diff --git a/gui/builtinContextMenus/shipJump.py b/gui/builtinContextMenus/shipJump.py
index d7ea3b343..bc332e4a4 100644
--- a/gui/builtinContextMenus/shipJump.py
+++ b/gui/builtinContextMenus/shipJump.py
@@ -12,7 +12,7 @@ class ShipJump(ContextMenu):
         return srcContext == "fittingShip"
 
     def getText(self, itmContext, selection):
-        return "Open in Ship Browser"
+        return "Open in Fitting Browser"
 
     def activate(self, fullContext, selection, i):
         fitID = self.mainFrame.getActiveFit()
diff --git a/gui/builtinViews/fittingView.py b/gui/builtinViews/fittingView.py
index 4fc49bd2c..8d6ed961b 100644
--- a/gui/builtinViews/fittingView.py
+++ b/gui/builtinViews/fittingView.py
@@ -503,7 +503,10 @@ class FittingView(d.Display):
 
             sel = self.GetNextSelected(sel)
 
-        contexts.append(("fittingShip", "Ship"))
+        sFit = service.Fit.getInstance()
+        fit = sFit.getFit(self.activeFitID)
+
+        contexts.append(("fittingShip", "Ship" if not fit.isStructure else "Citadel"))
 
         menu = ContextMenu.getMenu(selection, *contexts)
         self.PopupMenu(menu)