diff --git a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/lang.po b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/lang.po
index e0cb673b8..a36c3ba3c 100644
--- a/locale/es_ES/LC_MESSAGES/lang.po
+++ b/locale/es_ES/LC_MESSAGES/lang.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pyfa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-28 15:28+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-18 17:34\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-09 12:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Language: es_ES\n"
@@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
 
 #: gui/builtinStatsViews/firepowerViewFull.py:107
 msgid " DPS: "
-msgstr ""
+msgstr " DPS: "
 
 #: gui/builtinContextMenus/itemRemove.py:44
 msgid " Stack"
-msgstr ""
+msgstr " Apilar"
 
 #: gui/builtinStatsViews/firepowerViewFull.py:100
 msgid " Volley: "