From f73bb14990429fc8e9108a8e947c10bf2285620f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anton Vorobyov Date: Tue, 18 May 2021 20:34:53 +0300 Subject: [PATCH] New translations lang.pot (Korean) --- locale/ko_KR/LC_MESSAGES/lang.po | 842 ++++++++++++++++++------------- 1 file changed, 499 insertions(+), 343 deletions(-) diff --git a/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/lang.po b/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/lang.po index 07ee8fa52..deb9c3d2b 100644 --- a/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/lang.po +++ b/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/lang.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pyfa\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-07-27 15:29+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-08 00:23\n" +"POT-Creation-Date: 2020-10-28 15:28+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-18 17:34\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Korean\n" "Language: ko_KR\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "X-Crowdin-Project: pyfa\n" "X-Crowdin-Project-ID: 411502\n" "X-Crowdin-Language: ko\n" -"X-Crowdin-File: /i18n/locale/lang.pot\n" -"X-Crowdin-File-ID: 58\n" +"X-Crowdin-File: /master/locale/lang.pot\n" +"X-Crowdin-File-ID: 68\n" #: gui/builtinStatsViews/firepowerViewFull.py:107 msgid " DPS: " @@ -147,11 +147,11 @@ msgstr "타겟 프로필 에디터" msgid "&To Clipboard" msgstr "&클립보드로" -#: gui/mainFrame.py:690 +#: gui/mainFrame.py:688 msgid "&Turn Overrides Off" msgstr "&오버라이드 끄기" -#: gui/mainFrame.py:690 gui/mainMenuBar.py:131 +#: gui/mainMenuBar.py:131 gui/mainFrame.py:688 msgid "&Turn Overrides On" msgstr "&오버라이드 켜기" @@ -179,56 +179,77 @@ msgstr "스킬" #: eos/saveddata/damagePattern.py:95 eos/saveddata/damagePattern.py:96 #: eos/saveddata/damagePattern.py:97 eos/saveddata/damagePattern.py:98 #: eos/saveddata/damagePattern.py:99 eos/saveddata/damagePattern.py:100 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:101 eos/saveddata/targetProfile.py:99 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:100 eos/saveddata/targetProfile.py:101 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:102 eos/saveddata/targetProfile.py:103 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:104 eos/saveddata/targetProfile.py:105 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:106 eos/saveddata/targetProfile.py:107 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:108 eos/saveddata/targetProfile.py:109 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:110 eos/saveddata/targetProfile.py:111 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:112 eos/saveddata/targetProfile.py:113 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:114 eos/saveddata/targetProfile.py:115 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:116 eos/saveddata/targetProfile.py:117 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:118 eos/saveddata/targetProfile.py:119 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:120 eos/saveddata/targetProfile.py:121 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:122 eos/saveddata/targetProfile.py:123 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:124 eos/saveddata/targetProfile.py:125 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:126 eos/saveddata/targetProfile.py:127 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:128 eos/saveddata/targetProfile.py:129 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:130 eos/saveddata/targetProfile.py:131 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:132 eos/saveddata/targetProfile.py:133 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:134 eos/saveddata/targetProfile.py:135 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:136 eos/saveddata/targetProfile.py:137 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:138 eos/saveddata/targetProfile.py:139 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:140 eos/saveddata/targetProfile.py:141 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:142 eos/saveddata/targetProfile.py:143 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:144 eos/saveddata/targetProfile.py:145 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:146 eos/saveddata/targetProfile.py:147 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:148 eos/saveddata/targetProfile.py:149 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:150 eos/saveddata/targetProfile.py:151 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:152 eos/saveddata/targetProfile.py:153 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:154 eos/saveddata/targetProfile.py:155 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:156 eos/saveddata/targetProfile.py:157 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:158 eos/saveddata/targetProfile.py:159 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:160 eos/saveddata/targetProfile.py:161 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:162 eos/saveddata/targetProfile.py:163 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:164 eos/saveddata/targetProfile.py:165 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:166 eos/saveddata/targetProfile.py:167 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:168 eos/saveddata/targetProfile.py:169 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:170 eos/saveddata/targetProfile.py:171 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:172 eos/saveddata/targetProfile.py:173 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:174 eos/saveddata/targetProfile.py:175 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:176 eos/saveddata/targetProfile.py:177 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:178 eos/saveddata/targetProfile.py:179 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:180 eos/saveddata/targetProfile.py:181 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:182 eos/saveddata/targetProfile.py:183 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:184 eos/saveddata/targetProfile.py:185 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:186 eos/saveddata/targetProfile.py:187 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:188 eos/saveddata/targetProfile.py:189 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:101 eos/saveddata/damagePattern.py:102 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:103 eos/saveddata/damagePattern.py:104 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:99 eos/saveddata/targetProfile.py:100 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:101 eos/saveddata/targetProfile.py:102 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:103 eos/saveddata/targetProfile.py:104 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:105 eos/saveddata/targetProfile.py:106 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:107 eos/saveddata/targetProfile.py:108 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:109 eos/saveddata/targetProfile.py:110 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:111 eos/saveddata/targetProfile.py:112 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:113 eos/saveddata/targetProfile.py:114 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:115 eos/saveddata/targetProfile.py:116 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:117 eos/saveddata/targetProfile.py:118 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:119 eos/saveddata/targetProfile.py:120 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:121 eos/saveddata/targetProfile.py:122 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:123 eos/saveddata/targetProfile.py:124 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:125 eos/saveddata/targetProfile.py:126 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:127 eos/saveddata/targetProfile.py:128 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:129 eos/saveddata/targetProfile.py:130 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:131 eos/saveddata/targetProfile.py:132 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:133 eos/saveddata/targetProfile.py:134 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:135 eos/saveddata/targetProfile.py:136 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:137 eos/saveddata/targetProfile.py:138 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:139 eos/saveddata/targetProfile.py:140 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:141 eos/saveddata/targetProfile.py:142 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:143 eos/saveddata/targetProfile.py:144 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:145 eos/saveddata/targetProfile.py:146 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:147 eos/saveddata/targetProfile.py:148 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:149 eos/saveddata/targetProfile.py:150 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:151 eos/saveddata/targetProfile.py:152 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:153 eos/saveddata/targetProfile.py:154 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:155 eos/saveddata/targetProfile.py:156 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:157 eos/saveddata/targetProfile.py:158 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:159 eos/saveddata/targetProfile.py:160 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:161 eos/saveddata/targetProfile.py:162 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:163 eos/saveddata/targetProfile.py:164 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:165 eos/saveddata/targetProfile.py:166 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:167 eos/saveddata/targetProfile.py:168 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:169 eos/saveddata/targetProfile.py:170 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:171 eos/saveddata/targetProfile.py:172 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:173 eos/saveddata/targetProfile.py:174 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:175 eos/saveddata/targetProfile.py:176 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:177 eos/saveddata/targetProfile.py:178 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:179 eos/saveddata/targetProfile.py:180 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:181 eos/saveddata/targetProfile.py:182 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:183 eos/saveddata/targetProfile.py:184 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:185 eos/saveddata/targetProfile.py:186 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:187 eos/saveddata/targetProfile.py:188 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:189 eos/saveddata/targetProfile.py:191 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:192 eos/saveddata/targetProfile.py:193 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:194 eos/saveddata/targetProfile.py:195 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:196 eos/saveddata/targetProfile.py:197 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:198 eos/saveddata/targetProfile.py:199 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:200 eos/saveddata/targetProfile.py:201 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:202 eos/saveddata/targetProfile.py:203 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:204 eos/saveddata/targetProfile.py:205 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:206 eos/saveddata/targetProfile.py:207 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:208 eos/saveddata/targetProfile.py:209 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:210 eos/saveddata/targetProfile.py:211 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:212 eos/saveddata/targetProfile.py:213 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:214 eos/saveddata/targetProfile.py:215 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:216 eos/saveddata/targetProfile.py:217 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:218 eos/saveddata/targetProfile.py:219 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:220 eos/saveddata/targetProfile.py:221 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:222 eos/saveddata/targetProfile.py:223 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:224 eos/saveddata/targetProfile.py:225 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:226 eos/saveddata/targetProfile.py:227 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:228 eos/saveddata/targetProfile.py:229 msgid "Abyssal" msgstr "아비살" -#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:119 +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:123 msgid "Abyssal Weather" msgstr "아비살 환경" @@ -248,11 +269,11 @@ msgstr "활성화된 부작용" msgid "Active shield boost" msgstr "액티브 실드 부스트" -#: gui/esiFittings.py:350 +#: gui/esiFittings.py:384 msgid "Add Character" msgstr "캐릭터 추가" -#: gui/esiFittings.py:183 +#: gui/esiFittings.py:217 msgid "Add Character Error" msgstr "캐릭터 에러 추가" @@ -337,7 +358,7 @@ msgstr "" msgid "All EVE-Online related materials are property of CCP hf." msgstr "" -#: gui/mainFrame.py:840 gui/mainFrame.py:1015 +#: gui/mainFrame.py:838 gui/mainFrame.py:1013 msgid "All Files" msgstr "" @@ -361,7 +382,11 @@ msgstr "아마르(장갑)" msgid "Amarr (Shield)" msgstr "아마르(실드)" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:148 eos/saveddata/targetProfile.py:72 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:143 eos/saveddata/targetProfile.py:95 +msgid "Amarr EDENCOM Entities" +msgstr "" + +#: eos/saveddata/damagePattern.py:149 eos/saveddata/targetProfile.py:72 msgid "Amarr Empire" msgstr "아마르 제국" @@ -369,12 +394,22 @@ msgstr "아마르 제국" msgid "Ammo hold" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:102 eos/saveddata/damagePattern.py:120 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:96 eos/saveddata/targetProfile.py:193 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:196 eos/saveddata/targetProfile.py:199 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:202 eos/saveddata/targetProfile.py:205 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:208 eos/saveddata/targetProfile.py:211 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:214 eos/saveddata/targetProfile.py:217 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:220 eos/saveddata/targetProfile.py:223 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:226 eos/saveddata/targetProfile.py:229 +msgid "Angel" +msgstr "" + +#: eos/saveddata/damagePattern.py:105 eos/saveddata/damagePattern.py:123 #: eos/saveddata/targetProfile.py:60 eos/saveddata/targetProfile.py:66 msgid "Angel Cartel" msgstr "엔젤 카르텔" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:73 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:133 msgid "Animate gauges" msgstr "게이지 애니메이션" @@ -402,7 +437,7 @@ msgstr "프록시 설정 적용" msgid "Are you sure you want to delete all overrides?" msgstr "모든 오버라이드 설정을 지우겠습니까?" -#: gui/mainFrame.py:647 +#: gui/mainFrame.py:645 msgid "Are you sure you wish to ignore fitting restrictions for the current fit? This could lead to wildly inaccurate results and possible errors." msgstr "현재 피팅에서 피팅 제한을 무시하시겠습니까? 계산 결과가 부정확해 질 수도 있습니다." @@ -422,8 +457,8 @@ msgstr "장갑 수리량" msgid "Armor resistance" msgstr "장갑 저항" -#: gui/builtinStatsViews/outgoingViewFull.py:44 #: gui/builtinStatsViews/outgoingViewMinimal.py:43 +#: gui/builtinStatsViews/outgoingViewFull.py:44 msgid "Armor restored" msgstr "장갑 회복" @@ -431,13 +466,13 @@ msgstr "장갑 회복" msgid "Armor: " msgstr "장갑: " -#: eos/saveddata/damagePattern.py:117 eos/saveddata/targetProfile.py:90 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:120 eos/saveddata/targetProfile.py:90 msgid "Ashimmu (Blood Raiders)" msgstr "아쉬무(블러드 레이더)" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:102 eos/saveddata/damagePattern.py:103 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:104 eos/saveddata/damagePattern.py:105 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:106 eos/saveddata/damagePattern.py:107 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:105 eos/saveddata/damagePattern.py:106 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:107 eos/saveddata/damagePattern.py:108 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:109 eos/saveddata/damagePattern.py:110 #: eos/saveddata/targetProfile.py:60 eos/saveddata/targetProfile.py:61 #: eos/saveddata/targetProfile.py:62 eos/saveddata/targetProfile.py:63 #: eos/saveddata/targetProfile.py:64 eos/saveddata/targetProfile.py:65 @@ -448,8 +483,8 @@ msgstr "소행성" msgid "Attacker" msgstr "" -#: gui/builtinItemStatsViews/itemAttributes.py:44 #: gui/builtinItemStatsViews/itemProperties.py:56 +#: gui/builtinItemStatsViews/itemAttributes.py:44 msgid "Attribute" msgstr "속성" @@ -469,7 +504,7 @@ msgstr "속성" msgid "Auto" msgstr "자동" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:145 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:94 msgid "Auto will use the same language pyfa uses if available, otherwise English" msgstr "자동으로 설정하면 가능할 경우 pyfa의 언어를 이용하고, 아닌 경우 영어를 사용합니다." @@ -494,7 +529,7 @@ msgstr "Y축:" msgid "Back" msgstr "돌아가기" -#: gui/mainFrame.py:875 +#: gui/mainFrame.py:873 msgid "Backing up {} fits to: {}" msgstr "" @@ -502,7 +537,7 @@ msgstr "" msgid "Backup all fittings to a XML file" msgstr "전체 피팅을 XML로 백업" -#: gui/mainFrame.py:874 gui/mainFrame.py:905 +#: gui/mainFrame.py:872 gui/mainFrame.py:903 msgid "Backup fits" msgstr "" @@ -522,15 +557,15 @@ msgstr "배틀크루저" msgid "Battleship" msgstr "배틀쉽" -#: gui/mainFrame.py:953 +#: gui/mainFrame.py:951 msgid "Be aware that already processed fits were not saved" msgstr "이미 처리된 핏들은 저장되지 않았음" -#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:197 +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:209 msgid "Bioluminescence" msgstr "생물학적 발광" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:103 eos/saveddata/damagePattern.py:121 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:106 eos/saveddata/damagePattern.py:124 #: eos/saveddata/targetProfile.py:61 eos/saveddata/targetProfile.py:67 msgid "Blood Raiders" msgstr "블러드 레이더" @@ -548,10 +583,10 @@ msgstr "밤" msgid "Booster" msgstr "부스터" -#: gui/additionsPane.py:78 gui/builtinContextMenus/additionsExportAll.py:23 +#: gui/copySelectDialog.py:48 gui/copySelectDialog.py:56 +#: gui/builtinContextMenus/additionsExportAll.py:23 #: gui/builtinContextMenus/additionsExportSelection.py:23 -#: gui/builtinContextMenus/additionsImport.py:24 gui/copySelectDialog.py:48 -#: gui/copySelectDialog.py:56 +#: gui/builtinContextMenus/additionsImport.py:24 gui/additionsPane.py:78 msgid "Boosters" msgstr "부스터" @@ -571,12 +606,12 @@ msgstr "범핑 거리" msgid "Bump speed" msgstr "범핑 속도" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:108 eos/saveddata/damagePattern.py:109 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:110 eos/saveddata/damagePattern.py:111 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:112 eos/saveddata/damagePattern.py:113 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:114 eos/saveddata/damagePattern.py:115 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:116 eos/saveddata/damagePattern.py:117 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:118 eos/saveddata/damagePattern.py:119 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:111 eos/saveddata/damagePattern.py:112 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:113 eos/saveddata/damagePattern.py:114 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:115 eos/saveddata/damagePattern.py:116 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:117 eos/saveddata/damagePattern.py:118 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:119 eos/saveddata/damagePattern.py:120 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:121 eos/saveddata/damagePattern.py:122 #: eos/saveddata/targetProfile.py:81 eos/saveddata/targetProfile.py:82 #: eos/saveddata/targetProfile.py:83 eos/saveddata/targetProfile.py:84 #: eos/saveddata/targetProfile.py:85 eos/saveddata/targetProfile.py:86 @@ -586,13 +621,13 @@ msgstr "범핑 속도" msgid "Burner" msgstr "버너" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:150 eos/saveddata/targetProfile.py:74 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:151 eos/saveddata/targetProfile.py:74 msgid "CONCORD" msgstr "콩코드" #: gui/builtinStatsViews/resourcesViewFull.py:153 msgid "CPU" -msgstr "CPU" +msgstr "" #: gui/builtinItemStatsViews/itemAttributes.py:118 msgid "CSV files" @@ -606,7 +641,12 @@ msgstr "칼다리 (아머)" msgid "Caldari (Shield)" msgstr "칼다리 (실드)" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:149 eos/saveddata/targetProfile.py:73 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:144 eos/saveddata/damagePattern.py:145 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:96 +msgid "Caldari EDENCOM Entities" +msgstr "" + +#: eos/saveddata/damagePattern.py:150 eos/saveddata/targetProfile.py:73 msgid "Caldari State" msgstr "" @@ -628,8 +668,8 @@ msgid "Cap regen" msgstr "캐패시터 회복량" #: graphs/data/fitCapacitor/graph.py:32 -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaStatViewPreferences.py:79 #: gui/builtinStatsViews/capacitorViewFull.py:37 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaStatViewPreferences.py:79 msgid "Capacitor" msgstr "캐패시터" @@ -637,8 +677,8 @@ msgstr "캐패시터" msgid "Capacitor delta:" msgstr "캐패시터 변동량:" -#: gui/builtinStatsViews/outgoingViewFull.py:32 #: gui/builtinStatsViews/outgoingViewMinimal.py:31 +#: gui/builtinStatsViews/outgoingViewFull.py:32 msgid "Capacitor restored" msgstr "" @@ -650,10 +690,11 @@ msgstr "캐패시터 안정성" msgid "Carbonized Lead" msgstr "탄화납" -#: gui/additionsPane.py:72 gui/builtinContextMenus/priceOptions.py:47 -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaMarketPreferences.py:81 -#: gui/builtinStatsViews/targetingMiscViewMinimal.py:90 #: gui/copySelectDialog.py:49 gui/copySelectDialog.py:57 +#: gui/builtinContextMenus/priceOptions.py:47 +#: gui/builtinStatsViews/targetingMiscViewMinimal.py:90 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaMarketPreferences.py:81 +#: gui/additionsPane.py:72 msgid "Cargo" msgstr "카고" @@ -663,8 +704,8 @@ msgstr "카고" msgid "Cargo Items" msgstr "카고 아이템" -#: gui/builtinStatsViews/priceViewFull.py:58 #: gui/builtinStatsViews/resourcesViewFull.py:158 +#: gui/builtinStatsViews/priceViewFull.py:58 msgid "Cargo bay" msgstr "화물 저장고" @@ -677,7 +718,7 @@ msgstr "화물칸:" msgid "Carrier" msgstr "캐리어" -#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:197 +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:209 msgid "Caustic" msgstr "" @@ -698,7 +739,7 @@ msgstr "수량 변경" msgid "Change Skills" msgstr "스킬 변경" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:84 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:144 msgid "Change charge in all modules of the same type" msgstr "전체 모듈에 같은 종류의 차지로 변경" @@ -715,8 +756,8 @@ msgstr "사거리 변경 {}" msgid "Changes require restart of pyfa to take effect." msgstr "변경 사항을 적용하려면 pyfa를 재시작해야 합니다." -#: gui/builtinStatsViews/priceViewFull.py:57 gui/characterEditor.py:90 -#: gui/esiFittings.py:341 +#: gui/esiFittings.py:375 gui/builtinStatsViews/priceViewFull.py:57 +#: gui/characterEditor.py:90 msgid "Character" msgstr "캐릭터" @@ -724,7 +765,7 @@ msgstr "캐릭터" msgid "Character Editor" msgstr "캐릭터 에디터" -#: gui/esiFittings.py:342 +#: gui/esiFittings.py:376 msgid "Character ID" msgstr "캐릭터 ID" @@ -744,7 +785,7 @@ msgstr "캐릭터: " msgid "Charge" msgstr "차지" -#: gui/builtinViews/fittingView.py:661 +#: gui/builtinViews/fittingView.py:664 msgid "Citadel" msgstr "시타델" @@ -781,7 +822,7 @@ msgstr "" msgid "Client Secret:" msgstr "" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:54 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:114 msgid "Color fitting view by slot" msgstr "슬롯에 색상 적용" @@ -805,7 +846,7 @@ msgstr "" msgid "Command center hold" msgstr "" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:50 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:110 msgid "Compact skills needed tooltip" msgstr "" @@ -813,6 +854,16 @@ msgstr "" msgid "Compare" msgstr "비교" +#: eos/saveddata/damagePattern.py:97 eos/saveddata/targetProfile.py:191 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:194 eos/saveddata/targetProfile.py:197 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:200 eos/saveddata/targetProfile.py:203 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:206 eos/saveddata/targetProfile.py:209 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:212 eos/saveddata/targetProfile.py:215 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:218 eos/saveddata/targetProfile.py:221 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:224 eos/saveddata/targetProfile.py:227 +msgid "Concord" +msgstr "" + #: eos/saveddata/damagePattern.py:92 msgid "Concussion Bomb" msgstr "" @@ -820,15 +871,15 @@ msgstr "" #: gui/builtinPreferenceViews/pyfaDatabasePreferences.py:98 #: gui/builtinPreferenceViews/pyfaDatabasePreferences.py:103 #: gui/builtinPreferenceViews/pyfaDatabasePreferences.py:108 -#: gui/mainFrame.py:649 gui/mainFrame.py:655 +#: gui/mainFrame.py:647 gui/mainFrame.py:653 msgid "Confirm" msgstr "확인" -#: gui/esiFittings.py:157 gui/propertyEditor.py:147 +#: gui/esiFittings.py:160 gui/propertyEditor.py:147 msgid "Confirm Delete" msgstr "삭제 확인" -#: gui/esiFittings.py:126 gui/esiFittings.py:169 gui/esiFittings.py:311 +#: gui/esiFittings.py:129 gui/esiFittings.py:172 gui/esiFittings.py:345 msgid "Connection error, please check your internet connection" msgstr "연결 오류: 인터넷 연결을 확인해주세요." @@ -836,43 +887,79 @@ msgstr "연결 오류: 인터넷 연결을 확인해주세요." msgid "Context Menus" msgstr "" -#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:106 +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:117 msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Black Hole" msgstr "" -#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:107 +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:118 msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Cataclysmic Variable" msgstr "" -#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:133 +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:144 msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Effects" msgstr "" +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:106 +msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Electrical" +msgstr "" + +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:107 +msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Exotic" +msgstr "" + +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:115 +msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Firestorm" +msgstr "" + #: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:108 +msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Gamma" +msgstr "" + +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:119 msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Magnetar" msgstr "" -#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:109 -msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Pulsar" -msgstr "" - -#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:110 -msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Red Giant" -msgstr "" - #: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:113 -msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Sansha Incursion" -msgstr "" - -#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:133 -msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|System Effects" -msgstr "" - -#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:116 -msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Triglavian Invasion" +msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Matter" msgstr "" #: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:111 +msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Metaliminal" +msgstr "" + +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:109 +msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Plasma" +msgstr "" + +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:120 +msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Pulsar" +msgstr "" + +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:114 +msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Ray" +msgstr "" + +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:121 +msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Red Giant" +msgstr "" + +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:125 +msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Sansha Incursion" +msgstr "" + +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:112 +msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Storm" +msgstr "" + +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:143 +msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|System Effects" +msgstr "" + +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:127 +msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Triglavian Invasion" +msgstr "" + +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:122 msgid "ContextMenu|ProjectedEffectManipulation|Wolf Rayet" msgstr "" @@ -902,7 +989,7 @@ msgstr "선택 복사 {}" msgid "Copy and paste the block of text provided by pyfa.io" msgstr "" -#: gui/patternEditor.py:290 gui/setEditor.py:222 gui/targetProfileEditor.py:366 +#: gui/setEditor.py:222 gui/patternEditor.py:290 gui/targetProfileEditor.py:366 msgid "Could not import from clipboard" msgstr "클립보드에서 불러올 수 없습니다." @@ -910,7 +997,7 @@ msgstr "클립보드에서 불러올 수 없습니다." msgid "Could not import from clipboard:" msgstr "클립보드에서 불러올 수 없습니다. :" -#: gui/patternEditor.py:283 gui/setEditor.py:218 +#: gui/setEditor.py:218 gui/patternEditor.py:283 msgid "Could not import from clipboard: unknown errors" msgstr "클립보드에서 불러올 수 없습니다. : 알 수 없는 에러" @@ -918,7 +1005,7 @@ msgstr "클립보드에서 불러올 수 없습니다. : 알 수 없는 에러" msgid "Cruiser" msgstr "크루저" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:108 eos/saveddata/targetProfile.py:81 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:111 eos/saveddata/targetProfile.py:81 msgid "Cruor (Blood Raiders)" msgstr "크루오어(블러드 레이더)" @@ -926,8 +1013,8 @@ msgstr "크루오어(블러드 레이더)" msgid "Current" msgstr "현재" -#: gui/builtinItemStatsViews/itemAttributes.py:45 #: gui/builtinItemStatsViews/itemProperties.py:57 +#: gui/builtinItemStatsViews/itemAttributes.py:45 msgid "Current Value" msgstr "현재값" @@ -945,7 +1032,7 @@ msgstr "" #: graphs/data/fitDamageStats/graph.py:83 msgid "DPS" -msgstr "DPS" +msgstr "" #: gui/patternEditor.py:99 msgid "Damage Pattern Editor" @@ -971,7 +1058,7 @@ msgstr "받은 데미지" msgid "Damps: lock range reduction" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:110 eos/saveddata/targetProfile.py:83 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:113 eos/saveddata/targetProfile.py:83 msgid "Daredevil (Serpentis)" msgstr "데어데빌(서펜티스)" @@ -982,7 +1069,8 @@ msgstr "" #: eos/saveddata/targetProfile.py:99 eos/saveddata/targetProfile.py:100 #: eos/saveddata/targetProfile.py:101 eos/saveddata/targetProfile.py:102 #: eos/saveddata/targetProfile.py:103 eos/saveddata/targetProfile.py:104 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:105 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:105 eos/saveddata/targetProfile.py:191 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:192 eos/saveddata/targetProfile.py:193 msgid "Dark Matter All Tiers" msgstr "" @@ -998,9 +1086,9 @@ msgstr "" msgid "Database" msgstr "데이터베이스" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:120 eos/saveddata/damagePattern.py:121 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:122 eos/saveddata/damagePattern.py:123 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:124 eos/saveddata/damagePattern.py:125 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:123 eos/saveddata/damagePattern.py:124 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:125 eos/saveddata/damagePattern.py:126 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:127 eos/saveddata/damagePattern.py:128 #: eos/saveddata/targetProfile.py:66 eos/saveddata/targetProfile.py:67 #: eos/saveddata/targetProfile.py:68 eos/saveddata/targetProfile.py:69 #: eos/saveddata/targetProfile.py:70 eos/saveddata/targetProfile.py:71 @@ -1044,6 +1132,10 @@ msgstr "모든 가격 삭제" msgid "Delete All Target Profiles" msgstr "모든 타겟 프로필 삭제" +#: gui/esiFittings.py:66 +msgid "Delete all from Eve" +msgstr "" + #: gui/esiFittings.py:65 msgid "Delete from EVE" msgstr "" @@ -1064,7 +1156,7 @@ msgstr "" msgid "Destroyer" msgstr "디스트로이어" -#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:118 +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:128 msgid "Destructible Beacons" msgstr "" @@ -1091,12 +1183,12 @@ msgid "Disabling context menus can improve responsiveness.\n" "You can hold {} key + right-click to show all menu items regardless of these settings." msgstr "" -#: graphs/data/fitDamageStats/graph.py:58 +#: graphs/data/fitMobility/graph.py:36 graphs/data/fitRemoteReps/graph.py:50 +#: graphs/data/fitRemoteReps/graph.py:58 graphs/data/fitWarpTime/graph.py:47 +#: graphs/data/fitWarpTime/graph.py:48 graphs/data/fitWarpTime/graph.py:51 +#: graphs/data/fitWarpTime/graph.py:52 graphs/data/fitDamageStats/graph.py:58 #: graphs/data/fitDamageStats/graph.py:65 graphs/data/fitEwarStats/graph.py:34 -#: graphs/data/fitEwarStats/graph.py:44 graphs/data/fitMobility/graph.py:36 -#: graphs/data/fitRemoteReps/graph.py:50 graphs/data/fitRemoteReps/graph.py:58 -#: graphs/data/fitWarpTime/graph.py:47 graphs/data/fitWarpTime/graph.py:48 -#: graphs/data/fitWarpTime/graph.py:51 graphs/data/fitWarpTime/graph.py:52 +#: graphs/data/fitEwarStats/graph.py:44 msgid "Distance" msgstr "거리" @@ -1114,7 +1206,7 @@ msgstr "" msgid "Distance between the repairing ship and the target, as seen in overview (surface-to-surface)" msgstr "" -#: gui/esiFittings.py:156 +#: gui/esiFittings.py:159 msgid "Do you really want to delete {} ({}) from EVE?" msgstr "" @@ -1151,20 +1243,20 @@ msgstr "" msgid "Drag an item or fit, or use right-click menu for wormhole effects" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:109 eos/saveddata/targetProfile.py:82 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:112 eos/saveddata/targetProfile.py:82 msgid "Dramiel (Angel)" msgstr "드라미엘(엔젤 카르텔)" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:127 eos/saveddata/damagePattern.py:143 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:146 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:130 eos/saveddata/damagePattern.py:144 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:147 msgid "Dread" msgstr "드레드" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:142 eos/saveddata/damagePattern.py:145 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:143 eos/saveddata/damagePattern.py:146 msgid "Dread/Subcaps" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:96 eos/saveddata/targetProfile.py:103 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:98 eos/saveddata/targetProfile.py:103 #: eos/saveddata/targetProfile.py:110 eos/saveddata/targetProfile.py:117 #: eos/saveddata/targetProfile.py:124 eos/saveddata/targetProfile.py:131 #: eos/saveddata/targetProfile.py:138 eos/saveddata/targetProfile.py:145 @@ -1174,6 +1266,10 @@ msgstr "" msgid "Drifter" msgstr "드리프터" +#: eos/saveddata/damagePattern.py:159 eos/saveddata/targetProfile.py:230 +msgid "Drifter Entities" +msgstr "" + #: gui/builtinStatsViews/firepowerViewFull.py:67 msgid "Drone" msgstr "드론" @@ -1194,19 +1290,20 @@ msgstr "드론 격납고" msgid "Drone range" msgstr "드론 통제 거리" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:97 eos/saveddata/targetProfile.py:99 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:99 eos/saveddata/targetProfile.py:99 #: eos/saveddata/targetProfile.py:106 eos/saveddata/targetProfile.py:113 #: eos/saveddata/targetProfile.py:120 eos/saveddata/targetProfile.py:127 #: eos/saveddata/targetProfile.py:134 eos/saveddata/targetProfile.py:141 #: eos/saveddata/targetProfile.py:148 eos/saveddata/targetProfile.py:155 #: eos/saveddata/targetProfile.py:162 eos/saveddata/targetProfile.py:169 #: eos/saveddata/targetProfile.py:176 eos/saveddata/targetProfile.py:183 -#: gui/additionsPane.py:66 gui/builtinContextMenus/additionsExportAll.py:18 +#: gui/builtinContextMenus/priceOptions.py:40 +#: gui/builtinContextMenus/additionsExportAll.py:18 #: gui/builtinContextMenus/additionsExportSelection.py:18 #: gui/builtinContextMenus/additionsImport.py:19 -#: gui/builtinContextMenus/priceOptions.py:40 -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaMarketPreferences.py:77 #: gui/builtinStatsViews/priceViewFull.py:58 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaMarketPreferences.py:77 +#: gui/additionsPane.py:66 msgid "Drones" msgstr "드론" @@ -1226,7 +1323,7 @@ msgstr "ESI로 내보내기" msgid "ECM: combined strength" msgstr "" -#: gui/mainFrame.py:839 +#: gui/mainFrame.py:837 msgid "EFT text fitting files" msgstr "" @@ -1248,15 +1345,15 @@ msgstr "" msgid "EMP" msgstr "" -#: gui/esiFittings.py:313 gui/esiFittings.py:317 gui/esiFittings.py:325 +#: gui/esiFittings.py:347 gui/esiFittings.py:351 gui/esiFittings.py:359 msgid "ERROR" msgstr "" -#: gui/mainFrame.py:1014 +#: gui/mainFrame.py:1012 msgid "EVE API XML character files" msgstr "" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:127 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:76 msgid "EVE Data:" msgstr "" @@ -1273,19 +1370,19 @@ msgstr "" msgid "EVE Servers (API && CREST import)" msgstr "" -#: gui/mainFrame.py:861 +#: gui/mainFrame.py:859 msgid "EVE XML fitting file" msgstr "" -#: gui/mainFrame.py:468 gui/mainFrame.py:838 +#: gui/mainFrame.py:466 gui/mainFrame.py:836 msgid "EVE XML fitting files" msgstr "" -#: gui/mainFrame.py:810 +#: gui/mainFrame.py:808 msgid "EVEMon skills training XML file" msgstr "" -#: gui/mainFrame.py:809 +#: gui/mainFrame.py:807 msgid "EVEMon skills training file" msgstr "" @@ -1322,22 +1419,25 @@ msgstr "" #: eos/saveddata/targetProfile.py:106 eos/saveddata/targetProfile.py:107 #: eos/saveddata/targetProfile.py:108 eos/saveddata/targetProfile.py:109 #: eos/saveddata/targetProfile.py:110 eos/saveddata/targetProfile.py:111 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:112 -msgid "Electrical T1/T2" +#: eos/saveddata/targetProfile.py:112 eos/saveddata/targetProfile.py:194 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:195 eos/saveddata/targetProfile.py:196 +msgid "Electrical T0/T1/T2" msgstr "" #: eos/saveddata/targetProfile.py:113 eos/saveddata/targetProfile.py:114 #: eos/saveddata/targetProfile.py:115 eos/saveddata/targetProfile.py:116 #: eos/saveddata/targetProfile.py:117 eos/saveddata/targetProfile.py:118 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:119 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:119 eos/saveddata/targetProfile.py:197 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:198 eos/saveddata/targetProfile.py:199 msgid "Electrical T3 (Some T5 Rooms)" msgstr "" #: eos/saveddata/targetProfile.py:120 eos/saveddata/targetProfile.py:121 #: eos/saveddata/targetProfile.py:122 eos/saveddata/targetProfile.py:123 #: eos/saveddata/targetProfile.py:124 eos/saveddata/targetProfile.py:125 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:126 -msgid "Electrical T4/T5" +#: eos/saveddata/targetProfile.py:126 eos/saveddata/targetProfile.py:200 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:201 eos/saveddata/targetProfile.py:202 +msgid "Electrical T4/T5/T6" msgstr "" #: gui/builtinStatsViews/resistancesViewFull.py:85 @@ -1424,18 +1524,18 @@ msgstr "" msgid "Enter a name for your new Implant Set:" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:113 eos/saveddata/targetProfile.py:86 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:116 eos/saveddata/targetProfile.py:86 msgid "Enyo" msgstr "" +#: gui/characterSelection.py:174 gui/setEditor.py:55 gui/mainFrame.py:896 #: gui/characterEditor.py:83 gui/characterEditor.py:463 -#: gui/characterEditor.py:898 gui/characterSelection.py:174 -#: gui/mainFrame.py:898 gui/patternEditor.py:58 gui/setEditor.py:55 +#: gui/characterEditor.py:898 gui/patternEditor.py:58 #: gui/targetProfileEditor.py:78 msgid "Error" msgstr "오류" -#: gui/characterEditor.py:897 gui/characterSelection.py:173 +#: gui/characterSelection.py:173 gui/characterEditor.py:897 msgid "Error fetching skill information" msgstr "" @@ -1452,22 +1552,25 @@ msgstr "" #: eos/saveddata/targetProfile.py:148 eos/saveddata/targetProfile.py:149 #: eos/saveddata/targetProfile.py:150 eos/saveddata/targetProfile.py:151 #: eos/saveddata/targetProfile.py:152 eos/saveddata/targetProfile.py:153 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:154 -msgid "Exotic T1/T2" +#: eos/saveddata/targetProfile.py:154 eos/saveddata/targetProfile.py:212 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:213 eos/saveddata/targetProfile.py:214 +msgid "Exotic T0/T1/T2" msgstr "" #: eos/saveddata/targetProfile.py:155 eos/saveddata/targetProfile.py:156 #: eos/saveddata/targetProfile.py:157 eos/saveddata/targetProfile.py:158 #: eos/saveddata/targetProfile.py:159 eos/saveddata/targetProfile.py:160 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:161 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:161 eos/saveddata/targetProfile.py:215 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:216 eos/saveddata/targetProfile.py:217 msgid "Exotic T3 (Some T5 Rooms)" msgstr "" #: eos/saveddata/targetProfile.py:162 eos/saveddata/targetProfile.py:163 #: eos/saveddata/targetProfile.py:164 eos/saveddata/targetProfile.py:165 #: eos/saveddata/targetProfile.py:166 eos/saveddata/targetProfile.py:167 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:168 -msgid "Exotic T4/T5" +#: eos/saveddata/targetProfile.py:168 eos/saveddata/targetProfile.py:218 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:219 eos/saveddata/targetProfile.py:220 +msgid "Exotic T4/T5/T6" msgstr "" #: gui/builtinItemStatsViews/itemAffectedBy.py:67 @@ -1492,11 +1595,11 @@ msgstr "내보내기" msgid "Export All Fittings to &HTML" msgstr "모든 피팅을 HTML로 내보내기" -#: gui/mainFrame.py:948 +#: gui/mainFrame.py:946 msgid "Export Error" msgstr "내보내기 오류" -#: gui/esiFittings.py:224 +#: gui/esiFittings.py:258 msgid "Export Fit" msgstr "피팅 내보내기" @@ -1508,11 +1611,11 @@ msgstr "" msgid "Export Item Stats" msgstr "아이템 스탯 내보내기" -#: gui/esiFittings.py:229 +#: gui/esiFittings.py:263 msgid "Export Loaded Charges" msgstr "" -#: gui/mainFrame.py:807 +#: gui/mainFrame.py:805 msgid "Export Skills Needed As..." msgstr "" @@ -1536,7 +1639,7 @@ msgstr "" msgid "Export charges loaded into modules" msgstr "" -#: gui/esiFittings.py:211 +#: gui/esiFittings.py:245 msgid "Export fit to EVE" msgstr "" @@ -1576,11 +1679,11 @@ msgstr "" msgid "Export skills needed for this fitting" msgstr "" -#: gui/mainFrame.py:829 +#: gui/mainFrame.py:827 msgid "Exporting skills needed..." msgstr "" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:92 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:152 msgid "Extra info in Additions panel tab names" msgstr "" @@ -1596,7 +1699,7 @@ msgstr "재장전 시간 적용" msgid "Factor in reload time when calculating capacitor usage, damage, and tank." msgstr "캐패시터 소모, 데미지, 탱킹에 재장전 시간 적용" -#: gui/esiFittings.py:294 +#: gui/esiFittings.py:328 msgid "Failed to generate export data" msgstr "내보내기 데이터 생성 실패" @@ -1608,7 +1711,7 @@ msgstr "" msgid "Fetch Fits" msgstr "피팅 가져오기" -#: gui/esiFittings.py:111 +#: gui/esiFittings.py:114 msgid "Fetching fits, please wait..." msgstr "피팅을 가져오는 중입니다, 잠시 기다려 주십시오..." @@ -1624,13 +1727,13 @@ msgstr "파이터 격납고" msgid "Fighter squadrons active" msgstr "파이터 함대 적용" -#: gui/additionsPane.py:69 gui/builtinContextMenus/additionsExportAll.py:19 +#: gui/builtinContextMenus/additionsExportAll.py:19 #: gui/builtinContextMenus/additionsExportSelection.py:19 -#: gui/builtinContextMenus/additionsImport.py:20 +#: gui/builtinContextMenus/additionsImport.py:20 gui/additionsPane.py:69 msgid "Fighters" msgstr "파이터" -#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:197 +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:209 msgid "Filament" msgstr "필라멘트" @@ -1647,30 +1750,33 @@ msgstr "{0} 로 채우기" msgid "Fill with module" msgstr "이 모듈로 채우기" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaStatViewPreferences.py:71 #: gui/builtinStatsViews/firepowerViewFull.py:43 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaStatViewPreferences.py:71 msgid "Firepower" msgstr "화력" #: eos/saveddata/targetProfile.py:127 eos/saveddata/targetProfile.py:128 #: eos/saveddata/targetProfile.py:129 eos/saveddata/targetProfile.py:130 #: eos/saveddata/targetProfile.py:131 eos/saveddata/targetProfile.py:132 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:133 -msgid "Firestorm T1/T2" +#: eos/saveddata/targetProfile.py:133 eos/saveddata/targetProfile.py:203 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:204 eos/saveddata/targetProfile.py:205 +msgid "Firestorm T0/T1/T2" msgstr "" #: eos/saveddata/targetProfile.py:134 eos/saveddata/targetProfile.py:135 #: eos/saveddata/targetProfile.py:136 eos/saveddata/targetProfile.py:137 #: eos/saveddata/targetProfile.py:138 eos/saveddata/targetProfile.py:139 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:140 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:140 eos/saveddata/targetProfile.py:206 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:207 eos/saveddata/targetProfile.py:208 msgid "Firestorm T3 (Some T5 Rooms)" msgstr "" #: eos/saveddata/targetProfile.py:141 eos/saveddata/targetProfile.py:142 #: eos/saveddata/targetProfile.py:143 eos/saveddata/targetProfile.py:144 #: eos/saveddata/targetProfile.py:145 eos/saveddata/targetProfile.py:146 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:147 -msgid "Firestorm T4/T5" +#: eos/saveddata/targetProfile.py:147 eos/saveddata/targetProfile.py:209 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:210 eos/saveddata/targetProfile.py:211 +msgid "Firestorm T4/T5/T6" msgstr "" #: graphs/gui/lists.py:306 @@ -1685,8 +1791,8 @@ msgstr "" msgid "Fitting Engine" msgstr "" -#: gui/builtinStatsViews/priceViewFull.py:57 -#: gui/builtinStatsViews/priceViewMinimal.py:57 gui/mainFrame.py:186 +#: gui/builtinStatsViews/priceViewMinimal.py:57 +#: gui/builtinStatsViews/priceViewFull.py:57 gui/mainFrame.py:184 msgid "Fittings" msgstr "피팅" @@ -1742,7 +1848,11 @@ msgstr "갈란테 (장갑)" msgid "Gallente (Shield)" msgstr "갈란테 (실드)" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:151 eos/saveddata/targetProfile.py:75 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:146 eos/saveddata/targetProfile.py:97 +msgid "Gallente EDENCOM Entities" +msgstr "" + +#: eos/saveddata/damagePattern.py:152 eos/saveddata/targetProfile.py:75 msgid "Gallente Federation" msgstr "" @@ -1757,22 +1867,25 @@ msgstr "" #: eos/saveddata/targetProfile.py:169 eos/saveddata/targetProfile.py:170 #: eos/saveddata/targetProfile.py:171 eos/saveddata/targetProfile.py:172 #: eos/saveddata/targetProfile.py:173 eos/saveddata/targetProfile.py:174 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:175 -msgid "Gamma T1/T2" +#: eos/saveddata/targetProfile.py:175 eos/saveddata/targetProfile.py:221 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:222 eos/saveddata/targetProfile.py:223 +msgid "Gamma T0/T1/T2" msgstr "" #: eos/saveddata/targetProfile.py:176 eos/saveddata/targetProfile.py:177 #: eos/saveddata/targetProfile.py:178 eos/saveddata/targetProfile.py:179 #: eos/saveddata/targetProfile.py:180 eos/saveddata/targetProfile.py:181 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:182 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:182 eos/saveddata/targetProfile.py:224 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:225 eos/saveddata/targetProfile.py:226 msgid "Gamma T3 (Some T5 Rooms)" msgstr "" #: eos/saveddata/targetProfile.py:183 eos/saveddata/targetProfile.py:184 #: eos/saveddata/targetProfile.py:185 eos/saveddata/targetProfile.py:186 #: eos/saveddata/targetProfile.py:187 eos/saveddata/targetProfile.py:188 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:189 -msgid "Gamma T4/T5" +#: eos/saveddata/targetProfile.py:189 eos/saveddata/targetProfile.py:227 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:228 eos/saveddata/targetProfile.py:229 +msgid "Gamma T4/T5/T6" msgstr "" #: gui/builtinStatsViews/targetingMiscViewMinimal.py:125 @@ -1783,7 +1896,7 @@ msgstr "" msgid "General" msgstr "일반" -#: gui/mainFrame.py:906 +#: gui/mainFrame.py:904 msgid "Generating HTML file at: {}" msgstr "" @@ -1824,7 +1937,7 @@ msgstr "" msgid "Green" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:104 eos/saveddata/damagePattern.py:122 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:107 eos/saveddata/damagePattern.py:125 #: eos/saveddata/targetProfile.py:62 eos/saveddata/targetProfile.py:68 msgid "Guristas" msgstr "구리스타스" @@ -1832,7 +1945,7 @@ msgstr "구리스타스" #: gui/builtinStatsViews/resistancesViewFull.py:172 #: gui/builtinStatsViews/resistancesViewFull.py:187 msgid "HP" -msgstr "HP" +msgstr "" #: gui/builtinPreferenceViews/pyfaHTMLExportPreferences.py:19 msgid "HTML Export" @@ -1842,7 +1955,7 @@ msgstr "HTML로 내보내기" msgid "HTML Export (File > Export HTML) allows you to export your entire fitting database into an HTML file at the specified location. This file can be used to easily open your fits in a web-based fitting program" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:114 eos/saveddata/targetProfile.py:87 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:117 eos/saveddata/targetProfile.py:87 msgid "Hawk" msgstr "" @@ -1883,8 +1996,8 @@ msgstr "선체 수리량" msgid "Hull resistance" msgstr "선체 저항" -#: gui/builtinStatsViews/outgoingViewFull.py:50 #: gui/builtinStatsViews/outgoingViewMinimal.py:49 +#: gui/builtinStatsViews/outgoingViewFull.py:50 msgid "Hull restored" msgstr "선체 회복량" @@ -1903,9 +2016,9 @@ msgstr "하이브리드 탄약" #: gui/builtinItemStatsViews/itemEffects.py:35 msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" -#: eos/saveddata/targetProfile.py:250 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:293 msgid "Ideal Target" msgstr "" @@ -1933,13 +2046,14 @@ msgstr "임플란트 세트 에디터" msgid "Implant Set name already in use, please choose another." msgstr "" -#: gui/additionsPane.py:75 gui/builtinContextMenus/additionsExportAll.py:21 +#: gui/copySelectDialog.py:47 gui/copySelectDialog.py:55 +#: gui/builtinContextMenus/additionsExportAll.py:21 #: gui/builtinContextMenus/additionsExportAll.py:22 #: gui/builtinContextMenus/additionsExportSelection.py:21 #: gui/builtinContextMenus/additionsExportSelection.py:22 #: gui/builtinContextMenus/additionsImport.py:22 #: gui/builtinContextMenus/additionsImport.py:23 gui/characterEditor.py:161 -#: gui/copySelectDialog.py:47 gui/copySelectDialog.py:55 +#: gui/additionsPane.py:75 msgid "Implants" msgstr "임플란트" @@ -1952,7 +2066,7 @@ msgstr "" msgid "Import" msgstr "가져오기" -#: gui/mainFrame.py:948 +#: gui/mainFrame.py:946 msgid "Import Error" msgstr "가져오기 오류" @@ -2000,11 +2114,11 @@ msgstr "" msgid "Import to pyfa" msgstr "" -#: gui/mainFrame.py:1021 +#: gui/mainFrame.py:1019 msgid "Importing Character..." msgstr "" -#: gui/mainFrame.py:846 +#: gui/mainFrame.py:844 msgid "Importing fits" msgstr "" @@ -2048,32 +2162,29 @@ msgstr "" msgid "Interceptor" msgstr "인터셉터" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:122 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:65 msgid "Interested in helping with translations?" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:127 eos/saveddata/damagePattern.py:128 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:132 eos/saveddata/damagePattern.py:135 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:138 eos/saveddata/targetProfile.py:94 -msgid "Invading Precursor Entities" -msgstr "" - -#: gui/mainFrame.py:894 +#: gui/mainFrame.py:892 msgid "Invalid Path" msgstr "" -#: gui/esiFittings.py:198 +#: gui/esiFittings.py:232 msgid "Invalid Token" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:127 eos/saveddata/damagePattern.py:128 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:132 eos/saveddata/damagePattern.py:135 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:138 eos/saveddata/damagePattern.py:142 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:143 eos/saveddata/damagePattern.py:144 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:145 eos/saveddata/damagePattern.py:146 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:147 eos/saveddata/targetProfile.py:94 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:95 eos/saveddata/targetProfile.py:96 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:97 eos/saveddata/targetProfile.py:98 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:130 eos/saveddata/damagePattern.py:131 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:134 eos/saveddata/damagePattern.py:137 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:140 eos/saveddata/damagePattern.py:143 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:144 eos/saveddata/damagePattern.py:145 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:146 eos/saveddata/damagePattern.py:147 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:148 eos/saveddata/damagePattern.py:159 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:160 eos/saveddata/damagePattern.py:161 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:94 eos/saveddata/targetProfile.py:95 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:96 eos/saveddata/targetProfile.py:97 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:98 eos/saveddata/targetProfile.py:230 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:231 eos/saveddata/targetProfile.py:232 msgid "Invasion" msgstr "" @@ -2085,11 +2196,11 @@ msgstr "이리듐탄" msgid "Iron" msgstr "강철탄" -#: gui/builtinContextMenus/ammoToDmgPattern.py:32 -#: gui/builtinContextMenus/itemMarketJump.py:44 +#: gui/builtinItemStatsViews/itemCompare.py:147 #: gui/builtinContextMenus/itemRemove.py:43 #: gui/builtinContextMenus/itemStats.py:38 -#: gui/builtinItemStatsViews/itemCompare.py:147 +#: gui/builtinContextMenus/itemMarketJump.py:44 +#: gui/builtinContextMenus/ammoToDmgPattern.py:32 msgid "Item" msgstr "아이템" @@ -2101,11 +2212,11 @@ msgstr "" msgid "Item stats" msgstr "아이템 스탯" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:115 eos/saveddata/targetProfile.py:88 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:118 eos/saveddata/targetProfile.py:88 msgid "Jaguar" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:152 eos/saveddata/targetProfile.py:76 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:153 eos/saveddata/targetProfile.py:76 msgid "Khanid" msgstr "카니드" @@ -2123,7 +2234,7 @@ msgstr "키네틱 저항" msgid "Ladar" msgstr "라이다" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:97 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:38 msgid "Language (requires restart)" msgstr "언어 (재시작 필요)" @@ -2179,7 +2290,7 @@ msgstr "" msgid "Loaded Charges" msgstr "" -#: gui/mainFrame.py:273 +#: gui/mainFrame.py:271 msgid "Loading previous fits..." msgstr "" @@ -2187,7 +2298,7 @@ msgstr "" msgid "Local Server" msgstr "" -#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:193 +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:205 msgid "Localized" msgstr "" @@ -2247,7 +2358,7 @@ msgstr "" msgid "Maintenance bay" msgstr "함선 정비 격납고" -#: gui/mainFrame.py:673 +#: gui/mainFrame.py:671 msgid "Manage Characters" msgstr "캐릭터 관리" @@ -2259,7 +2370,7 @@ msgstr "" msgid "Manual proxy settings" msgstr "" -#: gui/mainFrame.py:182 +#: gui/mainFrame.py:180 msgid "Market" msgstr "마켓" @@ -2313,6 +2424,10 @@ msgstr "" msgid "Meson" msgstr "" +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:105 +msgid "Metaliminal Storm" +msgstr "" + #: eos/saveddata/damagePattern.py:46 msgid "Microwave" msgstr "" @@ -2344,7 +2459,12 @@ msgstr "" msgid "Minmatar (Shield)" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:153 eos/saveddata/targetProfile.py:77 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:147 eos/saveddata/damagePattern.py:148 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:98 +msgid "Minmatar EDENCOM Entities" +msgstr "" + +#: eos/saveddata/damagePattern.py:154 eos/saveddata/targetProfile.py:77 msgid "Minmatar Republic" msgstr "" @@ -2365,10 +2485,10 @@ msgstr "" msgid "Missiles" msgstr "미사일" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:148 eos/saveddata/damagePattern.py:149 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:150 eos/saveddata/damagePattern.py:151 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:152 eos/saveddata/damagePattern.py:153 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:154 eos/saveddata/damagePattern.py:155 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:149 eos/saveddata/damagePattern.py:150 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:151 eos/saveddata/damagePattern.py:152 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:153 eos/saveddata/damagePattern.py:154 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:155 eos/saveddata/damagePattern.py:156 #: eos/saveddata/targetProfile.py:72 eos/saveddata/targetProfile.py:73 #: eos/saveddata/targetProfile.py:74 eos/saveddata/targetProfile.py:75 #: eos/saveddata/targetProfile.py:76 eos/saveddata/targetProfile.py:77 @@ -2400,7 +2520,7 @@ msgstr "모듈" msgid "Momentum" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:154 eos/saveddata/targetProfile.py:78 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:155 eos/saveddata/targetProfile.py:78 msgid "Mordus Legion" msgstr "" @@ -2440,10 +2560,11 @@ msgstr "" #: eos/saveddata/damagePattern.py:119 eos/saveddata/damagePattern.py:120 #: eos/saveddata/damagePattern.py:121 eos/saveddata/damagePattern.py:122 #: eos/saveddata/damagePattern.py:123 eos/saveddata/damagePattern.py:124 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:125 eos/saveddata/damagePattern.py:127 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:128 eos/saveddata/damagePattern.py:132 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:135 eos/saveddata/damagePattern.py:138 -#: eos/saveddata/damagePattern.py:142 eos/saveddata/damagePattern.py:143 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:125 eos/saveddata/damagePattern.py:126 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:127 eos/saveddata/damagePattern.py:128 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:130 eos/saveddata/damagePattern.py:131 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:134 eos/saveddata/damagePattern.py:137 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:140 eos/saveddata/damagePattern.py:143 #: eos/saveddata/damagePattern.py:144 eos/saveddata/damagePattern.py:145 #: eos/saveddata/damagePattern.py:146 eos/saveddata/damagePattern.py:147 #: eos/saveddata/damagePattern.py:148 eos/saveddata/damagePattern.py:149 @@ -2451,6 +2572,8 @@ msgstr "" #: eos/saveddata/damagePattern.py:152 eos/saveddata/damagePattern.py:153 #: eos/saveddata/damagePattern.py:154 eos/saveddata/damagePattern.py:155 #: eos/saveddata/damagePattern.py:156 eos/saveddata/damagePattern.py:157 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:158 eos/saveddata/damagePattern.py:159 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:160 eos/saveddata/damagePattern.py:161 #: eos/saveddata/targetProfile.py:60 eos/saveddata/targetProfile.py:61 #: eos/saveddata/targetProfile.py:62 eos/saveddata/targetProfile.py:63 #: eos/saveddata/targetProfile.py:64 eos/saveddata/targetProfile.py:65 @@ -2515,20 +2638,41 @@ msgstr "" #: eos/saveddata/targetProfile.py:183 eos/saveddata/targetProfile.py:184 #: eos/saveddata/targetProfile.py:185 eos/saveddata/targetProfile.py:186 #: eos/saveddata/targetProfile.py:187 eos/saveddata/targetProfile.py:188 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:189 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:189 eos/saveddata/targetProfile.py:191 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:192 eos/saveddata/targetProfile.py:193 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:194 eos/saveddata/targetProfile.py:195 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:196 eos/saveddata/targetProfile.py:197 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:198 eos/saveddata/targetProfile.py:199 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:200 eos/saveddata/targetProfile.py:201 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:202 eos/saveddata/targetProfile.py:203 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:204 eos/saveddata/targetProfile.py:205 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:206 eos/saveddata/targetProfile.py:207 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:208 eos/saveddata/targetProfile.py:209 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:210 eos/saveddata/targetProfile.py:211 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:212 eos/saveddata/targetProfile.py:213 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:214 eos/saveddata/targetProfile.py:215 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:216 eos/saveddata/targetProfile.py:217 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:218 eos/saveddata/targetProfile.py:219 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:220 eos/saveddata/targetProfile.py:221 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:222 eos/saveddata/targetProfile.py:223 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:224 eos/saveddata/targetProfile.py:225 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:226 eos/saveddata/targetProfile.py:227 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:228 eos/saveddata/targetProfile.py:229 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:230 eos/saveddata/targetProfile.py:231 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:232 msgid "NPC" -msgstr "NPC" +msgstr "" #: gui/builtinItemStatsViews/itemEffects.py:30 #: gui/builtinViewColumns/baseName.py:55 msgid "Name" msgstr "이름" -#: gui/esiFittings.py:300 +#: gui/esiFittings.py:334 msgid "Need at least one ESI character to export" msgstr "" -#: gui/esiFittings.py:114 +#: gui/esiFittings.py:117 msgid "Need at least one ESI character to fetch" msgstr "" @@ -2562,7 +2706,7 @@ msgstr "새 피팅" #: gui/builtinItemStatsViews/itemEffects.py:58 msgid "No" -msgstr "No" +msgstr "" #: gui/builtinContextMenus/targetProfile/switcher.py:85 msgid "No Profile" @@ -2583,7 +2727,6 @@ msgstr "" msgid "No proxy" msgstr "" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:93 #: gui/builtinPreferenceViews/pyfaStatViewPreferences.py:42 #: gui/builtinPreferenceViews/pyfaStatViewPreferences.py:50 #: gui/builtinPreferenceViews/pyfaStatViewPreferences.py:58 @@ -2592,6 +2735,7 @@ msgstr "" #: gui/builtinPreferenceViews/pyfaStatViewPreferences.py:87 #: gui/builtinPreferenceViews/pyfaStatViewPreferences.py:99 #: gui/builtinPreferenceViews/pyfaStatViewPreferences.py:104 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:153 #: gui/characterEditor.py:855 msgid "None" msgstr "" @@ -2600,7 +2744,7 @@ msgstr "" msgid "Normal" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:128 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:131 msgid "Normal Subcaps" msgstr "" @@ -2640,11 +2784,11 @@ msgstr "캐릭터 에디터 열기" msgid "Open Fit in New Tab" msgstr "새 탭에서 피팅 열기" -#: gui/mainFrame.py:1012 +#: gui/mainFrame.py:1010 msgid "Open One Or More Character Files" msgstr "" -#: gui/mainFrame.py:836 +#: gui/mainFrame.py:834 msgid "Open One Or More Fitting Files" msgstr "" @@ -2656,7 +2800,7 @@ msgstr "" msgid "Open Widgets Inspect tool" msgstr "" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:76 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:136 msgid "Open fittings in a new page by default" msgstr "" @@ -2684,7 +2828,7 @@ msgstr "" msgid "Other" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:98 eos/saveddata/targetProfile.py:100 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:100 eos/saveddata/targetProfile.py:100 #: eos/saveddata/targetProfile.py:107 eos/saveddata/targetProfile.py:114 #: eos/saveddata/targetProfile.py:121 eos/saveddata/targetProfile.py:128 #: eos/saveddata/targetProfile.py:135 eos/saveddata/targetProfile.py:142 @@ -2710,7 +2854,7 @@ msgstr "" msgid "Patterns exported to clipboard" msgstr "" -#: gui/patternEditor.py:276 gui/setEditor.py:210 +#: gui/setEditor.py:210 gui/patternEditor.py:276 msgid "Patterns successfully imported from clipboard" msgstr "" @@ -2722,7 +2866,7 @@ msgstr "" msgid "Planetary goods hold" msgstr "" -#: gui/mainFrame.py:723 +#: gui/mainFrame.py:721 msgid "Please Wait..." msgstr "" @@ -2730,7 +2874,7 @@ msgstr "" msgid "Please see the pyfa wiki on GitHub for information regarding these options." msgstr "" -#: gui/esiFittings.py:281 +#: gui/esiFittings.py:315 msgid "Please select an active fitting in the main window" msgstr "" @@ -2738,7 +2882,7 @@ msgstr "" msgid "Please select another character or make a new one." msgstr "" -#: gui/mainFrame.py:897 +#: gui/mainFrame.py:895 msgid "Please verify path location pyfa's preferences." msgstr "" @@ -2771,8 +2915,8 @@ msgid "Pressing this button will cause all logs in memory to write to the log fi msgstr "" #: gui/builtinItemStatsViews/itemCompare.py:155 -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaStatViewPreferences.py:99 #: gui/builtinStatsViews/priceViewFull.py:40 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaStatViewPreferences.py:99 msgid "Price" msgstr "가격" @@ -2846,7 +2990,7 @@ msgstr "" msgid "Purple" msgstr "" -#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:210 +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:222 msgid "PvP Weather" msgstr "" @@ -2862,15 +3006,20 @@ msgstr "" msgid "Pyfa can automatically check and notify you of new releases. This feature is toggled in the Network settings. Here, you may allow pre-release notifications and view suppressed release notifications, if any." msgstr "" +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:69 +msgid "Pyfa language selection disabled. Please check if .mo files have been generated.\n" +"Refer to locale/README.md for info." +msgstr "" + #: gui/builtinStatsViews/targetingMiscViewMinimal.py:129 msgid "Quafe hold" msgstr "" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:93 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:153 msgid "Quantity of active items" msgstr "" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:93 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:153 msgid "Quantity of all items" msgstr "" @@ -2903,7 +3052,7 @@ msgstr "실제 HP: " msgid "Raw: %d HP" msgstr "" -#: gui/mainFrame.py:654 +#: gui/mainFrame.py:652 msgid "Re-enabling fitting restrictions for this fit will also remove any illegal items from the fit. Do you want to continue?" msgstr "" @@ -2928,8 +3077,8 @@ msgstr "" msgid "Redo the most recent undone action" msgstr "" -#: gui/builtinItemStatsViews/itemAffectedBy.py:77 #: gui/builtinItemStatsViews/itemAttributes.py:62 +#: gui/builtinItemStatsViews/itemAffectedBy.py:77 #: gui/builtinItemStatsViews/itemCompare.py:79 msgid "Refresh" msgstr "" @@ -2950,13 +3099,13 @@ msgstr "" msgid "Remote Repairs" msgstr "원격 수리" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaStatViewPreferences.py:104 -#: gui/builtinStatsViews/outgoingViewFull.py:66 #: gui/builtinStatsViews/outgoingViewMinimal.py:65 +#: gui/builtinStatsViews/outgoingViewFull.py:66 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaStatViewPreferences.py:104 msgid "Remote Reps" msgstr "원격 수리" -#: gui/esiFittings.py:353 +#: gui/esiFittings.py:387 msgid "Remove Character" msgstr "캐릭터 삭제" @@ -2973,7 +3122,7 @@ msgstr "{item}{stack} 삭제" msgid "Rename" msgstr "이름 변경" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:58 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:118 msgid "Reopen previous fits on startup" msgstr "" @@ -3009,34 +3158,16 @@ msgstr "" msgid "Resist Multiplier: " msgstr "" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaStatViewPreferences.py:50 #: gui/builtinStatsViews/resistancesViewFull.py:47 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaStatViewPreferences.py:50 msgid "Resistances" msgstr "" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaStatViewPreferences.py:42 #: gui/builtinStatsViews/resourcesViewFull.py:84 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaStatViewPreferences.py:42 msgid "Resources" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:142 eos/saveddata/targetProfile.py:95 -msgid "Retaliating Amarr Entities" -msgstr "" - -#: eos/saveddata/damagePattern.py:143 eos/saveddata/damagePattern.py:144 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:96 -msgid "Retaliating Caldari Entities" -msgstr "" - -#: eos/saveddata/damagePattern.py:145 eos/saveddata/targetProfile.py:97 -msgid "Retaliating Gallente Entities" -msgstr "" - -#: eos/saveddata/damagePattern.py:146 eos/saveddata/damagePattern.py:147 -#: eos/saveddata/targetProfile.py:98 -msgid "Retaliating Minmatar Entities" -msgstr "" - #: gui/builtinItemStatsViews/itemMutator.py:57 msgid "Revert changes" msgstr "" @@ -3049,10 +3180,14 @@ msgstr "" msgid "Rig" msgstr "리그" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:105 eos/saveddata/damagePattern.py:123 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:108 eos/saveddata/damagePattern.py:126 msgid "Rogue Drone" msgstr "로그 드론" +#: eos/saveddata/damagePattern.py:160 eos/saveddata/targetProfile.py:231 +msgid "Rogue Drone Entities" +msgstr "" + #: eos/saveddata/targetProfile.py:63 eos/saveddata/targetProfile.py:69 msgid "Rogue Drones" msgstr "로그 드론" @@ -3061,7 +3196,7 @@ msgstr "로그 드론" msgid "Run Time" msgstr "" -#: gui/esiFittings.py:334 +#: gui/esiFittings.py:368 msgid "SSO Character Management" msgstr "" @@ -3081,17 +3216,27 @@ msgstr "" msgid "Sample Title Text English" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:156 eos/saveddata/targetProfile.py:80 -#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:112 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:101 eos/saveddata/targetProfile.py:192 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:195 eos/saveddata/targetProfile.py:198 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:201 eos/saveddata/targetProfile.py:204 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:207 eos/saveddata/targetProfile.py:210 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:213 eos/saveddata/targetProfile.py:216 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:219 eos/saveddata/targetProfile.py:222 +#: eos/saveddata/targetProfile.py:225 eos/saveddata/targetProfile.py:228 +msgid "Sansha" +msgstr "" + +#: eos/saveddata/damagePattern.py:157 eos/saveddata/targetProfile.py:80 +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:124 msgid "Sansha Incursion" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:106 eos/saveddata/damagePattern.py:124 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:109 eos/saveddata/damagePattern.py:127 #: eos/saveddata/targetProfile.py:64 eos/saveddata/targetProfile.py:70 msgid "Sanshas Nation" msgstr "" -#: gui/mainFrame.py:860 +#: gui/mainFrame.py:858 msgid "Save Backup As..." msgstr "새 이름으로 백업 저장" @@ -3108,7 +3253,7 @@ msgid "Save Character As..." msgstr "새 이름으로 캐릭터 저장" #: gui/builtinPreferenceViews/pyfaHTMLExportPreferences.py:48 -#: gui/mainFrame.py:467 +#: gui/mainFrame.py:465 msgid "Save Fitting As..." msgstr "새 이름으로 피팅 저장" @@ -3145,7 +3290,7 @@ msgstr "" msgid "Security Status is used in some CONCORD hull calculations" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:99 eos/saveddata/targetProfile.py:101 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:102 eos/saveddata/targetProfile.py:101 #: eos/saveddata/targetProfile.py:108 eos/saveddata/targetProfile.py:115 #: eos/saveddata/targetProfile.py:122 eos/saveddata/targetProfile.py:129 #: eos/saveddata/targetProfile.py:136 eos/saveddata/targetProfile.py:143 @@ -3159,7 +3304,7 @@ msgstr "" msgid "Select a format" msgstr "" -#: gui/esiFittings.py:284 +#: gui/esiFittings.py:318 msgid "Sending request and awaiting response" msgstr "" @@ -3167,15 +3312,15 @@ msgstr "" msgid "Sensor str." msgstr "센서 강도" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:119 eos/saveddata/targetProfile.py:92 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:122 eos/saveddata/targetProfile.py:92 msgid "Sentinel" msgstr "" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:62 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:122 msgid "Separate Racks" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:107 eos/saveddata/damagePattern.py:125 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:110 eos/saveddata/damagePattern.py:128 #: eos/saveddata/targetProfile.py:65 eos/saveddata/targetProfile.py:71 msgid "Serpentis" msgstr "" @@ -3239,8 +3384,8 @@ msgstr "" msgid "Shield resistance" msgstr "실드 저항" -#: gui/builtinStatsViews/outgoingViewFull.py:38 #: gui/builtinStatsViews/outgoingViewMinimal.py:37 +#: gui/builtinStatsViews/outgoingViewFull.py:38 msgid "Shield restored" msgstr "" @@ -3252,9 +3397,9 @@ msgstr "" msgid "Shield: " msgstr "실드: " -#: gui/builtinStatsViews/priceViewFull.py:57 +#: gui/builtinViews/fittingView.py:664 #: gui/builtinStatsViews/priceViewMinimal.py:57 -#: gui/builtinViews/fittingView.py:661 +#: gui/builtinStatsViews/priceViewFull.py:57 msgid "Ship" msgstr "함선" @@ -3274,7 +3419,7 @@ msgstr "" msgid "Short Range" msgstr "" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:66 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:126 msgid "Show Rack Labels" msgstr "" @@ -3282,7 +3427,7 @@ msgstr "" msgid "Show empty ship groups" msgstr "" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:70 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:130 msgid "Show fitting tab tooltips" msgstr "" @@ -3294,7 +3439,7 @@ msgstr "" msgid "Show market shortcuts" msgstr "" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:80 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:140 msgid "Show ship browser tooltip" msgstr "" @@ -3335,7 +3480,7 @@ msgstr "" msgid "Skills required:" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:100 eos/saveddata/targetProfile.py:79 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:103 eos/saveddata/targetProfile.py:79 #: eos/saveddata/targetProfile.py:104 eos/saveddata/targetProfile.py:111 #: eos/saveddata/targetProfile.py:118 eos/saveddata/targetProfile.py:125 #: eos/saveddata/targetProfile.py:132 eos/saveddata/targetProfile.py:139 @@ -3346,7 +3491,11 @@ msgstr "" msgid "Sleeper" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:157 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:161 eos/saveddata/targetProfile.py:232 +msgid "Sleeper Entities" +msgstr "" + +#: eos/saveddata/damagePattern.py:158 msgid "Sleepers" msgstr "" @@ -3411,21 +3560,21 @@ msgstr "" msgid "Stick to Target" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:144 eos/saveddata/damagePattern.py:147 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:145 eos/saveddata/damagePattern.py:148 msgid "Subcaps" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:134 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:136 #, no-python-format msgid "Subcaps w/missiles 0% spool up" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:140 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:142 #, no-python-format msgid "Subcaps w/missiles 100% spool up" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:137 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:139 #, no-python-format msgid "Subcaps w/missiles 50% spool up" msgstr "" @@ -3442,7 +3591,7 @@ msgstr "" msgid "Successfully fetched skills" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:111 eos/saveddata/targetProfile.py:84 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:114 eos/saveddata/targetProfile.py:84 msgid "Succubus (Sanshas Nation)" msgstr "" @@ -3480,12 +3629,12 @@ msgstr "" msgid "TPs: signature radius increase" msgstr "" +#: gui/builtinViews/fittingView.py:660 gui/builtinViewColumns/baseName.py:102 #: gui/builtinContextMenus/shipModeChange.py:37 -#: gui/builtinViewColumns/baseName.py:102 gui/builtinViews/fittingView.py:657 msgid "Tactical Mode" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:118 eos/saveddata/targetProfile.py:91 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:121 eos/saveddata/targetProfile.py:91 msgid "Talos" msgstr "" @@ -3525,18 +3674,18 @@ msgstr "" msgid "Target resistance" msgstr "" -#: graphs/data/fitDamageStats/graph.py:71 graphs/data/fitLockTime/graph.py:37 +#: graphs/data/fitLockTime/graph.py:37 graphs/data/fitDamageStats/graph.py:71 msgid "Target signature" msgstr "" -#: graphs/data/fitDamageStats/graph.py:62 -#: graphs/data/fitDamageStats/graph.py:63 graphs/data/fitLockTime/graph.py:35 +#: graphs/data/fitLockTime/graph.py:35 graphs/data/fitDamageStats/graph.py:62 +#: graphs/data/fitDamageStats/graph.py:63 msgid "Target signature radius" msgstr "" -#: graphs/data/fitDamageStats/graph.py:60 +#: graphs/data/fitMobility/graph.py:38 graphs/data/fitDamageStats/graph.py:60 #: graphs/data/fitDamageStats/graph.py:61 -#: graphs/data/fitDamageStats/graph.py:70 graphs/data/fitMobility/graph.py:38 +#: graphs/data/fitDamageStats/graph.py:70 msgid "Target speed" msgstr "" @@ -3552,7 +3701,7 @@ msgstr "" msgid "Tetryon" msgstr "" -#: gui/mainFrame.py:811 +#: gui/mainFrame.py:809 msgid "Text skills training file" msgstr "" @@ -3564,11 +3713,11 @@ msgstr "" msgid "The delay between a keystroke and the market search. Can help reduce lag when typing fast in the market search box." msgstr "" -#: gui/mainFrame.py:951 +#: gui/mainFrame.py:949 msgid "The following error was generated" msgstr "" -#: gui/mainFrame.py:895 +#: gui/mainFrame.py:893 msgid "The following path is invalid or does not exist:" msgstr "" @@ -3584,11 +3733,11 @@ msgstr "" msgid "There was an error importing skills, please see log file" msgstr "" -#: gui/esiFittings.py:196 +#: gui/esiFittings.py:230 msgid "There was an error validating characters' SSO token. Please try logging into the character again to reset the token." msgstr "" -#: gui/esiFittings.py:179 +#: gui/esiFittings.py:213 msgid "There was an issue starting up the localized server, try setting Login Authentication Method to Manual by going to Preferences -> EVE SS0 -> Login Authentication Method. If this doesn't fix the problem please file an issue on Github." msgstr "" @@ -3637,16 +3786,17 @@ msgstr "" msgid "Thorium" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:155 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:156 msgid "Thukker" msgstr "" +#: graphs/data/fitMobility/graph.py:33 graphs/data/fitMobility/graph.py:41 #: graphs/data/fitCapacitor/graph.py:34 graphs/data/fitCapacitor/graph.py:41 -#: graphs/data/fitDamageStats/graph.py:59 -#: graphs/data/fitDamageStats/graph.py:68 graphs/data/fitMobility/graph.py:33 -#: graphs/data/fitMobility/graph.py:41 graphs/data/fitRemoteReps/graph.py:51 -#: graphs/data/fitRemoteReps/graph.py:56 graphs/data/fitShieldRegen/graph.py:40 +#: graphs/data/fitRemoteReps/graph.py:51 graphs/data/fitRemoteReps/graph.py:56 +#: graphs/data/fitShieldRegen/graph.py:40 #: graphs/data/fitShieldRegen/graph.py:54 +#: graphs/data/fitDamageStats/graph.py:59 +#: graphs/data/fitDamageStats/graph.py:68 msgid "Time" msgstr "" @@ -3666,9 +3816,9 @@ msgstr "" msgid "Toggle view mode" msgstr "" +#: gui/builtinStatsViews/priceViewMinimal.py:57 #: gui/builtinStatsViews/miningyieldViewFull.py:89 #: gui/builtinStatsViews/priceViewFull.py:58 -#: gui/builtinStatsViews/priceViewMinimal.py:57 msgid "Total" msgstr "" @@ -3688,7 +3838,7 @@ msgstr "" msgid "Traits" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:101 eos/saveddata/targetProfile.py:102 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:104 eos/saveddata/targetProfile.py:102 #: eos/saveddata/targetProfile.py:109 eos/saveddata/targetProfile.py:116 #: eos/saveddata/targetProfile.py:123 eos/saveddata/targetProfile.py:130 #: eos/saveddata/targetProfile.py:137 eos/saveddata/targetProfile.py:144 @@ -3698,8 +3848,14 @@ msgstr "" msgid "Triglavian" msgstr "" -#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:115 -#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:118 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:130 eos/saveddata/damagePattern.py:131 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:134 eos/saveddata/damagePattern.py:137 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:140 eos/saveddata/targetProfile.py:94 +msgid "Triglavian Entities" +msgstr "" + +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:126 +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:128 msgid "Triglavian Invasion" msgstr "" @@ -3784,15 +3940,15 @@ msgstr "" msgid "Use capacitor simulator" msgstr "" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:42 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:102 msgid "Use character implants by default for new fits" msgstr "" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:38 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:98 msgid "Use global character" msgstr "" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:46 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:106 msgid "Use global damage pattern" msgstr "" @@ -3809,7 +3965,7 @@ msgstr "" msgid "Variations" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:116 eos/saveddata/targetProfile.py:89 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:119 eos/saveddata/targetProfile.py:89 msgid "Vengeance" msgstr "" @@ -3861,7 +4017,7 @@ msgstr "" msgid "When damage profile is Uniform, set Reactive Armor Hardener to match (old behavior)." msgstr "" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:89 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:149 msgid "When disabled, reloads charges just in selected modules. Action can be reversed by holding Ctrl or Alt key while changing charge." msgstr "" @@ -3880,11 +4036,11 @@ msgid "When set, uses repairing ship's exact RR stats at a given time\n" "When not set, uses repairing ship's RR stats as shown in stats panel of main window" msgstr "" -#: eos/saveddata/damagePattern.py:112 eos/saveddata/targetProfile.py:85 +#: eos/saveddata/damagePattern.py:115 eos/saveddata/targetProfile.py:85 msgid "Worm (Guristas)" msgstr "" -#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:105 +#: gui/builtinContextMenus/envEffectAdd.py:116 msgid "Wormhole" msgstr "" @@ -4026,7 +4182,7 @@ msgstr "" msgid "pyfa.io" msgstr "" -#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:102 +#: gui/builtinPreferenceViews/pyfaGeneralPreferences.py:47 msgid "pyfa:" msgstr ""