dave/pyfa
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 21 Wiki Activity

i18n: more annotation for context menus, stats view tooltips

Browse Source
This commit is contained in:
zhaoweny
2020-06-23 15:32:30 +08:00
parent 1c4de8b259
commit d33976a2ad
9 changed files with 49 additions and 43 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
gui/builtinStatsViews/resistancesViewFull.py
View File

@@ -169,7 +169,7 @@ class ResistancesViewFull(StatsView):
self.stEHPs.SetToolTip(wx.ToolTip(_t("Click to toggle between effective HP and raw HP")))
def toggleEHP(self, event):
wx.PostEvent(self.mainFrame, GE.EffectiveHpToggled(effective=self.stEHPs.GetLabel() == "HP"))
wx.PostEvent(self.mainFrame, GE.EffectiveHpToggled(effective=self.stEHPs.GetLabel() == _t("HP")))
def ehpSwitch(self, event):
event.Skip()

56
gui/builtinStatsViews/targetingMiscViewMinimal.py
View File

@@ -17,11 +17,13 @@
# along with pyfa. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
# =============================================================================
from collections import OrderedDict
# noinspection PyPackageRequirements
import wx
from gui.statsView import StatsView
from gui.utils.numberFormatter import formatAmount
from collections import OrderedDict
_t = wx.GetTranslation
@@ -104,7 +106,8 @@ class TargetingMiscViewMinimal(StatsView):
sensorValues = {
"main": lambda: fit.scanStrength,
"jamChance": lambda: fit.jamChance}
"jamChance": lambda: fit.jamChance
}
cargoNamesOrder = OrderedDict((
("fleetHangarCapacity", _t("Fleet hangar")),
@@ -143,7 +146,8 @@ class TargetingMiscViewMinimal(StatsView):
"specialSalvageHoldCapacity": lambda: fit.ship.getModifiedItemAttr("specialSalvageHoldCapacity"),
"specialCommandCenterHoldCapacity": lambda: fit.ship.getModifiedItemAttr("specialCommandCenterHoldCapacity"),
"specialPlanetaryCommoditiesHoldCapacity": lambda: fit.ship.getModifiedItemAttr("specialPlanetaryCommoditiesHoldCapacity"),
"specialQuafeHoldCapacity": lambda: fit.ship.getModifiedItemAttr("specialQuafeHoldCapacity")}
"specialQuafeHoldCapacity": lambda: fit.ship.getModifiedItemAttr("specialQuafeHoldCapacity")
}
stats = (("labelTargets", {"main": lambda: fit.maxTargets}, 3, 0, 0, ""),
("labelRange", {"main": lambda: fit.maxTargetRange / 1000}, 3, 0, 0, "km"),
@@ -157,10 +161,10 @@ class TargetingMiscViewMinimal(StatsView):
("labelFullCargo", cargoValues, 4, 0, 9, "m\u00B3"))
counter = 0
RADII = [("Pod", 25), ("Interceptor", 33), ("Frigate", 38),
("Destroyer", 83), ("Cruiser", 130),
("Battlecruiser", 265), ("Battleship", 420),
("Carrier", 3000)]
RADII = [(_t("Pod"), 25), (_t("Interceptor"), 33), (_t("Frigate"), 38),
(_t("Destroyer"), 83), (_t("Cruiser"), 130),
(_t("Battlecruiser"), 265), (_t("Battleship"), 420),
(_t("Carrier"), 3000)]
for labelName, valueDict, prec, lowest, highest, unit in stats:
label = getattr(self, labelName)
newValues = {}
@@ -185,8 +189,8 @@ class TargetingMiscViewMinimal(StatsView):
ecmChance = round(ecmChance, 1)
if ecmChance:
label.SetLabel("{} ({}%)".format(
formatAmount(mainValue, prec, lowest, highest),
formatAmount(ecmChance, 3, 0, 0)))
formatAmount(mainValue, prec, lowest, highest),
formatAmount(ecmChance, 3, 0, 0)))
else:
label.SetLabel("{}".format(formatAmount(mainValue, prec, lowest, highest)))
else:
@@ -194,35 +198,35 @@ class TargetingMiscViewMinimal(StatsView):
# Tooltip stuff
if fit:
if labelName == "labelScanRes":
lockTime = "%s\n" % "Lock Times".center(30)
lockTime = "%s\n" % _t("Lock Times").center(30)
for size, radius in RADII:
left = "%.1fs" % fit.calculateLockTime(radius)
right = "%s [%d]" % (size, radius)
lockTime += "%5s\t%s\n" % (left, right)
label.SetToolTip(wx.ToolTip(lockTime))
elif labelName == "labelFullWarpSpeed":
maxWarpDistance = "Max Warp Distance: %.1f AU" % fit.maxWarpDistance
maxWarpDistance = _t("Max Warp Distance: %.1f AU") % fit.maxWarpDistance
if fit.ship.getModifiedItemAttr("warpScrambleStatus"):
warpScrambleStatus = "Warp Core Strength: %.1f" % (fit.ship.getModifiedItemAttr("warpScrambleStatus") * -1)
warpScrambleStatus = _t("Warp Core Strength: %.1f") % (fit.ship.getModifiedItemAttr("warpScrambleStatus") * -1)
else:
warpScrambleStatus = "Warp Core Strength: %.1f" % 0
warpScrambleStatus = _t("Warp Core Strength: %.1f") % 0
label.SetToolTip(wx.ToolTip("%s\n%s" % (maxWarpDistance, warpScrambleStatus)))
elif labelName == "labelSensorStr":
ecmChance = otherValues["jamChance"]
ecmChance = round(ecmChance, 1)
if ecmChance > 0:
label.SetToolTip(wx.ToolTip("Type: {}\n{}% chance to be jammed".format(
fit.scanType,
formatAmount(ecmChance, 3, 0, 0))))
label.SetToolTip(wx.ToolTip(
_t("Type: {0}\n").foramt(fit.scanType) + "{}%".format(formatAmount(ecmChance, 3, 0, 0)) + _t(" chance to be jammed").format(
formatAmount(ecmChance, 3, 0, 0))))
else:
label.SetToolTip(wx.ToolTip("Type: {}".format(fit.scanType)))
label.SetToolTip(wx.ToolTip(_t("Type: {}").format(fit.scanType)))
elif labelName == "labelFullAlignTime":
alignTime = "Align:\t%.3fs" % mainValue
mass = 'Mass:\t{:,.0f}kg'.format(fit.ship.getModifiedItemAttr("mass"))
agility = "Agility:\t%.3fx" % (fit.ship.getModifiedItemAttr("agility") or 0)
alignTime = _t("Align:\t%.3fs") % mainValue
mass = _t('Mass:\t{:,.0f}kg').format(fit.ship.getModifiedItemAttr("mass"))
agility = _t("Agility:\t%.3fx") % (fit.ship.getModifiedItemAttr("agility") or 0)
label.SetToolTip(wx.ToolTip("%s\n%s\n%s" % (alignTime, mass, agility)))
elif labelName == "labelFullCargo":
tipLines = ["Cargohold: {:,.2f}m\u00B3 / {:,.2f}m\u00B3".format(fit.cargoBayUsed, newValues["main"])]
tipLines = [_t("Cargohold: ")+"{:,.2f}m\u00B3 / {:,.2f}m\u00B3".format(fit.cargoBayUsed, newValues["main"])]
for attrName, tipAlias in list(cargoNamesOrder.items()):
if newValues[attrName] > 0:
tipLines.append("{}: {:,.2f}m\u00B3".format(tipAlias, newValues[attrName]))
@@ -234,11 +238,11 @@ class TargetingMiscViewMinimal(StatsView):
self._cachedValues[counter] = newValues
elif labelName == "labelFullWarpSpeed":
if fit:
maxWarpDistance = "Max Warp Distance: %.1f AU" % fit.maxWarpDistance
maxWarpDistance = _t("Max Warp Distance: %.1f AU") % fit.maxWarpDistance
if fit.ship.getModifiedItemAttr("warpScrambleStatus"):
warpScrambleStatus = "Warp Core Strength: %.1f" % (fit.ship.getModifiedItemAttr("warpScrambleStatus") * -1)
warpScrambleStatus = _t("Warp Core Strength: %.1f") % (fit.ship.getModifiedItemAttr("warpScrambleStatus") * -1)
else:
warpScrambleStatus = "Warp Core Strength: %.1f" % 0
warpScrambleStatus = _t("Warp Core Strength: %.1f") % 0
label.SetToolTip(wx.ToolTip("%s\n%s" % (maxWarpDistance, warpScrambleStatus)))
else:
label.SetToolTip(wx.ToolTip(""))
@@ -247,7 +251,7 @@ class TargetingMiscViewMinimal(StatsView):
cachedCargo = self._cachedValues[counter]
# if you add stuff to cargo, the capacity doesn't change and thus it is still cached
# This assures us that we force refresh of cargo tooltip
tipLines = ["Cargohold: {:,.2f}m\u00B3 / {:,.2f}m\u00B3".format(fit.cargoBayUsed, cachedCargo["main"])]
tipLines = [_t("Cargohold: ")+"{:,.2f}m\u00B3 / {:,.2f}m\u00B3".format(fit.cargoBayUsed, cachedCargo["main"])]
for attrName, tipAlias in list(cargoNamesOrder.items()):
if cachedCargo[attrName] > 0:
tipLines.append("{}: {:,.2f}m\u00B3".format(tipAlias, cachedCargo[attrName]))
@@ -258,7 +262,7 @@ class TargetingMiscViewMinimal(StatsView):
# forces update of probe size, since this stat is used by both sig radius and sensor str
if labelName == "labelFullSigRadius":
if fit:
label.SetToolTip(wx.ToolTip("Probe Size: %.3f" % (fit.probeSize or 0)))
label.SetToolTip(wx.ToolTip(_t("Probe Size: %.3f") % (fit.probeSize or 0)))
else:
label.SetToolTip(wx.ToolTip(""))