diff --git a/gui/multiSwitch.py b/gui/multiSwitch.py
index eb61c80d3..8ba7d1dec 100644
--- a/gui/multiSwitch.py
+++ b/gui/multiSwitch.py
@@ -19,7 +19,9 @@
 
 from gui.chrome_tabs import ChromeNotebook
 import gui.builtinViews.emptyView
+import wx
 
+_ = wx.GetTranslation
 
 class MultiSwitch(ChromeNotebook):
     def __init__(self, parent):
diff --git a/gui/updateDialog.py b/gui/updateDialog.py
index ef53adf25..2267b9173 100644
--- a/gui/updateDialog.py
+++ b/gui/updateDialog.py
@@ -27,6 +27,8 @@ import webbrowser
 import re
 import markdown2
 
+_ = wx.GetTranslation
+
 # HTML template. We link to a bootstrap cdn for quick and easy css, and include some additional teaks.
 html_tmpl = """
 <link href='https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/4.0.0/css/bootstrap.min.css' rel='stylesheet' />
@@ -49,7 +51,7 @@ class UpdateDialog(wx.Dialog):
 
     def __init__(self, parent, release, version):
         super().__init__(
-            parent, id=wx.ID_ANY, title=_"pyfa "+_("Update Available"), pos=wx.DefaultPosition,
+            parent, id=wx.ID_ANY, title="pyfa {}" + _("Update Available"), pos=wx.DefaultPosition,
             size=wx.Size(550, 450), style=wx.DEFAULT_DIALOG_STYLE)
 
         self.UpdateSettings = svc_UpdateSettings.getInstance()