# invtypes

typeName: Cormorant Octopus Orange Flight SKIN
typeName_fr: SKIN Cormorant édition Octopus Orange Flight
typeName_ja: コーモラント・オクトパス・オレンジフライトSKIN
typeName_ko: 코모란트 '옥토퍼스 오렌지 플라이트' SKIN (무기한)
typeName_ru: Cormorant Octopus Orange Flight SKIN
typeName_zh: 海燕级章鱼橙色支队涂装
typeDescription:
The Caldari Navy's 37th (Octopus) Squadron has a long and storied history stretching back to the Caldari-Gallente War that led to independence for the Caldari State. Originally a frigate squadron established during the war, the 37th is notable as a capsuleer unit within the Caldari Navy.

Octopus Squadron's "Orange Flight" is an outgrowth of the older "Red Flight" after reorganization of this elite capsuleer squadron. The Orange Flight operates advanced missile cruisers in the heavy assault role, providing devastating and flexible long-range firepower to the 37th.

typeDescription_fr:
La création du 37e escadron de la Caldari Navy (Octopus) remonte à la guerre Caldari-Gallente qui a mené à l'indépendance de l'État caldari. Escadron de frégates fondé à l'origine pendant la guerre, c'est l'une des rares unités de capsuliers au sein de la Caldari Navy. Le Vol orange de l'escadron Octopus est le résultat de la réorganisation de l'ancien escadron de capsuliers d'élite « Vol rouge ». Le Vol orange utilise des croiseurs bombardiers avancés pour les assauts lourds, ce qui confère au 37e escadron une puissance de feu de longue portée destructrice et flexible.

typeDescription_ja:
カルダリ海軍第37（「オクトパス」）分隊の長く逸話にあふれた歴史は、カルダリ連合の独立に終わったカルダリ-ガレンテ戦争にまでさかのぼる。第37分隊は元々は戦争当時にフリゲート部隊として設立され、現在はカルダリ海軍所属のカプセラ部隊として知られる。

オクトパス分隊の「オレンジフライト」は既存の「レッドフライト」の派生形であり、本エリートカプセラ分隊の再編成後に生まれた。オレンジフライトでは高性能ミサイル巡洋艦を重攻撃艦として運用し、これが第37分隊の強力かつ柔軟な遠距離火力の源となっている。

typeDescription_ko:
칼다리 해군 소속 37 옥토퍼스 부대는 연합의 독립을 이루어 냈던 칼다리-갈란테 전쟁에 참여한 유서 깊은 역사를 지니고 있습니다. 초기에 프리깃 부대로 편성되어 전쟁에 참여하였던 37 부대는 칼다리 해군에서 뛰어난 캡슐리어들이 속한 것으로 유명합니다. <br><br>37 옥토퍼스 부대의 "오렌지 플라이트"는 예전의 "레드 플라이트"에서 파생된 엘리트 캡슐리어 편대로써 미사일로 무장된 첨단 어썰트 크루저 부대를 통해 37 부대에게 강력한 장거리 화력을 제공하고 있습니다.

typeDescription_ru:
37-я эскадрилья флота Калдари («Осьминог») может похвастаться долгой и богатой историей, которая началась ещё во времена калдари-галлентской войны, в результате которой Государство Калдари обрело свою независимость. Эта эскадрилья фрегатов выделялась среди других отрядов флота своими пилотами: корабли управлялись капсулёрами. Оранжевое звено выросло из более старого Красного звена и было создано в процессе реорганизации «Осьминога». «Оранжевые» используют продвинутые ракетные крейсеры на ударных ролях, тем самым обеспечивая 37-ю мощной, гибкой и дальнобойной огневой поддержкой.

typeDescription_zh:
加达里海军第三十七中队（章鱼）历史悠久，可以追溯到导致加达里合众国独立的加达里-盖伦特战争期间。第三十七中队是加达里海军中一个由克隆飞行员组建的团队，是战争中最早创立的护卫舰中队之一。



章鱼中队的“橙色支队”是这个精英飞行员中队在重组后由“红色支队”衍生出来的。橙色支队利用先进的导弹巡洋舰来承担重型攻击职能，为第三十七中队提供强大而灵活的远距火力输出。


typeName: Jackdaw Octopus Orange Flight SKIN
typeName_fr: SKIN Jackdaw édition Octopus Orange Flight
typeName_ja: ジャックドー・オクトパス・オレンジフライトSKIN
typeName_ko: 잭도우 '옥토퍼스 오렌지 플라이트' SKIN (무기한)
typeName_ru: Jackdaw Octopus Orange Flight SKIN
typeName_zh: 寒鸦级章鱼橙色支队涂装
typeDescription:
The Caldari Navy's 37th (Octopus) Squadron has a long and storied history stretching back to the Caldari-Gallente War that led to independence for the Caldari State. Originally a frigate squadron established during the war, the 37th is notable as a capsuleer unit within the Caldari Navy.

Octopus Squadron's "Orange Flight" is an outgrowth of the older "Red Flight" after reorganization of this elite capsuleer squadron. The Orange Flight operates advanced missile cruisers in the heavy assault role, providing devastating and flexible long-range firepower to the 37th.

typeDescription_fr:
La création du 37e escadron de la Caldari Navy (Octopus) remonte à la guerre Caldari-Gallente qui a mené à l'indépendance de l'État caldari. Escadron de frégates fondé à l'origine pendant la guerre, c'est l'une des rares unités de capsuliers au sein de la Caldari Navy. Le Vol orange de l'escadron Octopus est le résultat de la réorganisation de l'ancien escadron de capsuliers d'élite « Vol rouge ». Le Vol orange utilise des croiseurs bombardiers avancés pour les assauts lourds, ce qui confère au 37e escadron une puissance de feu de longue portée destructrice et flexible.

typeDescription_ja:
カルダリ海軍第37（「オクトパス」）分隊の長く逸話にあふれた歴史は、カルダリ連合の独立に終わったカルダリ-ガレンテ戦争にまでさかのぼる。第37分隊は元々は戦争当時にフリゲート部隊として設立され、現在はカルダリ海軍所属のカプセラ部隊として知られる。

オクトパス分隊の「オレンジフライト」は既存の「レッドフライト」の派生形であり、本エリートカプセラ分隊の再編成後に生まれた。オレンジフライトでは高性能ミサイル巡洋艦を重攻撃艦として運用し、これが第37分隊の強力かつ柔軟な遠距離火力の源となっている。

typeDescription_ko:
칼다리 해군 소속 37 옥토퍼스 부대는 연합의 독립을 이루어 냈던 칼다리-갈란테 전쟁에 참여한 유서 깊은 역사를 지니고 있습니다. 초기에 프리깃 부대로 편성되어 전쟁에 참여하였던 37 부대는 칼다리 해군에서 뛰어난 캡슐리어들이 속한 것으로 유명합니다. <br><br>37 옥토퍼스 부대의 "오렌지 플라이트"는 예전의 "레드 플라이트"에서 파생된 엘리트 캡슐리어 편대로써 미사일로 무장된 첨단 어썰트 크루저 부대를 통해 37 부대에게 강력한 장거리 화력을 제공하고 있습니다.

typeDescription_ru:
37-я эскадрилья флота Калдари («Осьминог») может похвастаться долгой и богатой историей, которая началась ещё во времена калдари-галлентской войны, в результате которой Государство Калдари обрело свою независимость. Эта эскадрилья фрегатов выделялась среди других отрядов флота своими пилотами: корабли управлялись капсулёрами. Оранжевое звено выросло из более старого Красного звена и было создано в процессе реорганизации «Осьминога». «Оранжевые» используют продвинутые ракетные крейсеры на ударных ролях, тем самым обеспечивая 37-ю мощной, гибкой и дальнобойной огневой поддержкой.

typeDescription_zh:
加达里海军第三十七中队（章鱼）历史悠久，可以追溯到导致加达里合众国独立的加达里-盖伦特战争期间。第三十七中队是加达里海军中一个由克隆飞行员组建的团队，是战争中最早创立的护卫舰中队之一。



章鱼中队的“橙色支队”是这个精英飞行员中队在重组后由“红色支队”衍生出来的。橙色支队利用先进的导弹巡洋舰来承担重型攻击职能，为第三十七中队提供强大而灵活的远距火力输出。


typeName: Caracal Octopus Orange Flight SKIN
typeName_fr: SKIN Caracal édition Octopus Orange Flight
typeName_ja: カラカル・オクトパス・オレンジフライトSKIN
typeName_ko: 카라칼 '옥토퍼스 오렌지 플라이트' SKIN (무기한)
typeName_ru: Caracal Octopus Orange Flight SKIN
typeName_zh: 狞獾级章鱼橙色支队涂装
typeDescription:
The Caldari Navy's 37th (Octopus) Squadron has a long and storied history stretching back to the Caldari-Gallente War that led to independence for the Caldari State. Originally a frigate squadron established during the war, the 37th is notable as a capsuleer unit within the Caldari Navy.

Octopus Squadron's "Orange Flight" is an outgrowth of the older "Red Flight" after reorganization of this elite capsuleer squadron. The Orange Flight operates advanced missile cruisers in the heavy assault role, providing devastating and flexible long-range firepower to the 37th.

typeDescription_fr:
La création du 37e escadron de la Caldari Navy (Octopus) remonte à la guerre Caldari-Gallente qui a mené à l'indépendance de l'État caldari. Escadron de frégates fondé à l'origine pendant la guerre, c'est l'une des rares unités de capsuliers au sein de la Caldari Navy. Le Vol orange de l'escadron Octopus est le résultat de la réorganisation de l'ancien escadron de capsuliers d'élite « Vol rouge ». Le Vol orange utilise des croiseurs bombardiers avancés pour les assauts lourds, ce qui confère au 37e escadron une puissance de feu de longue portée destructrice et flexible.

typeDescription_ja:
カルダリ海軍第37（「オクトパス」）分隊の長く逸話にあふれた歴史は、カルダリ連合の独立に終わったカルダリ-ガレンテ戦争にまでさかのぼる。第37分隊は元々は戦争当時にフリゲート部隊として設立され、現在はカルダリ海軍に存在するカプセラ部隊として知られる。

オクトパス分隊の「オレンジフライト」は、この分隊が再編成される以前から存在していた「レッドフライト」の派生形である。オレンジフライトでは高性能ミサイル巡洋艦を重攻撃艦として運用し、これが第37分隊の強力かつ柔軟な遠距離火力の源となっている。

typeDescription_ko:
칼다리 해군 소속 37 옥토퍼스 부대는 연합의 독립을 이루어 냈던 칼다리-갈란테 전쟁에 참여한 유서 깊은 역사를 지니고 있습니다. 초기에 프리깃 부대로 편성되어 전쟁에 참여하였던 37 부대는 칼다리 해군에서 뛰어난 캡슐리어들이 속한 것으로 유명합니다. <br><br>37 옥토퍼스 부대의 "오렌지 플라이트"는 예전의 "레드 플라이트"에서 파생된 엘리트 캡슐리어 편대로써 미사일로 무장된 첨단 어썰트 크루저 부대를 통해 37 부대에게 강력한 장거리 화력을 제공하고 있습니다.

typeDescription_ru:
37-я эскадрилья флота Калдари («Осьминог») может похвастаться долгой и богатой историей, которая началась ещё во времена калдари-галлентской войны, в результате которой Государство Калдари обрело свою независимость. Эта эскадрилья фрегатов выделялась среди других отрядов флота своими пилотами: корабли управлялись капсулёрами. Оранжевое звено выросло из более старого Красного звена и было создано в процессе реорганизации «Осьминога». «Оранжевые» используют продвинутые ракетные крейсеры на ударных ролях, тем самым обеспечивая 37-ю мощной, гибкой и дальнобойной огневой поддержкой.

typeDescription_zh:
加达里海军第三十七中队（章鱼）历史悠久，可以追溯到导致加达里合众国独立的加达里-盖伦特战争期间。第三十七中队是加达里海军中一个由克隆飞行员组建的团队，是战争中最早创立的护卫舰中队之一。



章鱼中队的“橙色支队”是这个精英飞行员中队在重组后由“红色支队”衍生出来的。橙色支队利用先进的导弹巡洋舰来承担重型攻击职能，为第三十七中队提供强大而灵活的远距火力输出。


typeName: Raven Navy Issue Octopus Orange Flight SKIN
typeName_fr: SKIN Raven de la Navy édition Octopus Orange Flight
typeName_ja: レイブン海軍仕様オクトパス・オレンジフライトSKIN
typeName_ko: 레이븐 해군 에디션 '옥토퍼스 오렌지 플라이트' SKIN (무기한)
typeName_ru: Raven Navy Issue Octopus Orange Flight SKIN
typeName_zh: 乌鸦级海军型章鱼橙色支队涂装
typeDescription_ja:
カルダリ海軍第37（「オクトパス」）分隊の長く逸話にあふれた歴史は、カルダリ連合の独立に終わったカルダリ-ガレンテ戦争にまでさかのぼる。第37分隊は元々は戦争当時にフリゲート部隊として設立され、現在はカルダリ海軍に存在するカプセラ部隊として知られる。

オクトパス分隊の“オレンジフライト”は、この分隊が再編成される以前から存在していた“レッドフライト”の派生形である。オレンジフライトでは高性能ミサイル巡洋艦を重攻撃艦として運用し、これが第37分隊の強力かつ柔軟な遠距離火力の源となっている。


typeName: Malediction Capsuleer Day XV SKIN
typeName_fr: SKIN Malediction édition Capsuleer Day XV
typeName_ja: メルディクション・カプセラデイXV SKIN
typeName_ko: 말레딕션 '캡슐리어의 날 XV' SKIN (무기한)
typeName_ru: Malediction Capsuleer Day XV SKIN
typeName_zh: 咒灭级克隆飞行员之日XV涂装
typeDescription:
Mark the 15th anniversary of the dawn of the Capsuleer Age with the Capsuleer Day XV nanocoating. Since YC105, the world of New Eden has been transformed by the growth of the Capsuleer space pilot community. In YC120, the Capsuleers are at the forefront of space colonization and the exploration of new frontiers, making Capsuleer Day XV a moment for celebrations across New Eden.

typeDescription_fr:
Célébrez le 15e anniversaire de l'avènement de l'Âge des capsuliers avec le nanorevêtement de la Journée des capsuliers XV. Depuis YC 105, le développement de la communauté des pilotes capsuliers a transformé le monde de New Eden. En YC 120, les capsuliers jouent un rôle de premier plan dans la colonisation spatiale et l'exploration de nouvelles frontières, raison pour laquelle la Journée des capsuliers XV est célébrée dans tout New Eden.

typeDescription_ja:
カプセラ・デーXVナノコーティングでカプセラ時代の幕開け15周年をお祝いしよう。YC105年以降、ニューエデンの世界は成長を続けるカプセラ宇宙パイロットのコミュニティによって変貌してきた。YC120年においてカプセラは宇宙開拓と新たなフロンティア探索の最前線にいる存在であり、カプセラ・デーXVはニューエデン中がそんな彼らを祝う機会となっている。

typeDescription_ko:
캡슐리어 시대 15주년을 기념하여 나온 캡슐리어의 날 XV 나노코팅입니다. YC 105년 캡슐리어가 등장하며 뉴에덴에는 많은 변화가 있었습니다. YC 120년 현재, 캡슐리어들은 우주 콜로니화 및 신지역 탐사에 앞장서며 뉴에덴의 발전에 크게 기여하고 있기에 캡슐리어의 날 15주년은 모두에게 기념적인 날입니다.

typeDescription_ru:
Отметьте пятнадцатую годовщину начала эры капсулёров с новыми окрасками, выпущенными в честь этого события. За время, прошедшее с 105 года от ю. с. Новый Эдем был преобразован стараниями растущего сообщества капсулёров. В 120 году от ю. с. эти бравые космические пилоты занимают передовые позиции в области колонизации и исследования космоса, что делает 15-й День капсулёра общим для всего Нового Эдема праздником.

typeDescription_zh:
使用克隆飞行员之日XV纳米涂层来庆祝克隆飞行员时代到来的15周年纪念日吧。自YC105年起，克隆飞行员群体的崛起给新伊甸带来了新的繁荣。如今的YC120年，克隆飞行员成为了星际殖民和前沿探索的先驱，使得克隆飞行员之日XV成为了整个新伊甸都在欢庆的节日。


typeName: Zealot Capsuleer Day XV SKIN
typeName_fr: SKIN Zealot édition Capsuleer Day XV
typeName_ja: ゼレット・カプセラデイXV SKIN
typeName_ko: 질럿 '캡슐리어의 날 XV' SKIN (무기한)
typeName_ru: Zealot Capsuleer Day XV SKIN
typeName_zh: 狂热级克隆飞行员之日XV涂装
typeDescription:
Mark the 15th anniversary of the dawn of the Capsuleer Age with the Capsuleer Day XV nanocoating. Since YC105, the world of New Eden has been transformed by the growth of the Capsuleer space pilot community. In YC120, the Capsuleers are at the forefront of space colonization and the exploration of new frontiers, making Capsuleer Day XV a moment for celebrations across New Eden.

typeDescription_fr:
Célébrez le 15e anniversaire de l'avènement de l'Âge des capsuliers avec le nanorevêtement de la Journée des capsuliers XV. Depuis YC 105, le développement de la communauté des pilotes capsuliers a transformé le monde de New Eden. En YC 120, les capsuliers jouent un rôle de premier plan dans la colonisation spatiale et l'exploration de nouvelles frontières, raison pour laquelle la Journée des capsuliers XV est célébrée dans tout New Eden.

typeDescription_ja:
カプセラデーXVナノコーティングでカプセラ時代の幕開け15周年をお祝いしよう。YC105年以降、ニューエデンの世界は成長を続けるカプセラ宇宙パイロットのコミュニティによって変貌してきた。YC120年においてカプセラは宇宙開拓と新たなフロンティア探索の最前線にいる存在であり、カプセラデーXVはニューエデン中がそんな彼らを祝う機会となっている。

typeDescription_ko:
캡슐리어 시대 15주년을 기념하여 나온 캡슐리어의 날 XV 나노코팅입니다. YC 105년 캡슐리어가 등장하며 뉴에덴에는 많은 변화가 있었습니다. YC 120년 현재, 캡슐리어들은 우주 콜로니화 및 신지역 탐사에 앞장서며 뉴에덴의 발전에 크게 기여하고 있기에 캡슐리어의 날 15주년은 모두에게 기념적인 날입니다.

typeDescription_ru:
Отметьте пятнадцатую годовщину начала эры капсулёров с новыми окрасками, выпущенными в честь этого события. За время, прошедшее с 105 года от ю. с. Новый Эдем был преобразован стараниями растущего сообщества капсулёров. В 120 году от ю. с. эти бравые космические пилоты занимают передовые позиции в области колонизации и исследования космоса, что делает 15-й День капсулёра общим для всего Нового Эдема праздником.

typeDescription_zh:
使用克隆飞行员之日XV纳米涂层来庆祝克隆飞行员时代到来的15周年纪念日吧。自YC105年起，克隆飞行员群体的崛起给新伊甸带来了新的繁荣。如今的YC120年，克隆飞行员成为了星际殖民和前沿探索的先驱，使得克隆飞行员之日XV成为了整个新伊甸都在欢庆的节日。


typeName: Ishtar Capsuleer Day XV SKIN
typeName_fr: SKIN Ishtar édition Capsuleer Day XV
typeName_ja: イシュタル・カプセラデーXV SKIN
typeName_ko: 이슈타르 '캡슐리어의 날 XV' SKIN (무기한)
typeName_ru: Ishtar Capsuleer Day XV SKIN
typeName_zh: 伊什塔级克隆飞行员之日XV涂装
typeDescription_fr:
Célébrez le 15e anniversaire de l'avènement de l'Âge des capsuliers avec le nanorevêtement de la Journée des capsuliers XV. Depuis YC 105, le développement de la communauté des pilotes capsuliers a transformé le monde de New Eden. En YC 120, les capsuliers jouent un rôle de premier plan dans la colonisation spatiale et l'exploration de nouvelles frontières, raison pour laquelle la Journée des capsuliers XV est célébrée dans tout New Eden.

typeDescription_ru:
Отметьте пятнадцатую годовщину эры капсулёров с новыми окрасками, выпущенными в честь этого события. За время, прошедшее с 105 года от ю. с. Новый Эдем был преобразован стараниями растущего сообщества капсулёров. В 120 году от ю. с. эти бравые космические пилоты занимают передовые позиции в области колонизации и исследования космоса, что делает 15-й День капсулёра общим для всего Нового Эдема праздником.


typeName: Avatar Capsuleer Elite XV SKIN
typeName_fr: SKIN Avatar édition Capsuleer Elite XV
typeName_ja: アバター・カプセラエリートXV SKIN
typeName_ko: 아바타 '캡슐리어 엘리트 XV' SKIN (무기한)
typeName_ru: Avatar Capsuleer Elite XV SKIN
typeName_zh: 神使级克隆飞行员精英XV涂装
typeDescription:
The Capsuleers are considered an elite group across New Eden and this gilded nanocoating marks that status on Capsuleer Day XV. The YC120 celebrations are the 15th anniversary of the dawn of the Capsuleer Age and the opening up of New Eden's frontiers by immortal clone space pilots. Capsuleer Day XV is a moment for celebration of "The Elite" across New Eden.

typeDescription_fr:
Les capsuliers sont considérés comme un groupe d'élite dans New Eden et ce nanorevêtement doré est un symbole de leur statut lors de la Journée des capsuliers XV. Les célébrations de YC 120 marquent le 15e anniversaire de l'avènement de l'Âge des capsuliers et l'ouverture des frontières de New Eden par des clones immortels de pilotes spatiaux. La journée des capsuliers XV est un moment de célébration pour « l'élite » de New Eden.

typeDescription_ja:
ニューエデンでは、カプセラはエリート集団だと考えられている。この金色のナノコーティングは、カプセラデーXVにそのステータスを示すものである。YC120年のお祝いは、カプセラ時代開始と、不死身のクローン宇宙パイロットによるニューエデンのフロンティア開放15周年のためである。カプセラデーXVは、ニューエデン中の「エリート」を祝う瞬間である。

typeDescription_ko:
'캡슐리어의 날' 15주년 기념 도금 나노코팅은 뉴에덴 내 엘리트 집단으로 자리를 잡은 캡슐리어들의 위상을 드러내는 상징입니다. YC 120년은 캡슐리어의 시대가 도래한지 15년째 되는 해로 뉴에덴 개척에 대한 상징성을 지녔습니다. 캡슐리어의 날은 "엘리트" 파일럿들의 업적을 기념하기 위한 행사입니다.

typeDescription_ru:
Капсулёры считаются элитой Нового Эдема. Эта позолоченная окраска, выпущенная в честь 15-го Дня капсулёра, призвана подчёркивать статус её владельца. Празднования 120 года от ю. с. посвящены пятнадцатой годовщине эры капсулёров, ознаменовавшей начало освоения Нового Эдема новым поколением пилотов, стоящих выше смерти. Этот день является знаменательным для капсулёров во всём населённом космосе.

typeDescription_zh:
克隆飞行员被认为是宇宙中的精英团体，而这款纳米涂层可以让你在克隆飞行员之日XV来彰显你的身份。YC120年是克隆飞行员时代到来的15周年纪念，也是这些永生之躯开创新伊甸新纪元的15周年纪念。克隆飞行员之日XV是全宇宙为这一“精英团体”举行的庆典。


typeName: Apostle Capsuleer Elite XV SKIN
typeName_fr: SKIN Apostle édition Capsuleer Elite XV
typeName_ja: アポスル・カプセラエリートXV SKIN
typeName_ko: 어포슬 '캡슐리어 엘리트 XV' SKIN (무기한)
typeName_ru: Apostle Capsuleer Elite XV SKIN
typeName_zh: 使徒级克隆飞行员精英XV涂装
typeDescription:
The Capsuleers are considered an elite group across New Eden and this gilded nanocoating marks that status on Capsuleer Day XV. The YC120 celebrations are the 15th anniversary of the dawn of the Capsuleer Age and the opening up of New Eden's frontiers by immortal clone space pilots. Capsuleer Day XV is a moment for celebration of "The Elite" across New Eden.

typeDescription_fr:
Les capsuliers sont considérés comme un groupe d'élite dans New Eden et ce nanorevêtement doré est un symbole de leur statut lors de la Journée des capsuliers XV. Les célébrations de YC 120 marquent le 15e anniversaire de l'avènement de l'Âge des capsuliers et l'ouverture des frontières de New Eden par des clones immortels de pilotes spatiaux. La journée des capsuliers XV est un moment de célébration pour « l'élite » de New Eden.

typeDescription_ja:
カプセラはニューエデンのエリート集団と考えられており、この金色のナノコーティングは、カプセラデイXVにそのステータスを示すものだ。YC 120年のお祝いは、カプセラ時代開幕と、不死身のクローン宇宙パイロットによるニューエデンのフロンティアの開放15周年のためである。カプセラデイXVは、ニューエデン中の「エリート」を祝う瞬間なのである。

typeDescription_ko:
'캡슐리어의 날' 15주년 기념 도금 나노코팅은 뉴에덴 내 엘리트 집단으로 자리를 잡은 캡슐리어들의 위상을 드러내는 상징입니다. YC 120년은 캡슐리어의 시대가 도래한지 15년째 되는 해로 뉴에덴 개척에 대한 상징성을 지녔습니다. 캡슐리어의 날은 "엘리트" 파일럿들의 업적을 기념하기 위한 행사입니다.

typeDescription_ru:
Капсулёры считаются элитой Нового Эдема. Эта позолоченная окраска, выпущенная в честь 15-го Дня капсулёра, призвана подчёркивать статус её владельца. Празднования 120 года от ю. с. посвящены пятнадцатой годовщине эры капсулёров, ознаменовавшей начало освоения Нового Эдема новым поколением пилотов, стоящих выше смерти. Этот день является знаменательным для капсулёров во всём населённом космосе.

typeDescription_zh:
克隆飞行员被认为是宇宙中的精英团体，而这款纳米涂层可以让你在克隆飞行员之日XV来彰显你的身份。YC120年是克隆飞行员时代到来的15周年纪念，也是这些永生之躯开创新伊甸新纪元的15周年纪念。克隆飞行员之日XV是全宇宙为这一“精英团体”举行的庆典。


typeName: Minokawa Capsuleer Elite XV SKIN
typeName_fr: SKIN Minokawa édition Capsuleer Elite XV
typeName_ja: ミノカワ・カプセラエリートXV SKIN
typeName_ko: 미노카와 '캡슐리어 엘리트 XV' SKIN (무기한)
typeName_ru: Minokawa Capsuleer Elite XV SKIN
typeName_zh: 龙鸟级克隆飞行员精英XV涂装
typeDescription_fr:
Les capsuliers sont considérés comme un groupe d'élite dans New Eden et ce nanorevêtement doré est un symbole de leur statut lors de la Journée des capsuliers XV. Les célébrations de YC 120 marquent le 15e anniversaire de l'avènement de l'Âge des capsuliers et l'ouverture des frontières de New Eden par des clones immortels de pilotes spatiaux. La journée des capsuliers XV est un moment de célébration pour « l'élite » de New Eden.

typeDescription_ja:
ニューエデンでは、カプセラはエリート集団だと考えられている。この金色のナノコーティングは、カプセラデーXVにそのステータスを示すものである。YC120年のお祝いは、カプセラ時代開始と、不死身のクローン宇宙パイロットによるニューエデンのフロンティア開放15周年のためである。カプセラデーXVは、ニューエデン中の「エリート」を祝う瞬間である。


typeName: Ragnarok Capsuleer Elite XV SKIN
typeName_fr: SKIN Ragnarok édition Capsuleer Elite XV
typeName_ja: ラグナロク・カプセラエリートXV SKIN
typeName_ko: 라그나로크 '캡슐리어 엘리트 XV' SKIN (무기한)
typeName_ru: Ragnarok Capsuleer Elite XV SKIN
typeName_zh: 拉格纳洛克级克隆飞行员精英XV涂装
typeDescription_fr:
Les capsuliers sont considérés comme un groupe d'élite dans New Eden et ce nanorevêtement doré est un symbole de leur statut lors de la Journée des capsuliers XV. Les célébrations de YC 120 marquent le 15e anniversaire de l'avènement de l'Âge des capsuliers et l'ouverture des frontières de New Eden par des clones immortels de pilotes spatiaux. La journée des capsuliers XV est un moment de célébration pour « l'élite » de New Eden.

typeDescription_ja:
カプセラはニューエデンのエリート集団と考えられており、この金色のナノコーティングは、カプセラデイXVにそのステータスを示すものである。YC120のお祝いは、カプセラ時代開始と、不死身のクローン宇宙パイロットによるニューエデンのフロンティアの開放15周年のためである。カプセラデイXVは、ニューエデン中の「エリート 」を祝う瞬間である。


typeName: Apotheosis Capsuleer Networker XV SKIN
typeName_fr: SKIN Apotheosis édition Capsuleer Networker XV
typeName_ja: アポシオシス・カプセラ・ネットワーカーXV SKIN
typeName_ko: 아포테오시스 '캡슐리어 네트워커 XV' SKIN (무기한)
typeName_ru: Apotheosis Capsuleer Networker XV SKIN
typeName_zh: 神圣穿梭机克隆飞行员人际高手XV涂装
typeDescription:
Display your attendance at the SoCT's annual capsuleer gathering with this celebratory nanocoating. In the 15th anniversary year of the dawn of the Capsuleer Age, the SoCT chose to host the gathering at its new diplomatic facility, across the bay from Concord City, on the surface of Yulai III.

The Society of Conscious Thought encourages graduates of its elite education programs to network with one another and has established many cohorts of former students throughout New Eden. As the SoCT takes a somewhat tutelary view of capsuleers as a class, the Society also encourages movers and shakers among the capsuleers to network with one another for the advancement of humanity in New Eden.

typeDescription_fr:
Montrez que vous participez à la rencontre annuelle de la SoCT avec ce nanorevêtement commémoratif. Pour le 15e anniversaire de l'avènement de l'Âge des capsuliers, la SoCT a décidé d'organiser une rencontre dans ses nouveaux locaux diplomatiques, de l'autre côté de la baie de Concord City, sur la surface de Yulai III. La Society of Conscious Thought encourage les étudiants diplômés de ses programmes éducatifs d'élite à réseauter, et a établir des réseaux d'anciens étudiants dans tout New Eden. La SoCT qui adopte une attitude tutélaire avec les capsuliers encourage par ailleurs les forces vives à réseauter pour le progrès de l'humanité à New Eden.

typeDescription_ja:
毎年開かれるコンシャスソウト学会のカプセラ集会への出席を示す記念ナノコーティング。カプセラ時代の幕開け15周年を祝うべく、学会は集会の開催場所としてユーライIII地表、コンコードシティと湾を挟んだ向かい側に新たに建設された外交施設を選んだ。

コンシャスソウト学会では、同学会の教育プログラムから卒業したエリート達の交流を推進しており、ニューエデン中に元学生らの集まりが形成されている。学会はカプセラを学級としてみなす監督官的な見方を持っており、また進歩や革新をもたらすカプセラ達にはニューエデンの人類発展のための交流を促している。

typeDescription_ko:
깨어있는 자들의 사회에서 주관하는 캡슐리어 연례 행사를 기념하여 제작한 나노코팅입니다. 캡슐리어 시대가 도래한지 15년, 깨어있는 자들의 사회는 율라이 III 행성 내 위치한 콩코드 시티의 신규 외교시설에서 캡슐리어 모임을 주최하였습니다.<br><br>깨어있는 자들의 사회는 엘리트 교육 프로그램을 이수한 자들끼리의 친선 관계를 장려하기 위해 뉴에덴 도처에 졸업생의 인적 네트워크를 조직하였습니다. 깨어있는 자들의 사회는 캡슐리어들의 후견인임을 자처하며 영향력 있는 캡슐리어들이 서로 협력하여 뉴에덴과 인류의 발전을 도모하도록 격려하고 있습니다.

typeDescription_ru:
Продемонстрируйте свою причастность к ежегодному собранию капсулёров «Общества осознанно мыслящих» с помощью этой праздничной окраски. В честь пятнадцатой годовщины эры капсулёров «Общество» решило провести сбор в своём новом центре, расположенном на поверхности планеты Юлай III, по другую сторону залива от города Конкорд. «Общество осознанно мыслящих» призывает выпускников своих элитных образовательных программ поддерживать связь друг с другом и уже сформировало множество групп из бывших студентов, разбросанных по всему Новому Эдему. Ввиду наличия у ООМ покровительственного настроя по отношению к капсулёрам, оно также призывает влиятельных представителей этого класса к налаживанию сотрудничества между собой во имя развития человечества.

typeDescription_zh:
这款庆典纳米涂层是你参加了理性思维社团年度克隆飞行员集会的象征。时值克隆飞行员时代到来15周年，理性思维社团在位于尤拉III表面的统合部城举办了本届飞行员集会。



理性思维社团鼓励其精英毕业生精诚合作，在全宇宙中形成了许多个毕业生团体。理性思维社团还鼓励克隆飞行员中的积极分子广为交互，共同为新伊甸的福祉而努力。


typeName: Sunesis Capsuleer Networker XV SKIN
typeName_fr: SKIN Sunesis édition Capsuleer Networker XV
typeName_ja: スネシス・カプセラ・ネットワーカーXV SKIN
typeName_ko: 수네시스 '캡슐리어 네트워커 XV' SKIN (무기한)
typeName_ru: Sunesis Capsuleer Networker XV SKIN
typeName_zh: 旭日级克隆飞行员人际高手XV涂装
typeDescription:
Display your attendance at the SoCT's annual capsuleer gathering with this celebratory nanocoating. In the 15th anniversary year of the dawn of the Capsuleer Age, the SoCT chose to host the gathering at its new diplomatic facility, across the bay from Concord City, on the surface of Yulai III.

The Society of Conscious Thought encourages graduates of its elite education programs to network with one another and has established many cohorts of former students throughout New Eden. As the SoCT takes a somewhat tutelary view of capsuleers as a class, the Society also encourages movers and shakers among the capsuleers to network with one another for the advancement of humanity in New Eden.

typeDescription_fr:
Montrez que vous participez à la rencontre annuelle de la SoCT avec ce nanorevêtement commémoratif. Pour le 15e anniversaire de l'avènement de l'Âge des capsuliers, la SoCT a décidé d'organiser une rencontre dans ses nouveaux locaux diplomatiques, de l'autre côté de la baie de Concord City, sur la surface de Yulai III. La Society of Conscious Thought encourage les étudiants diplômés de ses programmes éducatifs d'élite à réseauter, et a établir des réseaux d'anciens étudiants dans tout New Eden. La SoCT qui adopte une attitude tutélaire avec les capsuliers encourage par ailleurs les forces vives à réseauter pour le progrès de l'humanité à New Eden.

typeDescription_ja:
毎年開かれるコンシャスソウト学会のカプセラ集会への出席を示す記念ナノコーティング。カプセラ時代の幕開け15周年を祝うべく、学会は集会の開催場所としてユーライIII地表、コンコードシティと湾を挟んだ向かい側に新たに建設された外交施設を選んだ。

コンシャスソウト学会では、同学会の教育プログラムから卒業したエリート達の交流を推進しており、ニューエデン中に元学生らの集まりが形成されている。学会はカプセラを学級としてみなす監督官的な見方を持っており、また進歩や革新をもたらすカプセラ達にはニューエデンの人類発展のための交流を促している。

typeDescription_ko:
깨어있는 자들의 사회에서 주관하는 캡슐리어 연례 행사를 기념하여 제작한 나노코팅입니다. 캡슐리어 시대가 도래한지 15년, 깨어있는 자들의 사회는 율라이 III 행성 내 위치한 콩코드 시티의 신규 외교시설에서 캡슐리어 모임을 주최하였습니다.<br><br>깨어있는 자들의 사회는 엘리트 교육 프로그램을 이수한 자들끼리의 친선 관계를 장려하기 위해 뉴에덴 도처에 졸업생의 인적 네트워크를 조직하였습니다. 깨어있는 자들의 사회는 캡슐리어들의 후견인임을 자처하며 영향력 있는 캡슐리어들이 서로 협력하여 뉴에덴과 인류의 발전을 도모하도록 격려하고 있습니다.

typeDescription_ru:
Продемонстрируйте свою причастность к ежегодному собранию капсулёров «Общества осознанно мыслящих» с помощью этой праздничной окраски. В честь пятнадцатой годовщины эры капсулёров «Общество» решило провести сбор в своём новом центре, расположенном на поверхности планеты Юлай III, по другую сторону залива от города Конкорд. «Общество осознанно мыслящих» призывает выпускников своих элитных образовательных программ поддерживать связь друг с другом и уже сформировало множество групп из бывших студентов, разбросанных по всему Новому Эдему. Ввиду наличия у ООМ покровительственного настроя по отношению к капсулёрам, оно также призывает влиятельных представителей этого класса к налаживанию сотрудничества между собой во имя развития человечества.

typeDescription_zh:
这款庆典纳米涂层是你参加了理性思维社团年度克隆飞行员集会的象征。时值克隆飞行员时代到来15周年，理性思维社团在位于尤拉III表面的统合部城举办了本届飞行员集会。



理性思维社团鼓励其精英毕业生精诚合作，在全宇宙中形成了许多个毕业生团体。理性思维社团还鼓励克隆飞行员中的积极分子广为交互，共同为新伊甸的福祉而努力。


typeName: Praxis Capsuleer Networker XV SKIN
typeName_fr: SKIN Praxis édition Capsuleer Networker XV
typeName_ja: プラクシス・カプセラ・ネットワーカーXV SKIN
typeName_ko: 프락시스 '캡슐리어 네트워커 XV' SKIN (무기한)
typeName_ru: Praxis Capsuleer Networker XV SKIN
typeName_zh: 实践级克隆飞行员人际高手XV涂装
typeDescription_fr:
Montrez que vous participez à la rencontre annuelle de la SoCT avec ce nanorevêtement commémoratif. Pour le 15e anniversaire de l'avènement de l'Âge des capsuliers, la SoCT a décidé d'organiser une rencontre dans ses nouveaux locaux diplomatiques, de l'autre côté de la baie de Concord City, sur la surface de Yulai III. La Society of Conscious Thought encourage les étudiants diplômés de ses programmes éducatifs d'élite à réseauter, et a établir des réseaux d'anciens étudiants dans tout New Eden. La SoCT qui adopte une attitude tutélaire avec les capsuliers encourage par ailleurs les forces vives à réseauter pour le progrès de l'humanité à New Eden.

typeDescription_ja:
コンシャスソウト学会で毎年開催されるカプセラ集会を記念したナノコーティング。カプセラ時代の幕開け15周年を祝うべく、学会は集会の開催場所としてユーライIIIの地表、コンコードシティから湾の向こう側に新たに建設された外交施設を選んだ。

コンシャスソウト学会では、同学会のエリート教育プログラムの卒業生たちの交流を推進しており、ニューエデン中に卒業生のグループができている。学会はカプセラたちを生徒としてみなす保護者的な見方を持っており、影響力を持つカプセラたちにはニューエデンの人類発展のため互いに交流を持つことを促している。


typeName: Decayed Stasis Webifier Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de générateur de stase délabré
typeName_ja: 朽ち果てたステイシスウェビファイヤー変異プラスミド
typeName_ko: 손상된 스테이시스 웹 생성기 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Decayed Stasis Webifier Mutaplasmid
typeName_zh: 腐朽的停滞缠绕光束突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter energy stasis entanglement devices. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most stasis webifiers.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool has begun to decay and mutation effects will be less pronounced as a result. While possible mutational benefits are low, the risks of using this mutaplasmid are also reduced.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les appareils d'intrication de stases énergétiques et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des générateurs de stase. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif commence à se décomposer. Par conséquent, les effets de mutation seront moins flagrants. Si les bénéfices possibles de mutation sont faibles, les risques lorsqu'on utilise ces mutaplasmides sont également réduits.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、エネルギーステイシスエンタングルメント装置とのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、ほとんどのステイシスウェビファイヤーの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは崩壊を始めており、その結果、突然変異の影響はあまりはっきりしないだろう。可能性のある突然変異の利益は低いが、この変異プラスミドを使用することのリスクも低減される。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 에너지 스테이시스 장치에 사용되는 인터페이스로 스테이시스 웹 생성기의 특성을 조정합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비에 통합된 뮤타플라스미드가 부식되고 있기에 변이 효과가 크게 감소합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상은 낮지만 위험도 또한 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с устройствами стазисного сковывания и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства стазис-индукторов, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, начала распадаться, поэтому эффект мутации будет менее выраженным. Потенциальная польза от мутации минимальна, но и возможные риски крайне невелики.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和停滞缠绕设备。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的停滞缠绕光束的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群已经开始腐坏，将导致突变效果受到影响。不过虽然突变带来的收益减少，使用这个突变质体的风险性也随之降低了。


typeName: Unstable Stasis Webifier Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de générateur de stase instable
typeName_ja: 不安定なステイシスウェビファイヤー変異プラスミド
typeName_ko: 불안정한 스테이시스 웹 생성기 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Unstable Stasis Webifier Mutaplasmid
typeName_zh: 不稳定的停滞缠绕光束突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter energy stasis entanglement devices. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most stasis webifiers.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool is highly unstable, with a high rate of reproduction and mutation. The mutational benefits of using this mutaplasmid are potentially very high but the risks are also extreme.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les appareils d'intrication de stases énergétiques et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des générateurs de stase. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif est particulièrement instable, son taux de reproduction et de mutation étant élevé. Les bénéfices de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont potentiellement très élevés, mais les risques le sont tout autant.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、エネルギーステイシスエンタングルメント装置とのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、ほとんどのステイシスウェビファイヤーの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは非常に不安定で、繁殖・変異の速度が高い。この変異プラスミドによる変異の潜在的メリットは大きいが、同時にリスクもきわめて高い。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 에너지 스테이시스 장치에 사용되는 인터페이스로 스테이시스 웹 생성기의 특성을 조정합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 불안정하여 재생산성 및 변이 수치가 상승합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상이 높지만 위험도 역시 높습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с устройствами стазисного сковывания и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства стазис-индукторов, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённая в этот инструмент для биоадаптации, крайне нестабильна; уровень воспроизводства и мутации: высокий. Результат мутации может оказаться крайне благоприятным, но и риск также чрезвычайно высок.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和停滞缠绕设备。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的停滞缠绕光束的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群非常不稳定，繁殖和突变的频率非常高。使用这种突变质体带来的突变收益可能非常高，但风险也非常大。


typeName: Gravid Stasis Webifier Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de générateur de stase inquiétant
typeName_ja: 胎動ステイシスウェビファイヤー変異プラスミド
typeName_ko: 충만한 스테이시스 웹 생성기 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Gravid Stasis Webifier Mutaplasmid
typeName_zh: 怀璧的停滞缠绕光束突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter energy stasis entanglement devices. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most stasis webifiers.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool appears to be mature and reproducing at a healthy rate. The mutational benefits and risks of using this mutaplasmid are within relatively balanced bounds.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les appareils d'intrication de stases énergétiques et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des générateurs de stase. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif semble être arrivée à maturité et se reproduit à un rythme correct. Les bénéfices et les risques de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont relativement équilibrés.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、エネルギーステイシス遅滞装置を修正、結合させるために設計されている。つまり、この変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどのステイシスウェビファイヤーの性能特性を変異させために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドツールのコロニーは成熟し、健康的な速度で繁殖しているように見える。この変異プラスミドツールを使用することによる突然変異の利点とリスクは、比較的バランスが取れている。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 에너지 스테이시스 장치에 사용되는 인터페이스로 스테이시스 웹 생성기의 특성을 조정합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 성공적으로 이루어졌으며 적절한 속도로 재생산되고 있습니다. 극한성 생물균의 성장 및 생산성은 안정 상태로 접어들었으며 변이에 대한 위험은 상대적으로 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с устройствами стазисного сковывания и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства стазис-индукторов, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, оказалась зрелой, а темпы её воспроизводства — умеренными. Возможная польза и риски, возникающие в результате использования данного мутаплазмида, достаточно сбалансированы.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和停滞缠绕设备。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的停滞缠绕光束的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群看上去已经成熟，正以一种健康的方式进行自我繁殖。使用这种突变质体带来的益处和危险性处于一种微妙的相对平衡。


typeName: Abyssal Stasis Webifier
typeName_fr: Générateur de stase abyssal
typeName_ja: アビサル・ステイシスウェビファイヤー
typeName_ko: 어비설 스테이시스 웹 생성기
typeName_ru: Abyssal Stasis Webifier
typeName_zh: 深渊停滞缠绕光束
typeDescription_ja: 標的とした艦船の最高速度を低下させる。ターゲットにマイクロエネルギービームを照射することにより、艦船のシステムを一時的に混乱させ、速度を落とさせる。
typeDescription_ko: 마이크로 에너지 파동을 발사함으로써 대상 함선의 움직임을 방해하고 최대 속도를 감소시킵니다.
typeDescription_zh: 通过使用微能流来降低对方舰船的最大速度，该装备可以有效地暂时束缚目标，降低其速度。
reqskills: {"3435": 4}
typeDescription_ru:
Уменьшает максимальную скорость корабля при помощи энергетических микро-потоков, которые временно опутывают цель, замедляя её.


typeName: Decayed Warp Scrambler Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide d'inhibiteur de warp délabré
typeName_ja: 朽ち果てたワープスクランブラー変異プラスミド
typeName_ko: 손상된 워프 스크램블러 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Decayed Warp Scrambler Mutaplasmid
typeName_zh: 腐朽的跃迁扰频器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter targeted, short-range warp field scrambling devices. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most warp scramblers.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool has begun to decay and mutation effects will be less pronounced as a result. While possible mutational benefits are low, the risks of using this mutaplasmid are also reduced.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les inhibiteurs de warp de courte portée et ciblés et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des inhibiteurs de warp. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif commence à se décomposer. Par conséquent, les effets de mutation seront moins flagrants. Si les bénéfices possibles de mutation sont faibles, les risques lorsqu'on utilise ces mutaplasmides sont également réduits.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、ターゲット指定型短射程ワープフィールド暗号化装置とのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、ほとんどのワープスクランブラーの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは崩壊を始めており、その結果、突然変異の影響はあまりはっきりしないだろう。可能性のある突然変異の利益は低いが、この変異プラスミドを使用することのリスクも低減される。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 단거리 워프 필드 스크램블러에 사용되는 인터페이스로 워프 스크램블러의 특성을 조정합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비에 통합된 뮤타플라스미드가 부식되고 있기에 변이 효과가 크게 감소합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상은 낮지만 위험도 또한 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с устройствами малой дальности для создания прицельных помех для варп-полей и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства варп-глушителей, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, начала распадаться, поэтому эффект мутации будет менее выраженным. Потенциальная польза от мутации минимальна, но и возможные риски крайне невелики.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变近距跃迁扰频设备。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的跃迁扰频器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群已经开始腐坏，将导致突变效果受到影响。不过虽然突变带来的收益减少，使用这个突变质体的风险性也随之降低了。


typeName: Unstable Warp Scrambler Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide d'inhibiteur de warp instable
typeName_ja: 不安定なワープスクランブラー変異プラスミド
typeName_ko: 불안정한 워프 스크램블러 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Unstable Warp Scrambler Mutaplasmid
typeName_zh: 不稳定的跃迁扰频器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter targeted, short-range warp field scrambling devices. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most warp scramblers.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool is highly unstable, with a high rate of reproduction and mutation. The mutational benefits of using this mutaplasmid are potentially very high but the risks are also extreme.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les inhibiteurs de warp de courte portée et ciblés et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des inhibiteurs de warp. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif est particulièrement instable, son taux de reproduction et de mutation étant élevé. Les bénéfices de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont potentiellement très élevés, mais les risques le sont tout autant.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、ターゲット指定型短射程ワープフィールド暗号化装置とのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、ほとんどのワープスクランブラーの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは非常に不安定で、繁殖・変異の速度が高い。この変異プラスミドによる変異の潜在的メリットは大きいが、同時にリスクもきわめて高い。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 단거리 워프 필드 스크램블러에 사용되는 인터페이스로 워프 스크램블러의 특성을 조정합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 불안정하여 재생산성 및 변이 수치가 상승합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상이 높지만 위험도 역시 높습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с устройствами малой дальности для создания прицельных помех для варп-полей и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства варп-глушителей, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённая в этот инструмент для биоадаптации, крайне нестабильна; уровень воспроизводства и мутации: высокий. Результат мутации может оказаться крайне благоприятным, но и риск также чрезвычайно высок.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变近距跃迁扰频设备。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的跃迁扰频器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群非常不稳定，繁殖和突变的频率非常高。使用这种突变质体带来的突变收益可能非常高，但风险也非常大。


typeName: Gravid Warp Scrambler Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide d'inhibiteur de warp inquiétant
typeName_ja: 胎動ワープスクランブラー変異プラスミド
typeName_ko: 충만한 워프 스크램블러 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Gravid Warp Scrambler Mutaplasmid
typeName_zh: 怀璧的跃迁扰频器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter targeted, short-range warp field scrambling devices. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most warp scramblers.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool appears to be mature and reproducing at a healthy rate. The mutational benefits and risks of using this mutaplasmid are within relatively balanced bounds.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les inhibiteurs de warp de courte portée et ciblés et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des inhibiteurs de warp. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif semble être arrivée à maturité et se reproduit à un rythme correct. Les bénéfices et les risques de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont relativement équilibrés.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、ターゲット指定型短射程ワープフィールド暗号化装置を修正、結合させるために設計されている。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドツールのコロニーは成熟し、健康的な速度で繁殖しているように見える。この変異プラスミドツールを使用することによる突然変異の利点とリスクは、比較的バランスが取れている。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 단거리 워프 필드 스크램블러에 사용되는 인터페이스로 워프 스크램블러의 특성을 조정합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 성공적으로 이루어졌으며 적절한 속도로 재생산되고 있습니다. 극한성 생물균의 성장 및 생산성은 안정 상태로 접어들었으며 변이에 대한 위험은 상대적으로 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с устройствами малой дальности для создания прицельных помех для варп-полей и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства варп-глушителей, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, оказалась зрелой, а темпы её воспроизводства — умеренными. Возможная польза и риски, возникающие в результате использования данного мутаплазмида, достаточно сбалансированы.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变近距跃迁扰频设备。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的跃迁扰频器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群看上去已经成熟，正以一种健康的方式进行自我繁殖。使用这种突变质体带来的益处和危险性处于一种微妙的相对平衡。


typeName: Abyssal Warp Scrambler
typeName_fr: Inhibiteur de warp abyssal
typeName_ja: アビサル・ワープスクランブラー
typeName_ko: 어비설 워프 스크램블러
typeName_ru: Abyssal Warp Scrambler
typeName_zh: 深渊跃迁扰频器
typeDescription_ja: 標的となる艦船のナビゲーションコンピューターを阻害し、ワープ能力、ジャンプ能力、マイクロワープドライブならびにマイクロジャンプドライブを無力化する。
typeDescription_ko: 대상의 항법 시스템을 교란하여 워프, 점프, 마이크로 워프, 마이크로 점프 능력을 차단합니다.
typeDescription_zh: 干扰对方舰船的导航计算机，防止其跃迁、跳跃、使用微型跃迁推进器或微型跳跃引擎。
reqskills: {"3435": 2, "3449": 1}
typeDescription_fr:
Perturbe l'ordinateur de navigation du vaisseau cible en empêchant toute utilisation du warp, du saut, des propulseurs de microwarp et des micropropulseurs interstellaires.

typeDescription_ru:
Создаёт помехи в работе навигационного компьютера, не позволяя использовать варп- и гиперпрыжки, а также микроварп-ускорители и микрогипердвигатели.


typeName: Decayed Warp Disruptor Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de perturbateur de warp délabré
typeName_ja: 朽ち果てたワープ妨害器変異プラスミド
typeName_ko: 손상된 워프 디스럽터 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Decayed Warp Disruptor Mutaplasmid
typeName_zh: 腐朽的跃迁扰断器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter targeted, long-range warp disruption devices. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most warp disruptors.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool has begun to decay and mutation effects will be less pronounced as a result. While possible mutational benefits are low, the risks of using this mutaplasmid are also reduced.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les appareils de perturbation de warp de longue portée et ciblés et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des perturbateurs de warp. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif commence à se décomposer. Par conséquent, les effets de mutation seront moins flagrants. Si les bénéfices possibles de mutation sont faibles, les risques lorsqu'on utilise ces mutaplasmides sont également réduits.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、ターゲット指定型長射程ワープ妨害装置とのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、ほとんどのワープ妨害装置の性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは崩壊を始めており、その結果、突然変異の影響はあまりはっきりしないだろう。可能性のある突然変異の利益は低いが、この変異プラスミドを使用することのリスクも低減される。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 장거리 워프 교란장치에 사용되는 인터페이스로 워프 디스럽터의 특성을 조정합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비에 통합된 뮤타플라스미드가 부식되고 있기에 변이 효과가 크게 감소합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상은 낮지만 위험도 또한 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с устройствами большой дальности для создания прицельных варп-помех и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства варп-подавителей, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, начала распадаться, поэтому эффект мутации будет менее выраженным. Потенциальная польза от мутации минимальна, но и возможные риски крайне невелики.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变远距跃迁扰断设备。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的跃迁扰断器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群已经开始腐坏，将导致突变效果受到影响。不过虽然突变带来的收益减少，使用这个突变质体的风险性也随之降低了。


typeName: Unstable Warp Disruptor Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de perturbateur de warp instable
typeName_ja: 不安定ワープ妨害器変異プラスミド
typeName_ko: 불안정한 워프 디스럽터 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Unstable Warp Disruptor Mutaplasmid
typeName_zh: 不稳定的跃迁扰断器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter targeted, long-range warp disruption devices. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most warp disruptors.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool is highly unstable, with a high rate of reproduction and mutation. The mutational benefits of using this mutaplasmid are potentially very high but the risks are also extreme.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les appareils de perturbation de warp de longue portée et ciblés et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des perturbateurs de warp. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif est particulièrement instable, son taux de reproduction et de mutation étant élevé. Les bénéfices de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont potentiellement très élevés, mais les risques le sont tout autant.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、ターゲット指定型長射程ワープ妨害装置を修正、結合させるために設計されている。つまり、この変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどワープ妨害の性能特性を変異させために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは非常に不安定で、繁殖・変異の速度が高い。この変異プラスミドによる変異の潜在的メリットは大きいが、同時にリスクもきわめて高い。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 장거리 워프 교란장치에 사용되는 인터페이스로 워프 디스럽터의 특성을 조정합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 불안정하여 재생산성 및 변이 수치가 상승합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상이 높지만 위험도 역시 높습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с устройствами большой дальности для создания прицельных варп-помех и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства варп-подавителей, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённая в этот инструмент для биоадаптации, крайне нестабильна; уровень воспроизводства и мутации: высокий. Результат мутации может оказаться крайне благоприятным, но и риск также чрезвычайно высок.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变远距跃迁扰断设备。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的跃迁扰断器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群非常不稳定，繁殖和突变的频率非常高。使用这种突变质体带来的突变收益可能非常高，但风险也非常大。


typeName: Gravid Warp Disruptor Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de perturbateur de warp inquiétant
typeName_ja: 胎動ワープ妨害器変異プラスミド
typeName_ko: 충만한 워프 디스럽터 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Gravid Warp Disruptor Mutaplasmid
typeName_zh: 怀璧的跃迁扰断器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter targeted, long-range warp disruption devices. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most warp disruptors.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool appears to be mature and reproducing at a healthy rate. The mutational benefits and risks of using this mutaplasmid are within relatively balanced bounds.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les appareils de perturbation de warp de longue portée et ciblés et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des perturbateurs de warp. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif semble être arrivée à maturité et se reproduit à un rythme correct. Les bénéfices et les risques de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont relativement équilibrés.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、ターゲット指定型長射程ワープ妨害装置を修正、結合させるために設計されている。つまり、この変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどワープ妨害の性能特性を変異させために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドツールのコロニーは成熟し、健康的な速度で繁殖しているように見える。この変異プラスミドツールを使用することによる突然変異の利点とリスクは、比較的バランスが取れている。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 장거리 워프 교란장치에 사용되는 인터페이스로 워프 디스럽터의 특성을 조정합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 성공적으로 이루어졌으며 적절한 속도로 재생산되고 있습니다. 극한성 생물균의 성장 및 생산성은 안정 상태로 접어들었으며 변이에 대한 위험은 상대적으로 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с устройствами большой дальности для создания прицельных варп-помех и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства варп-подавителей, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, оказалась зрелой, а темпы её воспроизводства — умеренными. Возможная польза и риски, возникающие в результате использования данного мутаплазмида, достаточно сбалансированы.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变远距跃迁扰断设备。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的跃迁扰断器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群看上去已经成熟，正以一种健康的方式进行自我繁殖。使用这种突变质体带来的益处和危险性处于一种微妙的相对平衡。


typeName: Abyssal Warp Disruptor
typeName_fr: Perturbateur de warp abyssal
typeName_ja: アビサルワープ妨害器
typeName_ko: 어비설 워프 디스럽터
typeName_ru: Abyssal Warp Disruptor
typeName_zh: 深渊跃迁扰断器
typeDescription: Disrupts the target ship's navigation computer which prevents it from warping.
typeDescription_fr: Perturbe l'ordinateur de navigation du vaisseau cible et l'empêche de warper.
typeDescription_ja: ターゲットとした艦船のナビゲーションコンピュータを混乱させ、ワープ航行を妨害する。
typeDescription_ko: 대상의 항법 시스템을 교란하여 워프를 차단합니다.
typeDescription_zh: 干扰目标舰船的导航计算机从而阻止其进行跃迁。
reqskills: {"3435": 2}
typeDescription_ru:
Нарушает работу навигационных систем поражённого корабля, что не позволяет ему совершить варп-прыжок.


typeName: Unstable 5MN Microwarpdrive Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de micropropulseur de warp 5MN instable
typeName_ja: 不安定な5MNマイクロワープドライブ変異プラスミド
typeName_ko: 불안정한 5MN 마이크로 워프 드라이브 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Unstable 5MN Microwarpdrive Mutaplasmid
typeName_zh: 不稳定的5MN微型跃迁推进器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter propulsion systems that combine impulse thrust with localized warp field transformations. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most microwarpdrives in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool is highly unstable, with a high rate of reproduction and mutation. The mutational benefits of using this mutaplasmid are potentially very high but the risks are also extreme.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les systèmes de propulsion combinant poussées par impulsion et transformations de champs de warp localisés, et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des micropropulseurs de warp étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif est particulièrement instable, son taux de reproduction et de mutation étant élevé. Les bénéfices de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont potentiellement très élevés, mais les risques le sont tout autant.

typeDescription_ja:
この生物学的適応性のあるミュータプラスミドツールは、インパルス推力と局所的なワープフィールド変換を組み合わせた推進システムとのインターフェースと変更のために設計されています。つまりこの変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどのマイクロワープドライブの性能特性を変異させることができるのである。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは非常に不安定で、繁殖・変異の速度が高い。この変異プラスミドによる変異の潜在的メリットは大きいが、同時にリスクもきわめて高い。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 워프 및 임펄스 에너지의 융합 추진시스템에 사용되는 인터페이스로 마이크로 워프 드라이브의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 불안정하여 재생산성 및 변이 수치가 상승합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상이 높지만 위험도 역시 높습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с двигательными системами, сочетающими импульсную тягу с локальными трансформациями варп-полей, и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства микроварп-ускорителей, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённая в этот инструмент для биоадаптации, крайне нестабильна; уровень воспроизводства и мутации: высокий. Результат мутации может оказаться крайне благоприятным, но и риск также чрезвычайно высок.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变融合了脉冲推进和本地跃迁力场运输方式的推进系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的微型跃迁推进器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群非常不稳定，繁殖和突变的频率非常高。使用这种突变质体带来的突变收益可能非常高，但风险也非常大。


typeName: Gravid 5MN Microwarpdrive Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de micropropulseur de warp 5MN inquiétant
typeName_ja: 胎動5MNマイクロワープドライブ変異プラスミド
typeName_ko: 충만한 5MN 마이크로 워프 드라이브 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Gravid 5MN Microwarpdrive Mutaplasmid
typeName_zh: 怀璧的5MN微型跃迁推进器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter propulsion systems that combine impulse thrust with localized warp field transformations. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most microwarpdrives in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool appears to be mature and reproducing at a healthy rate. The mutational benefits and risks of using this mutaplasmid are within relatively balanced bounds.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les systèmes de propulsion combinant poussées par impulsion et transformations de champs de warp localisés, et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des micropropulseurs de warp étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif semble être arrivée à maturité et se reproduit à un rythme correct. Les bénéfices et les risques de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont relativement équilibrés.

typeDescription_ja:
この生物学的適応性のある変異プラスミドツールは、インパルス推力と局所的なワープフィールド変換を組み合わせた推進力システムとのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、適切なサイズのほとんどのマイクロワープドライブの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドツールのコロニーは成熟し、健康的な速度で繁殖しているように見える。この変異プラスミドツールを使用することによる突然変異の利点とリスクは、比較的バランスのとれた範囲内にある。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 워프 및 임펄스 에너지의 융합 추진시스템에 사용되는 인터페이스로 마이크로 워프 드라이브의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 성공적으로 이루어졌으며 적절한 속도로 재생산되고 있습니다. 극한성 생물균의 성장 및 생산성은 안정 상태로 접어들었으며 변이에 대한 위험은 상대적으로 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с двигательными системами, сочетающими импульсную тягу с локальными трансформациями варп-полей, и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства микроварп-ускорителей, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, оказалась зрелой, а темпы её воспроизводства — умеренными. Возможная польза и риски, возникающие в результате использования данного мутаплазмида, достаточно сбалансированы.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变融合了脉冲推进和本地跃迁力场运输方式的推进系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的微型跃迁推进器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群看上去已经成熟，正以一种健康的方式进行自我繁殖。使用这种突变质体带来的益处和危险性处于一种微妙的相对平衡。


typeName: 5MN Abyssal Microwarpdrive
typeName_fr: Micropropulseur de warp abyssal 5MN
typeName_ja: 5MNアビサル・マイクロワープドライブ
typeName_ko: 5MN 어비설 마이크로 워프 드라이브
typeName_ru: 5MN Abyssal Microwarpdrive
typeName_zh: 5MN深渊微型跃迁推进器
replacements: 47408,47745
reqskills: {"3454": 3}
typeDescription_fr:
Puissante accélération pendant un laps de temps très limité. La poussée appliquée au vaisseau et le bonus de vitesse maximale correspondant sont limités par la masse du vaisseau utilisant le module. La quantité phénoménale d'énergie nécessaire au fonctionnement de ce système exige d'allouer en permanence une fraction de l'énergie produite par le capaciteur au champ de confinement de warp, dans le seul but de maintenir son intégrité. L'énergie libérée une fois le module activé accroît excessivement l'empreinte EM du vaisseau. Pénalité : réduit la puissance max du capaciteur. Remarque : module communément monté sur les frégates et destroyers.

typeDescription_ja:
ごく短時間だけ速度を大幅に向上させる。得られる推進力と、それによる最高速度ボーナスは、このモジュールを使用する艦の質量に制約を受ける。このシステムの稼働には莫大なエネルギーを要し、アイドル状態でも常時キャパシタ出力の一部を割り当ててワープコンテインメントフィールドを維持しておく必要があり、起動すると艦の電磁的な活動痕跡が著しく増大してしまう弊害もある。

ペナルティ: キャパシタの最大値が低下する。

注: 通常はフリゲート艦および駆逐艦に装着される

typeDescription_ru:
Огромный прирост скорости на короткое время. Мощность ускорения и размер соответствующего бонуса максимальной скорости ограничены массой корабля, использующего этот модуль. Для питания этой системы требуется огромный объём энергии, по этой причине на постоянной основе резервируется определённая часть энергии, производимой накопителем — только лишь для поддержания целостности поля сдерживания в варпе. В момент активации значительно увеличивает электромагнитный след корабля. Штраф: уменьшение максимальной ёмкости накопителя. Примечание: обычно устанавливается на фрегаты и эсминцы.


typeName: Gravid 500MN Microwarpdrive Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de micropropulseur de warp 500MN inquiétant
typeName_ja: 胎動500MNマイクロワープドライブ変異プラスミド
typeName_ko: 충만한 500MN 마이크로 워프 드라이브 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Gravid 500MN Microwarpdrive Mutaplasmid
typeName_zh: 怀璧的500MN微型跃迁推进器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter propulsion systems that combine impulse thrust with localized warp field transformations. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most microwarpdrives in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool appears to be mature and reproducing at a healthy rate. The mutational benefits and risks of using this mutaplasmid are within relatively balanced bounds.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les systèmes de propulsion combinant poussées par impulsion et transformations de champs de warp localisés, et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des micropropulseurs de warp étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif semble être arrivée à maturité et se reproduit à un rythme correct. Les bénéfices et les risques de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont relativement équilibrés.

typeDescription_ja:
この生物学的適応性のある変異プラスミドツールは、インパルス推力と局所的なワープフィールド変換を組み合わせた推進力システムとのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、適切なサイズのほとんどのマイクロワープドライブの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドツールのコロニーは成熟し、健康的な速度で繁殖しているように見える。この変異プラスミドツールを使用することによる突然変異の利点とリスクは、比較的バランスのとれた範囲内にある。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 워프 및 임펄스 에너지의 융합 추진시스템에 사용되는 인터페이스로 마이크로 워프 드라이브의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 성공적으로 이루어졌으며 적절한 속도로 재생산되고 있습니다. 극한성 생물균의 성장 및 생산성은 안정 상태로 접어들었으며 변이에 대한 위험은 상대적으로 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с двигательными системами, сочетающими импульсную тягу с локальными трансформациями варп-полей, и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства микроварп-ускорителей, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, оказалась зрелой, а темпы её воспроизводства — умеренными. Возможная польза и риски, возникающие в результате использования данного мутаплазмида, достаточно сбалансированы.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变融合了脉冲推进和本地跃迁力场运输方式的推进系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的微型跃迁推进器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群看上去已经成熟，正以一种健康的方式进行自我繁殖。使用这种突变质体带来的益处和危险性处于一种微妙的相对平衡。


typeName: 500MN Abyssal Microwarpdrive
typeName_fr: Micropropulseur de warp abyssal 500MN
typeName_ja: 500MNアビサル・マイクロワープドライブ
typeName_ko: 500MN 어비설 마이크로 워프 드라이브
typeName_ru: 500MN Abyssal Microwarpdrive
typeName_zh: 500MN深渊微型跃迁推进器
replacements: 47408,47740
reqskills: {"3454": 4}
typeDescription_fr:
Puissante accélération fugace. La poussée appliquée au vaisseau et le bonus de vitesse maximale correspondant sont limités par la masse du vaisseau utilisant ce module. La quantité phénoménale d'énergie absorbée par ce système exige d'allouer en permanence une fraction de l'énergie produite par le capaciteur au champ de confinement de warp, dans le seul but de maintenir son intégrité. Par ailleurs, l'énergie libérée une fois le module activé accroît vertigineusement l'empreinte EM du vaisseau. Pénalité : réduit la contenance maximum du capaciteur. Remarque : Module de classe cuirassé

typeDescription_ja:
ごく短時間だけ速度を大幅に向上させる。得られる推進力と、それによる最高速度ボーナスは、このモジュールを使用する艦の質量に制約を受ける。このシステムの稼働には莫大なエネルギーを要し、アイドル状態でも常時キャパシタ出力の一部を割り当ててワープコンテインメントフィールドを維持しておく必要があり、起動すると艦の電磁的な活動痕跡が著しく増大してしまう弊害もある。

ペナルティ: キャパシタの最大値が低下する。

注: 戦艦級モジュール

typeDescription_ru:
Огромный прирост скорости на короткое время. Мощность ускорения и размер соответствующего бонуса максимальной скорости ограничены массой корабля, использующего этот модуль. Для питания этой системы требуется огромный объём энергии, в результате чего определённая часть энергии, производимой накопителем, резервируется на постоянной основе только лишь для поддержания целостности поля сдерживания в варпе. В момент активации значительно увеличивает электромагнитный след корабля. Штраф: уменьшение максимальной ёмкости накопителя. Примечание: модуль для линкоров.


typeName: Decayed 1MN Afterburner Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de système de post-combustion 1MN délabré
typeName_ja: 朽ち果てた1MNアフターバーナー変異プラスミド
typeName_ko: 손상된 1MN 애프터버너 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Decayed 1MN Afterburner Mutaplasmid
typeName_zh: 腐朽的1MN加力燃烧器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter propulsion systems relying on impulse thrust principles alone. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most afterburners in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool has begun to decay and mutation effects will be less pronounced as a result. While possible mutational benefits are low, the risks of using this mutaplasmid are also reduced.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les systèmes de propulsion basés uniquement sur les principes de poussée par impulsion et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des systèmes de post-combustion étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif commence à se décomposer. Par conséquent, les effets de mutation seront moins flagrants. Si les bénéfices possibles de mutation sont faibles, les risques lorsqu'on utilise ces mutaplasmides sont également réduits.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、インパルス推力原理のみに依存している推進力システムの操作と変更のために設計されている。つまりこの変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどのアフターバーナーの性能特性を変異させることができるのである。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは崩壊を始めており、その結果、得られる効果が少なくなっていると思われる。突然変異により得られる可能性があるメリットは小さいが、この変異プラスミドを使用することのリスクも低減される。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 임펄스 추진 시스템에 사용되는 인터페이스로 애프터버너의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비에 통합된 뮤타플라스미드가 부식되고 있기에 변이 효과가 크게 감소합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상은 낮지만 위험도 또한 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с двигательными системами на импульсной тяге и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства форсажных ускорителей, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, начала распадаться, поэтому эффект мутации будет менее выраженным. Потенциальная польза от мутации минимальна, но и возможные риски крайне невелики.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变以脉冲推力理论为基础的推进系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的加力燃烧器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群已经开始腐坏，将导致突变效果受到影响。不过虽然突变带来的收益减少，使用这个突变质体的风险性也随之降低了。


typeName: Unstable 1MN Afterburner Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de système de post-combustion 1MN instable
typeName_ja: 不安定な1MNアフターバーナー変異プラスミド
typeName_ko: 불안정한 1MN 애프터버너 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Unstable 1MN Afterburner Mutaplasmid
typeName_zh: 不稳定的1MN加力燃烧器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter propulsion systems relying on impulse thrust principles alone. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most afterburners in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool is highly unstable, with a high rate of reproduction and mutation. The mutational benefits of using this mutaplasmid are potentially very high but the risks are also extreme.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les systèmes de propulsion basés uniquement sur les principes de poussée par impulsion et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des systèmes de post-combustion étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif est particulièrement instable, son taux de reproduction et de mutation étant élevé. Les bénéfices de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont potentiellement très élevés, mais les risques le sont tout autant.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、インパルス推力原理のみに依存している推進力システムとのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、適切なサイズのほとんどのアフターバーナーの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは非常に不安定で、繁殖・変異の速度が高い。この変異プラスミドによる変異の潜在的メリットは大きいが、同時にリスクもきわめて高い。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 임펄스 추진 시스템에 사용되는 인터페이스로 애프터버너의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 불안정하여 재생산성 및 변이 수치가 상승합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상이 높지만 위험도 역시 높습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с двигательными системами на импульсной тяге и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства форсажных ускорителей, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённая в этот инструмент для биоадаптации, крайне нестабильна; уровень воспроизводства и мутации: высокий. Результат мутации может оказаться крайне благоприятным, но и риск также чрезвычайно высок.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变以脉冲推力理论为基础的推进系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的加力燃烧器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群非常不稳定，繁殖和突变的频率非常高。使用这种突变质体带来的突变收益可能非常高，但风险也非常大。


typeName: Gravid 1MN Afterburner Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de système de post-combustion 1MN inquiétant
typeName_ja: 胎動1MNアフターバーナー変異プラスミド
typeName_ko: 충만한 1MN 애프터버너 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Gravid 1MN Afterburner Mutaplasmid
typeName_zh: 怀璧的1MN加力燃烧器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter propulsion systems relying on impulse thrust principles alone. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most afterburners in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool appears to be mature and reproducing at a healthy rate. The mutational benefits and risks of using this mutaplasmid are within relatively balanced bounds.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les systèmes de propulsion basés uniquement sur les principes de poussée par impulsion et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des systèmes de post-combustion étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif semble être arrivée à maturité et se reproduit à un rythme correct. Les bénéfices et les risques de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont relativement équilibrés.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、インパルス推力原理のみに依存している推進力システムとのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、適切なサイズのほとんどのアフターバーナーの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドツールのコロニーは成熟し、健康的な速度で繁殖しているように見える。この変異プラスミドツールを使用することによる突然変異の利点とリスクは、比較的バランスのとれた範囲内にある。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 임펄스 추진 시스템에 사용되는 인터페이스로 애프터버너의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 성공적으로 이루어졌으며 적절한 속도로 재생산되고 있습니다. 극한성 생물균의 성장 및 생산성은 안정 상태로 접어들었으며 변이에 대한 위험은 상대적으로 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с двигательными системами на импульсной тяге и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства форсажных ускорителей, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, оказалась зрелой, а темпы её воспроизводства — умеренными. Возможная польза и риски, возникающие в результате использования данного мутаплазмида, достаточно сбалансированы.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变以脉冲推力理论为基础的推进系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的加力燃烧器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群看上去已经成熟，正以一种健康的方式进行自我繁殖。使用这种突变质体带来的益处和危险性处于一种微妙的相对平衡。


typeName: 1MN Abyssal Afterburner
typeName_fr: Système de post-combustion abyssal 1MN
typeName_ja: 1MNアビサル・アフターバーナー
typeName_ko: 1MN 어비설 애프터버너
typeName_ru: 1MN Abyssal Afterburner
typeName_zh: 1MN深渊加力燃烧器
typeDescription_ko: 활성화 시 함선의 최대 속도가 증가합니다. 함선 중량에 따라 추진력 및 최대 속도 보너스가 제한됩니다. <br><br>참고: 주로 프리깃 또는 디스트로이어에 장착이 가능합니다.
typeDescription_zh: 激活后将增加舰船的最大速度。推进舰船的动力和相应的最大速度加成均受使用该装备的舰船重量所限。 注：通常装配在护卫舰和驱逐舰上。
replacements: 47753,47757
reqskills: {"3450": 4}
typeDescription_fr:
Augmente la vitesse maximale du vaisseau une fois activé. La poussée appliquée au vaisseau et le bonus de vitesse maximale correspondant sont limités par la masse du vaisseau utilisant le module. Remarque : module communément monté sur les frégates et destroyers.

typeDescription_ja:
艦の最高速度を引き上げることができる。実際に得られる推進力と、それによる最高速度ボーナスは、このモジュールを使用する艦の質量によって制約を受ける。

注: 通常はフリゲート艦および駆逐艦に装着される

typeDescription_ru:
В момент активации увеличивает максимальную скорость корабля. Мощность ускорения и размер соответствующего бонуса максимальной скорости ограничены массой корабля, использующего данный модуль. Примечание: обычно устанавливается на фрегаты и эсминцы.


typeName: Decayed 10MN Afterburner Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de système de post-combustion 10MN délabré
typeName_ja: 朽ち果てた10MNアフターバーナー変異プラスミド
typeName_ko: 손상된 10MN 애프터버너 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Decayed 10MN Afterburner Mutaplasmid
typeName_zh: 腐朽的10MN加力燃烧器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter propulsion systems relying on impulse thrust principles alone. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most afterburners in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool has begun to decay and mutation effects will be less pronounced as a result. While possible mutational benefits are low, the risks of using this mutaplasmid are also reduced.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les systèmes de propulsion basés uniquement sur les principes de poussée par impulsion et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des systèmes de post-combustion étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif commence à se décomposer. Par conséquent, les effets de mutation seront moins flagrants. Si les bénéfices possibles de mutation sont faibles, les risques lorsqu'on utilise ces mutaplasmides sont également réduits.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、インパルス推力原理のみに依存している推進力システムとのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、適切なサイズのほとんどのアフターバーナーの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは崩壊を始めており、その結果、突然変異の影響はあまりはっきりしないだろう。可能性のある突然変異の利益は低いが、この変異プラスミドを使用することのリスクも低減される。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 임펄스 추진 시스템에 사용되는 인터페이스로 애프터버너의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비에 통합된 뮤타플라스미드가 부식되고 있기에 변이 효과가 크게 감소합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상은 낮지만 위험도 또한 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с двигательными системами на импульсной тяге и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства форсажных ускорителей, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, начала распадаться, поэтому эффект мутации будет менее выраженным. Потенциальная польза от мутации минимальна, но и возможные риски крайне невелики.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变以脉冲推力理论为基础的推进系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的加力燃烧器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群已经开始腐坏，将导致突变效果受到影响。不过虽然突变带来的收益减少，使用这个突变质体的风险性也随之降低了。


typeName: Gravid 10MN Afterburner Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de système de post-combustion 10MN inquiétant
typeName_ja: 活発化した10MNアフターバーナー変異プラスミド
typeName_ko: 충만한 10MN 애프터버너 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Gravid 10MN Afterburner Mutaplasmid
typeName_zh: 怀璧的10MN加力燃烧器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter propulsion systems relying on impulse thrust principles alone. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most afterburners in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool appears to be mature and reproducing at a healthy rate. The mutational benefits and risks of using this mutaplasmid are within relatively balanced bounds.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les systèmes de propulsion basés uniquement sur les principes de poussée par impulsion et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des systèmes de post-combustion étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif semble être arrivée à maturité et se reproduit à un rythme correct. Les bénéfices et les risques de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont relativement équilibrés.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、インパルス推力原理のみに依存している推進力システムとのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、適切なサイズのほとんどのアフターバーナーの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドツールのコロニーは成熟し、健康的な速度で繁殖しているように見える。この変異プラスミドツールを使用することによる突然変異の利点とリスクは、比較的バランスのとれた範囲内にある。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 임펄스 추진 시스템에 사용되는 인터페이스로 애프터버너의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 성공적으로 이루어졌으며 적절한 속도로 재생산되고 있습니다. 극한성 생물균의 성장 및 생산성은 안정 상태로 접어들었으며 변이에 대한 위험은 상대적으로 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с двигательными системами на импульсной тяге и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства форсажных ускорителей, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, оказалась зрелой, а темпы её воспроизводства — умеренными. Возможная польза и риски, возникающие в результате использования данного мутаплазмида, достаточно сбалансированы.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变以脉冲推力理论为基础的推进系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的加力燃烧器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群看上去已经成熟，正以一种健康的方式进行自我繁殖。使用这种突变质体带来的益处和危险性处于一种微妙的相对平衡。


typeName: 10MN Abyssal Afterburner
typeName_fr: Système de post-combustion abyssal 10MN
typeName_ja: 10MNアビサル・アフターバーナー
typeName_ko: 10MN 어비설 애프터버너
typeName_ru: 10MN Abyssal Afterburner
typeName_zh: 10MN深渊加力燃烧器
typeDescription_ja: 船の最高速度を引き上げることができる。実際に得られる推進力と、それによる最高速度ボーナスは、このモジュールを使用する船の質量に制約を受ける。 注：通常は巡洋艦艦および巡洋戦艦に装着される
typeDescription_ko: 활성화 시 함선의 최대 속도가 증가합니다. 함선 중량에 따라 추진력 및 최대 속도 보너스가 제한됩니다. <br><br>참고: 주로 크루저 및 배틀크루저에 장착될 수 있습니다.
typeDescription_zh: 激活后将增加舰船的最大速度。推进舰船的动力和相应的最大速度加成均受使用该装备的舰船重量所限。 注：通常装配在巡洋舰和战列巡洋舰上。
replacements: 47749,47757
reqskills: {"3450": 4}
typeDescription_fr:
Augmente la vitesse maximale du vaisseau une fois activé. La poussée appliquée au vaisseau et le bonus de vitesse maximale correspondant sont limités par la masse du vaisseau utilisant le module. Remarque : ce module est communément monté sur les croiseurs et croiseurs cuirassés.

typeDescription_ru:
В момент активации увеличивает максимальную скорость корабля. Мощность ускорения и размер соответствующего бонуса максимальной скорости ограничены массой корабля, использующего данный модуль. Примечание: обычно устанавливается на крейсеры и линейные крейсеры.


typeName: 100MN Abyssal Afterburner
typeName_fr: Système de post-combustion abyssal 100MN
typeName_ja: 100MNアビサル・アフターバーナー
typeName_ko: 100MN 어비설 애프터버너
typeName_ru: 100MN Abyssal Afterburner
typeName_zh: 100MN深渊加力燃烧器
typeDescription_ja: 船の最高速度を引き上げることができる。実際に得られる推進力と、それによる最高速度ボーナスは、このモジュールを使用する船の質量に制約を受ける。 注: 通常は戦艦に装着される。
typeDescription_ko: 활성화 시 함선의 최대 속도가 증가합니다. 함선 중량에 따라 추진력 및 최대 속도 보너스가 제한됩니다. <br><br>참고: 주로 배틀쉽에 장착이 가능합니다.
typeDescription_zh: 激活后将增加舰船的最大速度。推进舰船的动力和相应的最大速度加成均受使用该装备的舰船重量所限。 注：通常装配在战列舰上。
replacements: 47749,47753
reqskills: {"3450": 4}
typeDescription_fr:
Augmente la vitesse maximale du vaisseau une fois activé. La poussée appliquée au vaisseau et le bonus de vitesse maximale correspondant sont limités par la masse du vaisseau utilisant le module. Remarque : ce module est communément monté sur les cuirassés.

typeDescription_ru:
В момент активации увеличивает максимальную скорость корабля. Мощность ускорения и размер соответствующего бонуса максимальной скорости ограничены массой корабля, использующего данный модуль. Примечание: обычно устанавливается на линкоры.


typeName: Decayed Small Armor Repairer Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de petit réparateur de blindage délabré
typeName_ja: 朽ち果てた小型アーマーリペアラ変異プラスミド
typeName_ko: 손상된 소형 장갑수리 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Decayed Small Armor Repairer Mutaplasmid
typeName_zh: 腐朽的小型装甲维修器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter standard, assembler-based armor repair systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most armor repairers in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool has begun to decay and mutation effects will be less pronounced as a result. While possible mutational benefits are low, the risks of using this mutaplasmid are also reduced.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les systèmes de réparation de blindages d'assembleurs standards et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des réparateurs de blindage étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif commence à se décomposer. Par conséquent, les effets de mutation seront moins flagrants. Si les bénéfices possibles de mutation sont faibles, les risques lorsqu'on utilise ces mutaplasmides sont également réduits.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、標準的なアセンブラー型アーマーリペアシステムとのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、適切なサイズのほとんどのアーマーリペアラーの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは崩壊を始めており、その結果、突然変異の影響はあまりはっきりしないだろう。可能性のある突然変異の利益は低いが、この変異プラスミドを使用することのリスクも低減される。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 어셈블러를 기반으로 한 장갑수리 시스템의 접속에 사용되는 인터페이스로 장갑수리 장치의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비에 통합된 뮤타플라스미드가 부식되고 있기에 변이 효과가 크게 감소합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상은 낮지만 위험도 또한 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия со стандартными ремонтными системами сборочного типа и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства модулей ремонта брони, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, начала распадаться, поэтому эффект мутации будет менее выраженным. Потенциальная польза от мутации минимальна, но и возможные риски крайне невелики.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变补充标准组装型装甲维修系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的装甲维修器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群已经开始腐坏，将导致突变效果受到影响。不过虽然突变带来的收益减少，使用这个突变质体的风险性也随之降低了。


typeName: Unstable Small Armor Repairer Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de petit réparateur de blindage instable
typeName_ja: 不安定な小型アーマーリペアラ変異プラスミド
typeName_ko: 불안정한 소형 장갑수리 장치 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Unstable Small Armor Repairer Mutaplasmid
typeName_zh: 不稳定的小型装甲维修器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter standard, assembler-based armor repair systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most armor repairers in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool is highly unstable, with a high rate of reproduction and mutation. The mutational benefits of using this mutaplasmid are potentially very high but the risks are also extreme.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les systèmes de réparation de blindages d'assembleurs standards et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des réparateurs de blindage étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif est particulièrement instable, son taux de reproduction et de mutation étant élevé. Les bénéfices de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont potentiellement très élevés, mais les risques le sont tout autant.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、標準的なアセンブラー型アーマーリペアシステムの操作と変更のために設計されている。そのためサイズやクラスさえ適切であれば、ほとんどのアーマーリペアラーの性能特性を変異させることができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは非常に不安定で、繁殖・変異の速度が高い。この変異プラスミドによる変異の潜在的メリットは大きいが、同時にリスクもきわめて高い。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 어셈블러를 기반으로 한 장갑수리 시스템의 접속에 사용되는 인터페이스로 장갑수리 장치의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 불안정하여 재생산성 및 변이 수치가 상승합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상이 높지만 위험도 역시 높습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия со стандартными ремонтными системами сборочного типа и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства модулей ремонта брони, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённая в этот инструмент для биоадаптации, крайне нестабильна; уровень воспроизводства и мутации: высокий. Результат мутации может оказаться крайне благоприятным, но и риск также чрезвычайно высок.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变补充标准组装型装甲维修系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的装甲维修器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群非常不稳定，繁殖和突变的频率非常高。使用这种突变质体带来的突变收益可能非常高，但风险也非常大。


typeName: Gravid Small Armor Repairer Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de petit réparateur de blindage inquiétant
typeName_ja: 胎動小型アーマーリペアラ変異プラスミド
typeName_ko: 충만한 소형 장갑수리 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Gravid Small Armor Repairer Mutaplasmid
typeName_zh: 怀璧的小型装甲维修器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter standard, assembler-based armor repair systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most armor repairers in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool appears to be mature and reproducing at a healthy rate. The mutational benefits and risks of using this mutaplasmid are within relatively balanced bounds.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les systèmes de réparation de blindages d'assembleurs standards et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des réparateurs de blindage étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif semble être arrivée à maturité et se reproduit à un rythme correct. Les bénéfices et les risques de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont relativement équilibrés.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、標準的なアセンブラー型アーマーリペアシステムの操作と変更のために設計されている。そのためサイズやクラスさえ適切であれば、ほとんどのアーマーリペアラーの性能特性を変異させることができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドツールのコロニーは成熟し、健康的な速度で繁殖しているように見える。この変異プラスミドツールを使用することによる突然変異の利点とリスクは、比較的バランスが取れている。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 어셈블러를 기반으로 한 장갑수리 시스템의 접속에 사용되는 인터페이스로 장갑수리 장치의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 성공적으로 이루어졌으며 적절한 속도로 재생산되고 있습니다. 극한성 생물균의 성장 및 생산성은 안정 상태로 접어들었으며 변이에 대한 위험은 상대적으로 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия со стандартными ремонтными системами сборочного типа и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства модулей ремонта брони, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, оказалась зрелой, а темпы её воспроизводства — умеренными. Возможная польза и риски, возникающие в результате использования данного мутаплазмида, достаточно сбалансированы.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变补充标准组装型装甲维修系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的装甲维修器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群看上去已经成熟，正以一种健康的方式进行自我繁殖。使用这种突变质体带来的益处和危险性处于一种微妙的相对平衡。


typeName: Decayed Medium Armor Repairer Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de réparateur de blindage intermédiaire délabré
typeName_ja: 朽ち果てた中型アーマーリペアラ変異プラスミド
typeName_ko: 손상된 중형 장갑수리 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Decayed Medium Armor Repairer Mutaplasmid
typeName_zh: 腐朽的中型装甲维修器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter standard, assembler-based armor repair systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most armor repairers in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool has begun to decay and mutation effects will be less pronounced as a result. While possible mutational benefits are low, the risks of using this mutaplasmid are also reduced.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les systèmes de réparation de blindages d'assembleurs standards et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des réparateurs de blindage étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif commence à se décomposer. Par conséquent, les effets de mutation seront moins flagrants. Si les bénéfices possibles de mutation sont faibles, les risques lorsqu'on utilise ces mutaplasmides sont également réduits.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、標準的なアセンブラー型アーマーリペアシステムの操作と変更のために設計されている。そのためサイズやクラスさえ適切であれば、ほとんどのアーマーリペアラーの性能特性を変異させることができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは崩壊を始めており、その結果、あまりはっきりとした効果は得られなくなっていると思われる。突然変異により得られる可能性があるメリットは小さいが、この変異プラスミドを使用することのリスクも低減される。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 어셈블러를 기반으로 한 장갑수리 시스템의 접속에 사용되는 인터페이스로 장갑수리 장치의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비에 통합된 뮤타플라스미드가 부식되고 있기에 변이 효과가 크게 감소합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상은 낮지만 위험도 또한 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия со стандартными ремонтными системами сборочного типа и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства модулей ремонта брони, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, начала распадаться, поэтому эффект мутации будет менее выраженным. Потенциальная польза от мутации минимальна, но и возможные риски крайне невелики.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变补充标准组装型装甲维修系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的装甲维修器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群已经开始腐坏，将导致突变效果受到影响。不过虽然突变带来的收益减少，使用这个突变质体的风险性也随之降低了。


typeName: Unstable Large Armor Repairer Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de grand réparateur de blindage instable
typeName_ja: 不安定な大型アーマーリペアラ変異プラスミド
typeName_ko: 불안정한 대형 장갑수리 장치 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Unstable Large Armor Repairer Mutaplasmid
typeName_zh: 不稳定的大型装甲维修器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter standard, assembler-based armor repair systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most armor repairers in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool is highly unstable, with a high rate of reproduction and mutation. The mutational benefits of using this mutaplasmid are potentially very high but the risks are also extreme.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les systèmes de réparation de blindages d'assembleurs standards et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des réparateurs de blindage étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif est particulièrement instable, son taux de reproduction et de mutation étant élevé. Les bénéfices de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont potentiellement très élevés, mais les risques le sont tout autant.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、標準的なアセンブラー型アーマーリペアシステムとのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、適切なサイズのほとんどのアーマーリペアラーの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは非常に不安定で、繁殖・変異の速度が高い。この変異プラスミドによる変異の潜在的メリットは大きいが、同時にリスクもきわめて高い。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 어셈블러를 기반으로 한 장갑수리 시스템의 접속에 사용되는 인터페이스로 장갑수리 장치의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 불안정하여 재생산성 및 변이 수치가 상승합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상이 높지만 위험도 역시 높습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия со стандартными ремонтными системами сборочного типа и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства модулей ремонта брони, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённая в этот инструмент для биоадаптации, крайне нестабильна; уровень воспроизводства и мутации: высокий. Результат мутации может оказаться крайне благоприятным, но и риск также чрезвычайно высок.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变补充标准组装型装甲维修系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的装甲维修器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群非常不稳定，繁殖和突变的频率非常高。使用这种突变质体带来的突变收益可能非常高，但风险也非常大。


typeName: Decayed Small Shield Booster Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de petit booster de bouclier délabré
typeName_ja: 朽ち果てた小型シールドブースター変異プラスミド
typeName_ko: 손상된 소형 실드 부스터 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Decayed Small Shield Booster Mutaplasmid
typeName_zh: 腐朽的小型护盾回充增量器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter standard, field-based shield-boosting systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most shield boosters in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool has begun to decay and mutation effects will be less pronounced as a result. While possible mutational benefits are low, the risks of using this mutaplasmid are also reduced.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec des systèmes de booster de boucliers standards pour champs et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des boosters de bouclier étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif commence à se décomposer. Par conséquent, les effets de mutation seront moins flagrants. Si les bénéfices possibles de mutation sont faibles, les risques lorsqu'on utilise ces mutaplasmides sont également réduits.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、標準的なフィールド型シールド強化システムの操作と変更のために設計されている。つまりこの変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどのシールドブースターの性能特性を変異させることができるのである。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは崩壊を始めており、その結果、得られる効果が少なくなっていると思われる。突然変異により得られる可能性があるメリットは小さいが、この変異プラスミドを使用することのリスクも低減される。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 필드 기반 실드 부스트 시스템의 접속에 사용되는 인터페이스로 실드 부스터의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비에 통합된 뮤타플라스미드가 부식되고 있기에 변이 효과가 크게 감소합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상은 낮지만 위험도 또한 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия со стандартными системами усиления щитов и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства модулей накачки щитов, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, начала распадаться, поэтому эффект мутации будет менее выраженным. Потенциальная польза от мутации минимальна, но и возможные риски крайне невелики.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变标准型护盾回充增量系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的护盾回充增量器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群已经开始腐坏，将导致突变效果受到影响。不过虽然突变带来的收益减少，使用这个突变质体的风险性也随之降低了。


typeName: Unstable Small Shield Booster Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de petit booster de bouclier instable
typeName_ja: 不安定な小型シールドブースター変異プラスミド
typeName_ko: 불안정한 소형 실드 부스터 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Unstable Small Shield Booster Mutaplasmid
typeName_zh: 不稳定的小型护盾回充增量器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter standard, field-based shield-boosting systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most shield boosters in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool is highly unstable, with a high rate of reproduction and mutation. The mutational benefits of using this mutaplasmid are potentially very high but the risks are also extreme.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec des systèmes de booster de boucliers standards pour champs et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des boosters de bouclier étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif est particulièrement instable, son taux de reproduction et de mutation étant élevé. Les bénéfices de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont potentiellement très élevés, mais les risques le sont tout autant.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、標準的なフィールド型シールド強化システムの操作と変更のために設計されている。つまりこの変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどのシールドブースターの性能特性を変異させることができるのである。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは非常に不安定で、繁殖・変異の速度が高い。この変異プラスミドによる変異の潜在的メリットは大きいが、同時にリスクもきわめて高い。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 필드 기반 실드 부스트 시스템의 접속에 사용되는 인터페이스로 실드 부스터의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 불안정하여 재생산성 및 변이 수치가 상승합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상이 높지만 위험도 역시 높습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия со стандартными системами усиления щитов и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства модулей накачки щитов, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённая в этот инструмент для биоадаптации, крайне нестабильна; уровень воспроизводства и мутации: высокий. Результат мутации может оказаться крайне благоприятным, но и риск также чрезвычайно высок.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变标准型护盾回充增量系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的护盾回充增量器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群非常不稳定，繁殖和突变的频率非常高。使用这种突变质体带来的突变收益可能非常高，但风险也非常大。


typeName: Gravid Small Shield Booster Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de petit booster de bouclier inquiétant
typeName_ja: 胎動小型シールドブースター変異プラスミド
typeName_ko: 충만한 소형 실드 부스터 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Gravid Small Shield Booster Mutaplasmid
typeName_zh: 怀璧的小型护盾回充增量器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter standard, field-based shield-boosting systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most shield boosters in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool appears to be mature and reproducing at a healthy rate. The mutational benefits and risks of using this mutaplasmid are within relatively balanced bounds.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec des systèmes de booster de boucliers standards pour champs et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des boosters de bouclier étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif semble être arrivée à maturité et se reproduit à un rythme correct. Les bénéfices et les risques de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont relativement équilibrés.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、標準的なフィールド型シールド強化システムの操作と変更のために設計されている。つまりこの変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどのシールドブースターの性能特性を変異させることができるのである。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドツールのコロニーは成熟し、健康的な速度で繁殖しているように見える。この変異プラスミドツールを使用することによる突然変異の利点とリスクは、比較的バランスのとれた範囲内にある。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 필드 기반 실드 부스트 시스템의 접속에 사용되는 인터페이스로 실드 부스터의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 성공적으로 이루어졌으며 적절한 속도로 재생산되고 있습니다. 극한성 생물균의 성장 및 생산성은 안정 상태로 접어들었으며 변이에 대한 위험은 상대적으로 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия со стандартными системами усиления щитов и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства модулей накачки щитов, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, оказалась зрелой, а темпы её воспроизводства — умеренными. Возможная польза и риски, возникающие в результате использования данного мутаплазмида, достаточно сбалансированы.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变标准型护盾回充增量系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的护盾回充增量器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群看上去已经成熟，正以一种健康的方式进行自我繁殖。使用这种突变质体带来的益处和危险性处于一种微妙的相对平衡。


typeName: Decayed Medium Shield Booster Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de booster de bouclier intermédiaire délabré
typeName_ja: 朽ち果てた中型シールドブースター変異プラスミド
typeName_ko: 손상된 중형 실드 부스터 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Decayed Medium Shield Booster Mutaplasmid
typeName_zh: 腐朽的中型护盾回充增量器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter standard, field-based shield-boosting systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most shield boosters in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool has begun to decay and mutation effects will be less pronounced as a result. While possible mutational benefits are low, the risks of using this mutaplasmid are also reduced.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec des systèmes de booster de boucliers standards pour champs et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des boosters de bouclier étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif commence à se décomposer. Par conséquent, les effets de mutation seront moins flagrants. Si les bénéfices possibles de mutation sont faibles, les risques lorsqu'on utilise ces mutaplasmides sont également réduits.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、標準的なフィールド型シールド強化システムの操作と変更のために設計されている。つまりこの変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどのシールドブースターの性能特性を変異させることができるのである。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは崩壊を始めており、その結果、あまりはっきりとした効果は得られなくなっていると思われる。突然変異により得られる可能性があるメリットは小さいが、この変異プラスミドを使用することのリスクも低減される。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 필드 기반 실드 부스트 시스템의 접속에 사용되는 인터페이스로 실드 부스터의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비에 통합된 뮤타플라스미드가 부식되고 있기에 변이 효과가 크게 감소합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상은 낮지만 위험도 또한 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия со стандартными системами усиления щитов и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства модулей накачки щитов, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, начала распадаться, поэтому эффект мутации будет менее выраженным. Потенциальная польза от мутации минимальна, но и возможные риски крайне невелики.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变标准型护盾回充增量系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的护盾回充增量器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群已经开始腐坏，将导致突变效果受到影响。不过虽然突变带来的收益减少，使用这个突变质体的风险性也随之降低了。


typeName: Unstable Medium Shield Booster Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de booster de bouclier intermédiaire instable
typeName_ja: 不安定な中型シールドブースター変異プラスミド
typeName_ko: 불안정한 중형 실드 부스터 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Unstable Medium Shield Booster Mutaplasmid
typeName_zh: 不稳定的中型护盾回充增量器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter standard, field-based shield-boosting systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most shield boosters in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool is highly unstable, with a high rate of reproduction and mutation. The mutational benefits of using this mutaplasmid are potentially very high but the risks are also extreme.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec des systèmes de booster de boucliers standards pour champs et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des boosters de bouclier étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif est particulièrement instable, son taux de reproduction et de mutation étant élevé. Les bénéfices de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont potentiellement très élevés, mais les risques le sont tout autant.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、標準的なフィールド型シールド強化システムの操作と変更のために設計されている。つまりこの変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどのシールドブースターの性能特性を変異させることができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは非常に不安定で、繁殖・変異の速度が高い。この変異プラスミドによる変異の潜在的メリットは大きいが、同時にリスクもきわめて高い。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 필드 기반 실드 부스트 시스템의 접속에 사용되는 인터페이스로 실드 부스터의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 불안정하여 재생산성 및 변이 수치가 상승합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상이 높지만 위험도 역시 높습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия со стандартными системами усиления щитов и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства модулей накачки щитов, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённая в этот инструмент для биоадаптации, крайне нестабильна; уровень воспроизводства и мутации: высокий. Результат мутации может оказаться крайне благоприятным, но и риск также чрезвычайно высок.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变标准型护盾回充增量系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的护盾回充增量器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群非常不稳定，繁殖和突变的频率非常高。使用这种突变质体带来的突变收益可能非常高，但风险也非常大。


typeName: Gravid Medium Shield Booster Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de booster de bouclier intermédiaire inquiétant
typeName_ja: 胎動中型シールドブースター変異プラスミド
typeName_ko: 충만한 중형 실드 부스터 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Gravid Medium Shield Booster Mutaplasmid
typeName_zh: 怀璧的中型护盾回充增量器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter standard, field-based shield-boosting systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most shield boosters in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool appears to be mature and reproducing at a healthy rate. The mutational benefits and risks of using this mutaplasmid are within relatively balanced bounds.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec des systèmes de booster de boucliers standards pour champs et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des boosters de bouclier étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif semble être arrivée à maturité et se reproduit à un rythme correct. Les bénéfices et les risques de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont relativement équilibrés.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、標準的なフィールド型シールド強化システムの操作と変更のために設計されている。つまりこの変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどのシールドブースターの性能特性を変異させることができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドツールのコロニーは成熟し、健康的な速度で繁殖しているように見える。この変異プラスミドツールを使用することによる突然変異の利点とリスクは、比較的バランスのとれた範囲内にある。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 필드 기반 실드 부스트 시스템의 접속에 사용되는 인터페이스로 실드 부스터의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 성공적으로 이루어졌으며 적절한 속도로 재생산되고 있습니다. 극한성 생물균의 성장 및 생산성은 안정 상태로 접어들었으며 변이에 대한 위험은 상대적으로 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия со стандартными системами усиления щитов и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства модулей накачки щитов, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, оказалась зрелой, а темпы её воспроизводства — умеренными. Возможная польза и риски, возникающие в результате использования данного мутаплазмида, достаточно сбалансированы.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变标准型护盾回充增量系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的护盾回充增量器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群看上去已经成熟，正以一种健康的方式进行自我繁殖。使用这种突变质体带来的益处和危险性处于一种微妙的相对平衡。


typeName: Decayed X-Large Shield Booster Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de très grand booster de bouclier délabré
typeName_ja: 朽ち果てた超大型シールドブースター変異プラスミド
typeName_ko: 손상된 초대형 실드 부스터 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Decayed X-Large Shield Booster Mutaplasmid
typeName_zh: 腐朽的超大型护盾回充增量器突变质体
typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、標準的なフィールド型シールド強化システムの操作と変更のために設計されている。つまりこの変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどのシールドブースターの性能特性を変異させることができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは崩壊を始めており、その結果、突然変異の影響はあまりはっきりしないだろう。可能性のある突然変異の利益は低いが、この変異プラスミドを使用することのリスクも低減される。


typeName: Decayed Small Shield Extender Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de petit extenseur de bouclier délabré
typeName_ja: 朽ち果てた小型シールドエクステンダー変異プラスミド
typeName_ko: 손상된 소형 실드 확장장치 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Decayed Small Shield Extender Mutaplasmid
typeName_zh: 腐朽的小型护盾扩展装置突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter supplemental shield enhancement systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most shield extenders in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool has begun to decay and mutation effects will be less pronounced as a result. While possible mutational benefits are low, the risks of using this mutaplasmid are also reduced.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec des systèmes d'amélioration de boucliers supplémentaires et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des extenseurs de bouclier étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif commence à se décomposer. Par conséquent, les effets de mutation seront moins flagrants. Si les bénéfices possibles de mutation sont faibles, les risques lorsqu'on utilise ces mutaplasmides sont également réduits.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、追加シールド強化システムの修正、結合のために設計されている。つまりこの変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどのシールドエクステンダーの性能特性を変異させることができるのである。

トリグラビアンの生物適応技術は、極親水性バクテリアの工学的コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー化プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは崩壊を始めており、その結果、突然変異の影響はより顕著にならないだろう。可能性のある突然変異の利益は低いが、この変異プラスミドを使用することのリスクも低減される。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 실드 개조 시스템에 사용되는 인터페이스로 실드 확장장치의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비에 통합된 뮤타플라스미드가 부식되고 있기에 변이 효과가 크게 감소합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상은 낮지만 위험도 또한 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с вспомогательными системами усиления щитов. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства расширителей щитов, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, начала распадаться, поэтому эффект мутации будет менее выраженным. Потенциальная польза от мутации минимальна, но и возможные риски крайне невелики.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变补充护盾强化系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的护盾扩展装置的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群已经开始腐坏，将导致突变效果受到影响。不过虽然突变带来的收益减少，使用这个突变质体的风险性也随之降低了。


typeName: Unstable Small Shield Extender Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de petit extenseur de bouclier instable
typeName_ja: 不安定な小型シールドエクステンダー変異プラスミド
typeName_ko: 불안정한 소형 실드 확장장치 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Unstable Small Shield Extender Mutaplasmid
typeName_zh: 不稳定的小型护盾扩展装置突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter supplemental shield enhancement systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most shield extenders in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool is highly unstable, with a high rate of reproduction and mutation. The mutational benefits of using this mutaplasmid are potentially very high but the risks are also extreme.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec des systèmes d'amélioration de boucliers supplémentaires et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des extenseurs de bouclier étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif est particulièrement instable, son taux de reproduction et de mutation étant élevé. Les bénéfices de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont potentiellement très élevés, mais les risques le sont tout autant.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、追加シールド強化システムとのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、適切なサイズのほとんどのシールドエクステンダーの性能特性を変異させるために使用することができる。



トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。



この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは非常に不安定で、繁殖・変異の速度が高い。この変異プラスミドによる変異の潜在的メリットは大きいが、同時にリスクもきわめて高い。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 실드 개조 시스템에 사용되는 인터페이스로 실드 확장장치의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 불안정하여 재생산성 및 변이 수치가 상승합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상이 높지만 위험도 역시 높습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с вспомогательными системами усиления щитов. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства расширителей щитов, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённая в этот инструмент для биоадаптации, крайне нестабильна; уровень воспроизводства и мутации: высокий. Результат мутации может оказаться крайне благоприятным, но и риск также чрезвычайно высок.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变补充护盾强化系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的护盾扩展装置的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群非常不稳定，繁殖和突变的频率非常高。使用这种突变质体带来的突变收益可能非常高，但风险也非常大。


typeName: Gravid Small Shield Extender Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de petit extenseur de bouclier inquiétant
typeName_ja: 胎動小型シールドエクステンダー変異プラスミド
typeName_ko: 충만한 소형 실드 확장장치 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Gravid Small Shield Extender Mutaplasmid
typeName_zh: 怀璧的小型护盾扩展装置突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter supplemental shield enhancement systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most shield extenders in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool appears to be mature and reproducing at a healthy rate. The mutational benefits and risks of using this mutaplasmid are within relatively balanced bounds.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec des systèmes d'amélioration de boucliers supplémentaires et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des extenseurs de bouclier étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif semble être arrivée à maturité et se reproduit à un rythme correct. Les bénéfices et les risques de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont relativement équilibrés.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、追加シールド強化システムの修正、結合のために設計されている。つまりこの変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどのシールドエクステンダーの性能特性を変異させることができるのである。

トリグラビアンの生物適応技術は、極親水性バクテリアの工学的コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー化プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドツールのコロニーは成熟し、健康的な速度で繁殖しているように見える。この変異プラスミドツールを使用することによる突然変異の利点とリスクは、比較的バランスが取れている。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 실드 개조 시스템에 사용되는 인터페이스로 실드 확장장치의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 성공적으로 이루어졌으며 적절한 속도로 재생산되고 있습니다. 극한성 생물균의 성장 및 생산성은 안정 상태로 접어들었으며 변이에 대한 위험은 상대적으로 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с вспомогательными системами усиления щитов. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства расширителей щитов, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, оказалась зрелой, а темпы её воспроизводства — умеренными. Возможная польза и риски, возникающие в результате использования данного мутаплазмида, достаточно сбалансированы.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变补充护盾强化系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的护盾扩展装置的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群看上去已经成熟，正以一种健康的方式进行自我繁殖。使用这种突变质体带来的益处和危险性处于一种微妙的相对平衡。


typeName: Decayed Medium Shield Extender Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide d'extenseur de bouclier intermédiaire délabré
typeName_ja: 朽ち果てた中型シールドエクステンダー変異プラスミド
typeName_ko: 손상된 중형 실드 확장장치 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Decayed Medium Shield Extender Mutaplasmid
typeName_zh: 腐朽的中型护盾扩展装置突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter supplemental shield enhancement systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most shield extenders in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool has begun to decay and mutation effects will be less pronounced as a result. While possible mutational benefits are low, the risks of using this mutaplasmid are also reduced.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec des systèmes d'amélioration de boucliers supplémentaires et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des extenseurs de bouclier étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif commence à se décomposer. Par conséquent, les effets de mutation seront moins flagrants. Si les bénéfices possibles de mutation sont faibles, les risques lorsqu'on utilise ces mutaplasmides sont également réduits.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、追加シールド強化システムとのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、適切なサイズのほとんどのシールドエクステンダーの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは崩壊を始めており、その結果、突然変異の影響はあまりはっきりしないだろう。可能性のある突然変異の利益は低いが、この変異プラスミドを使用することのリスクも低減される。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 실드 개조 시스템에 사용되는 인터페이스로 실드 확장장치의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비에 통합된 뮤타플라스미드가 부식되고 있기에 변이 효과가 크게 감소합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상은 낮지만 위험도 또한 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с вспомогательными системами усиления щитов. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства расширителей щитов, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, начала распадаться, поэтому эффект мутации будет менее выраженным. Потенциальная польза от мутации минимальна, но и возможные риски крайне невелики.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变补充护盾强化系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的护盾扩展装置的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群已经开始腐坏，将导致突变效果受到影响。不过虽然突变带来的收益减少，使用这个突变质体的风险性也随之降低了。


typeName: Unstable Medium Shield Extender Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide d'extenseur de bouclier intermédiaire instable
typeName_ja: 不安定中型シールドエクステンダー変異プラスミド
typeName_ko: 불안정한 중형 실드 확장장치 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Unstable Medium Shield Extender Mutaplasmid
typeName_zh: 不稳定的中型护盾扩展装置突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter supplemental shield enhancement systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most shield extenders in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool is highly unstable, with a high rate of reproduction and mutation. The mutational benefits of using this mutaplasmid are potentially very high but the risks are also extreme.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec des systèmes d'amélioration de boucliers supplémentaires et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des extenseurs de bouclier étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif est particulièrement instable, son taux de reproduction et de mutation étant élevé. Les bénéfices de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont potentiellement très élevés, mais les risques le sont tout autant.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、追加シールド強化システムとのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、適切なサイズのほとんどのシールドエクステンダーの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは非常に不安定で、繁殖・変異の速度が高い。この変異プラスミドによる変異の潜在的メリットは大きいが、同時にリスクもきわめて高い。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 실드 개조 시스템에 사용되는 인터페이스로 실드 확장장치의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 불안정하여 재생산성 및 변이 수치가 상승합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상이 높지만 위험도 역시 높습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с вспомогательными системами усиления щитов. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства расширителей щитов, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённая в этот инструмент для биоадаптации, крайне нестабильна; уровень воспроизводства и мутации: высокий. Результат мутации может оказаться крайне благоприятным, но и риск также чрезвычайно высок.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变补充护盾强化系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的护盾扩展装置的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群非常不稳定，繁殖和突变的频率非常高。使用这种突变质体带来的突变收益可能非常高，但风险也非常大。


typeName: Gravid Medium Shield Extender Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide d'extenseur de bouclier intermédiaire inquiétant
typeName_ja: 胎動中型シールドエクステンダー変異プラスミド
typeName_ko: 충만한 중형 실드 확장장치 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Gravid Medium Shield Extender Mutaplasmid
typeName_zh: 怀璧的中型护盾扩展装置突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter supplemental shield enhancement systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most shield extenders in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool appears to be mature and reproducing at a healthy rate. The mutational benefits and risks of using this mutaplasmid are within relatively balanced bounds.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec des systèmes d'amélioration de boucliers supplémentaires et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des extenseurs de bouclier étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif semble être arrivée à maturité et se reproduit à un rythme correct. Les bénéfices et les risques de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont relativement équilibrés.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、追加シールド強化システムの修正、結合のために設計されている。つまりこの変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどのシールドエクステンダーの性能特性を変異させることができるのである。

トリグラビアンの生物適応技術は、極親水性バクテリアの工学的コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー化プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドツールのコロニーは成熟し、健康的な速度で繁殖しているように見える。この変異プラスミドツールを使用することによる突然変異の利点とリスクは、比較的バランスが取れている。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 실드 개조 시스템에 사용되는 인터페이스로 실드 확장장치의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 성공적으로 이루어졌으며 적절한 속도로 재생산되고 있습니다. 극한성 생물균의 성장 및 생산성은 안정 상태로 접어들었으며 변이에 대한 위험은 상대적으로 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с вспомогательными системами усиления щитов. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства расширителей щитов, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, оказалась зрелой, а темпы её воспроизводства — умеренными. Возможная польза и риски, возникающие в результате использования данного мутаплазмида, достаточно сбалансированы.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变补充护盾强化系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的护盾扩展装置的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群看上去已经成熟，正以一种健康的方式进行自我繁殖。使用这种突变质体带来的益处和危险性处于一种微妙的相对平衡。


typeName: Unstable Large Shield Extender Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de grand extenseur de bouclier instable
typeName_ja: 不安定な大型シールドエクステンダー変異プラスミド
typeName_ko: 불안정한 대형 실드 확장장치 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Unstable Large Shield Extender Mutaplasmid
typeName_zh: 不稳定的大型护盾扩展装置突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter supplemental shield enhancement systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most shield extenders in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool is highly unstable, with a high rate of reproduction and mutation. The mutational benefits of using this mutaplasmid are potentially very high but the risks are also extreme.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec des systèmes d'amélioration de boucliers supplémentaires et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des extenseurs de bouclier étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif est particulièrement instable, son taux de reproduction et de mutation étant élevé. Les bénéfices de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont potentiellement très élevés, mais les risques le sont tout autant.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、追加シールド強化システムの修正、結合のために設計されている。つまりこの変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどのシールドエクステンダーの性能特性を変異させることができるのである。



トリグラビアンの生物適応技術は、極親水性バクテリアの工学的コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー化プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。



この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは非常に不安定で、繁殖・変異の速度が高い。この変異プラスミドによる変異の潜在的メリットは大きいが、同時にリスクもきわめて高い。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 실드 개조 시스템에 사용되는 인터페이스로 실드 확장장치의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 불안정하여 재생산성 및 변이 수치가 상승합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상이 높지만 위험도 역시 높습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с вспомогательными системами усиления щитов. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства расширителей щитов, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённая в этот инструмент для биоадаптации, крайне нестабильна; уровень воспроизводства и мутации: высокий. Результат мутации может оказаться крайне благоприятным, но и риск также чрезвычайно высок.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变补充护盾强化系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的护盾扩展装置的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群非常不稳定，繁殖和突变的频率非常高。使用这种突变质体带来的突变收益可能非常高，但风险也非常大。


typeName: Decayed Small Armor Plate Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de petit revêtement de blindage délabré
typeName_ja: 朽ち果てた小型アーマープレート変異プラスミド
typeName_ko: 손상된 소형 장갑 플레이트 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Decayed Small Armor Plate Mutaplasmid
typeName_zh: 腐朽的小型装甲附甲板突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter supplemental armor layering systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most armor plates in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool has begun to decay and mutation effects will be less pronounced as a result. While possible mutational benefits are low, the risks of using this mutaplasmid are also reduced.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec des systèmes de couches de blindage supplémentaires et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des revêtements de blindage étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif commence à se décomposer. Par conséquent, les effets de mutation seront moins flagrants. Si les bénéfices possibles de mutation sont faibles, les risques lorsqu'on utilise ces mutaplasmides sont également réduits.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、追加アーマー積層システムとのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、適切なサイズのほとんどのアーマープレートの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは崩壊を始めており、その結果、突然変異の影響はあまりはっきりしないだろう。可能性のある突然変異の利益は低いが、この変異プラスミドを使用することのリスクも低減される。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 보조 장갑 시스템 접속에 사용되는 인터페이스로 장갑 플레이트의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비에 통합된 뮤타플라스미드가 부식되고 있기에 변이 효과가 크게 감소합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상은 낮지만 위험도 또한 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с системами вспомогательной обшивки и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства бронепластин, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, начала распадаться, поэтому эффект мутации будет менее выраженным. Потенциальная польза от мутации минимальна, но и возможные риски крайне невелики.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变补充装甲覆层系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的装甲附甲板的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群已经开始腐坏，将导致突变效果受到影响。不过虽然突变带来的收益减少，使用这个突变质体的风险性也随之降低了。


typeName: Unstable Small Armor Plate Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de petit revêtement de blindage instable
typeName_ja: 不安定小型アーマープレート変異プラスミド
typeName_ko: 불안정한 소형 장갑 플레이트 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Unstable Small Armor Plate Mutaplasmid
typeName_zh: 不稳定的小型装甲附甲板突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter supplemental armor layering systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most armor plates in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool is highly unstable, with a high rate of reproduction and mutation. The mutational benefits of using this mutaplasmid are potentially very high but the risks are also extreme.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec des systèmes de couches de blindage supplémentaires et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des revêtements de blindage étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif est particulièrement instable, son taux de reproduction et de mutation étant élevé. Les bénéfices de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont potentiellement très élevés, mais les risques le sont tout autant.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、追加アーマー積層システムとのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、適切なサイズのほとんどのアーマープレートの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは非常に不安定で、繁殖・変異の速度が高い。この変異プラスミドによる変異の潜在的メリットは大きいが、同時にリスクもきわめて高い。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 보조 장갑 시스템 접속에 사용되는 인터페이스로 장갑 플레이트의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 불안정하여 재생산성 및 변이 수치가 상승합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상이 높지만 위험도 역시 높습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с системами вспомогательной обшивки и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства бронепластин, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённая в этот инструмент для биоадаптации, крайне нестабильна; уровень воспроизводства и мутации: высокий. Результат мутации может оказаться крайне благоприятным, но и риск также чрезвычайно высок.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变补充装甲覆层系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的装甲附甲板的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群非常不稳定，繁殖和突变的频率非常高。使用这种突变质体带来的突变收益可能非常高，但风险也非常大。


typeName: Gravid Small Armor Plate Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de petit revêtement de blindage inquiétant
typeName_ja: 胎動小型アーマープレート変異プラスミド
typeName_ko: 충만한 소형 장갑 플레이트 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Gravid Small Armor Plate Mutaplasmid
typeName_zh: 怀璧的小型装甲附甲板突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter supplemental armor layering systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most armor plates in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool appears to be mature and reproducing at a healthy rate. The mutational benefits and risks of using this mutaplasmid are within relatively balanced bounds.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec des systèmes de couches de blindage supplémentaires et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des revêtements de blindage étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif semble être arrivée à maturité et se reproduit à un rythme correct. Les bénéfices et les risques de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont relativement équilibrés.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、追加アーマー積層システムの修正、結合のために設計されている。つまりこの変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどのアーマープレートの性能特性を変異させることができるのである。

トリグラビアンの生物適応技術は、極親水性バクテリアの工学的コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー化プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドツールのコロニーは成熟し、健康的な速度で繁殖しているように見える。この変異プラスミドツールを使用することによる突然変異の利点とリスクは、比較的バランスが取れている。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 보조 장갑 시스템 접속에 사용되는 인터페이스로 장갑 플레이트의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 성공적으로 이루어졌으며 적절한 속도로 재생산되고 있습니다. 극한성 생물균의 성장 및 생산성은 안정 상태로 접어들었으며 변이에 대한 위험은 상대적으로 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с системами вспомогательной обшивки и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства бронепластин, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, оказалась зрелой, а темпы её воспроизводства — умеренными. Возможная польза и риски, возникающие в результате использования данного мутаплазмида, достаточно сбалансированы.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变补充装甲覆层系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的装甲附甲板的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群看上去已经成熟，正以一种健康的方式进行自我繁殖。使用这种突变质体带来的益处和危险性处于一种微妙的相对平衡。


typeName: Small Abyssal Armor Plates
typeName_fr: Petits revêtements de blindage abyssaux
typeName_ja: 小型アビサル・アーマープレート
typeName_ko: 소형 어비설 장갑 플레이트
typeName_ru: Small Abyssal Armor Plates
typeName_zh: 小型深渊装甲附甲板
typeDescription_ja: アーマーの最大強度を向上させる。 ペナルティ：船の質量が増すため、機動性や操作性が低下する。また、アフターバーナーやマイクロワープドライブなどの加速モジュールによる推進力も低減する。
typeDescription_ko: 장갑 내구도가 증가합니다. <br><br>페널티: 함선 무게 증가로 인해 속도 및 선회력이 감소합니다. 애프터버너 또는 마이크로 워프드라이브로 얻는 추진력 또한 감소합니다.
typeDescription_zh: 增加装甲的最大强度。 惩罚：增加舰船质量，使其灵活性和机动能力降低，减少诸如加力燃烧器和微型跃迁推进器等速度装备的推力加成效果。
reqskills: {"3394": 4}
typeDescription_fr:
Augmente la puissance maximale du blindage. Pénalité : augmente la masse du vaisseau, le rendant moins agile et moins maniable en plus de diminuer le facteur de poussée délivré par les modules de vitesse tels que les systèmes de post-combustion et les micropropulseurs de warp.

typeDescription_ru:
Увеличивает максимальную силу брони. Штраф: увеличивает массу вашего корабля, в результате чего он становится менее подвижным и манёвренным, а эффективность ускоряющих модулей, таких как форсажные ускорители и микроварп-ускорители, снижается.


typeName: Decayed Medium Armor Plate Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de revêtement de blindage intermédiaire délabré
typeName_ja: 朽ち果てた中型アーマープレート変異プラスミド
typeName_ko: 손상된 중형 장갑 플레이트 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Decayed Medium Armor Plate Mutaplasmid
typeName_zh: 腐朽的中型装甲附甲板突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter supplemental armor layering systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most armor plates in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool has begun to decay and mutation effects will be less pronounced as a result. While possible mutational benefits are low, the risks of using this mutaplasmid are also reduced.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec des systèmes de couches de blindage supplémentaires et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des revêtements de blindage étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif commence à se décomposer. Par conséquent, les effets de mutation seront moins flagrants. Si les bénéfices possibles de mutation sont faibles, les risques lorsqu'on utilise ces mutaplasmides sont également réduits.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、追加アーマー積層システムの修正、結合のために設計されている。つまりこの変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどのアーマープレートの性能特性を変異させることができるのである。

トリグラビアンの生物適応技術は、極親水性バクテリアの工学的コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー化プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは崩壊を始めており、その結果、突然変異の影響はより顕著にならないだろう。可能性のある突然変異の利益は低いが、この変異プラスミドを使用することのリスクも低減される。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 보조 장갑 시스템 접속에 사용되는 인터페이스로 장갑 플레이트의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비에 통합된 뮤타플라스미드가 부식되고 있기에 변이 효과가 크게 감소합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상은 낮지만 위험도 또한 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с системами вспомогательной обшивки и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства бронепластин, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, начала распадаться, поэтому эффект мутации будет менее выраженным. Потенциальная польза от мутации минимальна, но и возможные риски крайне невелики.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变补充装甲覆层系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的装甲附甲板的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群已经开始腐坏，将导致突变效果受到影响。不过虽然突变带来的收益减少，使用这个突变质体的风险性也随之降低了。


typeName: Unstable Medium Armor Plate Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de revêtement de blindage intermédiaire instable
typeName_ja: 不安定中型アーマープレート変異プラスミド
typeName_ko: 불안정한 중형 장갑 플레이트 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Unstable Medium Armor Plate Mutaplasmid
typeName_zh: 不稳定的中型装甲附甲板突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter supplemental armor layering systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most armor plates in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool is highly unstable, with a high rate of reproduction and mutation. The mutational benefits of using this mutaplasmid are potentially very high but the risks are also extreme.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec des systèmes de couches de blindage supplémentaires et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des revêtements de blindage étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif est particulièrement instable, son taux de reproduction et de mutation étant élevé. Les bénéfices de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont potentiellement très élevés, mais les risques le sont tout autant.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、追加アーマー積層システムの修正、結合のために設計されている。つまりこの変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどのアーマープレートの性能特性を変異させることができるのである。

トリグラビアンの生物適応技術は、極親水性バクテリアの工学的コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー化プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは非常に不安定で、繁殖・変異の速度が高い。この変異プラスミドによる変異の潜在的メリットは大きいが、同時にリスクもきわめて高い。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 보조 장갑 시스템 접속에 사용되는 인터페이스로 장갑 플레이트의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 불안정하여 재생산성 및 변이 수치가 상승합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상이 높지만 위험도 역시 높습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с системами вспомогательной обшивки и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства бронепластин, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённая в этот инструмент для биоадаптации, крайне нестабильна; уровень воспроизводства и мутации: высокий. Результат мутации может оказаться крайне благоприятным, но и риск также чрезвычайно высок.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变补充装甲覆层系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的装甲附甲板的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群非常不稳定，繁殖和突变的频率非常高。使用这种突变质体带来的突变收益可能非常高，但风险也非常大。


typeName: Decayed Large Armor Plate Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de grand revêtement de blindage délabré
typeName_ja: 朽ち果てた大型アーマープレート変異プラスミド
typeName_ko: 손상된 대형 장갑 플레이트 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Decayed Large Armor Plate Mutaplasmid
typeName_zh: 腐朽的大型装甲附甲板突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter supplemental armor layering systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most armor plates in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool has begun to decay and mutation effects will be less pronounced as a result. While possible mutational benefits are low, the risks of using this mutaplasmid are also reduced.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec des systèmes de couches de blindage supplémentaires et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des revêtements de blindage étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif commence à se décomposer. Par conséquent, les effets de mutation seront moins flagrants. Si les bénéfices possibles de mutation sont faibles, les risques lorsqu'on utilise ces mutaplasmides sont également réduits.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、追加アーマー積層システムの修正、結合のために設計されている。つまりこの変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどのアーマープレートの性能特性を変異させることができるのである。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは崩壊を始めており、その結果、得られる効果が少なくなっていると思われる。突然変異により得られる可能性があるメリットは小さいが、この変異プラスミドを使用することのリスクも低減される。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 보조 장갑 시스템 접속에 사용되는 인터페이스로 장갑 플레이트의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비에 통합된 뮤타플라스미드가 부식되고 있기에 변이 효과가 크게 감소합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상은 낮지만 위험도 또한 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с системами вспомогательной обшивки и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства бронепластин, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, начала распадаться, поэтому эффект мутации будет менее выраженным. Потенциальная польза от мутации минимальна, но и возможные риски крайне невелики.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变补充装甲覆层系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的装甲附甲板的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群已经开始腐坏，将导致突变效果受到影响。不过虽然突变带来的收益减少，使用这个突变质体的风险性也随之降低了。


typeName: Medium Abyssal Armor Plates
typeName_fr: Revêtement de blindage abyssal intermédiaire
typeName_ja: 中型アビサル・アーマープレート
typeName_ko: 중형 어비설 장갑 플레이트
typeName_ru: Medium Abyssal Armor Plates
typeName_zh: 中型深渊装甲附甲板
typeDescription_ja: アーマーの最大強度を向上させる。 ペナルティ：船の質量が増すため、機動性や操作性が低下する。また、アフターバーナーやマイクロワープドライブなどの加速モジュールによる推進力も低減する。
typeDescription_ko: 장갑 내구도가 증가합니다. <br><br>페널티: 함선 무게 증가로 인해 속도 및 선회력이 감소합니다. 애프터버너 또는 마이크로 워프드라이브로 얻는 추진력 또한 감소합니다.
typeDescription_zh: 增加装甲的最大强度。 惩罚：增加舰船质量，使其灵活性和机动能力降低，减少诸如加力燃烧器和微型跃迁推进器等速度装备的推力加成效果。
reqskills: {"3394": 5}
typeDescription_fr:
Augmente la puissance maximale du blindage. Pénalité : augmente la masse du vaisseau, le rendant moins agile et moins maniable en plus de diminuer le facteur de poussée délivré par les modules de vitesse tels que les systèmes de post-combustion et les micropropulseurs de warp.

typeDescription_ru:
Увеличивает максимальную силу брони. Штраф: увеличивает массу вашего корабля, в результате чего он становится менее подвижным и манёвренным, а эффективность ускоряющих модулей, таких как форсажные ускорители и микроварп-ускорители, снижается.


typeName: Gravid Large Armor Plate Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de grand revêtement de blindage inquiétant
typeName_ja: 胎動大型アーマープレート変異プラスミド
typeName_ko: 충만한 대형 장갑 플레이트 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Gravid Large Armor Plate Mutaplasmid
typeName_zh: 怀璧的大型装甲附甲板突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter supplemental armor layering systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most armor plates in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool appears to be mature and reproducing at a healthy rate. The mutational benefits and risks of using this mutaplasmid are within relatively balanced bounds.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec des systèmes de couches de blindage supplémentaires et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des revêtements de blindage étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif semble être arrivée à maturité et se reproduit à un rythme correct. Les bénéfices et les risques de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont relativement équilibrés.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、追加アーマー積層システムとのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、適切なサイズのほとんどのアーマープレートの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドツールのコロニーは成熟し、健康的な速度で繁殖しているように見える。この変異プラスミドツールを使用することによる突然変異の利点とリスクは、比較的バランスのとれた範囲内にある。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 보조 장갑 시스템 접속에 사용되는 인터페이스로 장갑 플레이트의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 성공적으로 이루어졌으며 적절한 속도로 재생산되고 있습니다. 극한성 생물균의 성장 및 생산성은 안정 상태로 접어들었으며 변이에 대한 위험은 상대적으로 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с системами вспомогательной обшивки и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства бронепластин, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, оказалась зрелой, а темпы её воспроизводства — умеренными. Возможная польза и риски, возникающие в результате использования данного мутаплазмида, достаточно сбалансированы.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变补充装甲覆层系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的装甲附甲板的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群看上去已经成熟，正以一种健康的方式进行自我繁殖。使用这种突变质体带来的益处和危险性处于一种微妙的相对平衡。


typeName: Decayed Small Energy Neutralizer Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de petit neutraliseur d'énergie délabré
typeName_ja: 朽ち果てた小型エネルギーニュートラライザー変異プラスミド
typeName_ko: 손상된 소형 에너지 뉴트럴라이저 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Decayed Small Energy Neutralizer Mutaplasmid
typeName_zh: 腐朽的小型能量中和器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter energy charge neutralization devices. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most energy neutralizers in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool has begun to decay and mutation effects will be less pronounced as a result. While possible mutational benefits are low, the risks of using this mutaplasmid are also reduced.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les appareils de neutralisation de charges énergétiques et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des neutraliseurs d'énergie étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif commence à se décomposer. Par conséquent, les effets de mutation seront moins flagrants. Si les bénéfices possibles de mutation sont faibles, les risques lorsqu'on utilise ces mutaplasmides sont également réduits.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、エネルギー電荷中和装置とのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、適切なサイズのほとんどのエネルギーニュートラライザーの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは崩壊を始めており、その結果、突然変異の影響はあまりはっきりしないだろう。可能性のある突然変異の利益は低いが、この変異プラスミドを使用することのリスクも低減される。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 에너지 뉴트럴라이저 장치에 사용되는 인터페이스로 에너지 뉴트럴라이저의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비에 통합된 뮤타플라스미드가 부식되고 있기에 변이 효과가 크게 감소합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상은 낮지만 위험도 또한 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с устройствами энергонейтрализации и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства нейтрализаторов энергии, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, начала распадаться, поэтому эффект мутации будет менее выраженным. Потенциальная польза от мутации минимальна, но и возможные риски крайне невелики.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变能量中和设备。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的能量中和器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群已经开始腐坏，将导致突变效果受到影响。不过虽然突变带来的收益减少，使用这个突变质体的风险性也随之降低了。


typeName: Unstable Small Energy Neutralizer Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de petit neutraliseur d'énergie instable
typeName_ja: 不安定な小型エネルギーニュートラライザー変異プラスミド
typeName_ko: 불안정한 소형 에너지 뉴트럴라이저 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Unstable Small Energy Neutralizer Mutaplasmid
typeName_zh: 不稳定的小型能量中和器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter energy charge neutralization devices. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most energy neutralizers in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool is highly unstable, with a high rate of reproduction and mutation. The mutational benefits of using this mutaplasmid are potentially very high but the risks are also extreme.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les appareils de neutralisation de charges énergétiques et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des neutraliseurs d'énergie étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif est particulièrement instable, son taux de reproduction et de mutation étant élevé. Les bénéfices de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont potentiellement très élevés, mais les risques le sont tout autant.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、エネルギー電荷中和装置とのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、適切なサイズのほとんどのエネルギーニュートラライザーの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは非常に不安定で、繁殖・変異の速度が高い。この変異プラスミドによる変異の潜在的メリットは大きいが、同時にリスクもきわめて高い。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 에너지 뉴트럴라이저 장치에 사용되는 인터페이스로 에너지 뉴트럴라이저의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 불안정하여 재생산성 및 변이 수치가 상승합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상이 높지만 위험도 역시 높습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с устройствами энергонейтрализации и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства нейтрализаторов энергии, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённая в этот инструмент для биоадаптации, крайне нестабильна; уровень воспроизводства и мутации: высокий. Результат мутации может оказаться крайне благоприятным, но и риск также чрезвычайно высок.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变能量中和设备。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的能量中和器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群非常不稳定，繁殖和突变的频率非常高。使用这种突变质体带来的突变收益可能非常高，但风险也非常大。


typeName: Gravid Small Energy Neutralizer Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de petit neutraliseur d'énergie inquiétant
typeName_ja: 胎動小型エネルギーニュートラライザー変異プラスミド
typeName_ko: 충만한 소형 에너지 뉴트럴라이저 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Gravid Small Energy Neutralizer Mutaplasmid
typeName_zh: 怀璧的小型能量中和器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter energy charge neutralization devices. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most energy neutralizers in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool appears to be mature and reproducing at a healthy rate. The mutational benefits and risks of using this mutaplasmid are within relatively balanced bounds.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les appareils de neutralisation de charges énergétiques et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des neutraliseurs d'énergie étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif semble être arrivée à maturité et se reproduit à un rythme correct. Les bénéfices et les risques de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont relativement équilibrés.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、エネルギー電荷中和装置とのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、適切なサイズのほとんどのエネルギーニュートラライザーの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドツールのコロニーは成熟し、健康的な速度で繁殖しているように見える。この変異プラスミドツールを使用することによる突然変異の利点とリスクは、比較的バランスのとれた範囲内にある。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 에너지 뉴트럴라이저 장치에 사용되는 인터페이스로 에너지 뉴트럴라이저의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 성공적으로 이루어졌으며 적절한 속도로 재생산되고 있습니다. 극한성 생물균의 성장 및 생산성은 안정 상태로 접어들었으며 변이에 대한 위험은 상대적으로 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с устройствами энергонейтрализации и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства нейтрализаторов энергии, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, оказалась зрелой, а темпы её воспроизводства — умеренными. Возможная польза и риски, возникающие в результате использования данного мутаплазмида, достаточно сбалансированы.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变能量中和设备。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的能量中和器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群看上去已经成熟，正以一种健康的方式进行自我繁殖。使用这种突变质体带来的益处和危险性处于一种微妙的相对平衡。


typeName: Unstable Medium Energy Neutralizer Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de neutraliseur d'énergie intermédiaire instable
typeName_ja: 不安定な中型エネルギーニュートラライザー変異プラスミド
typeName_ko: 불안정한 중형 에너지 뉴트럴라이저 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Unstable Medium Energy Neutralizer Mutaplasmid
typeName_zh: 不稳定的中型能量中和器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter energy charge neutralization devices. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most energy neutralizers in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool is highly unstable, with a high rate of reproduction and mutation. The mutational benefits of using this mutaplasmid are potentially very high but the risks are also extreme.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les appareils de neutralisation de charges énergétiques et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des neutraliseurs d'énergie étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif est particulièrement instable, son taux de reproduction et de mutation étant élevé. Les bénéfices de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont potentiellement très élevés, mais les risques le sont tout autant.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、エネルギー電荷中和装置を修正、結合させるために設計されている。つまり、この変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどのエネルギーニュートラライザーの性能特性を変異させために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極親水性バクテリアの工学的コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー化プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは非常に不安定で、繁殖・変異の速度が高い。この変異プラスミドによる変異の潜在的メリットは大きいが、同時にリスクもきわめて高い。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 에너지 뉴트럴라이저 장치에 사용되는 인터페이스로 에너지 뉴트럴라이저의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 불안정하여 재생산성 및 변이 수치가 상승합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상이 높지만 위험도 역시 높습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с устройствами энергонейтрализации и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства нейтрализаторов энергии, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённая в этот инструмент для биоадаптации, крайне нестабильна; уровень воспроизводства и мутации: высокий. Результат мутации может оказаться крайне благоприятным, но и риск также чрезвычайно высок.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变能量中和设备。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的能量中和器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群非常不稳定，繁殖和突变的频率非常高。使用这种突变质体带来的突变收益可能非常高，但风险也非常大。


typeName: Decayed Heavy Energy Neutralizer Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de neutraliseur d'énergie lourd délabré
typeName_ja: 朽ち果てた大型エネルギーニュートラライザー変異プラスミド
typeName_ko: 손상된 대형 에너지 뉴트럴라이저 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Decayed Heavy Energy Neutralizer Mutaplasmid
typeName_zh: 腐朽的重型能量中和器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter energy charge neutralization devices. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most energy neutralizers in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool has begun to decay and mutation effects will be less pronounced as a result. While possible mutational benefits are low, the risks of using this mutaplasmid are also reduced.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les appareils de neutralisation de charges énergétiques et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des neutraliseurs d'énergie étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavianne utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglaviannes et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif commence à se décomposer. Par conséquent, les effets de mutation seront moins flagrants. Si les bénéfices possibles de mutation sont faibles, les risques lorsqu'on utilise ces mutaplasmides sont également réduits.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、エネルギー電荷中和装置を修正、結合させるために設計されている。つまり、この変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどのエネルギーニュートラライザーの性能特性を変異させために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極親水性バクテリアの工学的コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー化プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは崩壊を始めており、その結果、突然変異の影響はより顕著にならないだろう。可能性のある突然変異の利益は低いが、この変異プラスミドを使用することのリスクも低減される。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 에너지 뉴트럴라이저 장치에 사용되는 인터페이스로 에너지 뉴트럴라이저의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비에 통합된 뮤타플라스미드가 부식되고 있기에 변이 효과가 크게 감소합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상은 낮지만 위험도 또한 낮습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с устройствами энергонейтрализации и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства нейтрализаторов энергии, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённых в этот инструмент для биоадаптации, начала распадаться, поэтому эффект мутации будет менее выраженным. Потенциальная польза от мутации минимальна, но и возможные риски крайне невелики.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变能量中和设备。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的能量中和器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群已经开始腐坏，将导致突变效果受到影响。不过虽然突变带来的收益减少，使用这个突变质体的风险性也随之降低了。


typeName: Unstable Heavy Energy Neutralizer Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de neutraliseur d'énergie lourd instable
typeName_ja: 不安定な大型エネルギーニュートラライザー変異プラスミド
typeName_ko: 불안정한 대형 에너지 뉴트럴라이저 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Unstable Heavy Energy Neutralizer Mutaplasmid
typeName_zh: 不稳定的重型能量中和器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter energy charge neutralization devices. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most energy neutralizers in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool is highly unstable, with a high rate of reproduction and mutation. The mutational benefits of using this mutaplasmid are potentially very high but the risks are also extreme.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les appareils de neutralisation de charges énergétiques et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des neutraliseurs d'énergie étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavian utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglavian et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif est particulièrement instable, son taux de reproduction et de mutation étant élevé. Les bénéfices de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont potentiellement très élevés, mais les risques le sont tout autant.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、エネルギー電荷中和装置とのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、適切なサイズのほとんどのエネルギーニュートラライザーの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは非常に不安定で、繁殖・変異の速度が高い。この変異プラスミドによる変異の潜在的メリットは大きいが、同時にリスクもきわめて高い。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 에너지 뉴트럴라이저 장치에 사용되는 인터페이스로 에너지 뉴트럴라이저의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 장비와 뮤타플라스미드 간의 통합이 불안정하여 재생산성 및 변이 수치가 상승합니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상이 높지만 위험도 역시 높습니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с устройствами энергонейтрализации и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства нейтрализаторов энергии, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённая в этот инструмент для биоадаптации, крайне нестабильна; уровень воспроизводства и мутации: высокий. Результат мутации может оказаться крайне благоприятным, но и риск также чрезвычайно высок.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变能量中和设备。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的能量中和器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群非常不稳定，繁殖和突变的频率非常高。使用这种突变质体带来的突变收益可能非常高，但风险也非常大。


typeName: Unstable Medium Ancillary Shield Booster Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de booster de bouclier annexe intermédiaire instable
typeName_ja: 不安定化した中型補助シールドブースター変異プラスミド
typeName_ko: 불안정한 중형 보조 실드 부스터 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Unstable Medium Ancillary Shield Booster Mutaplasmid
typeName_zh: 不稳定的中型辅助护盾回充增量器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter high-energy shield-boosting systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most ancillary shield boosters in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool is unstable and may be an experimental form designed to work with equipment novel to the Triglavians. The mutational benefits of using this mutaplasmid are potentially high but the risks are also considerable.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec des systèmes de renforcements de bouclier à haute énergie et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de la plupart des boosters de bouclier annexes étant à la bonne taille.. La technologie bioadaptative triglavian utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglavian et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif est instable et il se peut qu'elle soit une forme expérimentale conçue pour fonctionner avec les nouveaux équipements des Triglavians. Les bénéfices de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont potentiellement élevés, mais les risques le sont tout autant.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、高エネルギーシールド強化システムとのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、適切なサイズのほとんどの補助シールドブースターの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは不安定で、ひょっとするとトリグラビアンの新型装備に使用するために設計された、実験体なのかもしれない。この変異プラスミドによる変異の潜在的メリットは大きいが、同時にリスクの高さもかなりのものだ。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 고전력 실드 부스트 시스템의 접속에 사용되는 인터페이스로 보조 실드 부스터의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 도구에 통합된 뮤타플라스미드는 불안정한 상태이며 트리글라비안 장비에 사용되기 위해 실험적인 형태로 설계되었습니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상이 높지만 위험도 역시 상당합니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с высокомощными системами усиления щитов и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства вспомогательных модулей накачки щитов, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации технологии и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённая в этот инструмент для биоадаптации, нестабильна; возможно, это и экспериментальная форма, предназначенная для работы с оборудованием, незнакомым Триглаву. Результат мутации может оказаться крайне благоприятным, но и риск также весьма существенный.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变高能量护盾回充增量系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的辅助护盾回充增量器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群非常不稳定，可能是三神裔的某种实验品。使用这种突变质体带来的突变收益可能很高，但也有相当的风险。


typeName: Medium Abyssal Ancillary Shield Booster
typeName_fr: Booster de bouclier annexe abyssal intermédiaire
typeName_ja: 中型アビサル補助シールドブースターラ
typeName_ko: 중형 어비설 보조 실드 부스터
typeName_ru: Medium Abyssal Ancillary Shield Booster
typeName_zh: 中型深渊辅助护盾回充增量器
reqskills: {"3416": 4}
typeDescription:
Provides a quick boost in shield strength. The module takes Cap Booster charges and will start consuming the ship's capacitor upon the charges running out. Deactivating the module while it has no cap boosters loaded starts reloading, if there are cap boosters available in cargo hold.

Note: Can use Cap Booster 50, 75 and 100 as fuel. Reloading time is 60 seconds.

typeDescription_fr:
Renforce brièvement la puissance du bouclier. Ce module utilise des charges de capaciteur et commencera à utiliser le capaciteur du vaisseau lorsque ces charges seront épuisées. Désactiver le module alors que la charge de capaciteur n'est pas chargée entraîne un rechargement, à condition que la charge de capaciteur soit bien disponible dans la soute. Remarques : peut utiliser la charge de capaciteur 50, 75 et 100 en guise de carburant. Le temps de recharge est de 60 secondes.

typeDescription_ja:
シールドの強度を急速に上昇させる。キャップブースターチャージを消費し、チャージが足りない場合は船のキャパシタを消耗する。キャップブースター残量がないときにモジュールを停止すると、カーゴホールドにキャップブースターがある場合はリロードを開始する。

注:燃料としてキャップブースター50、75、100を使用できる。リロード時間は60秒。

typeDescription_ko:
일정 시간 동안 실드를 강화합니다. 해당 모듈은 캐패시터 부스터를 소진한 후 함선의 캐패시터를 사용합니다. 캐패시터 부스터가 장전되지 않은 상태에서 모듈을 비활성화할 시 자동으로 화물실에 적재되어있는 부스터가 장착됩니다. <br><br>참고: 캐패시터 부스터 50, 75, 100을 장착할 수 있습니다. 재장전 시간은 60초입니다.

typeDescription_ru:
Обеспечивает быстрое усиление щитов. Модуль использует дополнительные заряды накопителя, а когда они заканчиваются, начинает расходовать мощность накопителя корабля. Деактивация модуля в тот момент, когда в нём нет дополнительных зарядов, запустит перезарядку, но только в том случае, если в грузовом отсеке есть дополнительные заряды. Примечание: может использовать в качестве топлива дополнительные заряды накопителя на 50, 75 и 100 единиц. Время перезарядки — 60 секунд.

typeDescription_zh:
快速恢复护盾强度。这个装备使用电容注电器装料，在装料用光后将开始消耗舰船的电容量。当电容注电器装料用光后，如果将这个装备停用，它将会重新装载，前提是你的货柜舱中有电容注电器装料。



注：可以使用电容注电器装料50、75和100。重新装填时间为60秒。


typeName: Large Abyssal Ancillary Shield Booster
typeName_fr: Grand booster de bouclier annexe abyssal
typeName_ja: 大型アビサル補助シールドブースターラ
typeName_ko: 대형 어비설 보조 실드 부스터
typeName_ru: Large Abyssal Ancillary Shield Booster
typeName_zh: 大型深渊辅助护盾回充增量器
reqskills: {"3416": 4}
typeDescription:
Provides a quick boost in shield strength. The module takes Cap Booster charges and will start consuming the ship's capacitor upon the charges running out. Deactivating the module while it has no cap boosters loaded starts reloading, if there are cap boosters available in cargo hold.

Note: Can use Cap Booster 150 and 200 as fuel. Reloading time is 60 seconds.

typeDescription_fr:
Renforce brièvement la puissance du bouclier. Ce module utilise des charges de capaciteur et commencera à utiliser le capaciteur du vaisseau lorsque ces charges seront épuisées. Désactiver le module alors que la charge de capaciteur n'est pas chargée entraîne un rechargement, à condition que la charge de capaciteur soit bien disponible dans la soute. Remarques : peut utiliser la charge de capaciteur 150 et 200 en guise de carburant. Le temps de recharge est de 60 secondes.

typeDescription_ja:
シールドの強度を急速に上昇させる。キャップブースターチャージを消費し、チャージが足りない場合は船のキャパシタを消耗する。キャップブースター残量がないときにモジュールを停止すると、カーゴホールドにキャップブースターがある場合はリロードを開始する。

注:燃料としてキャップブースター150と200を使用できる。リロード時間は60秒。

typeDescription_ko:
일정 시간 동안 실드를 강화합니다. 해당 모듈은 캐패시터 부스터를 소진한 후 함선의 캐패시터를 사용합니다. 캐패시터 부스터가 장전되지 않은 상태에서 모듈을 비활성화할 시 자동으로 화물실에 적재되어있는 부스터가 장착됩니다. <br><br>참고: 캐패시터 부스터 150 또는 200을 장착할 수 있습니다. 재장전 시간은 60초입니다.

typeDescription_ru:
Обеспечивает быстрое усиление щитов. Модуль использует дополнительные заряды накопителя, а когда они заканчиваются, начинает расходовать мощность накопителя корабля. Деактивация модуля в тот момент, когда в нём нет дополнительных зарядов, запустит перезарядку, но только в том случае, если в грузовом отсеке есть дополнительные заряды. Примечание: может использовать в качестве топлива дополнительные заряды накопителя на 150 и 200 единиц. Время перезарядки — 60 секунд.

typeDescription_zh:
快速恢复护盾强度。这个装备使用电容注电器装料，在装料用光后将开始消耗舰船的电容量。当电容注电器装料用光后，如果将这个装备停用，它将会重新装载，前提是你的货柜舱中有电容注电器装料。



注：可以使用电容注电器装料150和200。重新装填时间为60秒。


typeName: Unstable X-Large Ancillary Shield Booster Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de très grand booster de bouclier instable
typeName_ja: 不安定化した超大型補助シールドブースター変異プラスミド
typeName_ko: 불안정한 초대형 보조 실드 부스터 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Unstable X-Large Ancillary Shield Booster Mutaplasmid
typeName_zh: 不稳定的超大型辅助护盾回充增量器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter high-energy shield-boosting systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most ancillary shield boosters in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool is unstable and may be an experimental form designed to work with equipment novel to the Triglavians. The mutational benefits of using this mutaplasmid are potentially high but the risks are also considerable.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec des systèmes de renforcements de bouclier à haute énergie et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de la plupart des boosters de bouclier annexes étant à la bonne taille.. La technologie bioadaptative triglavian utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglavian et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif est instable et il se peut qu'elle soit une forme expérimentale conçue pour fonctionner avec les nouveaux équipements des Triglavians. Les bénéfices de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont potentiellement élevés, mais les risques le sont tout autant.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、高エネルギーシールド強化システムの操作と変更のために設計されている。つまりこの変異プラスミドは、サイズやクラスの選択を誤らなければ、ほとんどの補助シールドブースターの性能特性を変異させることができるのである。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは不安定で、ひょっとするとトリグラビアンの新型装備に使用するために設計された、実験体なのかもしれない。この変異プラスミドによる変異の潜在的メリットは大きいが、同時にリスクの高さもかなりのものだ。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 고전력 실드 부스트 시스템의 접속에 사용되는 인터페이스로 보조 실드 부스터의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 도구에 통합된 뮤타플라스미드는 불안정한 상태이며 트리글라비안 장비에 사용되기 위해 실험적인 형태로 설계되었습니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상이 높지만 위험도 역시 상당합니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с высокомощными системами усиления щитов и их преобразования. Таким образом, он позволяет изменять рабочие характеристики большинства вспомогательных модулей накачки щитов, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий, которые применяются для выращивания, добычи и адаптации различных ресурсов, встречающихся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации технологии и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от штамма и инструмента для биоадаптации, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённая в этот инструмент для биоадаптации, нестабильна; возможно, это и экспериментальная форма, предназначенная для работы с оборудованием, незнакомым Триглаву. Результат мутации может оказаться крайне благоприятным, но и риск также весьма существенный.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变高能量护盾回充增量系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的辅助护盾回充增量器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群非常不稳定，可能是三神裔的某种实验品。使用这种突变质体带来的突变收益可能很高，但也有相当的风险。


typeName: X-Large Abyssal Ancillary Shield Booster
typeName_fr: Très grand booster de bouclier annexe abyssal
typeName_ja: 超大型アビサル補助シールドブースターラ
typeName_ko: 초대형 어비설 보조 실드 부스터
typeName_ru: X-Large Abyssal Ancillary Shield Booster
typeName_zh: 超大型深渊辅助护盾回充增量器
reqskills: {"3416": 5}
typeDescription:
Provides a quick boost in shield strength. The module takes Cap Booster charges and will start consuming the ship's capacitor upon the charges running out. Deactivating the module while it has no cap boosters loaded starts reloading, if there are cap boosters available in cargo hold.

Note: Can use Cap Booster 400 and 800 as fuel. Reloading time is 60 seconds.

typeDescription_fr:
Renforce brièvement la puissance du bouclier. Ce module utilise des charges de capaciteur et commencera à utiliser le capaciteur du vaisseau lorsque ces charges seront épuisées. Désactiver le module alors que la charge de capaciteur n'est pas chargée entraîne un rechargement, à condition que la charge de capaciteur soit bien disponible dans la soute. Remarques : peut utiliser la charge de capaciteur 400 et 800 en guise de carburant. Le temps de recharge est de 60 secondes.

typeDescription_ja:
シールドの強度を急速に上昇させる。キャップブースターチャージを消費し、チャージが足りない場合は船のキャパシタを消耗する。キャップブースター残量がないときにモジュールを停止すると、カーゴホールドにキャップブースターがある場合はリロードを開始する。

注:燃料としてキャップブースター400と800を使用できる。リロード時間は60秒。

typeDescription_ko:
일정 시간 동안 실드를 강화합니다. 해당 모듈은 캐패시터 부스터를 소진한 후 함선의 캐패시터를 사용합니다. 캐패시터 부스터가 장전되지 않은 상태에서 모듈을 비활성화할 시 자동으로 화물실에 적재되어있는 부스터가 장착됩니다. <br><br>참고: 캐패시터 부스터 400 또는 800을 장착할 수 있습니다. 재장전 시간은 60초입니다.

typeDescription_ru:
Обеспечивает быстрое усиление щитов. Модуль использует дополнительные заряды накопителя, а когда они заканчиваются, начинает расходовать мощность накопителя корабля. Деактивация модуля в тот момент, когда в нём нет дополнительных зарядов, запустит перезарядку, но только в том случае, если в грузовом отсеке есть дополнительные заряды. Примечание: может использовать в качестве топлива дополнительные заряды накопителя на 400 и 800 единиц. Время перезарядки составляет 60 секунд.

typeDescription_zh:
快速恢复护盾强度。这个装备使用电容注电器装料，在装料用光后将开始消耗舰船的电容量。当电容注电器装料用光后，如果将这个装备停用，它将会重新装载，前提是你的货柜舱中有电容注电器装料。



注：可以使用电容注电器装料400和电容注电器装料800。重新装填时间为60秒。


typeName: Unstable Small Ancillary Armor Repairer Mutaplasmid
typeName_fr: Mutaplasmide de petit réparateur de blindage annexe instable
typeName_ja: 不安定化した小型補助アーマーリペアラ変異プラスミド
typeName_ko: 불안정한 소형 보조 장갑수리 장치 뮤타플라즈미드
typeName_ru: Unstable Small Ancillary Armor Repairer Mutaplasmid
typeName_zh: 不稳定的小型辅助装甲维修器突变质体
typeDescription:
This bioadaptive mutaplasmid tool is designed to interface with and alter nanite-boosted armor repair systems. As such this mutaplasmid could be used to mutate the performance characteristics of most ancillary armor repairers in the correct size class.

Triglavian bioadaptive technology makes extensive use of engineered colonies of extremophilic bacteria, that are used to grow, harvest and adapt various resources found in Abyssal Deadspace. Artificial colonizing plasmids integrated into specialist tools used for direct adaptation of technology can be found in Triglavian caches in various stages of development. These mutaplasmids can be used to alter the characteristics of a wide variety of equipment types, depending on the strain and the bioadaptive tool with which they are integrated.

The mutaplasmid colony integrated into this bioadaptive tool is unstable and may be an experimental form designed to work with equipment novel to the Triglavians. The mutational benefits of using this mutaplasmid are potentially high but the risks are also considerable.

typeDescription_fr:
Cet outil de mutaplasmide bioadaptatif a été conçu pour se synchroniser avec les systèmes de réparation de blindages renforcés en nanite et les modifier. En l'état, ce mutaplasmide pourrait servir à muter les caractéristiques de performance de la plupart des boosters de bouclier annexes étant à la bonne taille. La technologie bioadaptative triglavian utilise massivement les colonies de bactéries extrêmophiles spécialement conçues qui savent se développer, s'adapter et absorber les différentes ressources qu'offre l'abîme Deadspace. Les plasmides colonisateurs artificiels qui ont été intégrés aux outils des spécialistes et qui permettent une adaptation technologique directe se trouvent dans des cachettes triglavian et sont à différents stades de leur développement. Ces mutaplasmides peuvent servir à modifier les caractéristiques d'une large variété de types d'équipement, en fonction de la souche et de l'outil bioadaptatif qui les ont intégrés. La colonie mutaplasmide intégrée à cet outil bioadaptatif est instable et il se peut qu'elle soit une forme expérimentale conçue pour fonctionner avec les nouveaux équipements des Triglavians. Les bénéfices de mutation lorsqu'on utilise ce mutaplasmide sont potentiellement élevés, mais les risques le sont tout autant.

typeDescription_ja:
この生物適応性のある変異プラスミドツールは、ナノマシン強化型アーマーリペアシステムとのインターフェースおよび変更のために設計された。つまり、この変異プラスミドは、適切なサイズのほとんどの補助アーマーリペアラーの性能特性を変異させるために使用することができる。

トリグラビアンの生物適応技術は、極限環境バクテリアの培養コロニーを広範囲に利用している。このバクテリアはアビサルデッドスペースで発見されたもので、様々な資源を成長、収穫、適応させるために使用されている。技術の直接取得に使用される専門ツールに統合された人工コロニー形成プラスミドは、発達の様々な段階にあるトリグラビアンのキャッシュで見つけることができる。これらの変異プラスミドは、統合されたバクテリア株や生物適応ツールに応じて、様々な種類の機器の特性を変化させるために使用することができる。

この生物適応ツールに統合された変異プラスミドコロニーは不安定で、ひょっとするとトリグラビアンの新型装備に使用するために設計された、実験体なのかもしれない。この変異プラスミドによる変異の潜在的メリットは大きいが、同時にリスクの高さもかなりのものだ。

typeDescription_ko:
이 바이오적응형 뮤타플라즈미드 도구는 나나이트 장갑 수리 시스템의 접속에 사용되는 인터페이스로 보조 장갑수리 장치의 특성을 조정하는 것이 가능합니다. <br><br>극한성 생물균은 트리글라비안 바이오적응형 기술 분야에서 광범위하게 활용되는 재료로, 각종 어비설 데드스페이스 자원을 생산 또는 조정하는 데 사용됩니다. 특수 도구와 통합이 가능한 인공 플라스미드 군집은 어비설 데드스페이스 내의 트리글라비안 저장고에서 입수할 수 있습니다. 통합된 뮤타플라스미드를 사용하면 장비의 특성 및 능력치를 조정할 수 있습니다. 통합 과정에서 사용된 바이오적응형 도구에 따라 장비의 성능이 상이할 수 있습니다. <br><br>바이오적응형 도구에 통합된 뮤타플라스미드는 불안정한 상태이며 트리글라비안 장비에 사용되기 위해 실험적인 형태로 설계되었습니다. 뮤타플라스미드로 얻을 수 있는 잠재적인 보상이 높지만 위험도 역시 상당합니다.

typeDescription_ru:
Этот биоадаптивный мутаплазмидный инструмент разработан для взаимодействия с ремонтными наносистемами и их преобразования. Он позволяет изменять рабочие характеристики большинства вспомогательных модулей ремонта брони, установленных на кораблях соответствующего размера. В биоадаптивных технологиях Триглава широко используются программируемые колонии экстремофильных бактерий. Они позволяют выращивать, добывать и адаптировать различные ресурсы, встречающиеся в Мёртвой бездне. Искусственные колонии плазмидов на разных этапах развития, помещённые внутрь специализированных инструментов, предназначены для прямой адаптации техники и встречаются в тайниках Триглава. Эти мутаплазмиды, в зависимости от их штамма и биоадаптивного инструмента, в который они помещены, можно использовать для изменения характеристик различных типов оборудования. Колония мутаплазмидов, помещённая в этот биоадаптивный инструмент, крайне нестабильна. Возможно, это экспериментальная форма, созданная для работы с новым для Триглава оборудованием. Результат мутации может оказаться крайне благоприятным, но и риск также весьма существенный.

typeDescription_zh:
这个生化适应性突变质体工具被设计用来连接和改变补充纳米强化装甲维修系统。因此，这个质体可以使大多数尺寸合适的辅助装甲维修器的性能特征发生突变。



三神裔生化适应科技广泛应用了极端微生物细菌种群，这种细菌种群生长于并可适应深渊空间中发现的各种资源。将人工种群质体植入用以快速适应技术的专用工具这一做法在三神裔的各个发展阶段都有出现。这些突变质体可以用来改变多种设备类型的特性，效果根据植入的生化适应工具不同而有所差别。



植入这个生化适应工具的突变质体种群非常不稳定，可能是三神裔的某种实验品。使用这种突变质体带来的突变收益可能很高，但也有相当的风险。


typeName: Small Abyssal Ancillary Armor Repairer
typeName_fr: Petit réparateur de blindage annexe abyssal
typeName_ja: 小型アビサル補助アーマーリペアラ
typeName_ko: 소형 어비설 보조 장갑수리 장치
typeName_ru: Small Abyssal Ancillary Armor Repairer
typeName_zh: 小型深渊辅助装甲维修器
reqskills: {"3392": 3, "3393": 4}
typeDescription:
This module uses nano-assemblers to repair damage done to the armor of the ship. The module can optionally use Nanite Repair Paste to increase repair effectiveness. Deactivating the module while it has no Nanite Repair Paste loaded starts reloading, if there is Nanite Repair Paste available in cargo hold. 

Note: Can use Nanite Repair Paste as fuel. Reloading time is 60 seconds.

typeDescription_fr:
Module utilisant des nano-assembleurs pour réparer les dégâts infligés au blindage du vaisseau. Le module peut également utiliser de la colle de réparation des nanites pour améliorer l'efficacité des réparations. Désactiver le module alors que la colle de réparation des nanites n'est pas chargée entraîne un rechargement, à condition que la colle de réparation des nanites soit bien disponible en soute. Remarque : peut utiliser la colle de réparation des nanites en guise de carburant. Le temps de recharge est de 60 secondes.

typeDescription_ja:
このモジュールはナノアセンブラーを使って艦船の装甲の損傷を修復する。オプションとして、ナノマシンリペアペイストを使うとリペア効率を高めることができる。ナノマシンリペアペイストが装填されていない状態で非アクティブにすると、カーゴホールドに使えるナノマシンリペアペイストがあれば、自動的にリロードを開始する。

注：燃料としてナノマシンリペアペイストを使用できる。リロード時間は60秒。

typeDescription_ko:
나노 어셈블러를 사용하여 함선의 손상된 장갑을 수리하는 모듈입니다. 나나이트 용액을 주입하여 수리 효율성을 향상할 수 있습니다. 나나이트 용액이 주입되지 않은 상태에서 모듈을 비활성화하게 될 경우 화물실에 적재되어 있는 용액이 자동으로 주입됩니다. <br><br>참고: 나나이트 용액을 주입할 수 있습니다. 재장전 시간은 60초입니다.

typeDescription_ru:
Этот модуль использует наносборщики для устранения урона, нанесённого броне корабля. Он может также дополнительно использовать ремонтную нанопасту для повышения своей эффективности. Деактивация модуля в тот момент, когда в нём нет ремонтной нанопасты, запустит перезарядку, но только в том случае, если в грузовом отсеке есть ремонтная нанопаста. Примечание: может использовать ремонтную нанопасту в качестве топлива. Время перезарядки — 60 секунд.

typeDescription_zh:
该装备使用纳米级装配器来修复对舰船装甲造成的损伤。该装备可以选用纳米体修复粘合剂来增强其效果。如果货柜舱里有纳米体修复粘合剂，那么该装备停转之后，它将自动装填那些粘合剂。 



注：可将纳米体修复粘合剂用作燃料。重新装填时间为60秒。


typeName: Medium Abyssal Ancillary Armor Repairer
typeName_fr: Réparateur de blindage annexe abyssal intermédiaire
typeName_ja: 中型アビサル補助アーマーリペアラ
typeName_ko: 중형 어비설 보조 장갑수리 장치
typeName_ru: Medium Abyssal Ancillary Armor Repairer
typeName_zh: 中型深渊辅助装甲维修器
reqskills: {"3392": 4, "3393": 4}
typeDescription:
This module uses nano-assemblers to repair damage done to the armor of the ship. The module can optionally use Nanite Repair Paste to increase repair effectiveness. Deactivating the module while it has no Nanite Repair Paste loaded starts reloading, if there is Nanite Repair Paste available in cargo hold. 

Note: Can use Nanite Repair Paste as fuel. Reloading time is 60 seconds.

typeDescription_fr:
Module utilisant des nano-assembleurs pour réparer les dégâts infligés au blindage du vaisseau. Le module peut également utiliser de la colle de réparation des nanites pour améliorer l'efficacité des réparations. Désactiver le module alors que la colle de réparation des nanites n'est pas chargée entraîne un rechargement, à condition que la colle de réparation des nanites soit bien disponible en soute. Remarque : peut utiliser la colle de réparation des nanites en guise de carburant. Le temps de recharge est de 60 secondes.

typeDescription_ja:
このモジュールはナノアセンブラーを使って艦船の装甲の損傷を修復する。オプションとして、ナノマシンリペアペイストを使うとリペア効率を高めることができる。ナノマシンリペアペイストが装填されていない状態で非アクティブにすると、カーゴホールドに使えるナノマシンリペアペイストがあれば、自動的にリロードを開始する。

注：燃料としてナノマシンリペアペイストを使用できる。リロード時間は60秒。

typeDescription_ko:
나노 어셈블러를 사용하여 함선의 손상된 장갑을 수리하는 모듈입니다. 나나이트 용액을 주입하여 수리 효율성을 향상할 수 있습니다. 나나이트 용액이 주입되지 않은 상태에서 모듈을 비활성화하게 될 경우 화물실에 적재되어 있는 용액이 자동으로 주입됩니다. <br><br>참고: 나나이트 용액을 주입할 수 있습니다. 재장전 시간은 60초입니다.

typeDescription_ru:
Этот модуль использует наносборщики для устранения урона, нанесённого броне корабля. Он может также дополнительно использовать ремонтную нанопасту для повышения своей эффективности. Деактивация модуля в тот момент, когда в нём нет ремонтной нанопасты, запустит перезарядку, но только в том случае, если в грузовом отсеке есть ремонтная нанопаста. Примечание: может использовать ремонтную нанопасту в качестве топлива. Время перезарядки — 60 секунд.

typeDescription_zh:
该装备使用纳米级装配器来修复对舰船装甲造成的损伤。该装备可以选用纳米体修复粘合剂来增强其效果。如果货柜舱里有纳米体修复粘合剂，那么该装备停转之后，它将自动装填那些粘合剂。 



注：可将纳米体修复粘合剂用作燃料。重新装填时间为60秒。


typeName: Exotic Particle Storm
typeName_fr: Tempête de particules exotiques
typeName_ja: エキゾチック粒子嵐
typeName_ko: 엑조틱 입자 폭풍
typeName_ru: Exotic Particle Storm
typeName_zh: 异种粒子风暴
typeDescription_ja: エキゾチック粒子であふれているアビサルデッドスペース環境。 この環境にいる艦船はキネティックダメージへのレジスタンス値が減少するが、スキャン分解能は向上する。
typeDescription_ko: 엑조틱 소립자로 뒤덮인 어비설 데드스페이스입니다. <br><br>해당 환경에 놓인 함선은 키네틱 저항력이 감소하는 반면 스캔 정밀도가 증가합니다.
typeDescription_zh: 充满了异种粒子的深渊空间环境。 在这种环境中的舰船会降低动能抗性，但扫描分辨率有所提升。
typeDescription:
An Abyssal Deadspace environment flooded with exotic particles.

Ships in this environment receive penalties to kinetic resistance and a bonus to scan resolution.

typeDescription_fr:
Un abîme Deadspace envahi de particules exotiques. Les vaisseaux se trouvant dans cet environnement reçoivent une pénalité à la résistance cinétique et un bonus à la résolution du balayage.

typeDescription_ru:
Область Мёртвой бездны, переполненная экзотическими частицами. Корабли в таких условиях получают бонус к перезарядке накопителя и разрешающей способности сканеров и штраф к сопротивляемости кинетическому урону.


typeName: Dark Matter Field
typeName_fr: Champ de matière noire
typeName_ja: 暗黒物質フィールド
typeName_ko: 암흑 물질 지대
typeName_ru: Dark Matter Field
typeName_zh: 暗物质场
typeDescription_ja: 電磁放射を反射しない暗黒物質で満たされたアビサルデッドスペース環境。 この環境にいる艦船は、最高速度にボーナス、タレット射程にペナルティを受ける。
typeDescription_ko: EM 방사선이 반사되지 않는 암흑 물질로 가득 찬 어비설 데드스페이스입니다. <br><br>해당 환경에 놓인 함선은 최대 속도가 증가하는 반면 터렛 사거리가 감소합니다.
typeDescription_zh: 深渊空间环境中充满了不能反射电磁射线的暗物质。 舰船在这种环境中会获得速度加成，但炮台射程有所降低。
typeDescription:
An Abyssal Deadspace environment suffused with dark matter that does not reflect electromagnetic radiation.

Ships in this environment receive a bonus to maximum velocity and a penalty to turret range.

typeDescription_fr:
Un abîme Deadspace imprégné de matière noire qui ne réfléchit pas le rayonnement électromagnétique. Les vaisseaux se trouvant dans cet environnement reçoivent un bonus de vitesse maximale et une pénalité à la portée des tourelles.

typeDescription_ru:
Область Мёртвой бездны, наполненная тёмной материей, не способной отражать электромагнитное изучение. Корабли в таких условиях получают бонус к максимальной скорости и штраф к дальности стрельбы турелей.


typeName: Plasma Firestorm
typeName_fr: Tempête de plasma
typeName_ja: プラズマファイヤーストーム
typeName_ko: 플라즈마 화염폭풍
typeName_ru: Plasma Firestorm
typeName_zh: 等离子火焰风暴
typeDescription_ja: 広大なプラズマの火炎に灼かれたアビサルデッドスペース環境。 この環境にいる艦船は、アーマーHPにボーナス、サーマル耐性にペナルティを受ける。
typeDescription_ko: 플라즈마 화염폭풍에 불타버린 어비설 데드스페이스입니다. <br><br>해당 환경에 놓인 함선은 장갑 내구도가 증가하는 반면 열 저항력이 감소합니다.
typeDescription_zh: 深渊空间环境被大规模等离子火焰风暴所灼烧。 舰船在这种环境中的热能抗性有所降低，但装甲值有所提高。
typeDescription:
An Abyssal Deadspace environment scorched by vast plasma firestorms.

Ships in this environment receive a bonus to armor HP and a penalty to thermal resistance.

typeDescription_fr:
Un abîme Deadspace calciné par une gigantesque tempête de plasma. Les vaisseaux se trouvant dans cet environnement reçoivent un bonus aux PV du blindage et une pénalité à la résistance thermique.

typeDescription_ru:
Область Мёртвой бездны, выжженная плазменным пожаром. Корабли в таких условиях получают бонус к прочности брони и штраф к сопротивляемости тепловому урону.


typeName: Electrical Storm
typeName_fr: Tempête électrique
typeName_ja: 電気嵐
typeName_ko: 전기 폭풍
typeName_ru: Electrical Storm
typeName_zh: 电子风暴
typeDescription_ja: 大規模な電気嵐により荒廃したアビサルデッドスペース環境。 この環境にいる艦船は、EM抵抗にペナルティ、キャパシタリチャージにボーナスを受ける。
typeDescription_ko: 거대한 전기폭풍이 휘몰아치는 어비설 데드스페이스입니다. <br><br>해당 환경에 놓인 함선은 EM 저항력이 감소하는 반면 캐패시터 충전속도가 증가합니다.
typeDescription_zh: 深渊空间环境中遍布大型电子风暴。 舰船在这种环境中的电磁抗性有所降低，但电容回充速率有所提高。
typeDescription:
An Abyssal Deadspace environment wracked by massive electrical storms.

Ships in this environment receive a penalty to EM resistance and a bonus to capacitor recharge.

typeDescription_fr:
Un abîme Deadspace ravagé par des tempêtes électriques massives. Les vaisseaux se trouvant dans cet environnement reçoivent une pénalité à la résistance EM et un bonus à la recharge du capaciteur.

typeDescription_ru:
Область Мёртвой бездны, разрываемая мощнейшими электрическими бурями. Корабли в таких условиях получают бонус к перезарядке накопителя и штраф к сопротивляемости электромагнитному урону.


typeName: Gamma-Ray Afterglow
typeName_fr: Rémanence de rayonnement gamma
typeName_ja: ガンマ線アフターグロー
typeName_ko: 감마선 잔광
typeName_ru: Gamma-Ray Afterglow
typeName_zh: 伽玛射线余波
typeDescription_ja: ガンマ線バーストの残光による放射線で飽和したアビサルデッドスペース環境。 この環境にいる艦船は、シールドHPにボーナス、爆発耐性にペナルティを受ける。
typeDescription_ko: 감마선 폭발로 인해 어버실 데드스페이스가 방사선으로 포화되었습니다. <br><br>해당 환경에 놓인 함선은 실드 내구도가 증가하는 반면 폭발 저항력이 감소합니다.
typeDescription_zh: 深渊空间环境中充满了伽马射线脉冲波的残余放射性物质。 舰船在这种环境中的爆炸抗性有所降低，但护盾值有所提高。
typeDescription:
An Abyssal Deadspace environment saturated with radiation from the afterglow of a gamma-ray burst.

Ships in this environment receive a bonus to shield HP and a penalty to explosive resistance.

typeDescription_fr:
Un abîme Deadspace saturé de radiations dues à la rémanence d'une salve de rayons gamma. Les vaisseaux se trouvant dans cet environnement reçoivent un bonus aux PV du bouclier et une pénalité à la résistance aux explosifs.

typeDescription_ru:
Область Мёртвой бездны, насыщенная радиацией от остаточного свечения гамма-лучей. Корабли в таких условиях получают бонус к прочности щитов и штраф к сопротивляемости взрывному урону.


typeName: Small Precursor Weapon
typeName_fr: Petite arme de précursion
typeName_ja: 小型プリカーサー兵器
typeName_ko: 소형 프리커서 무기
typeName_ru: Small Precursor Weapon
typeName_zh: 小型先驱者武器研究
typeDescription: Operation of small precursor weapons. 5% Bonus to small precursor weapon damage per level.
typeDescription_ja: 小型プリカーサー兵器の使用。レベルが上がるごとに小型プリカーサー兵器の与ダメージが5%増加。
typeDescription_ko: 소형 프리커서 무기를 운용하기 위한 스킬입니다. 매 레벨마다 소형 프리커서 무기 피해량 5% 증가
typeDescription_ru: Использование малых орудий Предтечей. +5% к урону от малых орудий Предтечей за каждый уровень
typeDescription_zh: 操作小型先驱者武器的技能。每升一级，小型先驱者武器的伤害提升5%。
reqskills: {"3300": 1}
requiredfor: {"47272": 1, "47871": 3, "47873": 5, "47912": 1, "47913": 1, "47914": 5, "47915": 1, "52236": 1}
typeDescription_fr:
Aptitude à utiliser les petites armes de précursion. Augmente de 5 % par niveau les dégâts des petites armes de précursion.


typeName: Medium Precursor Weapon
typeName_fr: Arme de précursion intermédiaire
typeName_ja: 中型プリカーサー兵器
typeName_ko: 중형 프리커서 무기
typeName_ru: Medium Precursor Weapon
typeName_zh: 中型先驱者武器研究
typeDescription: Operation of medium precursor weapons. 5% Bonus to medium precursor weapon damage per level.
typeDescription_ja: 中型プリカーサー兵器の使用。レベルが上がるごとに中型プリカーサー兵器の与ダメージが5%増加。
typeDescription_ko: 중형 프리커서 무기를 운용하기 위한 스킬입니다. 매 레벨마다 중형 프리커서 무기 피해량 5% 증가
typeDescription_ru: Использование средних орудий Предтечей. +5% к урону от средних орудий Предтечей за каждый уровень
typeDescription_zh: 操作中型先驱者武器的技能。每升一级，中型先驱者武器的伤害提升5%。
reqskills: {"3300": 3, "47870": 3}
requiredfor: {"47273": 1, "47872": 3, "47874": 5, "47916": 1, "47917": 1, "47918": 5, "47919": 1, "52238": 1}
typeDescription_fr:
Aptitude à utiliser les armes de précursion intermédiaires. Augmente de 5 % par niveau les dégâts des armes de précursion intermédiaires.


typeName: Large Precursor Weapon
typeName_fr: Grande arme de précursion
typeName_ja: 大型プリカーサー兵器
typeName_ko: 대형 프리커서 무기
typeName_ru: Large Precursor Weapon
typeName_zh: 大型先驱者武器研究
typeDescription: Operation of large precursor weapons. 5% Bonus to large precursor weapon damage per level.
typeDescription_ja: 大型プリカーサー兵器の使用。レベルが上がるごとに大型プリカーサー兵器の与ダメージが5%増加。
typeDescription_ko: 대형 프리커서 무기를 운용하기 위한 스킬입니다. 매 레벨마다 대형 프리커서 무기 피해량 5% 증가
typeDescription_ru: Использование больших орудий Предтечей. +5% к урону от больших орудий Предтечей за каждый уровень
typeDescription_zh: 操作大型先驱者武器的技能。每升一级，大型先驱者武器的伤害提升5%。
reqskills: {"3300": 5, "47871": 3}
requiredfor: {"47274": 1, "47875": 5, "47920": 1, "47921": 1, "47922": 5, "47923": 1, "52240": 1, "52998": 5}
typeDescription_fr:
Aptitude à utiliser les grandes armes de précursion. Augmente de 5 % par niveau les dégâts des grandes armes de précursion.


typeName: Small Disintegrator Specialization
typeName_fr: Spécialisation en petits désintégrateurs
typeName_ja: 小型ディスインテグレータースペシャリゼーション
typeName_ko: 소형 분열기 특화
typeName_ru: Small Disintegrator Specialization
typeName_zh: 小型分解者专业研究
typeDescription_ja: 高性能なライトエントロピックディスインテグレーターの操作に関する特殊訓練。スキルレベル上昇ごとに、小型ディスインテグラーター特化を必要とする小型兵器のダメージが2%増加。
typeDescription_ko: 라이트 엔트로픽 분열기 운용을 위한 상급 스킬입니다. 매 레벨마다 소형 분열기 특화 스킬이 요구되는 소형 무기의 피해량 2% 증가
typeDescription_zh: 操作轻型熵能分解者的专业训练。每升一级，需要小型分解者专业研究技能的小型武器的伤害提高2%。
reqskills: {"3312": 3, "47870": 5}
requiredfor: {"47914": 1, "47926": 1, "47927": 1}
typeDescription:
Specialist training in the operation of advanced Light Entropic Disintegrators. 2% bonus per skill level to the damage of small weapons requiring Small Disintegrator Specialization.

typeDescription_fr:
Formation de spécialiste dans l'utilisation de désintégrateurs entropiques légers avancés. Augmente de 2 % par niveau de compétence les dégâts des petites armes nécessitant la spécialisation en petits désintégrateurs.

typeDescription_ru:
Специальная подготовка по использованию улучшенных лёгких энтропических дезинтеграторов. +2% к урону от малых орудий, требующих специализации на малых дезинтеграторах, за каждый уровень навыка


typeName: Medium Disintegrator Specialization
typeName_fr: Spécialisation en désintégrateurs intermédiaires
typeName_ja: 中型ディスインテグレーター特化
typeName_ko: 중형 분열기 특화
typeName_ru: Medium Disintegrator Specialization
typeName_zh: 中型分解者专业研究
typeDescription_ja: 高性能なヘビーエントロピックディスインテグレーターの操作に関する特殊訓練。スキルレベル上昇ごとに、中型ディスインテグラータースペシャリゼーションを必要とする中型兵器のダメージが2%増加。
typeDescription_ko: 헤비 엔트로픽 분열기 운용을 위한 상급 스킬입니다. 매 레벨마다 중형 분열기 특화 스킬이 요구되는 중형 무기의 피해량 2% 증가
typeDescription_zh: 操作重型熵能分解者的专业训练。每升一级，需要中型分解者专业研究技能的中型武器的伤害提高2%。
reqskills: {"3312": 4, "47871": 5}
requiredfor: {"47918": 1, "47930": 1, "47931": 1}
typeDescription:
Specialist training in the operation of advanced Heavy Entropic Disintegrators. 2% bonus per skill level to the damage of medium weapons requiring Medium Disintegrator Specialization.

typeDescription_fr:
Formation de spécialiste dans l'utilisation de désintégrateurs entropiques lourds avancés. Augmente de 2 % par niveau de compétence les dégâts des armes intermédiaires nécessitant la spécialisation en désintégrateurs intermédiaires.

typeDescription_ru:
Специальная подготовка по использованию улучшенных тяжёлых энтропических дезинтеграторов. +2% к урону от средних орудий, требующих специализации на средних дезинтеграторах, за каждый уровень навыка


typeName: Large Disintegrator Specialization
typeName_fr: Spécialisation en grands désintégrateurs
typeName_ja: 大型ディスインテグレータースペシャリゼーション
typeName_ko: 대형 분열기 특화
typeName_ru: Large Disintegrator Specialization
typeName_zh: 大型分解者专业研究
typeDescription_ja: 高性能な大型エントロピックディスインテグレーターの操作に関する特殊訓練。スキルレベル上昇ごとに、大型ディスインテグラーター特化を必要とする大型兵器のダメージが2%増加。
typeDescription_ko: 초중력장 엔트로픽 분열기 운용을 위한 상급 스킬입니다. 매 레벨마다 대형 분열기 특화 스킬이 요구되는 대형 무기의 피해량 2% 증가
typeDescription_zh: 操作潮上熵能分解者的专业训练。每升一级，需要大型分解者专业研究技能的大型武器的伤害提高2%。
reqskills: {"3312": 5, "47872": 5}
requiredfor: {"47922": 1, "47934": 1, "47935": 1}
typeDescription:
Specialist training in the operation of advanced Supratidal Entropic Disintegrators. 2% bonus per skill level to the damage of large weapons requiring Large Disintegrator Specialization.

typeDescription_fr:
Formation de spécialiste dans l'utilisation de désintégrateurs entropiques supralittoraux avancés. Augmente de 2 % par niveau de compétence les dégâts des grandes armes nécessitant la spécialisation en grands désintégrateurs.

typeDescription_ru:
Специальная подготовка по использованию улучшенных высоковолновых энтропических дезинтеграторов. +2% к урону от больших орудий, требующих специализации на больших дезинтеграторах, за каждый уровень навыка


typeName: Upwell Standard Outpost Rig
typeName_fr: Optimisation d'avant-poste Upwell standard
typeName_ja: アップウェル標準型アウトポストリグ
typeName_ko: 업웰 일반 전초기지 리그
typeName_ru: Upwell Standard Outpost Rig
typeName_zh: 昇威标准哨站改装件
reqskills: {"26252": 1}
typeDescription:
This special edition Standup rig has been installed by Upwell on this upgraded faction Fortizar. The Upwell Outpost Rigs represent the latest in structure technology, and have only been made available in limited quantities through the Upwell Outpost Upgrade Program of YC120. If this structure is destroyed or unanchored this rig will be lost forever without any chance of replacement.<br><br><b>This rig provides the following bonuses:</b><br>10% bonus to all hitpoints and capacitor capacity<br>18% bonus to maximum targeting range<br>180% bonus to scan resolution<br>+5 to maximum locked targets<br>42% reduction in capacitor use and 720% bonus to optimal range for Point Defense Batteries<br>Standup is a proprietary system that uses a Structure Autonomous Nanoassembly Device (Upwell) containing integrated template software, a nanoassembler array and sufficient nanomass to enable the construction of a variety of service modules, structure modules and structure rigs when inserted into the appropriate slots on a structure built with Upwell technology.<br><br>The bonuses from this rig do not scale with system security status<br><br><b>The bonuses from this special edition rig override any similar bonuses from other Standup L-Set rigs.</b>

typeDescription_fr:
Upwell a installé cette optimisation spéciale de Standup sur ce Fortizar de faction amélioré. Les optimisations d'avant-poste d'Upwell sont à la pointe de la technologie en matière de structure. Elles n'ont été produites qu'en quantité limitée dans le cadre du programme d'optimisation des avant-postes d'Upwell de YC 120. En cas de destruction ou de désamarrage de cette structure, cette optimisation sera à jamais perdue et ne pourra être remplacée.<br><br><b>Cette optimisation offre les bonus suivants :</b><br>Augmente de 10 % tous les points de vie et la capacité du capaciteur<br>Augmente de 18 % la portée du système de ciblage maximale<br>Augmente de 180 % la résolution du scanner<br>Augmente de 5 le nombre maximum de cibles verrouillées<br>Réduit de 42 % l'utilisation du capaciteur et augmente de 720 % la portée optimale des batteries de défense ciblée<br>La technologie brevetée Standup exploite un dispositif autonome de nano-assemblage pour structure Upwell, alliant un logiciel de modélisation intégré, une baie de nano-assemblage et une réserve de nano-masse. Une fois insérés dans les emplacements dédiés sur les structures Upwell, les dispositifs Standup permettent l'assemblage moléculaire de divers modules de services, modules de structure et optimisations de structure.<br><br>Les bonus conférés par cette optimisation ne s'ajustent pas en fonction du statut de sécurité du système<br><br><b>Les bonus de cette optimisation spéciale surpassent tous les bonus similaires conférés par les autres optimisations Standup L.</b>

typeDescription_ja:
アップウェルにより、強化型ファクションフォータイザーにはこの特殊なスタンドアップリグが取り付けられている。アップウェル製アウトポストリグは、YC120年のアップウェル・アウトポスト・アップグレードプログラムを通して基数限定で提供された、最新のストラクチャ技術を体現している。本ストラクチャが破壊されたり係留が解除されたりした場合、このリグは永久的に失われ、代替品が手に入ることもない。<br><br><b>本リグが付与するボーナスは以下の通り：</b><br>全てのHPとキャパシタ容量が10%増加<br>最大ターゲット範囲が18%増加<br>スキャン分解能が180%増加<br>最大ターゲットロック数が+5<br>キャパシタ使用量が42%減少、地点防衛砲台の最適射程距離が720%延長<br>スタンドアップは、自動ナノアセンブリーストラクチャデバイス（アップウェル）を使用して、様々なサービスモジュール、ストラクチャモジュール、そしてストラクチャリグを作り出すことができるプロプライエタリシステムである。アップウェルテクノロジーで建造されたストラクチャの適切なスロットに挿入して使う。アップウェルには統合テンプレートソフトウェア、ナノアセンブラー配列と、十分なナノ物質が含まれている。<br><br>本リグの付与ボーナスは星系セキュリティステータスに合わせて拡縮することはない<br><br><b>本特殊版リグの付与ボーナスは他のスタンドアップ大型リグの類似ボーナスを上書きする</b>

typeDescription_ko:
업웰 컨소시엄이 업그레이드된 팩션 포티자에 설치한 특수 스탠드업 리그입니다. 첨단 기술의 집합체인 업웰 전초기지 리그는 YC 120년, 업웰 전초기지 업그레이드 프로그램을 통해 한정된 수량만 생산되었습니다. 구조물이 파괴되거나 위치 고정이 해제되면 이 리그는 영구 제거됩니다. <br><br><b>리그 보너스:</b><br>모든 내구도 및 캐패시터 용량 10% 증가<br>최대 타겟팅 거리 18% 증가<br>스캔 정밀도 180% 증가<br>최대 타겟 수 +5<br>방어 포탑 캐패시터 사용량 42% 감소 및 유효사거리 720% 증가<br>스탠드업은 자율구조형 나노어셈블러 장치(업웰)의 줄임말로 내장된 템플릿 소프트웨어와 나노어셈블리 배열, 충분한 양의 나노물질이 탑재되었습니다. 업웰 기반 구조물에 장착 시 다양한 종류의 서비스 모듈, 구조물 모듈, 구조물 장착형 리그를 제작할 수 있습니다.<br><br>보너스는 항성계 시큐리티 상태에 영향을 받지 않습니다.<br><br><b>다른 스탠드업 L-Set 리그의 보너스와 중복 적용되지 않습니다.</b>

typeDescription_ru:
Консорциум «Апвелл» установил эту особую стационар-надстройку на улучшенную версию «Фортизара». Надстройки для форпостов консорциума «Апвел» — это новейшая строительная технология, доступная в ограниченном количестве в рамках программы обновления форпостов «Апвел» 120 года от ю. с. Если сооружение будет уничтожено или снято с якоря, надстройка будет потеряна навсегда, восстановить её будет невозможно.<br><br><b>Эта надстройка даёт следующие преимущества:</b><br>+10% к общей прочности и объёму накопителя<br>+18% к максимальной дальности наведения<br>+180% к разрешающей способности сканеров<br>+5 к максимальному числу захваченных целей<br>-42% от расхода энергии накопителя; +720% к оптимальной дальности батарей точечной защиты<br>СТАЦИОНАР — это проприетарная система, использующая стационарный автономный наносборщик производства «Апвелл», который и лёг в основу её названия. Он содержит встроенное ПО для создания шаблонов, линию наносборщиков и достаточное количество наномассы для сборки различных модулей технического обслуживания, а также модулей и надстроек для сооружений, сконструированных по проектам консорциума «Апвелл», которые устанавливаются в соответствующие разъёмы.<br><br>Бонусы этой надстройки не зависят от статуса безопасности системы<br><br><b>Бонусы этой надстройки ограниченной серии перекрывают любые схожие бонусы от других больших стационар-надстроек.</b>

typeDescription_zh:
这个特别版的屹立改装件由昇威集团安装于这个升级版势力铁壁中。这个昇威哨站改装件代表了太空建筑科技的最新成果，数量有限，只能通过YC120年的昇威哨站升级项目获得。如果该建筑被摧毁或解除锚定，这个改装件将会彻底损毁，无法复原。<br><br><b>这个改装件提供以下加成：</b><br>护盾值、装甲值、结构值和电容器电量提高10%y<br>最大锁定范围提高18%<br>扫描分辨率提高180%<br>最大锁定目标数增加5<br>电容消耗降低42%，定点防御炮塔的最佳射程提高720%<br>屹立专用系统采用了昇威建筑分控纳米装配装置，由集成模版软件、纳米装配阵列和许多纳米块体构成。安装在采用昇威科技建造的建筑上的专门槽位中可以制造各种服务装备、建筑装备和建筑改装件。<br><br>此改装件提供的加成不随星系安全等级变化而调整<br><br><b>此特别版改装件提供的加成覆盖任何其他屹立大型改装件提供的类似加成。</b>


typeName: Upwell M1R Outpost Rig
typeName_fr: Optimisation d'avant-poste Upwell M1R
typeName_ja: アップウェルM1Rアウトポストリグ
typeName_ko: 업웰 M1R 전초기지 리그
typeName_ru: Upwell M1R Outpost Rig
typeName_zh: 昇威M1R哨站改装件
reqskills: {"26252": 1}
typeDescription:
This special edition Standup rig has been installed by Upwell on this upgraded faction Fortizar. The Upwell Outpost Rigs represent the latest in structure technology, and have only been made available in limited quantities through the Upwell Outpost Upgrade Program of YC120. If this structure is destroyed or unanchored this rig will be lost forever without any chance of replacement.<br><br><b>This rig provides the following bonuses:</b><br>15% bonus to all hitpoints and capacitor capacity<br>18% bonus to maximum targeting range<br>180% bonus to scan resolution<br>+5 to maximum locked targets<br>42% reduction in capacitor use and 720% bonus to optimal range for Point Defense Batteries<br>14% bonus to reprocessing yield of all ice and ores<br><br>The bonuses from this rig do not scale with system security status<br><br><b>The bonuses from this special edition rig override any similar bonuses from other Standup L-Set rigs.</b>

typeDescription_fr:
Upwell a installé cette optimisation spéciale de Standup sur ce Fortizar de faction amélioré. Les optimisations d'avant-poste d'Upwell sont à la pointe de la technologie en matière de structure. Elles n'ont été produites qu'en quantité limitée dans le cadre du programme d'optimisation des avant-postes d'Upwell de YC 120. En cas de destruction ou de désamarrage de cette structure, cette optimisation sera à jamais perdue et ne pourra être remplacée.<br><br><b>Cette optimisation offre les bonus suivants :</b><br>Augmente de 15 % tous les blindages et la capacité du capaciteur<br>Augmente de 18 % la portée du système de ciblage maximale<br>Augmente de 180 % la résolution du scanner<br>Augmente de 5 le nombre maximum de cibles verrouillées<br>Réduit de 42 % l'utilisation du capaciteur et augmente de 720 % la portée optimale des batteries de défense ciblée<br>Augmente de 14 % le retraitement poussé de toutes les glaces et tous les minerais<br><br>Les bonus conférés par cette optimisation ne s'ajustent pas en fonction du statut de sécurité du système<br><br><b>Les bonus de cette optimisation spéciale surpassent tous les bonus similaires conférés par les autres optimisations Standup L.</b>

typeDescription_ja:
アップウェルにより、強化型ファクションフォータイザーにはこの特殊なスタンドアップリグが取り付けられている。アップウェル製アウトポストリグは、YC120年のアップウェル・アウトポスト・アップグレードプログラムを通して基数限定で提供された、最新のストラクチャ技術を体現している。本ストラクチャが破壊されたり係留が解除されたりした場合、このリグは永久的に失われ、代替品が手に入ることもない。<br><br><b>本リグが付与するボーナスは以下の通り：</b><br>全てのHPとキャパシタ容量が15%増加<br>最大ターゲット範囲が18%増加<br>スキャン分解能が180%増加<br>最大ターゲットロック数が+5<br>キャパシタ使用量が42%減少、地点防衛砲台の最適射程距離が720%延長<br>全てのアイスと鉱石の再処理生産量が14%増加<br><br>本リグの付与ボーナスは星系セキュリティステータスに合わせて拡縮することはない<br><br><b>本特殊版リグの付与ボーナスは他のスタンドアップ大型リグの類似ボーナスを上書きする</b>

typeDescription_ko:
업웰 컨소시엄이 업그레이드된 팩션 포티자에 설치한 특수 스탠드업 리그입니다. 첨단 기술의 집합체인 업웰 전초기지 리그는 YC 120년, 업웰 전초기지 업그레이드 프로그램을 통해 한정된 수량만 생산되었습니다. 구조물이 파괴되거나 앵커를 해제하면 이 리그는 영구 제거됩니다.<br><br><b>리그 보너스: </b><br>모든 내구도와 캐패시터 용량 15% 증가<br>최대 타게팅 거리 18% 증가<br>스캔 정밀도 180% 증가<br>최대 타겟 수+5<br> 거점 방어 포대 캐패시터 사용량 42% 감소 및 유효사거리 720% 증가<br>모든 아이스 및 광물 정제 산출량 14% 증가<br>보너스는 항성계 시큐리티 상태에 영향을 받지 않습니다.<br><br><b>다른 스탠드업 L-Set 리그의 보너스와 중복 적용되지 않습니다.</b>

typeDescription_ru:
Консорциум «Апвелл» установил эту особую стационар-надстройку на улучшенную версию «Фортизара». Надстройки для форпостов консорциума «Апвел» — это новейшая строительная технология, доступная в ограниченном количестве в рамках программы обновления форпостов «Апвел» 120 года от ю. с. Если сооружение будет уничтожено или снято с якоря, надстройка будет потеряна навсегда, восстановить её будет невозможно.<br><br><b>Эта надстройка даёт следующие преимущества:</b><br>+15% к общей прочности и объёму накопителя<br>+18% к максимальной дальности наведения<br>+180% к разрешающей способности сканеров<br>+5 к максимальному числу захваченных целей<br>-42% от расхода энергии накопителя; +720% к оптимальной дальности батарей точечной защиты<br>+14% к эффективности переработки всех типов льда и руды<br><br>Бонусы этой надстройки не зависят от статуса безопасности системы<br><br><b>Бонусы этой надстройки ограниченной серии перекрывают любые схожие бонусы от других больших стационар-надстроек.</b>

typeDescription_zh:
这个特别版的屹立改装件由昇威集团安装于这个升级版势力铁壁中。这个昇威哨站改装件代表了太空建筑科技的最新成果，数量有限，只能通过YC120年的昇威哨站升级项目获得。如果该建筑被摧毁或解除锚定，这个改装件将会彻底损毁，无法复原。<br><br><b>这个改装件提供以下加成：</b><br>护盾值、装甲值、结构值和电容器电量提高15%<br>最大锁定范围提高18%<br>扫描分辨率提高180%<br>最大锁定目标数增加5<br>电容消耗降低42%，定点防御炮塔的最佳射程提高720%<br>所有冰矿和矿石的提炼产出提高14%<br><br>此改装件提供的加成不随星系安全等级变化而调整<br><br><b>此特别版改装件提供的加成覆盖任何其他屹立大型改装件提供的类似加成。</b>


typeName: Upwell A1F Outpost Rig
typeName_fr: Optimisation d'avant-poste Upwell A1F
typeName_ja: アップウェルA1Fアウトポストリグ
typeName_ko: 업웰 A1F 전초기지 리그
typeName_ru: Upwell A1F Outpost Rig
typeName_zh: 昇威A1F哨站改装件
reqskills: {"26252": 1}
typeDescription:
This special edition Standup rig has been installed by Upwell on this upgraded faction Fortizar. The Upwell Outpost Rigs represent the latest in structure technology, and have only been made available in limited quantities through the Upwell Outpost Upgrade Program of YC120. If this structure is destroyed or unanchored this rig will be lost forever without any chance of replacement.<br><br><b>This rig provides the following bonuses:</b><br>15% bonus to all hitpoints and capacitor capacity<br>18% bonus to maximum targeting range<br>180% bonus to scan resolution<br>+5 to maximum locked targets<br>42% reduction in capacitor use and 720% bonus to optimal range for Point Defense Batteries<br>1% reduction in material requirements for manufacturing jobs<br>40% reduction in time requirements for tech one ship manufacturing<br><br>The bonuses from this rig do not scale with system security status<br><br><b>The bonuses from this special edition rig override any similar bonuses from other Standup L-Set rigs.</b>

typeDescription_fr:
Upwell a installé cette optimisation spéciale de Standup sur ce Fortizar de faction amélioré. Les optimisations d'avant-poste d'Upwell sont à la pointe de la technologie en matière de structure. Elles n'ont été produites qu'en quantité limitée dans le cadre du programme d'optimisation des avant-postes d'Upwell de YC 120. En cas de destruction ou de désamarrage de cette structure, cette optimisation sera à jamais perdue et ne pourra être remplacée.<br><br><b>Cette optimisation offre les bonus suivants :</b><br>Augmente de 15 % tous les blindages et la capacité du capaciteur<br>Augmente de 18 % la portée du système de ciblage maximale<br>Augmente de 180 % la résolution du scanner<br>Augmente de 5 le nombre maximum de cibles verrouillées<br>Réduit de 42 % l'utilisation du capaciteur et augmente de 720 % la portée optimale des batteries de défense ciblée<br>Réduit de 1 % les matériaux requis pour les travaux de production<br>Réduit de 40 % le temps requis pour la production des vaisseaux de Tech I<br><br>Les bonus conférés par cette optimisation ne s'ajustent pas en fonction du statut de sécurité du système<br><br><b>Les bonus de cette optimisation spéciale surpassent tous les bonus similaires conférés par les autres optimisations Standup L.</b>

typeDescription_ja:
アップウェルがこの勢力向けに強化されたフォータイザーに設置したこのスタンドアップリグの特別型。アップウェル製アウトポストリグは、YC 120年におけるアップウェル・アウトポスト・アップグレードプログラムを通して基数限定で提供された、最新のストラクチャ技術を体現した建造物である。本ストラクチャが破壊されたり係留が解除されたりした場合、このリグは交換される余地がなく、永久的に失われることになる。<br><br><b>本リグが付与するボーナスは以下の通り：</b><br>全てのHPとキャパシタ容量が15%増加<br>最大ターゲット範囲が18%増加<br>スキャン分解能が180%増加<br>最大ターゲットロック数が+5<br>キャパシタ使用量が42%減少、地点防衛砲台の最適射程が720%拡大<br>製造ジョブの必要資源の量が1%減少<br>T1艦船の製造の所要時間が40%減少<br><br>本リグの付与ボーナスは星系セキュリティステータスに合わせて拡縮することはない<br><br><b>本特殊版リグの付与ボーナスは他のスタンドアップ大型リグの類似ボーナスを上書きする</b>

typeDescription_ko:
업웰 컨소시엄이 업그레이드된 팩션 포티자에 설치한 특수 스탠드업 리그입니다. 첨단 기술의 집합체인 업웰 전초기지 리그는 YC 120년, 업웰 전초기지 업그레이드 프로그램을 통해 한정된 수량만 생산되었습니다. 구조물이 파괴되거나 위치 고정이 해제되면 이 리그는 영구 제거됩니다.<br><br><b>리그 보너스:</b><br>모든 내구도 및 캐패시터 용량 및 15% 증가<br>최대 타겟팅 거리 18% 증가<br>스캔 정밀도 180% 증가<br>최대 타겟 수 +5<br>거점 방어 포대 캐패시터 사용량 42% 감소 및 유효사거리 720% 증가<br>제조 작업 필요 자원 1% 감소<br>테크 I 함선 제작 소요 시간 40% 감소<br><br>보너스는 항성계 시큐리티 상태에 영향을 받지 않습니다.<br><br><b>다른 스탠드업 L-Set 리그의 보너스와 중복 적용되지 않습니다.</b>

typeDescription_ru:
Консорциум «Апвелл» установил эту особую стационар-надстройку на улучшенную версию «Фортизара». Надстройки для форпостов консорциума «Апвел» — это новейшая строительная технология, доступная в ограниченном количестве в рамках программы обновления форпостов «Апвел» 120 года от ю. с. Если сооружение будет уничтожено или снято с якоря, надстройка будет потеряна навсегда, восстановить её будет невозможно.<br><br><b>Эта надстройка даёт следующие преимущества:</b><br>+15% к общей прочности и объёму накопителя<br>+18% к максимальной дальности наведения<br>+180% к разрешающей способности сканеров<br>+5 к максимальному числу захваченных целей<br>-42% от расхода энергии накопителя; +720% к оптимальной дальности батарей точечной защиты<br>-1% от расхода материалов, необходимых для выполнения производственных проектов<br>-40% от времени производства кораблей первой техкатегории<br><br>Бонусы этой надстройки не зависят от статуса безопасности системы<br><br><b>Бонусы этой надстройки ограниченной серии перекрывают любые схожие бонусы от других больших стационар-надстроек.</b>

typeDescription_zh:
这个特别版的屹立改装件由昇威集团安装于这个升级版势力铁壁中。这个昇威哨站改装件代表了太空建筑科技的最新成果，数量有限，只能通过YC120年的昇威哨站升级项目获得。如果该建筑被摧毁或解除锚定，这个改装件将会彻底损毁，无法复原。<br><br><b>这个改装件提供以下加成：</b><br>护盾值、装甲值、结构值和电容器电量提高15%<br>最大锁定范围提高18%<br>扫描分辨率提高180%<br>最大锁定目标数增加5<br>电容消耗降低42%，定点防御炮塔的最佳射程提高720%<br>生产项目的材料需求降低1%<br>一级科技舰船制造的时间需求降低40%<br><br>此改装件提供的加成不随星系安全等级变化而调整<br><br><b>此特别版改装件提供的加成覆盖任何其他屹立大型改装件提供的类似加成。</b>


typeName: Upwell M2R- Outpost Rig
typeName_fr: Optimisation d'avant-poste Upwell M2R-
typeName_ja: アップウェルM2R-アウトポストリグ
typeName_ko: 업웰 M2R- 전초기지 리그
typeName_ru: Upwell M2R- Outpost Rig
typeName_zh: 昇威M2R-哨站改装件
reqskills: {"26252": 1}
typeDescription:
This special edition Standup rig has been installed by Upwell on this upgraded faction Fortizar. The Upwell Outpost Rigs represent the latest in structure technology, and have only been made available in limited quantities through the Upwell Outpost Upgrade Program of YC120. If this structure is destroyed or unanchored this rig will be lost forever without any chance of replacement.<br><br><b>This rig provides the following bonuses:</b><br>20% bonus to all hitpoints and capacitor capacity<br>18% bonus to maximum targeting range<br>180% bonus to scan resolution<br>+5 to maximum locked targets<br>42% reduction in capacitor use and 720% bonus to optimal range for Point Defense Batteries<br>16% bonus to reprocessing yield of all ice and ores<br><br>The bonuses from this rig do not scale with system security status<br><br><b>The bonuses from this special edition rig override any similar bonuses from other Standup L-Set rigs.</b>

typeDescription_fr:
Upwell a installé cette optimisation spéciale de Standup sur ce Fortizar de faction amélioré. Les optimisations d'avant-poste d'Upwell sont à la pointe de la technologie en matière de structure. Elles n'ont été produites qu'en quantité limitée dans le cadre du programme d'optimisation des avant-postes d'Upwell de YC 120. En cas de destruction ou de désamarrage de cette structure, cette optimisation sera à jamais perdue et ne pourra être remplacée.<br><br><b>Cette optimisation offre les bonus suivants :</b><br>Augmente de 20 % tous les PV et la capacité du capaciteur<br>Augmente de 18 % la portée du système de ciblage maximale<br>Augmente de 180 % la résolution du scanner<br>Augmente de 5 le nombre maximum de cibles verrouillées<br>Réduit de 42 % l'utilisation du capaciteur et augmente de 720 % la portée optimale des batteries de défense ciblée<br>Augmente de 16 % le retraitement poussé de toutes les glaces et tous les minerais<br><br>Les bonus conférés par cette optimisation ne s'ajustent pas en fonction du statut de sécurité du système<br><br><b>Les bonus de cette optimisation spéciale surpassent tous les bonus similaires conférés par les autres optimisations Standup L.</b>

typeDescription_ja:
アップウェルにより、強化型ファクションフォータイザーにはこの特殊なスタンドアップリグが取り付けられている。アップウェル製アウトポストリグは、YC120年におけるアップウェル・アウトポスト・アップグレードプログラムを通して基数限定で提供された、最新のストラクチャ技術を体現した建造物である。本ストラクチャが破壊されたり係留が解除されたりした場合、このリグは永久的に失われ、代替品が手に入ることもない。<br><br><b>本リグが付与するボーナスは以下の通り：</b><br>全てのHPとキャパシタ容量が20%増加<br>最大ターゲット範囲が18%増加<br>スキャン分解能が180%増加<br>最大ターゲットロック数が+5<br>キャパシタ使用量が42%減少、地点防衛砲台の最適射程が720%拡大<br>全てのアイスと鉱石の再処理生産量が16%増加<br><br>本リグの付与ボーナスは星系セキュリティステータスに合わせて拡縮することはない<br><br><b>本特殊版リグの付与ボーナスは他のスタンドアップ大型リグの類似ボーナスを上書きする</b>

typeDescription_ko:
업웰 컨소시엄이 업그레이드된 팩션 포티자에 설치한 특수 스탠드업 리그입니다. 첨단 기술의 집합체인 업웰 전초기지 리그는 YC 120년, 업웰 전초기지 업그레이드 프로그램을 통해 한정된 수량만 생산되었습니다. 구조물이 파괴되거나 앵커를 해제하면 이 리그는 영구 제거됩니다.<br><br><b>리그 보너스: </b><br>모든 내구도와 캐패시터 용량 20% 증가<br>최대 타게팅 거리 18% 증가<br>스캔 정밀도 180% 증가<br>최대 타겟 수+5<br> 거점 방어 포대 캐패시터 사용량 42% 감소 및 유효사거리 720% 증가<br>모든 아이스 및 광물 정제 산출량 16% 증가<br>보너스는 항성계 시큐리티 상태에 영향을 받지 않습니다.<br><br><b>다른 스탠드업 L-Set 리그의 보너스와 중복 적용되지 않습니다.</b>

typeDescription_ru:
Консорциум «Апвелл» установил эту особую стационар-надстройку на улучшенную версию «Фортизара». Надстройки для форпостов консорциума «Апвел» — это новейшая строительная технология, доступная в ограниченном количестве в рамках программы обновления форпостов «Апвел» 120 года от ю. с. Если сооружение будет уничтожено или снято с якоря, надстройка будет потеряна навсегда, восстановить её будет невозможно.<br><br><b>Эта надстройка даёт следующие преимущества:</b><br>+20% к общей прочности и объёму накопителя<br>+18% к максимальной дальности наведения<br>+180% к разрешающей способности сканеров<br>+5 к максимальному числу захваченных целей<br>-42% от расхода энергии накопителя; +720% к оптимальной дальности батарей точечной защиты<br>+16% к эффективности переработки всех типов льда и руды<br><br>Бонусы этой надстройки не зависят от статуса безопасности системы<br><br><b>Бонусы этой надстройки ограниченной серии перекрывают любые схожие бонусы от других больших стационар-надстроек.</b>

typeDescription_zh:
这个特别版的屹立改装件由昇威集团安装于这个升级版势力铁壁中。这个昇威哨站改装件代表了太空建筑科技的最新成果，数量有限，只能通过YC120年的昇威哨站升级项目获得。如果该建筑被摧毁或解除锚定，这个改装件将会彻底损毁，无法复原。<br><br><b>这个改装件提供以下加成：</b><br>护盾值、装甲值、结构值和电容器电量提高20%<br>最大锁定范围提高18%<br>扫描分辨率提高180%<br>最大锁定目标数增加5<br>电容消耗降低42%，定点防御炮塔的最佳射程提高720%<br>所有冰矿和矿石的提炼产出提高16%<br><br>此改装件提供的加成不随星系安全等级变化而调整<br><br><b>此特别版改装件提供的加成覆盖任何其他屹立大型改装件提供的类似加成。</b>


typeName: Tetryon Exotic Plasma S
typeName_fr: Plasma S exotique de type tétryon
typeName_ja: テトリオン・エキゾチック・プラズマS
typeName_ko: 테트리온 엑조틱 플라즈마 S
typeName_ru: Tetryon Exotic Plasma S
typeName_zh: 四重子异种等离子弹 S
typeDescription_zh: 熵能分解者使用异种等离子弹药为武器的集束激光提供粒子来源，但使用不同形态的异种物质来调整集束激光的性能。 四重子异种等离子弹可造成非常高的热能伤害，但射程大大降低。
typeDescription:
An Entropic Disintegrator uses charges of exotic plasma to provide the particle feedstock for the weapon's beam, with different forms of exotic matter modulating the beam's characteristics.

Tetryon Exotic Plasma charges yield a beam with very high thermal damage potential but a significantly reduced range.

typeDescription_fr:
Un désintégrateur entropique utilise des charges à plasma exotiques pour fournir au rayon de l'arme la charge de particules nécessaires, les différentes formes de matières exotiques modulant les caractéristiques du rayon. Les charges à plasma exotiques tétryons génèrent un rayon pouvant infliger des dégâts thermiques destructeurs, mais dont la portée est considérablement réduite.

typeDescription_ja:
エントロピックディスインテグレーターは、発射するビームの供給源としてエキゾチックプラズマチャージを使用している。エキゾチック物質の形態が変わると、ビームの特性もまた変化する。

テトリオンエキゾチックプラズマチャージは、非常に高いサーマルダメージポテンシャルを持つビームを発生させるが、大幅に射程距離が縮小する。

typeDescription_ko:
엔트로픽 분열기는 엑조틱 플라즈마 차지를 통해 입자를 충전할 수 있으며 다양한 엑조틱 물질을 활용함으로써 빔의 특성을 변조할 수 있습니다. <br><br>테트리온 엑조틱 플라즈마 차지는 높은 피해량을 주는 초고온 빔을 발사하지만 사거리는 매우 짧습니다.

typeDescription_ru:
В качестве источника частиц для энергетического луча энтропический дезинтегратор использует заряды экзотической плазмы; вид экзотической материи определяет характеристики луча. Тетрионные заряды экзотической плазмы создают луч, который наносит большой тепловой урон, но действует лишь на короткой дистанции.


typeName: Tetryon Exotic Plasma M
typeName_fr: Plasma M exotique de type tétryon
typeName_ja: テトリオン・エキゾチック・プラズマM
typeName_ko: 테트리온 엑조틱 플라즈마 M
typeName_ru: Tetryon Exotic Plasma M
typeName_zh: 四重子异种等离子弹 M
typeDescription_zh: 熵能分解者使用异种等离子弹药为武器的集束激光提供粒子来源，但使用不同形态的异种物质来调整集束激光的性能。 四重子异种等离子弹可造成非常高的热能伤害，但射程大大降低。
typeDescription:
An Entropic Disintegrator uses charges of exotic plasma to provide the particle feedstock for the weapon's beam, with different forms of exotic matter modulating the beam's characteristics.

Tetryon Exotic Plasma charges yield a beam with very high thermal damage potential but a significantly reduced range.

typeDescription_fr:
Un désintégrateur entropique utilise des charges à plasma exotiques pour fournir au rayon de l'arme la charge de particules nécessaires, les différentes formes de matières exotiques modulant les caractéristiques du rayon. Les charges à plasma exotiques tétryons génèrent un rayon pouvant infliger des dégâts thermiques destructeurs, mais dont la portée est considérablement réduite.

typeDescription_ja:
エントロピックディスインテグレーターは、発射するビームの供給源としてエキゾチックプラズマチャージを使用している。エキゾチック物質の形態が変わると、ビームの特性もまた変化する。

テトリオンエキゾチックプラズマの電荷は、非常に高い熱ダメージポテンシャルを持つビームを発生させるが、射程距離は大幅に減少する。

typeDescription_ko:
엔트로픽 분열기는 엑조틱 플라즈마 차지를 통해 입자를 충전할 수 있으며 다양한 엑조틱 물질을 활용함으로써 빔의 특성을 변조할 수 있습니다. <br><br>테트리온 엑조틱 플라즈마 차지는 높은 피해량을 주는 초고온 빔을 발사하지만 사거리는 매우 짧습니다.

typeDescription_ru:
В качестве источника частиц для энергетического луча энтропический дезинтегратор использует заряды экзотической плазмы; вид экзотической материи определяет характеристики луча. Тетрионные заряды экзотической плазмы создают луч, который наносит большой тепловой урон, но действует лишь на короткой дистанции.


typeName: Entropic Radiation Sink I
typeName_fr: Dissipateur de radiations entropiques I
typeName_ja: エントロピックラディエーション・シンクI
typeName_ko: 엔트로픽 방사능 싱크 I
typeName_ru: Entropic Radiation Sink I
typeName_zh: 熵辐射槽 I
replacements: 47909
reqskills: {"3318": 1}
typeDescription:
Entropic Disintegrators generate a considerable amount of radiation when firing and this must be contained in order to avoid a dangerous build up. Bringing online additional Entropic Radiation Sinks allows the weapons to be fired at higher levels of energy and more rapidly, considerably increasing their damage potential.

Penalty: Using more than one type of this module or similar modules that affect the same attribute on the ship will be penalized.

typeDescription_fr:
Les désintégrateurs entropiques génèrent une quantité considérable de radiations lors des tirs. Elles doivent être contenues pour éviter qu'elles n'augmentent dangereusement. Grâce à l'activation de dissipateurs de radiations entropiques supplémentaires, les armes plus rapides qui requièrent des niveaux énergétiques élevés augmentent considérablement les dégâts potentiels infligés. Pénalité : utiliser plus d'un module de ce type ou plusieurs modules modifiant un même attribut du vaisseau fera l'objet d'une pénalité.

typeDescription_ja:
エントロピックディスインテグレーターは発砲時に多量の放射能を生み出すため、危険レベルの蓄積を防ぐために隔離する必要がある。追加のエントロピック放射線シンクを稼働させることで、発砲時により多量のエネルギーを照射し、発射速度を増加させることで、ダメージ性能をさらに高めることができる。

ペナルティ： 船の同じ属性に関係する同タイプ、もしくは類似のモジュールを複数取り付けると、モジュールの効果が低下する。

typeDescription_ko:
엔트로픽 분열기를 발사하게 되면 상당한 양의 방사능이 발생하기 때문에 누출을 억제하기 위한 장치가 필수적으로 요구됩니다. 엔트로픽 방사선 싱크를 온라인 상태로 전환하면 방사능 누출이 차단되며 무기 발사 속도와 에너지 밀도가 증가합니다. <br><br>페널티: 동일한 속성의 모듈 여러 개를 장착할 경우 페널티가 부여됩니다.

typeDescription_ru:
Во время стрельбы энтропические дезинтеграторы вырабатывают большое количество радиации, которую во избежание несчастных случаев необходимо сдерживать. Использование дополнительных поглотителей энтропического излучения позволяет вести огонь на повышенных мощностях и с увеличенной скорострельностью, что существенно повышает боевой потенциал оружия. Внимание! Установка на борт корабля двух и более модулей, влияющих на одну и ту же характеристику корабля, приведёт к снижению эффективности их действия в отношении данной характеристики.

typeDescription_zh:
熵能分解者在使用时会发出大量放射性物质，必须小心防止危险情况发生。使用熵辐射槽能让武器以更快的速度保持高能量发射，从而有效提高伤害能力。



惩罚：在一艘舰船上使用多个这类装备或多个与该装备作用一致的类似装备将削弱实际使用效果。


typeName: Compact Entropic Radiation Sink
typeName_fr: Dissipateur de radiations entropiques compact
typeName_ja: コンパクト・エントロピック・ラディエーション・シンク
typeName_ko: 컴팩트 엔트로픽 방사능 싱크
typeName_ru: Compact Entropic Radiation Sink
typeName_zh: 紧凑型熵辐射槽
replacements: 47908
reqskills: {"3318": 1}
typeDescription:
Entropic Disintegrators generate a considerable amount of radiation when firing and this must be contained in order to avoid a dangerous build up. Bringing online additional Entropic Radiation Sinks allows the weapons to be fired at higher levels of energy and more rapidly, considerably increasing their damage potential.

Penalty: Using more than one type of this module or similar modules that affect the same attribute on the ship will be penalized.

typeDescription_fr:
Les désintégrateurs entropiques génèrent une quantité considérable de radiations lors des tirs. Elles doivent être contenues pour éviter qu'elles n'augmentent dangereusement. Grâce à l'activation de dissipateurs de radiations entropiques supplémentaires, les armes plus rapides qui requièrent des niveaux énergétiques élevés augmentent considérablement les dégâts potentiels infligés. Pénalité : utiliser plus d'un module de ce type ou plusieurs modules modifiant un même attribut du vaisseau fera l'objet d'une pénalité.

typeDescription_ja:
エントロピックディスインテグレーターは発砲時に多量の放射能を生み出すため、危険レベルの蓄積を防ぐために隔離する必要がある。追加のエントロピック放射線シンクを稼働させることで、発射時のエネルギー量と連射速度を増加させ、ダメージ性能をさらに高めることができる。

ペナルティ： 船の同じ属性に関係する同タイプ、もしくは類似のモジュールを複数取り付けると、モジュールの効果が低下する。

typeDescription_ko:
엔트로픽 분열기를 발사하게 되면 상당한 양의 방사능이 발생하기 때문에 누출을 억제하기 위한 장치가 필수적으로 요구됩니다. 엔트로픽 방사선 싱크를 온라인 상태로 전환하면 방사능 누출이 차단되며 무기 발사 속도와 에너지 밀도가 증가합니다. <br><br>페널티: 동일한 속성의 모듈 여러 개를 장착할 경우 페널티가 부여됩니다.

typeDescription_ru:
Во время стрельбы энтропические дезинтеграторы вырабатывают большое количество радиации, которую во избежание несчастных случаев необходимо сдерживать. Использование дополнительных поглотителей энтропического излучения позволяет вести огонь на повышенных мощностях и с увеличенной скорострельностью, что существенно повышает боевой потенциал оружия. Внимание! Установка на борт корабля двух и более модулей, влияющих на одну и ту же характеристику корабля, приведёт к снижению эффективности их действия в отношении данной характеристики.

typeDescription_zh:
熵能分解者在使用时会发出大量放射性物质，必须小心防止危险情况发生。使用熵辐射槽能让武器以更快的速度保持高能量发射，从而有效提高伤害能力。



惩罚：在一艘舰船上使用多个这类装备或多个与该装备作用一致的类似装备将削弱实际使用效果。


typeName: Light Compact Entropic Disintegrator
typeName_fr: Désintégrateur entropique léger compact
typeName_ja: 照明コンパクト・エントロピック・ディスインテグレーター
typeName_ko: 라이트 컴팩트 엔트로픽 분열기
typeName_ru: Light Compact Entropic Disintegrator
typeName_zh: 轻型紧凑型熵能分解者
reqskills: {"3300": 1, "47870": 1}
typeDescription:
This small Entropic Disintegrator is typically seen in use on Triglavian frigates and destroyers, which are able to handle the relatively minimal radiation and gravitational tidal forces the weapon generates as a side-effect of its operation.

Entropic Disintegrators draw on the tremendous power of the Triglavian singularity-based energy systems to convert exotic matter into a particle stream directed with locally generated entropic force. While powerful, the range of the weapon is limited by the attenuation of entropic forces, which dissipate critically beyond the optimal range. As a result this weapon has no falloff range.

The particle stream generates thermal and explosive reactions on impact, and the entropic forces resolve into a localized gravitational conduit that steadily increases the acceleration on the exotic particles. In effect, the weapon's damage potential increases to a maximum level as long as the particle stream is kept on the same target.

Requires exotic plasma charge ammo types: Baryon, Meson, and Tetryon.

typeDescription_fr:
On trouve typiquement ce petit désintégrateur entropique sur les frégates et les destroyers triglavian, qui peuvent supporter les effets secondaires que cette arme génère, à savoir les radiations relativement minimes et les forces de marées gravitationnelles. Les désintégrateurs entropiques puisent dans la puissance phénoménale des systèmes d'énergie singuliers des Triglavian pour convertir la matière exotique en un jet de particules dirigé par la force entropique générée localement. Si la portée de cette arme est puissante, elle reste limitée par l'atténuation des forces entropiques qui se dissipent fortement au-delà de la portée optimale. Par conséquent, cette arme n'a pas de portée de déperdition. Lors de l'impact, le jet de particules génère des réactions thermiques et explosives tandis que les forces entropiques se transforment en conduit gravitationnel localisé, qui augmente continuellement l'accélération des particules exotiques. De ce fait, le potentiel de dégâts que l'arme inflige augmente et maintient son niveau maximal tant que le jet de particules reste sur la même cible. Requiert les types de munitions de charge à plasma exotique suivants : baryon, méson et tétryon.

typeDescription_ja:
この小型エントロピックディスインテグレーターは主に、この武装の動作時の副産物である比較的少量の放射線と潮汐力に耐えられるトリグラビアン製フリゲートや駆逐艦に見られる。

エントロピックディスインテグレーターはトリグラビアン製特異点エネルギーシステムより生成される莫大なエネルギーを使い、その場で生成されたエントロピー力で異物質を粒子の流れに変換する。高威力な武器であるが、その射程はエントロピー力の減衰に左右され、最適射程距離外では粒子が著しく分散する。そのためこの兵器には精度低下範囲が存在しない。

粒子の流れは接触すると熱と爆発を起こし、この際、エントロピー力が分解されて局地的な重力導管に姿を変え、異物質粒子を徐々に加速させていく。結果として、粒子の流れを同じターゲットに当て続けていけば、この兵器のダメージ量は最大レベルまで上昇する。

特殊なプラズマチャージ弾薬であるバリオン、メソン、テトリオンが必要。

typeDescription_ko:
소형 엔트로픽 분열기는 장치 가동 시 발생하는 낮은 수준의 방사능 및 중력장을 견딜 수 있는 트리글라비안 프리깃 및 디스트로이어에서 주로 사용됩니다. <br><br>엔트로픽 분열기는 트리글라비안 특이성 기반 에너지 시스템으로부터 방대한 양의 전력을 끌어당겨 엑조틱 물질을 엔트로픽 에너지가 이끄는 입자의 흐름으로 전환합니다. 매우 강력하나, 최적사거리를 벗어나는 순간 엔트로픽 에너지가 급격히 감소하기 때문에 사거리가 제한됩니다. 따라서 분열기의 유효사거리는 따로 없습니다. <br><br>충돌 시 입자의 흐름이 열화학 및 폭발 반응을 일으켜 엔트로픽 에너지가 근방의 중력장 전송기로 옮겨지게 되고 엑조틱 입자의 가속이 증가합니다. 그 결과, 입자가 대상에 흐르는 동안 분열기의 잠재 피해량이 최대로 증가합니다. <br><br>사용 가능한 엑조틱 플라즈마 차지: 바리온, 메손, 테트리온.

typeDescription_ru:
Этот малый энтропический дезинтегратор обычно используется на фрегатах и эсминцах Триглава, которые способны справиться с относительно небольшим выбросом радиации и гравитационной силой, производимыми этим орудием. Для питания энтропических дезинтеграторов необходима огромная мощность. При её производстве используются реакторы на базе технологии сингулярности, способные перерабатывать экзотическую материю в поток частиц, направляемый локальной энтропической силой. При всей мощности оружия его эффективная дальность ограничена из-за снижения энтропической силы за пределами оптимального радиуса. В результате это орудие не имеет остаточной дальности. При контакте с целью поток частиц создаёт тепловую и взрывную реакции, в то время как энтропические силы образуют гравитационный канал, постепенно ускоряющий экзотические частицы. На деле это означает, что при продолжительном ведении огня по одной цели боевой потенциал орудия продолжает постоянно повышаться, постепенно приближаясь к максимуму. Для стрельбы используются следующие типы зарядов экзотической плазмы: барионные, мезонные и тетрионные.

typeDescription_zh:
小型熵能分解者常用于三神裔护卫舰和驱逐舰上，这种战舰可以承受武器发射时产生的放射性物质和重力场。



熵能分解者的强大威力得益于三神裔基于奇点的能量系统，能将异种物质转化为粒子流，由自身产生的熵能加以引导。虽然威力无俦，这种武器的射程却受到熵能衰变的影响，在最佳射程之外就消于无形。所以，这种武器不具有失准范围。



粒子流会产生热能和爆炸反应，熵能会产生一个重力导管来使粒子流大大加速。在实际使用中，该武器的伤害会随着对同一目标的不断发射而逐渐提高，直到达到上限。



需要使用的异种等离子弹药类型：重子、介子和四重子。


typeName: Light Scoped Entropic Disintegrator
typeName_fr: Désintégrateur entropique léger de longue portée
typeName_ja: ライトスコープ式エントロピック・ディスインテグレーター
typeName_ko: 라이트 스코프 엔트로픽 분열기
typeName_ru: Light Scoped Entropic Disintegrator
typeName_zh: 轻型视野型熵能分解者
reqskills: {"3300": 1, "47870": 1}
typeDescription:
This small Entropic Disintegrator is typically seen in use on Triglavian frigates and destroyers, which are able to handle the relatively minimal radiation and gravitational tidal forces the weapon generates as a side-effect of its operation.

Entropic Disintegrators draw on the tremendous power of the Triglavian singularity-based energy systems to convert exotic matter into a particle stream directed with locally generated entropic force. While powerful, the range of the weapon is limited by the attenuation of entropic forces, which dissipate critically beyond the optimal range. As a result this weapon has no falloff range.

The particle stream generates thermal and explosive reactions on impact, and the entropic forces resolve into a localized gravitational conduit that steadily increases the acceleration on the exotic particles. In effect, the weapon's damage potential increases to a maximum level as long as the particle stream is kept on the same target.

Requires exotic plasma charge ammo types: Baryon, Meson, and Tetryon.

typeDescription_fr:
On trouve typiquement ce petit désintégrateur entropique sur les frégates et les destroyers triglavian, qui peuvent supporter les effets secondaires que cette arme génère, à savoir les radiations relativement minimes et les forces de marées gravitationnelles. Les désintégrateurs entropiques puisent dans la puissance phénoménale des systèmes d'énergie singuliers des Triglavian pour convertir la matière exotique en un jet de particules dirigé par la force entropique générée localement. Si la portée de cette arme est puissante, elle reste limitée par l'atténuation des forces entropiques qui se dissipent fortement au-delà de la portée optimale. Par conséquent, cette arme n'a pas de portée de déperdition. Lors de l'impact, le jet de particules génère des réactions thermiques et explosives tandis que les forces entropiques se transforment en conduit gravitationnel localisé, qui augmente continuellement l'accélération des particules exotiques. De ce fait, le potentiel de dégâts que l'arme inflige augmente et maintient son niveau maximal tant que le jet de particules reste sur la même cible. Requiert les types de munitions de charge à plasma exotique suivants : baryon, méson et tétryon.

typeDescription_ja:
この小型エントロピックディスインテグレイターは、トリグラビアンのフリゲートや駆逐艦の典型的装備である。動作時の副産物である、比較的少量の放射線と重力潮流に耐えられる。

エントロピックディスインテグレイターは、トリグラビアンの特異点エネルギーシステムより生成される莫大なエネルギーを使用している。エネルギーにより、エキゾチックマターを粒子の流れに変換、局所的に生成したエントロピー力でその向きを変更する。高威力な武器であるが、その射程は、最適射程外では決定的に分散するエントロピー力の減退に左右される。そのため本武装には精度低下範囲が存在しない。

粒子の流れは接触すると熱と爆発を起こし、この際、エントロピー力が分解されて居地的な重力導管に姿を変え、エキゾチック粒子を徐々に加速させていく。結果として、粒子の流れを同じ標的に当て続けていけば、この兵器のダメージ量は最大レベルまで上昇する。

エキゾチックプラズマチャージ弾薬であるバリオン、メソン、テトリオンが必要。

typeDescription_ko:
소형 엔트로픽 분열기는 장치 가동 시 발생하는 낮은 수준의 방사능 및 중력장을 견딜 수 있는 트리글라비안 프리깃 및 디스트로이어에서 주로 사용됩니다. <br><br>엔트로픽 분열기는 트리글라비안 특이성 기반 에너지 시스템으로부터 방대한 양의 전력을 끌어당겨 엑조틱 물질을 엔트로픽 에너지가 이끄는 입자의 흐름으로 전환합니다. 매우 강력하나, 최적사거리를 벗어나는 순간 엔트로픽 에너지가 급격히 감소하기 때문에 사거리가 제한됩니다. 따라서 분열기의 유효사거리는 따로 없습니다. <br><br>충돌 시 입자의 흐름이 열화학 및 폭발 반응을 일으켜 엔트로픽 에너지가 근방의 중력장 전송기로 옮겨지게 되고 엑조틱 입자의 가속이 증가합니다. 그 결과, 입자가 대상에 흐르는 동안 분열기의 잠재 피해량이 최대로 증가합니다. <br><br>사용 가능한 엑조틱 플라즈마 차지: 바리온, 메손, 테트리온.

typeDescription_ru:
Этот малый энтропический дезинтегратор обычно используется на фрегатах и эсминцах Триглава, которые способны справиться с относительно небольшим выбросом радиации и гравитационной силой, производимыми этим орудием. Для питания энтропических дезинтеграторов необходима огромная мощность. При её производстве используются реакторы на базе технологии сингулярности, способные перерабатывать экзотическую материю в поток частиц, направляемый локальной энтропической силой. При всей мощности оружия его эффективная дальность ограничена из-за снижения энтропической силы за пределами оптимального радиуса. В результате это орудие не имеет остаточной дальности. При контакте с целью поток частиц создаёт тепловую и взрывную реакции, в то время как энтропические силы образуют гравитационный канал, постепенно ускоряющий экзотические частицы. На деле это означает, что при продолжительном ведении огня по одной цели боевой потенциал орудия продолжает постоянно повышаться, постепенно приближаясь к максимуму. Для стрельбы используются следующие типы зарядов экзотической плазмы: барионные, мезонные и тетрионные.

typeDescription_zh:
小型熵能分解者常用于三神裔护卫舰和驱逐舰上，这种战舰可以承受武器发射时产生的放射性物质和重力场。



熵能分解者的强大威力得益于三神裔基于奇点的能量系统，能将异种物质转化为粒子流，由自身产生的熵能加以引导。虽然威力无俦，这种武器的射程却受到熵能衰变的影响，在最佳射程之外就消于无形。所以，这种武器不具有失准范围。



粒子流会产生热能和爆炸反应，熵能会产生一个重力导管来使粒子流大大加速。在实际使用中，该武器的伤害会随着对同一目标的不断发射而逐渐提高，直到达到上限。



需要使用的异种等离子弹药类型：重子、介子和四重子。


typeName: Light Entropic Disintegrator II
typeName_fr: Désintégrateur entropique léger II
typeName_ja: ライト・エントロピックディスインテグレーターII
typeName_ko: 라이트 엔트로픽 분열기 II
typeName_ru: Light Entropic Disintegrator II
typeName_zh: 轻型熵能分解者 II
reqskills: {"3300": 1, "47870": 5, "47873": 1}
typeDescription:
This small Entropic Disintegrator is typically seen in use on Triglavian frigates and destroyers, which are able to handle the relatively minimal radiation and gravitational tidal forces the weapon generates as a side-effect of its operation.

Entropic Disintegrators draw on the tremendous power of the Triglavian singularity-based energy systems to convert exotic matter into a particle stream directed with locally generated entropic force. While powerful, the range of the weapon is limited by the attenuation of entropic forces, which dissipate critically beyond the optimal range. As a result this weapon has no falloff range.

The particle stream generates thermal and explosive reactions on impact, and the entropic forces resolve into a localized gravitational conduit that steadily increases the acceleration on the exotic particles. In effect, the weapon's damage potential increases to a maximum level as long as the particle stream is kept on the same target.

Requires either standard or advanced exotic plasma charge ammo types: Baryon, Meson, Tetryon, Mystic, and Occult.

typeDescription_fr:
On trouve typiquement ce petit désintégrateur entropique sur les frégates et les destroyers triglavian, qui peuvent supporter les effets secondaires que cette arme génère, à savoir les radiations relativement minimes et les forces de marées gravitationnelles. Les désintégrateurs entropiques puisent dans la puissance phénoménale des systèmes d'énergie singuliers des Triglavian pour convertir la matière exotique en un jet de particules dirigé par la force entropique générée localement. Si la portée de cette arme est puissante, elle reste limitée par l'atténuation des forces entropiques qui se dissipent fortement au-delà de la portée optimale. Par conséquent, cette arme n'a pas de portée de déperdition. Lors de l'impact, le jet de particules génère des réactions thermiques et explosives tandis que les forces entropiques se transforment en conduit gravitationnel localisé, qui augmente continuellement l'accélération des particules exotiques. De ce fait, le potentiel de dégâts que l'arme inflige augmente et maintient son niveau maximal tant que le jet de particules reste sur la même cible. Requiert les types de munitions de charge à plasma exotique standards ou avancées suivants : baryon, méson, tétryon, mystique, occulte.

typeDescription_ja:
この小型エントロピックディスインテグレイターは、トリグラビアンのフリゲートや駆逐艦の典型的装備である。動作時の副産物である、比較的少量の放射線と重力潮流に耐えられる。



エントロピックディスインテグレイターは、トリグラビアンの特異点エネルギーシステムより生成される莫大なエネルギーを使用している。エネルギーにより、エキゾチックマターを粒子の流れに変換、局所的に生成したエントロピー力でその向きを変更する。高威力な武器であるが、その射程は、最適射程外では決定的に分散するエントロピー力の減退に左右される。そのため本武装には精度低下範囲が存在しない。



粒子の流れは接触すると熱と爆発を起こし、この際、エントロピー力が分解されて居地的な重力導管に姿を変え、エキゾチック粒子を徐々に加速させていく。結果として、粒子の流れを同じ標的に当て続けていけば、この兵器のダメージ量は最大レベルまで上昇する。



標準型、もしくは高性能のエキゾチックプラズマチャージ弾薬であるバリオン、メソン、テトリオン、ミスティック、そしてオカルトが必要。

typeDescription_ko:
소형 엔트로픽 분열기는 장치 가동 시 발생하는 낮은 수준의 방사능 및 중력장을 견딜 수 있는 트리글라비안 프리깃 및 디스트로이어에서 주로 사용됩니다. <br><br>엔트로픽 분열기는 트리글라비안 특이성 기반 에너지 시스템으로부터 방대한 양의 전력을 끌어당겨 엑조틱 물질을 엔트로픽 에너지가 이끄는 입자의 흐름으로 전환합니다. 매우 강력하나, 최적사거리를 벗어나는 순간 엔트로픽 에너지가 급격히 감소하기 때문에 사거리가 제한됩니다. 따라서 분열기의 유효사거리는 따로 없습니다. <br><br>충돌 시 입자의 흐름이 열화학 및 폭발 반응을 일으켜 엔트로픽 에너지가 근방의 중력장 전송기로 옮겨지게 되고 엑조틱 입자의 가속이 증가합니다. 그 결과, 입자가 대상에 흐르는 동안 분열기의 잠재 피해량이 최대로 증가합니다. <br><br>사용 가능한 엑조틱 플라즈마 차지: 바리온, 메손, 테트리온, 미스틱, 오컬트.

typeDescription_ru:
Этот малый энтропический дезинтегратор обычно используется на фрегатах и эсминцах Триглава, которые способны справиться с относительно небольшим выбросом радиации и гравитационной силой, производимыми этим орудием. Для питания энтропических дезинтеграторов необходима огромная мощность. При её производстве используются реакторы на базе технологии сингулярности, способные перерабатывать экзотическую материю в поток частиц, направляемый локальной энтропической силой. При всей мощности оружия его эффективная дальность ограничена из-за снижения энтропической силы за пределами оптимального радиуса. В результате это орудие не имеет остаточной дальности. При контакте с целью поток частиц создаёт тепловую и взрывную реакции, в то время как энтропические силы образуют гравитационный канал, постепенно ускоряющий экзотические частицы. На деле это означает, что при продолжительном ведении огня по одной цели боевой потенциал орудия продолжает постоянно повышаться, постепенно приближаясь к максимуму. Для стрельбы используются следующие типы зарядов экзотической плазмы: барионные, мезонные, тетрионные, мистические и оккультные.

typeDescription_zh:
小型熵能分解者常用于三神裔护卫舰和驱逐舰上，这种战舰可以承受武器发射时产生的放射性物质和重力场。



熵能分解者的强大威力得益于三神裔基于奇点的能量系统，能将异种物质转化为粒子流，由自身产生的熵能加以引导。虽然威力无俦，这种武器的射程却受到熵能衰变的影响，在最佳射程之外就消于无形。所以，这种武器不具有失准范围。



粒子流会产生热能和爆炸反应，熵能会产生一个重力导管来使粒子流大大加速。在实际使用中，该武器的伤害会随着对同一目标的不断发射而逐渐提高，直到达到上限。



需要使用的异种等离子弹药类型：重子、介子、四重子、奥秘和神秘。


typeName: Heavy Scoped Entropic Disintegrator
typeName_fr: Désintégrateur entropique lourd de longue portée
typeName_ja: スコープ式ヘビーエントロピック・ディスインテグレーター
typeName_ko: 헤비 스코프 엔트로픽 분열기
typeName_ru: Heavy Scoped Entropic Disintegrator
typeName_zh: 重型视野型熵能分解者
reqskills: {"3300": 3, "47871": 1}
typeDescription:
This medium-sized Entropic Disintegrator is normally seen in use on Triglavian cruisers or battlecruisers, which are able to handle the increased radiation and serious gravitational tidal forces the weapon generates as a side-effect of its operation.

Entropic Disintegrators draw on the tremendous power of the Triglavian singularity-based energy systems to convert exotic matter into a particle stream directed with locally generated entropic force. While powerful, the range of the weapon is limited by the attenuation of entropic forces, which dissipate critically beyond the optimal range. As a result this weapon has no falloff range.

The particle stream generates thermal and explosive reactions on impact, and the entropic forces resolve into a localized gravitational conduit that steadily increases the acceleration on the exotic particles. In effect, the weapon's damage potential increases to a maximum level as long as the particle stream is kept on the same target.

Requires exotic plasma charge ammo types: Baryon, Meson, and Tetryon.

typeDescription_fr:
On trouve typiquement ce désintégrateur entropique de taille intermédiaire sur les croiseurs ou les croiseurs cuirassés triglavian, qui peuvent supporter les effets secondaires que cette arme génère, à savoir les radiations accrues et les forces de marées gravitationnelles importantes. Les désintégrateurs entropiques puisent dans la puissance phénoménale des systèmes d'énergie singuliers des Triglavian pour convertir la matière exotique en un jet de particules dirigé par la force entropique générée localement. Si la portée de cette arme est puissante, elle reste limitée par l'atténuation des forces entropiques qui se dissipent fortement au-delà de la portée optimale. Par conséquent, cette arme n'a pas de portée de déperdition. Lors de l'impact, le jet de particules génère des réactions thermiques et explosives tandis que les forces entropiques se transforment en conduit gravitationnel localisé, qui augmente continuellement l'accélération des particules exotiques. De ce fait, le potentiel de dégâts que l'arme inflige augmente et maintient son niveau maximal tant que le jet de particules reste sur la même cible. Requiert les types de munitions de charge à plasma exotique suivants : baryon, méson et tétryon.

typeDescription_ja:
この中型エントロピックディスインテグレーターは主に、トリグラビアン製巡洋艦や巡洋戦艦に見られる。これらの船ならば、兵器動作時の副産物である放射線と重力潮流に対処できるためである。

エントロピックディスインテグレーターはトリグラビアン製特異点エネルギーシステムより生成される莫大なエネルギーを使い、その場で生成されたエントロピー力で異物質を粒子の流れに変換する。高威力な武器であるが、その射程はエントロピー力の減衰に左右され、最適射程距離外では粒子が著しく分散する。そのためこの兵器には精度低下範囲が存在しない。

粒子の流れは接触すると熱と爆発を起こし、この際、エントロピー力が分解されて局地的な重力導管に姿を変え、異物質粒子を徐々に加速させていく。結果として、粒子の流れを同じターゲットに当て続けていけば、この兵器のダメージ量は最大レベルまで上昇する。

特殊なプラズマチャージ弾薬であるバリオン、メソン、テトリオンが必要。

typeDescription_ko:
중형 엔트로픽 분열기는 장치 가동 시 발생하는 막대한 수준의 방사능 및 중력장을 견딜 수 있는 트리글라비안 크루저 및 배틀쉽에 주로 사용됩니다. <br><br>엔트로픽 분열기는 트리글라비안 특이성 기반 에너지 시스템으로부터 방대한 양의 전력을 끌어당겨 엑조틱 물질을 엔트로픽 에너지가 이끄는 입자의 흐름으로 전환합니다. 매우 강력하나, 최적사거리를 벗어나는 순간 엔트로픽 에너지가 급격히 감소하기 때문에 사거리가 제한됩니다. 따라서 분열기의 유효사거리는 따로 없습니다. <br><br>충돌 시 입자의 흐름이 열화학 및 폭발 반응을 일으켜 엔트로픽 에너지가 근방의 중력장 전송기로 옮겨지게 되고 엑조틱 입자의 가속이 증가합니다. 그 결과, 입자가 대상에 흐르는 동안 분열기의 잠재 피해량이 최대로 증가합니다. <br><br>사용 가능한 엑조틱 플라즈마 차지: 바리온, 메손, 테트리온.

typeDescription_ru:
Этот энтропический дезинтегратор среднего размера обычно используется на крейсерах или линейных крейсерах Триглава, которые способны справиться с повышенной радиацией и серьёзной гравитационной силой, производимыми этим орудием. Для питания энтропических дезинтеграторов необходима огромная мощность. При её производстве используются реакторы на базе технологии сингулярности, способные перерабатывать экзотическую материю в поток частиц, направляемый локальной энтропической силой. При всей мощности оружия его эффективная дальность ограничена из-за снижения энтропической силы за пределами оптимального радиуса. В результате это орудие не имеет остаточной дальности. При контакте с целью поток частиц создаёт тепловую и взрывную реакции, в то время как энтропические силы образуют гравитационный канал, постепенно ускоряющий экзотические частицы. На деле это означает, что при продолжительном ведении огня по одной цели боевой потенциал орудия продолжает постоянно повышаться, постепенно приближаясь к максимуму. Для стрельбы используются следующие типы зарядов экзотической плазмы: барионные, мезонные и тетрионные.

typeDescription_zh:
中型熵能分解者常用于三神裔巡洋舰或战列巡洋舰上，这种战舰可以承受武器发射时产生的放射性物质和重力场。



熵能分解者的强大威力得益于三神裔基于奇点的能量系统，能将异种物质转化为粒子流，由自身产生的熵能加以引导。虽然威力无俦，这种武器的射程却受到熵能衰变的影响，在最佳射程之外就消于无形。所以，这种武器不具有失准范围。



粒子流会产生热能和爆炸反应，熵能会产生一个重力导管来使粒子流大大加速。在实际使用中，该武器的伤害会随着对同一目标的不断发射而逐渐提高，直到达到上限。



需要使用的异种等离子弹药类型：重子、介子和四重子。


typeName: Heavy Entropic Disintegrator II
typeName_fr: Désintégrateur entropique lourd II
typeName_ja: ヘビー・エントロピックディスインテグレーターII
typeName_ko: 헤비 엔트로픽 분열기 II
typeName_ru: Heavy Entropic Disintegrator II
typeName_zh: 重型熵能分解者 II
reqskills: {"3300": 3, "47871": 5, "47874": 1}
typeDescription:
This medium-sized Entropic Disintegrator is normally seen in use on Triglavian cruisers or battlecruisers, which are able to handle the increased radiation and serious gravitational tidal forces the weapon generates as a side-effect of its operation.

Entropic Disintegrators draw on the tremendous power of the Triglavian singularity-based energy systems to convert exotic matter into a particle stream directed with locally generated entropic force. While powerful, the range of the weapon is limited by the attenuation of entropic forces, which dissipate critically beyond the optimal range. As a result this weapon has no falloff range.

The particle stream generates thermal and explosive reactions on impact, and the entropic forces resolve into a localized gravitational conduit that steadily increases the acceleration on the exotic particles. In effect, the weapon's damage potential increases to a maximum level as long as the particle stream is kept on the same target.

Requires either standard or advanced exotic plasma charge ammo types: Baryon, Meson, Tetryon, Mystic, and Occult.

typeDescription_fr:
On trouve typiquement ce désintégrateur entropique de taille intermédiaire sur les croiseurs ou les croiseurs cuirassés triglavian, qui peuvent supporter les effets secondaires que cette arme génère, à savoir les radiations accrues et les forces de marées gravitationnelles importantes. Les désintégrateurs entropiques puisent dans la puissance phénoménale des systèmes d'énergie singuliers des Triglavian pour convertir la matière exotique en un jet de particules dirigé par la force entropique générée localement. Si la portée de cette arme est puissante, elle reste limitée par l'atténuation des forces entropiques qui se dissipent fortement au-delà de la portée optimale. Par conséquent, cette arme n'a pas de portée de déperdition. Lors de l'impact, le jet de particules génère des réactions thermiques et explosives tandis que les forces entropiques se transforment en conduit gravitationnel localisé, qui augmente continuellement l'accélération des particules exotiques. De ce fait, le potentiel de dégâts que l'arme inflige augmente et maintient son niveau maximal tant que le jet de particules reste sur la même cible. Requiert les types de munitions de charge à plasma exotique standards ou avancées suivants : baryon, méson, tétryon, mystique, occulte.

typeDescription_ja:
この中型エントロピックディスインテグレーターは主に、トリグラビアン製巡洋艦や巡洋戦艦に見られる。これらの船ならば、兵器動作時の副産物である放射線と重力潮流に対処できるためである。

エントロピックディスインテグレーターはトリグラビアン製特異点エネルギーシステムより生成される莫大なエネルギーを使い、その場で生成されたエントロピー力で異物質を粒子の流れに変換する。高威力な武器であるが、その射程はエントロピー力の減衰に左右され、最適射程距離外では粒子が著しく分散する。そのためこの兵器には精度低下範囲が存在しない。

粒子の流れは接触すると熱と爆発を起こし、この際、エントロピー力が分解されて局地的な重力導管に姿を変え、異物質粒子を徐々に加速させていく。結果として、粒子の流れを同じターゲットに当て続けていけば、この兵器のダメージ量は最大レベルまで上昇する。

標準型、もしくは高性能のエキゾチックプラズマチャージ弾薬であるバリオン、メソン、テトリオン、ミスティック、そしてオカルトが必要。

typeDescription_ko:
중형 엔트로픽 분열기는 장치 가동 시 발생하는 상당한 수준의 방사능 및 중력장을 견딜 수 있는 트리글라비안 크루저 및 배틀크루저에서 주로 사용됩니다. <br><br>엔트로픽 분열기는 트리글라비안 특이성 기반 에너지 시스템으로부터 방대한 양의 전력을 끌어당겨 엑조틱 물질을 엔트로픽 에너지가 이끄는 입자의 흐름으로 전환합니다. 매우 강력하나, 최적사거리를 벗어나는 순간 엔트로픽 에너지가 급격히 감소하기 때문에 사거리가 제한되어있습니다. 따라서 분열기의 유효사거리는 따로 없습니다. <br><br>충돌 시 입자의 흐름이 열화학 및 폭발 반응을 일으켜 엔트로픽 에너지가 근방의 중력장 전송기로 옮겨지게 되고 엑조틱 입자의 가속이 증가합니다. 그 결과, 입자가 대상에 흐르는 동안 분열기의 잠재 피해량이 최대로 증가합니다. <br><br>사용 가능한 엑조틱 플라즈마 차지: 바리온, 메손, 테트리온, 미스틱, 오컬트.

typeDescription_ru:
Этот энтропический дезинтегратор среднего размера обычно используется на крейсерах или линейных крейсерах Триглава, которые способны справиться с повышенной радиацией и серьёзной гравитационной силой, производимыми этим орудием. Для питания энтропических дезинтеграторов необходима огромная мощность. При её производстве используются реакторы на базе технологии сингулярности, способные перерабатывать экзотическую материю в поток частиц, направляемый локальной энтропической силой. При всей мощности оружия его эффективная дальность ограничена из-за снижения энтропической силы за пределами оптимального радиуса. В результате это орудие не имеет остаточной дальности. При контакте с целью поток частиц создаёт тепловую и взрывную реакции, в то время как энтропические силы образуют гравитационный канал, постепенно ускоряющий экзотические частицы. На деле это означает, что при продолжительном ведении огня по одной цели боевой потенциал орудия продолжает постоянно повышаться, постепенно приближаясь к максимуму. Для стрельбы используются следующие типы зарядов экзотической плазмы: барионные, мезонные, тетрионные, мистические и оккультные.

typeDescription_zh:
中型熵能分解者常用于三神裔巡洋舰或战列巡洋舰上，这种战舰可以承受武器发射时产生的放射性物质和重力场。



熵能分解者的强大威力得益于三神裔基于奇点的能量系统，能将异种物质转化为粒子流，由自身产生的熵能加以引导。虽然威力无俦，这种武器的射程却受到熵能衰变的影响，在最佳射程之外就消于无形。所以，这种武器不具有失准范围。



粒子流会产生热能和爆炸反应，熵能会产生一个重力导管来使粒子流大大加速。在实际使用中，该武器的伤害会随着对同一目标的不断发射而逐渐提高，直到达到上限。



需要使用的异种等离子弹药类型：重子、介子、四重子、奥秘和神秘。


typeName: Supratidal Compact Entropic Disintegrator
typeName_fr: Désintégrateur entropique supralittoral compact
typeName_ja: シュープラタイダル・コンパクト・エントロピック・ディスインテグレーター
typeName_ko: 초중력장 컴팩트 엔트로픽 분열기
typeName_ru: Supratidal Compact Entropic Disintegrator
typeName_zh: 潮上紧凑型熵能分解者
reqskills: {"3300": 5, "47872": 1}
typeDescription:
This large Entropic Disintegrator is only seen in use on Triglavian battleships, these massive ships being capable of managing the considerable radiation and enormous gravitational tidal forces the weapon generates. At the energy levels of this superheavy weapon system, the tidal forces are such that special systems are built into the ship to counteract them.

Entropic Disintegrators draw on the tremendous power of the Triglavian singularity-based energy systems to convert exotic matter into a particle stream directed with locally generated entropic force. While powerful, the range of the weapon is limited by the attenuation of entropic forces, which dissipate critically beyond the optimal range. As a result this weapon has no falloff range.

The particle stream generates thermal and explosive reactions on impact, and the entropic forces resolve into a localized gravitational conduit that steadily increases the acceleration on the exotic particles. In effect, the weapon's damage potential increases to a maximum level as long as the particle stream is kept on the same target.

Requires exotic plasma charge ammo types: Baryon, Meson, and Tetryon.

typeDescription_fr:
Ce grand désintégrateur entropique n'est utilisé qu'à bord des cuirassés triglavian, ces mastodontes capables de supporter les radiations importantes et les forces des marées gravitationnelles que cette arme génère. Étant donné l'énergie dégagée par ce système d'armement massif, les forces des marées sont telles que des systèmes spéciaux ont été intégrés au sein même du vaisseau pour les contrer. Les désintégrateurs entropiques puisent dans la puissance phénoménale des systèmes d'énergie singuliers des Triglavian pour convertir la matière exotique en un jet de particules dirigé par la force entropique générée localement. Si la portée de cette arme est puissante, elle reste limitée par l'atténuation des forces entropiques qui se dissipent fortement au-delà de la portée optimale. Par conséquent, cette arme n'a pas de portée de déperdition. Lors de l'impact, le jet de particules génère des réactions thermiques et explosives tandis que les forces entropiques se transforment en conduit gravitationnel localisé, qui augmente continuellement l'accélération des particules exotiques. De ce fait, le potentiel de dégâts que l'arme inflige augmente et maintient son niveau maximal tant que le jet de particules reste sur la même cible. Requiert les types de munitions de charge à plasma exotique suivants : baryon, méson et tétryon.

typeDescription_ja:
この巨大なエントロピックディスインテグレーターは、トリグラビアンの戦艦でのみ使用されており、これらの巨大な船は、この兵器が発生させるかなりの放射線と巨大な引力の潮汐力を管理することができるようになっている。この超重量級の兵器システムのエネルギーレベルでは、潮汐力を打ち消すための特別なシステムが船に組み込まれている。

エントロピックディスインテグレイターは、トリグラビアンの特異点エネルギーシステムより生成される莫大なエネルギーを使用している。エネルギーにより、エキゾチックマターを粒子の流れに変換、局所的に生成したエントロピー力でその向きを変更する。高威力な武器であるが、その射程は、最適射程外では決定的に分散するエントロピー力の減退に左右される。そのため本武装には精度低下範囲が存在しない。

粒子の流れは接触すると熱と爆発を起こし、この際、エントロピー力が分解されて居地的な重力導管に姿を変え、エキゾチック粒子を徐々に加速させていく。結果として、粒子の流れを同じ標的に当て続けていけば、この兵器のダメージ量は最大レベルまで上昇する。

エキゾチックプラズマチャージ弾薬であるバリオン、メソン、テトリオンが必要。

typeDescription_ko:
대형 엔트로픽 분열기는 장치 가동 시 발생하는 막대한 수준의 방사능 및 중력장을 견딜 수 있는 트리글라비안 배틀쉽에서 주로 사용됩니다. 이러한 류의 초중량 무기는 생성되는 강력한 에너지 및 중력장을 위해 함선 내 특수 완충 시스템이 따로 내장되어 있습니다. <br><br>엔트로픽 분열기는 트리글라비안 특이성 기반 에너지 시스템으로부터 방대한 양의 전력을 끌어당겨 엑조틱 물질을 엔트로픽 에너지가 이끄는 입자의 흐름으로 전환합니다. 매우 강력하나, 최적사거리를 벗어나는 순간 엔트로픽 에너지가 급격히 감소하기 때문에 사거리가 제한되어있습니다. 따라서 분열기의 유효사거리는 따로 없습니다. <br><br>충돌 시 입자의 흐름이 열화학 및 폭발 반응을 일으켜 엔트로픽 에너지가 근방의 중력장 전송기로 옮겨지게 되고 엑조틱 입자의 가속이 증가합니다. 그 결과, 입자가 대상에 흐르는 동안 분열기의 잠재 피해량이 최대로 증가합니다. <br><br>사용 가능한 엑조틱 플라즈마 차지: 바리온, 메손, 테트리온.

typeDescription_ru:
Этот большой энтропический дезинтегратор используется только на линкорах Триглава — эти огромные корабли способны контролировать мощные выбросы радиации и колоссальную гравитационную силу, производимую этим орудием. При таком высоком уровне энергии гравитационная сила настолько высока, что на корабль необходимо устанавливать особые системы сдерживания. Для питания энтропических дезинтеграторов необходима огромная мощность. При её производстве используются реакторы на базе технологии сингулярности, способные перерабатывать экзотическую материю в поток частиц, направляемый локальной энтропической силой. При всей мощности оружия его эффективная дальность ограничена из-за снижения энтропической силы за пределами оптимального радиуса. В результате это орудие не имеет остаточной дальности. При контакте с целью поток частиц создаёт тепловую и взрывную реакции, в то время как энтропические силы образуют гравитационный канал, постепенно ускоряющий экзотические частицы. На деле это означает, что при продолжительном ведении огня по одной цели боевой потенциал орудия продолжает постоянно повышаться, постепенно приближаясь к максимуму. Для стрельбы используются следующие типы зарядов экзотической плазмы: барионные, мезонные и тетрионные.

typeDescription_zh:
大型熵能分解者只用于三神裔战列舰上，这种大型战舰可以承受武器发射时产生的放射性物质和重力场。在能量层面上，这种超重武器系统产生的重力场是如此之强，使得装配它的舰船不得不安装特殊系统来抵御。



熵能分解者的强大威力得益于三神裔基于奇点的能量系统，能将异种物质转化为粒子流，由自身产生的熵能加以引导。虽然威力无俦，这种武器的射程却受到熵能衰变的影响，在最佳射程之外就消于无形。所以，这种武器不具有失准范围。



粒子流会产生热能和爆炸反应，熵能会产生一个重力导管来使粒子流大大加速。在实际使用中，该武器的伤害会随着对同一目标的不断发射而逐渐提高，直到达到上限。



需要使用的异种等离子弹药类型：重子、介子和四重子。


typeName: Supratidal Scoped Entropic Disintegrator
typeName_fr: Désintégrateur entropique supralittoral de longue portée
typeName_ja: シュープラタイダル・スコープ式エントロピック・ディスインテグレーター
typeName_ko: 초중력장 스코프 엔트로픽 분열기
typeName_ru: Supratidal Scoped Entropic Disintegrator
typeName_zh: 潮上视野型熵能分解者
reqskills: {"3300": 5, "47872": 1}
typeDescription:
This large Entropic Disintegrator is only seen in use on Triglavian battleships, these massive ships being capable of managing the considerable radiation and enormous gravitational tidal forces the weapon generates. At the energy levels of this superheavy weapon system, the tidal forces are such that special systems are built into the ship to counteract them.

Entropic Disintegrators draw on the tremendous power of the Triglavian singularity-based energy systems to convert exotic matter into a particle stream directed with locally generated entropic force. While powerful, the range of the weapon is limited by the attenuation of entropic forces, which dissipate critically beyond the optimal range. As a result this weapon has no falloff range.

The particle stream generates thermal and explosive reactions on impact, and the entropic forces resolve into a localized gravitational conduit that steadily increases the acceleration on the exotic particles. In effect, the weapon's damage potential increases to a maximum level as long as the particle stream is kept on the same target.

Requires exotic plasma charge ammo types: Baryon, Meson, and Tetryon.

typeDescription_fr:
Ce grand désintégrateur entropique n'est utilisé qu'à bord des cuirassés triglavian, ces mastodontes capables de supporter les radiations importantes et les forces des marées gravitationnelles que cette arme génère. Étant donné l'énergie dégagée par ce système d'armement massif, les forces des marées sont telles que des systèmes spéciaux ont été intégrés au sein même du vaisseau pour les contrer. Les désintégrateurs entropiques puisent dans la puissance phénoménale des systèmes d'énergie singuliers des Triglavian pour convertir la matière exotique en un jet de particules dirigé par la force entropique générée localement. Si la portée de cette arme est puissante, elle reste limitée par l'atténuation des forces entropiques qui se dissipent fortement au-delà de la portée optimale. Par conséquent, cette arme n'a pas de portée de déperdition. Lors de l'impact, le jet de particules génère des réactions thermiques et explosives tandis que les forces entropiques se transforment en conduit gravitationnel localisé, qui augmente continuellement l'accélération des particules exotiques. De ce fait, le potentiel de dégâts que l'arme inflige augmente et maintient son niveau maximal tant que le jet de particules reste sur la même cible. Requiert les types de munitions de charge à plasma exotique suivants : baryon, méson et tétryon.

typeDescription_ja:
この巨大なエントロピックディスインテグレーターは、トリグラビアンの戦艦でのみ使用されており、これらの巨大な船は、この兵器が発生させるかなりの放射線と巨大な引力の潮汐力を管理することができるようになっている。この超重量級の兵器システムのエネルギーレベルでは、潮汐力を打ち消すための特別なシステムが船に組み込まれている。

エントロピックディスインテグレーターは、トリグラビアンの特異点エネルギーシステムより生成される莫大なエネルギーを使用している。エネルギーにより、エキゾチックマターを粒子の流れに変換、局所的に生成したエントロピー力でその向きを変更する。高威力な武器であるが、その射程は、最適射程外では決定的に分散するエントロピー力の減退に左右される。そのため本武装には精度低下範囲が存在しない。

粒子の流れは接触すると熱と爆発を起こし、この際、エントロピー力が分解されて居地的な重力導管に姿を変え、エキゾチック粒子を徐々に加速させていく。結果として、粒子の流れを同じ標的に当て続けていけば、この兵器のダメージ量は最大レベルまで上昇する。

エキゾチックプラズマチャージ弾薬であるバリオン、メソン、テトリオンが必要。

typeDescription_ko:
대형 엔트로픽 분열기는 장치 가동 시 발생하는 막대한 수준의 방사능 및 중력장을 견딜 수 있는 트리글라비안 배틀쉽에서 주로 사용됩니다. 이러한 류의 초중량 무기는 생성되는 강력한 에너지 및 중력장을 위해 함선 내 특수 완충 시스템이 따로 내장되어 있습니다. <br><br>엔트로픽 분열기는 트리글라비안 특이성 기반 에너지 시스템으로부터 방대한 양의 전력을 끌어당겨 엑조틱 물질을 엔트로픽 에너지가 이끄는 입자의 흐름으로 전환합니다. 매우 강력하나, 최적사거리를 벗어나는 순간 엔트로픽 에너지가 급격히 감소하기 때문에 사거리가 제한되어있습니다. 따라서 분열기의 유효사거리는 따로 없습니다. <br><br>충돌 시 입자의 흐름이 열화학 및 폭발 반응을 일으켜 엔트로픽 에너지가 근방의 중력장 전송기로 옮겨지게 되고 엑조틱 입자의 가속이 증가합니다. 그 결과, 입자가 대상에 흐르는 동안 분열기의 잠재 피해량이 최대로 증가합니다. <br><br>사용 가능한 엑조틱 플라즈마 차지: 바리온, 메손, 테트리온.

typeDescription_ru:
Этот большой энтропический дезинтегратор используется только на линкорах Триглава — эти огромные корабли способны контролировать мощные выбросы радиации и колоссальную гравитационную силу, производимую этим орудием. При таком высоком уровне энергии гравитационная сила настолько высока, что на корабль необходимо устанавливать особые системы сдерживания. Для питания энтропических дезинтеграторов необходима огромная мощность. При её производстве используются реакторы на базе технологии сингулярности, способные перерабатывать экзотическую материю в поток частиц, направляемый локальной энтропической силой. При всей мощности оружия его эффективная дальность ограничена из-за снижения энтропической силы за пределами оптимального радиуса. В результате это орудие не имеет остаточной дальности. При контакте с целью поток частиц создаёт тепловую и взрывную реакции, в то время как энтропические силы образуют гравитационный канал, постепенно ускоряющий экзотические частицы. На деле это означает, что при продолжительном ведении огня по одной цели боевой потенциал орудия продолжает постоянно повышаться, постепенно приближаясь к максимуму. Для стрельбы используются следующие типы зарядов экзотической плазмы: барионные, мезонные и тетрионные.

typeDescription_zh:
大型熵能分解者只用于三神裔战列舰上，这种大型战舰可以承受武器发射时产生的放射性物质和重力场。在能量层面上，这种超重武器系统产生的重力场是如此之强，使得装配它的舰船不得不安装特殊系统来抵御。



熵能分解者的强大威力得益于三神裔基于奇点的能量系统，能将异种物质转化为粒子流，由自身产生的熵能加以引导。虽然威力无俦，这种武器的射程却受到熵能衰变的影响，在最佳射程之外就消于无形。所以，这种武器不具有失准范围。



粒子流会产生热能和爆炸反应，熵能会产生一个重力导管来使粒子流大大加速。在实际使用中，该武器的伤害会随着对同一目标的不断发射而逐渐提高，直到达到上限。



需要使用的异种等离子弹药类型：重子、介子和四重子。


typeName: Baryon Exotic Plasma S
typeName_fr: Plasma S exotique de type baryon
typeName_ja: バリオン・エキゾチック・プラズマS
typeName_ko: 바리온 엑조틱 플라즈마 S
typeName_ru: Baryon Exotic Plasma S
typeName_zh: 重子异种等离子弹 S
typeDescription_zh: 熵能分解者使用异种等离子弹药为武器的集束激光提供粒子来源，但使用不同形态的异种物质来调整集束激光的性能。 重子异种等离子弹可在中距离造成相对均等的热能和爆炸伤害。
typeDescription:
An Entropic Disintegrator uses charges of exotic plasma to provide the particle feedstock for the weapon's beam, with different forms of exotic matter modulating the beam's characteristics.

Baryon Exotic Plasma charges yield a beam with a relatively good balance of thermal and explosive damage at medium range.

typeDescription_fr:
Un désintégrateur entropique utilise des charges à plasma exotiques pour fournir au rayon de l'arme la charge de particules nécessaires, les différentes formes de matières exotiques modulant les caractéristiques du rayon. Les charges à plasma exotiques baryons génèrent un rayon dont les dégâts thermiques et explosifs sont équilibrés à moyenne portée.

typeDescription_ja:
エントロピックディスインテグレーターは、発射するビームの供給源としてエキゾチックプラズマチャージを使用している。エキゾチック物質の形態が変わると、ビームの特性もまた変化する。

バリオン・エキゾチック・プラズマのチャージは、中距離での熱ダメージとエクスプローシブダメージのバランスが比較的良いビームを生成する。

typeDescription_ko:
엔트로픽 분열기는 엑조틱 플라즈마 차지를 통해 입자를 충전할 수 있으며 다양한 엑조틱 물질을 활용함으로써 빔의 특성을 변조할 수 있습니다. <br><br>바리온 엑조틱 플라즈마 차지는 열 피해와 폭발 피해의 적절한 밸런스를 갖춘 중거리 빔을 발사합니다.

typeDescription_ru:
В качестве источника частиц для энергетического луча энтропический дезинтегратор использует заряды экзотической плазмы; вид экзотической материи определяет характеристики луча. Барионные заряды экзотической плазмы создают луч, который обладает хорошим балансом взрывного и теплового урона и средней дальностью поражения.


typeName: Meson Exotic Plasma S
typeName_fr: Plasma S exotique de type méson
typeName_ja: メソン・エキゾチック・プラズマS
typeName_ko: 메손 엑조틱 플라즈마 S
typeName_ru: Meson Exotic Plasma S
typeName_zh: 介子异种等离子弹 S
typeDescription_zh: 熵能分解者使用异种等离子弹药为武器的集束激光提供粒子来源，但使用不同形态的异种物质来调整集束激光的性能。 介子异种等离子弹射程极远，但造成的热能和爆炸伤害有所降低。
typeDescription:
An Entropic Disintegrator uses charges of exotic plasma to provide the particle feedstock for the weapon's beam, with different forms of exotic matter modulating the beam's characteristics.

Meson Exotic Plasma charges yield a beam with a very long range but reduced thermal and explosive damage potential.

typeDescription_fr:
Un désintégrateur entropique utilise des charges à plasma exotiques pour fournir au rayon de l'arme la charge de particules nécessaires, les différentes formes de matières exotiques modulant les caractéristiques du rayon. Les charges à plasma exotiques de type méson génèrent un rayon de longue portée mais dont les dégâts thermiques et explosifs potentiels sont réduits.

typeDescription_ja:
エントロピックディスインテグレーターは、発射するビームの供給源としてエキゾチックプラズマチャージを使用している。エキゾチック物質の形態が変わると、ビームの特性もまた変化する。

メソンエキゾチック・プラズマ電荷は、非常に長い射程のビームを生成するが、サーマルとエクスプローシブダメージポテンシャルは下がる。

typeDescription_ko:
엔트로픽 분열기는 엑조틱 플라즈마 차지를 통해 입자를 충전할 수 있으며 다양한 엑조틱 물질을 활용함으로써 빔의 특성을 변조할 수 있습니다. <br><br>메손 엑조틱 플라즈마 차지는 장거리 빔을 발사할 수 있는 반면 열 피해와 폭발 피해가 감소했습니다.

typeDescription_ru:
В качестве источника частиц для энергетического луча энтропический дезинтегратор использует заряды экзотической плазмы; вид экзотической материи определяет характеристики луча. Мезонные заряды экзотической плазмы создают луч, который обладает большой дальностью поражения и уменьшенным тепловым и взрывным уроном.


typeName: Occult S
typeName_fr: Occulte S
typeName_ja: オカルトS
typeName_ko: 오컬트 S
typeName_ru: Occult S
typeName_zh: 神秘 S
reqskills: {"47873": 1}
typeDescription:
An Entropic Disintegrator uses charges of exotic plasma to provide the particle feedstock for the weapon's beam, with different forms of exotic matter modulating the beam's characteristics.

An experimental exotic plasma charge developed using advanced technology in conjunction with Precursor weapons tech, the Occult charge achieves heavy thermal and explosive damage potential. 

This high damage comes at the expense of range and significant loss in the stability of the disintegrator beam. This instability reduces the tracking of weapons using Occult Exotic Plasma charges.

typeDescription_fr:
Un désintégrateur entropique utilise des charges à plasma exotiques pour fournir au rayon de l'arme la charge de particules nécessaires, les différentes formes de matières exotiques modulant les caractéristiques du rayon. Charge à plasma exotique expérimentale développée avec des technologies avancées et celles des armes de précursion, la charge occulte peut infliger des dégâts thermiques lourds et explosifs. Les dégâts sont élevés au détriment de la portée et de la stabilité du rayon désintégrateur qui s'en voit réduite. Cette instabilité réduit la poursuite des armes utilisant les charges à plasma exotiques occultes.

typeDescription_ja:
エントロピックディスインテグレーターは、発射するビームの供給源としてエキゾチックプラズマチャージを使用している。エキゾチック物質の形態が変わると、ビームの特性もまた変化する。

先端技術をプリカーサーの兵器技術と組み合わせることで、オカルトのチャージは高いサーマルおよび爆発ダメージを与えられるようになった。

高いダメージと引き換えに射程は落ち、ディスインテグレータービームの安定性は著しく低下している。この不安定さが原因で、オカルトエキゾチックプラズマチャージを使用した場合はトラッキング速度が低下してしまう。

typeDescription_ko:
엔트로픽 분열기는 엑조틱 플라즈마 차지를 통해 입자를 충전하며 다양한 형태의 엑조틱 물질을 활용함으로써 빔 특성을 변조합니다. <br><br>오컬트 차지는 최첨단 기술 및 프리커서 무기 기술을 바탕으로 설계된 실험적인 성질의 엑조틱 플라즈마 차지로 보다 높은 열 및 폭발 피해를 입힙니다. <br><br>높은 열 및 폭발 피해를 입히지만 사거리가 짧고 빔 안정성이 크게 떨어집니다. 오컬트 엑조틱 플라즈마 차지를 장착할 경우 트래킹 성능이 감소합니다.

typeDescription_ru:
В качестве источника частиц для энергетического луча энтропический дезинтегратор использует заряды экзотической плазмы; вид экзотической материи определяет характеристики луча. Оккультные заряды — экспериментальные заряды экзотической плазмы, разработанные с применением продвинутых технологий и военной техники Предтечей, — способны наносить внушительный тепловой и взрывной урон. Такой высокий результат достигается за счёт уменьшения дальности поражения и значительной потери стабильности луча дезинтегратора. В результате возможности наведения у оружия, использующего оккультные заряды экзотической плазмы, сильно ограничены.

typeDescription_zh:
熵能分解者使用异种等离子弹药为武器的集束激光提供粒子来源，但使用不同形态的异种物质来调整集束激光的性能。



神秘是一种实验性异种等离子弹药，应用了与先驱者武器相关的先进技术，能造成大量热能和爆炸伤害。 



高伤害的代价是射程降低以及分解者光束稳定性的大幅降低。这种不稳定性会降低使用神秘异种等离子弹药的武器的跟踪速度。


typeName: Mystic S
typeName_fr: Mystique S
typeName_ja: ミスティックS
typeName_ko: 미스틱 S
typeName_ru: Mystic S
typeName_zh: 奥秘 S
reqskills: {"47873": 1}
typeDescription:
An Entropic Disintegrator uses charges of exotic plasma to provide the particle feedstock for the weapon's beam, with different forms of exotic matter modulating the beam's characteristics.

An experimental exotic plasma charge developed using advanced technology in conjunction with Precursor weapons tech, the Mystic charge achieves high thermal damage potential at longer ranges than would normally be possible. 

However, explosive damage remains low and there is a serious loss in the stability of the disintegrator beam. This instability reduces the tracking of weapons using Mystic Exotic Plasma charges.

typeDescription_fr:
Un désintégrateur entropique utilise des charges à plasma exotiques pour fournir au rayon de l'arme la charge de particules nécessaires, les différentes formes de matières exotiques modulant les caractéristiques du rayon. Charge à plasma exotique expérimentale développée avec des technologies avancées et celles des armes de précursion, la charge mystique peut infliger des dégâts thermiques potentiels élevés avec des portées plus longues qu'habituellement. En revanche, les dégâts explosifs restent faibles et le rayon désintégrateur perd considérablement en stabilité. Cette instabilité réduit la poursuite des armes utilisant les charges à plasma exotiques mystiques.

typeDescription_ja:
エントロピックディスインテグレーターは、発射するビームの供給源としてエキゾチックプラズマチャージを使用している。エキゾチック物質の形態が変わると、ビームの特性もまた変化する。

先端技術をプリカーサーの兵器技術と組み合わせて開発された、実験的なエキゾチックプラズマチャージ。ミスティックのチャージは高いサーマルダメージを通常以上の長射程で与えられるようになった。

ただしエクスプローシブダメージは依然として低く、ディスインテグレータービームの安定性は著しく低下している。この不安定さが原因で、ミスティックのエキゾチックプラズマチャージを使用した場合はトラッキング速度が低下してしまう。

typeDescription_ko:
엔트로픽 분열기는 엑조틱 플라즈마 차지를 통해 입자를 충전할 수 있으며 다양한 엑조틱 물질을 활용함으로써 빔의 특성을 변조할 수 있습니다. <br><br>미스틱 차지는 최첨단 기술 및 프리커서 무기 기술을 바탕으로 설계된 실험적인 성질의 엑조틱 플라즈마 차지로 장거리 사격 시 대상에게 보다 높은 열 피해를 입힙니다. <br><br>그러나 폭발 피해량은 비교적 낮으며 분해 빔의 안정성 또한 큰 폭으로 감소합니다. 미스틱 엑조틱 플라즈마 차지를 장착할 경우 트래킹 성능이 감소합니다.

typeDescription_ru:
В качестве источника частиц для энергетического луча энтропический дезинтегратор использует заряды экзотической плазмы; вид экзотической материи определяет характеристики луча. Мистические заряды — экспериментальные заряды экзотической плазмы, разработанные с применением продвинутых технологий и военной техники Предтечей, — способны наносить повышенный тепловой урон и обладают недостижимой ранее дальностью поражения. Взрывной урон, однако, остаётся достаточно небольшим, а луч дезинтегратора быстро теряет стабильность. В результате возможности наведения у оружия, использующего мистические заряды экзотической плазмы, сильно ограничены.

typeDescription_zh:
熵能分解者使用异种等离子弹药为武器的集束激光提供粒子来源，但使用不同形态的异种物质来调整集束激光的性能。



奥秘是一种实验性异种等离子弹药，应用了与先驱者武器相关的先进技术，在远距离也能造成不俗的热能伤害。 



不过，它造成的爆炸伤害仍然很低，而且分解者光束的稳定性有巨大损失。这种不稳定性会降低使用奥秘异种等离子弹药的武器的跟踪速度。


typeName: Baryon Exotic Plasma M
typeName_fr: Plasma M exotique de type baryon
typeName_ja: バリオン・エキゾチック・プラズマM
typeName_ko: 바리온 엑조틱 플라즈마 M
typeName_ru: Baryon Exotic Plasma M
typeName_zh: 重子异种等离子弹 M
typeDescription_zh: 熵能分解者使用异种等离子弹药为武器的集束激光提供粒子来源，但使用不同形态的异种物质来调整集束激光的性能。 重子异种等离子弹可在中距离造成相对均等的热能和爆炸伤害。
typeDescription:
An Entropic Disintegrator uses charges of exotic plasma to provide the particle feedstock for the weapon's beam, with different forms of exotic matter modulating the beam's characteristics.

Baryon Exotic Plasma charges yield a beam with a relatively good balance of thermal and explosive damage at medium range.

typeDescription_fr:
Un désintégrateur entropique utilise des charges à plasma exotiques pour fournir au rayon de l'arme la charge de particules nécessaires, les différentes formes de matières exotiques modulant les caractéristiques du rayon. Les charges à plasma exotiques baryons génèrent un rayon dont les dégâts thermiques et explosifs sont équilibrés à moyenne portée.

typeDescription_ja:
エントロピックディスインテグレーターは、発射するビームの供給源としてエキゾチックプラズマチャージを使用している。エキゾチック物質の形態が変わると、ビームの特性もまた変化する。

バリオン・エキゾチック・プラズマのチャージは、中距離での熱ダメージとエクスプローシブダメージのバランスが比較的取れたビームを生成する。

typeDescription_ko:
엔트로픽 분열기는 엑조틱 플라즈마 차지를 통해 입자를 충전할 수 있으며 다양한 엑조틱 물질을 활용함으로써 빔의 특성을 변조할 수 있습니다. <br><br>바리온 엑조틱 플라즈마 차지는 열 피해와 폭발 피해의 적절한 밸런스를 갖춘 중거리 빔을 발사합니다.

typeDescription_ru:
В качестве источника частиц для энергетического луча энтропический дезинтегратор использует заряды экзотической плазмы; вид экзотической материи определяет характеристики луча. Барионные заряды экзотической плазмы создают луч, который обладает хорошим балансом взрывного и теплового урона и средней дальностью поражения.


typeName: Occult M
typeName_fr: Occulte M
typeName_ja: オカルトM
typeName_ko: 오컬트 M
typeName_ru: Occult M
typeName_zh: 神秘 M
reqskills: {"47874": 1}
typeDescription:
An Entropic Disintegrator uses charges of exotic plasma to provide the particle feedstock for the weapon's beam, with different forms of exotic matter modulating the beam's characteristics.

An experimental exotic plasma charge developed using advanced technology in conjunction with Precursor weapons tech, the Occult charge achieves heavy thermal and explosive damage potential. 

This high damage comes at the expense of range and significant loss in the stability of the disintegrator beam. This instability reduces the tracking of weapons using Occult Exotic Plasma charges.

typeDescription_fr:
Un désintégrateur entropique utilise des charges à plasma exotiques pour fournir au rayon de l'arme la charge de particules nécessaires, les différentes formes de matières exotiques modulant les caractéristiques du rayon. Charge à plasma exotique expérimentale développée avec des technologies avancées et celles des armes de précursion, la charge occulte peut infliger des dégâts thermiques lourds et explosifs. Les dégâts sont élevés au détriment de la portée et de la stabilité du rayon désintégrateur qui s'en voit réduite. Cette instabilité réduit la poursuite des armes utilisant les charges à plasma exotiques occultes.

typeDescription_ja:
エントロピックディスインテグレーターは、発射するビームの供給源としてエキゾチックプラズマチャージを使用している。エキゾチック物質の形態が変わると、ビームの特性もまた変化する。

先端技術をプリカーサーの兵器技術と組み合わせることで、オカルトのチャージは高いサーマルおよびエクスプローシブダメージを与えられるようになった。

高いダメージと引き換えに射程は落ち、ディスインテグレータービームの安定性は著しく低下している。この不安定さが原因で、オカルトエキゾチックプラズマチャージを使用した場合はトラッキング速度が低下してしまう。

typeDescription_ko:
엔트로픽 분열기는 엑조틱 플라즈마 차지를 통해 입자를 충전하며 다양한 형태의 엑조틱 물질을 활용함으로써 빔 특성을 변조합니다. <br><br>오컬트 차지는 최첨단 기술 및 프리커서 무기 기술을 바탕으로 설계된 실험적인 성질의 엑조틱 플라즈마 차지로 보다 높은 열 및 폭발 피해를 입힙니다. <br><br>높은 열 및 폭발 피해를 입히지만 사거리가 짧고 빔 안정성이 크게 떨어집니다. 오컬트 엑조틱 플라즈마 차지를 장착할 경우 트래킹 성능이 감소합니다.

typeDescription_ru:
В качестве источника частиц для энергетического луча энтропический дезинтегратор использует заряды экзотической плазмы; вид экзотической материи определяет характеристики луча. Оккультные заряды — экспериментальные заряды экзотической плазмы, разработанные с применением продвинутых технологий и военной техники Предтечей, — способны наносить внушительный тепловой и взрывной урон. Такой высокий результат достигается за счёт уменьшения дальности поражения и значительной потери стабильности луча дезинтегратора. В результате возможности наведения у оружия, использующего оккультные заряды экзотической плазмы, сильно ограничены.

typeDescription_zh:
熵能分解者使用异种等离子弹药为武器的集束激光提供粒子来源，但使用不同形态的异种物质来调整集束激光的性能。



神秘是一种实验性异种等离子弹药，应用了与先驱者武器相关的先进技术，能造成大量热能和爆炸伤害。 



高伤害的代价是射程降低以及分解者光束稳定性的大幅降低。这种不稳定性会降低使用神秘异种等离子弹药的武器的跟踪速度。


typeName: Mystic L
typeName_fr: Mystique L
typeName_ja: ミスティックL
typeName_ko: 미스틱 L
typeName_ru: Mystic L
typeName_zh: 奥秘 L
reqskills: {"47875": 1}
typeDescription:
An Entropic Disintegrator uses charges of exotic plasma to provide the particle feedstock for the weapon's beam, with different forms of exotic matter modulating the beam's characteristics.

An experimental exotic plasma charge developed using advanced technology in conjunction with Precursor weapons tech, the Mystic charge achieves high thermal damage potential at longer ranges than would normally be possible. 

However, explosive damage remains low and there is a serious loss in the stability of the disintegrator beam. This instability reduces the tracking of weapons using Mystic Exotic Plasma charges.

typeDescription_fr:
Un désintégrateur entropique utilise des charges à plasma exotiques pour fournir au rayon de l'arme la charge de particules nécessaires, les différentes formes de matières exotiques modulant les caractéristiques du rayon. Charge à plasma exotique expérimentale développée avec des technologies avancées et celles des armes de précursion, la charge mystique peut infliger des dégâts thermiques potentiels élevés avec des portées plus longues qu'habituellement. En revanche, les dégâts explosifs restent faibles et le rayon désintégrateur perd considérablement en stabilité. Cette instabilité réduit la poursuite des armes utilisant les charges à plasma exotiques mystiques.

typeDescription_ja:
エントロピックディスインテグレーターは、発射するビームの供給源としてエキゾチックプラズマチャージを使用している。エキゾチック物質の形態が変わると、ビームの特性もまた変化する。

先端技術をプリカーサーの兵器技術と組み合わせて開発された、実験的なエキゾチックプラズマチャージ。ミスティックのチャージは高いサーマルダメージを通常以上の長射程で与えられるようになった。

ただしエクスプローシブダメージは依然として低く、ディスインテグレータービームの安定性は著しく低下している。この不安定さが原因で、ミスティックのエキゾチックプラズマチャージを使用した場合はトラッキング速度が低下してしまう。

typeDescription_ko:
엔트로픽 분열기는 엑조틱 플라즈마 차지를 통해 입자를 충전할 수 있으며 다양한 엑조틱 물질을 활용함으로써 빔의 특성을 변조할 수 있습니다. <br><br>미스틱 차지는 최첨단 기술 및 프리커서 무기 기술을 바탕으로 설계된 실험적인 성질의 엑조틱 플라즈마 차지로 장거리 사격 시 대상에게 보다 높은 열 피해를 입힙니다. <br><br>그러나 폭발 피해량은 비교적 낮으며 분해 빔의 안정성 또한 큰 폭으로 감소합니다. 미스틱 엑조틱 플라즈마 차지를 장착할 경우 트래킹 성능이 감소합니다.

typeDescription_ru:
В качестве источника частиц для энергетического луча энтропический дезинтегратор использует заряды экзотической плазмы; вид экзотической материи определяет характеристики луча. Мистические заряды — экспериментальные заряды экзотической плазмы, разработанные с применением продвинутых технологий и военной техники Предтечей, — способны наносить повышенный тепловой урон и обладают недостижимой ранее дальностью поражения. Взрывной урон, однако, остаётся достаточно небольшим, а луч дезинтегратора быстро теряет стабильность. В результате возможности наведения у оружия, использующего мистические заряды экзотической плазмы, сильно ограничены.

typeDescription_zh:
熵能分解者使用异种等离子弹药为武器的集束激光提供粒子来源，但使用不同形态的异种物质来调整集束激光的性能。



奥秘是一种实验性异种等离子弹药，应用了与先驱者武器相关的先进技术，在远距离也能造成不俗的热能伤害。 



不过，它造成的爆炸伤害仍然很低，而且分解者光束的稳定性有巨大损失。这种不稳定性会降低使用奥秘异种等离子弹药的武器的跟踪速度。


typeName: Genolution CA-X
typeName_fr: Genolution CA-X
typeName_ja: ジェノリューションCA-X
typeName_ko: 제놀류션 CA-X
typeName_ru: Genolution CA-X
typeName_zh: 格鲁汀CA-X
typeDescription:
This palm-sized capsule contains a single 'Core Augmentation' implant. Some speculation about the age of the containers suggests that Genolution may have kept these to be given out at a later time, however there is no doubt that the contents have been well-protected.

This randomly contains one of the following four implants:
<a href=showinfo:2082>Genolution Core Augmentation CA-1</a>
<a href=showinfo:2589>Genolution Core Augmentation CA-2</a>
<a href=showinfo:33393>Genolution Core Augmentation CA-3</a>
<a href=showinfo:33394>Genolution Core Augmentation CA-4</a>

typeDescription_fr:
Cette capsule qui tient dans la main contient un implant unique « Augmentation de réacteur ». Certaines spéculations concernant l'âge des conteneurs laissent penser que Genolution les a gardés pour les distribuer plus tard. Cependant, il ne fait aucun doute que le contenu a été bien protégé. Ceci renferme l'un des quatre implants suivants : <a href=showinfo:2082>Augmentation de réacteur Genolution CA-1</a> <a href=showinfo:2589>Augmentation de réacteur Genolution CA-2</a> <a href=showinfo:33393>Augmentation de réacteur Genolution CA-3</a> <a href=showinfo:33394>Augmentation de réacteur Genolution CA-4</a>

typeDescription_ja:
この手のひらサイズのカプセルには、「コアアグメンテーション」インプラントが1個入っている。容器の寿命について、ジェノリューションは将来的に効果が失われるかもしれないが、今のところ中身の保存状況は間違いなく完璧だ。



以下の4つのインプラントから、どれか1つがランダムで手に入る：

<a href=showinfo:2082>ジェノリューションコアアグメンテーションCA-1</a>

<a href=showinfo:2589>ジェノリューションコアアグメンテーションCA-2</a>

<a href=showinfo:33393>ジェノリューションコアアグメンテーションCA-3</a>

<a href=showinfo:33394>ジェノリューションコアアグメンテーションCA-4</a>

typeDescription_ko:
손바닥만한 캡슐에 '강화 임플란트'가 담겨있습니다. 내용물이 잘 보호되어있습니다. 캡슐의 상태를 보아 추측하건데 제놀루션에서 시간을 두고 천천히 공개하려고 한 듯 합니다. <br><br>다음 네 가지 임플란트 중 한 가지가 포함되어있습니다: <br><br><a href=showinfo:2082>제놀루션 강화 임플란트 CA-1</a> <br><br><a href=showinfo:2589>제놀루션 강화 임플란트 CA-2</a> <br><br><a href=showinfo:33393>제놀루션 강화 임플란트 CA-3</a> <br><br><a href=showinfo:33394>제놀루션 강화 임플란트 CA-4</a>

typeDescription_ru:
Капсула размером с ладонь содержит один имплант из серии «Базовые улучшения». Существует теория, что концерн «Генолюция» создал эти контейнеры уже давно и хранил их для того, чтобы позже начать их распространение. Одно можно сказать точно: что бы ни находилось внутри, оно очень надёжно защищено. Внутри находится один из четырёх имплантов для аугментации ядра: <a href=showinfo:2082>«Генолюция» БУ-1</a> <a href=showinfo:2589>«Генолюция» БУ-2</a> <a href=showinfo:33393>«Генолюция» БУ-3</a> <a href=showinfo:33394>«Генолюция» БУ-4</a>

typeDescription_zh:
这个巴掌大的胶囊里有一个“核心加强”植入体。根据容器的年代推断，格鲁汀集团可能想晚些时候再令其面世的，不过里面的东西确实保存得十分完好。



它含有随机一种下列植入体：

<a href=showinfo:2082>格鲁汀 核心加强植入体 CA-1</a>

<a href=showinfo:2589>格鲁汀 核心加强植入体 CA-2</a>

<a href=showinfo:33393>格鲁汀 核心加强植入体 CA-3</a>

<a href=showinfo:33394>格鲁汀 核心加强植入体 CA-4</a>


typeName: XV Anniversary Gift Box (Alpha)
typeName_fr: Boîte cadeau d'anniversaire XV (Alpha)
typeName_ja: XV周年記念ギフトボックス（アルファ）
typeName_ko: 15주년 선물 상자 (알파)
typeName_ru: «Подарок к XV годовщине» (альфа)
typeName_zh: 十五周年纪念礼品包（阿尔法）
typeDescription:
The XV Anniversary Gift Box was created by the Society of Conscious Thought to commemorate 15 years of Capsuleers in New Eden. This box contains the following:

1x <a href=showinfo:29266>Apotheosis</a>
1x <a href=showinfo:44265>Wings of Victory Firework</a>
1x <a href=showinfo:47190>Men's Capsuleer Elite XV T-Shirt</a>
1x <a href=showinfo:47191>Men's Capsuleer Elite XV Cap</a>
1x <a href=showinfo:47192>Women's Capsuleer Elite XV T-Shirt</a>
1x <a href=showinfo:47193>Women's Capsuleer Elite XV Cap</a>
1x <a href=showinfo:47647>Apotheosis Capsuleer Elite XV SKIN</a>
1x <a href=showinfo:47651>Capsule Capsuleer Elite XV SKIN</a>

typeDescription_fr:
La Boîte cadeau d'anniversaire XV a été créée par la Society of Conscious Thought pour célébrer 15 ans de capsuliers à New Eden. Cette boîte contient : 1x <a href=showinfo:29266>Apotheosis</a> 1x <a href=showinfo:44265>Feu d'artifice 'Ailes de la victoire'</a> 1x <a href=showinfo:47190>T-shirt pour homme Capsulier Élite XV</a> 1x <a href=showinfo:47191>Casquette pour homme Capsulier Élite XV</a> 1x <a href=showinfo:47192>T-shirt pour femme Capsulier Élite XV</a> 1x <a href=showinfo:47193>Casquette pour femme Capsulier Élite XV</a> 1x <a href=showinfo:47647>SKIN Capsulier Élite XV Apotheosis</a> 1x <a href=showinfo:47651>SKIN Capsulier Élite XV Capsule</a>

typeDescription_ja:
コンシャスソウト学会が作成した15thアニバーサリーギフトボックスは、カプセラがニューエデンで経験した15年間を祝う記念品である。内容：



1x <a href=showinfo:29266>アポシオシス</a>

1x <a href=showinfo:44265>ウィングス・オブ・ビクトリー花火</a>

1x <a href=showinfo:47190>メンズ・カプセラエリートXV Tシャツ</a>

1x <a href=showinfo:47191>メンズ・カプセラエリートXVキャップ</a>

1x <a href=showinfo:47192>レディース・カプセラエリートXV Tシャツ</a>

1x <a href=showinfo:47193>レディース・カプセラエリートXV キャップ</a>

1x <a href=showinfo:47647>アポシオシス・カプセラエリートXV SKIN</a>

1x <a href=showinfo:47651>カプセル・カプセラエリートXV SKIN</a>

typeDescription_ko:
깨어있는 자들의 사회(SoCT)가 제작한 패키지로 캡슐리어 탄생 15주년을 기념으로 지급되었습니다. 다음 내용물이 포함되어있습니다: <a href=showinfo:29266>아포씨오시스</a>x1 <a href=showinfo:44265>승리의 날개 폭죽 세트</a>x1 <a href=showinfo:47190>남성용 캡슐리어 엘리트 XV 티셔츠</a>x1 <a href=showinfo:47191>남성용 캡슐리어 엘리트 XV 모자</a>x1 <a href=showinfo:47192>여성용 캡슐리어 엘리트 티셔츠</a>x1 <a href=showinfo:47193>여성용 캡슐리어 엘리트 XV 모자</a>x1 <a href=showinfo:47647>아포씨오시스 캡슐리어 엘리트 XV SKIN (무기한)</a>x1 <a href=showinfo:47651>캡슐리어 엘리트 XV SKIN (무기한)</a>x1

typeDescription_ru:
«Подарок к XV годовщине» создан «Обществом осознанно мыслящих» по случаю празднования 15-летия с момента появления в Новом Эдеме капсулёров. В состав подарка входят: 1 <a href=showinfo:29266>«Апофеоз»</a> 1 <a href=showinfo:44265>фейерверк «Крылья победы»</a> 1 <a href=showinfo:47190>мужская футболка «Элитный капсулёр XV»</a> 1 <a href=showinfo:47191>мужская фуражка «Элитный капсулёр XV»</a> 1 <a href=showinfo:47192>женская футболка «Элитный капсулёр XV»</a> 1 <a href=showinfo:47193>женская фуражка «Элитный капсулёр XV»</a> 1 <a href=showinfo:47647>окраска «Элитный капсулёр XV» для «Апофеоза»</a> 1 <a href=showinfo:47651>окраска «Элитный капсулёр XV» для капсулы</a>

typeDescription_zh:
十五周年礼物箱是由理性思维社团为庆祝克隆飞行员诞生于新伊甸十五周年而打造的。这个箱子含有下列物品：

1x <a href=showinfo:29266>神圣穿梭机</a>
1x <a href=showinfo:44265>胜利之翼烟火</a>
1x <a href=showinfo:47190>男式克隆飞行员精英XVT恤</a>
1x <a href=showinfo:47191>男式克隆飞行员精英XV帽子</a>
1x <a href=showinfo:47192>女式克隆飞行员精英XVT恤</a>
1x <a href=showinfo:47193>女式克隆飞行员精英XV帽子</a>
1x <a href=showinfo:47647>神圣穿梭机克隆飞行员精英XV涂装</a>
1x <a href=showinfo:47651>太空舱克隆飞行员精英XV涂装</a>


