,
+ "mass": 1e+35,
+ "portionSize": 1,
+ "published": 0,
+ "radius": 10000.0,
+ "typeID": 73911,
+ "typeName_de": "Planet (Scorched Barren)",
+ "typeName_en-us": "Planet (Scorched Barren)",
+ "typeName_es": "Planet (Scorched Barren)",
+ "typeName_fr": "Planet (Scorched Barren)",
+ "typeName_it": "Planet (Scorched Barren)",
+ "typeName_ja": "Planet (Scorched Barren)",
+ "typeName_ko": "Planet (Scorched Barren)",
+ "typeName_ru": "Planet (Scorched Barren)",
+ "typeName_zh": "Planet (Scorched Barren)",
+ "typeNameID": 638766,
+ "volume": 1.0
+ },
"73912": {
"basePrice": 250000000.0,
"capacity": 0.0,
@@ -45698,15 +45865,15 @@
"published": 1,
"radius": 1.0,
"typeID": 73995,
- "typeName_de": "Phoenix Navy Issue Blueprint",
- "typeName_en-us": "Phoenix Navy Issue Blueprint",
- "typeName_es": "Phoenix Navy Issue Blueprint",
- "typeName_fr": "Phoenix Navy Issue Blueprint",
- "typeName_it": "Phoenix Navy Issue Blueprint",
- "typeName_ja": "Phoenix Navy Issue Blueprint",
- "typeName_ko": "Phoenix Navy Issue Blueprint",
- "typeName_ru": "Phoenix Navy Issue Blueprint",
- "typeName_zh": "Phoenix Navy Issue Blueprint",
+ "typeName_de": "Phoenix Navy Issue Blueprint",
+ "typeName_en-us": "Phoenix Navy Issue Blueprint",
+ "typeName_es": "Phoenix Navy Issue Blueprint",
+ "typeName_fr": "Phoenix Navy Issue Blueprint",
+ "typeName_it": "Phoenix Navy Issue Blueprint",
+ "typeName_ja": "Phoenix Navy Issue Blueprint",
+ "typeName_ko": "Phoenix Navy Issue Blueprint",
+ "typeName_ru": "Phoenix Navy Issue Blueprint",
+ "typeName_zh": "Phoenix Navy Issue Blueprint",
"typeNameID": 638982,
"volume": 0.01
},
@@ -45812,6 +45979,28 @@
"typeNameID": 638991,
"volume": 0.1
},
+ "74002": {
+ "basePrice": 0.0,
+ "capacity": 0.0,
+ "graphicID": 1217,
+ "groupID": 920,
+ "mass": 1.0,
+ "portionSize": 250,
+ "published": 1,
+ "radius": 1.0,
+ "typeID": 74002,
+ "typeName_de": "Turnur Aftermath",
+ "typeName_en-us": "Turnur Aftermath",
+ "typeName_es": "Turnur Aftermath",
+ "typeName_fr": "Turnur Aftermath",
+ "typeName_it": "Turnur Aftermath",
+ "typeName_ja": "Turnur Aftermath",
+ "typeName_ko": "Turnur Aftermath",
+ "typeName_ru": "Turnur Aftermath",
+ "typeName_zh": "Turnur Aftermath",
+ "typeNameID": 638993,
+ "volume": 20.0
+ },
"74007": {
"basePrice": 0.0,
"capacity": 0.0,
@@ -47434,6 +47623,78 @@
"typeNameID": 639157,
"volume": 0.0
},
+ "74065": {
+ "basePrice": 0.0,
+ "capacity": 0.0,
+ "graphicID": 25602,
+ "groupID": 1975,
+ "isDynamicType": 0,
+ "mass": 0.0,
+ "portionSize": 1,
+ "published": 0,
+ "raceID": 1,
+ "radius": 1625.0,
+ "typeID": 74065,
+ "typeName_de": "Non-interactable Moros Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_en-us": "Non-interactable Moros Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_es": "Non-interactable Moros Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_fr": "Non-interactable Moros Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_it": "Non-interactable Moros Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_ja": "Non-interactable Moros Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_ko": "Non-interactable Moros Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_ru": "Non-interactable Moros Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_zh": "Non-interactable Moros Navy Issue(do not translate)",
+ "typeNameID": 639187,
+ "volume": 0.0
+ },
+ "74066": {
+ "basePrice": 0.0,
+ "capacity": 0.0,
+ "graphicID": 25608,
+ "groupID": 1975,
+ "isDynamicType": 0,
+ "mass": 0.0,
+ "portionSize": 1,
+ "published": 0,
+ "raceID": 1,
+ "radius": 1625.0,
+ "typeID": 74066,
+ "typeName_de": "Non-interactable Catalyst Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_en-us": "Non-interactable Catalyst Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_es": "Non-interactable Catalyst Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_fr": "Non-interactable Catalyst Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_it": "Non-interactable Catalyst Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_ja": "Non-interactable Catalyst Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_ko": "Non-interactable Catalyst Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_ru": "Non-interactable Catalyst Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_zh": "Non-interactable Catalyst Navy Issue(do not translate)",
+ "typeNameID": 639188,
+ "volume": 0.0
+ },
+ "74067": {
+ "basePrice": 0.0,
+ "capacity": 0.0,
+ "graphicID": 25574,
+ "groupID": 1975,
+ "isDynamicType": 0,
+ "mass": 0.0,
+ "portionSize": 1,
+ "published": 0,
+ "raceID": 1,
+ "radius": 1625.0,
+ "typeID": 74067,
+ "typeName_de": "Non-interactable Myrmidon Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_en-us": "Non-interactable Myrmidon Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_es": "Non-interactable Myrmidon Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_fr": "Non-interactable Myrmidon Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_it": "Non-interactable Myrmidon Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_ja": "Non-interactable Myrmidon Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_ko": "Non-interactable Myrmidon Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_ru": "Non-interactable Myrmidon Navy Issue(do not translate)",
+ "typeName_zh": "Non-interactable Myrmidon Navy Issue(do not translate)",
+ "typeNameID": 639189,
+ "volume": 0.0
+ },
"350916": {
"basePrice": 1500.0,
"capacity": 0.0,
diff --git a/staticdata/phobos/metadata.0.json b/staticdata/phobos/metadata.0.json
index c0cc7b982..bdbb9f801 100644
--- a/staticdata/phobos/metadata.0.json
+++ b/staticdata/phobos/metadata.0.json
@@ -1,10 +1,10 @@
[
{
"field_name": "client_build",
- "field_value": 2149503
+ "field_value": 2151933
},
{
"field_name": "dump_time",
- "field_value": 1667379783
+ "field_value": 1667579048
}
]
\ No newline at end of file
diff --git a/staticdata/phobos/traits.0.json b/staticdata/phobos/traits.0.json
index 7c8859b5f..6da962a25 100644
--- a/staticdata/phobos/traits.0.json
+++ b/staticdata/phobos/traits.0.json
@@ -46723,7 +46723,7 @@
"text": "bonus to Small Projectile Turret rate of fire"
},
{
- "number": "10%",
+ "number": "15%",
"text": "reduction to Microwarpdrive signature radius penalty"
}
],
@@ -46753,7 +46753,7 @@
"text": "bonus to Small Projectile Turret rate of fire"
},
{
- "number": "10%",
+ "number": "15%",
"text": "reduction to Microwarpdrive signature radius penalty"
}
],
@@ -46783,7 +46783,7 @@
"text": "bonus to Small Projectile Turret rate of fire"
},
{
- "number": "10 %",
+ "number": "15 %",
"text": "reduction to Microwarpdrive signature radius penalty"
}
],
@@ -46813,7 +46813,7 @@
"text": "bonus to Small Projectile Turret rate of fire"
},
{
- "number": "10%",
+ "number": "15%",
"text": "reduction to Microwarpdrive signature radius penalty"
}
],
@@ -46843,7 +46843,7 @@
"text": "bonus to Small Projectile Turret rate of fire"
},
{
- "number": "10%",
+ "number": "15%",
"text": "reduction to Microwarpdrive signature radius penalty"
}
],
@@ -46873,7 +46873,7 @@
"text": "bonus to Small Projectile Turret rate of fire"
},
{
- "number": "10%",
+ "number": "15%",
"text": "reduction to Microwarpdrive signature radius penalty"
}
],
@@ -46903,7 +46903,7 @@
"text": "bonus to Small Projectile Turret rate of fire"
},
{
- "number": "10%",
+ "number": "15%",
"text": "reduction to Microwarpdrive signature radius penalty"
}
],
@@ -46933,7 +46933,7 @@
"text": "bonus to Small Projectile Turret rate of fire"
},
{
- "number": "на 10%",
+ "number": "на 15%",
"text": "reduction to Microwarpdrive signature radius penalty"
}
],
@@ -46963,7 +46963,7 @@
"text": "bonus to Small Projectile Turret rate of fire"
},
{
- "number": "10%",
+ "number": "15%",
"text": "reduction to Microwarpdrive signature radius penalty"
}
],
@@ -65096,6 +65096,243 @@
},
"typeID": 54331
},
+ {
+ "traits_de": {
+ "misc": {
+ "bonuses": [
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "penalty to scan resolution"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "penalty to targeting range"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "penalty to sensor strength"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "bonus to warp speed"
+ },
+ {
+ "text": "·Additional wormhole connections appear within this system"
+ }
+ ],
+ "header": "Verschiedene Boni:"
+ }
+ },
+ "traits_en-us": {
+ "misc": {
+ "bonuses": [
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "penalty to scan resolution"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "penalty to targeting range"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "penalty to sensor strength"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "bonus to warp speed"
+ },
+ {
+ "text": "·Additional wormhole connections appear within this system"
+ }
+ ],
+ "header": "Misc bonus:"
+ }
+ },
+ "traits_es": {
+ "misc": {
+ "bonuses": [
+ {
+ "number": "20 %",
+ "text": "penalty to scan resolution"
+ },
+ {
+ "number": "20 %",
+ "text": "penalty to targeting range"
+ },
+ {
+ "number": "20 %",
+ "text": "penalty to sensor strength"
+ },
+ {
+ "number": "20 %",
+ "text": "bonus to warp speed"
+ },
+ {
+ "text": "·Additional wormhole connections appear within this system"
+ }
+ ],
+ "header": "Bonificación misc.:"
+ }
+ },
+ "traits_fr": {
+ "misc": {
+ "bonuses": [
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "penalty to scan resolution"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "penalty to targeting range"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "penalty to sensor strength"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "bonus to warp speed"
+ },
+ {
+ "text": "·Additional wormhole connections appear within this system"
+ }
+ ],
+ "header": "Bonus divers :"
+ }
+ },
+ "traits_it": {
+ "misc": {
+ "bonuses": [
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "penalty to scan resolution"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "penalty to targeting range"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "penalty to sensor strength"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "bonus to warp speed"
+ },
+ {
+ "text": "·Additional wormhole connections appear within this system"
+ }
+ ],
+ "header": "Misc bonus:"
+ }
+ },
+ "traits_ja": {
+ "misc": {
+ "bonuses": [
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "penalty to scan resolution"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "penalty to targeting range"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "penalty to sensor strength"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "bonus to warp speed"
+ },
+ {
+ "text": "·Additional wormhole connections appear within this system"
+ }
+ ],
+ "header": "その他のボーナス："
+ }
+ },
+ "traits_ko": {
+ "misc": {
+ "bonuses": [
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "penalty to scan resolution"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "penalty to targeting range"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "penalty to sensor strength"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "bonus to warp speed"
+ },
+ {
+ "text": "·Additional wormhole connections appear within this system"
+ }
+ ],
+ "header": "기타 보너스:"
+ }
+ },
+ "traits_ru": {
+ "misc": {
+ "bonuses": [
+ {
+ "number": "на 20%",
+ "text": "penalty to scan resolution"
+ },
+ {
+ "number": "на 20%",
+ "text": "penalty to targeting range"
+ },
+ {
+ "number": "на 20%",
+ "text": "penalty to sensor strength"
+ },
+ {
+ "number": "на 20%",
+ "text": "bonus to warp speed"
+ },
+ {
+ "text": "·Additional wormhole connections appear within this system"
+ }
+ ],
+ "header": "Прочие особенности проекта:"
+ }
+ },
+ "traits_zh": {
+ "misc": {
+ "bonuses": [
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "penalty to scan resolution"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "penalty to targeting range"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "penalty to sensor strength"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "bonus to warp speed"
+ },
+ {
+ "text": "·Additional wormhole connections appear within this system"
+ }
+ ],
+ "header": "其它加成："
+ }
+ },
+ "typeID": 74002
+ },
{
"traits_de": {
"role": {
@@ -99965,17 +100202,17 @@
"number": "7.5%",
"text": "bonus to Capital Projectile Turret damage"
},
- {
- "number": "7.5%",
- "text": "bonus to Shield Booster amount"
- },
- {
- "number": "7.5%",
- "text": "bonus to Armor Repairer amount"
- },
{
"number": "5%",
"text": "bonus to Capital Projectile Turret rate of fire"
+ },
+ {
+ "number": "7.5%",
+ "text": "bonus to Shield Booster and Armor Repairer amount"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "bonus to Heavy Stasis Grappler falloff range"
}
],
"header": "Minmatar Dreadnought Boni (je Skillstufe):"
@@ -100002,17 +100239,17 @@
"number": "7.5%",
"text": "bonus to Capital Projectile Turret damage"
},
- {
- "number": "7.5%",
- "text": "bonus to Shield Booster amount"
- },
- {
- "number": "7.5%",
- "text": "bonus to Armor Repairer amount"
- },
{
"number": "5%",
"text": "bonus to Capital Projectile Turret rate of fire"
+ },
+ {
+ "number": "7.5%",
+ "text": "bonus to Shield Booster and Armor Repairer amount"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "bonus to Heavy Stasis Grappler falloff range"
}
],
"header": "Minmatar Dreadnought bonuses (per skill level):"
@@ -100039,17 +100276,17 @@
"number": "7.5 %",
"text": "bonus to Capital Projectile Turret damage"
},
- {
- "number": "7.5 %",
- "text": "bonus to Shield Booster amount"
- },
- {
- "number": "7.5 %",
- "text": "bonus to Armor Repairer amount"
- },
{
"number": "5 %",
"text": "bonus to Capital Projectile Turret rate of fire"
+ },
+ {
+ "number": "7.5 %",
+ "text": "bonus to Shield Booster and Armor Repairer amount"
+ },
+ {
+ "number": "20 %",
+ "text": "bonus to Heavy Stasis Grappler falloff range"
}
],
"header": "Bonificaciones de Superacorazado minmatariano (por nivel de habilidad):"
@@ -100076,17 +100313,17 @@
"number": "7.5%",
"text": "bonus to Capital Projectile Turret damage"
},
- {
- "number": "7.5%",
- "text": "bonus to Shield Booster amount"
- },
- {
- "number": "7.5%",
- "text": "bonus to Armor Repairer amount"
- },
{
"number": "5%",
"text": "bonus to Capital Projectile Turret rate of fire"
+ },
+ {
+ "number": "7.5%",
+ "text": "bonus to Shield Booster and Armor Repairer amount"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "bonus to Heavy Stasis Grappler falloff range"
}
],
"header": " Bonus (par niveau de compétence) Dreadnought minmatar :"
@@ -100113,17 +100350,17 @@
"number": "7.5%",
"text": "bonus to Capital Projectile Turret damage"
},
- {
- "number": "7.5%",
- "text": "bonus to Shield Booster amount"
- },
- {
- "number": "7.5%",
- "text": "bonus to Armor Repairer amount"
- },
{
"number": "5%",
"text": "bonus to Capital Projectile Turret rate of fire"
+ },
+ {
+ "number": "7.5%",
+ "text": "bonus to Shield Booster and Armor Repairer amount"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "bonus to Heavy Stasis Grappler falloff range"
}
],
"header": "Minmatar Dreadnought bonuses (per skill level):"
@@ -100150,17 +100387,17 @@
"number": "7.5%",
"text": "bonus to Capital Projectile Turret damage"
},
- {
- "number": "7.5%",
- "text": "bonus to Shield Booster amount"
- },
- {
- "number": "7.5%",
- "text": "bonus to Armor Repairer amount"
- },
{
"number": "5%",
"text": "bonus to Capital Projectile Turret rate of fire"
+ },
+ {
+ "number": "7.5%",
+ "text": "bonus to Shield Booster and Armor Repairer amount"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "bonus to Heavy Stasis Grappler falloff range"
}
],
"header": "ミンマター攻城艦ボーナス(スキルレベルごとに):"
@@ -100187,17 +100424,17 @@
"number": "7.5%",
"text": "bonus to Capital Projectile Turret damage"
},
- {
- "number": "7.5%",
- "text": "bonus to Shield Booster amount"
- },
- {
- "number": "7.5%",
- "text": "bonus to Armor Repairer amount"
- },
{
"number": "5%",
"text": "bonus to Capital Projectile Turret rate of fire"
+ },
+ {
+ "number": "7.5%",
+ "text": "bonus to Shield Booster and Armor Repairer amount"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "bonus to Heavy Stasis Grappler falloff range"
}
],
"header": "민마타 드레드노트 보너스 (스킬 레벨당):"
@@ -100224,17 +100461,17 @@
"number": "на 7.5%",
"text": "bonus to Capital Projectile Turret damage"
},
- {
- "number": "на 7.5%",
- "text": "bonus to Shield Booster amount"
- },
- {
- "number": "на 7.5%",
- "text": "bonus to Armor Repairer amount"
- },
{
"number": "на 5%",
"text": "bonus to Capital Projectile Turret rate of fire"
+ },
+ {
+ "number": "на 7.5%",
+ "text": "bonus to Shield Booster and Armor Repairer amount"
+ },
+ {
+ "number": "на 20%",
+ "text": "bonus to Heavy Stasis Grappler falloff range"
}
],
"header": "За каждую степень освоения навыка Минматарские дредноуты:"
@@ -100261,17 +100498,17 @@
"number": "7.5%",
"text": "bonus to Capital Projectile Turret damage"
},
- {
- "number": "7.5%",
- "text": "bonus to Shield Booster amount"
- },
- {
- "number": "7.5%",
- "text": "bonus to Armor Repairer amount"
- },
{
"number": "5%",
"text": "bonus to Capital Projectile Turret rate of fire"
+ },
+ {
+ "number": "7.5%",
+ "text": "bonus to Shield Booster and Armor Repairer amount"
+ },
+ {
+ "number": "20%",
+ "text": "bonus to Heavy Stasis Grappler falloff range"
}
],
"header": "米玛塔尔无畏舰操作每升一级："
@@ -156347,7 +156584,7 @@
"text": "Bonus auf die HP und den Schaden von Drohnen"
},
{
- "number": "5%",
+ "number": "7.5%",
"text": "Bonus auf den Schaden von großen Hybridgeschütztürmen"
},
{
@@ -156385,7 +156622,7 @@
"text": "bonus to Drone hitpoints, damage and tracking"
},
{
- "number": "5%",
+ "number": "7.5%",
"text": "bonus to Large Hybrid Turret damage"
},
{
@@ -156423,7 +156660,7 @@
"text": "de bonificación a los puntos de vida y el daño de los drones."
},
{
- "number": "5 %",
+ "number": "7.5 %",
"text": "de bonificación al daño de la torreta híbrida grande."
},
{
@@ -156461,7 +156698,7 @@
"text": "de bonus aux dégâts et aux PV des drones"
},
{
- "number": "5%",
+ "number": "7.5%",
"text": "de bonus aux dégâts des grandes tourelles hybrides"
},
{
@@ -156499,7 +156736,7 @@
"text": "bonus to Drone hitpoints, damage and tracking"
},
{
- "number": "5%",
+ "number": "7.5%",
"text": "bonus to Large Hybrid Turret damage"
},
{
@@ -156537,7 +156774,7 @@
"text": "ドローンのヒットポイントとダメージが増加"
},
{
- "number": "5%",
+ "number": "7.5%",
"text": "大型ハイブリッドタレットのダメージが増加"
},
{
@@ -156575,7 +156812,7 @@
"text": "드론 내구도 및 피해량 증가"
},
{
- "number": "5%",
+ "number": "7.5%",
"text": "대형 하이브리드 터렛 피해량 증가"
},
{
@@ -156613,7 +156850,7 @@
"text": "увеличивается урон бортового оружия дронов; увеличивается запас их прочности"
},
{
- "number": "на 5%",
+ "number": "на 7.5%",
"text": "увеличивается урон боеприпасов больших гибридных орудий"
},
{
@@ -156651,7 +156888,7 @@
"text": "无人机伤害和HP加成"
},
{
- "number": "5%",
+ "number": "7.5%",
"text": "大型混合炮台伤害加成"
},
{