# invtypes

typeName: Ectoplasm-Skimmer Display
typeName_fr: Affichage Récupérateur d'ectoplasme
typeName_ja: エクトプラズムスキマー表示
typeName_ko: 엑토플라즘 절단자 이미지
typeName_ru: Ectoplasm-Skimmer Display
typeName_zh: 外质分离器安全须知
typeDescription:
Spaceship safety display issued by InterBus to warn crew to secure biohazards such as ectoplasm supplies, important for maintaining capsule fluid levels, against spillage causing a health risk aboard ship. The weirdly-mutated Ectoplasm-Skimmer Clone features in a comical image that exhorts crew to maintain biohazard seals and properly secure feeds and lines carrying biomatter, such as waste ectoplasm and fresh hydrostatic capsule fluid.

New Eden's Yoiul Festival to mark the end of one year and the start of a new one has become a universally popular family holiday, especially among those living and working in the space industries. Personnel transport traffic increases markedly during this period to accommodate the movement of workers visiting their families, and safety aboard spaceships is a paramount issue of concern.

Using old spacer tales of clone blanks coming to life and wreaking havoc aboard ship, InterBus has issued a series of animated safety displays warning passengers and crew alike against hazards, carelessness, and waste. Although cartoonish, the safety displays deal with serious risks to life and limb aboard a working spaceship.

typeDescription_fr:
Affichage de sécurité des vaisseaux édité par InterBus pour avertir les équipages de bien sécuriser les matières causant un risque biologique, comme les réserves d'ectoplasme, importantes pour maintenir les niveaux de fluide des capsules, afin d'éviter les déversements présentant un risque sanitaire à bord du vaisseau. L'étrange clone récupérateur d'ectoplasme, aux mutations étranges, apparaît sur une image humoristique, incitant les équipages à entretenir les fermetures des réservoirs de matières dangereuses, et à bien attacher les raccords et les réseaux par lesquels transite la biomatière, comme les déchets d'ectoplasme et le fluide de capsule hydrostatique. Le festival de Yoiul de New Eden marquant la fin d'une année, et le début d'une nouvelle, est devenu une fête familiale universellement populaire, en particulier parmi ceux vivant et travaillant dans les industries spatiales. Le trafic de transports de personnel augmente de façon significative durant cette période, pour répondre à l'afflux de travailleurs rendant visite à leur famille. La sécurité à bord de ces vaisseaux est une préoccupation capitale. S'inspirant d'anciennes histoires spatiales de clones standards prenant vie et semant le chaos à bord du vaisseau, InterBus a édité une série d'affichages de sécurité animés alertant les passagers ainsi que les équipages des dangers et des risques que représentent la négligence et les déchets. Bien que caricaturaux, ces affichages de sécurité abordent des risques sérieux pour la vie et l'intégrité physique des personnes voyageant à bord d'un vaisseau spatial.

typeDescription_ja:
インターバス発行の宇宙船安全表示。搭乗員に対し、エクトプラズムなどの有害物質の保管、カプセル液のレベル維持の重要性（流出が発生すると船内での健康リスクが発生すること）を警告する。有害物質の密閉管理を徹底し、廃棄エクトプラズムや新鮮なハイドロスタティック・カプセル液などバイオマター運搬用のフィードやラインを適切に確保するよう、奇妙に変異したエクトプラズム・スキマー・クローンがコミカルに促している。



ニューエデンのヨイウル祭は、1年の終わりと新しい1年の始まりを祝うものだ。家族と過ごせる休日として、特に宇宙産業従事者の間で、人気だ。この期間は家族の元に帰る労働者の移動に対応するため、人員輸送のトラフィックが著しく増加し、宇宙船内での安全性が最も重要な問題となっている。



クローンの亡霊が生き返り船に乗って大混乱を引き起こすという、古い宇宙飛行士の物語を使って、インターバスは、乗客や乗務員に対して、危険物、不注意、廃棄物への警告アニメーションを流している。コミカルではあるが、作業用宇宙船で起こり得る生命および身体への重大な危険を取り扱っている。

typeDescription_ko:
인터버스에서 제작한 경고 이미지로 캡슐의 유체 상태를 유지하기 위해 사용되는 엑토플라즘과 같은 생화학 위험 물질에 주로 부착됩니다. 기묘한 형태의 엑토플라즘 클론이 우스꽝스럽게 표현되었으며, 위험 물질을 반드시 차단하고 엑토플라즘 폐기물 또는 캡슐 용액을 운반할 때 안전장치를 사용해달라는 의미를 지니고 있습니다.<br><br>요이얼 축제는 한해의 마지막과 새로운 해의 시작을 알리는 전 우주적 기념일로 우주 산업에 종사하는 사람들 사이에서 큰 의미를 지니고 있습니다. 축제 기간에 가족을 만나러 가는 노동자들이 대폭 증가하는 만큼 우주선 안전 수칙의 중요성이 대두됩니다.<br><br>인터버스는 동면 중인 클론이 함선에서 난동을 부린다는 옛 우주 괴담을 바탕으로 위험 물질, 폐기물, 그리고 안전사고에 관한 다양한 경고 이미지를 제작했습니다. 만화 같은 그림체를 지녔지만 우주선 내에서 준수해야 할 각종 규칙이 충실하게 표현되어 있습니다.

typeDescription_ru:
Индикатор системы безопасности от консорциума «ИнтерБас», который должен предупреждать экипаж корабля о риске возникновения биологических угроз вроде утечки запасов эктоплазмы, необходимой для поддержания необходимого уровня жидкости внутри капсулы. Карикатурный экто-клон с набором ярко выраженных мутаций призывает членов экипажа следить за герметичностью всех клапанов и пломб на трубопроводе передачи биоматериалов, таких как отработанная эктоплазма и свежая гидростатическая жидкость для капсул. В Новом Эдеме Йольский фестиваль отмечает уход старого года и начало нового, и это один из главных семейных праздников во всём секторе, особенно для тружеников промышленной отрасли. В этот период ощутимо возрастает плотность служебных пассажирских перевозок: рабочие спешат домой к своим семьям, и безопасность на борту космического корабля играет огромную роль. Кто не слышал космических страшилок о том, как пустой клон вдруг обретал жизнь и начинал сеять хаос на борту космического корабля? Взяв за основу такие истории, консорциум «ИнтерБас» снял серию анимационных зарисовок, предупреждающих пассажиров и членов экипажа и возможных угрозах, которые могут возникнуть из-за несоблюдения техники безопасности. При всей своей мультяшности ролики показывают, что индикаторы системы безопасности призваны охранять жизнь и здоровье всех, кто находится на борту корабля, и защищать их от серьёзных угроз.

typeDescription_zh:
由星际捷运发布的太空飞船安全须知，提醒船员们注意船上的生化安全，例如外质填充，维持太空舱流体水平，防止溢出等。它用怪异而滑稽的外质分离器克隆生物图像警告船员们要注意生化物质的密封性，并小心处理含有生物质的物品，例如报废外质和新鲜的太空舱流体。



在新伊甸，尤尔节标志着旧年的结束和新年的到来，尤其对于在太空工业殖民地中工作和生活的人们来说，这是一个阖家欢庆的节日。在尤尔节期间，工人回家探亲导致私人交通出行大幅增长，由此产生了对太空飞船旅行安全的关注。



星际捷运发布了一系列动画版安全须知，用古老传说中空白克隆体复生并在船上大肆破坏的故事警告旅行者和船员们注意安全，小心谨慎，杜绝浪费。尽管动画的形式有些幼稚，但安全须知是实实在在地提醒着太空飞船可能面临的巨大风险。


typeName: Scanner-Jacker Display
typeName_fr: Affichage Régleur de scanner
typeName_ja: スキャナージャッカー表示
typeName_ko: 스캐너 사냥꾼 이미지
typeName_ru: Scanner-Jacker Display
typeName_zh: 扫描器劫匪安全须知
typeDescription:
Spaceship safety display issued by InterBus to warn against damage to vital sensors, misaligned detectors and corrupted scanner systems. The strange, sensor-eyed Scanner-Jacker Clone features in a comical image that warns crew of the serious hazards to navigation and ship safety posed by damaged or improperly calibrated scanning and sensor equipment.

New Eden's Yoiul Festival to mark the end of one year and the start of a new one has become a universally popular family holiday, especially among those living and working in the space industries. Personnel transport traffic increases markedly during this period to accommodate the movement of workers visiting their families, and safety aboard spaceships is a paramount issue of concern.

Using old spacer tales of clone blanks coming to life and wreaking havoc aboard ship, InterBus has issued a series of animated safety displays warning passengers and crew alike against hazards, carelessness, and waste. Although cartoonish, the safety displays deal with serious risks to life and limb aboard a working spaceship.

typeDescription_fr:
Affichage de sécurité des vaisseaux édité par InterBus pour alerter des risques de dégâts aux détecteurs vitaux, de détecteurs mal alignés ou de systèmes de scanner corrompus. L'étrange clone régleur de scanner, doté de détecteurs à la place des yeux, apparaît sur une image humoristique alertant l'équipage des risques sérieux pour la navigation et la sécurité du vaisseau causés lorsque les équipements d'analyse ou de détection sont endommagés ou incorrectement calibrés. Le festival de Yoiul de New Eden marquant la fin d'une année, et le début d'une nouvelle, est devenu une fête familiale universellement populaire, en particulier parmi ceux vivant et travaillant dans les industries spatiales. Le trafic de transports de personnel augmente de façon significative durant cette période, pour répondre à l'afflux de travailleurs rendant visite à leur famille. La sécurité à bord de ces vaisseaux est une préoccupation capitale. S'inspirant d'anciennes histoires spatiales de clones standards prenant vie et semant le chaos à bord du vaisseau, InterBus a édité une série d'affichages de sécurité animés alertant les passagers ainsi que les équipages des dangers et des risques que représentent la négligence et les déchets. Bien que caricaturaux, ces affichages de sécurité abordent des risques sérieux pour la vie et l'intégrité physique des personnes voyageant à bord d'un vaisseau spatial.

typeDescription_ja:
バイタルセンサーの損傷、検出器の位置ずれ、スキャナーシステムの破損を警告する、インターバス発行の宇宙船安全表示。奇妙なセンサーの目をしたスキャナージャッカークローンが、損傷したりキャリブレーションの不適切なスキャンおよびセンサー機器によって引き起こされる航行と船の安全への重大な危険性を、乗組員にコミカルに警告している。



ニューエデンのヨイウル祭は、1年の終わりと新しい1年の始まりを祝うものだ。家族と過ごせる休日として、特に宇宙産業従事者の間で、人気だ。この期間は家族の元に帰る労働者の移動に対応するため、人員輸送のトラフィックが著しく増加し、宇宙船内での安全性が最も重要な問題となっている。



クローンの亡霊が生き返り船に乗って大混乱を引き起こすという、古い宇宙飛行士の物語を使って、インターバスは、乗客や乗務員に対して、危険物、不注意、廃棄物への警告アニメーションを流している。コミカルではあるが、作業用宇宙船で起こり得る生命および身体への重大な危険を取り扱っている。

typeDescription_ko:
인터버스에서 제작한 이미지로 생체 센서 손상, 감지기 미정렬, 스캐너 시스템 훼손 등에 관해 경고하고 있습니다. 눈에 센서가 달린 클론이 새겨져 있으며 스캐너 및 센서 장비 훼손으로 인해 발생하는 각종 항해 및 안전 문제를 표현하고 있습니다.<br><br>요이얼 축제는 한해의 마지막과 새로운 해의 시작을 알리는 전 우주적 기념일로 우주 산업에 종사하는 사람들 사이에서 큰 의미를 지니고 있습니다. 축제 기간에 가족을 만나러 가는 노동자들이 대폭 증가하는 만큼 우주선 안전 수칙의 중요성이 대두됩니다.<br><br>인터버스는 동면 중인 클론이 함선에서 난동을 부린다는 옛 우주 괴담을 바탕으로 위험 물질, 폐기물, 그리고 안전사고에 관한 다양한 경고 이미지를 제작했습니다. 만화 같은 그림체를 지녔지만 우주선 내에서 준수해야 할 각종 규칙이 충실하게 표현되어 있습니다.

typeDescription_ru:
Индикатор системы безопасности от консорциума «ИнтерБас», который должен предупреждать экипаж о серьёзной опасности, которую представляют повреждённые сенсоры, неверно настроенные детекторы и вышедшие из строя сканеры корабля. Странный на вид сенсорный клон с глазами-сканерами напоминает экипажу об угрозе, которую представляют неисправные и плохо откалиброванные датчики. В Новом Эдеме Йольский фестиваль отмечает уход старого года и начало нового, и это один из главных семейных праздников во всём секторе, особенно для тружеников промышленной отрасли. В этот период ощутимо возрастает плотность служебных пассажирских перевозок: рабочие спешат домой к своим семьям, и безопасность на борту космического корабля играет огромную роль. Кто не слышал космических страшилок о том, как пустой клон вдруг обретал жизнь и начинал сеять хаос на борту космического корабля? Взяв за основу такие истории, консорциум «ИнтерБас» снял серию анимационных зарисовок, предупреждающих пассажиров и членов экипажа и возможных угрозах, которые могут возникнуть из-за несоблюдения техники безопасности. При всей своей мультяшности ролики показывают, что индикаторы системы безопасности призваны охранять жизнь и здоровье всех, кто находится на борту корабля, и защищать их от серьёзных угроз.

typeDescription_zh:
由星际捷运发布的太空飞船安全须知，警告探测系统失灵可能带来的风险。它用怪异而滑稽的扫描器劫匪克隆生物图像来提醒船员们未校准的扫描和感应设备可能对舰船导航和安全带来的严重威胁。



在新伊甸，尤尔节标志着旧年的结束和新年的到来，尤其对于在太空工业殖民地中工作和生活的人们来说，这是一个阖家欢庆的节日。在尤尔节期间，工人回家探亲导致私人交通出行大幅增长，由此产生了对太空飞船旅行安全的关注。



星际捷运发布了一系列动画版安全须知，用古老传说中空白克隆体复生并在船上大肆破坏的故事警告旅行者和船员们注意安全，小心谨慎，杜绝浪费。尽管动画的形式有些幼稚，但安全须知是实实在在地提醒着太空飞船可能面临的巨大风险。


typeName: Data-Sniffer Display
typeName_fr: Affichage Flaireur de données
typeName_ja: データスニッファー表示
typeName_ko: 데이터 추적자 이미지
typeName_ru: Data-Sniffer Display
typeName_zh: 数据探测者安全须知
typeDescription:
Spaceship safety display issued by InterBus to warn against ship computer intrusion risks posed by data viruses and information worms. The grotesqe, dataprobe-nosed Data-Sniffer Clone features in a comical image that warns crew and passengers to exercise extreme caution when downloading data to ship's systems from unsecured sources on the GalNet or other public networks.

New Eden's Yoiul Festival to mark the end of one year and the start of a new one has become a universally popular family holiday, especially among those living and working in the space industries. Personnel transport traffic increases markedly during this period to accommodate the movement of workers visiting their families, and safety aboard spaceships is a paramount issue of concern.

Using old spacer tales of clone blanks coming to life and wreaking havoc aboard ship, InterBus has issued a series of animated safety displays warning passengers and crew alike against hazards, carelessness, and waste. Although cartoonish, the safety displays deal with serious risks to life and limb aboard a working spaceship.

typeDescription_fr:
Affichage de sécurité des vaisseaux édité par InterBus pour avertir des risques d'intrusion dans les ordinateurs des vaisseaux causés par les virus de données et les vers d'informations. Le grotesque clone flaireur de données, doté d'une sonde de données en guise de nez, est mis en scène sur une image humoristique appelant l'équipage et les passagers à la plus grande prudence lorsqu'ils téléchargent des données dans les systèmes du vaisseau, depuis des sources non sécurisées sur le GalNet ou tout autre réseau public. Le festival de Yoiul de New Eden marquant la fin d'une année, et le début d'une nouvelle, est devenu une fête familiale universellement populaire, en particulier parmi ceux vivant et travaillant dans les industries spatiales. Le trafic de transports de personnel augmente de façon significative durant cette période, pour répondre à l'afflux de travailleurs rendant visite à leur famille. La sécurité à bord de ces vaisseaux est une préoccupation capitale. S'inspirant d'anciennes histoires spatiales de clones standards prenant vie et semant le chaos à bord du vaisseau, InterBus a édité une série d'affichages de sécurité animés alertant les passagers ainsi que les équipages des dangers et des risques que représentent la négligence et les déchets. Bien que caricaturaux, ces affichages de sécurité abordent des risques sérieux pour la vie et l'intégrité physique des personnes voyageant à bord d'un vaisseau spatial.

typeDescription_ja:
インターバス発行の宇宙船安全表示。データウイルスや情報ワームによる船のコンピュータ侵入の危険性を警告する。GalNetやその他公共ネットワークの安全でないソースから、船のシステムにデータをダウンロードする際には細心の注意が必要であると、鼻がデータプローブになっているグロテスクなデータスニッファーのクローンが、搭乗員や乗客に対してコミカルに注意を促している。



ニューエデンのヨイウル祭は、1年の終わりと新しい1年の始まりを祝うものだ。家族と過ごせる休日として、特に宇宙産業従事者の間で、人気だ。この期間は家族の元に帰る労働者の移動に対応するため、人員輸送のトラフィックが著しく増加し、宇宙船内での安全性が最も重要な問題となっている。



クローンの亡霊が生き返り船に乗って大混乱を引き起こすという、古い宇宙飛行士の物語を使って、インターバスは、乗客や乗務員に対して、危険物、不注意、廃棄物への警告アニメーションを流している。コミカルではあるが、作業用宇宙船で起こり得る生命および身体への重大な危険を取り扱っている。

typeDescription_ko:
인터버스에서 제작한 이미지로 함선 시스템 해킹 및 데이터 바이러스 침입에 관해 경고하고 있습니다. 코에 데이터 프로브가 달린 클론이 새겨져 있으며 갤넷 및 공용 네트워크를 통한 데이터 다운로드 시 사용자에게 각별한 주의를 요구합니다.<br><br>요이얼 축제는 한해의 마지막과 새로운 해의 시작을 알리는 전 우주적 기념일로 우주 산업에 종사하는 사람들 사이에서 큰 의미를 지니고 있습니다. 축제 기간에 가족을 만나러 가는 노동자들이 대폭 증가하는 만큼 우주선 안전 수칙의 중요성이 대두됩니다.<br><br>인터버스는 동면 중인 클론이 함선에서 난동을 부린다는 옛 우주 괴담을 바탕으로 위험 물질, 폐기물, 그리고 안전사고에 관한 다양한 경고 이미지를 제작했습니다. 만화 같은 그림체를 지녔지만 우주선 내에서 준수해야 할 각종 규칙이 충실하게 표현되어 있습니다.

typeDescription_ru:
Индикатор системы безопасности от консорциума «ИнтерБас», который должен предупреждать экипаж о риске вторжения в компьютерную сеть корабля посредством проникновения вирусов и информационных червей. Несуразный клон-ищейка с цифровым зондом вместо носа призывает экипаж и пассажиров корабля проявлять предельную осторожность при загрузке данных в систему корабля и избегать незащищённых источников информации в GalNet и других открытых сетях. В Новом Эдеме Йольский фестиваль отмечает уход старого года и начало нового, и это один из главных семейных праздников во всём секторе, особенно для тружеников промышленной отрасли. В этот период ощутимо возрастает плотность служебных пассажирских перевозок: рабочие спешат домой к своим семьям, и безопасность на борту космического корабля играет огромную роль. Кто не слышал космических страшилок о том, как пустой клон вдруг обретал жизнь и начинал сеять хаос на борту космического корабля? Взяв за основу такие истории, консорциум «ИнтерБас» снял серию анимационных зарисовок, предупреждающих пассажиров и членов экипажа и возможных угрозах, которые могут возникнуть из-за несоблюдения техники безопасности. При всей своей мультяшности ролики показывают, что индикаторы системы безопасности призваны охранять жизнь и здоровье всех, кто находится на борту корабля, и защищать их от серьёзных угроз.

typeDescription_zh:
由星际捷运发布的太空飞船安全须知，警告数据病毒和信息蠕虫可能对舰载计算机的入侵风险。它用怪异而滑稽的嗅探鼻数据探测者克隆生物图像来提醒船员和乘客在从公共网络下载来源不明的数据到舰载系统时要格外谨慎。



在新伊甸，尤尔节标志着旧年的结束和新年的到来，尤其对于在太空工业殖民地中工作和生活的人们来说，这是一个阖家欢庆的节日。在尤尔节期间，工人回家探亲导致私人交通出行大幅增长，由此产生了对太空飞船旅行安全的关注。



星际捷运发布了一系列动画版安全须知，用古老传说中空白克隆体复生并在船上大肆破坏的故事警告旅行者和船员们注意安全，小心谨慎，杜绝浪费。尽管动画的形式有些幼稚，但安全须知是实实在在地提醒着太空飞船可能面临的巨大风险。


typeName: Freezer-Thief Display
typeName_fr: Affichage Pilleur de congélateur
typeName_ja: フリーザーシーフ表示
typeName_ko: 얼음 도둑 이미지
typeName_ru: Freezer-Thief Display
typeName_zh: 冰箱窃贼安全须知
typeDescription:
Spaceship safety display issued by InterBus to warn against the serious risks posed by cold-storage zones and freezer cargo bays aboard ship. The sinister, hook-handed Freezer-Thief Clone features in a comical image that warns passengers to steer clear of cold zones and crew to secure freezer bays carefully against intrusion and accidents.

New Eden's Yoiul Festival to mark the end of one year and the start of a new one has become a universally popular family holiday, especially among those living and working in the space industries. Personnel transport traffic increases markedly during this period to accommodate the movement of workers visiting their families, and safety aboard spaceships is a paramount issue of concern.

Using old spacer tales of clone blanks coming to life and wreaking havoc aboard ship, InterBus has issued a series of animated safety displays warning passengers and crew alike against hazards, carelessness, and waste. Although cartoonish, the safety displays deal with serious risks to life and limb aboard a working spaceship.

typeDescription_fr:
Affichage de sécurité des vaisseaux édité par InterBus pour alerter des risques sérieux liés aux zones de stockage frigorifiques et aux baies de chargement à congélation à bord. Le sinistre clone pilleur de congélateur, doté de crochets à la place des mains, apparaît sur une image humoristique appelant les passagers à se tenir à distance des zones froides, et rappelant à l'équipage de verrouiller soigneusement les zones de chargement à congélation pour lutter contre les intrusions et les accidents. Le festival de Yoiul de New Eden marquant la fin d'une année, et le début d'une nouvelle, est devenu une fête familiale universellement populaire, en particulier parmi ceux vivant et travaillant dans les industries spatiales. Le trafic de transports de personnel augmente de façon significative durant cette période, pour répondre à l'afflux de travailleurs rendant visite à leur famille. La sécurité à bord de ces vaisseaux est une préoccupation capitale. S'inspirant d'anciennes histoires spatiales de clones standards prenant vie et semant le chaos à bord du vaisseau, InterBus a édité une série d'affichages de sécurité animés alertant les passagers ainsi que les équipages des dangers et des risques que représentent la négligence et les déchets. Bien que caricaturaux, ces affichages de sécurité abordent des risques sérieux pour la vie et l'intégrité physique des personnes voyageant à bord d'un vaisseau spatial.

typeDescription_ja:
インターバスが発行した宇宙船安全表示。船内の冷却ゾーンと冷凍カーゴベイがもたらす深刻なリスクを警告している。冷却ゾーンに近づかないこと、侵入や事故に備えて冷却を慎重に確保することを、腕がフックの形をしたフリーザーシーフクローンが、搭乗員や乗客に対してコミカルに促している。



ニューエデンのヨイウル祭は、1年の終わりと新しい1年の始まりを祝うものだ。家族と過ごせる休日として、特に宇宙産業従事者の間で、人気だ。この期間は家族の元に帰る労働者の移動に対応するため、人員輸送のトラフィックが著しく増加し、宇宙船内での安全性が最も重要な問題となっている。



クローンの亡霊が生き返り船に乗って大混乱を引き起こすという、古い宇宙飛行士の物語を使って、インターバスは、乗客や乗務員に対して、危険物、不注意、廃棄物への警告アニメーションを流している。コミカルではあるが、作業用宇宙船で起こり得る生命および身体への重大な危険を取り扱っている。

typeDescription_ko:
인터버스에서 제작한 이미지로 함내 저온 구획 및 냉동 컨테이너 운영에 관해 경고하고 있습니다. 손에 갈고리가 달린 클론이 새겨져 있으며 저온 구획 및 냉동 컨테이너 운용 시 철저하게 입구를 차단할 것을 요구하고 있습니다.<br><br>요이얼 축제는 한해의 마지막과 새로운 해의 시작을 알리는 전 우주적 기념일로 우주 산업에 종사하는 사람들 사이에서 큰 의미를 지니고 있습니다. 축제 기간에 가족을 만나러 가는 노동자들이 대폭 증가하는 만큼 우주선 안전 수칙의 중요성이 대두됩니다.<br><br>인터버스는 동면 중인 클론이 함선에서 난동을 부린다는 옛 우주 괴담을 바탕으로 위험 물질, 폐기물, 그리고 안전사고에 관한 다양한 경고 이미지를 제작했습니다. 만화 같은 그림체를 지녔지만 우주선 내에서 준수해야 할 각종 규칙이 충실하게 표현되어 있습니다.

typeDescription_ru:
Индикатор системы безопасности от консорциума «ИнтерБас», который должен предупреждать экипаж о серьёзной опасности, которую представляют зоны холодного хранения и морозильные грузовые отсеки на борту корабля. Устрашающий морозильный клон с крюком вместо руки призывает пассажиров не приближаться к холодным зонам, а членов экипажа — обеспечивать надлежащую безопасность морозильных отсеков во время полёта. В Новом Эдеме Йольский фестиваль отмечает уход старого года и начало нового, и это один из главных семейных праздников во всём секторе, особенно для тружеников промышленной отрасли. В этот период ощутимо возрастает плотность служебных пассажирских перевозок: рабочие спешат домой к своим семьям, и безопасность на борту космического корабля играет огромную роль. Кто не слышал космических страшилок о том, как пустой клон вдруг обретал жизнь и начинал сеять хаос на борту космического корабля? Взяв за основу такие истории, консорциум «ИнтерБас» снял серию анимационных зарисовок, предупреждающих пассажиров и членов экипажа и возможных угрозах, которые могут возникнуть из-за несоблюдения техники безопасности. При всей своей мультяшности ролики показывают, что индикаторы системы безопасности призваны охранять жизнь и здоровье всех, кто находится на борту корабля, и защищать их от серьёзных угроз.

typeDescription_zh:
由星际捷运发布的太空飞船安全须知，警告船上的冷藏区和冰冻货柜所能带来的巨大风险。它用怪异而滑稽的铁钩手冰箱窃贼克隆生物图像告诫乘客远离冷藏区，也提醒船员确保冷冻舱不被入侵或发生事故。



在新伊甸，尤尔节标志着旧年的结束和新年的到来，尤其对于在太空工业殖民地中工作和生活的人们来说，这是一个阖家欢庆的节日。在尤尔节期间，工人回家探亲导致私人交通出行大幅增长，由此产生了对太空飞船旅行安全的关注。



星际捷运发布了一系列动画版安全须知，用古老传说中空白克隆体复生并在船上大肆破坏的故事警告旅行者和船员们注意安全，小心谨慎，杜绝浪费。尽管动画的形式有些幼稚，但安全须知是实实在在地提醒着太空飞船可能面临的巨大风险。


typeName: Power-Drainer Display
typeName_fr: Affichage Draineur d'énergie
typeName_ja: パワードレイナー表示
typeName_ko: 전력 흡수자 이미지
typeName_ru: Power-Drainer Display
typeName_zh: 能源吸取者安全须知
typeDescription:
Spaceship safety display issued by InterBus to warn against power loss caused by wasteful use of ship systems or incorrect power configurations. The bizarre, plug-handed Power-Drainer Clone features in a comical image that warns crew and passengers alike to turn off lights and displays not in use, and always use low power mode when active systems are not vital to ongoing ship operations.

New Eden's Yoiul Festival to mark the end of one year and the start of a new one has become a universally popular family holiday, especially among those living and working in the space industries. Personnel transport traffic increases markedly during this period to accommodate the movement of workers visiting their families, and safety aboard spaceships is a paramount issue of concern.

Using old spacer tales of clone blanks coming to life and wreaking havoc aboard ship, InterBus has issued a series of animated safety displays warning passengers and crew alike against hazards, carelessness, and waste. Although cartoonish, the safety displays deal with serious risks to life and limb aboard a working spaceship.

typeDescription_fr:
Affichage de sécurité des vaisseaux édité par InterBus pour sensibiliser à la perte d'énergie causée par une utilisation non efficace des systèmes du vaisseau ou une configuration d'énergie incorrecte. L'étrange clone draineur d'énergie, doté de prises à la place des mains, apparaît sur une image humoristique rappelant aux passagers comme à l'équipage d'éteindre les lumières et les écrans non utilisés, et d'avoir toujours recours au mode basse consommation lorsque les systèmes actifs ne sont pas vitaux aux opérations en cours à bord du vaisseau. Le festival de Yoiul de New Eden marquant la fin d'une année, et le début d'une nouvelle, est devenu une fête familiale universellement populaire, en particulier parmi ceux vivant et travaillant dans les industries spatiales. Le trafic de transports de personnel augmente de façon significative durant cette période, pour répondre à l'afflux de travailleurs rendant visite à leur famille. La sécurité à bord de ces vaisseaux est une préoccupation capitale. S'inspirant d'anciennes histoires spatiales de clones standards prenant vie et semant le chaos à bord du vaisseau, InterBus a édité une série d'affichages de sécurité animés alertant les passagers ainsi que les équipages des dangers et des risques que représentent la négligence et les déchets. Bien que caricaturaux, ces affichages de sécurité abordent des risques sérieux pour la vie et l'intégrité physique des personnes voyageant à bord d'un vaisseau spatial.

typeDescription_ja:
インターバスが発行した宇宙船安全表示。船のシステムの無駄な使用や間違った電源構成による電力損失を警告する。使用していないライトやディスプレイは消すこと、実行中の船内処理にアクティブなシステムが不可欠でない場合には省電力モードを使用することを、腕がプラグの形をした奇妙なパワードレーナークローンが、搭乗員や乗客に対してコミカルに促している。



ニューエデンのヨイウル祭は、1年の終わりと新しい1年の始まりを祝うものだ。家族と過ごせる休日として、特に宇宙産業従事者の間で、人気だ。この期間は家族の元に帰る労働者の移動に対応するため、人員輸送のトラフィックが著しく増加し、宇宙船内での安全性が最も重要な問題となっている。



クローンの亡霊が生き返り船に乗って大混乱を引き起こすという、古い宇宙飛行士の物語を使って、インターバスは、乗客や乗務員に対して、危険物、不注意、廃棄物への警告アニメーションを流している。コミカルではあるが、作業用宇宙船で起こり得る生命および身体への重大な危険を取り扱っている。

typeDescription_ko:
인터버스에서 제작한 이미지로 잘못된 전원 및 시스템 설정으로 인해 발생하는 각종 전력 누수 문제를 경고하고 있습니다. 손에 전원 플러그가 달린 우스꽝스러운 클론이 새겨져 있으며 승무원과 탑승객을 대상으로 전기 절약을 요구하고 있습니다. 조명 또는 디스플레이 장치를 사용하지 않을 때 디바이스의 전원을 반드시 종료해야 하며 함선 운항에 필요한 시스템을 제외한 나머지 부품은 저전력 모드로 운용해야 합니다.<br><br>요이얼 축제는 한해의 마지막과 새로운 해의 시작을 알리는 전 우주적 기념일로 우주 산업에 종사하는 사람들 사이에서 큰 의미를 지니고 있습니다. 축제 기간에 가족을 만나러 가는 노동자들이 대폭 증가하는 만큼 우주선 안전 수칙의 중요성이 대두됩니다.<br><br>인터버스는 동면 중인 클론이 함선에서 난동을 부린다는 옛 우주 괴담을 바탕으로 위험 물질, 폐기물, 그리고 안전사고에 관한 다양한 경고 이미지를 제작했습니다. 만화 같은 그림체를 지녔지만 우주선 내에서 준수해야 할 각종 규칙이 충실하게 표현되어 있습니다.

typeDescription_ru:
Индикатор системы безопасности от консорциума «ИнтерБас», который должен предупреждать экипаж о возможной нехватке энергии из-за чрезмерного использования компьютерных систем или некорректной конфигурации энергоснабжения корабля. Жутковатый энергоклон с электрической вилкой вместо руки предупреждает членов экипажа и пассажиров о необходимости отключать неиспользуемые осветительные приборы и экраны, а также переводить системы второстепенной важности в режим экономии энергии. В Новом Эдеме Йольский фестиваль отмечает уход старого года и начало нового, и это один из главных семейных праздников во всём секторе, особенно для тружеников промышленной отрасли. В этот период ощутимо возрастает плотность служебных пассажирских перевозок: рабочие спешат домой к своим семьям, и безопасность на борту космического корабля играет огромную роль. Кто не слышал космических страшилок о том, как пустой клон вдруг обретал жизнь и начинал сеять хаос на борту космического корабля? Взяв за основу такие истории, консорциум «ИнтерБас» снял серию анимационных зарисовок, предупреждающих пассажиров и членов экипажа и возможных угрозах, которые могут возникнуть из-за несоблюдения техники безопасности. При всей своей мультяшности ролики показывают, что индикаторы системы безопасности призваны охранять жизнь и здоровье всех, кто находится на борту корабля, и защищать их от серьёзных угроз.

typeDescription_zh:
由星际捷运发布的太空飞船安全须知，警告滥用舰船系统或错误的能源设置可能造成的能源损失危害。它用怪异而滑稽的插头手能源吸取者克隆生物图像来提醒船员和乘客关闭不使用的灯和显示器，对不重要的系统开启低能源模式。



在新伊甸，尤尔节标志着旧年的结束和新年的到来，尤其对于在太空工业殖民地中工作和生活的人们来说，这是一个阖家欢庆的节日。在尤尔节期间，工人回家探亲导致私人交通出行大幅增长，由此产生了对太空飞船旅行安全的关注。



星际捷运发布了一系列动画版安全须知，用古老传说中空白克隆体复生并在船上大肆破坏的故事警告旅行者和船员们注意安全，小心谨慎，杜绝浪费。尽管动画的形式有些幼稚，但安全须知是实实在在地提醒着太空飞船可能面临的巨大风险。


typeName: Standard projectile turret skill accelerator
typeName_fr: Accélérateur de compétences de tourelle à projectiles standard
typeName_ja: 標準型プロジェクタイルタレットスキルアクセラレーター
typeName_ko: 일반 발사체 터렛 스킬 가속기
typeName_ru: Standard projectile turret skill accelerator
typeName_zh: 铜制射弹炮台速成许可证
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: 「セレニティー」専用に作成された大脳アクセラレーターで、同クラスターでのみ利用可能。
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
这款速成许可证专为新手飞行员设计，对出生超过270天的飞行员就不再起效。
速成许可证是一种军用级别的植入体，通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽，能在一定时间内极大地增强飞行员的技能增长。

活动期间首次使用此许可证，并在次日例行维护时拥有以下技能的飞行员：

小型射弹炮台研究IV级
中型射弹炮台研究IV级

例行维护后将获得：

小型射弹炮台研究V级
中型射弹炮台研究V级


typeName: Standard energy turret skill accelerator
typeName_fr: Accélérateur de compétences de tourelle à énergie standard
typeName_ja: 標準型エネルギータレットスキルアクセラレーター
typeName_ko: 일반 에너지 터렛 스킬 가속기
typeName_ru: Standard energy turret skill accelerator
typeName_zh: 铜制能量炮台速成许可证
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: 「セレニティー」専用に作成された大脳アクセラレーターで、同クラスターでのみ利用可能。
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
这款速成许可证专为新手飞行员设计，对出生超过270天的飞行员就不再起效。
速成许可证是一种军用级别的植入体，通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽，能在一定时间内极大地增强飞行员的技能增长。

活动期间首次使用此许可证，并在次日例行维护时拥有以下技能的飞行员：

小型能量炮台研究IV级
中型能量炮台研究IV级

例行维护后将获得：

小型能量炮台研究V级
中型能量炮台研究V级


typeName: Standard hybrid turret skill accelerator
typeName_fr: Accélérateur de compétences de tourelle hybride standard
typeName_ja: 標準型ハイブリッドタレットスキルアクセラレーター
typeName_ko: 일반 하이브리드 터렛 스킬 가속기
typeName_ru: Standard hybrid turret skill accelerator
typeName_zh: 铜制混合炮台速成许可证
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: 「セレニティー」専用に作成された大脳アクセラレーターで、同クラスターでのみ利用可能。
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
这款速成许可证专为新手飞行员设计，对出生超过270天的飞行员就不再起效。
速成许可证是一种军用级别的植入体，通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽，能在一定时间内极大地增强飞行员的技能增长。

活动期间首次使用此许可证，并在次日例行维护时拥有以下技能的飞行员：

小型混合炮台研究IV级
中型混合炮台研究IV级

例行维护后将获得：

小型混合炮台研究V级
中型混合炮台研究V级


typeName: Standard missile launcher skill accelerator
typeName_fr: Accélérateur de compétences de lance-missiles standard
typeName_ja: 標準型ミサイルランチャースキルアクセラレーター
typeName_ko: 일반 미사일 런처 스킬 가속기
typeName_ru: Standard missile launcher skill accelerator
typeName_zh: 铜制导弹速成许可证
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: 「セレニティー」専用に作成された大脳アクセラレーターで、同クラスターでのみ利用可能。
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
这款速成许可证专为新手飞行员设计，对出生超过270天的飞行员就不再起效。
速成许可证是一种军用级别的植入体，通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽，能在一定时间内极大地增强飞行员的技能增长。

活动期间首次使用此许可证，并在次日例行维护时拥有以下技能的飞行员：

轻型导弹概论IV级
重型导弹概论IV级
重型攻击导弹概论IV级
火箭概论IV级

例行维护后将获得：

轻型导弹概论V级
重型导弹概论V级
重型攻击导弹概论V级
火箭概论V级
100,000 未分配技能点


typeName: Advanced projectile turret skill accelerator
typeName_fr: Accélérateur de compétences de tourelle à projectiles avancé
typeName_ja: 高性能プロジェクタイルタレットスキルアクセラレーター
typeName_ko: 상급 발사체 터렛 스킬 가속기
typeName_ru: Advanced projectile turret skill accelerator
typeName_zh: 银质射弹炮台极速进阶许可证
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: 「セレニティー」専用に作成された大脳アクセラレーターで、同クラスターでのみ利用可能。
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
这款速成许可证专为新手飞行员设计，对出生超过270天的飞行员就不再起效。
速成许可证是一种军用级别的植入体，通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽，能在一定时间内极大地增强飞行员的技能增长。

活动期间首次使用此许可证，并在次日例行维护时拥有以下技能的飞行员：

小型火炮专业研究IV级
小型自动加农炮专业研究IV级

例行维护后将获得：

小型火炮专业研究V级
小型自动加农炮专业研究V级
150,000 未分配技能点


typeName: Advanced energy turret skill accelerator
typeName_fr: Accélérateur de compétences de tourelle à énergie avancé
typeName_ja: 高性能エネルギータレットスキルアクセラレーター
typeName_ko: 상급 에너지 터렛 스킬 가속기
typeName_ru: Advanced energy turret skill accelerator
typeName_zh: 银质能量炮台极速进阶许可证
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: 「セレニティー」専用に作成された大脳アクセラレーターで、同クラスターでのみ利用可能。
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
这款速成许可证专为新手飞行员设计，对出生超过270天的飞行员就不再起效。
速成许可证是一种军用级别的植入体，通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽，能在一定时间内极大地增强飞行员的技能增长。

活动期间首次使用此许可证，并在次日例行维护时拥有以下技能的飞行员：

小型集束激光专业研究IV级
小型脉冲激光专业研究IV级

例行维护后将获得：

小型集束激光专业研究V级
小型脉冲激光专业研究V级
150,000 未分配技能点


typeName: Advanced hybrid turret skill accelerator
typeName_fr: Accélérateur de compétences de tourelle hybride avancé
typeName_ja: 高性能ハイブリッドタレットスキルアクセラレーター
typeName_ko: 상급 하이브리드 터렛 스킬 가속기
typeName_ru: Advanced hybrid turret skill accelerator
typeName_zh: 银质混合炮台极速进阶许可证
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: 「セレニティー」専用に作成された大脳アクセラレーターで、同クラスターでのみ利用可能。
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
这款速成许可证专为新手飞行员设计，对出生超过270天的飞行员就不再起效。
速成许可证是一种军用级别的植入体，通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽，能在一定时间内极大地增强飞行员的技能增长。

活动期间首次使用此许可证，并在次日例行维护时拥有以下技能的飞行员：

小型磁轨炮专业研究IV级
小型疾速炮专业研究研究IV级

例行维护后将获得：

小型磁轨炮专业研究V级
小型疾速炮专业研究研究V级
150,000 未分配技能点


typeName: Advanced missile launcher skill accelerator
typeName_fr: Accélérateur de compétences de lance-missiles avancé
typeName_ja: 高性能ミサイルランチャースキルアクセラレーター
typeName_ko: 상급 미사일 런처 스킬 가속기
typeName_ru: Advanced missile launcher skill accelerator
typeName_zh: 银质导弹极速进阶许可证
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: 「セレニティー」専用に作成された大脳アクセラレーターで、同クラスターでのみ利用可能。
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
这款速成许可证专为新手飞行员设计，对出生超过270天的飞行员就不再起效。
速成许可证是一种军用级别的植入体，通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽，能在一定时间内极大地增强飞行员的技能增长。

活动期间首次使用此许可证，并在次日例行维护时拥有以下技能的飞行员：

轻型导弹专业研究IV级
火箭专业研究IV级

例行维护后将获得：

轻型导弹专业研究V级
火箭专业研究V级
150,000 未分配技能点


typeName: Elite projectile turret skill accelerator
typeName_fr: Accélérateur de compétences de tourelle à projectiles d'élite
typeName_ja: エリートプロジェクタイルタレットスキルアクセラレーター
typeName_ko: 엘리트 발사체 터렛 스킬 가속기
typeName_ru: Elite projectile turret skill accelerator
typeName_zh: 金质射弹炮台极速进阶许可证
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: 「セレニティー」専用に作成された大脳アクセラレーターで、同クラスターでのみ利用可能。
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
这款速成许可证专为新手飞行员设计，对出生超过270天的飞行员就不再起效。
速成许可证是一种军用级别的植入体，通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽，能在一定时间内极大地增强飞行员的技能增长。

活动期间首次使用此许可证，并在次日例行维护时拥有以下技能的飞行员：

中型火炮专业研究IV级
中型自动加农炮专业研究IV级

例行维护后将获得：

中型火炮专业研究V级
中型自动加农炮专业研究V级
200,000 未分配技能点


typeName: Elite energy turret skill accelerator
typeName_fr: Accélérateur de compétences de tourelle à énergie d'élite
typeName_ja: 高性能エネルギータレットスキルアクセラレーター
typeName_ko: 엘리트 에너지 터렛 스킬 가속기
typeName_ru: Elite energy turret skill accelerator
typeName_zh: 金质能量炮台极速进阶许可证
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: 「セレニティー」専用に作成された大脳アクセラレーターで、同クラスターでのみ利用可能。
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
这款速成许可证专为新手飞行员设计，对出生超过270天的飞行员就不再起效。
速成许可证是一种军用级别的植入体，通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽，能在一定时间内极大地增强飞行员的技能增长。

活动期间首次使用此许可证，并在次日例行维护时拥有以下技能的飞行员：

中型集束激光专业研究IV级
中型脉冲激光专业研究IV级

例行维护后将获得：

中型集束激光专业研究V级
中型脉冲激光专业研究V级
200,000 未分配技能点


typeName: Elite hybrid turret skill accelerator
typeName_fr: Accélérateur de compétences de tourelle hybride d'élite
typeName_ja: エリートハイブリッドタレットスキルアクセラレーター
typeName_ko: 엘리트 하이브리드 터렛 스킬 가속기
typeName_ru: Elite hybrid turret skill accelerator
typeName_zh: 金质混合炮台极速进阶许可证
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: 「セレニティー」専用に作成された大脳アクセラレーターで、同クラスターでのみ利用可能。
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
这款速成许可证专为新手飞行员设计，对出生超过270天的飞行员就不再起效。
速成许可证是一种军用级别的植入体，通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽，能在一定时间内极大地增强飞行员的技能增长。

活动期间首次使用此许可证，并在次日例行维护时拥有以下技能的飞行员：

中型磁轨炮专业研究IV级
中型疾速炮专业研究IV级

例行维护后将获得：

中型磁轨炮专业研究V级
中型疾速炮专业研究V级
200,000 未分配技能点


typeName: Elite missile launcher skill accelerator
typeName_fr: Accélérateur de compétences de lance-missiles d'élite
typeName_ja: エリートミサイルランチャースキルアクセラレーター
typeName_ko: 엘리트 미사일 런처 스킬 가속기
typeName_ru: Elite missile launcher skill accelerator
typeName_zh: 金质导弹极速进阶许可证
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: 「セレニティー」専用に作成された大脳アクセラレーターで、同クラスターでのみ利用可能。
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
这款速成许可证专为新手飞行员设计，对出生超过270天的飞行员就不再起效。
速成许可证是一种军用级别的植入体，通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽，能在一定时间内极大地增强飞行员的技能增长。

活动期间首次使用此许可证，并在次日例行维护时拥有以下技能的飞行员：

重型导弹专业研究IV级
重型攻击导弹专业研究IV级

例行维护后将获得：

重型导弹专业研究V级
重型攻击导弹专业研究V级
200,000 未分配技能点


typeName: Serenity December Season Standard Cerebral Accelerator
typeName_fr: Saison de Serenity - décembre : Accélérateur cérébral standard
typeName_ja: セレニティー12月シーズン式標準型大脳アクセラレーター
typeName_ko: 세레니티 12월 시즌 일반 대뇌가속기
typeName_ru: Serenity December Season Standard Cerebral Accelerator
typeName_zh: 联合矿业标准大脑加速器
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer.

Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs.

The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use.  Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 12 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/1/10.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. Les accélérateurs cérébraux sont des boosters militaires conçus pour accroître prodigieusement le développement des compétences d'un pilote sur une période de temps donnée. Ils apprêtent le cerveau de l'utilisateur et ses connexions neurales afin d'augmenter leur bande passante lors du transfert de connaissances. Les capsuliers qui utilisent cet accélérateur peuvent s'attendre à une augmentation considérable de leur bande passante neurale, ce qui leur permet de transférer des données neurales bien plus rapidement à partir des packs de compétences. Cet accélérateur perd en revanche tout effet après une seule utilisation. En fonction des connaissances du capsulier de la compétence <a href=showinfo:3405>Biologie</a>, l'accélérateur cessera de fonctionner au moins 12 heures après son activation en raison de la dégradation naturelle des composés biochimiques utilisés pour stimuler l'activité neuronale de son utilisateur. Le fonctionnement des composants est garanti jusqu'au 10/01/CY 123 uniquement.

typeDescription_ja:
「セレニティー」専用に作成された大脳アクセラレーターで、同クラスターでのみ利用可能。



大脳アクセラレーターとは、パイロットのスキル成長を一定期間内に大幅に向上させる軍用ブースターであり、使用者の脳と神経経路を活発化させて知識学習時のデータ帯域幅を増加させることができる。



このアクセラレーターを使用したカプセラは神経帯域幅が大きく増大し、スキルパックから得た神経系データをより素早く転送することが可能である。



唯一の欠点は、1回のカプセラトレーニングで効果がなくなることだ。カプセラの<a href=showinfo:3405>生物学</a>スキルの知識に応じて、この促進剤は一度活性化されると、最短で12時間後に機能しなくなる。これはユーザーの神経活動を刺激するために使用される有機化合物が自然分解されるためである。この化合物の機能はYC123/1/10までのみ保証される。

typeDescription_ko:
세레니티 전용 아이템입니다. 대뇌가속기는 일정 시간 동안 사용자의 스킬 훈련 속도를 증가시키는 군용 부스터로 신경 통로를 확장해 지식 전송 대역폭을 상승시킵니다. 대뇌가속기 사용 시 신경 대역폭이 크게 증가하여 스킬 팩에 내장되어 있는 데이터를 보다 빠른 속도로 전송할 수 있게 됩니다. 해당 가속기의 유일한 단점은 효과가 영구적이지 않다는 것으로 캡슐리어의 <a href=showinfo:3405>생물학</a> 스킬에 따라, 투약 후 최소 12시간이 지나면 사용자의 신경 활동을 촉진하던 생화학 혼합물이 자가 분해됩니다. 해당 가속기는 YC 123년 1월 10일까지 유효합니다.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. Нейроускорители представляют собой стимуляторы военного назначения, существенно повышающие эффективность освоения навыков в течение определённого промежутка времени. Этот эффект достигается оптимизацией структуры и проводящих путей мозга для повышения объёма воспринимаемой информации. Использующие этот ускоритель капсулёры могут рассчитывать на сильное повышение пропускной способности мозга, что обеспечивает значительное увеличение скорости приёма данных из пакетов освоения навыков. Единственный недостаток этого нейроускорителя в том, что после одного применения он теряет свою эффективность. Из-за естественного разрушения биохимических соединений, стимулирующих мозговую активность пилота, он перестаёт работать по меньшей мере через 12 часов после использования (время зависит от того, насколько хорошо капсулёр знает <a href=showinfo:3405>биологию</a>). Состав годен до 10.01.123 от ю. с.

typeDescription_zh:
大脑加速器是一种军用级别的植入体，能够大大地增强飞行员的技能增长。通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽。

使用这个加速器能大幅增加神经带宽，大幅提升技能通过神经数据传输的速度。

这个加速器的唯一缺陷是只能使用一次。 由于用来刺激植入者神经活动的生化物自然降解，这个植入体会在开始使用至少12小时后自动失效，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。有效期至YC123年1月10日。


typeName: Serenity December Season Advanced Cerebral Accelerator
typeName_fr: Saison de Serenity - décembre : Accélérateur cérébral avancé
typeName_ja: セレニティー12月シーズン式高性能大脳アクセラレーター
typeName_ko: 세레니티 12월 시즌 상급 대뇌가속기
typeName_ru: Serenity December Season Advanced Cerebral Accelerator
typeName_zh: 联合矿业高级大脑加速器
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer.

Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs.

The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use.  Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 24 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/1/10.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. Les accélérateurs cérébraux sont des boosters militaires conçus pour accroître prodigieusement le développement des compétences d'un pilote sur une période de temps donnée. Ils apprêtent le cerveau de l'utilisateur et ses connexions neurales afin d'augmenter leur bande passante lors du transfert de connaissances. Les capsuliers qui utilisent cet accélérateur peuvent s'attendre à une augmentation considérable de leur bande passante neurale, ce qui leur permet de transférer des données neurales bien plus rapidement à partir des packs de compétences. Cet accélérateur perd en revanche tout effet après une seule utilisation. En fonction des connaissances du capsulier de la compétence <a href=showinfo:3405>Biologie</a>, l'accélérateur cessera de fonctionner au moins 24 heures après son activation en raison de la dégradation naturelle des composés biochimiques utilisés pour stimuler l'activité neuronale de son utilisateur. Le fonctionnement des composants est garanti jusqu'au 10/01/CY 123 uniquement.

typeDescription_ja:
「セレニティー」専用に作成された大脳アクセラレーターで、同クラスターでのみ利用可能。



大脳アクセラレーターとは、パイロットのスキル成長を一定期間内に大幅に向上させる軍用ブースターであり、使用者の脳と神経経路を活発化させて知識学習時のデータ帯域幅を増加させることができる。



このアクセラレーターを使用したカプセラは神経帯域幅が大きく増大し、スキルパックから得た神経系データをより素早く転送することが可能である。



唯一の欠点は、1回のカプセラトレーニングで効果がなくなることだ。カプセラの<a href=showinfo:3405>生物学</a>スキルの知識に応じて、この促進剤は一度活性化されると、最短で24時間後に機能しなくなる。これはユーザーの神経活動を刺激するために使用される有機化合物が自然分解されるためである。この化合物の機能はYC123/1/10までのみ保証される。

typeDescription_ko:
세레니티 전용 아이템입니다. 대뇌가속기는 일정 시간 동안 사용자의 스킬 훈련 속도를 증가시키는 군용 부스터로 신경 통로를 확장해 지식 전송 대역폭을 상승시킵니다. 대뇌가속기 사용 시 신경 대역폭이 크게 증가하여 스킬 팩에 내장되어 있는 데이터를 보다 빠른 속도로 전송할 수 있게 됩니다. 해당 가속기의 유일한 단점은 효과가 영구적이지 않다는 것으로 캡슐리어의 <a href=showinfo:3405>생물학</a> 스킬에 따라, 투약 후 최소 24시간이 지나면 사용자의 신경 활동을 촉진하던 생화학 혼합물이 자가 분해됩니다. 해당 가속기는 YC 123년 1월 10일까지 유효합니다.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. Нейроускорители представляют собой стимуляторы военного назначения, существенно повышающие эффективность освоения навыков в течение определённого промежутка времени. Этот эффект достигается оптимизацией структуры и проводящих путей мозга для повышения объёма воспринимаемой информации. Использующие этот ускоритель капсулёры могут рассчитывать на сильное повышение пропускной способности мозга, что обеспечивает значительное увеличение скорости приёма данных из пакетов освоения навыков. Единственный недостаток этого нейроускорителя в том, что после одного применения он теряет свою эффективность. Из-за естественного разрушения биохимических соединений, стимулирующих мозговую активность пилота, он перестаёт функционировать по меньшей мере через 24 часа после использования (время зависит от того, насколько хорошо капсулёр знает <a href=showinfo:3405>биологию</a>). Состав годен до 10.01.123 от ю. с.

typeDescription_zh:
大脑加速器是一种军用级别的植入体，能够大大地增强飞行员的技能增长。通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽。

使用这个加速器能大幅增加神经带宽，大幅提升技能通过神经数据传输的速度。

这个加速器的唯一缺陷是只能使用一次。 由于用来刺激植入者神经活动的生化物自然降解，这个植入体会在开始使用至少24小时后自动失效，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。有效期至YC123年1月10日。


typeName: Serenity December Season Pass
typeName_fr: Pass saisonnier de Serenity - décembre
typeName_ja: セレニティー12月シーズンパス
typeName_ko: 세레니티 12월 시즌 패스
typeName_ru: Serenity December Season Pass
typeName_zh: 联合矿业开采精英勋章
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: 「セレニティー」専用に作成された大脳アクセラレーターで、同クラスターでのみ利用可能。
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
首次植入精英勋章，且至少完成了一个联合矿业开采计划任务的飞行员在次日例行维护后的活动积分会增加200分，多次植入精英勋章不可重复获得积分奖励。

此外，在达到以下活动分值时，植入了联合矿业开采精英勋章的克隆飞行员会额外获得对应物品奖励：

200分：50 伊甸币，神圣穿梭机克隆飞行员之日XVII涂装
300分：旭日级克隆飞行员之日XVII涂装
400分：50 伊甸币
500分：灵感级克隆飞行员之日XVII涂装
600分：100 伊甸币
700分：实践级克隆飞行员之日XVII涂装
800分：200,000 自由技能点
900分：150 伊甸币

额外物品奖励会在达到分值后的次日维护时发放到账号物品领取队列及伊甸币保险库。


typeName: Rare Icebound Salvage
typeName_fr: Objet de récupération rare piégé dans la glace
typeName_ja: レアな氷のサルベージ
typeName_ko: 희귀한 얼음 잔해
typeName_ru: Rare Icebound Salvage
typeName_zh: 稀有的冰封打捞物
typeDescription_zh: 太空中漂浮的废弃物有时候会作为核心形成冰体小行星，也有可能会嵌在冰体残片中。 不稳定的冰风暴横扫新伊甸后，在冰体残片中找到某些可能很有价值的稀有物品的几率高于以往。
typeDescription:
The flotsam and jetsam of space can sometimes become the nucleus of an ice asteroid, or otherwise become embedded in fragments of interplanetary ice.

With volatile ice storms sweeping across New Eden the odds of discovering something rare, and possibly valuable, in fragments of ice are higher than normal.

typeDescription_fr:
Les épaves et débris flottant dans l'espace peuvent parfois devenir le noyau d'un astéroïde de glace, ou se retrouver incrustés dans les fragments de glace interplanétaire. Avec les tempêtes de glace volatile qui balaient New Eden, les chances de découvrir quelque chose de rare, et peut-être même de valeur, dans les fragments de glace sont supérieures à la moyenne.

typeDescription_ja:
宇宙のガラクタは、アイスアステロイドの核となることもあれば、惑星間に存在する氷の破片に取り込まれてしまうこともある。



揮発性アイスストームがニューエデン全域で発生しているため、アイスの破片から希少価値の高い物質や貴重な物質が発見される確率が通常よりも高くなってる。

typeDescription_ko:
우주를 떠다니는 잔해 및 표류물이 모여 얼음 소행성의 핵을 구성하거나 행성 주변을 공전합니다.<br><br>뉴에덴 전역에 불안정한 얼음 폭풍이 발생하면서 얼음 조각을 통해 희귀한 자원을 채굴할 확률이 대폭 증가했습니다.

typeDescription_ru:
Иногда обломки космических кораблей становятся ядрами ледяных астероидов или же просто смешиваются с межпланетным льдом. Сейчас, когда нестабильные ледяные бури вспыхивают по всему Новому Эдему, вероятность обнаружить в этих глыбах что-то редкое и ценное значительно возрастает.


typeName: Unusual Icebound Salvage
typeName_fr: Objet de récupération inhabituel piégé dans la glace
typeName_ja: 珍しい氷のサルベージ
typeName_ko: 특수한 얼음 잔해
typeName_ru: Unusual Icebound Salvage
typeName_zh: 罕见的冰封打捞物
typeDescription_zh: 太空中漂浮的废弃物有时候会作为核心形成冰体小行星，也有可能会嵌在冰体残片中。 不稳定的冰风暴横扫新伊甸后，在冰体残片中找到某些可能很有价值的特殊物品的几率高于以往。
typeDescription:
The flotsam and jetsam of space can sometimes become the nucleus of an ice asteroid, or otherwise become embedded in fragments of interplanetary ice.

With volatile ice storms sweeping across New Eden the odds of discovering something unusual, and possibly valuable, in fragments of ice are higher than normal.

typeDescription_fr:
Les épaves et débris flottant dans l'espace peuvent parfois devenir le noyau d'un astéroïde de glace, ou se retrouver incrustés dans les fragments de glace interplanétaire. Avec les tempêtes de glace volatile qui balaient New Eden, les chances de découvrir quelque chose d'inhabituel, et peut-être même de valeur, dans les fragments de glace sont supérieures à la moyenne.

typeDescription_ja:
宇宙のガラクタは、アイスアステロイドの核となることもあれば、惑星間に存在する氷の破片に取り込まれてしまうこともある。



揮発性アイスストームがニューエデン全域で発生しているため、氷の破片から珍しい物質や貴重な物質が発見される確率が通常よりも高くなっている。

typeDescription_ko:
우주를 떠다니는 잔해 및 표류물이 모여 얼음 소행성의 핵을 구성하거나 행성 주변을 공전합니다.<br><br>뉴에덴 전역에 불안정한 얼음 폭풍이 발생하면서 얼음 조각을 통해 특수한 자원을 채굴할 확률이 대폭 증가했습니다.

typeDescription_ru:
Иногда обломки космических кораблей становятся ядрами ледяных астероидов или же просто смешиваются с межпланетным льдом. Сейчас, когда нестабильные ледяные бури вспыхивают по всему Новому Эдему, вероятность обнаружить в этих глыбах что-то интересное или даже ценное значительно возрастает.


typeName: ORE Green Salvage Package
typeName_fr: Pack de récupération ORE vert
typeName_ja: OREグリーンサルベージパッケージ
typeName_ko: ORE 그린 샐비지 패키지
typeName_ru: ORE Green Salvage Package
typeName_zh: 联合矿业绿色打捞箱
typeDescription_zh: 这个联合矿业绿色打捞包裹可以用渐融的不稳定冰矿石在在联合矿业提炼中心舰船处换取。 联合矿业将自己在战斗或提炼矿石的过程中获得的各种打捞物品用来交换冰矿石。
typeDescription:
This ORE Green Salvage Package was obtained by trading in Faded Volatile Ice ore at an ORE processor vessel.

Various salvage items obtained by ORE through combat operations or filtered out of processed ice are offered in trade for useful ice ores.

typeDescription_fr:
Ce pack de récupération ORE vert a été obtenu en échange de minerai de glace volatile appauvrie sur un vaisseau processeur ORE. Différents objets de récupération obtenus par ORE au cours des opérations de combat ou filtrés de la glace traitée sont offerts en échange de minerai de glace utile.

typeDescription_ja:
このOREグリーンサルベージパッケージは、ORE処理船で弱体化した揮発性アイスとの取引により入手したものである。



戦闘行動や、加工処理したアイスをろ過して入手した様々なサルベージアイテムは、有用なアイス鉱石との取引に使用される。

typeDescription_ko:
빛바랜 아이스를 ORE 정제선에 투입하면 ORE 그린 샐비지 패키지를 획득할 수 있습니다.<br><br>아이스 교환 시 ORE가 작전 중 수집한 각종 아이템을 비롯하여 정제 과정에서 남은 재료를 입수할 수 있습니다.

typeDescription_ru:
Этот зелёный герметичный контейнер был выдан одним из перерабатывающих судов ОРЭ в обмен на бедную нестабильную ледяную руду. За качественную ледяную руду ОРЭ предлагает различные находки, полученные в ходе боевых действий или же извлечённые из переработанного льда.


typeName: ORE White Salvage Package
typeName_fr: Pack de récupération ORE blanc
typeName_ja: OREホワイトサルベージパッケージ
typeName_ko: ORE 화이트 샐비지 패키지
typeName_ru: ORE White Salvage Package
typeName_zh: 联合矿业白色打捞箱
typeDescription_zh: 这个联合矿业白色打捞包裹可以用新生的不稳定冰矿石在联合矿业提炼中心舰船处换取。 联合矿业将自己在战斗或提炼矿石的过程中获得的各种打捞物品用来交换冰矿石。
typeDescription:
This ORE White Salvage Package was obtained by trading in Fresh Volatile Ice ore at an ORE processor vessel.

Various salvage items obtained by ORE through combat operations or filtered out of processed ice are offered in trade for useful ice ores.

typeDescription_fr:
Ce pack de récupération ORE blanc a été obtenu en échange de minerai de glace volatile fraîche sur un vaisseau de traitement ORE. Différents objets de récupération obtenus par ORE au cours des opérations de combat ou filtrés de la glace traitée sont offerts en échange de minerai de glace utile.

typeDescription_ja:
このOREホワイトサルベージパッケージは、ORE処理船で新鮮な揮発性アイスとの取引により入手したものである。



戦闘行動や、加工処理したアイスをろ過して入手した様々なサルベージアイテムは、有用なアイス鉱石との取引に使用される。

typeDescription_ko:
선명한 아이스를 ORE 정제선에 투입하면 ORE 화이트 샐비지 패키지를 획득할 수 있습니다.<br><br>아이스 교환 시 ORE가 작전 중 수집한 각종 아이템을 비롯하여 정제 과정에서 남은 재료를 입수할 수 있습니다.

typeDescription_ru:
Этот белый герметичный контейнер был выдан одним из перерабатывающих судов ОРЭ в обмен на свежую нестабильную ледяную руду. За качественную ледяную руду ОРЭ предлагает различные находки, полученные в ходе боевых действий или же извлечённые из переработанного льда.


typeName: ORE Red Salvage Package
typeName_fr: Pack de récupération ORE rouge
typeName_ja: OREレッドサルベージパッケージ
typeName_ko: ORE 레드 샐비지 패키지
typeName_ru: ORE Red Salvage Package
typeName_zh: 联合矿业红色打捞箱
typeDescription_zh: 这个联合矿业红色打捞包裹可以用易碎的不稳定冰矿石在联合矿业提炼中心舰船处换取。 联合矿业将自己在战斗或提炼矿石的过程中获得的各种打捞物品用来交换冰矿石。
typeDescription:
This ORE Red Salvage Package was obtained by trading in Friable Volatile Ice ore at an ORE processor vessel.

Various salvage items obtained by ORE through combat operations or filtered out of processed ice are offered in trade for useful ice ores.

typeDescription_fr:
Ce pack de récupération ORE rouge a été obtenu en échange de minerai de glace volatile friable sur un vaisseau processeur ORE. Différents objets de récupération obtenus par ORE au cours des opérations de combat ou filtrés de la glace traitée sont offerts en échange de minerai de glace utile.

typeDescription_ja:
このOREレッドサルベージパッケージは、ORE処理船で脆い揮発性アイスとの取引により入手したものである。



戦闘行動や、加工処理したアイスをろ過して入手した様々なサルベージアイテムは、有用なアイス鉱石との取引に使用される。

typeDescription_ko:
취약한 아이스를 ORE 정제선에 투입하면 ORE 레드 샐비지 패키지를 획득할 수 있습니다.<br><br>아이스 교환 시 ORE가 작전 중 수집한 각종 아이템을 비롯하여 정제 과정에서 남은 재료를 입수할 수 있습니다.

typeDescription_ru:
Этот красный герметичный контейнер был выдан одним из перерабатывающих судов ОРЭ в обмен на рыхлую нестабильную ледяную руду. За качественную ледяную руду ОРЭ предлагает различные находки, полученные в ходе боевых действий или же извлечённые из переработанного льда.


typeName: Merlin Zakura Shumyu SKIN
typeName_fr: SKIN Merlin édition Zakura Shumyu
typeName_ja: マーリン・サクラ・シューミューSKIN
typeName_ko: 멀린 '자쿠라 슈뮤' SKIN
typeName_ru: Merlin Zakura Shumyu SKIN
typeName_zh: 小鹰级樱之惬涂装
typeDescription:
The concept of 'Zakura Shumyu' encapsulates an idealized existential humility of the citizenry of the Caldari State in the presence of something greater, symbolized by the wind passing through Zakura cherry blossoms. Zakura Hansei refers to the large family of ornamental cherry trees that feature heavily in Caldari State parks and executive aboriculture. The Zakura cherry trees and their blossoms have become a part of Caldari symbolism dating back to the formation of the first corporations on Caldari Prime.

Cherry trees are found on the home worlds of the four major empires where growing conditions and land permits. Popular as an ornamental tree for the mass flowering of cherry blossoms that break out as warm seasons begin, there are many varieties found across New Eden. Cherry trees of the Zakura Hansei family became popular with the Caldari, particularly as the hardier varieties were able to fluorish in the more temperate regions of the notoriously cold Caldari Prime. In the Caldari State, the large and splendid Zakura Bazei variety is often a feature of corporate parks and executive class gardens.

The Caldari gave the name 'Zakura' to these blossoming trees and these varieties are known by that name as far afield as the ornamental arboretums of the Amarr Empire. In a historical irony, this family of cherry trees is actually native to Gallente Prime, and the cherry was not known on Caldari Prime until it was introduced some time after first contact with the Gallente.

typeDescription_fr:
Le concept de « Zakura Shumyu » englobe une humilité existentielle idéalisée des habitants de l'État caldari, en la présence de quelque chose de plus grand, symbolisé par le vent soufflant dans les fleurs de cerisiers zakura. Zakura Hansei désigne la grande famille de cerisiers décoratifs très courants dans les parcs de l'État caldari ainsi que dans l'arboriculture de la classe exécutive. Les cerisiers zakura et leurs fleurs sont devenus partie intégrante du symbolisme caldari, et remontent à la formation des premières corporations sur Caldari Prime. On rencontre les cerisiers sur les mondes d'origine des quatre empires majeurs, là où le climat et le sol s'y prêtent. Populaires comme arbres décoratifs pour leur floraison abondante dès le début de la saison chaude, il en existe de nombreuses variétés différentes à travers New Eden. Les cerisiers de la famille Zakura Hansei sont devenus populaires auprès des Caldari, en particulier pour la robustesse de certaines variétés, capables de s'épanouir dans les régions plus tempérées de la froide Caldari Prime. Dans l'État caldari, on rencontre souvent la variété Zakura Bazei, grande et splendide, dans les parcs des corporations ou les jardins de la classe exécutive. Les Caldari ont donné le nom « Zakura » à ces arbres fleurissants et ces variétés sont connues par ce nom jusqu'aux arborétums décoratifs de l'Empire amarr. Ironie de l'histoire, cette famille de cerisiers est en fait native de Gallente Prime, et la cerise n'était pas connue sur Caldari Prime avant qu'elle n'y soit introduite, quelque temps après le premier contact avec les Gallente.

typeDescription_ja:
「サクラ・シューミュー」のコンセプトは、サクラの花を吹き抜ける風に象徴されるように、大いなるものを前にしたカルダリ連合市民の実存的謙虚さを理想化したものである。サクラ・ハンセイは、カルダリ連合の国立公園や幹部の樹木園に多く見られる、観賞用の桜の巨木種を指す。サクラの木と花はカルダリの象徴となっており、その歴史は、カルダリプライム初のコーポレーション設立にまで遡る。



サクラの木は、4大国の母星で栽培条件や土壌の適した場所に見られる。暖かな季節が訪れると、花が大量に咲き乱れる観賞用の木として人気があり、ニューエデン全域でさまざまな種類が見つかっている。サクラ・ハンセイの木はカルダリで人気が出た。丈夫な品種は、厳しい寒さで有名なカルダリプライムでも温暖な地域ならば育成できるようになったため、特に人気が高い。カルダリ連合では、大きく華麗に咲き誇るサクラ・ハンセイの品種は、コーポレーションの公園や幹部階層の庭園の目玉になっていることが多い。



カルダリは花の咲くこれらの木を「サクラ」と呼び、遠くはアマー帝国の観賞用植物園までその名が広まっている。歴史的な皮肉としては、サクラ科の樹木は実はガレンテプライム原産で、ガレンテとの初接触後しばらくしてから、カルダリプライムで初めて紹介されたという話がある。

typeDescription_ko:
'자쿠라 슈뮤'는 칼다리 연합이 신규 일원을 수용하는 과정을 상징하는 존재로 '자쿠라' 벚꽃의 형상을 띠고 있습니다. 자쿠라 한세이는 칼다리 연합의 공원 및 수목원에서 주로 재배되는 관상용 벚꽃으로 코퍼레이션 초기 시대부터 칼다리의 상징으로 활용되었습니다.<br><br>벚꽃 나무는 행성의 토질과 기후에 따라 폭넓게 재배되며 4대 제국 전역에서 흔히 찾아볼 수 있습니다. 현재는 뉴에덴 곳곳에서 다양한 품종이 재배되며 온대 기후에서 피는 아름다운 벚꽃 덕분에 관상용 식물로 이름을 떨치고 있습니다. 자쿠라 '한세이'의 경우 칼다리 연합에서 큰 인기를 누렸는데, 이는 악명 높은 칼다리 프라임의 추위 속에서도 재배가 가능했기 때문입니다. 뛰어난 크기와 아름다운 모양을 자랑하는 자쿠라 '바제이'의 경우 코퍼레이션 공원을 비롯한 임원 전용 정원에서 주로 재배되고 있습니다.<br><br>칼다리인들은 벚꽃 나무에 '자쿠라'라는 이름을 붙였으며 이러한 명칭은 아마르 제국에 이르기까지 폭넓게 사용되고 있습니다. 하지만 역사적인 관점에서 바라보았을 때 '자쿠라'의 발생지는 갈란테 프라임으로 연방과의 접촉을 통해 처음 칼다리 연합에 소개되었습니다.

typeDescription_ru:
Концепция «Дзакура Сюмю» отражает идею об экзистенциальном смирении жителей Государства Калдари при вмешательстве высших сил. Это вмешательство подобно ветру, гуляющему в кронах цветущей сакуры. «Дзакура хансей» — представитель большого семейства декоративных вишнёвых деревьев, повсеместно встречающихся в калдарских парках и ботанических садах. Сакура и её цветы стали неотъемлемой частью калдарского символизма ещё во времена основания первых корпораций на планете Калдари Прайм. Вишнёвые деревья растут во внутренних мирах всех четырёх великих держав — везде, где позволяют условия. В Новом Эдеме можно найти множество разновидностей сакуры: своей популярностью она обязана невероятно красивому и пышному цветению. Среди калдарцев широкое распространение получили деревья семейства «дзакура хансей». Они достаточно устойчивы и способны выживать в относительно тёплых регионах Калдари Прайм — планеты, условия на которой сложно назвать благоприятными. Крупные и роскошные представители семейства «дзакура бадзей» нередко украшают калдарские корпоративные парки и сады представителей руководящего класса. Название «сакура», впервые данное калдарцами, прочно прижилось в Новом Эдеме. Даже в дендрариях Амаррской Империи эти декоративные деревья именуются сакурой, и никак иначе. Историческая ирония состоит в том, что истинная родина сакуры — планета Галленте Прайм. На Калдари Прайм вишнёвые деревья не росли, и калдарцы узнали о них лишь после первого контакта с галлентами.

typeDescription_zh:
“樱之惬”的概念象征着加达里公民在面对更伟大的存在时表现出的谦卑，彷如清风拂过盛开的樱花。寒水樱是一种装饰性樱花树种，常见于加达里境内的公园以及私家园林中。樱树和樱花成为加达里象征的一部分还要追溯到最早的军团在加达里首星成立的时期。



樱树在四大帝国首星适宜生长的土地上都有发现，由于它在温暖季节到来时会大量盛开，很快就成了常用的装饰树种。樱树的种类繁多，寒水樱树种在加达里更为常见，尤其可以绽放于以寒冷著称的加达里首星上相对温暖的地区。在加达里，更大更漂亮的百吉樱常被种植在军团园林或执政官的私宅中。



加达里将这种树木命名为“樱”，甚至远在艾玛帝国的种植园里也有樱树的身影。有讽刺意味的是，此树种原本来自于盖伦特首星，直到加达里与盖伦特首次接触之后一段时间才传入加达里首星。


typeName: Capsule Zakura Hansei SKIN
typeName_fr: SKIN Capsule édition Zakura Hansei
typeName_ja: カプセル・サクラ・ハンセイSKIN
typeName_ko: 캡슐 '자쿠라 한세이' SKIN
typeName_ru: Capsule Zakura Hansei SKIN
typeName_zh: 太空舱寒水樱涂装
typeDescription:
Zakura Hansei refers to the large family of ornamental cherry trees that feature heavily in Caldari State parks and executive aboriculture. The Zakura cherry trees and their blossoms have become a part of Caldari symbolism dating back to the formation of the first corporations on Caldari Prime.

Cherry trees as a whole are found on the home worlds of all the four major empires where growing conditions and land permits. Popular as an ornamental tree for the mass flowering of cherry blossoms that break out as warm seasons begin, there are many varieties found across New Eden. Cherry trees of the Zakura Hansei family became popular with the Caldari, particularly as the hardier varieties were able to fluorish in the more temperate regions of the notoriously cold Caldari Prime. In the Caldari State, the large and splendid Zakura Bazei variety is often a feature of corporate parks and executive class gardens.

The Caldari gave the name 'Zakura' to these blossoming trees and these varieties are known by that name as far afield as the ornamental arboretums of the Amarr Empire. In a historical irony, this family of cherry trees is actually native to Gallente Prime, and the cherry was not known on Caldari Prime until it was introduced some time after first contact with the Gallente.

typeDescription_fr:
Zakura Hansei désigne la grande famille de cerisiers décoratifs très courants dans les parcs de l'État caldari ainsi que dans l'arboriculture de la classe exécutive. Les cerisiers zakura et leurs fleurs sont devenus partie intégrante du symbolisme caldari, et ce depuis la formation des premières corporations sur Caldari Prime. On trouve les cerisiers sur les mondes d'origine des quatre empires majeurs, là où le climat et le sol s'y prêtent. Populaires comme arbres décoratifs pour leur floraison abondante dès le début de la saison chaude, il en existe de nombreuses variétés différentes à travers New Eden. Les cerisiers de la famille Zakura Hansei sont devenus populaires auprès des Caldari, en particulier pour la robustesse de certaines variétés, capables de s'épanouir dans les régions plus tempérées de la froide Caldari Prime. Dans l'État caldari, on rencontre souvent la variété Zakura Bazei, grande et splendide, dans les parcs des corporations ou les jardins de la classe exécutive. Les Caldari ont donné le nom « Zakura » à ces arbres fleurissants et ces variétés sont connues par ce nom jusqu'aux arborétums décoratifs de l'Empire amarr. Ironie de l'histoire, cette famille de cerisiers est en fait native de Gallente Prime, et la cerise n'était pas connue sur Caldari Prime avant qu'elle n'y soit introduite, quelque temps après le premier contact avec les Gallente.

typeDescription_ja:
サクラ・ハンセイは、カルダリ連合の国立公園や幹部の樹木園に多く見られる、観賞用の桜の巨木種を指す。サクラの木と花はカルダリの象徴となっており、その歴史は、カルダリプライム初のコーポレーション設立にまで遡る。



サクラの木は、主に4大国の母星で栽培条件や土壌の適した場所に見られる。暖かな季節が訪れると、花が大量に咲き乱れる観賞用の木として人気があり、ニューエデン全域でさまざまな種類が見つかっている。サクラ・ハンセイの木はカルダリで人気がある。丈夫な品種は、厳しい寒さで有名なカルダリプライムでも温暖な地域ならば育成できるようになったため、特に人気が高いのだ。カルダリ連合では、大きく華麗に咲き誇るサクラ・ハンセイの品種は、コーポレーションの公園や幹部階層の庭園の目玉になっていることが多い。



カルダリは花の咲くこれらの木を「サクラ」と呼び、遠くはアマー帝国の観賞用植物園までその名が広まっている。歴史的な皮肉としては、サクラ科の樹木は実はガレンテプライム原産で、ガレンテとの初接触後しばらく経ってから、初めてカルダリプライムに導入されたという話がある。

typeDescription_ko:
자쿠라 한세이는 칼다리 연합의 공원 및 수목원에서 주로 재배되는 관상용 벚꽃으로 코퍼레이션 초기 시대부터 칼다리의 상징으로 활용되었습니다.<br><br>벚꽃 나무는 행성의 토질과 기후에 따라 폭넓게 재배되며 4대 제국 전역에서 흔히 찾아볼 수 있습니다. 현재는 뉴에덴 곳곳에서 다양한 품종이 재배되며 온대 기후에서 피는 아름다운 벚꽃 덕분에 관상용 식물로 이름을 떨치고 있습니다. 자쿠라 '한세이'의 경우 칼다리 연합에서 큰 인기를 누렸는데, 이는 악명 높은 칼다리 프라임의 추위 속에서도 재배가 가능했기 때문입니다. 뛰어난 크기와 아름다운 모양을 자랑하는 자쿠라 '바제이'의 경우 코퍼레이션 공원을 비롯한 임원 전용 정원에서 주로 재배되고 있습니다.<br><br>칼다리인들은 벚꽃 나무에 '자쿠라'라는 이름을 붙였으며 이러한 명칭은 아마르 제국에 이르기까지 폭넓게 사용되고 있습니다. 하지만 역사적인 관점에서 바라보았을 때 '자쿠라'의 발생지는 갈란테 프라임으로 연방과의 접촉을 통해 처음 칼다리 연합에 소개되었습니다.

typeDescription_ru:
«Дзакура хансей» — представитель большого семейства декоративных вишнёвых деревьев, повсеместно встречающихся в калдарских парках и ботанических садах. Сакура и её цветы стали неотъемлемой частью калдарского символизма ещё во времена основания первых корпораций на планете Калдари Прайм. Вишнёвые деревья растут во внутренних мирах всех четырёх великих держав везде, где позволяют условия. В Новом Эдеме можно найти множество разновидностей сакуры: своей популярностью она обязана невероятно красивому и пышному цветению. Среди калдарцев широкое распространение получили деревья семейства «дзакура хансей». Они достаточно устойчивы и способны выживать в относительно тёплых регионах Калдари Прайм — планеты, условия на которой сложно назвать благоприятными. Крупные и роскошные представители семейства «дзакура бадзей» нередко украшают калдарские корпоративные парки и сады представителей руководящего класса. Название «сакура», впервые данное калдарцами, прочно прижилось в Новом Эдеме. Даже в дендрариях Амаррской Империи эти декоративные деревья именуются сакурой, и никак иначе. Историческая ирония состоит в том, что истинная родина сакуры — планета Галленте Прайм. На Калдари Прайм вишнёвые деревья не росли, и калдарцы узнали о них лишь после первого контакта с галлентами.

typeDescription_zh:
寒水樱是一种装饰性樱花树种，常见于加达里境内的公园以及私家园林中。樱树和樱花成为加达里象征的一部分还要追溯到最早的军团在加达里首星成立的时期。



樱树在四大帝国首星适宜生长的土地上都有发现，由于它在温暖季节到来时会大量盛开，很快就成了常用的装饰树种。樱树的种类繁多，寒水樱树种在加达里更为常见，尤其可以绽放于以寒冷著称的加达里首星上相对温暖的地区。在加达里，更大更漂亮的百吉樱常被种植在军团园林或执政官的私宅中。



加达里将这种树木命名为“樱”，甚至远在艾玛帝国的种植园里也有樱树的身影。有讽刺意味的是，此树种原本来自于盖伦特首星，直到加达里与盖伦特首次接触之后一段时间才传入加达里首星。


typeName: Slasher Zakura Hansei SKIN
typeName_fr: SKIN Slasher édition Zakura Hansei
typeName_ja: スラッシャー・サクラ・ハンセイSKIN
typeName_ko: 슬래셔 '자쿠라 한세이' SKIN
typeName_ru: Slasher Zakura Hansei SKIN
typeName_zh: 伐木者级寒水樱涂装
typeDescription_zh:
寒水樱是一种装饰性樱花树种，常见于加达里境内的公园以及私家园林中。樱树和樱花成为加达里象征的一部分还要追溯到最早的军团在加达里首星成立的时期。 



樱树在四大帝国首星适宜生长的土地上都有发现，由于它在温暖季节到来时会大量盛开，很快就成了常用的装饰树种。樱树的种类繁多，寒水樱树种在加达里更为常见，尤其可以绽放于以寒冷著称的加达里首星上相对温暖的地区。在加达里，更大更漂亮的百吉樱常被种植在军团园林或执政官的私宅中。



加达里将这种树木命名为“樱”，甚至远在艾玛帝国的种植园里也有樱树的身影。有讽刺意味的是，此树种原本来自于盖伦特首星，直到加达里与盖伦特首次接触之后一段时间才传入加达里首星。


typeName: Low-grade Rapture Alpha
typeName_fr: Rapture Alpha de qualité inférieure
typeName_ja: ローグレード・ラプチャー・アルファ
typeName_ko: 하급 랩쳐 알파
typeName_ru: Low-grade Rapture Alpha
typeName_zh: 低级销魂 - 阿尔法型
reqskills: {"3411": 2}
typeDescription:
This ocular filter appears to have been developed using Sansha's Nation technology and is likely to be used by elite pilots of the Nation and related factions. It provides increasing capacitor recharge rate bonuses when plugged in alongside other implants from the same set.

Primary Effect: +2 bonus to Perception

Secondary Effect: 1% reduction to capacitor recharge time

Set Effect: 2.5% bonus to the strength of all Rapture implant secondary effects

typeDescription_fr:
Il semblerait que ce filtre oculaire ait été développé avec la technologie de la Sansha's Nation et qu'il soit utilisé par les pilotes d'élite de la Nation et ses factions. Elle offre des bonus qui augmentent la vitesse de recharge du capaciteur lorsqu'elle est branchée à côté d'autres implants du même ensemble. Effet principal : augmente de +2 la perception Effet secondaire : réduit de 1 % le temps de recharge du capaciteur Effet d'ensemble : augmente de 2,5 % la puissance de tous les effets secondaires de l'implant Rapture

typeDescription_ja:
サンシャ国の技術を流用して作られたと考えられる接眼レンズフィルター。国家や関連組織のエリートパイロットが使用すると思われる。同じセットの他インプラントと併用することでキャパシタ充電速度が上昇する。



第1効果：知覚が2ポイント増加



第2効果：キャパシタのリチャージ時間が1%短縮。



セット効果：全てのラプチャーインプラントの第2効果が2.5%増加

typeDescription_ko:
산샤 네이션 기술로 개발된 시각 필터입니다. 산샤 네이션 소속의 정예 파일럿을 비롯한 동맹 팩션에서 주로 사용됩니다. 다른 임플란트 세트와 함께 장착할 경우 캐패시터 충전 속도가 개선됩니다.<br><br>주 효과: 지각력 +2<br><br>보조 효과: 캐패시터 충전 속도 1% 감소<br><br>세트 효과: 랩쳐 임플란트 보조 효과 2.5% 증가

typeDescription_ru:
Судя по всему, этот фильтр окуляра был разработан с использованием технологии «Нации Санши» и предназначался для элитных пилотов Нации и их союзников. При подключении вместе с другими имплантами из набора дает дополнительные бонусы к скорости перезарядки накопителя. Основной эффект: +2 к восприятию Дополнительный эффект: уменьшение времени перезарядки накопителя на 1% Эффект полного набора: +2,5% к дополнительным эффектам всех имплантов серии «Экстаз»

typeDescription_zh:
这款视觉滤镜使用了萨沙的技术进行研发，专供萨沙和其关联势力的精英飞行员使用。与其他属于同一套装的植入体搭配使用时可以提高电容回充速率。



主要效果：感知属性值增加2



次要效果：电容回充时间减少1%



套件效果：所有“销魂”植入体次要效果增加2.5%


typeName: Low-grade Rapture Beta
typeName_fr: Rapture Bêta de qualité inférieure
typeName_ja: ローグレード・ラプチャー・ベータ
typeName_ko: 하급 랩쳐 베타
typeName_ru: Low-grade Rapture Beta
typeName_zh: 低级销魂 - 贝它型
reqskills: {"3411": 2}
typeDescription:
This memory augmentation appears to have been developed using Sansha's Nation technology and is likely to be used by elite pilots of the Nation and related factions. It provides increasing capacitor recharge rate bonuses when plugged in alongside other implants from the same set.

Primary Effect: +2 bonus to Memory

Secondary Effect: 2% reduction to capacitor recharge time

Set Effect: 2.5% bonus to the strength of all Rapture implant secondary effects

typeDescription_fr:
Il semblerait que cette augmentation de mémoire ait été développée avec la technologie de la Sansha's Nation et qu'elle soit utilisée par les pilotes d'élite de la Nation et ses factions. Elle offre des bonus qui augmentent la vitesse de recharge du capaciteur lorsqu'elle est branchée à côté d'autres implants du même ensemble. Effet principal : augmente de +2 la mémoire Effet secondaire : réduit de 2 % le temps de recharge du capaciteur Effet d'ensemble : augmente de 2,5 % la puissance de tous les effets secondaires de l'implant Rapture

typeDescription_ja:
サンシャ国の技術を流用して作られたと考えられるメモリーアグメンテーション。国家や関連組織のエリートパイロットが使用すると思われる。同じセットの他インプラントと併用することでキャパシタ充電速度が上昇する。



第1効果：記憶力が2ポイント増加



第2効果：キャパシタのリチャージ時間が2%短縮。



セット効果：全てのラプチャーインプラントの第2効果が2.5%増加

typeDescription_ko:
산샤 네이션 기술로 개발된 기억력 증폭기입니다. 산샤 네이션 소속의 정예 파일럿과 동맹 팩션에서 주로 사용됩니다. 다른 임플란트 세트와 함께 장착할 경우 캐패시터 충전 속도가 개선됩니다.<br><br>주 효과: 기억력 +2<br><br>보조 효과: 캐패시터 충전 속도 2% 감소<br><br>세트 효과: 랩쳐 임플란트 보조 효과 2.5% 증가

typeDescription_ru:
Судя по всему, эта система усиления памяти была разработана с использованием технологии «Нации Санши» и предназначалась для элитных пилотов Нации и их союзников. При подключении вместе с другими имплантами из набора дает дополнительные бонусы к скорости перезарядки накопителя. Основной эффект: +2 к памяти Дополнительный эффект: уменьшение времени перезарядки накопителя на 2% Эффект полного набора: +2,5% к дополнительным эффектам всех имплантов серии «Экстаз»

typeDescription_zh:
这款记忆增强体使用了萨沙的技术进行研发，专供萨沙和其关联势力的精英飞行员使用。与其他属于同一套装的植入体搭配使用时可以提高电容回充速率。



主要效果：记忆属性值增加2



次要效果：电容回充时间减少2%



套件效果：所有“销魂”植入体次要效果增加2.5%


typeName: Low-grade Rapture Gamma
typeName_fr: Rapture Gamma de qualité inférieure
typeName_ja: ローグレード・ラプチャー・ガンマ
typeName_ko: 하급 랩쳐 감마
typeName_ru: Low-grade Rapture Gamma
typeName_zh: 低级销魂 - 伽玛型
reqskills: {"3411": 3}
typeDescription:
This neural boost implant appears to have been developed using Sansha's Nation technology and is likely to be used by elite pilots of the Nation and related factions. It provides increasing capacitor recharge rate bonuses when plugged in alongside other implants from the same set.

Primary Effect: +2 bonus to Willpower

Secondary Effect: 3% reduction to capacitor recharge time

Set Effect: 2.5% bonus to the strength of all Rapture implant secondary effects

typeDescription_fr:
Il semblerait que cet implant booster neural ait été développé avec la technologie de la Sansha's Nation et qu'il soit utilisé par les pilotes d'élite de la Nation et ses factions. Elle offre des bonus qui augmentent la vitesse de recharge du capaciteur lorsqu'elle est branchée à côté d'autres implants du même ensemble. Effet principal : augmente de +2 la volonté Effet secondaire : réduit de 3 % le temps de recharge du capaciteur Effet d'ensemble : augmente de 2,5 % la puissance de tous les effets secondaires de l'implant Rapture

typeDescription_ja:
サンシャ国の技術を流用して作られたと考えられる神経系ブーストインプラント。国家や関連組織のエリートパイロットが使用すると思われる。同じセットの他インプラントと併用することでキャパシタ充電速度が上昇する。



第1効果：精神力が2ポイント増加



第2効果：キャパシタのリチャージ時間が3%短縮。



セット効果：全てのラプチャーインプラントの第2効果が2.5%増加

typeDescription_ko:
산샤 네이션 기술로 개발된 신경 부스터입니다. 산샤 네이션 소속의 정예 파일럿을 비롯한 동맹 팩션에서 주로 사용됩니다. 다른 임플란트 세트와 함께 장착할 경우 캐패시터 충전 속도가 개선됩니다.<br><br>주 효과: 정신력 +2<br><br>보조 효과: 캐패시터 충전 속도 3% 감소<br><br>세트 효과: 랩쳐 임플란트 보조 효과 2.5% 증가

typeDescription_ru:
Судя по всему, этот имплант-нейроусилитель был разработан с использованием технологии «Нации Санши» и предназначался для элитных пилотов Нации и их союзников. При подключении вместе с другими имплантами из набора дает дополнительные бонусы к скорости перезарядки накопителя. Основной эффект: +2 к воле Дополнительный эффект: уменьшение времени перезарядки накопителя на 3% Эффект полного набора: +2,5% к дополнительным эффектам всех имплантов серии «Экстаз»

typeDescription_zh:
这款神经增效植入体使用了萨沙的技术进行研发，专供萨沙和其关联势力的精英飞行员使用。与其他属于同一套装的植入体搭配使用时可以提高电容回充速率。



主要效果：毅力属性值增加2



次要效果：电容回充时间减少3%



套件效果：所有“销魂”植入体次要效果增加2.5%


typeName: Low-grade Rapture Delta
typeName_fr: Rapture Delta de qualité inférieure
typeName_ja: ローグレード・ラプチャー・デルタ
typeName_ko: 하급 랩쳐 델타
typeName_ru: Low-grade Rapture Delta
typeName_zh: 低级销魂 - 德尔塔型
reqskills: {"3411": 3}
typeDescription:
This cybernetic subprocessor appears to have been developed using Sansha's Nation technology and is likely to be used by elite pilots of the Nation and related factions. It provides increasing capacitor recharge rate bonuses when plugged in alongside other implants from the same set.

Primary Effect: +2 bonus to Intelligence

Secondary Effect: 4% reduction to capacitor recharge time

Set Effect: 2.5% bonus to the strength of all Rapture implant secondary effects

typeDescription_fr:
Il semblerait que ce sous-processeur cybernétique ait été développé avec la technologie de la Sansha's Nation et qu'il soit utilisé par les pilotes d'élite de la Nation et ses factions. Elle offre des bonus qui augmentent la vitesse de recharge du capaciteur lorsqu'elle est branchée à côté d'autres implants du même ensemble. Effet principal : augmente de +2 l'intelligence Effet secondaire : réduit de 4 % le temps de recharge du capaciteur Effet d'ensemble : augmente de 2,5 % la puissance de tous les effets secondaires de l'implant Rapture

typeDescription_ja:
サンシャ国の技術を流用して作られたと考えられるサイバネティックサブプロセッサ。国家や関連組織のエリートパイロットが使用すると思われる。同じセットの他インプラントと併用することでキャパシタ充電速度が上昇する。



第1効果：知性が2ポイント増加



第2効果：キャパシタのリチャージ時間が4%短縮。



セット効果：全てのラプチャーインプラントの第2効果が2.5%増加

typeDescription_ko:
산샤 네이션 기술로 개발된 사이버네틱 보조처리장치입니다. 산샤 네이션 소속의 정예 파일럿을 비롯한 동맹 팩션에서 주로 사용됩니다. 다른 임플란트 세트와 함께 장착할 경우 캐패시터 충전 속도가 개선됩니다.<br><br>주 효과: 지능 +2<br><br>보조 효과: 캐패시터 충전 속도 4% 감소<br><br>세트 효과: 랩쳐 임플란트 보조 효과 2.5% 증가

typeDescription_ru:
Судя по всему, этот кибернетический подпроцессор был разработан с использованием технологии «Нации Санши» и предназначался для элитных пилотов Нации и их союзников. При подключении вместе с другими имплантами из набора дает дополнительные бонусы к скорости перезарядки накопителя. Основной эффект: +2 к интеллекту Дополнительный эффект: уменьшение времени перезарядки накопителя на 4% Эффект полного набора: +2,5% к дополнительным эффектам всех имплантов серии «Экстаз»

typeDescription_zh:
这款脑控次处理器使用了萨沙的技术进行研发，专供萨沙和其关联势力的精英飞行员使用。与其他属于同一套装的植入体搭配使用时可以提高电容回充速率。



主要效果：智力属性值增加2



次要效果：电容回充时间减少4%



套件效果：所有“销魂”植入体次要效果增加2.5%


typeName: Low-grade Rapture Epsilon
typeName_fr: Rapture Epsilon de qualité inférieure
typeName_ja: ローグレード・ラプチャー・イプシロン
typeName_ko: 하급 랩쳐 앱실론
typeName_ru: Low-grade Rapture Epsilon
typeName_zh: 低级销魂 - 伊普西隆型
reqskills: {"3411": 4}
typeDescription:
This social adaptation chip appears to have been developed using Sansha's Nation technology and is likely to be used by elite pilots of the Nation and related factions. It provides increasing capacitor recharge rate bonuses when plugged in alongside other implants from the same set.

Primary Effect: +2 bonus to Charisma

Secondary Effect: 5% reduction to capacitor recharge time

Set Effect: 2.5% bonus to the strength of all Rapture implant secondary effects

typeDescription_fr:
Il semblerait que cette puce de sociabilisation ait été développée avec la technologie de la Sansha's Nation et qu'elle soit utilisée par les pilotes d'élite de la Nation et ses factions. Elle offre des bonus qui augmentent la vitesse de recharge du capaciteur lorsqu'elle est branchée à côté d'autres implants du même ensemble. Effet principal : augmente de +2 le charisme Effet secondaire : réduit de 5 % le temps de recharge du capaciteur Effet d'ensemble : augmente de 2,5 % la puissance de tous les effets secondaires de l'implant Rapture

typeDescription_ja:
サンシャ国の技術を流用して作られたと考えられるソーシャル適応チップ。国家や関連組織のエリートパイロットが使用すると思われる。同じセットの他インプラントと併用することでキャパシタ充電速度が上昇する。



第1効果：カリスマが2ポイント増加



第2効果：キャパシタのリチャージ時間が5%短縮。



セット効果：全てのラプチャーインプラントの第2効果が2.5%増加

typeDescription_ko:
산샤 네이션 기술로 개발된 사회적응성 칩입니다. 산샤 네이션 소속의 정예 파일럿을 비롯한 동맹 팩션에서 주로 사용됩니다. 다른 임플란트 세트와 함께 장착할 경우 캐패시터 충전 속도가 개선됩니다.<br><br>주 효과: 카리스마 +2<br><br>보조 효과: 캐패시터 충전 속도 5% 감소<br><br>세트 효과: 랩쳐 임플란트 보조 효과 2.5% 증가

typeDescription_ru:
Судя по всему, этот чип социальной адаптации был разработан с использованием технологии «Нации Санши» и предназначался для элитных пилотов Нации и их союзников. При подключении вместе с другими имплантами из набора дает дополнительные бонусы к скорости перезарядки накопителя. Основной эффект: +2 к харизме Дополнительный эффект: уменьшение времени перезарядки накопителя на 5% Эффект полного набора: +2,5% к дополнительным эффектам всех имплантов серии «Экстаз»

typeDescription_zh:
这款社交适应芯片使用了萨沙的技术进行研发，专供萨沙和其关联势力的精英飞行员使用。与其他属于同一套装的植入体搭配使用时可以提高电容回充速率。



主要效果：魅力属性值增加2



次要效果：电容回充时间减少5%



套件效果：所有“销魂”植入体次要效果增加2.5%


typeName: Low-grade Rapture Omega
typeName_fr: Rapture Omega de qualité inférieure
typeName_ja: ローグレード・ラプチャー・オメガ
typeName_ko: 하급 랩쳐 오메가
typeName_ru: Low-grade Rapture Omega
typeName_zh: 低级销魂 - 欧米伽型
reqskills: {"3411": 5}
typeDescription:
This Omega implant appears to have been developed using Sansha's Nation technology and is likely to be used by elite pilots of the Nation and related factions.

This type of implant has no inherent effect of its own but when used in conjunction with other Rapture implants it will boost their effectiveness.

10% bonus to the strength of all Rapture implant secondary effects.

typeDescription_fr:
Il semblerait que cet implant Omega ait été développé avec la technologie de la Sansha's Nation et qu'il soit utilisé par les pilotes d'élite de la Nation et ses factions. Ce type d'implant n'a aucun effet intrinsèque inhérent, mais il augmente l'efficacité des autres implants Rapture installés. Augmente de 10 % la puissance de tous les effets secondaires de l'implant Rapture.

typeDescription_ja:
サンシャ国の技術を流用して作られたと考えられるオメガインプラント。国家や関連組織のエリートパイロットが使用すると思われる。



このインプラントは単体では何の作用もないが、他のラプチャーインプラントと併用すると、その有効性を大幅に高めるはたらきがある。



全てのラプチャーインプラントの第2効果が10%増加

typeDescription_ko:
산샤 네이션이 개발한 오메가 임플란트로 산샤 소속 파일럿과 동맹 팩션에서 주로 사용합니다. 랩쳐 임플란트의 효과를 증폭시킵니다. <br><br>랩쳐 임플란트 보조 효과 10% 증가

typeDescription_ru:
Судя по всему, этот омега-имплант был разработан с использованием технологии «Нации Санши» и предназначался для элитных пилотов Нации и их союзников. Подобный имплант не имеет собственных эффектов, но при использовании с другими имплантами серии «Экстаз» повышает их эффективность. +10% к дополнительным эффектам всех имплантов серии «Экстаз».

typeDescription_zh:
这款欧米伽植入体使用了萨沙的技术进行研发，专供萨沙和其关联势力的精英飞行员使用。



这款植入体自身没有什么作用，但当与其它“销魂”植入体协同作用时，它能提高其它植入体的效力。



所有“销魂”植入体次要效果增加10%。


typeName: Mid-grade Rapture Alpha
typeName_fr: Rapture Alpha de qualité moyenne
typeName_ja: ミディアムグレード・ラプチャー・アルファ
typeName_ko: 중급 랩쳐 알파
typeName_ru: Mid-grade Rapture Alpha
typeName_zh: 中级销魂 - 阿尔法型
reqskills: {"3411": 2}
typeDescription:
This ocular filter appears to have been developed using Sansha's Nation technology and is likely to be used by elite pilots of the Nation and related factions. It provides increasing capacitor recharge rate bonuses when plugged in alongside other implants from the same set.

Primary Effect: +3 bonus to Perception

Secondary Effect: 1% reduction to capacitor recharge time

Set Effect: 10% bonus to the strength of all Rapture implant secondary effects

typeDescription_fr:
Il semblerait que ce filtre oculaire ait été développé avec la technologie de la Sansha's Nation et qu'il soit utilisé par les pilotes d'élite de la Nation et ses factions. Elle offre des bonus qui augmentent la vitesse de recharge du capaciteur lorsqu'elle est branchée à côté d'autres implants du même ensemble. Effet principal : augmente de +3 la perception Effet secondaire : réduit de 1 % le temps de recharge du capaciteur Effet d'ensemble : augmente de 10 % la puissance de tous les effets secondaires de l'implant Rapture

typeDescription_ja:
サンシャ国の技術を流用して作られたと考えられる接眼レンズフィルター。国家や関連組織のエリートパイロットが使用すると思われる。同じセットの他インプラントと併用することでキャパシタ充電速度が上昇する。



第1効果：知覚が3ポイント増加



第2効果：キャパシタのリチャージ時間が1%短縮。



セット効果：全てのラプチャーインプラントの第2効果が10%増加

typeDescription_ko:
산샤 네이션 기술로 개발된 시각 필터입니다. 산샤 네이션 소속의 정예 파일럿을 비롯한 동맹 팩션에서 주로 사용됩니다. 다른 임플란트 세트와 함께 장착할 경우 캐패시터 충전 속도가 개선됩니다.<br><br>주 효과: 지각력 +3<br><br>보조 효과: 캐패시터 충전 속도 1% 감소<br><br>세트 효과: 랩쳐 임플란트 보조 효과 10% 증가

typeDescription_ru:
Судя по всему, этот фильтр окуляра был разработан с использованием технологии «Нации Санши» и предназначался для элитных пилотов Нации и их союзников. При подключении вместе с другими имплантами из набора дает дополнительные бонусы к скорости перезарядки накопителя. Основной эффект: +3 к восприятию Дополнительный эффект: уменьшение времени перезарядки накопителя на 1% Эффект полного набора: +10% к дополнительным эффектам всех имплантов серии «Экстаз»

typeDescription_zh:
这款视觉滤镜使用了萨沙的技术进行研发，专供萨沙和其关联势力的精英飞行员使用。与其他属于同一套装的植入体搭配使用时可以提高电容回充速率。



主要效果：感知属性值增加3



次要效果：电容回充时间减少1%



套件效果：所有“销魂”植入体次要效果增加10%


typeName: Mid-grade Rapture Beta
typeName_fr: Rapture Bêta de qualité moyenne
typeName_ja: ミディアムグレード・ラプチャー・ベータ
typeName_ko: 중급 랩쳐 베타
typeName_ru: Mid-grade Rapture Beta
typeName_zh: 中级销魂 - 贝它型
reqskills: {"3411": 2}
typeDescription:
This memory augmentation appears to have been developed using Sansha's Nation technology and is likely to be used by elite pilots of the Nation and related factions. It provides increasing capacitor recharge rate bonuses when plugged in alongside other implants from the same set.

Primary Effect: +3 bonus to Memory

Secondary Effect: 2% reduction to capacitor recharge time

Set Effect: 10% bonus to the strength of all Rapture implant secondary effects

typeDescription_fr:
Il semblerait que cette augmentation de mémoire ait été développée avec la technologie de la Sansha's Nation et qu'elle soit utilisée par les pilotes d'élite de la Nation et ses factions. Elle offre des bonus qui augmentent la vitesse de recharge du capaciteur lorsqu'elle est branchée à côté d'autres implants du même ensemble. Effet principal : augmente de +3 la mémoire Effet secondaire : réduit de 2 % le temps de recharge du capaciteur Effet d'ensemble : augmente de 10 % la puissance de tous les effets secondaires de l'implant Rapture

typeDescription_ja:
サンシャ国の技術を流用して作られたと考えられるメモリーアグメンテーション。国家や関連組織のエリートパイロットが使用すると思われる。同じセットの他インプラントと併用することでキャパシタ充電速度が上昇する。



第1効果：記憶力が3ポイント増加



第2効果：キャパシタのリチャージ時間が2%短縮。



セット効果：全てのラプチャーインプラントの第2効果が10%増加

typeDescription_ko:
산샤 네이션 기술로 개발된 기억력 증폭기입니다. 산샤 네이션 소속의 정예 파일럿과 동맹 팩션에서 주로 사용됩니다. 다른 임플란트 세트와 함께 장착할 경우 캐패시터 충전 속도가 개선됩니다.<br><br>주 효과: 기억력 +3<br><br>보조 효과: 캐패시터 충전 속도 2% 감소<br><br>세트 효과: 랩쳐 임플란트 보조 효과 10% 증가

typeDescription_ru:
Судя по всему, эта система усиления памяти была разработана с использованием технологии «Нации Санши» и предназначалась для элитных пилотов Нации и их союзников. При подключении вместе с другими имплантами из набора дает дополнительные бонусы к скорости перезарядки накопителя. Основной эффект: +3 к памяти Дополнительный эффект: уменьшение времени перезарядки накопителя на 2% Эффект полного набора: +10% к дополнительным эффектам всех имплантов серии «Экстаз»

typeDescription_zh:
这款记忆增强体使用了萨沙的技术进行研发，专供萨沙和其关联势力的精英飞行员使用。与其他属于同一套装的植入体搭配使用时可以提高电容回充速率。



主要效果：记忆属性值增加3



次要效果：电容回充时间减少2%



套件效果：所有“销魂”植入体次要效果增加10%


typeName: Mid-grade Rapture Gamma
typeName_fr: Rapture Gamma de qualité moyenne
typeName_ja: ミディアムグレード・ラプチャー・ガンマ
typeName_ko: 중급 랩쳐 감마
typeName_ru: Mid-grade Rapture Gamma
typeName_zh: 中级销魂 - 伽玛型
reqskills: {"3411": 3}
typeDescription:
This neural boost implant appears to have been developed using Sansha's Nation technology and is likely to be used by elite pilots of the Nation and related factions. It provides increasing capacitor recharge rate bonuses when plugged in alongside other implants from the same set.

Primary Effect: +3 bonus to Willpower

Secondary Effect: 3% reduction to capacitor recharge time

Set Effect: 10% bonus to the strength of all Rapture implant secondary effects

typeDescription_fr:
Il semblerait que cet implant booster neural ait été développé avec la technologie de la Sansha's Nation et qu'il soit utilisé par les pilotes d'élite de la Nation et ses factions. Elle offre des bonus qui augmentent la vitesse de recharge du capaciteur lorsqu'elle est branchée à côté d'autres implants du même ensemble. Effet principal : augmente de +3 la volonté Effet secondaire : réduit de 3 % le temps de recharge du capaciteur Effet d'ensemble : augmente de 10 % la puissance de tous les effets secondaires de l'implant Rapture

typeDescription_ja:
サンシャ国の技術を流用して作られたと考えられる神経系ブーストインプラント。国家や関連組織のエリートパイロットが使用すると思われる。同じセットの他インプラントと併用することでキャパシタ充電速度が上昇する。



第1効果：精神力が3ポイント増加



第2効果：キャパシタのリチャージ時間が3%短縮。



セット効果：全てのラプチャーインプラントの第2効果が10%増加

typeDescription_ko:
산샤 네이션 기술로 개발된 신경 부스터입니다. 산샤 네이션 소속의 정예 파일럿을 비롯한 동맹 팩션에서 주로 사용됩니다. 다른 임플란트 세트와 함께 장착할 경우 캐패시터 충전 속도가 개선됩니다.<br><br>주 효과: 정신력 +3<br><br>보조 효과: 캐패시터 충전 속도 3% 감소<br><br>세트 효과: 랩쳐 임플란트 보조 효과 10% 증가

typeDescription_ru:
Судя по всему, этот имплант-нейроусилитель был разработан с использованием технологии «Нации Санши» и предназначался для элитных пилотов Нации и их союзников. При подключении вместе с другими имплантами из набора дает дополнительные бонусы к скорости перезарядки накопителя. Основной эффект: +3 к воле Дополнительный эффект: уменьшение времени перезарядки накопителя на 3% Эффект полного набора: +10% к дополнительным эффектам всех имплантов серии «Экстаз»

typeDescription_zh:
这款神经增效植入体使用了萨沙的技术进行研发，专供萨沙和其关联势力的精英飞行员使用。与其他属于同一套装的植入体搭配使用时可以提高电容回充速率。



主要效果：毅力属性值增加3



次要效果：电容回充时间减少3%



套件效果：所有“销魂”植入体次要效果增加10%


typeName: Mid-grade Rapture Delta
typeName_fr: Rapture Delta de qualité moyenne
typeName_ja: ミディアムグレード・ラプチャー・デルタ
typeName_ko: 중급 랩쳐 델타
typeName_ru: Mid-grade Rapture Delta
typeName_zh: 中级销魂 - 德尔塔型
reqskills: {"3411": 3}
typeDescription:
This cybernetic subprocessor appears to have been developed using Sansha's Nation technology and is likely to be used by elite pilots of the Nation and related factions. It provides increasing capacitor recharge rate bonuses when plugged in alongside other implants from the same set.

Primary Effect: +3 bonus to Intelligence

Secondary Effect: 4% reduction to capacitor recharge time

Set Effect: 10% bonus to the strength of all Rapture implant secondary effects

typeDescription_fr:
Il semblerait que ce sous-processeur cybernétique ait été développé avec la technologie de la Sansha's Nation et qu'il soit utilisé par les pilotes d'élite de la Nation et ses factions. Elle offre des bonus qui augmentent la vitesse de recharge du capaciteur lorsqu'elle est branchée à côté d'autres implants du même ensemble. Effet principal : augmente de +3 l'intelligence Effet secondaire : réduit de 4 % le temps de recharge du capaciteur Effet d'ensemble : augmente de 10 % la puissance de tous les effets secondaires de l'implant Rapture

typeDescription_ja:
サンシャ国の技術を流用して作られたと考えられるサイバネティックサブプロセッサ。国家や関連組織のエリートパイロットが使用すると思われる。同じセットの他インプラントと併用することでキャパシタ充電速度が上昇する。



第1効果：知性が3ポイント増加



第2効果：キャパシタのリチャージ時間が4%短縮。



セット効果：全てのラプチャーインプラントの第2効果が10%増加

typeDescription_ko:
산샤 네이션 기술로 개발된 사이버네틱 보조처리장치입니다. 산샤 네이션 소속의 정예 파일럿을 비롯한 동맹 팩션에서 주로 사용됩니다. 다른 임플란트 세트와 함께 장착할 경우 캐패시터 충전 속도가 개선됩니다.<br><br>주 효과: 지능 +3<br><br>보조 효과: 캐패시터 충전 속도 4% 감소<br><br>세트 효과: 랩쳐 임플란트 보조 효과 10% 증가

typeDescription_ru:
Судя по всему, этот кибернетический подпроцессор был разработан с использованием технологии «Нации Санши» и предназначался для элитных пилотов Нации и их союзников. При подключении вместе с другими имплантами из набора дает дополнительные бонусы к скорости перезарядки накопителя. Основной эффект: +3 к интеллекту Дополнительный эффект: уменьшение времени перезарядки накопителя на 4% Эффект полного набора: +10% к дополнительным эффектам всех имплантов серии «Экстаз»

typeDescription_zh:
这款脑控次处理器使用了萨沙的技术进行研发，专供萨沙和其关联势力的精英飞行员使用。与其他属于同一套装的植入体搭配使用时可以提高电容回充速率。



主要效果：智力属性值增加3



次要效果：电容回充时间减少4%



套件效果：所有“销魂”植入体次要效果增加10%


typeName: Mid-grade Rapture Epsilon
typeName_fr: Rapture Epsilon de qualité moyenne
typeName_ja: ミディアムグレード・ラプチャー・イプシロン
typeName_ko: 중급 랩쳐 앱실론
typeName_ru: Mid-grade Rapture Epsilon
typeName_zh: 中级销魂 - 伊普西隆型
reqskills: {"3411": 4}
typeDescription:
This social adaptation chip appears to have been developed using Sansha's Nation technology and is likely to be used by elite pilots of the Nation and related factions. It provides increasing capacitor recharge rate bonuses when plugged in alongside other implants from the same set.

Primary Effect: +3 bonus to Charisma

Secondary Effect: 5% reduction to capacitor recharge time

Set Effect: 10% bonus to the strength of all Rapture implant secondary effects

typeDescription_fr:
Il semblerait que cette puce de sociabilisation ait été développée avec la technologie de la Sansha's Nation et qu'elle soit utilisée par les pilotes d'élite de la Nation et ses factions. Elle offre des bonus qui augmentent la vitesse de recharge du capaciteur lorsqu'elle est branchée à côté d'autres implants du même ensemble. Effet principal : augmente de +3 le charisme Effet secondaire : réduit de 5 % le temps de recharge du capaciteur Effet d'ensemble : augmente de 10 % la puissance de tous les effets secondaires de l'implant Rapture

typeDescription_ja:
サンシャ国の技術を流用して作られたと考えられるソーシャル適応チップ。国家や関連組織のエリートパイロットが使用すると思われる。同じセットの他インプラントと併用することでキャパシタ充電速度が上昇する。



第1効果：カリスマが3ポイント増加



第2効果：キャパシタのリチャージ時間が5%短縮。



セット効果：全てのラプチャーインプラントの第2効果が10%増加

typeDescription_ko:
산샤 네이션 기술로 개발된 사회적응성 칩입니다. 산샤 네이션 소속의 정예 파일럿을 비롯한 동맹 팩션에서 주로 사용됩니다. 다른 임플란트 세트와 함께 장착할 경우 캐패시터 충전 속도가 개선됩니다.<br><br>주 효과: 카리스마 +3<br><br>보조 효과: 캐패시터 충전 속도 5% 감소<br><br>세트 효과: 랩쳐 임플란트 보조 효과 10% 증가

typeDescription_ru:
Судя по всему, этот чип социальной адаптации был разработан с использованием технологии «Нации Санши» и предназначался для элитных пилотов Нации и их союзников. При подключении вместе с другими имплантами из набора дает дополнительные бонусы к скорости перезарядки накопителя. Основной эффект: +3 к харизме Дополнительный эффект: уменьшение времени перезарядки накопителя на 5% Эффект полного набора: +10% к дополнительным эффектам всех имплантов серии «Экстаз»

typeDescription_zh:
这款社交适应芯片使用了萨沙的技术进行研发，专供萨沙和其关联势力的精英飞行员使用。与其他属于同一套装的植入体搭配使用时可以提高电容回充速率。



主要效果：魅力属性值增加3



次要效果：电容回充时间减少5%



套件效果：所有“销魂”植入体次要效果增加10%


typeName: Mid-grade Rapture Omega
typeName_fr: Rapture Omega de qualité moyenne
typeName_ja: ミディアムグレード・ラプチャー・オメガ
typeName_ko: 중급 랩쳐 오메가
typeName_ru: Mid-grade Rapture Omega
typeName_zh: 中级销魂 - 欧米伽型
reqskills: {"3411": 5}
typeDescription:
This Omega implant appears to have been developed using Sansha's Nation technology and is likely to be used by elite pilots of the Nation and related factions.

This type of implant has no inherent effect of its own but when used in conjunction with other Rapture implants it will boost their effectiveness.

25% bonus to the strength of all Rapture implant secondary effects.

typeDescription_fr:
Il semblerait que cet implant Omega ait été développé avec la technologie de la Sansha's Nation et qu'il soit utilisé par les pilotes d'élite de la Nation et ses factions. Ce type d'implant n'a aucun effet intrinsèque inhérent, mais il augmente l'efficacité des autres implants Rapture installés. Augmente de 25 % la puissance de tous les effets secondaires de l'implant Rapture.

typeDescription_ja:
サンシャ国の技術を流用して作られたと考えられるオメガインプラント。国家や関連組織のエリートパイロットが使用すると思われる。



このインプラントは単体では何の作用もないが、他のラプチャーインプラントと併用すると、その有効性を大幅に高めるはたらきがある。



全てのラプチャーインプラントの第2効果が25%増加

typeDescription_ko:
산샤 네이션이 개발한 오메가 임플란트로 산샤 소속 파일럿과 동맹 팩션에서 주로 사용합니다. 랩쳐 임플란트의 효과를 증폭시킵니다. <br><br>랩쳐 임플란트 보조 효과 25% 증가

typeDescription_ru:
Судя по всему, этот омега-имплант был разработан с использованием технологии «Нации Санши» и предназначался для элитных пилотов Нации и их союзников. Подобный имплант не имеет собственных эффектов, но при использовании с другими имплантами серии «Экстаз» повышает их эффективность. +25% к дополнительным эффектам всех имплантов серии «Экстаз».

typeDescription_zh:
这款欧米伽植入体使用了萨沙的技术进行研发，专供萨沙和其关联势力的精英飞行员使用。



这款植入体自身没有什么作用，但当与其它“销魂”植入体协同作用时，它能提高其它植入体的效力。



所有“销魂”植入体次要效果增加25%。


typeName: High-grade Rapture Alpha
typeName_fr: Rapture Alpha de qualité supérieure
typeName_ja: ハイグレード・ラプチャー・アルファ
typeName_ko: 상급 랩쳐 알파
typeName_ru: High-grade Rapture Alpha
typeName_zh: 高级销魂 - 阿尔法型
reqskills: {"3411": 2}
typeDescription:
This ocular filter appears to have been developed using Sansha's Nation technology and is likely to be used by elite pilots of the Nation and related factions. It provides increasing capacitor recharge rate bonuses when plugged in alongside other implants from the same set.

Primary Effect: +4 bonus to Perception

Secondary Effect: 1% reduction to capacitor recharge time

Set Effect: 15% bonus to the strength of all Rapture implant secondary effects

typeDescription_fr:
Il semblerait que ce filtre oculaire ait été développé avec la technologie de la Sansha's Nation et qu'il soit utilisé par les pilotes d'élite de la Nation et ses factions. Elle offre des bonus qui augmentent la vitesse de recharge du capaciteur lorsqu'elle est branchée à côté d'autres implants du même ensemble. Effet principal : augmente de +4 la perception Effet secondaire : réduit de 1 % le temps de recharge du capaciteur Effet d'ensemble : augmente de 15 % la puissance de tous les effets secondaires de l'implant Rapture

typeDescription_ja:
サンシャ国の技術を流用して作られたと考えられる接眼レンズフィルター。国家や関連組織のエリートパイロットが使用すると思われる。同じセットの他インプラントと併用することでキャパシタ充電速度が上昇する。



第1効果：知覚が4ポイント増加



第2効果：キャパシタのリチャージ時間が1%短縮。



セット効果：全てのラプチャーインプラントの第2効果が15%増加

typeDescription_ko:
산샤 네이션 기술로 개발된 시각 필터입니다. 산샤 네이션 소속의 정예 파일럿을 비롯한 동맹 팩션에서 주로 사용됩니다. 다른 임플란트 세트와 함께 장착할 경우 캐패시터 충전 속도가 개선됩니다.<br><br>주 효과: 지각력 +4<br><br>보조 효과: 캐패시터 충전 속도 1% 감소<br><br>세트 효과: 랩쳐 임플란트 보조 효과 15% 증가

typeDescription_ru:
Судя по всему, этот фильтр окуляра был разработан с использованием технологии «Нации Санши» и предназначался для элитных пилотов Нации и их союзников. При подключении вместе с другими имплантами из набора дает дополнительные бонусы к скорости перезарядки накопителя. Основной эффект: +4 к восприятию Дополнительный эффект: уменьшение времени перезарядки накопителя на 1% Эффект полного набора: +15% к дополнительным эффектам всех имплантов серии «Экстаз»

typeDescription_zh:
这款视觉滤镜使用了萨沙的技术进行研发，专供萨沙和其关联势力的精英飞行员使用。与其他属于同一套装的植入体搭配使用时可以提高电容回充速率。



主要效果：感知属性值增加4



次要效果：电容回充时间减少1%



套件效果：所有“销魂”植入体次要效果增加15%


typeName: High-grade Rapture Beta
typeName_fr: Rapture Bêta de qualité supérieure
typeName_ja: ハイグレード・ラプチャー・ベータ
typeName_ko: 상급 랩쳐 베타
typeName_ru: High-grade Rapture Beta
typeName_zh: 高级销魂 - 贝它型
reqskills: {"3411": 2}
typeDescription:
This memory augmentation appears to have been developed using Sansha's Nation technology and is likely to be used by elite pilots of the Nation and related factions. It provides increasing capacitor recharge rate bonuses when plugged in alongside other implants from the same set.

Primary Effect: +4 bonus to Memory

Secondary Effect: 2% reduction to capacitor recharge time

Set Effect: 15% bonus to the strength of all Rapture implant secondary effects

typeDescription_fr:
Il semblerait que cette augmentation de mémoire ait été développée avec la technologie de la Sansha's Nation et qu'elle soit utilisée par les pilotes d'élite de la Nation et ses factions. Elle offre des bonus qui augmentent la vitesse de recharge du capaciteur lorsqu'elle est branchée à côté d'autres implants du même ensemble. Effet principal : augmente de +4 la mémoire Effet secondaire : réduit de 2 % le temps de recharge du capaciteur Effet d'ensemble : augmente de 15 % la puissance de tous les effets secondaires de l'implant Rapture

typeDescription_ja:
サンシャ国の技術を流用して作られたと考えられるメモリーアグメンテーション。国家や関連組織のエリートパイロットが使用すると思われる。同じセットの他インプラントと併用することでキャパシタ充電速度が上昇する。



第1効果：記憶力が4ポイント増加



第2効果：キャパシタのリチャージ時間が2%短縮。



セット効果：全てのラプチャーインプラントの第2効果が15%増加

typeDescription_ko:
산샤 네이션 기술로 개발된 기억력 증폭기입니다. 산샤 네이션 소속의 정예 파일럿과 동맹 팩션에서 주로 사용됩니다. 다른 임플란트 세트와 함께 장착할 경우 캐패시터 충전 속도가 개선됩니다.<br><br>주 효과: 기억력 +4<br><br>보조 효과: 캐패시터 충전 속도 2% 감소<br><br>세트 효과: 랩쳐 임플란트 보조 효과 15% 증가

typeDescription_ru:
Судя по всему, эта система усиления памяти была разработана с использованием технологии «Нации Санши» и предназначалась для элитных пилотов Нации и их союзников. При подключении вместе с другими имплантами из набора дает дополнительные бонусы к скорости перезарядки накопителя. Основной эффект: +4 к памяти Дополнительный эффект: уменьшение времени перезарядки накопителя на 2% Эффект полного набора: +15% к дополнительным эффектам всех имплантов серии «Экстаз»

typeDescription_zh:
这款记忆增强体使用了萨沙的技术进行研发，专供萨沙和其关联势力的精英飞行员使用。与其他属于同一套装的植入体搭配使用时可以提高电容回充速率。



主要效果：记忆属性值增加4



次要效果：电容回充时间减少2%



套件效果：所有“销魂”植入体次要效果增加15%


typeName: High-grade Rapture Gamma
typeName_fr: Rapture Gamma de qualité supérieure
typeName_ja: ハイグレード・ラプチャー・ガンマ
typeName_ko: 상급 랩쳐 감마
typeName_ru: High-grade Rapture Gamma
typeName_zh: 高级销魂 - 伽玛型
reqskills: {"3411": 3}
typeDescription:
This neural boost implant appears to have been developed using Sansha's Nation technology and is likely to be used by elite pilots of the Nation and related factions. It provides increasing capacitor recharge rate bonuses when plugged in alongside other implants from the same set.

Primary Effect: +4 bonus to Willpower

Secondary Effect: 3% reduction to capacitor recharge time

Set Effect: 15% bonus to the strength of all Rapture implant secondary effects

typeDescription_fr:
Il semblerait que cet implant booster neural ait été développé avec la technologie de la Sansha's Nation et qu'il soit utilisé par les pilotes d'élite de la Nation et ses factions. Elle offre des bonus qui augmentent la vitesse de recharge du capaciteur lorsqu'elle est branchée à côté d'autres implants du même ensemble. Effet principal : augmente de +4 la volonté Effet secondaire : réduit de 3 % le temps de recharge du capaciteur Effet d'ensemble : augmente de 15 % la puissance de tous les effets secondaires de l'implant Rapture

typeDescription_ja:
サンシャ国の技術を流用して作られたと考えられる神経系ブーストインプラント。国家や関連組織のエリートパイロットが使用すると思われる。同じセットの他インプラントと併用することでキャパシタ充電速度が上昇する。



第1効果：精神力が4ポイント増加



第2効果：キャパシタのリチャージ時間が3%短縮。



セット効果：全てのラプチャーインプラントの第2効果が15%増加

typeDescription_ko:
산샤 네이션 기술로 개발된 신경 부스터입니다. 산샤 네이션 소속의 정예 파일럿을 비롯한 동맹 팩션에서 주로 사용됩니다. 다른 임플란트 세트와 함께 장착할 경우 캐패시터 충전 속도가 개선됩니다.<br><br>주 효과: 정신력 +4<br><br>보조 효과: 캐패시터 충전 속도 3% 감소<br><br>세트 효과: 랩쳐 임플란트 보조 효과 15% 증가

typeDescription_ru:
Судя по всему, этот имплант-нейроусилитель был разработан с использованием технологии «Нации Санши» и предназначался для элитных пилотов Нации и их союзников. При подключении вместе с другими имплантами из набора дает дополнительные бонусы к скорости перезарядки накопителя. Основной эффект: +4 к воле Дополнительный эффект: уменьшение времени перезарядки накопителя на 3% Эффект полного набора: +15% к дополнительным эффектам всех имплантов серии «Экстаз»

typeDescription_zh:
这款神经增效植入体使用了萨沙的技术进行研发，专供萨沙和其关联势力的精英飞行员使用。与其他属于同一套装的植入体搭配使用时可以提高电容回充速率。



主要效果：毅力属性值增加4



次要效果：电容回充时间减少3%



套件效果：所有“销魂”植入体次要效果增加15%


typeName: High-grade Rapture Delta
typeName_fr: Rapture Delta de qualité supérieure
typeName_ja: ハイグレード・ラプチャー・デルタ
typeName_ko: 상급 랩쳐 델타
typeName_ru: High-grade Rapture Delta
typeName_zh: 高级销魂 - 德尔塔型
reqskills: {"3411": 3}
typeDescription:
This cybernetic subprocessor appears to have been developed using Sansha's Nation technology and is likely to be used by elite pilots of the Nation and related factions. It provides increasing capacitor recharge rate bonuses when plugged in alongside other implants from the same set.

Primary Effect: +4 bonus to Intelligence

Secondary Effect: 4% reduction to capacitor recharge time

Set Effect: 15% bonus to the strength of all Rapture implant secondary effects

typeDescription_fr:
Il semblerait que ce sous-processeur cybernétique ait été développé avec la technologie de la Sansha's Nation et qu'il soit utilisé par les pilotes d'élite de la Nation et ses factions. Elle offre des bonus qui augmentent la vitesse de recharge du capaciteur lorsqu'elle est branchée à côté d'autres implants du même ensemble. Effet principal : augmente de +4 l'intelligence Effet secondaire : réduit de 4 % le temps de recharge du capaciteur Effet d'ensemble : augmente de 15 % la puissance de tous les effets secondaires de l'implant Rapture

typeDescription_ja:
サンシャ国の技術を流用して作られたと考えられるサイバネティックサブプロセッサ。国家や関連組織のエリートパイロットが使用すると思われる。同じセットの他インプラントと併用することでキャパシタ充電速度が上昇する。



第1効果：知性が4ポイント増加



第2効果：キャパシタのリチャージ時間が4%短縮。



セット効果：全てのラプチャーインプラントの第2効果が15%増加

typeDescription_ko:
산샤 네이션 기술로 개발된 사이버네틱 보조처리장치입니다. 산샤 네이션 소속의 정예 파일럿을 비롯한 동맹 팩션에서 주로 사용됩니다. 다른 임플란트 세트와 함께 장착할 경우 캐패시터 충전 속도가 개선됩니다.<br><br>주 효과: 지능 +4<br><br>보조 효과: 캐패시터 충전 속도 4% 감소<br><br>세트 효과: 랩쳐 임플란트 보조 효과 15% 증가

typeDescription_ru:
Судя по всему, этот кибернетический подпроцессор был разработан с использованием технологии «Нации Санши» и предназначался для элитных пилотов Нации и их союзников. При подключении вместе с другими имплантами из набора дает дополнительные бонусы к скорости перезарядки накопителя. Основной эффект: +4 к интеллекту Дополнительный эффект: уменьшение времени перезарядки накопителя на 4% Эффект полного набора: +15% к дополнительным эффектам всех имплантов серии «Экстаз»

typeDescription_zh:
这款脑控次处理器使用了萨沙的技术进行研发，专供萨沙和其关联势力的精英飞行员使用。与其他属于同一套装的植入体搭配使用时可以提高电容回充速率。



主要效果：智力属性值增加4



次要效果：电容回充时间减少4%



套件效果：所有“销魂”植入体次要效果增加15%


typeName: High-grade Rapture Epsilon
typeName_fr: Rapture Epsilon de qualité supérieure
typeName_ja: ハイグレード・ラプチャー・イプシロン
typeName_ko: 상급 랩쳐 앱실론
typeName_ru: High-grade Rapture Epsilon
typeName_zh: 高级销魂 - 伊普西隆型
reqskills: {"3411": 4}
typeDescription:
This social adaptation chip appears to have been developed using Sansha's Nation technology and is likely to be used by elite pilots of the Nation and related factions. It provides increasing capacitor recharge rate bonuses when plugged in alongside other implants from the same set.

Primary Effect: +4 bonus to Charisma

Secondary Effect: 5% reduction to capacitor recharge time

Set Effect: 15% bonus to the strength of all Rapture implant secondary effects

typeDescription_fr:
Il semblerait que cette puce de sociabilisation ait été développée avec la technologie de la Sansha's Nation et qu'elle soit utilisée par les pilotes d'élite de la Nation et ses factions. Elle offre des bonus qui augmentent la vitesse de recharge du capaciteur lorsqu'elle est branchée à côté d'autres implants du même ensemble. Effet principal : augmente de +4 le charisme Effet secondaire : réduit de 5 % le temps de recharge du capaciteur Effet d'ensemble : augmente de 15 % la puissance de tous les effets secondaires de l'implant Rapture

typeDescription_ja:
サンシャ国の技術を流用して作られたと考えられるソーシャル適応チップ。国家や関連組織のエリートパイロットが使用すると思われる。同じセットの他インプラントと併用することでキャパシタ充電速度が上昇する。



第1効果：カリスマが4ポイント増加



第2効果：キャパシタのリチャージ時間が5%短縮



セット効果：全てのラプチャーインプラントの第2効果が15%増加

typeDescription_ko:
산샤 네이션 기술로 개발된 사회적응성 칩입니다. 산샤 네이션 소속의 정예 파일럿을 비롯한 동맹 팩션에서 주로 사용됩니다. 다른 임플란트 세트와 함께 장착할 경우 캐패시터 충전 속도가 개선됩니다.<br><br>주 효과: 카리스마 +4<br><br>보조 효과: 캐패시터 충전 속도 5% 감소<br><br>세트 효과: 랩쳐 임플란트 보조 효과 15% 증가

typeDescription_ru:
Судя по всему, этот чип социальной адаптации был разработан с использованием технологии «Нации Санши» и предназначался для элитных пилотов Нации и их союзников. При подключении вместе с другими имплантами из набора даёт дополнительные бонусы к скорости перезарядки накопителя. Основной эффект: +4 к харизме Дополнительный эффект: уменьшение времени перезарядки накопителя на 5% Эффект полного набора: +15% к дополнительным эффектам всех имплантов серии «Экстаз»

typeDescription_zh:
这款社交适应芯片使用了萨沙的技术进行研发，专供萨沙和其关联势力的精英飞行员使用。与其他属于同一套装的植入体搭配使用时可以提高电容回充速率。



主要效果：魅力属性值增加4



次要效果：电容回充时间减少5%



套件效果：所有“销魂”植入体次要效果增加15%


typeName: High-grade Rapture Omega
typeName_fr: Rapture Omega de qualité supérieure
typeName_ja: ハイグレード・ラプチャー・オメガ
typeName_ko: 상급 랩쳐 오메가
typeName_ru: High-grade Rapture Omega
typeName_zh: 高级销魂 - 欧米伽型
reqskills: {"3411": 5}
typeDescription:
This Omega implant appears to have been developed using Sansha's Nation technology and is likely to be used by elite pilots of the Nation and related factions.

This type of implant has no inherent effect of its own but when used in conjunction with other Rapture implants it will boost their effectiveness.

50% bonus to the strength of all Rapture implant secondary effects.

typeDescription_fr:
Il semblerait que cet implant Omega ait été développé avec la technologie de la Sansha's Nation et qu'il soit utilisé par les pilotes d'élite de la Nation et ses factions. Ce type d'implant n'a aucun effet intrinsèque inhérent, mais il augmente l'efficacité des autres implants Rapture installés. Augmente de 50 % la puissance de tous les effets secondaires de l'implant Rapture.

typeDescription_ja:
サンシャ国の技術を流用して作られたと考えられるオメガインプラント。国家や関連組織のエリートパイロットが使用すると思われる。



このインプラントは単体では何の作用もないが、他のラプチャーインプラントと併用すると、その有効性を大幅に高めるはたらきがある。



全てのラプチャーインプラントの第2効果が50%増加

typeDescription_ko:
산샤 네이션이 개발한 오메가 임플란트로 산샤 소속 파일럿과 동맹 팩션에서 주로 사용합니다. 랩쳐 임플란트의 효과를 증폭시킵니다. <br><br>랩쳐 임플란트 보조 효과 50% 증가

typeDescription_ru:
Судя по всему, этот омега-имплант был разработан с использованием технологии «Нации Санши» и предназначался для элитных пилотов Нации и их союзников. Подобный имплант не имеет собственных эффектов, но при использовании с другими имплантами серии «Экстаз» повышает их эффективность. +50% к дополнительным эффектам всех имплантов серии «Экстаз».

typeDescription_zh:
这款欧米伽植入体使用了萨沙的技术进行研发，专供萨沙和其关联势力的精英飞行员使用。



这款植入体自身没有什么作用，但当与其它“销魂”植入体协同作用时，它能提高其它植入体的效力。



所有“销魂”植入体次要效果增加50%。


typeName: Snowstar Crystalburst Firework
typeName_fr: Feu d'artifice Fragment de cristal d'Étoile de neige
typeName_ja: スノースター・クリスタルバースト花火
typeName_ko: 스노우스타 크리스탈버스트 폭죽
typeName_ru: Snowstar Crystalburst Firework
typeName_zh: 冰雪之星晶爆焰火
typeDescription:
This Snowstar Crystalburst Firework is a special display pyrotechnic designed for use in Festival Launchers. This pyrotechnic is partially an "icework" incorporating a unique explosive charge that creates a storm of icy crystals in space as its finale.

This firework is a popular means of marking and celebrating the universal end of year holidays during the Yoiul Festival.

The fragmentary scraps of data that the empires used to construct the New Eden Standard Calendar provide a hint that a winter festival had some importance in the later months of the year for the legendary forebears of humanity. Not all inhabited worlds of New Eden have seasons but those that do mark the increased snow and wind of their winter equivalents in various ways.

typeDescription_fr:
Ce feu d'artifice Fragment de cristal d'Étoile de neige est un spectacle pyrotechnique spécial conçu pour les lanceurs de festival. Cet effet pyrotechnique est en vérité en partie une « glace d'artifice », car sa charge explosive unique crée une tempête de cristaux de glace dans l'espace, en guise de final. Pendant le festival de Yoiul, ces feux d'artifice sont un moyen très apprécié de marquer et de célébrer les fêtes de fin d'année universelles. Les fragments de données utilisées par les empires pour établir le calendrier standard de New Eden laissent deviner que les festivals d'hiver jouaient un rôle important durant les derniers mois de l'année pour les ancêtres légendaires de l'humanité. Tous les mondes habités de New Eden n'ont pas de saisons. Pour ceux qui en ont, l'augmentation de la neige et des vents pendant ce qui est là-bas l'équivalent de l'hiver est marquée de différentes façons.

typeDescription_ja:
このスノースター・クリスタルバースト花火は、フェスティバルランチャーで使用するために設計された特別な演出用花火である。この花火には、フィナーレに宇宙空間に氷の結晶の嵐を巻き起こすユニークな爆薬が仕込まれた「花氷」でもある。



この花火は、ヨイウル祭の年末の恒例行事として人気がある。



各帝国がニューエデン標準カレンダーの構築にはさまざまなデータの断片が使用されたが、それによれば一年の末頃に開かれる冬の祭典は、かの人類の先駆者たちにとって一定の重要性があったことが示唆されている。ニューエデンの居住惑星は必ずしも季節があるわけではないが、季節感のある星では冬季に増えた雪と風が何かしらの形で祝われている。

typeDescription_ko:
스노우스타 크리스탈버스트는 축제용 런처의 규격에 따라 설계된 특수 폭죽입니다. 엄밀히 말해 불꽃이 아니라 '얼음꽃'을 터뜨리는 폭죽으로 발사 시 다수의 얼음 결정이 생성됩니다.<br><br>요어일 축제를 기념하기 위해 제작된 폭죽으로 한해의 마지막을 장식한다는 의미를 지니고 있습니다.<br><br>뉴에덴 표준력 제작 당시 참고했던 문헌을 살펴보면 인류는 예로부터 겨울 행사를 매우 중요시 했다는 점을 알 수 있었습니다. 실제로 뉴에덴의 모든 행성이 뚜렷한 계절을 지니고 있지는 않지만, 겨울이 있는 행성은 각자만의 방식으로 눈과 추위를 기념하고 있습니다.

typeDescription_ru:
Фейерверк «Взрыв снежной звезды» — особая пиротехника для праздничных пусковых установок. В этой пиротехнике используется уникальный взрывной заряд, создающий в космосе настоящую бурю из ледяных кристаллов. Обитатели Нового Эдема во время празднования Йольского фестиваля обожают провожать уходящий год красочными фейерверками. Обрывки данных, на основании которых империи создавали календарь Нового Эдема, указывают на значимость зимних празднеств, проходивших у предков в последних месяцах года. Далеко не во всех мирах Нового Эдема сменяются времена года, однако там, где это всё же происходит, местные жители так или иначе отмечают приход зимнего сезона.

typeDescription_zh:
这款冰雪之星晶爆焰火专为节日发射器而设计。这款烟火使用了冰状物质与特殊的爆炸物相结合，能在太空中创造出漫天冰晶的效果。



在尤尔节期间，它是欢庆这一年终盛事所不可缺少的东西。



帝国过去制定新伊甸标准历的某些数据残片显示在每年的最后几个月中存在一个重要的冬季节日，旨在纪念人类的顽强不息。新伊甸中不是每个地方都有季节一说的，不过这些地方都会以冰雪和狂风的到来来标志冬天的来临。

replacements:
32993,32994,32995,33571,33572,33573,44110,44260,44261,44262,44263,44264,44265,44266,44267,44268,44269,44270,44271,44272,47264,50138,52219,53461,54564,56745,56944,57150,60905,60939,63165,71755


typeName: Rimefrost Starburst Firework
typeName_fr: Feu d'artifice Givre à rayonnement stellaire
typeName_ja: ライムフロスト・スターバースト花火
typeName_ko: 라임프로스트 스타버스트 폭죽
typeName_ru: Rimefrost Starburst Firework
typeName_zh: 霜雾之星晶爆焰火
typeDescription:
This Rimefrost Starburst Firework is a special display pyrotechnic designed for use in Festival Launchers. This pyrotechnic is partially an "icework" incorporating a unique explosive charge that creates a storm of icy crystals in space as its finale.

The firework is a popular means of marking and celebrating the universal end of year holidays during the Yoiul Festival.

The fragmentary scraps of data that the empires used to construct the New Eden Standard Calendar provide a hint that a winter festival had some importance in the later months of the year for the legendary forebears of humanity. Not all inhabited worlds of New Eden have seasons but those that do mark the increased snow and wind of their winter equivalents in various ways.

typeDescription_fr:
Ce feu d'artifice Givre à rayonnement stellaire est un spectacle pyrotechnique spécial conçu pour les lanceurs de festival. Cet effet pyrotechnique est en vérité en partie une « glace d'artifice », car sa charge explosive unique crée une tempête de cristaux de glace dans l'espace, en guise de final. Pendant le festival de Yoiul, les feux d'artifice sont un moyen très apprécié de marquer et de célébrer les fêtes de fin d'année universelles. Les fragments de données utilisées par les empires pour établir le calendrier standard de New Eden laissent deviner que les festivals d'hiver jouaient un rôle important durant les derniers mois de l'année pour les ancêtres légendaires de l'humanité. Tous les mondes habités de New Eden n'ont pas de saisons. Pour ceux qui en ont, l'augmentation de la neige et des vents pendant ce qui est là-bas l'équivalent de l'hiver est marquée de différentes façons.

typeDescription_ja:
このライムフロスト・スターバースト花火は、フェスティバルランチャーで使用するために設計された特別な演出用花火である。この花火には、フィナーレに宇宙空間に氷の結晶の嵐を巻き起こすユニークな爆薬が仕込まれた「花氷」でもある。



この花火は、ヨイウル祭の年末の恒例行事として人気がある。



各帝国がニューエデン標準カレンダーの構築にはさまざまなデータの断片が使用されたが、それによれば一年の末頃に開かれる冬の祭典は、かの人類の先駆者たちにとって一定の重要性があったことが示唆されている。ニューエデンの居住惑星は必ずしも季節があるわけではないが、季節感のある星では冬季に増えた雪と風が何かしらの形で祝われている。

typeDescription_ko:
라임프로스트 스타버스트는 축제용 런처의 규격에 따라 설계된 특수 폭죽입니다. 엄밀히 말해 불꽃이 아니라 '얼음꽃'을 터뜨리는 폭죽으로 발사 시 다수의 얼음 결정이 생성됩니다.<br><br>요어일 축제를 기념하기 위해 제작된 폭죽으로 한해의 마지막을 장식한다는 의미를 지니고 있습니다.<br><br>뉴에덴 표준력 제작 당시 참고했던 문헌을 살펴보면 인류는 예로부터 겨울 행사를 매우 중요시 했다는 점을 알 수 있었습니다. 실제로 뉴에덴의 모든 행성이 뚜렷한 계절을 지니고 있지는 않지만, 겨울이 있는 행성은 각자만의 방식으로 눈과 추위를 기념하고 있습니다.

typeDescription_ru:
Фейерверк для Йольского фестиваля «Сверкающий иней» — особая пиротехника для праздничных пусковых установок. В этой пиротехнике используется уникальный взрывной заряд, создающий в космосе настоящую бурю из ледяных кристаллов. Обитатели Нового Эдема во время празднования Йольского фестиваля обожают провожать уходящий год красочными фейерверками. Обрывки данных, на основании которых империи создавали календарь Нового Эдема, указывают на значимость зимних празднеств, проходивших у предков в последних месяцах года. Далеко не во всех мирах Нового Эдема сменяются времена года, однако там, где это всё же происходит, местные жители так или иначе отмечают приход зимнего сезона.

typeDescription_zh:
这款霜雾之星晶爆焰火专为节日发射器而设计。这款烟火使用了冰状物质与特殊的爆炸物相结合，能在太空中创造出漫天冰晶的效果。



在尤尔节期间，它是欢庆这一年终盛事所不可缺少的东西。



帝国过去制定新伊甸标准历的某些数据残片显示在每年的最后几个月中存在一个重要的冬季节日，旨在纪念人类的顽强不息。新伊甸中不是每个地方都有季节一说的，不过这些地方都会以冰雪和狂风的到来来标志冬天的来临。

replacements:
32993,32994,32995,33571,33572,33573,44110,44260,44261,44262,44263,44264,44265,44266,44267,44268,44269,44270,44271,44272,47264,50138,52219,53461,54564,56745,56944,57149,60905,60939,63165,71755


typeName: 'Saikadori' Facial Augmentation Crate
typeName_fr: Caisse d'augmentation faciale 'Saikadori'
typeName_ja: 「サイカドリ」フェイシャル・アグメンテーション箱
typeName_ko: '사이카도리' 안면 개조 상자
typeName_ru: 'Saikadori' Facial Augmentation Crate
typeName_zh: '塞卡'面部改装箱
typeDescription_ja: この箱には以下のアイテムが含まれます： メンズ「サイカドリ」フェイシャル・アグメンテーション レディース「サイカドリ」フェイシャル・アグメンテーション
typeDescription_ko: 다음 아이템이 포함되어 있습니다:<br><br>남성용 '사이카도리' 안면 개조<br>여성용 '사이카도리' 안면 개조
typeDescription_zh: 这个箱子中含有下列物品： 男式'塞卡'面部改装 女式'塞卡'面部改装
typeDescription:
This crate contains the following items:

Men's 'Saikadori' Facial Augmentation
Women's 'Saikadori' Facial Augmentation

typeDescription_fr:
Cette caisse contient les objets suivants : augmentation faciale 'Saikadori' pour homme, augmentation faciale 'Saikadori' pour femme

typeDescription_ru:
Этот контейнер содержит следующие предметы: лицевая модификация «Сайкадори» для мужчин, лицевая модификация «Сайкадори» для женщин


typeName: Retribution Yoiul Star SKIN
typeName_fr: SKIN Retribution édition Étoile de Yoiul
typeName_ja: レトリビューション・ヨイウル・スターSKIN
typeName_ko: 레트리뷰션 '요이얼의 별' SKIN
typeName_ru: Retribution Yoiul Star SKIN
typeName_zh: 审判者级尤尔节之星涂装
typeDescription_ko:
요이얼 축제는 한 해의 시작과 끝을 알리는 전우주적 행사로 뉴에덴 전역에서 동시다발적으로 개최됩니다. 해당 축제는 평화를 상징하는 일종의 기념일로 여겨지며 홀로그램 영상을 통해 한 해의 마지막과 새해의 시작을 알립니다.<br><br>축제 마지막 주에는 요이얼 회담장을 비췄던 별을 기념하기 위해 홀로그램을 최대 밝기로 비추는 전통이 있습니다.

typeDescription_ru:
Во время Йольского фестиваля многие обитатели Нового Эдема празднуют окончание старого года и начало нового. Фестиваль стал значимым событием для всего сообщества межзвёздных странников и тружеников — это настоящий праздник мира и дружбы для всего сектора Нового Эдема. Даже преддверие Йольского фестиваля для многих стало радостным событием. В связи с этим зародилась новая традиция: в предвкушении праздничных дней главные любители этого праздника устанавливают на свои корабли голографические экраны с обратным отсчётом до начала торжества. Во время последней недели года эти экраны сияют, как сама звезда, на орбите которой много лет назад прошла Йольская конференция.


typeName: Salvage Drone Specialization
typeName_fr: Spécialisation en drones de récupération
typeName_ja: サルベージドローン特性
typeName_ko: 샐비지 드론 특화
typeName_ru: Salvage Drone Specialization
typeName_zh: 打捞无人机专业研究
typeDescription_ja: サルベージドローン操縦の上級スキル。レベルが上がるごとにサルベージドローン特性を必要とするドローンの最大速度とサルベージチャンスに2%のボーナスが付与される。
typeDescription_ko: 샐비지 드론의 운용 효율성을 향상하기 위한 스킬입니다. 매 레벨마다 샐비지 성공률 및 비행 속도 2% 증가
typeDescription_zh: 精通打捞无人机控制的高级技能。每升一级，需要打捞无人机专业研究技能的无人机的打捞成功几率提高2%，最大速度提高2%。
reqskills: {"3440": 5, "25863": 4}
requiredfor: {"55760": 1}
typeDescription:
Advanced proficiency at controlling salvage drones. 2% bonus to the max velocity and salvage chance of drones requiring Salvage Drone Specialization per level.

typeDescription_fr:
Compétence avancée liée au contrôle des drones de récupération. 2 % de bonus à la vitesse maximale et aux chances de récupération des drones nécessitant la spécialisation en drones de récupération (par niveau).

typeDescription_ru:
Продвинутый уровень управления дронами-демонтажниками. Бонус 2% за уровень к максимальной скорости и шансу получения добычи для дронов, обращение с которыми требует специализации на дронах-демонтажниках.


typeName: Yoiul Stormchasers T-Shirt and Pants Crate
typeName_fr: Caisse de T-shirts et pantalons de Traqueurs de tempêtes de Yoiul
typeName_ja: ヨイウル・ストームチェイサーTシャツ&パンツ箱
typeName_ko: 요이얼 스톰체이서 티셔츠 및 바지 상자
typeName_ru: Yoiul Stormchasers T-Shirt and Pants Crate
typeName_zh: 尤尔节逐风者T恤和长裤箱
typeDescription_ko: 다음 아이템이 포함되어 있습니다:<br><br>남성용 요이얼 스톰체이서 티셔츠<br>남성용 스톰체이서 바지<br>여성용 요이얼 스톰체이서 티셔츠<br>여성용 스톰체이서 바지
typeDescription_zh: 这个箱子中含有下列物品： 男式尤尔节逐风者T恤 男式尤尔节逐风者长裤 女式尤尔节逐风者T恤 女式尤尔节逐风者长裤
typeDescription:
This crate contains the following items:

Men's Yoiul Stormchasers T-Shirt
Men's Yoiul Stormchasers Pants
Women's Yoiul Stormchasers T-Shirt
Women's Yoiul Stormchasers Pants

typeDescription_fr:
Cette caisse contient les objets suivants : T-shirt Traqueurs de tempêtes de Yoiul pour homme, Pantalon Traqueurs de tempêtes de Yoiul pour homme, T-shirt Traqueurs de tempêtes de Yoiul pour femme, Pantalon Traqueurs de tempêtes de Yoiul pour femme

typeDescription_ja:
この箱には以下のアイテムが含まれます：



メンズ・ヨイウル・ストームチェイサーTシャツ

メンズ・ヨイウル・ストームチェイサーパンツ

レディース・ヨイウル・ストームチェイサーTシャツ

レディース・ヨイウル・ストームチェイサーパンツ

typeDescription_ru:
Этот контейнер содержит следующие предметы: мужская футболка «Йольские охотники за бурями», мужские брюки «Йольские охотники за бурями», женская футболка «Йольские охотники за бурями», женские брюки «Йольские охотники за бурями»


typeName: Yoiul Stormchasers Suit and Cap Crate
typeName_fr: Caisse de combinaisons et casquettes de Traqueurs de tempêtes de Yoiul
typeName_ja: ヨイウル・ストームチェイサースーツ&キャップ
typeName_ko: 요이얼 스톰체이서 슈트 및 캡모자 상자
typeName_ru: Yoiul Stormchasers Suit and Cap Crate
typeName_zh: 尤尔节逐风者套装和帽子箱
typeDescription_ko: 다음 아이템이 포함되어 있습니다:<br><br>남성용 요이얼 스톰체이서 슈트<br>남성용 스톰체이서 캡모자<br>여성용 요이얼 스톰체이서 슈트<br>여성용 스톰체이서 캡모자
typeDescription_zh: 这个箱子中含有下列物品： 男式尤尔节逐风者套装 男式尤尔节逐风者帽子 女式尤尔节逐风者套装 女式尤尔节逐风者帽子
typeDescription:
This crate contains the following items:

Men's Yoiul Stormchasers Suit
Men's Yoiul Stormchasers Cap
Women's Yoiul Stormchasers Suit
Women's Yoiul Stormchasers Cap

typeDescription_fr:
Cette caisse contient les objets suivants : Combinaison Traqueurs de tempêtes de Yoiul pour homme, Casquette Traqueurs de tempêtes de Yoiul pour homme, Combinaison Traqueurs de tempêtes de Yoiul pour femme, Casquette Traqueurs de tempêtes de Yoiul pour femme

typeDescription_ja:
この箱には以下のアイテムが含まれます：



メンズ・ヨイウル・ストームチェイサースーツ

メンズ・ヨイウル・ストームチェイサーキャップ

レディース・ヨイウル・ストームチェイサースーツ

レディース・ヨイウル・ストームチェイサーキャップ

typeDescription_ru:
Этот контейнер содержит следующие предметы: мужской костюм «Йольские охотники за бурями», мужская фуражка «Йольские охотники за бурями», женский костюм «Йольские охотники за бурями», женская фуражка «Йольские охотники за бурями»


typeName: Condor Zakura Hansei SKIN
typeName_fr: SKIN Condor édition Zakura Hansei
typeName_ja: コンドール・ザクラ・ハンセイSKIN
typeName_ko: 콘도르 '자쿠라 한세이' SKIN
typeName_ru: Condor Zakura Hansei SKIN
typeName_zh: 秃鹫级寒水樱涂装
typeDescription_ja:
ザクラ・ハンセイは、カルダリ連合の国立公園や特別な樹木栽培に多く見られる、観賞用のサクラ科の樹木を指す。ザクラの木と花はカルダリの象徴となっており、その歴史は、カルダリプライム初のコーポレーション設立にまで遡る。



ザクラの木は、主に4大国の母星で栽培条件や土壌の適した場所に見られる。暖かな季節が訪れると、花が大量に咲き乱れる観賞用の木として人気があり、ニューエデン全域でさまざまな種類が見つかっている。ザクラ・ハンセイの木はカルダリで人気がある。丈夫な品種は、厳しい寒さで有名なカルダリプライムのより温暖な地域であれば育成できるようになったため、特に人気が高い。カルダリ連合では、大きく華麗に咲き誇るザクラ・ハンセイの品種は、コーポレーションの公園や幹部階層の庭園の目玉になっていることが多い。



カルダリは花の咲くこれらの木を「ザクラ」と呼び、遠くはアマー帝国の観賞用植物園までその名が広まっている。歴史的な皮肉としては、ザクラの木は実はガレンテプライム原産で、ガレンテとの初接触後しばらく経ってから、初めてカルダリプライムに導入されたという話がある。


typeName: Serenity Monthly Cerebral Accelerator - 2021.1
typeName_fr: Accélérateur cérébral mensuel Serenity – janvier 2021
typeName_ja: Serenity Monthly Cerebral Accelerator - 2021.1
typeName_ko: Serenity Monthly Cerebral Accelerator - 2021.1
typeName_ru: Serenity Monthly Cerebral Accelerator - 2021.1
typeName_zh: 一月限时大脑加速器
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer.

Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs.

The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use.  Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 12 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/1/31.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. Les accélérateurs cérébraux sont des boosters militaires conçus pour accroître prodigieusement le développement des compétences d'un pilote sur une période de temps donnée. Ils apprêtent le cerveau de l'utilisateur et ses connexions neurales afin d'augmenter leur bande passante lors du transfert de connaissances. Les capsuliers qui utilisent cet accélérateur peuvent s'attendre à une augmentation considérable de leur bande passante neurale, ce qui leur permet de transférer des données neurales bien plus rapidement à partir des packs de compétences. Cet accélérateur perd en revanche tout effet après une seule utilisation. En fonction des connaissances du capsulier sur la compétence <a href=showinfo:3405>Biologie</a>, l'accélérateur cessera de fonctionner au moins 12 heures après son activation en raison de la dégradation naturelle des composés biochimiques utilisés pour stimuler l'activité neuronale de son utilisateur. Le fonctionnement des composants est garanti jusqu'au 31 janvier CY 123 uniquement.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer.



Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs.



The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use.  Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 12 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/1/31.

typeDescription_ko:
세레니티 전용 아이템입니다. 대뇌가속기는 일정 시간 동안 사용자의 스킬 훈련 속도를 증가시키는 군용 부스터로 신경 통로를 확장해 지식 전송 대역폭을 상승시킵니다. 대뇌가속기 사용 시 신경 대역폭이 크게 증가하여 스킬 팩에 내장되어 있는 데이터를 보다 빠른 속도로 전송할 수 있게 됩니다. 해당 가속기의 유일한 단점은 효과가 영구적이지 않다는 것으로 캡슐리어의 <a href=showinfo:3405>생물학</a> 스킬에 따라, 투약 후 최소 12시간이 지나면 사용자의 신경 활동을 촉진하던 생화학 혼합물이 자가 분해됩니다. 해당 가속기는 YC 123년 1월 31일까지 유효합니다.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. Нейроускорители представляют собой стимуляторы военного назначения, существенно повышающие эффективность освоения навыков в течение определённого промежутка времени. Этот эффект достигается оптимизацией структуры и проводящих путей мозга для повышения объёма воспринимаемой информации. Использующие этот ускоритель капсулёры могут рассчитывать на сильное повышение пропускной способности мозга, что обеспечивает значительное увеличение скорости приёма данных из пакетов освоения навыков. Единственный недостаток этого нейроускорителя в том, что после одного применения он теряет свою эффективность. Из-за естественного разрушения биохимических соединений, стимулирующих мозговую активность пилота, он перестаёт работать по меньшей мере через 12 часов после использования (время зависит от того, насколько хорошо капсулёр знает <a href=showinfo:3405>биологию</a>). Состав годен до 31.01.123 от ю. с.

typeDescription_zh:
大脑加速器是一种军用级别的植入体，能够大大地增强飞行员的技能增长。使用这个加速器能大幅增加神经带宽，大幅提升技能通过神经数据传输的速度。

使用大脑加速器提高技能训练速度，掌握更多技能，从而解锁更多舰船和装备，获得更加丰富的游戏体验。

这个加速器的唯一缺陷是只能使用一次。 由于用来刺激植入者神经活动的生化物自然降解，这个植入体会在开始使用至少12小时后自动失效，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。有效期至YC123年1月31日。


typeName: Amarr HS Space Exploration Expert System
typeName_fr: Système expert exploration spatiale amarr HS
typeName_ja: アマーHS宙域探索エキスパートシステム
typeName_ko: 아마르 HS 탐사 전문가 시스템
typeName_ru: Amarr HS Space Exploration Expert System
typeName_zh: 艾玛高安探索专家系统
typeDescription:
<font size="14"><b>Amarr HS Space Exploration</b></font>

This Expert System makes available skills enabling a capsuleer to fly a <i>Magnate</i>-class frigate fitted with basic travel, scanning and hacking equipment. It does not include the Cloaking skill and is therefore best suited for exploration of High Security space.

An Expert System is a remote, restricted artificial intelligence providing you with access to certain skills during the active rental period. As it is independent from your clone and your capsule, an active Expert System is not lost on pod death or clone jump.

<font size="14"><b>Renting an Expert System</b></font>

Expert System rental licenses can be purchased securely on <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url> using a variety of methods.

<font size="14"><b>Activating an Expert System</b></font>

Activation of an Expert System is automatic upon redemption of the item by the specific capsuleer intending to use the service.

<i>Expert Systems are a product developed by the PKN Interstellar consortium, made available over the HyperNet FTL communications network, and marketed by PKN Interstellar member corporations. An Expert System is a restricted AI based on artificial gelbrain technology. As the Expert System uses neural pathways based on those created by skill training or skill injection, it is compatible with capsule-ship interface and control systems. Real time command and control communication is achieved using dedicated FTL channels on PKN Interstellar's HyperNet.</i>

typeDescription_fr:
<font size="14"><b>Exploration spatiale amarr HS</b></font> Ce système expert confère au capsulier les compétences lui permettant de piloter une frégate de classe <i>Magnate</i> dotée d'un équipement basique pour le voyage, le balayage ainsi que le piratage. Ce système n'incluant pas la compétence de camouflage, il est donc mieux adapté pour l'exploration dans l'espace de haute sécurité. Un système expert est une intelligence artificielle restreinte à distance qui vous fait bénéficier de certaines compétences pendant la période de location active. Étant indépendant de votre clone et de votre capsule, un système expert actif ne sera donc pas perdu en cas de décapsulage ou saut de clone. <font size="14"><b>Louer un système expert</b></font> Les licences de location de système expert peuvent être achetées de façon sécurisée sur <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url> avec les moyens de paiement conventionnels. <font size="14"><b>Activer un système expert</b></font> L'activation d'un système expert se fait automatiquement dès la récupération de l'objet par le capsulier ayant l'intention de l'utiliser. <i>Les systèmes expert sont un produit développé par le consortium PNK Interstellar, rendu disponible à travers le réseau de communications PRL de l'Hypernet, et commercialisé par les corporations membres de PNK Interstellar. Un système expert est une IA restreinte basée sur la technologie de neurogel artificiel. Puisque le système expert utilise des voies neurales basées sur celles créées par l'apprentissage ou l'injection de compétences, il est donc compatible avec l'interface vaisseau-capsulier et les systèmes de contrôle. Les communications de commandement et de contrôle en temps réel sont assurées via les canaux PRL dédiés sur l'Hypernet de PNK Interstellar.</i>

typeDescription_ja:
<font size="14"><b>アマーHS宙域探索</b></font>



このエキスパートシステムにより、カプセラは基本航行、スキャン装置、ハッキング装置が搭載された<i>マグニート</i>級フリゲートを飛ばせるスキルが使用可能になる。遮蔽スキルは含まれていないため、ハイセク宙域における探索に最適である。



エキスパートシステムは、有効なレンタル期間中に特定のスキルへのアクセスを提供する、リモートで制限された人工知能である。クローンやカプセルカプセルからは独立しているため、ポッドの喪失やクローンジャンプによって失われることはない。



<font size="14"><b>エキスパートシステムのレンタル</b></font>



エキスパートシステムのレンタルライセンスは、<url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url>にて、さまざまな方法で安全に購入可能です。



<font size="14"><b>エキスパートシステムの起動</b></font>



エキスパートシステムは、サービスを利用しようとする特定のカプセラが製品を引き換えたときに自動的に起動する。



<i>エキスパートシステムは、PKNインターステラー・コンソーシアムが開発、ハイパーネットFTL通信網により実現可能となった製品で、PKNインターステラーの関連企業が販売している。本システムは人工ゲルブレイン技術をベースにした制限付きAIである。スキルトレーニングやスキルインジェクションによって生成された神経経路を利用しているため、カプセルシップのインターフェースや制御システムとも互換性がある。PKNインターステラーのハイパーネット上にある専用FTLチャンネルを使用して、リアルタイムコマンドと制御通信を実現している。</i>

typeDescription_ko:
<font size="14"><b>아마르 HS 탐사</b></font><br><br>기본적인 추진기, 스캐너, 그리고 해킹 모듈이 장착된 <i>마그네이트</i>급 프리깃을 운용하기 위한 스킬을 제공합니다. 클로킹 스킬이 포함되어 있지 않기 때문에 하이 시큐리티 탐사에 적합합니다.<br><br>전문가 시스템은 제한형 AI로 일정 기간동안 캡슐리어의 스킬 사용을 활성화합니다. 사용자의 신체 및 캡슐과 독립되어 있기 때문에 캡슐이 파괴되거나 클론을 변경해도 시스템이 제거되지 않습니다.<br><br><font size="14"><b>전문가 시스템 대여</b></font><br><br>전문가 시스템은 <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url>에서 구매할 수 있습니다.<br><br><font size="14"><b>전문가 시스템 활성화</b></font><br><br>전문가 시스템은 수령 시 즉시 적용됩니다.<br><br><i>전문가 시스템은 PKN 인터스텔라에 의해 개발 및 판매되는 제품으로 FTL 통신 네트워크인 하이퍼넷을 통해 배포됩니다. 인공 젤브레인을 바탕으로 설계된 제한형 AI로 스킬 주입 및 훈련을 통해 생성된 신경망을 활용하기 때문에 함선 인터페이스를 비롯한 제어 시스템과 연동됩니다. FTL 네트워크인 하이퍼넷을 통해 실시간 제어 및 통신이 이루어집니다.</i>

typeDescription_ru:
<font size="14"><b>Исследование систем с высоким уровнем безопасности — Амаррская Империя</b></font> Эта экспертная система даёт доступ к навыкам, позволяющим капсулёру летать на фрегате класса <i>«Магнат»</i>, оснащённом базовым оборудованием для полётов, сканирования и взлома. Система не включает навык «Маскировка» и поэтому лучше всего подходит для использования в системах с высоким уровнем безопасности. Экспертная система — это дистанционный искусственный интеллект ограниченного действия, предоставляющий на время его использования определённые навыки. Поскольку экспертная система независима от вашего клона и капсулы, вы не потеряете её при уничтожении капсулы или смене клона. <font size="14"><b>Приобретение права на использование экспертной системы</b></font> Временную лицензию на использование экспертной системы можно безопасно приобрести на сайте <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url> несколькими способами. <font size="14"><b>Активация экспертной системы</b></font> Экспертная система активируется автоматически, когда капсулёр использует соответствующий предмет. <i>Экспертная система — это продукция консорциума «ПКН Интерстеллар», доставляемая посредством системы сверхсветовых коммуникаций через гиперсеть и продающаяся корпорациями, входящими в состав «ПКН Интерстеллар». Экспертная система — это ИИ ограниченного действия, созданный на основе технологии гелеобразного мозга. Экспертная система использует нейронные каналы, образующиеся во время освоения или инъекции навыков, поэтому она совместима с интерфейсом корабля и капсулы, а также с их системами управления. Управление и коммуникация в реальном времени осуществляются по выделенным сверхсветовым каналам гиперсети консорциума «ПКН Интерстеллар».</i>

typeDescription_zh:
<font size="14"><b>艾玛高安探索</b></font>



这个专家系统提供的技能让飞行员可以驾驶装配了基本的航行、扫描和破译设备的<i>富豪级</i>护卫舰。它不包括隐形需要的技能，因此适合在高安星系进行探索。



专家系统是一种虚拟的数据资源，通过租用专家系统你可以在一定时间内获得一些特定的技能。它不依托于你的克隆体和太空舱，因此即使太空舱被毁或进行远距克隆后也能继续使用。



<font size="14"><b>租用一个专家系统</b></font>



你可以在<url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url>购买专家系统租赁凭证。



<font size="14"><b>启用一个专家系统</b></font>



人物使用凭证后就会自动启用专家系统。



<i>专家系统由PKN星际财团研发，由财团下属军团通过超光速网络通信来进行推广。专家系统是一种基于虚拟大脑技术的受限人工智能，它使用了技能训练或技能注入产生的神经通路，与太空舱界面和控制系统兼容。通过PKN星系网络上的专用超光速频道可以实现实时指令和控制通信。</i>


typeName: Caldari HS Space Exploration Expert System
typeName_fr: Système expert exploration spatiale caldari HS
typeName_ja: カルダリHS宙域探索エキスパートシステム
typeName_ko: 칼다리 HS 탐사 전문가 시스템
typeName_ru: Caldari HS Space Exploration Expert System
typeName_zh: 加达里高安探索专家系统
typeDescription:
<font size="14"><b>Caldari HS Space Exploration</b></font>

This Expert System makes available skills enabling a capsuleer to fly a <i>Heron</i>-class frigate fitted with basic travel, scanning and hacking equipment. It does not include the Cloaking skill and is therefore best suited for exploration of High Security space.

An Expert System is a remote, restricted artificial intelligence providing you with access to certain skills during the active rental period. As it is independent from your clone and your capsule, an active Expert System is not lost on pod death or clone jump.

<font size="14"><b>Renting an Expert System</b></font>

Expert System rental licenses can be purchased securely on <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url> using a variety of methods.

<font size="14"><b>Activating an Expert System</b></font>

Activation of an Expert System is automatic upon redemption of the item by the specific capsuleer intending to use the service.

<i>Expert Systems are a product developed by the PKN Interstellar consortium, made available over the HyperNet FTL communications network, and marketed by PKN Interstellar member corporations. An Expert System is a restricted AI based on artificial gelbrain technology. As the Expert System uses neural pathways based on those created by skill training or skill injection, it is compatible with capsule-ship interface and control systems. Real time command and control communication is achieved using dedicated FTL channels on PKN Interstellar's HyperNet.</i>

typeDescription_fr:
<font size="14"><b>Exploration spatiale caldari HS</b></font> Ce système expert confère au capsulier les compétences lui permettant de piloter une frégate de classe <i>Heron</i> dotée d'un équipement basique pour le voyage, le balayage ainsi que le piratage. Ce système n'incluant pas la compétence de camouflage, il est donc mieux adapté pour l'exploration dans l'espace de haute sécurité. Un système expert est une intelligence artificielle restreinte à distance qui vous fait bénéficier de certaines compétences pendant la période de location active. Étant indépendant de votre clone et de votre capsule, un système expert actif ne sera donc pas perdu en cas de décapsulage ou saut de clone. <font size="14"><b>Louer un système expert</b></font> Les licences de location de système expert peuvent être achetées de façon sécurisée sur <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url> avec les moyens de paiement conventionnels. <font size="14"><b>Activer un système expert</b></font> L'activation d'un système expert se fait automatiquement dès la récupération de l'objet par le capsulier ayant l'intention de l'utiliser. <i>Les systèmes experts sont un produit développé par le consortium PNK Interstellar, rendu disponible à travers le réseau de communications PRL de l'Hypernet, et commercialisé par les corporations membres de PNK Interstellar. Un système expert est une IA restreinte basée sur la technologie de neurogel artificiel. Puisque le système expert utilise des voies neurales basées sur celles créées par l'apprentissage ou l'injection de compétences, il est donc compatible avec l'interface vaisseau-capsulier et les systèmes de contrôle. Les communications de commandement et de contrôle en temps réel sont assurées via les canaux PRL dédiés sur l'Hypernet de PNK Interstellar.</i>

typeDescription_ja:
<font size="14"><b>カルダリHS宙域探索</b></font>



このエキスパートシステムは、基本巡行、スキャン装置、ハッキング装置をが搭載された<i>ヘロン</i>級フリゲートをカプセラが飛ばせるようになるスキルを利用可能にする。遮蔽スキルは含まれていないため、ハイセク宙域における探索に最適である。



エキスパートシステムは、有効なレンタル期間中に特定のスキルへのアクセスを提供する、リモートで制限された人工知能である。クローンやカプセルからは独立しているため、ポッドの喪失やクローンジャンプによって失われることがない。



<font size="14"><b>エキスパートシステムレンタル</b></font>



エキスパートシステムのレンタルライセンスは、いろいろな手段で<url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url>を利用して購入することができます。



<font size="14"><b>エキスパートシステム起動</b></font>



エキスパートシステムの起動は、サービスを利用しようとする特定のカプセラがアイテムを交換することで自動的に行われます。



<i>エキスパートシステムは、PKNインターステラー・コンソーシアムが開発した製品で、ハイパーネットFTL通信網を流通し、PKNインターステラーの関連企業が販売している。人工ゲルブレイン技術をベースにした制限付きAIである。スキルトレーニングやスキルインジェクションによって生成された神経経路を利用しているため、カプセルシップのインターフェースや制御システムとも互換性がある。PKNインターステラーのハイパーネット上の専用FTLチャンネルを使用して、リアルタイムコマンドと制御通信を実現している。</i>

typeDescription_ko:
<font size="14"><b>칼다리 HS 탐사</b></font><br><br>기본적인 추진기, 스캐너, 그리고 해킹 모듈이 탑재된 <i>헤론</i>급 프리깃을 운용하기 위한 스킬을 제공합니다. 클로킹 스킬이 포함되어 있지 않아 하이 시큐리티 탐사 활동이 권장됩니다.<br><br>전문가 시스템은 제한형 인공지능으로 일정 기간동안 캡슐리어에게 스킬을 제공합니다. 사용자의 신체 및 캡슐과 독립되어 있어 캡슐이 파괴되거나 클론을 변경해도 전문가 시스템이 제거되지 않습니다.<br><br><font size="14"><b>전문가 시스템 대여</b></font><br><br>전문가 시스템은 <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url>에서 구매할 수 있습니다.<br><br><font size="14"><b>전문가 시스템 활성화</b></font><br><br>전문가 시스템은 수령 시 즉시 적용됩니다.<br><br><i>전문가 시스템은 PKN 인터스텔라에 의해 개발 및 판매되는 제품으로 FTL 통신 네트워크인 하이퍼넷을 통해 배포됩니다. 인공 젤브레인을 바탕으로 설계된 제한형 AI로 스킬 주입 및 훈련을 통해 생성된 신경망을 활용합니다. 추가로 함선 인터페이스를 비롯한 각종 제어 시스템과도 연동됩니다. FTL 네트워크인 하이퍼넷을 통해 실시간으로 제어할 수 있습니다.</i>

typeDescription_ru:
<font size="14"><b>Исследование систем с высоким уровнем безопасности — Государство Калдари</b></font> Эта экспертная система даёт доступ к навыкам, позволяющим капсулёру летать на фрегате класса <i>«Герон»</i>, оснащённом базовым оборудованием для полётов, сканирования и взлома. Система не включает навык «Маскировка» и поэтому лучше всего подходит для использования в системах с высоким уровнем безопасности. Экспертная система — это дистанционный искусственный интеллект ограниченного действия, предоставляющий на время его использования определённые навыки. Поскольку экспертная система независима от вашего клона и капсулы, вы не потеряете её при уничтожении капсулы или смене клона. <font size="14"><b>Приобретение права на использование экспертной системы</b></font> Временную лицензию на использование экспертной системы можно безопасно приобрести на сайте <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url> несколькими способами. <font size="14"><b>Активация экспертной системы</b></font> Экспертная система активируется автоматически, когда капсулёр использует соответствующий предмет. <i>Экспертная система — это продукция консорциума «ПКН Интерстеллар», которую поставляют корпорации, входящие в состав «ПКН Интерстеллар». Она доставляется посредством системы сверхсветовых коммуникаций через гиперсеть. Экспертная система — это ИИ ограниченного действия, созданный на основе технологии гелеобразного мозга. Экспертная система использует нейронные каналы, образующиеся во время освоения или инъекции навыков, поэтому она совместима с интерфейсом корабля и капсулы, а также с их системами управления. Управление и коммуникация в реальном времени осуществляются по выделенным сверхсветовым каналам гиперсети консорциума «ПКН Интерстеллар».</i>

typeDescription_zh:
<font size="14"><b>加达里高安探索</b></font>



这个专家系统提供的技能让飞行员可以驾驶装配了基本的航行、扫描和破译设备的<i>苍鹭级</i>护卫舰。它不包括隐形需要的技能，因此适合在高安星系进行探索。



专家系统是一种虚拟的数据资源，通过租用专家系统你可以在一定时间内获得一些特定的技能。它不依托于你的克隆体和太空舱，因此即使太空舱被毁或进行远距克隆后也能继续使用。



<font size="14"><b>租用一个专家系统</b></font>



你可以在<url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url>购买专家系统租赁凭证。



<font size="14"><b>启用一个专家系统</b></font>



人物使用凭证后就会自动启用专家系统。



<i>专家系统由PKN星际财团研发，由财团下属军团通过超光速网络通信来进行推广。专家系统是一种基于虚拟大脑技术的受限人工智能，它使用了技能训练或技能注入产生的神经通路，与太空舱界面和控制系统兼容。通过PKN星系网络上的专用超光速频道可以实现实时指令和控制通信。</i>


typeName: Gallente HS Space Exploration Expert System
typeName_fr: Système expert exploration spatiale gallente HS
typeName_ja: ガレンテHS宙域探索エキスパートシステム
typeName_ko: 갈란테 HS 탐사 전문가 시스템
typeName_ru: Gallente HS Space Exploration Expert System
typeName_zh: 盖伦特高安探索专家系统
typeDescription:
<font size="14"><b>Gallente HS Space Exploration</b></font>

This Expert System makes available skills enabling a capsuleer to fly a <i>Imicus</i>-class frigate fitted with basic travel, scanning and hacking equipment. It does not include the Cloaking skill and is therefore best suited for exploration of High Security space.

An Expert System is a remote, restricted artificial intelligence providing you with access to certain skills during the active rental period. As it is independent from your clone and your capsule, an active Expert System is not lost on pod death or clone jump.

<font size="14"><b>Renting an Expert System</b></font>

Expert System rental licenses can be purchased securely on <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url> using a variety of methods.

<font size="14"><b>Activating an Expert System</b></font>

Activation of an Expert System is automatic upon redemption of the item by the specific capsuleer intending to use the service.

<i>Expert Systems are a product developed by the PKN Interstellar consortium, made available over the HyperNet FTL communications network, and marketed by PKN Interstellar member corporations. An Expert System is a restricted AI based on artificial gelbrain technology. As the Expert System uses neural pathways based on those created by skill training or skill injection, it is compatible with capsule-ship interface and control systems. Real time command and control communication is achieved using dedicated FTL channels on PKN Interstellar's HyperNet.</i>

typeDescription_fr:
<font size="14"><b>Exploration spatiale gallente HS</b></font> Ce système expert confère au capsulier les compétences lui permettant de piloter une frégate de classe <i>Imicus</i> dotée d'un équipement basique pour le voyage, le balayage ainsi que le piratage. Ce système n'incluant pas la compétence de camouflage, il est donc mieux adapté pour l'exploration dans l'espace de haute sécurité. Un système expert est une intelligence artificielle restreinte à distance qui vous fait bénéficier de certaines compétences pendant la période de location active. Étant indépendant de votre clone et de votre capsule, un système expert actif ne sera donc pas perdu en cas de décapsulage ou saut de clone. <font size="14"><b>Louer un système expert</b></font> Les licences de location de système expert peuvent être achetées de façon sécurisée sur <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url> avec les moyens de paiement conventionnels. <font size="14"><b>Activer un système expert</b></font> L'activation d'un système expert se fait automatiquement dès la récupération de l'objet par le capsulier ayant l'intention de l'utiliser. <i>Les systèmes expert sont un produit développé par le consortium PNK Interstellar, rendu disponible à travers le réseau de communications PRL de l'Hypernet, et commercialisé par les corporations membres de PNK Interstellar. Un système expert est une IA restreinte basée sur la technologie de neurogel artificiel. Puisque le système expert utilise des voies neurales basées sur celles créées par l'apprentissage ou l'injection de compétences, il est donc compatible avec l'interface vaisseau-capsulier et les systèmes de contrôle. Les communications de commandement et de contrôle en temps réel sont assurées via les canaux PRL dédiés sur l'Hypernet de PNK Interstellar.</i>

typeDescription_ja:
<font size="14"><b>ガレンテHS宙域探索</b></font>



このエキスパートシステムにより、カプセラは基本航行、スキャン装置、ハッキング装置が搭載された<i>イミュカス</i>級フリゲートを飛ばせるスキルが使用可能になる。遮蔽スキルは含まれていないため、ハイセク宙域における探索に最適である。



エキスパートシステムは、有効なレンタル期間中に特定のスキルへのアクセスを提供する、リモートで制限された人工知能である。クローンやカプセルカプセルからは独立しているため、ポッドの喪失やクローンジャンプによって失われることはない。



<font size="14"><b>エキスパートシステムのレンタル</b></font>



エキスパートシステムのレンタルライセンスは、<url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url>にて、さまざまな方法で安全に購入可能です。



<font size="14"><b>エキスパートシステムの起動</b></font>



エキスパートシステムは、サービスを利用しようとする特定のカプセラが製品を引き換えたときに自動的に起動する。



<i>エキスパートシステムは、PKNインターステラー・コンソーシアムが開発、ハイパーネットFTL通信網により実現可能となった製品で、PKNインターステラーの関連企業が販売している。本システムは人工ゲルブレイン技術をベースにした制限付きAIである。スキルトレーニングやスキルインジェクションによって生成された神経経路を利用しているため、カプセルシップのインターフェースや制御システムとも互換性がある。PKNインターステラーのハイパーネット上にある専用FTLチャンネルを使用して、リアルタイムコマンドと制御通信を実現している。</i>

typeDescription_ko:
<font size="14"><b>갈란테 HS 탐사</b></font><br><br>기본적인 추진기, 스캐너, 그리고 해킹 모듈이 장착된 <i>이미커스</i>급 프리깃을 운용하기 위한 스킬을 제공합니다. 클로킹 스킬이 포함되어 있지 않기 때문에 하이 시큐리티 탐사에 적합합니다.<br><br>전문가 시스템은 제한형 AI로 일정 기간동안 캡슐리어의 스킬 사용을 활성화합니다. 사용자의 신체 및 캡슐과 독립되어 있기 때문에 캡슐이 파괴되거나 클론을 변경해도 시스템이 제거되지 않습니다.<br><br><font size="14"><b>전문가 시스템 대여</b></font><br><br>전문가 시스템은 <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url>에서 구매할 수 있습니다.<br><br><font size="14"><b>전문가 시스템 활성화</b></font><br><br>전문가 시스템은 수령 시 즉시 적용됩니다.<br><br><i>전문가 시스템은 PKN 인터스텔라에 의해 개발 및 판매되는 제품으로 FTL 통신 네트워크인 하이퍼넷을 통해 배포됩니다. 인공 젤브레인을 바탕으로 설계된 제한형 AI로 스킬 주입 및 훈련을 통해 생성된 신경망을 활용하기 때문에 함선 인터페이스를 비롯한 제어 시스템과 연동됩니다. FTL 네트워크인 하이퍼넷을 통해 실시간 제어 및 통신이 이루어집니다.</i>

typeDescription_ru:
<font size="14"><b>Исследование систем с высоким уровнем безопасности — Галлентская Федерация</b></font> Эта экспертная система даёт доступ к навыкам, позволяющим капсулёру летать на фрегате класса <i>«Имикус»</i>, оснащённом базовым оборудованием для полётов, сканирования и взлома. Система не включает навык «Маскировка» и поэтому лучше всего подходит для использования в системах с высоким уровнем безопасности. Экспертная система — это дистанционный искусственный интеллект ограниченного действия, предоставляющий на время его использования определённые навыки. Поскольку экспертная система независима от вашего клона и капсулы, вы не потеряете её при уничтожении капсулы или смене клона. <font size="14"><b>Приобретение права на использование экспертной системы</b></font> Временную лицензию на использование экспертной системы можно безопасно приобрести на сайте <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url> несколькими способами. <font size="14"><b>Активация экспертной системы</b></font> Экспертная система активируется автоматически, когда капсулёр использует соответствующий предмет. <i>Экспертная система — это продукция консорциума «ПКН Интерстеллар», доставляемая посредством системы сверхсветовых коммуникаций через гиперсеть и продающаяся корпорациями, входящими в состав «ПКН Интерстеллар». Экспертная система — это ИИ ограниченного действия, созданный на основе технологии гелеобразного мозга. Экспертная система использует нейронные каналы, образующиеся во время освоения или инъекции навыков, поэтому она совместима с интерфейсом корабля и капсулы, а также с их системами управления. Управление и коммуникация в реальном времени осуществляются по выделенным сверхсветовым каналам гиперсети консорциума «ПКН Интерстеллар».</i>

typeDescription_zh:
<font size="14"><b>盖伦特高安探索</b></font>



这个专家系统提供的技能让飞行员可以驾驶装配了基本的航行、扫描和破译设备的<i>伊米卡斯级</i>护卫舰。它不包括隐形需要的技能，因此适合在高安星系进行探索。



专家系统是一种虚拟的数据资源，通过租用专家系统你可以在一定时间内获得一些特定的技能。它不依托于你的克隆体和太空舱，因此即使太空舱被毁或进行远距克隆后也能继续使用。



<font size="14"><b>租用一个专家系统</b></font>



你可以在<url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url>购买专家系统租赁凭证。



<font size="14"><b>启用一个专家系统</b></font>



人物使用凭证后就会自动启用专家系统。



<i>专家系统由PKN星际财团研发，由财团下属军团通过超光速网络通信来进行推广。专家系统是一种基于虚拟大脑技术的受限人工智能，它使用了技能训练或技能注入产生的神经通路，与太空舱界面和控制系统兼容。通过PKN星系网络上的专用超光速频道可以实现实时指令和控制通信。</i>


typeName: Minmatar HS Space Exploration Expert System
typeName_fr: Système expert exploration spatiale minmatar HS
typeName_ja: ミンマターHS宙域探索エキスパートシステム
typeName_ko: 민마타 HS 탐사 전문가 시스템
typeName_ru: Minmatar HS Space Exploration Expert System
typeName_zh: 米玛塔尔高安探索专家系统
typeDescription:
<font size="14"><b>Minmatar HS Space Exploration</b></font>

This Expert System makes available skills enabling a capsuleer to fly a <i>Probe</i>-class frigate fitted with basic travel, scanning and hacking equipment. It does not include the Cloaking skill and is therefore best suited for exploration of High Security space.

An Expert System is a remote, restricted artificial intelligence providing you with access to certain skills during the active rental period. As it is independent from your clone and your capsule, an active Expert System is not lost on pod death or clone jump.

<font size="14"><b>Renting an Expert System</b></font>

Expert System rental licenses can be purchased securely on <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url> using a variety of methods.

<font size="14"><b>Activating an Expert System</b></font>

Activation of an Expert System is automatic upon redemption of the item by the specific capsuleer intending to use the service.

<i>Expert Systems are a product developed by the PKN Interstellar consortium, made available over the HyperNet FTL communications network, and marketed by PKN Interstellar member corporations. An Expert System is a restricted AI based on artificial gelbrain technology. As the Expert System uses neural pathways based on those created by skill training or skill injection, it is compatible with capsule-ship interface and control systems. Real time command and control communication is achieved using dedicated FTL channels on PKN Interstellar's HyperNet.</i>

typeDescription_fr:
<font size="14"><b>Exploration spatiale minmatar HS</b></font> Ce système expert confère au capsulier les compétences lui permettant de piloter une frégate de classe <i>Probe</i> dotée d'un équipement basique pour le voyage, le balayage ainsi que le piratage. Ce système n'incluant pas la compétence de camouflage, il est donc mieux adapté pour l'exploration dans l'espace de haute sécurité. Un système expert est une intelligence artificielle restreinte à distance qui vous fait bénéficier de certaines compétences pendant la période de location active. Étant indépendant de votre clone et de votre capsule, un système expert actif ne sera donc pas perdu en cas de décapsulage ou saut de clone. <font size="14"><b>Louer un système expert</b></font> Les licences de location de système expert peuvent être achetées de façon sécurisée sur <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url> avec les moyens de paiement conventionnels. <font size="14"><b>Activer un système expert</b></font> L'activation d'un système expert se fait automatiquement dès la récupération de l'objet par le capsulier ayant l'intention de l'utiliser. <i>Les systèmes expert sont un produit développé par le consortium PNK Interstellar, rendu disponible à travers le réseau de communications PRL de l'Hypernet, et commercialisé par les corporations membres de PNK Interstellar. Un système expert est une IA restreinte basée sur la technologie de neurogel artificiel. Puisque le système expert utilise des voies neurales basées sur celles créées par l'apprentissage ou l'injection de compétences, il est donc compatible avec l'interface vaisseau-capsulier et les systèmes de contrôle. Les communications de commandement et de contrôle en temps réel sont assurées via les canaux PRL dédiés sur l'Hypernet de PNK Interstellar.</i>

typeDescription_ja:
<font size="14"><b>ミンマターHS宙域探索</b></font>



このエキスパートシステムにより、カプセラは基本航行、スキャン装置、ハッキング装置が搭載された<i>プローブ</i>級フリゲートを飛ばせるスキルが使用可能になる。遮蔽スキルは含まれていないため、ハイセク宙域における探索に最適である。



エキスパートシステムは、有効なレンタル期間中に特定のスキルへのアクセスを提供する、リモートで制限された人工知能である。クローンやカプセルカプセルからは独立しているため、ポッドの喪失やクローンジャンプによって失われることはない。



<font size="14"><b>エキスパートシステムのレンタル</b></font>



エキスパートシステムのレンタルライセンスは、<url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url>にて、さまざまな方法で安全に購入可能です。



<font size="14"><b>エキスパートシステムの起動</b></font>



エキスパートシステムは、サービスを利用しようとする特定のカプセラが製品を引き換えたときに自動的に起動する。



<i>エキスパートシステムは、PKNインターステラー・コンソーシアムが開発、ハイパーネットFTL通信網により実現可能となった製品で、PKNインターステラーの関連企業が販売している。本システムは人工ゲルブレイン技術をベースにした制限付きAIである。スキルトレーニングやスキルインジェクションによって生成された神経経路を利用しているため、カプセルシップのインターフェースや制御システムとも互換性がある。PKNインターステラーのハイパーネット上にある専用FTLチャンネルを使用して、リアルタイムコマンドと制御通信を実現している。</i>

typeDescription_ko:
<font size="14"><b>민마타 HS 탐사</b></font><br><br>기본적인 추진기, 스캐너, 그리고 해킹 모듈이 장착된 <i>프로브</i>급 프리깃을 운용하기 위한 스킬을 제공합니다. 클로킹 스킬이 포함되어 있지 않기 때문에 하이 시큐리티 탐사에 적합합니다.<br><br>전문가 시스템은 제한형 AI로 일정 기간동안 캡슐리어의 스킬 사용을 활성화합니다. 사용자의 신체 및 캡슐과 독립되어 있기 때문에 캡슐이 파괴되거나 클론을 변경해도 시스템이 제거되지 않습니다.<br><br><font size="14"><b>전문가 시스템 대여</b></font><br><br>전문가 시스템은 <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url>에서 구매할 수 있습니다.<br><br><font size="14"><b>전문가 시스템 활성화</b></font><br><br>전문가 시스템은 수령 시 즉시 적용됩니다.<br><br><i>전문가 시스템은 PKN 인터스텔라에 의해 개발 및 판매되는 제품으로 FTL 통신 네트워크인 하이퍼넷을 통해 배포됩니다. 인공 젤브레인을 바탕으로 설계된 제한형 AI로 스킬 주입 및 훈련을 통해 생성된 신경망을 활용하기 때문에 함선 인터페이스를 비롯한 제어 시스템과 연동됩니다. FTL 네트워크인 하이퍼넷을 통해 실시간 제어 및 통신이 이루어집니다.</i>

typeDescription_ru:
<font size="14"><b>Исследование систем с высоким уровнем безопасности — Республика Минматар</b></font> Эта экспертная система даёт доступ к навыкам, позволяющим капсулёру летать на фрегате класса <i>«Проуб»</i>, оснащённом базовым оборудованием для полётов, сканирования и взлома. Система не включает навык «Маскировка» и поэтому лучше всего подходит для использования в системах с высоким уровнем безопасности. Экспертная система — это дистанционный искусственный интеллект ограниченного действия, предоставляющий на время его использования определённые навыки. Поскольку экспертная система независима от вашего клона и капсулы, вы не потеряете её при уничтожении капсулы или смене клона. <font size="14"><b>Приобретение права на использование экспертной системы</b></font> Временную лицензию на использование экспертной системы можно безопасно приобрести на сайте <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url> несколькими способами. <font size="14"><b>Активация экспертной системы</b></font> Экспертная система активируется автоматически, когда капсулёр использует соответствующий предмет. <i>Экспертная система — это продукция консорциума «ПКН Интерстеллар», доставляемая посредством системы сверхсветовых коммуникаций через гиперсеть и продающаяся корпорациями, входящими в состав «ПКН Интерстеллар». Экспертная система — это ИИ ограниченного действия, созданный на основе технологии гелеобразного мозга. Экспертная система использует нейронные каналы, образующиеся во время освоения или инъекции навыков, поэтому она совместима с интерфейсом корабля и капсулы, а также с их системами управления. Управление и коммуникация в реальном времени осуществляются по выделенным сверхсветовым каналам гиперсети консорциума «ПКН Интерстеллар».</i>

typeDescription_zh:
<font size="14"><b>米玛塔尔高安探索</b></font>



这个专家系统提供的技能让飞行员可以驾驶装配了基本的航行、扫描和破译设备的<i>探索级</i>护卫舰。它不包括隐形需要的技能，因此适合在高安星系进行探索。



专家系统是一种虚拟的数据资源，通过租用专家系统你可以在一定时间内获得一些特定的技能。它不依托于你的克隆体和太空舱，因此即使太空舱被毁或进行远距克隆后也能继续使用。



<font size="14"><b>租用一个专家系统</b></font>



你可以在<url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url>购买专家系统租赁凭证。



<font size="14"><b>启用一个专家系统</b></font>



人物使用凭证后就会自动启用专家系统。



<i>专家系统由PKN星际财团研发，由财团下属军团通过超光速网络通信来进行推广。专家系统是一种基于虚拟大脑技术的受限人工智能，它使用了技能训练或技能注入产生的神经通路，与太空舱界面和控制系统兼容。通过PKN星系网络上的专用超光速频道可以实现实时指令和控制通信。</i>


typeName: Mining Barge Operations Expert System
typeName_fr: Système expert opérations de barge d'extraction minière
typeName_ja: 採掘艦操作エキスパートシステム
typeName_ko: 채광선 운용 전문가 시스템
typeName_ru: Mining Barge Operations Expert System
typeName_zh: 采矿驳船操作专家系统
typeDescription:
<font size="14"><b>Mining Barge Operations</b></font>

This Expert System makes available skills enabling the Capsuleer to fly a Mining Barge, such as a Retriever, Covetor or a Procurer, and to use the Strip Miner I module.

An Expert System is a remote, restricted artificial intelligence providing you with access to certain skills during the active rental period. As it is independent from your clone and your capsule, an active Expert System is not lost on pod death or clone jump.

<font size="14"><b>Renting an Expert System</b></font>

Expert System rental licenses can be purchased securely on <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url> using a variety of methods.

<font size="14"><b>Activating an Expert System</b></font>

Activation of an Expert System is automatic upon redemption of the item by the specific capsuleer intending to use the service.

<i>Expert Systems are a product developed by the PKN Interstellar consortium, made available over the HyperNet FTL communications network, and marketed by PKN Interstellar member corporations. An Expert System is a restricted AI based on artificial gelbrain technology. As the Expert System uses neural pathways based on those created by skill training or skill injection, it is compatible with capsule-ship interface and control systems. Real time command and control communication is achieved using dedicated FTL channels on PKN Interstellar's HyperNet.</i>

typeDescription_fr:
<font size="14"><b>Opérations de barge d'extraction minière</b></font> Ce système expert confère au capsulier les compétences permettant de piloter une barge d'extraction, comme le Retriever, le Covetor ou un Procurer, et d'utiliser le module de laser d'extraction intensive I. Un système expert est une intelligence artificielle restreinte à distance qui vous fait bénéficier de certaines compétences pendant la période de location active. Étant indépendant de votre clone et de votre capsule, un système expert actif ne sera donc pas perdu en cas de décapsulage ou saut de clone. <font size="14"><b>Louer un système expert</b></font> Les licences de location de système expert peuvent être achetées de façon sécurisée sur <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url> avec les moyens de paiement conventionnels. <font size="14"><b>Activer un système expert</b></font> L'activation d'un système expert se fait automatiquement dès la récupération de l'objet par le capsulier ayant l'intention de l'utiliser. <i>Les systèmes expert sont un produit développé par le consortium PNK Interstellar, rendu disponible à travers le réseau de communications PRL de l'Hypernet, et commercialisé par les corporations membres de PNK Interstellar. Un système expert est une IA restreinte basée sur la technologie de neurogel artificiel. Puisque le système expert utilise des voies neurales basées sur celles créées par l'apprentissage ou l'injection de compétences, il est donc compatible avec l'interface vaisseau-capsulier et les systèmes de contrôle. Les communications de commandement et de contrôle en temps réel sont assurées via les canaux PRL dédiés sur l'Hypernet de PNK Interstellar.</i>

typeDescription_ja:
<font size="14"><b>採掘艦操作</b></font>



このエキスパートシステムにより、カプセラはレトリーバー、コベトアー、プロキュアラーなどの採掘艦を操作するスキルおよび、ストリップマイナーIを使うスキルが使用可能になる。



エキスパートシステムは、有効なレンタル期間中に特定のスキルへのアクセスを提供する、リモートで制限された人工知能である。クローンやカプセルカプセルからは独立しているため、ポッドの喪失やクローンジャンプによって失われることはない。



<font size="14"><b>エキスパートシステムのレンタル</b></font>



エキスパートシステムのレンタルライセンスは、<url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url>にて、さまざまな方法で安全に購入可能です。



<font size="14"><b>エキスパートシステムの起動</b></font>



エキスパートシステムは、サービスを利用しようとする特定のカプセラが製品を引き換えたときに自動的に起動する。



<i>エキスパートシステムは、PKNインターステラー・コンソーシアムが開発、ハイパーネットFTL通信網により実現可能となった製品で、PKNインターステラーの関連企業が販売している。本システムは人工ゲルブレイン技術をベースにした制限付きAIである。スキルトレーニングやスキルインジェクションによって生成された神経経路を利用しているため、カプセルシップのインターフェースや制御システムとも互換性がある。PKNインターステラーのハイパーネット上にある専用FTLチャンネルを使用して、リアルタイムコマンドと制御通信を実現している。</i>

typeDescription_ko:
<font size="14"><b>채광선 운용</b></font><br><br>채광선 운용을 위한 전문가 시스템으로 리트리버, 코베터, 그리고 프로큐러를 조종하고 가속 채굴기 I 모듈을 사용할 수 있습니다.<br><br>전문가 시스템은 제한형 AI로 일정 기간동안 캡슐리어의 스킬 사용을 활성화합니다. 사용자의 신체 및 캡슐과 독립되어 있기 때문에 캡슐이 파괴되거나 클론을 변경해도 시스템이 제거되지 않습니다.<br><br><font size="14"><b>전문가 시스템 대여</b></font><br><br>전문가 시스템은 <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url>에서 구매할 수 있습니다.<br><br><font size="14"><b>전문가 시스템 활성화</b></font><br><br>전문가 시스템은 수령 시 즉시 적용됩니다.<br><br><i>전문가 시스템은 PKN 인터스텔라에 의해 개발 및 판매되는 제품으로 FTL 통신 네트워크인 하이퍼넷을 통해 배포됩니다. 인공 젤브레인을 바탕으로 설계된 제한형 AI로 스킬 주입 및 훈련을 통해 생성된 신경망을 활용하기 때문에 함선 인터페이스를 비롯한 제어 시스템과 연동됩니다. FTL 네트워크인 하이퍼넷을 통해 실시간 제어 및 통신이 이루어집니다.</i>

typeDescription_ru:
<font size="14"><b>Эксплуатация бурового корабля</b></font> Эта экспертная система даёт доступ к навыкам, позволяющим капсулёру летать на буровом корабле («Ретривер», «Коветор» или «Прокьюрер») и использовать модуль «Буровой лазер валовой выемки I». Экспертная система — это дистанционный искусственный интеллект ограниченного действия, предоставляющий на время его использования определённые навыки. Поскольку экспертная система независима от вашего клона и капсулы, вы не потеряете её при уничтожении капсулы или смене клона. <font size="14"><b>Приобретение права на использование экспертной системы</b></font> Временную лицензию на использование экспертной системы можно безопасно приобрести на сайте <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url> несколькими способами. <font size="14"><b>Активация экспертной системы</b></font> Экспертная система активируется автоматически, когда капсулёр использует соответствующий предмет. <i>Экспертная система — это продукция консорциума «ПКН Интерстеллар», доставляемая посредством системы сверхсветовых коммуникаций через гиперсеть и продающаяся корпорациями, входящими в состав «ПКН Интерстеллар». Экспертная система — это ИИ ограниченного действия, созданный на основе технологии гелеобразного мозга. Экспертная система использует нейронные каналы, образующиеся во время освоения или инъекции навыков, поэтому она совместима с интерфейсом корабля и капсулы, а также с их системами управления. Управление и коммуникация в реальном времени осуществляются по выделенным сверхсветовым каналам гиперсети консорциума «ПКН Интерстеллар».</i>

typeDescription_zh:
<font size="14"><b>采矿驳船操作</b></font>



这个专家系统提供的技能让飞行员可以驾驶采矿驳船，例如回旋者级，妄想级和猎获级，此外还能使用露天采矿器 I。



专家系统是一种虚拟的数据资源，通过租用专家系统你可以在一定时间内获得一些特定的技能。它不依托于你的克隆体和太空舱，因此即使太空舱被毁或进行远距克隆后也能继续使用。



<font size="14"><b>租用一个专家系统</b></font>



你可以在<url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url>购买专家系统租赁凭证。



<font size="14"><b>启用一个专家系统</b></font>



人物使用凭证后就会自动启用专家系统。



<i>专家系统由PKN星际财团研发，由财团下属军团通过超光速网络通信来进行推广。专家系统是一种基于虚拟大脑技术的受限人工智能，它使用了技能训练或技能注入产生的神经通路，与太空舱界面和控制系统兼容。通过PKN星系网络上的专用超光速频道可以实现实时指令和控制通信。</i>


typeName: Core Ship Operations Expert System
typeName_fr: Système expert gestion basique des vaisseaux
typeName_ja: コア艦船操作エキスパートシステム
typeName_ko: 핵심 함선 운용 전문가 시스템
typeName_ru: Core Ship Operations Expert System
typeName_zh: 核心舰船操作专家系统
typeDescription:
<font size="14"><b>Core Ship Operations</b></font>

This Expert System has been loaded with foundational ship operation skills, at the maximum level available for Alpha Clones. Every available ship benefits from most or all of those skills.

An Expert System is a remote, restricted artificial intelligence providing you with access to certain skills during the active rental period. As it is independent from your clone and your capsule, an active Expert System is not lost on pod death or clone jump.

<font size="14"><b>Renting an Expert System</b></font>

Expert System rental licenses can be purchased securely on <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url> using a variety of methods.

<font size="14"><b>Activating an Expert System</b></font>

Activation of an Expert System is automatic upon redemption of the item by the specific capsuleer intending to use the service.

<i>Expert Systems are a product developed by the PKN Interstellar consortium, made available over the HyperNet FTL communications network, and marketed by PKN Interstellar member corporations. An Expert System is a restricted AI based on artificial gelbrain technology. As the Expert System uses neural pathways based on those created by skill training or skill injection, it is compatible with capsule-ship interface and control systems. Real time command and control communication is achieved using dedicated FTL channels on PKN Interstellar's HyperNet.</i>

typeDescription_fr:
<font size="14"><b>Gestion basique des vaisseaux</b></font> Ce système expert contient les compétences fondamentales au fonctionnement d'un vaisseau, au niveau maximum disponible pour les clones Alpha. Chaque vaisseau disponible bénéficie de la plupart voire de la totalité de ces compétences. Un système expert est une intelligence artificielle restreinte à distance qui vous fait bénéficier de certaines compétences pendant la période de location active. Étant indépendant de votre clone et de votre capsule, un système expert actif ne sera donc pas perdu en cas de décapsulage ou saut de clone. <font size="14"><b>Louer un système expert</b></font> Les licences de location de système expert peuvent être achetées de façon sécurisée sur <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url> avec les moyens de paiement conventionnels. <font size="14"><b>Activer un système expert</b></font> L'activation d'un système expert se fait automatiquement dès la récupération de l'objet par le capsulier ayant l'intention de l'utiliser. <i>Les systèmes expert sont un produit développé par le consortium PNK Interstellar, rendu disponible à travers le réseau de communications PRL de l'Hypernet, et commercialisé par les corporations membres de PNK Interstellar. Un système expert est une IA restreinte basée sur la technologie de neurogel artificiel. Puisque le système expert utilise des voies neurales basées sur celles créées par l'apprentissage ou l'injection de compétences, il est donc compatible avec l'interface vaisseau-capsulier et les systèmes de contrôle. Les communications de commandement et de contrôle en temps réel sont assurées via les canaux PRL dédiés sur l'Hypernet de PNK Interstellar.</i>

typeDescription_ja:
<font size="14"><b>コア艦船操作</b></font>



このエキスパートシステムは、基本的な艦船操作スキルを、アルファクローンで到達可能な最大レベルまで提供する。使用可能な艦船はどれも、該当スキルの大半またはすべてから恩恵を受けている。



エキスパートシステムは、有効なレンタル期間中に特定のスキルへのアクセスを提供する、リモートで制限された人工知能である。クローンやカプセルカプセルからは独立しているため、ポッドの喪失やクローンジャンプによって失われることはない。



<font size="14"><b>エキスパートシステムのレンタル</b></font>



エキスパートシステムのレンタルライセンスは、<url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url>にて、さまざまな方法で安全に購入可能です。



<font size="14"><b>エキスパートシステムの起動</b></font>



エキスパートシステムは、サービスを利用しようとする特定のカプセラが製品を引き換えたときに自動的に起動する。



<i>エキスパートシステムは、PKNインターステラー・コンソーシアムが開発、ハイパーネットFTL通信網により実現可能となった製品で、PKNインターステラーの関連企業が販売している。本システムは人工ゲルブレイン技術をベースにした制限付きAIである。スキルトレーニングやスキルインジェクションによって生成された神経経路を利用しているため、カプセルシップのインターフェースや制御システムとも互換性がある。PKNインターステラーのハイパーネット上にある専用FTLチャンネルを使用して、リアルタイムコマンドと制御通信を実現している。</i>

typeDescription_ko:
<font size="14"><b>핵심 함선 운용</b></font><br><br>핵심 함선 운용을 위한 전문가 시스템으로 사용자에게 알파 클론 수준의 스킬 숙련도를 제공합니다.<br><br>전문가 시스템은 제한형 AI로 일정 기간동안 캡슐리어의 스킬 사용을 활성화합니다. 사용자의 신체 및 캡슐과 독립되어 있기 때문에 캡슐이 파괴되거나 클론을 변경해도 시스템이 제거되지 않습니다.<br><br><font size="14"><b>전문가 시스템 대여</b></font><br><br>전문가 시스템은 <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url>에서 구매할 수 있습니다.<br><br><font size="14"><b>전문가 시스템 활성화</b></font><br><br>전문가 시스템은 수령 시 즉시 적용됩니다.<br><br><i>전문가 시스템은 PKN 인터스텔라에 의해 개발 및 판매되는 제품으로 FTL 통신 네트워크인 하이퍼넷을 통해 배포됩니다. 인공 젤브레인을 바탕으로 설계된 제한형 AI로 스킬 주입 및 훈련을 통해 생성된 신경망을 활용하기 때문에 함선 인터페이스를 비롯한 제어 시스템과 연동됩니다. FTL 네트워크인 하이퍼넷을 통해 실시간 제어 및 통신이 이루어집니다.</i>

typeDescription_ru:
<font size="14"><b>Базовая эксплуатация кораблей</b></font> Эта экспертная система содержит основные навыки для управления кораблями. Все навыки доступны на максимальном для альфа-клонов уровне. Все эти навыки (или большинство из них) пригодятся при использовании доступных кораблей. Экспертная система — это дистанционный искусственный интеллект ограниченного действия, предоставляющий на время его использования определённые навыки. Поскольку экспертная система независима от вашего клона и капсулы, вы не потеряете её при уничтожении капсулы или смене клона. <font size="14"><b>Приобретение права на использование экспертной системы</b></font> Временную лицензию на использование экспертной системы можно безопасно приобрести на сайте <url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url> несколькими способами. <font size="14"><b>Активация экспертной системы</b></font> Экспертная система активируется автоматически, когда капсулёр использует соответствующий предмет. <i>Экспертная система — это продукция консорциума «ПКН Интерстеллар», доставляемая посредством системы сверхсветовых коммуникаций через гиперсеть и продающаяся корпорациями, входящими в состав «ПКН Интерстеллар». Экспертная система — это ИИ ограниченного действия, созданный на основе технологии гелеобразного мозга. Экспертная система использует нейронные каналы, образующиеся во время освоения или инъекции навыков, поэтому она совместима с интерфейсом корабля и капсулы, а также с их системами управления. Управление и коммуникация в реальном времени осуществляются по выделенным сверхсветовым каналам гиперсети консорциума «ПКН Интерстеллар».</i>

typeDescription_zh:
<font size="14"><b>核心舰船操作</b></font>



这个专家系统包含了基础型舰船操作技能，设定为阿尔法克隆所能训练的最大等级。这里的大多数甚至全部技能都对驾驶舰船提供一定的帮助。



专家系统是一种虚拟的数据资源，通过租用专家系统你可以在一定时间内获得一些特定的技能。它不依托于你的克隆体和太空舱，因此即使太空舱被毁或进行远距克隆后也能继续使用。



<font size="14"><b>租用一个专家系统</b></font>



你可以在<url=https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/>https://secure.eveonline.com/Pilot-Services/</url>购买专家系统租赁凭证。



<font size="14"><b>启用一个专家系统</b></font>



人物使用凭证后就会自动启用专家系统。



<i>专家系统由PKN星际财团研发，由财团下属军团通过超光速网络通信来进行推广。专家系统是一种基于虚拟大脑技术的受限人工智能，它使用了技能训练或技能注入产生的神经通路，与太空舱界面和控制系统兼容。通过PKN星系网络上的专用超光速频道可以实现实时指令和控制通信。</i>


typeName: Serenity YC123.1 Season Standard Cerebral Accelerator
typeName_fr: Saison de Serenity - janvier CY 123 : Accélérateur cérébral standard
typeName_ja: Serenity YC123.1 Season Standard Cerebral Accelerator
typeName_ko: Serenity YC123.1 Season Standard Cerebral Accelerator
typeName_ru: Serenity YC123.1 Season Standard Cerebral Accelerator
typeName_zh: 逐风者标准大脑加速器
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer.

Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs.

The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use.  Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 12 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/2/10.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. Les accélérateurs cérébraux sont des boosters militaires conçus pour accroître prodigieusement le développement des compétences d'un pilote sur une période de temps donnée. Ils apprêtent le cerveau de l'utilisateur et ses connexions neurales afin d'augmenter leur bande passante lors du transfert de connaissances. Les capsuliers qui utilisent cet accélérateur peuvent s'attendre à une augmentation considérable de leur bande passante neurale, ce qui leur permet de transférer des données neurales bien plus rapidement à partir des packs de compétences. Cet accélérateur perd en revanche tout effet après une seule utilisation. En fonction des connaissances du capsulier sur la compétence <a href=showinfo:3405>Biologie</a>, l'accélérateur cessera de fonctionner au moins 12 heures après son activation en raison de la dégradation naturelle des composés biochimiques utilisés pour stimuler l'activité neuronale de son utilisateur. Le fonctionnement des composants est garanti jusqu'au 10 février CY 123 uniquement.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer.



Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs.



The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use.  Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 12 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/2/10.

typeDescription_ko:
세레니티 전용 아이템입니다. 대뇌가속기는 일정 시간 동안 사용자의 스킬 훈련 속도를 증가시키는 군용 부스터로 신경 통로를 확장해 지식 전송 대역폭을 상승시킵니다. 대뇌가속기 사용 시 신경 대역폭이 크게 증가하여 스킬 팩에 내장되어 있는 데이터를 보다 빠른 속도로 전송할 수 있게 됩니다. 해당 가속기의 유일한 단점은 효과가 영구적이지 않다는 것으로 캡슐리어의 <a href=showinfo:3405>생물학</a> 스킬에 따라, 투약 후 최소 12시간이 지나면 사용자의 신경 활동을 촉진하던 생화학 혼합물이 자가 분해됩니다. 해당 가속기는 YC 123년 2월 10일까지 유효합니다.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. Нейроускорители представляют собой стимуляторы военного назначения, существенно повышающие эффективность освоения навыков в течение определённого промежутка времени. Этот эффект достигается оптимизацией структуры и проводящих путей мозга для повышения объёма воспринимаемой информации. Использующие этот ускоритель капсулёры могут рассчитывать на сильное повышение пропускной способности мозга, что обеспечивает значительное увеличение скорости приёма данных из пакетов освоения навыков. Единственный недостаток этого нейроускорителя в том, что после одного применения он теряет свою эффективность. Из-за естественного разрушения биохимических соединений, стимулирующих мозговую активность пилота, он перестаёт работать по меньшей мере через 12 часов после использования (время зависит от того, насколько хорошо капсулёр знает <a href=showinfo:3405>биологию</a>). Состав годен до 10.02.123 от ю. с.

typeDescription_zh:
大脑加速器是一种军用级别的植入体，能够大大地增强飞行员的技能增长。通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽。

使用这个加速器能大幅增加神经带宽，大幅提升技能通过神经数据传输的速度。

这个加速器的唯一缺陷是只能使用一次。 由于用来刺激植入者神经活动的生化物自然降解，这个植入体会在开始使用至少12小时后自动失效，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。有效期至YC123年2月10日。


typeName: Serenity YC123.1 Season Advanced Cerebral Accelerator
typeName_fr: Saison de Serenity - janvier CY 123 : Accélérateur cérébral avancé
typeName_ja: Serenity YC123.1 Season Advanced Cerebral Accelerator
typeName_ko: Serenity YC123.1 Season Advanced Cerebral Accelerator
typeName_ru: Serenity YC123.1 Season Advanced Cerebral Accelerator
typeName_zh: 逐风者高级大脑加速器
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer.

Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs.

The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use.  Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 24 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/2/10.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. Les accélérateurs cérébraux sont des boosters militaires conçus pour accroître prodigieusement le développement des compétences d'un pilote sur une période de temps donnée. Ils apprêtent le cerveau de l'utilisateur et ses connexions neurales afin d'augmenter leur bande passante lors du transfert de connaissances. Les capsuliers qui utilisent cet accélérateur peuvent s'attendre à une augmentation considérable de leur bande passante neurale, ce qui leur permet de transférer des données neurales bien plus rapidement à partir des packs de compétences. Cet accélérateur perd en revanche tout effet après une seule utilisation. En fonction des connaissances du capsulier sur la compétence <a href=showinfo:3405>Biologie</a>, l'accélérateur cessera de fonctionner au moins 24 heures après son activation en raison de la dégradation naturelle des composés biochimiques utilisés pour stimuler l'activité neuronale de son utilisateur. Le fonctionnement des composants est garanti jusqu'au 10 février CY 123 uniquement.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer.



Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs.



The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use.  Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 24 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/2/10.

typeDescription_ko:
세레니티 전용 아이템입니다. 대뇌가속기는 일정 시간 동안 사용자의 스킬 훈련 속도를 증가시키는 군용 부스터로 신경 통로를 확장해 지식 전송 대역폭을 상승시킵니다. 대뇌가속기 사용 시 신경 대역폭이 크게 증가하여 스킬 팩에 내장되어 있는 데이터를 보다 빠른 속도로 전송할 수 있게 됩니다. 해당 가속기의 유일한 단점은 효과가 영구적이지 않다는 것으로 캡슐리어의 <a href=showinfo:3405>생물학</a> 스킬에 따라, 투약 후 최소 24시간이 지나면 사용자의 신경 활동을 촉진하던 생화학 혼합물이 자가 분해됩니다. 해당 가속기는 YC 123년 2월 10일까지 유효합니다.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. Нейроускорители представляют собой стимуляторы военного назначения, существенно повышающие эффективность освоения навыков в течение определённого промежутка времени. Этот эффект достигается оптимизацией структуры и проводящих путей мозга для повышения объёма воспринимаемой информации. Использующие этот ускоритель капсулёры могут рассчитывать на сильное повышение пропускной способности мозга, что обеспечивает значительное увеличение скорости приёма данных из пакетов освоения навыков. Единственный недостаток этого нейроускорителя в том, что после одного применения он теряет свою эффективность. Из-за естественного разрушения биохимических соединений, стимулирующих мозговую активность пилота, он перестаёт функционировать по меньшей мере через 24 часа после использования (время зависит от того, насколько хорошо капсулёр знает <a href=showinfo:3405>биологию</a>). Состав годен до 10.02.123 от ю. с.

typeDescription_zh:
大脑加速器是一种军用级别的植入体，能够大大地增强飞行员的技能增长。通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽。

使用这个加速器能大幅增加神经带宽，大幅提升技能通过神经数据传输的速度。

这个加速器的唯一缺陷是只能使用一次。 由于用来刺激植入者神经活动的生化物自然降解，这个植入体会在开始使用至少24小时后自动失效，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。有效期至YC123年2月10日。


typeName: Festival-only 'Rock' HH6 Dose
typeName_fr: Dose HH6 'Rock' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロック」HH6 投与
typeName_ko: 축제용 '락' HH6
typeName_ru: Festival-only 'Rock' HH6 Dose
typeName_zh: 节日限定"磐石"HH6药剂
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 6% bonus to hull hp.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 6% bonus to hull hp.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 6% bonus to hull hp.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 6 % de bonus aux PV de la coque.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +6% к прочности корпуса.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

舰船结构值提升6%

此效果可以在使用后的至少7天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。

由于用来刺激植入者神经活动的生化物自然降解，本产品将于YC123年3月31日后失效。


typeName: Festival-only 'Rock' AH6 Dose
typeName_fr: Dose AH6 'Rock' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロック」AH6 投与
typeName_ko: 축제용 '락' AH6
typeName_ru: Festival-only 'Rock' AH6 Dose
typeName_zh: 节日限定"磐石"AH6药剂
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 6% bonus to armor hp.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 6% bonus to armor hp.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 6% bonus to armor hp.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 6 % de bonus aux PV du blindage.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +6% к прочности брони.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

舰船装甲值提升6%

此效果可以在使用后的至少7天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。

由于用来刺激植入者神经活动的生化物自然降解，本产品将于YC123年3月31日后失效。


typeName: Festival-only 'Rock' SH6 Dose
typeName_fr: Dose SH6 'Rock' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロック」SH6 投与
typeName_ko: 축제용 '락' SH6
typeName_ru: Festival-only 'Rock' SH6 Dose
typeName_zh: 节日限定"磐石"SH6药剂
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 6% bonus to shield hp.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 6% bonus to shield hp.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 6% bonus to shield hp.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 6 % de bonus aux PV du bouclier.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +6% к прочности щитов.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

舰船护盾值提升6%

此效果可以在使用后的至少7天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。

由于用来刺激植入者神经活动的生化物自然降解，本产品将于YC123年3月31日后失效。


typeName: Festival-only 'Longbow' MD6 Dose
typeName_fr: Dose MD6 'Longbow' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロングボウ」MD6 投与
typeName_ko: 축제용 '롱보우' MD6
typeName_ru: Festival-only 'Longbow' MD6 Dose
typeName_zh: 节日限定"长弓"MD6药剂
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

6% damage bonus to Cruise Missile, Torpedo, Heavy Missile, Heavy Assault Missile, Light Missile and Rocket.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 6 % de bonus aux dégâts des missiles de croisière, torpilles, missiles lourds, missiles d'assaut lourds, missiles légers et roquettes.

typeDescription_ja:
「セレニティー」専用に作成された大脳アクセラレーターで、同クラスターでのみ利用可能。



クルーズミサイル、トルピード、ヘビーミサイル、ヘビーアサルトミサイル、ライトミサイル、ロケットのダメージが6%増加

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 6% damage bonus to Cruise Missile, Torpedo, Heavy Missile, Heavy Assault Missile, Light Missile and Rocket.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +6% к урону от ракет, дальнобойных ракет, лёгких ракет, тяжёлых ракет, тяжёлых штурмовых ракет и торпед.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

巡航导弹伤害提升6%
鱼雷伤害提升6%
重型导弹伤害提升6%
重型攻击导弹伤害提升6%
火箭伤害提升6%
轻型导弹伤害提升6%

此效果可以在使用后的至少7天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。

由于用来刺激植入者神经活动的生化物自然降解，本产品将于YC123年3月31日后失效。


typeName: Festival-only 'Longbow' HD6 Dose
typeName_fr: Dose HD6 'Longbow' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロングボウ」HD6 投与
typeName_ko: 축제용 '롱보우' HD6
typeName_ru: Festival-only 'Longbow' HD6 Dose
typeName_zh: 节日限定"长弓"HD6药剂
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

6% damage bonus to Hybrid Turrets.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 6 % de bonus aux dégâts des tourelles hybrides.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



6% damage bonus to Hybrid Turrets.

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 6% damage bonus to Hybrid Turrets.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +6% к урону от гибридных орудий.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

小型混合炮台伤害提升6%
中型混合炮台伤害提升6%
大型混合炮台伤害提升6%

此效果可以在使用后的至少7天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。

由于用来刺激植入者神经活动的生化物自然降解，本产品将于YC123年3月31日后失效。


typeName: Festival-only 'Longbow' PD6 Dose
typeName_fr: Dose PD6 'Longbow' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロングボウ」PD6 投与
typeName_ko: 축제용 '롱보우' PD6
typeName_ru: Festival-only 'Longbow' PD6 Dose
typeName_zh: 节日限定"长弓"PD6药剂
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

6% damage bonus to Projectile Turrets.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 6 % de bonus aux dégâts des tourelles à projectiles.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



6% damage bonus to Projectile Turrets.

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 6% damage bonus to Projectile Turrets.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +6% к урону от баллистических орудий.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

小型射弹炮台伤害提升6%
中型射弹炮台伤害提升6%
大型射弹炮台伤害提升6%

此效果可以在使用后的至少7天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。

由于用来刺激植入者神经活动的生化物自然降解，本产品将于YC123年3月31日后失效。


typeName: Festival-only 'Longbow' ED6 Dose
typeName_fr: Dose ED6 'Longbow' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロングボウ」ED6 投与
typeName_ko: 축제용 '롱보우' ED6
typeName_ru: Festival-only 'Longbow' ED6 Dose
typeName_zh: 节日限定"长弓"ED6药剂
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

6% damage bonus to Energy Turrets.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 6 % de bonus aux dégâts des tourelles à énergie.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



6% damage bonus to Energy Turrets.

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 6% damage bonus to Energy Turrets.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +6% к урону от лазерных орудий.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

小型能量炮台伤害提升6%
中型能量炮台伤害提升6%
大型能量炮台伤害提升6%

此效果可以在使用后的至少7天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。

由于用来刺激植入者神经活动的生化物自然降解，本产品将于YC123年3月31日后失效。


typeName: Festival-only Outpost Cerebral Accelerator I
typeName_fr: Accélérateur cérébral exclusif au festival 'Outpost' I
typeName_ja: フェスティバル限定アウトポスト大脳アクセラレーター I
typeName_ko: 축제용 전초기지 대뇌가속기 I
typeName_ru: Festival-only Outpost Cerebral Accelerator I
typeName_zh: 节日限定前哨大脑加速器I型
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +1 to all attributes.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +1 to all attributes.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +1 to all attributes.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. +1 à tous les attributs.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +1 ко всем характеристикам.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的大脑加速器可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

所有属性+1

此效果可以在使用后的至少1天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only Outpost Cerebral Accelerator III
typeName_fr: Accélérateur cérébral exclusif au festival 'Outpost' III
typeName_ja: フェスティバル限定アウトポスト大脳アクセラレーター III
typeName_ko: 축제용 전초기지 대뇌가속기 III
typeName_ru: Festival-only Outpost Cerebral Accelerator III
typeName_zh: 节日限定前哨大脑加速器III型
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +1 to all attributes.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +1 to all attributes.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +1 to all attributes.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. +1 à tous les attributs.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +1 ко всем характеристикам.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的大脑加速器可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

所有属性+1

此效果可以在使用后的至少3天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only Outpost Cerebral Accelerator VII
typeName_fr: Accélérateur cérébral exclusif au festival 'Outpost' VII
typeName_ja: フェスティバル限定アウトポスト大脳アクセラレーター VII
typeName_ko: 축제용 전초기지 대뇌가속기 VII
typeName_ru: Festival-only Outpost Cerebral Accelerator VII
typeName_zh: 节日限定前哨大脑加速器VII型
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +1 to all attributes.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +1 to all attributes.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +1 to all attributes.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. +1 à tous les attributs.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +1 ко всем характеристикам.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的大脑加速器可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

所有属性+1

此效果可以在使用后的至少7天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only Vanguard Cerebral Accelerator I
typeName_fr: Accélérateur cérébral exclusif au festival 'Vanguard' I
typeName_ja: フェスティバル限定ヴァンガード大脳アクセラレーター I
typeName_ko: 축제용 뱅가드 대뇌가속기 I
typeName_ru: Festival-only Vanguard Cerebral Accelerator I
typeName_zh: 节日限定先锋大脑加速器I型
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +3 to all attributes.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +3 to all attributes.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +3 to all attributes.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. +3 à tous les attributs.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +3 ко всем характеристикам.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的大脑加速器可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

所有属性+3

此效果可以在使用后的至少1天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only Vanguard Cerebral Accelerator III
typeName_fr: Accélérateur cérébral exclusif au festival 'Vanguard' III
typeName_ja: フェスティバル限定ヴァンガード大脳アクセラレーター III
typeName_ko: 축제용 뱅가드 대뇌가속기 III
typeName_ru: Festival-only Vanguard Cerebral Accelerator III
typeName_zh: 节日限定先锋大脑加速器III型
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +3 to all attributes.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +3 to all attributes.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +3 to all attributes.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. +3 à tous les attributs.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +3 ко всем характеристикам.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的大脑加速器可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

所有属性+3

此效果可以在使用后的至少3天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only Vanguard Cerebral Accelerator VII
typeName_fr: Accélérateur cérébral exclusif au festival 'Vanguard' VII
typeName_ja: フェスティバル限定ヴァンガード大脳アクセラレーター VII
typeName_ko: 축제용 뱅가드 대뇌가속기 VII
typeName_ru: Festival-only Vanguard Cerebral Accelerator VII
typeName_zh: 节日限定先锋大脑加速器VII型
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +3 to all attributes.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +3 to all attributes.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +3 to all attributes.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. +3 à tous les attributs.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +3 ко всем характеристикам.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的大脑加速器可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

所有属性+3

此效果可以在使用后的至少7天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only Commander Cerebral Accelerator I
typeName_fr: Accélérateur cérébral exclusif au festival 'Commander' I
typeName_ja: フェスティバル限定司令官大脳アクセラレーター I
typeName_ko: 축제용 지휘관 대뇌가속기 I
typeName_ru: Festival-only Commander Cerebral Accelerator I
typeName_zh: 节日限定指挥官大脑加速器I型
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +5 to all attributes.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +5 to all attributes.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +5 to all attributes.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. +5 à tous les attributs.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +5 ко всем характеристикам.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的大脑加速器可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

所有属性+5

此效果可以在使用后的至少1天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only Commander Cerebral Accelerator III
typeName_fr: Accélérateur cérébral exclusif au festival 'Commander' III
typeName_ja: フェスティバル限定司令官大脳アクセラレーター III
typeName_ko: 축제용 지휘관 대뇌가속기 III
typeName_ru: Festival-only Commander Cerebral Accelerator III
typeName_zh: 节日限定指挥官大脑加速器III型
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +5 to all attributes.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +5 to all attributes.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +5 to all attributes.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. +5 à tous les attributs.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +5 ко всем характеристикам.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的大脑加速器可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

所有属性+5

此效果可以在使用后的至少3天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only Commander Cerebral Accelerator VII
typeName_fr: Accélérateur cérébral exclusif au festival 'Commander' VII
typeName_ja: フェスティバル限定司令官大脳アクセラレーター VII
typeName_ko: 축제용 지휘관 대뇌가속기 VII
typeName_ru: Festival-only Commander Cerebral Accelerator VII
typeName_zh: 节日限定指挥官大脑加速器VII型
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +5 to all attributes.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +5 to all attributes.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +5 to all attributes.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. +5 à tous les attributs.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +5 ко всем характеристикам.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的大脑加速器可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

所有属性+5

此效果可以在使用后的至少7天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only Marshal Cerebral Accelerator I
typeName_fr: Accélérateur cérébral exclusif au festival 'Marshal' I
typeName_ja: フェスティバル限定マーシャル大脳アクセラレーター
typeName_ko: 축제용 마샬 대뇌가속기 I
typeName_ru: Festival-only Marshal Cerebral Accelerator I
typeName_zh: 节日限定元帅大脑加速器I型
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +10 to all attributes.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +10 to all attributes.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +10 to all attributes.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. +10 à tous les attributs.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +10 ко всем характеристикам.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的大脑加速器可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

所有属性+10

此效果可以在使用后的至少1天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only Marshal Cerebral Accelerator III
typeName_fr: Accélérateur cérébral exclusif au festival 'Marshal' III
typeName_ja: フェスティバル限定マーシャル大脳アクセラレーター III
typeName_ko: 축제용 마샬 대뇌가속기 III
typeName_ru: Festival-only Marshal Cerebral Accelerator III
typeName_zh: 节日限定元帅大脑加速器III型
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +10 to all attributes.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +10 to all attributes.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +10 to all attributes.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. +10 à tous les attributs.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +10 ко всем характеристикам.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的大脑加速器可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

所有属性+10

此效果可以在使用后的至少3天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only Marshal Cerebral Accelerator VII
typeName_fr: Accélérateur cérébral exclusif au festival 'Marshal' VII
typeName_ja: フェスティバル限定マーシャル大脳アクセラレーター VII
typeName_ko: 축제용 마샬 대뇌가속기 VII
typeName_ru: Festival-only Marshal Cerebral Accelerator VII
typeName_zh: 节日限定元帅大脑加速器VII型
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +10 to all attributes.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +10 to all attributes.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. +10 to all attributes.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. +10 à tous les attributs.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +10 ко всем характеристикам.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的大脑加速器可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

所有属性+10

此效果可以在使用后的至少7天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Longbow' ED2 Dose
typeName_fr: Dose ED2 'Longbow' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロングボウ」ED2 投与
typeName_ko: 축제용 '롱보우' ED2
typeName_ru: Festival-only 'Longbow' ED2 Dose
typeName_zh: 节日限定"长弓"ED2药剂
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

2% damage bonus to Small Energy Turrets.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 2 % de bonus aux dégâts des petites tourelles à énergie.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



2% damage bonus to Small Energy Turrets.

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 2% damage bonus to Small Energy Turrets.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +2% к урону от малых лазерных орудий.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

小型能量炮台伤害提高2%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Longbow' PD2 Dose
typeName_fr: Dose PD2 'Longbow' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロングボウ」PD2 投与
typeName_ko: 축제용 '롱보우' PD2
typeName_ru: Festival-only 'Longbow' PD2 Dose
typeName_zh: 节日限定"长弓"PD2药剂
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

2% damage bonus to Small Projectile Turrets.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 2 % de bonus aux dégâts des petites tourelles à projectiles.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



2% damage bonus to Small Projectile Turrets.

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 2% damage bonus to Small Projectile Turrets.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +2% к урону от малых баллистических орудий.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

小型射弹炮台伤害提高2%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Longbow' HD2 Dose
typeName_fr: Dose HD2 'Longbow' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロングボウ」HD2 投与
typeName_ko: 축제용 '롱보우' HD2
typeName_ru: Festival-only 'Longbow' HD2 Dose
typeName_zh: 节日限定"长弓"HD2药剂
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

2% damage bonus to Small Hybrid Turrets.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 2 % de bonus aux dégâts des petites tourelles hybrides.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



2% damage bonus to Small Hybrid Turrets.

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 2% damage bonus to Small Hybrid Turrets.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +2% к урону от малых гибридных орудий.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

小型混合炮台伤害提高2%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Longbow' RD2 Dose
typeName_fr: Dose RD2 'Longbow' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロングボウ」RD2 投与
typeName_ko: 축제용 '롱보우' RD2
typeName_ru: Festival-only 'Longbow' RD2 Dose
typeName_zh: 节日限定"长弓"RD2药剂
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

2% damage bonus to Rockets.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 2 % de bonus aux dégâts des roquettes.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



2% damage bonus to Rockets.

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 2% damage bonus to Rockets.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +2% к урону от ракет.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

火箭伤害提高2%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Longbow' MD2 Dose
typeName_fr: Dose MD2 'Longbow' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロングボウ」MD2 投与
typeName_ko: 축제용 '롱보우' MD2
typeName_ru: Festival-only 'Longbow' MD2 Dose
typeName_zh: 节日限定"长弓"MD2药剂
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

2% damage bonus to Light Missiles.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 2 % de bonus aux dégâts des missiles légers.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



2% damage bonus to Light Missiles.

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 2% damage bonus to Light Missiles.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +2% к урону от лёгких ракет.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

轻型导弹伤害提高2%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Rock' HH2 Dose
typeName_fr: Dose HH2 'Rock' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロック」HH2 投与
typeName_ko: 축제용 '락' HH2
typeName_ru: Festival-only 'Rock' HH2 Dose
typeName_zh: 节日限定"磐石"HH2药剂
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 2% bonus to hull hp.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 2% bonus to hull hp.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 2% bonus to hull hp.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 2 % de bonus aux PV de la coque.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +2% к прочности корпуса.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

舰船结构值提高2%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Rock' SH2 Dose
typeName_fr: Dose SH2 'Rock' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロック」SH2 投与
typeName_ko: 축제용 '락' SH2
typeName_ru: Festival-only 'Rock' SH2 Dose
typeName_zh: 节日限定"磐石"SH2药剂
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 2% bonus to shield hp.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 2% bonus to shield hp.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 2% bonus to shield hp.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 2 % de bonus aux PV du bouclier.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +2% к прочности щитов.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

舰船护盾值提高2%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Rock' AH2 Dose
typeName_fr: Dose AH2 'Rock' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロック」AH2 投与
typeName_ko: 축제용 '락' AH2
typeName_ru: Festival-only 'Rock' AH2 Dose
typeName_zh: 节日限定"磐石"AH2药剂
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 2% bonus to armor hp.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 2% bonus to armor hp.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 2% bonus to armor hp.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 2 % de bonus aux PV du blindage.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +2% к прочности брони.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

舰船装甲值提高2%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Longbow' ED3 Dose
typeName_fr: Dose ED3 'Longbow' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロングボウ」ED3 投与
typeName_ko: 축제용 '롱보우' ED3
typeName_ru: Festival-only 'Longbow' ED3 Dose
typeName_zh: 节日限定"长弓"ED3药剂
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

3% damage bonus to Medium Energy Turrets.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 3 % de bonus aux dégâts des tourelles à énergie intermédiaires.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



3% damage bonus to Medium Energy Turrets.

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 3% damage bonus to Medium Energy Turrets.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +3% к урону от средних лазерных орудий.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

中型能量炮台伤害提高3%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Longbow' PD3 Dose
typeName_fr: Dose PD3 'Longbow' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロングボウ」PD3 投与
typeName_ko: 축제용 '롱보우' PD3
typeName_ru: Festival-only 'Longbow' PD3 Dose
typeName_zh: 节日限定"长弓"PD3药剂
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

3% damage bonus to Medium Projectile Turrets.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 3 % de bonus aux dégâts des tourelles à projectiles intermédiaires.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



3% damage bonus to Medium Projectile Turrets.

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 3% damage bonus to Medium Projectile Turrets.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +3% к урону от средних баллистических орудий.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

中型射弹炮台伤害提高3%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Longbow' HD3 Dose
typeName_fr: Dose HD3 'Longbow' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロングボウ」HD3 投与
typeName_ko: 축제용 '롱보우' HD3
typeName_ru: Festival-only 'Longbow' HD3 Dose
typeName_zh: 节日限定"长弓"HD3药剂
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

3% damage bonus to Medium Hybrid Turrets.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 3 % de bonus aux dégâts des tourelles hybrides intermédiaires.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



3% damage bonus to Medium Hybrid Turrets.

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 3% damage bonus to Medium Hybrid Turrets.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +3% к урону от средних гибридных орудий.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

中型混合炮台伤害提高3%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Longbow' CM3 Dose
typeName_fr: Dose CM3 'Longbow' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロングボウ」CM3 投与
typeName_ko: 축제용 '롱보우' CM3
typeName_ru: Festival-only 'Longbow' CM3 Dose
typeName_zh: 节日限定"长弓"CM3药剂
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

3% damage bonus to Cruise Missiles.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 3 % de bonus aux dégâts des missiles de croisière.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



3% damage bonus to Cruise Missiles.

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 3% damage bonus to Cruise Missiles.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +3% к урону от дальнобойных ракет.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

巡航导弹伤害提高3%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Longbow' TP3 Dose
typeName_fr: Dose TP3 'Longbow' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロングボウ」TP3 投与
typeName_ko: 축제용 '롱보우' TP3
typeName_ru: Festival-only 'Longbow' TP3 Dose
typeName_zh: 节日限定"长弓"TP3药剂
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

3% damage bonus to Torpedo.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 3 % de bonus aux dégâts des torpilles.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



3% damage bonus to Torpedo.

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 3% damage bonus to Torpedo.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +3% к урону от торпед.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

鱼雷伤害提高3%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Rock' HH3 Dose
typeName_fr: Dose HH3 'Rock' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロック」HH3 投与
typeName_ko: 축제용 '락' HH3
typeName_ru: Festival-only 'Rock' HH3 Dose
typeName_zh: 节日限定"磐石"HH3药剂
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 3% bonus to hull hp.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 3% bonus to hull hp.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 3% bonus to hull hp.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 3 % de bonus aux PV de la coque.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +3% к прочности корпуса.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

舰船结构值提高3%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Rock' SH3 Dose
typeName_fr: Dose SH3 'Rock' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロック」SH3 投与
typeName_ko: 축제용 '락' SH3
typeName_ru: Festival-only 'Rock' SH3 Dose
typeName_zh: 节日限定"磐石"SH3药剂
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 3% bonus to shield hp.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 3% bonus to shield hp.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 3% bonus to shield hp.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 3 % de bonus aux PV du bouclier.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +3% к прочности щитов.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

舰船护盾值提高3%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Rock' AH3 Dose
typeName_fr: Dose AH3 'Rock' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロック」AH3 投与
typeName_ko: 축제용 '락' AH3
typeName_ru: Festival-only 'Rock' AH3 Dose
typeName_zh: 节日限定"磐石"AH3药剂
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 3% bonus to armor hp.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 3% bonus to armor hp.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 3% bonus to armor hp.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 3 % de bonus aux PV du blindage.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +3% к прочности брони.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

舰船装甲值提高3%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Longbow' ED4 Dose
typeName_fr: Dose ED4 'Longbow' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロングボウ」ED4 投与
typeName_ko: 축제용 '롱보우' ED4
typeName_ru: Festival-only 'Longbow' ED4 Dose
typeName_zh: 节日限定"长弓"ED4药剂
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

4% damage bonus to Large Energy Turrets.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 4 % de bonus aux dégâts des grandes tourelles à énergie.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



4% damage bonus to Large Energy Turrets.

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 4% damage bonus to Large Energy Turrets.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +4% к урону от больших лазерных орудий.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

大型能量炮台伤害提高4%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Longbow' PD4 Dose
typeName_fr: Dose PD4 'Longbow' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロングボウ」PD4 投与
typeName_ko: 축제용 '롱보우' PD4
typeName_ru: Festival-only 'Longbow' PD4 Dose
typeName_zh: 节日限定"长弓"PD4药剂
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

4% damage bonus to Large Projectile Turrets.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 4 % de bonus aux dégâts des grandes tourelles à projectiles.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



4% damage bonus to Large Projectile Turrets.

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 4% damage bonus to Large Projectile Turrets.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +4% к урону от больших баллистических орудий.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

大型射弹炮台伤害提高4%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Longbow' HD4 Dose
typeName_fr: Dose HD4 'Longbow' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロングボウ」HD4 投与
typeName_ko: 축제용 '롱보우' HD4
typeName_ru: Festival-only 'Longbow' HD4 Dose
typeName_zh: 节日限定"长弓"HD4药剂
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

4% damage bonus to Large Hybrid Turrets.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 4 % de bonus aux dégâts des grandes tourelles hybrides.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



4% damage bonus to Large Hybrid Turrets.

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 4% damage bonus to Large Hybrid Turrets.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +4% к урону от больших гибридных орудий.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

大型混合炮台伤害提高4%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Longbow' HM4 Dose
typeName_fr: Dose HM4 'Longbow' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロングボウ」HM4 投与
typeName_ko: 축제용 '롱보우' HM4
typeName_ru: Festival-only 'Longbow' HM4 Dose
typeName_zh: 节日限定"长弓"HM4药剂
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

4% damage bonus to Heavy Missile.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 4 % de bonus aux dégâts des missiles lourds.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



4% damage bonus to Heavy Missile.

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 4% damage bonus to Heavy Missile.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +4% к урону от тяжёлых ракет.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

重型导弹伤害提高4%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Longbow' HAM4 Dose
typeName_fr: Dose HAM4 'Longbow' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロングボウ」HAM4 投与
typeName_ko: 축제용 '롱보우' HAM4
typeName_ru: Festival-only 'Longbow' HAM4 Dose
typeName_zh: 节日限定"长弓"HAM4药剂
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

4% damage bonus to Heavy Assault Missile.

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 4 % de bonus aux dégâts des missiles d'assaut lourds.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



4% damage bonus to Heavy Assault Missile.

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 4% damage bonus to Heavy Assault Missile.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +4% к урону от тяжёлых штурмовых ракет.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

重型攻击导弹伤害提高4%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Rock' HH4 Dose
typeName_fr: Dose HH4 'Rock' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロック」HH4 投与
typeName_ko: 축제용 '락' HH4
typeName_ru: Festival-only 'Rock' HH4 Dose
typeName_zh: 节日限定"磐石"HH4药剂
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 4% bonus to hull hp.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 4% bonus to hull hp.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 4% bonus to hull hp.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 4 % de bonus aux PV de la coque.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +4% к прочности корпуса.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

舰船结构值提高4%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Rock' SH4 Dose
typeName_fr: Dose SH4 'Rock' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロック」SH4 投与
typeName_ko: 축제용 '락' SH4
typeName_ru: Festival-only 'Rock' SH4 Dose
typeName_zh: 节日限定"磐石"SH4药剂
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 4% bonus to shield hp.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 4% bonus to shield hp.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 4% bonus to shield hp.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 4 % de bonus aux PV du bouclier.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +4% к прочности щитов.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

舰船护盾值提高4%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Festival-only 'Rock' AH4 Dose
typeName_fr: Dose AH4 'Rock' exclusive au festival
typeName_ja: フェスティバル限定「ロック」AH4 投与
typeName_ko: 축제용 '락' AH4
typeName_ru: Festival-only 'Rock' AH4 Dose
typeName_zh: 节日限定"磐石"AH4药剂
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 4% bonus to armor hp.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 4% bonus to armor hp.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. 4% bonus to armor hp.
typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. 4 % de bonus aux PV du blindage.

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. +4% к прочности брони.

typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

舰船装甲值提高4%

此效果可以在使用后的至少2天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: YC123 New Year Event Medal
typeName_fr: Médaille de l'événement du Nouvel An CY 123
typeName_ja: YC123 ニューイヤーイベント勲章
typeName_ko: YC123 새해 이벤트 훈장
typeName_ru: YC123 New Year Event Medal
typeName_zh: 晨曦新年特典勋章
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

YC123 New Year Event Medal

typeDescription_fr:
Cet accélérateur cérébral est conçu spécialement pour le serveur Serenity et exclusivement disponible sur celui-ci. Médaille de l'événement du Nouvel An CY 123

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



YC123 New Year Event Medal

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. YC123 New Year Event Medal

typeDescription_ru:
Этот нейроускоритель предназначен для сервера Serenity и доступен только на нём. Медаль в честь празднования нового, 123 года от ю. с.

typeDescription_zh:
晨曦新年活动发放的特别勋章。

活动结束时拥有此勋章最多的前3名克隆飞行员将各获得1流程元帅级蓝图拷贝，排名4-10的克隆飞行员将各获得1流程恶魔级蓝图拷贝，排名11-30的克隆飞行员将各获得1流程长尾蜥级蓝图拷贝。

活动详情请关注官方公告。


typeName: Basic Capsuleer Defense Augmentation Chip
typeName_fr: Puce d'augmentation de défense de capsulier basique
typeName_ja: 基本カプセラ防衛アグメンテーションチップ
typeName_ko: 기본 캡슐리어 방어력 강화 칩
typeName_ru: Basic Capsuleer Defense Augmentation Chip
typeName_zh: 基础型克隆飞行员防御增效芯片
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_zh:
基础型克隆飞行员防御增效芯片是一种军事级别的植入体，能够大大地增强新手飞行员的防御系统管理水平。这种科技通常只提供给海军官员，但是统合部也批准了少量的这种植入体提供给出色的自由克隆飞行员。

这个增效芯片控制大脑中的神经通路和海马体，使大脑对反复的改变适应性更强。这样一来，新手飞行员就更容易接受各种新的信息和知识，除此之外护盾、装甲的管理能力也得到了大大增强，这对于舰船防御系统的使用是非常重要的。

这种植入体唯一的副作用就是会在一段时间的技能训练后变得失去作用，也就是说会在飞行员注册超过30天的时候失效。

加成：护盾值+5%；装甲值+5%；结构值+5%


typeName: Basic Capsuleer Engineering Augmentation Chip
typeName_fr: Puce d'augmentation d'ingénierie de capsulier basique
typeName_ja: 基本カプセラ電気工学アグメンテーションチップ
typeName_ko: 기본 캡슐리어 엔지니어링 강화 칩
typeName_ru: Basic Capsuleer Engineering Augmentation Chip
typeName_zh: 基础型克隆飞行员工程增效芯片
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_zh:
基础型克隆飞行员工程增效芯片是一种军事级别的植入体，能够大大地增强新手飞行员的工程系统管理水平。这种科技通常只提供给海军官员，但是统合部也批准了少量的这种植入体提供给出色的自由克隆飞行员。

这个增效芯片控制大脑中的神经通路和海马体，使大脑对反复的改变适应性更强。这样一来，新手飞行员就更容易接受各种新的信息和知识，除此之外能量栅格、CPU、电容系统的管理能力也得到了大大增强，这对于舰船工程系统的使用是非常重要的。

这种植入体唯一的副作用就是会在一段时间的技能训练后变得失去作用，也就是说会在飞行员注册超过30天的时候失效。

加成：能量栅格+3%；CPU+3%；电容量+3%；电容回充量+3%


typeName: Standard Capsuleer Defense Augmentation Chip
typeName_fr: Puce d'augmentation de défense de capsulier standard
typeName_ja: 標準型カプセラ防衛アグメンテーションチップ
typeName_ko: 스탠다드 캡슐리어 방어력 강화 칩
typeName_ru: Standard Capsuleer Defense Augmentation Chip
typeName_zh: 标准型克隆飞行员防御增效芯片
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_zh:
标准型克隆飞行员防御增效芯片是一种军事级别的植入体，能够大大地增强新手飞行员的防御系统管理水平。这种科技通常只提供给海军官员，但是统合部也批准了少量的这种植入体提供给出色的自由克隆飞行员。

这个增效芯片控制大脑中的神经通路和海马体，使大脑对反复的改变适应性更强。这样一来，新手飞行员就更容易接受各种新的信息和知识，除此之外护盾、装甲的管理能力也得到了大大增强，这对于舰船防御系统的使用是非常重要的。

这种植入体唯一的副作用就是会在一段时间的技能训练后变得失去作用，也就是说会在飞行员注册超过60天的时候失效。

加成：护盾值+5%；装甲值+5%；结构值+5%；所有属性+2


typeName: Advanced Capsuleer Defense Augmentation Chip
typeName_fr: Puce d'augmentation de défense de capsulier avancée
typeName_ja: 高性能カプセラ防衛アグメンテーションチップ
typeName_ko: 상급 캡슐리어 방어력 강화 칩
typeName_ru: Advanced Capsuleer Defense Augmentation Chip
typeName_zh: 强化型克隆飞行员防御增效芯片
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_zh:
强化型克隆飞行员防御增效芯片是一种军事级别的植入体，能够大大地增强新手飞行员的防御系统管理水平。这种科技通常只提供给海军官员，但是统合部也批准了少量的这种植入体提供给出色的自由克隆飞行员。

这个增效芯片控制大脑中的神经通路和海马体，使大脑对反复的改变适应性更强。这样一来，新手飞行员就更容易接受各种新的信息和知识，除此之外护盾、装甲的管理能力也得到了大大增强，这对于舰船防御系统的使用是非常重要的。

这种植入体唯一的副作用就是会在一段时间的技能训练后变得失去作用，也就是说会在飞行员注册超过100天的时候失效。

加成：护盾值+5%；装甲值+5%；结构值+5%


typeName: Large Projectile Turret Skill Accelerator
typeName_fr: Accélérateur de compétences pour grandes tourelles à projectiles
typeName_ja: 大型プロジェクタイルタレットスキルアクセラレーター
typeName_ko: 대형 발사체 터렛 스킬 가속기
typeName_ru: Large Projectile Turret Skill Accelerator
typeName_zh: 大型射弹炮台研究速成许可证
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
这款速成许可证专为新手飞行员设计，对出生超过360天的飞行员就不再起效。

速成许可证是一种军用级别的植入体，通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽，能在一定时间内极大地增强飞行员的技能增长。

活动期间首次使用此许可证，并在次日例行维护时拥有以下技能的飞行员：

大型射弹炮台研究IV级

例行维护后将获得：

大型射弹炮台研究V级
100,000 未分配技能点


typeName: Large Hybrid Turret Skill Accelerator
typeName_fr: Accélérateur de compétences pour grandes tourelles hybrides
typeName_ja: 大型ハイブリッドタレットスキルアクセラレーター
typeName_ko: 대형 하이브리드 터렛 스킬 가속기
typeName_ru: Large Hybrid Turret Skill Accelerator
typeName_zh: 大型混合炮台研究速成许可证
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
这款速成许可证专为新手飞行员设计，对出生超过360天的飞行员就不再起效。

速成许可证是一种军用级别的植入体，通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽，能在一定时间内极大地增强飞行员的技能增长。

活动期间首次使用此许可证，并在次日例行维护时拥有以下技能的飞行员：

大型混合炮台研究IV级

例行维护后将获得：

大型混合炮台研究V级
100,000 未分配技能点


typeName: Large Energy Turret Skill Accelerator
typeName_fr: Accélérateur de compétences pour grandes tourelles à énergie
typeName_ja: 大型エネルギータレットスキルアクセラレーター
typeName_ko: 대형 에너지 터렛 스킬 가속기
typeName_ru: Large Energy Turret Skill Accelerator
typeName_zh: 大型能量炮台研究速成许可证
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
这款速成许可证专为新手飞行员设计，对出生超过360天的飞行员就不再起效。

速成许可证是一种军用级别的植入体，通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽，能在一定时间内极大地增强飞行员的技能增长。

活动期间首次使用此许可证，并在次日例行维护时拥有以下技能的飞行员：

大型能量炮台研究IV级

例行维护后将获得：

大型能量炮台研究V级
100,000 未分配技能点


typeName: Cruise Missile/Torpedo Skill Accelerator
typeName_fr: Accélérateur de compétences pour missiles de croisière/torpilles
typeName_ja: クルーズミサイル/トルピードスキルアクセラレーター
typeName_ko: 크루즈 미사일/토피도 스킬 가속기
typeName_ru: Cruise Missile/Torpedo Skill Accelerator
typeName_zh: 大型导弹概论速成许可证
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
这款速成许可证专为新手飞行员设计，对出生超过360天的飞行员就不再起效。

速成许可证是一种军用级别的植入体，通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽，能在一定时间内极大地增强飞行员的技能增长。

活动期间首次使用此许可证，并在次日例行维护时拥有以下技能的飞行员：

巡航导弹概论IV级
鱼雷概论IV级

例行维护后将获得：

巡航导弹概论V级
鱼雷概论V级
250,000 未分配技能点


typeName: Projectile Turret Specialization Skill Accelerator
typeName_fr: Accélérateur de compétence avec spécialisation en tourelles à projectiles
typeName_ja: プロジェクタイルタレットスペシャリゼーションスキルアクセラレーター
typeName_ko: 발사체 터렛 특화 스킬 가속기
typeName_ru: Projectile Turret Specialization Skill Accelerator
typeName_zh: 大型射弹炮台专业研究速成许可证
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
这款速成许可证专为新手飞行员设计，对出生超过360天的飞行员就不再起效。

速成许可证是一种军用级别的植入体，通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽，能在一定时间内极大地增强飞行员的技能增长。

活动期间首次使用此许可证，并在次日例行维护时拥有以下技能的飞行员：

大型火炮专业研究IV级
大型自动加农炮专业研究IV级

例行维护后将获得：

大型火炮专业研究V级
大型自动加农炮专业研究V级
1,000,000 未分配技能点


typeName: Energy Turret Specialization Skill Accelerator
typeName_fr: Accélérateur de compétence avec spécialisation en tourelles à énergie
typeName_ja: エネルギータレットスペシャリゼーションスキルアクセラレーター
typeName_ko: 에너지 터렛 특화 스킬 가속기
typeName_ru: Energy Turret Specialization Skill Accelerator
typeName_zh: 大型能量炮台专业研究速成许可证
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
这款速成许可证专为新手飞行员设计，对出生超过360天的飞行员就不再起效。

速成许可证是一种军用级别的植入体，通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽，能在一定时间内极大地增强飞行员的技能增长。

活动期间首次使用此许可证，并在次日例行维护时拥有以下技能的飞行员：

大型集束激光专业研究IV级
大型脉冲激光专业研究IV级

例行维护后将获得：

大型集束激光专业研究V级
大型脉冲激光专业研究V级
1,000,000 未分配技能点


typeName: Hybrid Turret Specialization Skill Accelerator
typeName_fr: Accélérateur de compétence avec spécialisation en tourelles hybrides
typeName_ja: ハイブリッドタレットスペシャリゼーションスキルアクセラレーター
typeName_ko: 하이브리드 터렛 특화 스킬 가속기
typeName_ru: Hybrid Turret Specialization Skill Accelerator
typeName_zh: 大型混合炮台专业研究速成许可证
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
这款速成许可证专为新手飞行员设计，对出生超过360天的飞行员就不再起效。

速成许可证是一种军用级别的植入体，通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽，能在一定时间内极大地增强飞行员的技能增长。

活动期间首次使用此许可证，并在次日例行维护时拥有以下技能的飞行员：

大型磁轨炮专业研究IV级
大型疾速炮专业研究IV级

例行维护后将获得：

大型磁轨炮专业研究V级
大型疾速炮专业研究V级
1,000,000 未分配技能点


typeName: Cruise Missile/Torpedo Specialization Skill Accelerator
typeName_fr: Accélérateur de compétence avec spécialisation en missiles de croisière/torpilles
typeName_ja: クルーズミサイル/トルピードスペシャリゼーションスキルアクセラレーター
typeName_ko: 크루즈 미사일/토피도 특화 스킬 가속기
typeName_ru: Cruise Missile/Torpedo Specialization Skill Accelerator
typeName_zh: 大型导弹专业研究速成许可证
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
这款速成许可证专为新手飞行员设计，对出生超过360天的飞行员就不再起效。

速成许可证是一种军用级别的植入体，通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽，能在一定时间内极大地增强飞行员的技能增长。

活动期间首次使用此许可证，并在次日例行维护时拥有以下技能的飞行员：

巡航导弹专业研究IV级
鱼雷专业研究IV级

例行维护后将获得：

巡航导弹专业研究V级
鱼雷专业研究V级
1,000,000 未分配技能点


typeName: Serenity Monthly Cerebral Accelerator - 2021.2
typeName_fr: Serenity Monthly Cerebral Accelerator - 2021.2
typeName_ja: Serenity Monthly Cerebral Accelerator - 2021.2
typeName_ko: Serenity Monthly Cerebral Accelerator - 2021.2
typeName_ru: Serenity Monthly Cerebral Accelerator - 2021.2
typeName_zh: 二月限时大脑加速器
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer.

Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs.

The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use.  Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 12 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/2/28.

typeDescription_fr:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer. Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs. The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use. Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 12 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/2/28.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer.



Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs.



The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use.  Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 12 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/2/28.

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer. Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs. The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use. Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 12 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/2/28.

typeDescription_ru:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer. Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs. The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use. Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 12 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/2/28.

typeDescription_zh:
大脑加速器是一种军用级别的植入体，能够大大地增强飞行员的技能增长。使用这个加速器能大幅增加神经带宽，大幅提升技能通过神经数据传输的速度。

使用大脑加速器提高技能训练速度，掌握更多技能，从而解锁更多舰船和装备，获得更加丰富的游戏体验。

这个加速器的唯一缺陷是只能使用一次。 由于用来刺激植入者神经活动的生化物自然降解，这个植入体会在开始使用至少12小时后自动失效，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。有效期至YC123年2月28日。


typeName: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator I
typeName_fr: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator I
typeName_ja: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator I
typeName_ko: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator I
typeName_ru: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator I
typeName_zh: 牛年新春大脑加速器“新”
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_zh:
这种特殊型号的大脑加速器可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

所有属性+2

此效果可以在使用后的至少1天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的生物学技能等级而定。

有效期至YC123年3月31日。


typeName: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator II
typeName_fr: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator II
typeName_ja: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator II
typeName_ko: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator II
typeName_ru: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator II
typeName_zh: 牛年新春大脑加速器“年”
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_zh:
这种特殊型号的大脑加速器可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

所有属性+4

此效果可以在使用后的至少1天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的生物学技能等级而定。

有效期至YC123年3月31日。


typeName: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator III
typeName_fr: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator III
typeName_ja: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator III
typeName_ko: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator III
typeName_ru: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator III
typeName_zh: 牛年新春大脑加速器“快”
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_zh:
这种特殊型号的大脑加速器可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

所有属性+6

此效果可以在使用后的至少1天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的生物学技能等级而定。

有效期至YC123年3月31日。


typeName: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator IV
typeName_fr: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator IV
typeName_ja: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator IV
typeName_ko: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator IV
typeName_ru: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator IV
typeName_zh: 牛年新春大脑加速器“乐”
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_zh:
这种特殊型号的大脑加速器可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

所有属性+8

此效果可以在使用后的至少1天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的生物学技能等级而定。

有效期至YC123年3月31日。


typeName: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator V
typeName_fr: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator V
typeName_ja: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator V
typeName_ko: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator V
typeName_ru: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator V
typeName_zh: “金牛-20”高效大脑加速器
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_zh:
波特克制药公司将技能注入器技术与大脑加速器技术相结合，生产出这种特殊的高效大脑加速器，在短时间内可以极大地提升飞行员学习的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

所有属性+2021

此效果可以在使用后的至少20分钟内持续发挥效能，具体时间根据植入者的生物学技能等级而定。

有效期至YC123年3月31日。


typeName: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator VI
typeName_fr: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator VI
typeName_ja: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator VI
typeName_ko: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator VI
typeName_ru: Serenity Spring Festival Cerebral Accelerator VI
typeName_zh: ”金牛-21”高效大脑加速器
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_zh:
波特克制药公司将技能注入器技术与大脑加速器技术相结合，生产出这种特殊的高效大脑加速器，在短时间内可以极大地提升飞行员学习的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

所有属性+2021

此效果可以在使用后的至少21分钟内持续发挥效能，具体时间根据植入者的生物学技能等级而定。

有效期至YC123年3月31日。


typeName: Spring Festival Mystery Box
typeName_fr: Boîte mystère du festival de printemps
typeName_ja: スプリングフェスティバル・ミステリーボックス
typeName_ko: 봄맞이 축제 수수께끼 상자
typeName_ru: Spring Festival Mystery Box
typeName_zh: 牛运冲天宝箱
typeDescription: This crate is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This crate is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This crate is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: This crate is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ru: This crate is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_zh:
打开后可获得一件神秘的牛运豪礼：

42.25%概率获得"新""年""快""乐"系列牛年新春大脑加速器
1.4%概率获得金牛高效大脑加速器
18.78%概率获得3-10之间任意数量的伊甸币
37.56%概率获得节日限定武器增强组合包


typeName: Serenity YC123.2 Season Standard Cerebral Accelerator
typeName_fr: Serenity YC123.2 Season Standard Cerebral Accelerator
typeName_ja: Serenity YC123.2 Season Standard Cerebral Accelerator
typeName_ko: Serenity YC123.2 Season Standard Cerebral Accelerator
typeName_ru: Serenity YC123.2 Season Standard Cerebral Accelerator
typeName_zh: 二月标准大脑加速器
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer.

Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs.

The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use.  Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 12 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/3/10.

typeDescription_fr:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer. Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs. The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use. Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 12 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/3/10.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer.



Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs.



The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use.  Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 12 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/3/10.

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer. Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs. The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use. Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 12 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/3/10.

typeDescription_ru:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer. Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs. The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use. Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 12 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/3/10.

typeDescription_zh:
大脑加速器是一种军用级别的植入体，能够大大地增强飞行员的技能增长。通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽。

使用这个加速器能大幅增加神经带宽，大幅提升技能通过神经数据传输的速度。

这个加速器的唯一缺陷是只能使用一次。 由于用来刺激植入者神经活动的生化物自然降解，这个植入体会在开始使用至少12小时后自动失效，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。有效期至YC123年3月10日。


typeName: Serenity YC123.2 Season Advanced Cerebral Accelerator
typeName_fr: Serenity YC123.2 Season Advanced Cerebral Accelerator
typeName_ja: Serenity YC123.2 Season Advanced Cerebral Accelerator
typeName_ko: Serenity YC123.2 Season Advanced Cerebral Accelerator
typeName_ru: Serenity YC123.2 Season Advanced Cerebral Accelerator
typeName_zh: 二月高级大脑加速器
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer.

Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs.

The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use.  Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 24 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/3/10.

typeDescription_fr:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer. Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs. The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use. Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 24 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/3/10.

typeDescription_ja:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.



Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer.



Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs.



The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use.  Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 24 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/3/10.

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer. Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs. The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use. Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 24 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/3/10.

typeDescription_ru:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer. Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs. The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use. Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 24 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/3/10.

typeDescription_zh:
大脑加速器是一种军用级别的植入体，能够大大地增强飞行员的技能增长。通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽。

使用这个加速器能大幅增加神经带宽，大幅提升技能通过神经数据传输的速度。

这个加速器的唯一缺陷是只能使用一次。 由于用来刺激植入者神经活动的生化物自然降解，这个植入体会在开始使用至少24小时后自动失效，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。有效期至YC123年3月10日。


typeName: Serenity YC123.2 Season Pass
typeName_fr: Serenity YC123.2 Season Pass
typeName_ja: Serenity YC123.2 Season Pass
typeName_ko: Serenity YC123.2 Season Pass
typeName_ru: Serenity YC123.2 Season Pass
typeName_zh: 神秘的远古迎春庆典勋章
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
“祝_____新的一年里___唤风___，牛___破天____，富____满__” ——部分数据缺失的远古祝辞

首次植入庆典勋章，且至少完成了一个神秘的远古迎春庆典任务的飞行员在次日例行维护后的活动积分会增加200分，多次植入庆典勋章不可重复获得积分奖励。

此外，在达到以下活动分值时，植入了神秘的远古迎春庆典勋章的克隆飞行员会额外获得对应物品奖励：

200分：50 伊甸币，毒蜥级YC117年涂装，牛运冲天宝箱*2
250分：50 伊甸币
300分：马克瑞级YC117年涂装
350分：牛运冲天宝箱*2
400分：100 伊甸币
450分：牛运冲天宝箱*3
500分：200,000 自由技能点
550分：牛运冲天宝箱*3
600分：150 伊甸币

额外物品奖励会在达到分值后的次日维护时发放到账号物品领取队列及伊甸币保险库。


typeName: Fleet Formations
typeName_fr: Formations de flotte
typeName_ja: フリート編隊
typeName_ko: 함대 진형
typeName_ru: Fleet Formations
typeName_zh: 舰队布阵理论
reqskills: {"3348": 5}
requiredfor: {"57318": 1}
typeDescription:
Fleet support skill allowing commanders to organize and warp fleets in formation. Unlocks additional formation types at each level of training in the following order:

Level 0: Point Formation (default)
Level 1: Sphere Formation
Level 2: Plane Formation
Level 3: Wall Formation
Level 4: Arrow Formation
Level 5: Relative Formation

typeDescription_fr:
Compétence de soutien de flotte permettant aux commandants d'organiser les flottes et de les faire warper en formation. Déverrouille de nouveaux types de formation à chaque niveau de l'apprentissage dans l'ordre suivant : Niveau 0 : formation en pointe (par défaut) Niveau 1 : formation en sphère Niveau 2 : formation en plan Niveau 3 : formation en mur Niveau 4 : formation en flèche Niveau 5 : formation relative

typeDescription_ja:
指揮官がフリートの編隊を組んでワープさせることができる艦隊支援スキル。各レベルのトレーニングで追加の編隊タイプが以下の順でアンロックされる。



レベル0：ポイント編隊（デフォルト）

レベル1：スフィア編隊

レベル2：プレーン編隊

レベル3：ウォール編隊

レベル4：アロー編隊

レベル5：相対編隊

typeDescription_ko:
함대 지원 스킬을 습득하면 진형을 유지한 채로 함대를 워프시킬 수 있습니다. 매 스킬 레벨마다 새로운 진형이 추가됩니다:<br><br>레벨 0: 밀집 대형(기본)<br><br>레벨 1: 원형진<br><br>레벨 2: 사각 방진<br><br>레벨 3: 방벽 진형<br><br>레벨 4: 쐐기 진형<br><br>레벨 5: 자율 진형

typeDescription_ru:
Навык поддержки флота, позволяющий командирам собирать флоты и совершать прыжки с построением. Открывает дополнительные типы построения на каждом уровне обучения в следующем порядке: уровень 0 — точечное построение (по умолчанию); уровень 1 — построение сферой; уровень 2 — построение в плоскости; уровень 3 — построение стеной; уровень 4 — построение стрелой; уровень 5 — относительное построение.

typeDescription_zh:
让舰队指挥官能够编制舰队阵型并以固定阵型进行跃迁的技能。每升一级都可以按如下顺序解锁额外的舰队阵型：



等级0：定点阵型（默认阵型）

等级1：球状阵型

等级2：水平阵型

等级3：竖直阵型

等级4：箭头阵型

等级5：关联阵型


typeName: Fleet Coordination
typeName_fr: Coordination de flotte
typeName_ja: フリート指揮
typeName_ko: 함대 조율
typeName_ru: Fleet Coordination
typeName_zh: 舰队协调理论
reqskills: {"3348": 5, "57317": 1}
typeDescription:
Advanced fleet support skill allowing commanders to increase the size and spread of their fleet formations. Unlocks additional formation scaling options at each level of training in the following order:

Level 0: 10km size, 1km spacing (default)
Level 1: 20km size, 2km spacing
Level 2: 30km size, 3km spacing
Level 3: 40km size, 4km spacing
Level 4: 50km size, 5km spacing
Level 5: 100km size, 10km spacing

typeDescription_fr:
Compétence de soutien de flotte avancée permettant aux commandants d'augmenter la taille et l'étendue des formations de flotte. Déverrouille de nouvelles options de dimensions de formation à chaque niveau de l'apprentissage dans l'ordre suivant : Niveau 0 : taille de 10 km, espacement d'1 km (par défaut) Niveau 1 : taille de 20 km, espacement de 2 km Niveau 2 : taille de 30 km, espacement de 3 km Niveau 3 : taille de 40 km, espacement de 4 km Niveau 4 : taille de 50 km, espacement de 5 km Niveau 5 : taille de 100 km, espacement de 10 km

typeDescription_ja:
指揮官がフリート編隊の規模と展開を拡大できる高度な艦隊支援スキル。トレーニングの各レベルで、追加の編隊スケーリングオプションが以下の順でアンロックされる。



レベル0：サイズ10km、間隔1km（デフォルト）

レベル1：サイズ20km、間隔2km

レベル2：サイズ30km、間隔3km

レベル3：サイズ40km、間隔4km

レベル4：サイズ50km、間隔5km

レベル5：サイズ100km、間隔10km

typeDescription_ko:
상급 함대 지원을 습득하면 진형의 범위 및 간격을 확대할 수 있습니다. 매 스킬 레벨마다 추가적인 진형 설정을 이용할 수 있습니다:<br><br>레벨 0: 범위 10km, 간격 1km (기본 설정)<br><br>레벨 1: 범위 20km, 간격 2km<br><br>레벨 2: 범위 30km, 간격 3km<br><br>레벨 3: 범위 40km, 간격 4km<br><br>레벨 4: 범위 50km, 간격 5km<br><br>레벨 5: 범위 100km, 간격 10km

typeDescription_ru:
Улучшенный навык поддержки флота позволяет командирам увеличить размер и разброс построения. Открывает дополнительные варианты масштаба построения на каждом уровне обучения в следующем порядке: уровень 0 — размер: 10 км, расстояние между кораблями: 1 км (по умолчанию); уровень 1 — размер: 20 км, расстояние между кораблями: 2 км; уровень 2 — размер: 30 км, расстояние между кораблями: 3 км; уровень 3 — размер: 40 км, расстояние между кораблями: 4 км; уровень 4 — размер: 50 км, расстояние между кораблями: 5 км; уровень 5 — размер: 100 км, расстояние между кораблями: 10 км.

typeDescription_zh:
让舰队指挥官能够扩大舰队阵型范围的技能。每升一级都可以按如下顺序解锁额外的舰队阵型调整选项：



等级0：10km范围，1km间隔（默认）

等级1：20km范围，2km间隔

等级2：30km范围，3km间隔

等级3：40km范围，4km间隔

等级4：50km范围，5km间隔

等级5：100km范围，10km间隔


typeName: Mobile Cynosural Beacon
typeName_fr: Balise cynosurale mobile
typeName_ja: 移動式サイノシュラルビーコン
typeName_ko: 이동식 사이노슈럴 비컨
typeName_ru: Mobile Cynosural Beacon
typeName_zh: 移动式诱导信标
typeDescription_ja: 本ストラクチャは、一度配置し自動アクティベーションの処理を完了すると、サイノシュラルビーコンとして働く。所有者のフリートメンバーを配備するときに使用できる。 一度配置されると回収はできない。
typeDescription_ko: 구조물을 전개하면 함대원들이 사이노슈럴 비컨을 사용할 수 있습니다.<br><br>설치 후 회수 불가
typeDescription_zh: 这个建筑被锚定并自动完成启动程序后，将作为诱导信标使用，供部署者的舰队成员使用。
reqskills: {"11584": 3}
typeDescription:
This structure, once deployed and having completed its automatic activation process, will act as a cynosural beacon that can be used by fleet members of the owner at the time of deployment.

Cannot be retrieved once deployed.

typeDescription_fr:
Cette structure, une fois déployée et son processus d'activation automatique terminé, fonctionnera comme une balise cynosurale pouvant être utilisée par les membres de la flotte de son propriétaire au moment de son déploiement. Ne peut pas être récupérée une fois déployée.

typeDescription_ru:
После завершения установки и автоматической активации это сооружение будет служить приводным маяком, который смогут использовать члены флота владельца маяка во время занятия позиций. Отмена размещения невозможна.


typeName: Serenity ZhenNiu Cerebral Accelerator Type-A
typeName_fr: Serenity ZhenNiu Cerebral Accelerator Type-A
typeName_ja: Serenity ZhenNiu Cerebral Accelerator Type-A
typeName_ko: Serenity ZhenNiu Cerebral Accelerator Type-A
typeName_ru: Serenity ZhenNiu Cerebral Accelerator Type-A
typeName_zh: 臻牛A型大脑加速器
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_zh:
这种特殊型号的大脑加速器可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

所有属性+10

此效果可以在使用后的至少1天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Serenity ZhenNiu Cerebral Accelerator Type-B
typeName_fr: Serenity ZhenNiu Cerebral Accelerator Type-B
typeName_ja: Serenity ZhenNiu Cerebral Accelerator Type-B
typeName_ko: Serenity ZhenNiu Cerebral Accelerator Type-B
typeName_ru: Serenity ZhenNiu Cerebral Accelerator Type-B
typeName_zh: 臻牛B型大脑加速器
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_zh:
这种特殊型号的大脑加速器可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

所有属性+10

此效果可以在使用后的至少3天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Serenity ZhenNiu Cerebral Accelerator Type-C
typeName_fr: Serenity ZhenNiu Cerebral Accelerator Type-C
typeName_ja: Serenity ZhenNiu Cerebral Accelerator Type-C
typeName_ko: Serenity ZhenNiu Cerebral Accelerator Type-C
typeName_ru: Serenity ZhenNiu Cerebral Accelerator Type-C
typeName_zh: 臻牛C型大脑加速器
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_zh:
这种特殊型号的大脑加速器可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

所有属性+10

此效果可以在使用后的至少5天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Serenity ZhenNiu Cerebral Accelerator Type-X
typeName_fr: Serenity ZhenNiu Cerebral Accelerator Type-X
typeName_ja: Serenity ZhenNiu Cerebral Accelerator Type-X
typeName_ko: Serenity ZhenNiu Cerebral Accelerator Type-X
typeName_ru: Serenity ZhenNiu Cerebral Accelerator Type-X
typeName_zh: 臻牛x型大脑加速器
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_zh:
这种特殊型号的大脑加速器可以稳定地提升飞行员工作的效率，不会产生任何副作用。

使用后的效果为：

所有属性+10

此效果可以在使用后的至少7天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Eifyr and Co. 'Rogue' Agility ZhenNiu
typeName_fr: Eifyr and Co. 'Rogue' Agility ZhenNiu
typeName_ja: アイファ株式会社「ローグ」機動性ZhenNiu
typeName_ko: 에이피르 '로그' 기동성 젠니우
typeName_ru: Eifyr and Co. 'Rogue' Agility ZhenNiu
typeName_zh: 埃菲尔 游侠 迅捷 臻牛型
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
replacements: 60182
typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地激发飞行员的飞行天赋，不会产生任何负作用。

使用后的效果为：

加力燃烧器和微型跃迁引擎的速度增量增加5%

舰船跃迁速度增加10%

加力燃烧器持续时间增加10%

此效果可以在使用后的至少7天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Poteque 'Prospector' Sharpeye ZhenNiu
typeName_fr: Poteque 'Prospector' Sharpeye ZhenNiu
typeName_ja: ポーテック「探鉱者」シャープアイ ZhenNiu
typeName_ko: 포텍 '프로스펙터' 샤프아이 젠니우
typeName_ru: Poteque 'Prospector' Sharpeye ZhenNiu
typeName_zh: 波特克 勘探者 明眸 臻牛型
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
replacements: 60186
typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员分析扫描数据的能力，不会产生任何负作用。

使用后的效果为：

扫描最大误差度降低10%

扫描时间缩短10%

扫描探针扫描强度提高10%

此效果可以在使用后的至少7天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: ORE 'Harvester' Efficiency ZhenNiu
typeName_fr: ORE 'Harvester' Efficiency ZhenNiu
typeName_ja: ORE「採掘機」性能 ZhenNiu
typeName_ko: ORE '하베스터' 효율 젠니우
typeName_ru: ORE 'Harvester' Efficiency ZhenNiu
typeName_zh: 联合矿业 开采 效能 臻牛型
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: 이 대뇌가속기는 세레니티 전용 아이템입니다.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
replacements: 60185
typeDescription_zh:
这种特殊型号的增效剂可以稳定地提升飞行员资源采集的效率，不会产生任何负作用。

使用后的效果为：

气云采集器循环时间减少5%

采矿量增加5%

冰矿采集器循环时间减少5%

此效果可以在使用后的至少7天内持续发挥效能，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。


typeName: Hurricane Luminaire Zenith SKIN
typeName_fr: SKIN Hurricane, édition Zénith de Luminaire
typeName_ja: ハリケーン・ルミネール・ゼニスSKIN
typeName_ko: 허리케인 '루미네어 제니스' SKIN
typeName_ru: Hurricane Luminaire Zenith SKIN
typeName_zh: 暴风级泛光天穹涂装
typeDescription_ja: 本SKINを引き換えるとインベントリには置かれず、操作キャラクターのSKINコレクションに直接反映されます。
typeDescription_ko: 수령 시 SKIN 목록에 자동으로 등록됩니다. 인벤토리에 아이템 형태로 수령되는 것이 아니므로 주의하시기 바랍니다.
typeDescription_zh: 涂装在兑换后会直接添加到人物的可用涂装列表中，而非放置在仓库中。
typeDescription_fr:
Une fois récupéré, au lieu d'être placé dans votre inventaire, ce SKIN sera directement appliqué à la collection de SKINS de votre personnage.

typeDescription_ru:
После активации эта окраска не будет помещена в систему управления имуществом, а сразу появится в коллекции окрасок вашего пилота.


typeName: Quafe Hyper
typeName_fr: Quafe Hyper
typeName_ja: クァフェハイパー
typeName_ko: 퀘이프 하이퍼
typeName_ru: Quafe Hyper
typeName_zh: 超能酷菲
typeDescription:
<b>Quafe Hyper</b> is a new energy drink from the Quafe Company released to celebrate the Federation Grand Prix. 

Based on the popular <i>Quafe Ultra's</i> delightful mix of promuform-and-guarana with just a hint of mango and a dash of passion fruit, this hyperspeed party-in-a-can is enhanced with proprietary Quafe nanoparticles responsive to popular brands of subcranial nanocontroller personal enhancements, such as the LD-X100 range from Lai Dai! 

This hypermodern beverage will give you all the energy you and your favorite augmentations can handle!

Not recommended for non-augmented children under 3, people with high blood pressure lacking nano-monitors, diabetics without neo-insulin implants, or epileptics sensitive to psychoactive nanoparticles. Quafe accepts no responsibility for injuries inflicted on the self, third-parties or property under the influence of Quafe Hyper.

<i>Quafe Corporation recommends the PKN Interstellar HyperNet as a stable and reliable alternative to traditional FTL communications networks!</i>

<b>Trademark, Copyright and all rights reserved by The Quafe Company: <i>the largest manufacturer of soft drinks in the universe!</i></b>

typeDescription_fr:
Le <b>Quafe Hyper</b> est une nouvelle boisson énergisante de la Quafe Company, créée à l'occasion du Grand Prix de la Fédération. Dérivé de la recette du <i>Quafe Ultra</i> populaire, délicieux mélange de promuforme et de guarana, accompagné d'un soupçon de mangue et d'une goutte de fruit de la passion, ce soda détonant est enrichi des nanoparticules propriétaires de Quafe, qui réagissent aux marques populaires d'augmentations personnelles de type nanocontrôleurs subcraniens, comme la gamme LD-X100 de Lai Dai ! Cette boisson hypermoderne vous donnera toute l’énergie que vous et vos augmentations préférées pouvez supporter ! Cette boisson n'est pas recommandée pour les enfants de moins de 3 ans sans augmentations, ni pour les personnes souffrant d'hypertension artérielle dépourvue de nanomoniteurs, les diabétiques sans implants néoinsulines ou les personnes sujettes à des crises d'épilepsie présentant une sensibilité aux nanoparticules psychoactives. Quafe ne peut en aucun cas être tenu pour responsable des blessures survenues sous l'influence de Quafe Hyper, qu'elles concernent le consommateur, une tierce personne ou les propriétés. <i>Quafe Corporation recommande l'Hypernet PNK Interstellar comme alternative stable et fiable aux réseaux de communications PRL traditionnels !</i> <b>Marque commerciale, copyright et tous droits réservés The Quafe Company Ltd : <i>le plus grand producteur de boissons non alcoolisées de l'univers !</i></b>

typeDescription_ja:
<b>クァフェハイパー</b>は、クァフェカンパニーが連邦グランプリを記念して発売した新しいエナジードリンクです。 



口当たりのよいプロミュフォームとガラナをミックスし、ほんのりマンゴーとパッションフルーツの風味を加えた人気の<i>クァフェウルトラ</i>をベースにした、「一缶に詰まったパーティー」のハイパースピード版。ライ・ダイ社のLD-X100シリーズなど、人気ブランドの頭蓋下ナノコントローラー・パーソナル・エンハンスメントに反応する独自のクァフェナノ粒子で強化されています! 



あなたとお気に入りのアグメンテーションに最大級のエネルギーを与えてくれるハイパーモダン飲料!



アグメンテーション非適用の3歳未満のお子様、ナノモニターのない高血圧の方、ネオインスリン・インプラントを使用していない糖尿病患者の方、精神作用のあるナノ粒子に敏感なてんかん患者の方は飲用を控えて下さい。クァフェハイパーを飲用した影響により、ご自身、第三者、あるいは所有物に生じたけがや損傷などにつきましては、クァフェ社は一切責任を負いかねます。



<i>クァフェコーポレーションは、従来のFTL通信網に代わる安定した信頼性の高い通信網として、PKNインターステラー社のハイパーネットを推奨しています!</i>



<b>クァフェおよびクァフェウルトラは、<i>宇宙最大の清涼飲料水メーカー</i>であるクァフェカンパニーの登録商標です!</b>

typeDescription_ko:
<b>퀘이프 하이퍼</b>는 퀘이프 사가 개발한 에너지 드링크로 연방 그랑프리를 기념하여 출시되었습니다.<br><br><i>퀘이프 울트라</i>와 유사한 맛을 자랑하며 프로머폼과 과라나의 혼합과 어렴풋이 느껴지는 망고와 패션프루츠의 향이 미각을 자극합니다. 라이다이 LD-X100과 같은 나노컨트롤러 강화제와 퀘이프 사의 특수 나노입자가 상호작용을 일으켜 상상 이상의 효과를 발휘합니다.<br><br>이 초현대적인 에너지 드링크는 복용자의 신체 강화를 향상하고 넘치는 활력을 불어넣습니다.<br><br>3세 이하의 어린이나 고혈압, 당뇨, 간질 환자는 섭취에 주의하여 주십시오. 퀘이프 울트라 섭취 시 발생하는 그 어떠한 사고 및 부상에 대해서 책임지지 않습니다.<br><br><i>FTL 통신 네트워크 대신 PKN 인터스텔라에서 운영하는 하이퍼넷 시스템을 이용하세요!</i><br><br><b>해당 제품에 대한 모든 권리 및 소유권은 <i>우주 최고의 탄산음료 제조사</i>인 퀘이프 사에게 있습니다!</b>

typeDescription_ru:
<b>«ГиперКвейфа»</b> — новый энергетический напиток корпорации «Квейфа», выпущенный специально в честь Гран-при федерации. «ГиперКвейфа» создан на основе <i>«Квейфы Ультра»</i> с добавлением промуформа и гуараны, его вкус дополнен лёгкими нотками манго и маракуйи. Этот сверхскоростной заряд бодрости усилен запатентованными наночастицами «Квейфы», реагирующими на присутствие черепных наноконтроллеров — например, устройств из линейки LD-X100 от корпорации «Лай Дай»! Новый гиперсовременный напиток станет отличным источником энергии для вас и любых ваших модификаций! Не рекомендуется детям до 3 лет без телесных модификаций, людям с повышенным давлением без наномониторов, а также людям с диабетом без неоинсулиновых имплантов. Психоактивные наночастицы могут вызывать приступы эпилепсии. «Квейфа» не несёт ответственности за ущерб, нанесённый потребителю, третьим лицам и имуществу в результате употребления напитка «ГиперКвейфа». <i>Корпорация «Квейфа» рекомендует гиперсеть корпорации «ПКН Интерстеллар» как надёжную альтернативу традиционным сетям для сверхсветовых коммуникаций!</i> <b>Товарный знак, авторские и другие права принадлежат корпорации «Квейфа», <i>крупнейшему во вселенной производителю безалкогольных напитков!</i></b>

typeDescription_zh:
<b>超能酷菲</b>是酷菲集团为庆祝联邦大奖赛的举办而推出了一款全新能量饮料。 



在<i>酷菲特强</i>怡人的普罗母芳和瓜拉那混以少量芒果和西番莲果配方基础上，超能酷菲加入了独家的酷菲纳米粒子，能与当下的颅内纳米控制器增强体流行品牌——比如莱戴集团的LD-X100——进行反应。 



这款超现实饮品能提供给你以及你最爱的增强体所需的全部能量。



不建议没有安装增强体的三岁以下幼童、没有安装纳米监控器的高血压患者、没有安装新胰岛素植入体的糖尿病患者，以及可能对影响心理的纳米粒子有癫痫反应的人群饮用。酷菲集团不对因饮用超能酷菲而导致的人身或财产损失负任何责任。



<i>酷菲集团建议使用稳定而可靠的PKN星系网络替代传统的超光速通信网络。</i>



<b>酷菲集团：宇宙中最大的软饮制造商！<i>版权所有，违法必究。</i></b>


typeName: Grand Prix Velocity Booster
typeName_fr: Booster de vitesse du Grand Prix
typeName_ja: グランプリ速度ブースター
typeName_ko: 그랑프리 속도 부스터
typeName_ru: Grand Prix Velocity Booster
typeName_zh: 大奖赛速度增效剂
reqskills: {"3405": 1}
typeDescription:
<font color="#ff3399cc"><b>+10% Max Velocity. Duration 4 hours.</b></font>

<b>Expiry date: May 31 YC123</b>

This booster will be consumed immediately when redeemed from the redeeming queue.

typeDescription_fr:
<font color="#ff3399cc"><b>+10 % à la vitesse max. Durée : 4 heures.</b></font> <b>Date d'expiration : 31 mai CY 123</b> Ce booster sera consommé immédiatement après son retrait dans la file de récupération.

typeDescription_ja:
<font color="#ff3399cc"><b>最高速度が10%上昇。持続時間4時間。</b></font>



<b>有効期限：YC123年5月31日</b>



このブースターは、引き換えキューから引き換えるとすぐに消費されます。

typeDescription_ko:
<font color="#ff3399cc"><b>최대 속도 10% 증가. 지속시간 4시간.</b></font><b><br><br>만료일: YC 123 5월 31일</b><br><br>해당 부스터는 수령 후 즉시 사용됩니다.

typeDescription_ru:
<font color="#ff3399cc"><b>+10% к максимальной скорости. Длительность: 4 часа.</b></font> <b>Срок годности: до 31 мая 123 года от ю. с.</b> Этот стимулятор будет поглощён мгновенно после его активации в очереди на выдачу.

typeDescription_zh:
<font color="#ff3399cc"><b>+10%最大速度持续4小时。</b></font>



<b>过期时间：YC123年5月31日</b>



从物品兑换队列中兑换此增效剂后，它将被直接使用。


typeName: Grand Prix Warp Booster
typeName_fr: Booster de warp du Grand Prix
typeName_ja: グランプリワープブースター
typeName_ko: 그랑프리 워프 부스터
typeName_ru: Grand Prix Warp Booster
typeName_zh: 大奖赛跃迁增效剂
reqskills: {"3405": 1}
typeDescription:
<font color="#ff3399cc"><b>+10% Warp Velocity. Duration 4 hours.</b></font>

<b>Expiry date: May 31 YC123</b>

This booster will be consumed immediately when redeemed from the redeeming queue.

typeDescription_fr:
<font color="#ff3399cc"><b>+10 % à la vitesse de warp. Durée : 4 heures.</b></font> <b>Date d'expiration : 31 mai CY 123</b> Ce booster sera consommé immédiatement après son retrait dans la file de récupération.

typeDescription_ja:
<font color="#ff3399cc"><b>ワープ速度が10%上昇。持続時間4時間。</b></font>



<b>有効期限：YC123年5月31日</b>



このブースターは、引き換えキューから引き換えるとすぐに消費されます。

typeDescription_ko:
<font color="#ff3399cc"><b>워프 속도 10% 증가. 지속시간 4시간.</b></font><b><br><br>만료일: YC 123 5월 31일</b><br><br>해당 부스터는 수령 후 즉시 사용됩니다.

typeDescription_ru:
<font color="#ff3399cc"><b>+10% к скорости хода в варп-режиме. Длительность: 4 часа.</b></font> <b>Срок годности: до 31 мая 123 года от ю. с.</b> Этот стимулятор будет поглощён мгновенно после его активации в очереди на выдачу.

typeDescription_zh:
<font color="#ff3399cc"><b>+10%跃迁速度。持续4小时。</b></font>



<b>过期时间：YC123年5月31日</b>



从物品兑换队列中兑换此增效剂后，它将被直接使用。


typeName: Serenity Monthly Cerebral Accelerator - 2021.3
typeName_fr: Serenity Monthly Cerebral Accelerator - 2021.3
typeName_ja: セレニティー月間大脳アクセラレーター - 2021.3
typeName_ko: Serenity Monthly Cerebral Accelerator - 2021.3
typeName_ru: Serenity Monthly Cerebral Accelerator - 2021.3
typeName_zh: 三月限时大脑加速器
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer.

Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs.

The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use.  Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 12 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/3/31.

typeDescription_fr:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. Les accélérateurs cérébraux sont des boosters militaires conçus pour accroître prodigieusement le développement des compétences d'un pilote sur une période de temps donnée. Ils apprêtent le cerveau de l'utilisateur et ses connexions neurales afin d'augmenter leur bande passante lors du transfert de connaissances. Les capsuliers qui utilisent cet accélérateur peuvent s'attendre à une augmentation considérable de leur bande passante neurale, ce qui leur permet de transférer des données neurales bien plus rapidement à partir des packs de compétences. Cet accélérateur devient cependant inutilisable après une seule utilisation dans le cadre de la formation de capsulier. En fonction des connaissances du capsulier sur la compétence <a href=showinfo:3405>Biologie</a>, l'accélérateur cessera de fonctionner au moins 12 heures après son activation en raison de la dégradation naturelle des composés biochimiques utilisés pour stimuler l'activité neuronale de son utilisateur. Le fonctionnement des composants est garanti jusqu'au 31 mars CY 123 uniquement.

typeDescription_ja:
「セレニティー」専用に作成された大脳アクセラレーターで、同クラスターでのみ利用可能。



大脳アクセラレーターとは、パイロットのスキル成長を一定期間内に大幅に向上させる軍用ブースターであり、使用者の脳と神経経路を活発化させて知識学習時のデータ帯域幅を増加させることができる。



このアクセラレーターを使用したカプセラは神経帯域幅が大きく増大し、スキルパックから得た神経系データをより素早く転送することが可能である。



唯一の欠点は、1回のカプセラトレーニングで効果がなくなることだ。カプセラの<a href=showinfo:3405>生物学</a>スキルの知識に応じて、この促進剤は一度活性化されると、最短で12時間後に機能しなくなる。これはユーザーの神経活動を刺激するために使用される有機化合物が自然分解されるためである。この化合物の機能はYC123/3/31までのみ保証される。

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer. Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs. The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use. Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 12 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/3/31.

typeDescription_ru:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. Нейроускорители представляют собой стимуляторы военного назначения, существенно повышающие эффективность освоения навыков в течение определённого промежутка времени. Этот эффект достигается оптимизацией структуры и проводящих путей мозга в целях повышения объёма воспринимаемой информации. Использующие этот ускоритель капсулёры могут рассчитывать на сильное повышение пропускной способности мозга, что обеспечивает значительное увеличение скорости приёма данных из пакетов освоения навыков. Единственный недостаток этого нейроускорителя в том, что после одного применения он теряет эффективность. Из-за естественного разрушения биохимических соединений, стимулирующих мозговую активность пилота, он перестаёт работать по меньшей мере через 12 часов после использования (время зависит от того, насколько хорошо капсулёр знает <a href=showinfo:3405>биологию</a>). Состав годен до 31.03.123 от ю. с.

typeDescription_zh:
大脑加速器是一种军用级别的植入体，能够大大地增强飞行员的技能增长。使用这个加速器能大幅增加神经带宽，大幅提升技能通过神经数据传输的速度。

使用大脑加速器提高技能训练速度，掌握更多技能，从而解锁更多舰船和装备，获得更加丰富的游戏体验。

这个加速器的唯一缺陷是只能使用一次。 由于用来刺激植入者神经活动的生化物自然降解，这个植入体会在开始使用至少12小时后自动失效，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。有效期至YC123年3月31日。


typeName: Serenity YC123.3 Season Standard Cerebral Accelerator
typeName_fr: Serenity YC123.3 Season Standard Cerebral Accelerator
typeName_ja: セレニティーYC123年3月シーズン式標準型大脳アクセラレーター
typeName_ko: Serenity YC123.3 Season Standard Cerebral Accelerator
typeName_ru: Serenity YC123.3 Season Standard Cerebral Accelerator
typeName_zh: 守护者庆典标准大脑加速器
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer.

Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs.

The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use.  Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 12 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/4/10.

typeDescription_fr:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. Les accélérateurs cérébraux sont des boosters militaires conçus pour accroître prodigieusement le développement des compétences d'un pilote sur une période de temps donnée. Ils apprêtent le cerveau de l'utilisateur et ses connexions neurales afin d'augmenter leur bande passante lors du transfert de connaissances. Les capsuliers qui utilisent cet accélérateur peuvent s'attendre à une augmentation considérable de leur bande passante neurale, ce qui leur permet de transférer des données neurales bien plus rapidement à partir des packs de compétences. Cet accélérateur devient cependant inutilisable après une seule utilisation dans le cadre de la formation de capsulier. En fonction des connaissances du capsulier sur la compétence <a href=showinfo:3405>Biologie</a>, l'accélérateur cessera de fonctionner au moins 12 heures après son activation en raison de la dégradation naturelle des composés biochimiques utilisés pour stimuler l'activité neuronale de son utilisateur. Le fonctionnement des composants est uniquement garanti jusqu'au 10 avril CY 123.

typeDescription_ja:
「セレニティー」専用に作成された大脳アクセラレーターで、同クラスターでのみ利用可能。



大脳アクセラレーターとは、パイロットのスキル成長を一定期間内に大幅に向上させる軍用ブースターであり、使用者の脳と神経経路を活発化させて知識学習時のデータ帯域幅を増加させることができる。



このアクセラレーターを使用したカプセラは神経帯域幅が大きく増大し、スキルパックから得た神経系データをより素早く転送することが可能である。



唯一の欠点は、1回のカプセラトレーニングで効果がなくなることだ。カプセラの<a href=showinfo:3405>生物学</a>スキルの知識に応じて、この促進剤は一度活性化されると、最短で12時間後に機能しなくなる。これはユーザーの神経活動を刺激するために使用される有機化合物が自然分解されるためである。この化合物の機能はYC123/4/10までのみ保証される。

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer. Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs. The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use. Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 12 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/4/10.

typeDescription_ru:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. Нейроускорители представляют собой стимуляторы военного назначения, существенно повышающие эффективность освоения навыков в течение определённого промежутка времени. Этот эффект достигается оптимизацией структуры и проводящих путей мозга в целях повышения объёма воспринимаемой информации. Использующие этот ускоритель капсулёры могут рассчитывать на сильное повышение пропускной способности мозга, что обеспечивает значительное увеличение скорости приёма данных из пакетов освоения навыков. Единственный недостаток этого нейроускорителя в том, что после одного применения он теряет эффективность. Из-за естественного разрушения биохимических соединений, стимулирующих мозговую активность пилота, он перестаёт работать по меньшей мере через 12 часов после использования (время зависит от того, насколько хорошо капсулёр знает <a href=showinfo:3405>биологию</a>). Состав годен до 10.04.123 от ю. с.

typeDescription_zh:
大脑加速器是一种军用级别的植入体，能够大大地增强飞行员的技能增长。通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽。

使用这个加速器能大幅增加神经带宽，大幅提升技能通过神经数据传输的速度。

这个加速器的唯一缺陷是只能使用一次。 由于用来刺激植入者神经活动的生化物自然降解，这个植入体会在开始使用至少12小时后自动失效，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。有效期至YC123年4月10日。


typeName: Serenity YC123.3 Season Advanced Cerebral Accelerator
typeName_fr: Serenity YC123.3 Season Advanced Cerebral Accelerator
typeName_ja: セレニティーYC123年3月シーズン式高性能大脳アクセラレーター
typeName_ko: Serenity YC123.3 Season Advanced Cerebral Accelerator
typeName_ru: Serenity YC123.3 Season Advanced Cerebral Accelerator
typeName_zh: 守护者庆典高级大脑加速器
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer.

Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs.

The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use.  Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 24 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/4/10.

typeDescription_fr:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. Les accélérateurs cérébraux sont des boosters militaires conçus pour accroître prodigieusement le développement des compétences d'un pilote sur une période de temps donnée. Ils apprêtent le cerveau de l'utilisateur et ses connexions neurales afin d'augmenter leur bande passante lors du transfert de connaissances. Les capsuliers qui utilisent cet accélérateur peuvent s'attendre à une augmentation considérable de leur bande passante neurale, ce qui leur permet de transférer des données neurales bien plus rapidement à partir des packs de compétences. The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use. En fonction des connaissances du capsulier sur la compétence <a href=showinfo:3405>Biologie</a>, l'accélérateur cessera de fonctionner au moins 24 heures après son activation en raison de la dégradation naturelle des composés biochimiques utilisés pour stimuler l'activité neuronale de son utilisateur. Le fonctionnement des composants est uniquement garanti jusqu'au 10 avril CY 123.

typeDescription_ja:
「セレニティー」専用に作成された大脳アクセラレーターで、同クラスターでのみ利用可能。



大脳アクセラレーターとは、パイロットのスキル成長を一定期間内に大幅に向上させる軍用ブースターであり、使用者の脳と神経経路を活発化させて知識学習時のデータ帯域幅を増加させることができる。



このアクセラレーターを使用したカプセラは神経帯域幅が大きく増大し、スキルパックから得た神経系データをより素早く転送することが可能である。



唯一の欠点は、1回のカプセラトレーニングで効果がなくなることだ。カプセラの<a href=showinfo:3405>生物学</a>スキルの知識に応じて、この促進剤は一度活性化されると、最短で24時間後に機能しなくなる。これはユーザーの神経活動を刺激するために使用される有機化合物が自然分解されるためである。この化合物の機能はYC123/4/10までのみ保証される。

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. Cerebral accelerators are military grade boosters that significantly increase a pilot’s skill development for a given window of time. This is achieved by priming the user’s brain and neural pathways for increased data bandwidth during knowledge transfer. Capsuleers using this accelerator can expect a massive increase in neural bandwidth, aiding much more rapid transfer of neural data from skill packs. The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use. Depending on the Capsuleer's knowledge of the <a href=showinfo:3405>Biology</a> skill it will cease to function after at least 24 hours once activated, due to natural degradation of the biochemical compounds used to stimulate the user’s neural activity. The compounds are only guaranteed to function until YC123/4/10.

typeDescription_ru:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. Нейроускорители представляют собой стимуляторы военного назначения, существенно повышающие эффективность освоения навыков в течение определённого промежутка времени. Этот эффект достигается оптимизацией структуры и проводящих путей мозга в целях повышения объёма воспринимаемой информации. Использующие этот ускоритель капсулёры могут рассчитывать на сильное повышение пропускной способности мозга, что обеспечивает значительное увеличение скорости приёма данных из пакетов освоения навыков. The only drawback to this accelerator is that capsuleer training renders it ineffective after one use. Из-за естественного разрушения биохимических соединений, стимулирующих мозговую активность пилота, он перестаёт функционировать по меньшей мере через 24 часа после использования (время зависит от того, насколько хорошо капсулёр знает <a href=showinfo:3405>биологию</a>). Состав годен до 10.04.123 от ю. с.

typeDescription_zh:
大脑加速器是一种军用级别的植入体，能够大大地增强飞行员的技能增长。通过装填脑组织和脑神经来增加知识传输过程中的数据带宽。

使用这个加速器能大幅增加神经带宽，大幅提升技能通过神经数据传输的速度。

这个加速器的唯一缺陷是只能使用一次。 由于用来刺激植入者神经活动的生化物自然降解，这个植入体会在开始使用至少24小时后自动失效，具体时间根据植入者的<a href=showinfo:3405>生物学</a>技能等级而定。有效期至YC123年4月10日。


typeName: Serenity YC123.3 Season Pass
typeName_fr: Serenity YC123.3 Season Pass
typeName_ja: Serenity YC123.3 Season Pass
typeName_ko: Serenity YC123.3 Season Pass
typeName_ru: Serenity YC123.3 Season Pass
typeName_zh: 守护者庆典精英勋章
typeDescription: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_fr: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ja: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ko: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
typeDescription_ru: This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription_zh:
首次植入精英勋章，且至少完成了一个守护者庆典活动任务的飞行员在次日例行维护后的活动积分会增加200分，多次植入精英勋章不可重复获得积分奖励。

此外，在达到以下活动分值时，植入了守护者庆典精英勋章的克隆飞行员会额外获得对应物品奖励：

200分：50 伊甸币，强制者级樱之惬涂装
300分：狞獾级樱之惬涂装
400分：50 伊甸币
500分：万王宝座级樱之惬涂装
600分：100 伊甸币
700分：狂怒守卫者级蓝图拷贝（1流程，0材料等级，0时间等级）
800分：200,000 自由技能点
900分：150 伊甸币

额外物品奖励会在达到分值后的次日维护时发放到账号物品领取队列及伊甸币保险库。


typeName: Serenity Basic 'Bonding' Cerebral Accelerator
typeName_fr: Serenity Basic 'Bonding' Cerebral Accelerator
typeName_ja: セレニティ基本「ボンディング」大脳アクセラレーター
typeName_ko: Serenity Basic 'Bonding' Cerebral Accelerator
typeName_ru: Serenity Basic 'Bonding' Cerebral Accelerator
typeName_zh: 晨曦基础型'融合'大脑加速器
typeDescription_zh: 这款大脑加速器由天蛇集团的制药专家研制。使用后，它可以在短时间内提高克隆飞行员训练技能的速度。 这款大脑加速器使用了不稳定化合物制造，效能持续时间有限。它的有效期至YC123年4月1日。
reqskills: {"3402": 1}
typeDescription:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity.

This cerebral accelerator has been produced by the master pharmaceutical engineers of the Serpentis Corporation. When consumed by a capsuleer, this booster will increase the rate at which they train skills for a short time.

Volatile compounds were used to create this cerebral accelerator, limiting its shelf life. It will cease to function after April 1, YC123.

typeDescription_fr:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. Cet accélérateur cérébral a été produit par les ingénieurs pharmaceutiques experts de la Serpentis Corporation. Une fois consommé par un capsulier, ce booster augmentera durant une courte période l'efficacité de son apprentissage de compétences. Cet accélérateur cérébral a été fabriqué en utilisant des mélanges volatils, limitant sa durée de conservation. Il cessera de fonctionner après le 1er avril CY 123.

typeDescription_ja:
「セレニティー」専用に作成された大脳アクセラレーターで、同クラスターでのみ利用可能。



サーペンティスコーポレーションの熟練の製薬技術者が製造した大脳アクセラレーター。カプセラがこのブースターを使用するとスキルをトレーニングする速度が一定期間上昇する。



この大脳アクセラレーターの製造には揮発性物質が使用されているため、使用期限が設定されている。YC123年4月1日に効果が失われる。

typeDescription_ko:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. This cerebral accelerator has been produced by the master pharmaceutical engineers of the Serpentis Corporation. When consumed by a capsuleer, this booster will increase the rate at which they train skills for a short time. Volatile compounds were used to create this cerebral accelerator, limiting its shelf life. It will cease to function after April 1, YC123.

typeDescription_ru:
This Cerebral Accelerator is only designed for and available on Serenity. Этот нейроускоритель создан ведущими инженерами-фармацевтами корпорации «Серпентис». При использовании ненадолго увеличивает скорость освоения навыков. Из-за своей нестабильности имеет небольшой срок хранения. Годен до 1 апреля 123 года от ю. с. включительно.


typeName: Counter-Subversion Sensor Array
typeName_fr: Module de détection anti-subversion
typeName_ja: 対破壊工作センサーアレイ
typeName_ko: 교란 대응형 센서 장비
typeName_ru: Counter-Subversion Sensor Array
typeName_zh: 抗干扰感应阵列
typeDescription_zh: 抗干扰感应阵列用于强化超级旗舰的舰载系统免遭敌方信息战和干扰的影响。这种阵列的高级型号还融合了海军旗舰飞行员使用的最为安全的克隆飞行员神经链接保护技术。
typeDescription:
Counter-Subversion Sensor Arrays are a component used to harden supercapital ship systems against hostile information warfare and subversion efforts. Highly advanced versions of these arrays are incorporated in the most secure capsuleer neurolink protection technologies used by naval capital pilots.

typeDescription_fr:
Les modules de détection anti-subversion sont des composants destinés à renforcer les systèmes des vaisseaux supercapitaux contre les tentatives d’attaques informatiques et de subversion. Des versions hautement avancées de ces modules sont incorporées dans les technologies les plus sécurisées de protection de neuroliaison des capsuliers utilisées par les pilotes de vaisseaux capitaux.

typeDescription_ja:
対破壊工作センサーアレイは、大型主力艦のシステムを敵との情報戦や破壊工作の試みから守るために使用される部品である。本アレイを高度に発展させたバージョンが、海軍の主力艦パイロットが使用している最も安全なカプセラニューロリンク保護テクノロジーに組み込まれている。

typeDescription_ko:
적 정보전 및 침투 작전에 대응하기 위한 장비로 슈퍼캐피탈급 함선 시스템을 강화하는 데 사용됩니다. 해당 장비를 개선함으로써 캐피탈 파일럿을 위한 뉴로링크 보호 기술을 적용할 수 있습니다.

typeDescription_ru:
Противодиверсионные сенсорные матрицы предназначены для защиты систем кораблей сверхбольшого тоннажа от информационных атак и других видов вредительской деятельности. Продвинутые версии этих матриц входят в состав наиболее совершенных нейротехнологических устройств персональной защиты, которыми пользуются пилоты КБТ.


typeName: Meta-Molecular Combiner
typeName_fr: Combineur métamoléculaire
typeName_ja: メタ分子コンバイナー
typeName_ko: 메타-분자 결합기
typeName_ru: Meta-Molecular Combiner
typeName_zh: 分子变换合成器
typeDescription:
Meta-Molecular Combiners are molecular-forging tools used in the synthesis of highly complex chemicals, incorporating the already complex molecules of advanced pharmaceuticals and other biochemical products. Multi-spectrum operant pharmaceuticals are a typical output product.

Molecular-forging tools are cutting-edge technologies developed by leading corporations in the core empires' space-industrial complexes. Inevitably, some of these technological wonders have fallen into the hands of criminals and renegade factions.

typeDescription_fr:
Les combineurs métamoléculaires sont des outils de forgeage moléculaire utilisés dans la synthèse de produits chimiques d’une haute complexité, incorporant les molécules déjà complexes des produits pharmaceutiques et autres produits biochimiques avancés. Les produits pharmaceutiques multispectres opérants sont un produit typique qui en est issu. Les outils de forgeage moléculaire sont des technologies de pointe développées par les plus grandes corporations dans les complexes spatioindustriels des principaux empires. Inévitablement, certaines de ces merveilles technologiques sont tombées aux mains de criminels et factions renégates.

typeDescription_ja:
メタ分子コンバイナーは、既に複雑な構造になっている先進的な薬剤を他の有機化合物と結合させる、非常に複雑な化学物質合成に使われる分子加工用ツールだ。作成される物質は、多重作用性の薬剤であることが多い。



分子加工用ツールは、主要国家におけるトップレベルの宇宙産業複合体によって開発された最新テクノロジーである。不可避的に、その驚異的なテクノロジーの一部は犯罪者や無法者の勢力の手に落ちてしまっている。

typeDescription_ko:
분자 융합에 사용되는 최신 도구로 첨단 의약품 및 생화학 제품으로부터 추출한 분자를 통해 화학 물질을 합성합니다. 복합 의약품을 제작하는 데 주로 사용됩니다.<br><br>분자 결합기는 첨단 기술이 집약된 특수 장비로 각 국가에서 운영하는 우주-산업 단지를 통해 제작되고 있습니다. 부득이하게도 관련 기술 일부가 범죄 조직과 무법 단체로 흘러 들어갔습니다.

typeDescription_ru:
Метамолекулярные связыватели — инструменты молекулярной модификации, используемые при синтезе сложнейших химических соединений из ультрасовременных фармацевтических и других биохимических материалов. Конечным продуктом таких процессов, как правило, становятся фармацевтические препараты широкого спектра действия. Инструменты молекулярной модификации — передовые устройства, разрабатываемые ведущими корпорациями в космических промышленных комплексах. К сожалению, как это обычно и случается, часть новейших методик попала в руки преступников и мятежников.

typeDescription_zh:
分子变换合成装置是一种分子熔铸工具，用于合成极其复杂的化学物质，与高级药品和其他生化产品中的复杂分子进行进一步融合。例如，多谱式反应药品就是一种有代表性的产物。



分子熔铸工具是几大帝国的太空工业集团领头羊研发出的尖端技术。而这种技术也不可避免地落入到了犯罪和反叛势力的手中。


typeName: Nanoscale Filter Plate
typeName_fr: Plaque de filtration nanoscopique
typeName_ja: ナノスケールフィルタープレート
typeName_ko: 나노 필터 플레이트
typeName_ru: Nanoscale Filter Plate
typeName_zh: 纳米级过滤板
typeDescription_zh: 纳米级过滤板用于增强旗舰的舰载系统抵抗敌方的渗透和破坏行为的能力。这种组件的高级型号还融合了海军旗舰飞行员使用的最为安全的克隆飞行员神经链接保护技术。
typeDescription:
Nanoscale Filter Plates are a component used to harden supercapital ship systems against hostile infiltration and subversion attempts. Highly advanced versions of these components are incorporated in the most secure capsuleer neurolink protection technologies used by naval capital pilots.

typeDescription_fr:
Les plaques de filtration nanoscopiques sont des composants destinés à renforcer les systèmes des vaisseaux supercapitaux contre les tentatives d’infiltration et de subversion par l’ennemi. Des versions hautement avancées de ces composants sont incorporées dans les technologies les plus sécurisées de protection de neuroliaison des capsuliers utilisées par les pilotes de vaisseaux capitaux.

typeDescription_ja:
ナノスケールフィルタープレートは、大型主力艦のシステムを敵による侵入や破壊工作の試みから守るために使用される部品である。本部品を高度に発展させたバージョンが、海軍の主力艦パイロットが使用している最も安全なカプセラニューロリンク保護テクノロジーに組み込まれている。

typeDescription_ko:
적 정보전 및 침투 작전에 대응하기 위한 장비로 슈퍼캐피탈급 함선 시스템을 강화하는 데 사용됩니다. 해당 장비를 개선함으로써 캐피탈 파일럿을 위한 뉴로링크 보호 기술을 적용할 수 있습니다.

typeDescription_ru:
Наноуровневые фильтрующие пластины предназначены для защиты систем кораблей сверхбольшого тоннажа от взлома и других видов вредительской деятельности. Продвинутые версии этих пластин входят в состав наиболее совершенных нейротехнологических устройств персональной защиты, которыми пользуются пилоты КБТ.


typeName: LM-Composite Molecular Condenser
typeName_fr: Condensateur moléculaire composite-LM
typeName_ja: LM化合物分子コンデンサー
typeName_ko: LM-복합 분자 콘덴서
typeName_ru: LM-Composite Molecular Condenser
typeName_zh: LM复合分子冷凝器
typeDescription:
The LM-Composite Molecular Condenser is a molecular-forging tool used with a specific combination of chemicals obtained from stellar gas clouds. The processes using this tool can produce some of the most complex and potent pharmaceutical chemicals available.

Molecular-forging tools are cutting-edge technologies developed by leading corporations in the core empires' space-industrial complexes. Inevitably, some of these technological wonders have fallen into the hands of criminals and renegade factions.

typeDescription_fr:
Le condensateur moléculaire composite-LM est un outil de forgeage moléculaire utilisé avec une combinaison spécifique de produits chimiques obtenus dans les nuages de gaz stellaires. Les procédés utilisant cet outil peuvent produire certains des produits chimiques pharmaceutiques les plus puissants qui soient. Les outils de forgeage moléculaire sont des technologies de pointe développées par les plus grandes corporations dans les complexes spatioindustriels des principaux empires. Inévitablement, certaines de ces merveilles technologiques sont tombées aux mains de criminels et factions renégates.

typeDescription_ja:
LM化合物分子コンデンサーは、星間ガス雲から得られる特定の組み合わせの化学物質に使用される分子加工ツールである。本ツールを使った処理により、可能な範囲で最も複雑かつ効き目の強い医療用化学物質を作成することができる。



分子加工用ツールは、主要国家におけるトップレベルの宇宙産業複合体によって開発された最新テクノロジーである。不可避的に、その驚異的なテクノロジーの一部は犯罪者や無法者の勢力の手に落ちてしまっている。

typeDescription_ko:
분자 융합에 사용되는 첨단 도구로 가스 성운에서 추출되는 특수 화학물질을 주로 사용합니다. 강력한 효과를 지닌 의학용 화학물질을 생산할 수 있습니다.<br><br>분자 결합기는 첨단 기술이 집약된 특수 장비로 각 국가에서 운영하는 우주-산업 단지를 통해 제작되고 있습니다. 부득이하게도 관련 기술 일부가 범죄 조직과 무법 단체로 흘러 들어갔습니다.

typeDescription_ru:
ЛМ-композитный молекулярный конденсатор — инструмент молекулярной модификации. Используется вместе с особой смесью химикатов, добываемых в облаках звёздного газа. Такой конденсатор незаменим в производстве некоторых наиболее сложных и сильнодействующих фармацевтических препаратов. Инструменты молекулярной модификации — передовые устройства, разрабатываемые ведущими корпорациями в космических промышленных комплексах. К сожалению, как это обычно и случается, часть новейших методик попала в руки преступников и мятежников.

typeDescription_zh:
LM复合分子冷凝器是一种分子熔铸工具，与在气云中发现的一种特殊化学物配合使用。使用这一工具可以制造出目前最复杂，也最有药物效力的化学物质。



分子熔铸工具是几大帝国的太空工业集团领头羊研发出的尖端技术。而这种技术也不可避免地落入到了犯罪和反叛势力的手中。


typeName: AG-Composite Molecular Condenser
typeName_fr: Condensateur moléculaire composite-AG
typeName_ja: AG化合物分子コンデンサー
typeName_ko: AG-복합 분자 콘덴서
typeName_ru: AG-Composite Molecular Condenser
typeName_zh: AG复合分子冷凝器
typeDescription:
The AG-Composite Molecular Condenser is a molecular-forging tool used with a specific combination of chemicals obtained from stellar gas clouds. The processes using this tool can produce some of the most complex and potent pharmaceutical chemicals available.

Molecular-forging tools are cutting-edge technologies developed by leading corporations in the core empires' space-industrial complexes. Inevitably, some of these technological wonders have fallen into the hands of criminals and renegade factions.

typeDescription_fr:
Le condensateur moléculaire composite-AG est un outil de forgeage moléculaire utilisé avec une combinaison spécifique de produits chimiques obtenus dans les nuages de gaz stellaires. Les procédés utilisant cet outil peuvent produire certains des produits chimiques pharmaceutiques les plus puissants qui soient. Les outils de forgeage moléculaire sont des technologies de pointe développées par les plus grandes corporations dans les complexes spatioindustriels des principaux empires. Inévitablement, certaines de ces merveilles technologiques sont tombées aux mains de criminels et factions renégates.

typeDescription_ja:
AG化合物分子コンデンサーは、星間ガス雲から得られる特定の組み合わせの化学物質に使用される分子加工ツールである。本ツールを使った処理により、可能な範囲で最も複雑かつ効き目の強い医療用化学物質を作成することができる。



分子加工用ツールは、主要国家におけるトップレベルの宇宙産業複合体によって開発された最新テクノロジーである。不可避的に、その驚異的なテクノロジーの一部は犯罪者や無法者の勢力の手に落ちてしまっている。

typeDescription_ko:
분자 융합에 사용되는 첨단 도구로 가스 성운에서 추출되는 특수 화학물질을 주로 사용합니다. 강력한 효과를 지닌 의학용 화학물질을 생산할 수 있습니다.<br><br>분자 결합기는 첨단 기술이 집약된 특수 장비로 각 국가에서 운영하는 우주-산업 단지를 통해 제작되고 있습니다. 부득이하게도 관련 기술 일부가 범죄 조직과 무법 단체로 흘러 들어갔습니다.

typeDescription_ru:
ЯЗ-композитный молекулярный конденсатор — инструмент молекулярной модификации. Используется вместе с особым сочетанием химикатов, добываемых в облаках звёздного газа. Такой конденсатор незаменим в производстве некоторых наиболее сложных и сильнодействующих фармацевтических препаратов. Инструменты молекулярной модификации — передовые устройства, разрабатываемые ведущими корпорациями в космических промышленных комплексах. К сожалению, как это обычно и случается, часть новейших методик попала в руки преступников и мятежников.

typeDescription_zh:
AG复合分子冷凝器是一种分子熔铸工具，与在气云中发现的一种特殊化学物配合使用。使用这一工具可以制造出目前最复杂，也最有药物效力的化学物质。



分子熔铸工具是几大帝国的太空工业集团领头羊研发出的尖端技术。而这种技术也不可避免地落入到了犯罪和反叛势力的手中。


typeName: CV-Composite Molecular Condenser
typeName_fr: Condensateur moléculaire composite-CV
typeName_ja: CV化合物分子コンデンサー
typeName_ko: CV-복합 분자 콘덴서
typeName_ru: CV-Composite Molecular Condenser
typeName_zh: CV复合分子冷凝器
typeDescription:
The CV-Composite Molecular Condenser is a molecular-forging tool used with a specific combination of chemicals obtained from stellar gas clouds. The processes using this tool can produce some of the most complex and potent pharmaceutical chemicals available.

Molecular-forging tools are cutting-edge technologies developed by leading corporations in the core empires' space-industrial complexes. Inevitably, some of these technological wonders have fallen into the hands of criminals and renegade factions.

typeDescription_fr:
Le condensateur moléculaire composite-CV est un outil de forgeage moléculaire utilisé avec une combinaison spécifique de produits chimiques obtenus dans les nuages de gaz stellaires. Les procédés utilisant cet outil peuvent produire certains des produits chimiques pharmaceutiques les plus puissants qui soient. Les outils de forgeage moléculaire sont des technologies de pointe développées par les plus grandes corporations dans les complexes spatioindustriels des principaux empires. Inévitablement, certaines de ces merveilles technologiques sont tombées aux mains de criminels et factions renégates.

typeDescription_ja:
CV化合物分子コンデンサーは、星間ガス雲から得られる特定の組み合わせの化学物質に使用される分子加工ツールである。本ツールを使った処理により、可能な範囲で最も複雑かつ効き目の強い医療用化学物質を作成することができる。



分子加工用ツールは、主要国家におけるトップレベルの宇宙産業複合体によって開発された最新テクノロジーである。不可避的に、その驚異的なテクノロジーの一部は犯罪者や無法者の勢力の手に落ちてしまっている。

typeDescription_ko:
분자 융합에 사용되는 첨단 도구로 가스 성운에서 추출되는 특수 화학물질을 주로 사용합니다. 강력한 효과를 지닌 의학용 화학물질을 생산할 수 있습니다.<br><br>분자 결합기는 첨단 기술이 집약된 특수 장비로 각 국가에서 운영하는 우주-산업 단지를 통해 제작되고 있습니다. 부득이하게도 관련 기술 일부가 범죄 조직과 무법 단체로 흘러 들어갔습니다.

typeDescription_ru:
АВ-композитный молекулярный конденсатор — инструмент молекулярной модификации. Используется вместе с особым сочетанием химикатов, добываемых в облаках звёздного газа. Такой конденсатор незаменим в производстве некоторых наиболее сложных и сильнодействующих фармацевтических препаратов. Инструменты молекулярной модификации — передовые устройства, разрабатываемые ведущими корпорациями в космических промышленных комплексах. К сожалению, как это обычно и случается, часть новейших методик попала в руки преступников и мятежников.

typeDescription_zh:
CV复合分子冷凝器是一种分子熔铸工具，与在气云中发现的一种特殊化学物配合使用。使用这一工具可以制造出目前最复杂，也最有药物效力的化学物质。



分子熔铸工具是几大帝国的太空工业集团领头羊研发出的尖端技术。而这种技术也不可避免地落入到了犯罪和反叛势力的手中。


typeName: AV-Composite Molecular Condenser
typeName_fr: Condensateur moléculaire composite-AV
typeName_ja: AV化合物分子コンデンサー
typeName_ko: AV-복합 분자 콘덴서
typeName_ru: AV-Composite Molecular Condenser
typeName_zh: AV复合分子冷凝器
typeDescription:
The AV-Composite Molecular Condenser is a molecular-forging tool used with a specific combination of chemicals obtained from stellar gas clouds. The processes using this tool can produce some of the most complex and potent pharmaceutical chemicals available.

Molecular-forging tools are cutting-edge technologies developed by leading corporations in the core empires' space-industrial complexes. Inevitably, some of these technological wonders have fallen into the hands of criminals and renegade factions.

typeDescription_fr:
Le condensateur moléculaire composite-AV est un outil de forgeage moléculaire utilisé avec une combinaison spécifique de produits chimiques obtenus dans les nuages de gaz stellaires. Les procédés utilisant cet outil peuvent produire certains des produits chimiques pharmaceutiques les plus puissants qui soient. Les outils de forgeage moléculaire sont des technologies de pointe développées par les plus grandes corporations dans les complexes spatioindustriels des principaux empires. Inévitablement, certaines de ces merveilles technologiques sont tombées aux mains de criminels et factions renégates.

typeDescription_ja:
AV化合物分子コンデンサーは、星間ガス雲から得られる特定の組み合わせの化学物質に使用される分子加工ツールである。本ツールを使った処理により、可能な範囲で最も複雑かつ効き目の強い医療用化学物質を作成することができる。



分子加工用ツールは、主要国家におけるトップレベルの宇宙産業複合体によって開発された最新テクノロジーである。不可避的に、その驚異的なテクノロジーの一部は犯罪者や無法者の勢力の手に落ちてしまっている。

typeDescription_ru:
ЛК-композитный молекулярный конденсатор — инструмент молекулярной модификации. Используется вместе с особым сочетанием химикатов, добываемых в облаках звёздного газа. Такой конденсатор незаменим в производстве некоторых наиболее сложных и сильнодействующих фармацевтических препаратов. Инструменты молекулярной модификации — передовые устройства, разрабатываемые ведущими корпорациями в космических промышленных комплексах. К сожалению, как это обычно и случается, часть новейших методик попала в руки преступников и мятежников.

typeDescription_zh:
AV复合分子冷凝器是一种分子熔铸工具，与在气云中发现的一种特殊化学物配合使用。使用这一工具可以制造出目前最复杂，也最有药物效力的化学物质。



分子熔铸工具是几大帝国的太空工业集团领头羊研发出的尖端技术。而这种技术也不可避免地落入到了犯罪和反叛势力的手中。


typeName: Nano Regulation Gate
typeName_fr: Porte de nanorégulation
typeName_ja: ナノレギュレーションゲート
typeName_ko: 나노 제어 게이트
typeName_ru: Nano Regulation Gate
typeName_zh: 纳米校正闸
typeDescription_zh: 纳米校正闸用于增强旗舰的舰载系统抵抗敌方的渗透和破坏行为的能力。这种设备的高级型号还融合了海军旗舰飞行员使用的最为安全的克隆飞行员神经链接保护技术。
typeDescription:
Nano Regulation Gates are a component used to harden supercapital ship systems against hostile infiltration and subversion attempts. Highly advanced versions of these devices are incorporated in the most secure capsuleer neurolink protection technologies used by naval capital pilots.

typeDescription_fr:
Les portes de nanorégulation sont des composants destinés à renforcer les systèmes des vaisseaux supercapitaux contre les tentatives d’infiltration et de subversion par l’ennemi. Des versions hautement avancées de ces appareils sont incorporées dans les technologies les plus sécurisées de protection de neuroliaison des capsuliers utilisées par les pilotes de vaisseaux capitaux.

typeDescription_ja:
ナノレギュレーションゲートは、大型主力艦のシステムを敵による侵入や破壊工作の試みから守るために使用される部品である。本デバイスを高度に発展させたバージョンが、海軍の主力艦パイロットが使用している最も安全なカプセラニューロリンク保護テクノロジーに組み込まれている。

typeDescription_ko:
적 정보전 및 침투 작전에 대응하기 위한 장비로 슈퍼캐피탈급 함선 시스템을 강화하는 데 사용됩니다. 해당 장비를 개선함으로써 캐피탈 파일럿을 위한 뉴로링크 보호 기술을 적용할 수 있습니다.

typeDescription_ru:
Нанорегулирующие ворота предназначены для защиты систем кораблей сверхбольшого тоннажа от взлома и других видов вредительской деятельности. Продвинутые версии таких ворот входят в состав наиболее совершенных нейротехнологических устройств персональной защиты, которыми пользуются пилоты КБТ.


typeName: Electro-Neural Signaller
typeName_fr: Signaleur électroneural
typeName_ja: 電気神経信号機
typeName_ko: 일렉트로-뉴럴 신호기
typeName_ru: Electro-Neural Signaller
typeName_zh: 电子神经信号装置
typeDescription_zh: 电子神经信号装置用于强化旗舰与克隆飞行员的神经链接系统免遭敌方信息战和干扰的影响。这种设备的高级型号还融合了海军旗舰飞行员使用的最为安全的克隆飞行员神经链接保护技术。
typeDescription:
Electro-Neural Signallers are a component used to harden capital capsuleer neurolink systems against hostile information warfare and subversion efforts. Advanced versions of these devices are incorporated in the most secure capsuleer neurolink protection technologies used by naval capital pilots.

typeDescription_fr:
Les signaleurs électroneuraux sont des composants destinés à renforcer les systèmes de neuroliaison des capsuliers de vaisseaux capitaux contre les tentatives d’attaques informatiques et de subversion. Des versions avancées de ces appareils sont incorporées dans les technologies les plus sécurisées de protection de neuroliaison des capsuliers utilisées par les pilotes de vaisseaux capitaux.

typeDescription_ja:
電気神経信号機は、主力艦のカプセラニューロリンクシステムを敵との情報戦や破壊工作の試みから守るために使用される部品である。本デバイスを発展させたバージョンが、海軍の主力艦パイロットが使用している最も安全なカプセラニューロリンク保護テクノロジーに組み込まれている。

typeDescription_ko:
적 정보전 및 침투 작전에 대응하기 위한 장비로 캐피탈급 캡슐리어 뉴로링크 시스템을 강화하는 데 사용됩니다. 해당 장비를 개선함으로써 캐피탈 파일럿을 위한 뉴로링크 보호 기술을 적용할 수 있습니다.

typeDescription_ru:
Электронейронные сигнализаторы предназначены для защиты систем кораблей большого тоннажа от информационных атак и других видов вредительской деятельности. Продвинутые версии таких сигнализаторов входят в состав наиболее совершенных нейротехнологических устройств персональной защиты, которыми пользуются пилоты КБТ.


typeName: Enhanced Electro-Neural Signaller
typeName_fr: Signaleur électroneural amélioré
typeName_ja: 高性能電気神経信号機
typeName_ko: 향상된 일렉트로-뉴럴 신호기
typeName_ru: Enhanced Electro-Neural Signaller
typeName_zh: 加强型电子神经信号装置
typeDescription_zh: 加强型电子神经信号装置用于强化超级旗舰与克隆飞行员的神经链接系统免遭敌方信息战和干扰的影响。这种设备的特别强化版本可以最大限度地保护海军超级旗舰驾驶员的神经链接。
typeDescription:
Enhanced Electro-Neural Signallers are a component used to harden supercapital capsuleer neurolink systems against hostile information warfare and subversion efforts. Specially enhanced versions of these devices are used to obtain the ultimate in secure capsuleer neurolinks for naval supercapital pilots.

typeDescription_fr:
Les signaleurs électroneuraux améliorés sont des composants destinés à renforcer les systèmes de neuroliaison des capsuliers de vaisseaux supercapitaux contre les tentatives d’attaques informatiques et de subversion. Des versions spécialement améliorées de ces appareils sont utilisées pour atteindre le degré de sécurité ultime pour les neuroliaisons des capsuliers de vaisseaux supercapitaux.

typeDescription_ja:
高性能電気神経信号機は、大型主力艦のカプセラニューロリンクシステムを敵との情報戦や破壊工作の試みから守るために使用される部品である。本デバイスを特別に強化したバージョンが、海軍の大型主力艦パイロットが使用しているカプセラニューロリンクのセキュリティを万全にするために使われている。

typeDescription_ko:
적 정보전 및 침투 작전에 대응하기 위한 장비로 슈퍼캐피탈급 캡슐리어 뉴로링크 시스템을 강화하는 데 사용됩니다. 해당 장비를 개선함으로써 슈퍼캐피탈 파일럿 전용 뉴로링크를 생성할 수 있습니다.

typeDescription_ru:
Улучшенные электронейронные сигнализаторы предназначены для защиты систем кораблей сверхбольшого тоннажа от информационных атак и других видов вредительской деятельности. Продвинутые версии таких сигнализаторов входят в состав лучших нейротехнологических устройств персональной защиты для пилотов кораблей сверхбольшого тоннажа.


typeName: Isotropic Deposition Guide
typeName_fr: Guide de dépôt d’isotropes
typeName_ja: 等方性堆積ガイド
typeName_ko: 등방성 산개 유도기
typeName_ru: Isotropic Deposition Guide
typeName_zh: 等向性沉积指南
typeDescription:
Isotropic Deposition Guides are molecular-forging tools used to achieve extremely precise uniformity in the assembly of hyper-advanced materials, such as neofullerenes, during molecular-forged reaction processes.

Molecular-forging tools are cutting-edge technologies developed by leading corporations in the core empires' space-industrial complexes. Inevitably, some of these technological wonders have fallen into the hands of criminals and renegade factions.

typeDescription_fr:
Les guides de dépôt d’isotropes sont des outils de forgeage moléculaire utilisés pour atteindre une uniformité d’une précision extrême dans l’assemblage de matériaux hyper avancés, tels que les néofullerènes, pendant les processus de réaction par forgeage moléculaire. Les outils de forgeage moléculaire sont des technologies de pointe développées par les plus grandes corporations dans les complexes spatioindustriels des principaux empires. Inévitablement, certaines de ces merveilles technologiques sont tombées aux mains de criminels et factions renégates.

typeDescription_ja:
等方性堆積ガイドは、分子加工型反応処理の最中にネオフラーレンなどの超先進素材を組み立てる際に、きわめて高精度の均質性を達成するために使われる分子加工用ツールだ。



分子加工用ツールは、主要国家におけるトップレベルの宇宙産業複合体によって開発された最新テクノロジーである。不可避的に、その驚異的なテクノロジーの一部は犯罪者や無法者の勢力の手に落ちてしまっている。

typeDescription_ko:
등방성 축적기는 분자 융합에 사용되는 최신 도구로 분자-융합 과정에서 네오퓰러렌과 같은 최첨단 재료의 균일성을 확보하기 위해 사용됩니다.<br><br>분자 결합기는 첨단 기술이 집약된 특수 장비로 각 국가에서 운영하는 우주-산업 단지를 통해 제작되고 있습니다. 부득이하게도 관련 기술 일부가 범죄 조직과 무법 단체로 흘러 들어갔습니다.

typeDescription_ru:
Направляющие изотопного осаждения — инструменты молекулярной модификации, позволяющие достичь полного единообразия при изготовлении высокосовершенных материалов (к примеру, неофуллеренов). Инструменты молекулярной модификации — передовые устройства, разрабатываемые ведущими корпорациями в космических промышленных комплексах. К сожалению, как это обычно и случается, часть новейших методик попала в руки преступников и мятежников.

typeDescription_zh:
等向性沉积指南是一种分子熔铸工具，能通过分子熔铸反应极其精准地合成高级材料，例如新富勒烯。



分子熔铸工具是几大帝国的太空工业集团领头羊研发出的尖端技术。而这种技术也不可避免地落入到了犯罪和反叛势力的手中。


typeName: Carbon Fiber
typeName_fr: Fibre de carbone
typeName_ja: カーボンファイバー
typeName_ko: 탄소 섬유
typeName_ru: Carbon Fiber
typeName_zh: 碳纤维
typeDescription_ja: 安価で原材料も豊富な基礎カーボンファイバーは、無限に近い用途を持つ資源であり、他のポリマーで強化されることで、特に宇宙産業において有効活用することができる。
typeDescription_ko: 탄소 섬유는 다양한 자원에서 추출되는 기본 재료로 높은 효용성을 자랑합니다. 우주 산업 분야에서 주로 활용되며 고분자를 통해 구조를 강화할 경우 상당한 효과를 얻을 수 있습니다.
typeDescription_zh: 碳纤维成本低廉，可从多种资源中合成，有着几乎无限的应用前景。用其他聚合物加以强化后，它在太空工业中的应用极其广泛。
typeDescription:
Cheap and formed from abundant resources, basic carbon fiber is a material with almost unlimited applications. It is particularly useful in the space industries when reinforced with additional polymers.

typeDescription_fr:
Bon marché et formée à partir de ressources abondantes, la fibre de carbone de base est un matériau aux applications quasi illimitées. Elle est particulièrement utile dans l’industrie spatiale, une fois renforcée par des polymères supplémentaires.

typeDescription_ru:
Простое углеродное волокно — дешёвый материал с практически неограниченной областью применения, получить который можно из самых разных ресурсов. Наиболее часто такое волокно укрепляют другими полимерами и используют в космической промышленности.


typeName: Oxy-Organic Solvents
typeName_fr: Solvants oxyorganiques
typeName_ja: オキシオーガニック溶剤
typeName_ko: 산소유기용액
typeName_ru: Oxy-Organic Solvents
typeName_zh: 富氧有机溶剂
typeDescription_ja: オキシオーガニック溶剤は、酸素とカーボンの科学的性質が関係する幅広い工業プロセスにおいて必要不可欠である。これらの化学物質は、大量のガスや埋蔵炭化水素を処理する過程で発生する。
typeDescription_ko: 산소유기용액은 산소 및 탄소 화학 분야에서 빼놓을 수 없는 재료입니다. 가스 및 탄화수소를 정제하여 획득할 수 있습니다.
typeDescription_zh: 富氧有机溶剂是诸多涉及氧气和碳化学物质的工业流程所不可缺少的组件。这些化学物可以通过提炼多种气云和碳氢化合物沉积体来获得。
typeDescription:
Oxy-organic solvents are indispensable to a number of industrial processes involving oxygen and carbon chemistry. These chemicals can be obtained through processing of abundant gases and hydrocarbon deposits.

typeDescription_fr:
Les solvants oxyorganiques sont indispensables à divers procédés industriels impliquant les réactions chimiques entre l’oxygène et le carbone. Ces produits chimiques peuvent être obtenus par le traitement de gaz disponibles en abondance et de dépôts d’hydrocarbure.

typeDescription_ru:
Кислородосодержащие органические растворители незаменимы для целого ряда промышленных процессов с участием кислорода и углерода. Эти химические вещества получают путём переработки различных газов и залежей углеводородов.


typeName: Thermosetting Polymer
typeName_fr: Polymère thermodurcissable
typeName_ja: 熱硬化性重合体
typeName_ko: 열경화성 고분자
typeName_ru: Thermosetting Polymer
typeName_zh: 热固性聚合物
typeDescription_ja: 熱硬化性重合体は、その性質上、色々な形状での使用や他の資源との混合が可能なため、多くの用途が存在している。このタイプの重合体は、非常に多くの強化型資源で使用されている。
typeDescription_ko: 열경화성 고분자는 높은 활용성을 지닌 재료로 다양한 형태로 개조하거나 다른 재료를 강화하는 데 사용할 수 있습니다.
typeDescription_zh: 热固性聚合物可以变化多种形态，也可以与其他材料融合使用，因此应用广泛。用到这种聚合物的强化材料有很多种。
typeDescription:
Thermosetting polymer is used in many applications as its properties allow it to be used in many shape forms or incorporated with other materials. A large number of reinforced materials use this type of polymer.

typeDescription_fr:
Le polymère thermodurcissable est employé dans de nombreuses applications, ses propriétés permettant de l’utiliser sous différentes formes, ou de l’incorporer à d’autres matériaux. Un grand nombre de matériaux renforcés utilisent ce type de polymère.

typeDescription_ru:
Термореактивный полимер подходит для самых разных нужд: он легко меняет свою структуру и обладает высокой совместимостью с другими соединениями. Этот полимер применяется в производстве целого ряда укреплённых материалов.


typeName: Pressurized Oxidizers
typeName_fr: Oxydants pressurisés
typeName_ja: 圧縮酸素供給増加剤
typeName_ko: 가압 산화제
typeName_ru: Pressurized Oxidizers
typeName_zh: 增压氧化剂
typeDescription_ja: 圧縮酸素供給増加剤は、例えば燃料システムや極低温冷却システムに使われる物質の成分など、宇宙関連技術における様々な用途に使われている。
typeDescription_ko: 가압 산화제는 연료 시스템 및 극저온 냉각기와 같은 우주 산업 분야에 주로 사용됩니다.
typeDescription_zh: 增压氧化剂在太空工业中应用广泛，包括可以作为燃料系统和冷却系统的资源。
typeDescription:
Pressurized oxidizers are used for various purposes in space technology, including as component resources for fuel systems and cryogenic cooling systems.

typeDescription_fr:
Les oxydants pressurisés sont utilisés à différentes fins dans les technologies spatiales, notamment comme composant de ressource pour les systèmes de carburant et les systèmes de refroidissement cryogéniques.

typeDescription_ru:
Кислородные окислители широко используются в космической промышленности — в частности, при производстве топливных систем и систем криогенного охлаждения.


typeName: Reinforced Carbon Fiber
typeName_fr: Fibre de carbone renforcée
typeName_ja: 強化型カーボンファイバー
typeName_ko: 강화 탄소 섬유
typeName_ru: Reinforced Carbon Fiber
typeName_zh: 强化碳纤维
typeDescription_ja: 強化型カーボンファイバーは、柔軟性をほとんど損なうことなく引張り強度を上げるポリマーで強化されている。この状態のカーボンファイバーは、宇宙産業において様々な用途で利用されている。
typeDescription_ko: 강화 탄소 섬유와 고분자를 함께 사용할 경우 탄성을 낮추지 않는 선에서 인장강도를 증가시킬 수 있습니다. 다양한 산업 분야에서 사용되는 재료입니다.
typeDescription_zh: 强化碳纤维含有聚合物，在强化了材料强度的同时又不损失弹性。这种材料广泛应用于太空工业。
typeDescription:
Reinforced carbon fiber is enhanced with polymers that increase the tensile strength of the material without notable loss of flexibility. This form of the material is widely used for many purposes in the space industries.

typeDescription_fr:
La fibre de carbone renforcée est améliorée à l’aide de polymères augmentant la résistance à la traction du matériau, sans perte de flexibilité remarquable. Cette forme du matériau est fréquemment utilisée à de nombreuses fins dans les industries spatiales.

typeDescription_ru:
Армированное углеродное волокно содержит полимеры, которые увеличивают прочность материала без заметной потери его гибкости. Такое волокно постоянно используют в космической промышленности для самых разных целей.


typeName: Meta-Operant Neurolink Enhancer
typeName_fr: Amplificateur de neuroliaison métaopérant
typeName_ja: メタオペラントニューロリンクエンハンサー
typeName_ko: 메타-조작 뉴로링크 증폭기
typeName_ru: Meta-Operant Neurolink Enhancer
typeName_zh: 变换反应神经链接增强器
typeDescription:
Meta-Operant Neurolink Enhancers are a key element of advanced capsuleer neurolink protection technologies.

To further enhance the integrity of capital ship pilot connections, Neurolink Protection Cells are installed with Meta-Operant Neurolink Enhancers used to provide even deeper integration of capsuleer autonomic biosystems with neurolinked ship systems.

typeDescription_fr:
Les amplificateurs de neuroliaison métaopérants sont un élément clé des technologies avancées de protection de neuroliaison des capsuliers. Pour renforcer davantage l’intégrité des connexions des pilotes de vaisseaux capitaux, les cellules de protection de neuroliaison sont équipées d’amplificateurs de neuroliaison métaopérants pour garantir une intégration encore plus en profondeur des biosystèmes autonomes des capsuliers avec les systèmes du vaisseau en neuroliaison.

typeDescription_ja:
メタオペラントニューロリンクエンハンサーは、高性能なカプセラニューロリンク保護テクノロジーの主要な要素である。



主力艦におけるパイロットとの接続の完全性を高めるため、ニューロリンク保護セルはメタオペラントニューロリンクエンハンサーと共に装備される。このエンハンサーは、カプセラの自律神経系バイオシステムをニューロリンクした艦船のシステムに更に深く統合するために使用される。

typeDescription_ko:
메타-조작 뉴로링크 증폭기는 캡슐리어 뉴로링크 보호 기술의 핵심 구성 요소입니다.<br><br>캐피탈 함선과의 연결 상태를 강화하기 위해 뉴로링크 보호셀을 설치하며 그를 바탕으로 함선 시스템과 캡슐리어의 바이오시스템을 연동합니다.

typeDescription_ru:
Метаоперантные нейронные усилители — ключевой элемент передовых нейротехнологических устройств для персональной защиты капсулёра. Для дальнейшей стабилизации связи пилотов с кораблями большого тоннажа используются защитные клетки нейронов. Они, вкупе с метаоперантными нейронными усилителями, обеспечивают ещё более глубокую связь автономных биосистем капсулёра с оборудованием корабля.

typeDescription_zh:
变换反应神经链接增强器是高级飞行员神经链接保护技术的关键要素。



为进一步强化旗舰飞行员与舰船的联结，神经链接防护单元与变换反应神经链接增强器配合使用，使飞行员的自主生物系统与神经链接的舰载系统之间的整合更加紧密。


typeName: Hypnagogic Neurolink Enhancer
typeName_fr: Amplificateur de neuroliaison hypnagogique
typeName_ja: 入眠ニューロリンクエンハンサー
typeName_ko: 입면성 뉴로링크 증폭기
typeName_ru: Hypnagogic Neurolink Enhancer
typeName_zh: 致幻神经链接增强器
typeDescription_ko: 뉴로링크 기반 함선 시스템과 캡슐리어 바이오시스템의 연결을 강화하는 첨단 장비입니다.<br><br>제국 해군의 주력 장비로 군용 캡슐리어 뉴로링크 기술과 함께 사용됩니다.
typeDescription_zh: 致幻神经链接增强器用于强化克隆飞行员的自主生物系统和神经链接后的舰载系统之间的整合。 整合了军用型克隆飞行员神经链接技术的致幻神经链接增强器尤其受到艾玛海军的青睐。
typeDescription:
Hypnagogic Neurolink Enhancers are used to enhance the integration of specific capsuleer autonomic biosystems with neurolinked ship systems.

The use of Hypnagogic Neurolink Enhancers is particularly favored by the Imperial Navy in conjunction with military capsuleer neurolink technology.

typeDescription_fr:
Les amplificateurs de neuroliaison hypnagogiques servent à renforcer l’intégration des biosystèmes autonomes spécifiques du capsulier avec les systèmes du vaisseau en neuroliaison. L’utilisation d’amplificateurs de neuroliaison hypnagogiques est particulièrement privilégiée par l’Imperial Navy, en conjonction avec les technologies militaires de neuroliaison des capsuliers.

typeDescription_ja:
入眠ニューロリンクエンハンサーは、カプセラの特定の自律神経系バイオシステムとニューロリンク中の艦船のシステムをより高度に統合するために使われる。



入眠ニューロリンクエンハンサーは、特に帝国海軍が、軍用のカプセラニューロリンクテクノロジーと共に好んで使用している。

typeDescription_ru:
Гипнагогические нейронные усилители улучшают соединение отдельных автономных биосистем капсулёра с оборудованием корабля. Такие нейронные усилители широко используются имперским флотом совместно с передовым нейротехнологическим оборудованием для военных пилотов.


typeName: Axosomatic Neurolink Enhancer
typeName_fr: Amplificateur de neuroliaison axosomatique
typeName_ja: 軸索細胞体間ニューロリンクエンハンサー
typeName_ko: 촉각세포형 뉴로링크 증폭기
typeName_ru: Axosomatic Neurolink Enhancer
typeName_zh: 轴体神经链接增强器
typeDescription_ko: 뉴로링크 기반 함선 시스템과 캡슐리어 바이오시스템의 연결을 강화하는 첨단 장비입니다.<br><br>칼다리 해군의 주력 장비로 군용 캡슐리어 뉴로링크 기술과 함께 사용됩니다.
typeDescription_zh: 轴体神经链接增强器用于强化克隆飞行员的自主生物系统和神经链接后的舰载系统之间的整合。 整合了军用型克隆飞行员神经链接技术的轴体神经链接增强器尤其受到加达里海军的青睐。
typeDescription:
Axosomatic Neurolink Enhancers are used to enhance the integration of specific capsuleer autonomic biosystems with neurolinked ship systems

The use of Axosomatic Neurolink Enhancers is particularly favored by the Caldari Navy in conjunction with military capsuleer neurolink technology.

typeDescription_fr:
Les amplificateurs de neuroliaison axosomatiques servent à renforcer l’intégration des biosystèmes autonomes spécifiques du capsulier avec les systèmes du vaisseau en neuroliaison. L’utilisation d’amplificateurs de neuroliaison axosomatiques est particulièrement privilégiée par la Caldari Navy, en conjonction avec les technologies militaires de neuroliaison des capsuliers.

typeDescription_ja:
軸索細胞体間ニューロリンクエンハンサーは、カプセラの特定の自律神経系バイオシステムとニューロリンク中の艦船のシステムをより高度に統合するために使われる。



軸索細胞体間ニューロリンクエンハンサーは、特にカルダリ海軍が、軍用のカプセラニューロリンクテクノロジーと共に好んで使用している。

typeDescription_ru:
Аксосоматические нейронные усилители улучшают соединение отдельных автономных биосистем капсулёра с оборудованием корабля. Калдарский флот широко использует такие нейронные усилители совместно с передовым нейротехнологическим оборудованием для военных пилотов.


typeName: Cogni-Emotive Neurolink Enhancer
typeName_fr: Amplificateur de neuroliaison cogniémotif
typeName_ja: 認知感情ニューロリンクエンハンサー
typeName_ko: 인지-감정 뉴로링크 증폭기
typeName_ru: Cogni-Emotive Neurolink Enhancer
typeName_zh: 感知神经链接增强器
typeDescription_ko: 뉴로링크 기반 함선 시스템과 캡슐리어 바이오시스템의 연결을 강화하는 첨단 장비입니다.<br><br>연방 해군의 주력 장비로 군용 캡슐리어 뉴로링크 기술과 함께 사용됩니다.
typeDescription_zh: 感知神经链接增强器用于强化克隆飞行员的自主生物系统和神经链接后的舰载系统之间的整合。 整合了军用型克隆飞行员神经链接技术的感知神经链接增强器尤其受到盖伦特联邦的青睐。
typeDescription:
Cogni-Emotive Neurolink Enhancers are used to enhance the integration of specific capsuleer autonomic biosystems with neurolinked ship systems

The use of Cogni-Emotive Neurolink Enhancers is particularly favored by the Federation Navy in conjunction with military capsuleer neurolink technology.

typeDescription_fr:
Les amplificateurs de neuroliaison cogniémotifs servent à renforcer l’intégration des biosystèmes autonomes spécifiques du capsulier avec les systèmes du vaisseau en neuroliaison. L’utilisation d’amplificateurs de neuroliaison cogniémotifs est particulièrement privilégiée par la Federation Navy, en conjonction avec les technologies militaires de neuroliaison des capsuliers.

typeDescription_ja:
認知感情ニューロリンクエンハンサーは、カプセラの特定の自律神経系バイオシステムとニューロリンク中の艦船のシステムをより高度に統合するために使われる。



認知感情ニューロリンクエンハンサーは、特に連邦海軍が、軍用のカプセラニューロリンクテクノロジーと共に好んで使用している。

typeDescription_ru:
Когнитивно-эмоциональные нейронные усилители улучшают соединение отдельных автономных биосистем капсулёра с оборудованием корабля. Флот федерации широко использует такие нейронные усилители совместно с передовым нейротехнологическим оборудованием для военных пилотов.


typeName: Sense-Heuristic Neurolink Enhancer
typeName_fr: Amplificateur de neuroliaison sensoheuristique
typeName_ja: 感覚経験則ニューロリンクエンハンサー
typeName_ko: 감각-경험 뉴로링크 증폭기
typeName_ru: Sense-Heuristic Neurolink Enhancer
typeName_zh: 启发神经链接增强器
typeDescription_ko: 뉴로링크 기반 함선 시스템과 캡슐리어 바이오시스템의 연결을 강화하는 첨단 장비입니다.<br><br>공화국 함대의 주력 장비로 군용 캡슐리어 뉴로링크 기술과 함께 사용됩니다.
typeDescription_zh: 启发神经链接增强器用于强化克隆飞行员的自主生物系统和神经链接后的舰载系统之间的整合。 整合了军用型克隆飞行员神经链接技术的启发神经链接增强器尤其受到共和国舰队的青睐。
typeDescription:
Sense-Heuristic Neurolink Enhancers are used to enhance the integration of specific capsuleer autonomic biosystems with neurolinked ship systems

The use of Sense-Heuristic Neurolink Enhancers is particularly favored by the Republic Fleet in conjunction with military capsuleer neurolink technology.

typeDescription_fr:
Les amplificateurs de neuroliaison sensoheuristiques servent à renforcer l’intégration des biosystèmes autonomes spécifiques du capsulier avec les systèmes du vaisseau en neuroliaison. L’utilisation d’amplificateurs de neuroliaison sensoheuristiques est particulièrement privilégiée par la Flotte de la République, en conjonction avec les technologies militaires de neuroliaison des capsuliers.

typeDescription_ja:
感覚経験則ニューロリンクエンハンサーは、カプセラの特定の自律神経系バイオシステムとニューロリンク中の艦船のシステムをより高度に統合するために使われる。



感覚経験則ニューロリンクエンハンサーは、特に共和国海軍が、軍用のカプセラニューロリンクテクノロジーと共に好んで使用している。

typeDescription_ru:
Чувственно-образные нейронные усилители улучшают соединение отдельных автономных биосистем капсулёра с оборудованием корабля. Республиканский флот широко использует такие нейронные усилители совместно с передовым нейротехнологическим оборудованием для военных пилотов.


typeName: Isotropic Neofullerene Alpha-3
typeName_fr: Néofullerène isotrope alpha-3
typeName_ja: 等方性ネオフラーレンアルファ-3
typeName_ko: 등방성 네오퓰러렌 알파-3
typeName_ru: Isotropic Neofullerene Alpha-3
typeName_zh: 等向性新富勒烯阿尔法-3
typeDescription:
Isotropic Neofullerene Alpha-3 is an advanced material useful for biotechnology applications, particularly those involving genetic engineering and nanoscale medical procedures.

The ultra-precise molecular uniformity of Isotropic Neofullerenes allow them to be used for fine tooling and environments that are completely inert and non-reactive at the nanoscale. Different isotropic patterns are also used as masking identifiers that nanites are keyed to recognise and ignore.

typeDescription_fr:
Le néofullerène isotrope alpha-3 est un matériau avancé utilisé pour des applications dans le domaine de la biotechnologie, en particulier celles concernant l’ingénierie génétique et les procédures médicales nanoscopiques. L’uniformité moléculaire ultra précise des néofullerènes isotropes leur permet de servir dans les outils de précision et les environnements complètement inertes et non réactifs à l’échelle nanoscopique. Différents schémas isotropes sont également utilisés comme identificateurs de masquage pour lesquels les nanites sont codées pour les repérer et les ignorer.

typeDescription_ja:
等方性ネオフラーレンアルファ-3はバイオテクノロジー分野、特に遺伝子工学やナノレベルでの医療処置において役に立つ高性能素材だ。



等方性ネオフラーレンの分子は非常に高精度な均質性を持ち、そのためナノレベルで完全に不活性かつ無反応な微細な細工や環境で使用することができる。等方性のパターンの違いは、ナノマシンが認識するかどうかを決めるマスキング識別子としても使われる。

typeDescription_ko:
등방성 네오퓰러렌 알파-3는 생명공학 분야, 그 중에서도 유전자 공학과 초소형 의료기기 제작에 주로 사용되는 첨단 재료입니다.<br><br>등방성 네오퓰러렌 분자의 균일성 덕분에 세밀한 작업과 극소 단위의 환경에서 활동할 수 있습니다. 여러 종류의 등방성 패턴을 활용함으로써 나나이트의 활동 반경을 제어할 수 있습니다.

typeDescription_ru:
Изотропный нейрофуллерен Альфа-3 — современный материал, широко применяемый в сфере биотехнологий, особенно в генной инженерии и нанохирургии. Молекулярная структура изотропных неофуллеренов отличается удивительной однородностью, что позволяет выполнять сложнейшие наномодификации в полностью инертной и химически неактивной среде. Различные изотропные соединения также используются в качестве маскирующих идентификаторов, которые наниты должны распознать и проигнорировать.

typeDescription_zh:
等向性新富勒烯阿尔法-3是一种生物技术高级材料，尤其在基因工程和纳米级医疗手段中应用广泛。



这种等向性新富勒烯无比精准的分子分布使其可以用在完全惰性和非反应的环境中。不同的等向性模式还可以用来做标记，方便纳米体识别或忽略。


typeName: Isotropic Neofullerene Beta-6
typeName_fr: Néofullerène isotrope bêta-6
typeName_ja: 等方性ネオフラーレンベータ-6
typeName_ko: 등방성 네오퓰러렌 베타-6
typeName_ru: Isotropic Neofullerene Beta-6
typeName_zh: 等向性新富勒烯贝它-6
typeDescription:
Isotropic Neofullerene Beta-6 is an advanced material useful for biotechnology applications, particularly those involving genetic engineering and nanoscale medical procedures.

The ultra-precise molecular uniformity of Isotropic Neofullerenes allow them to be used for fine tooling and environments that are completely inert and non-reactive at the nanoscale. Different isotropic patterns are also used as masking identifiers that nanites are keyed to recognise and ignore.

typeDescription_fr:
Le néofullerène isotrope bêta-6 est un matériau avancé utilisé pour des applications dans le domaine de la biotechnologie, en particulier celles concernant l’ingénierie génétique et des procédures médicales nanoscopiques. L’uniformité moléculaire ultra précise des néofullerènes isotropes leur permet de servir dans les outils de précision et les environnements complètement inertes et non réactifs à l’échelle nanoscopique. Différents schémas isotropes sont également utilisés comme identificateurs de masquage pour lesquels les nanites sont codées pour les repérer et les ignorer.

typeDescription_ja:
等方性ネオフラーレンベータ-6はバイオテクノロジー分野、特に遺伝子工学やナノレベルでの医療処置において役に立つ高性能素材だ。



等方性ネオフラーレンの分子は非常に高精度な均質性を持ち、そのためナノレベルで完全に不活性かつ無反応な微細な細工や環境で使用することができる。等方性のパターンの違いは、ナノマシンが認識するかどうかを決めるマスキング識別子としても使われる。

typeDescription_ko:
등방성 네오퓰러렌 베타-6는 생명공학 분야, 그 중에서도 유전자 공학과 초소형 의료기기 제작에 주로 사용되는 첨단 재료입니다.<br><br>등방성 네오퓰러렌 분자의 균일성 덕분에 세밀한 작업과 극소 단위의 환경에서 활동할 수 있습니다. 여러 종류의 등방성 패턴을 활용함으로써 나나이트의 활동 반경을 제어할 수 있습니다.

typeDescription_ru:
Изотропный нейрофуллерен Бета-6 — современный материал, широко применяемый в сфере биотехнологий, особенно в генной инженерии и нанохирургии. Молекулярная структура изотропных неофуллеренов отличается удивительной однородностью, что позволяет выполнять сложнейшие наномодификации в полностью инертной и химически неактивной среде. Различные изотропные соединения также используются в качестве маскирующих идентификаторов, которые наниты должны распознать и проигнорировать.

typeDescription_zh:
等向性新富勒烯贝它-6是一种生物技术高级材料，尤其在基因工程和纳米级医疗手段中应用广泛。



这种等向性新富勒烯无比精准的分子分布使其可以用在完全惰性和非反应的环境中。不同的等向性模式还可以用来做标记，方便纳米体识别或忽略。


typeName: Isotropic Neofullerene Gamma-9
typeName_fr: Néofullerène isotrope gamma-9
typeName_ja: 等方性ネオフラーレンガンマ-9
typeName_ko: 등방성 네오퓰러렌 감마-9
typeName_ru: Isotropic Neofullerene Gamma-9
typeName_zh: 等向性新富勒烯伽玛-9
typeDescription:
Isotropic Neofullerene Gamma-9 is an advanced material useful for biotechnology applications, particularly those involving genetic engineering and nanoscale medical procedures.

The ultra-precise molecular uniformity of Isotropic Neofullerenes allow them to be used for fine tooling and environments that are completely inert and non-reactive at the nanoscale. Different isotropic patterns are also used as masking identifiers that nanites are keyed to recognise and ignore.

typeDescription_fr:
Le néofullerène isotrope gamma-9 est un matériau avancé utilisé pour des applications dans le domaine de la biotechnologie, en particulier celles en rapport avec l’ingénierie génétique et des procédures médicales nanoscopiques. L’uniformité moléculaire ultra précise des néofullerènes isotropes leur permet de servir dans les outils de précision et les environnements complètement inertes et non réactifs à l’échelle nanoscopique. Différents schémas isotropes sont également utilisés comme identificateurs de masquage pour lesquels les nanites sont codées pour les repérer et les ignorer.

typeDescription_ja:
等方性ネオフラーレンガンマ-9はバイオテクノロジー分野、特に遺伝子工学やナノレベルでの医療処置において役に立つ高性能素材だ。



等方性ネオフラーレンの分子は非常に高精度な均質性を持ち、そのためナノレベルで完全に不活性かつ無反応な微細な細工や環境で使用することができる。等方性のパターンの違いは、ナノマシンが認識するかどうかを決めるマスキング識別子としても使われる。

typeDescription_ko:
등방성 네오퓰러렌 감마-9는 생명공학 분야, 그 중에서도 유전자 공학과 초소형 의료기기 제작에 주로 사용되는 첨단 재료입니다.<br><br>등방성 네오퓰러렌 분자의 균일성 덕분에 세밀한 작업과 극소 단위의 환경에서 활동할 수 있습니다. 여러 종류의 등방성 패턴을 활용함으로써 나나이트의 활동 반경을 제어할 수 있습니다.

typeDescription_ru:
Изотропный нейрофуллерен Гамма-9 — современный материал, широко применяемый в сфере биотехнологий, особенно в генной инженерии и нанохирургии. Молекулярная структура изотропных неофуллеренов отличается удивительной однородностью, что позволяет выполнять сложнейшие наномодификации в полностью инертной и химически неактивной среде. Различные изотропные соединения также используются в качестве маскирующих идентификаторов, которые наниты должны распознать и проигнорировать.

typeDescription_zh:
等向性新富勒烯伽玛-9是一种生物技术高级材料，尤其在基因工程和纳米级医疗手段中应用广泛。



这种等向性新富勒烯无比精准的分子分布使其可以用在完全惰性和非反应的环境中。不同的等向性模式还可以用来做标记，方便纳米体识别或忽略。


typeName: Ultradian-Cycling Neurolink Stabilizer
typeName_fr: Stabilisateur de neuroliaison à cycle ultradien
typeName_ja: 超日周期ニューロリンクスタビライザー
typeName_ko: 초주일 뉴로링크 안정기
typeName_ru: Ultradian-Cycling Neurolink Stabilizer
typeName_zh: 循环式神经链接稳定器
typeDescription:
Ultradian-Cycling Neurolink Stabilizers are highly advanced pharmaceuticals developed for use by the Imperial Navy in conjunction with military capsuleer neurolink technology.

Each of the empire militaries keys their neurolink stabilization to specific autonomic biosystems. These provide baselines, cycles and triggers that allow implants and capsule systems to maintain stable synchronization of capsuleer neurolinks with ship systems.

typeDescription_fr:
Les stabilisateurs de neuroliaison à cycle ultradien sont des produits pharmaceutiques hautement sophistiqués développés pour l’utilisation par l’Imperial Navy, en conjonction avec les technologies militaires de neuroliaison des capsuliers. Les armées de chaque empire contrôlent la stabilisation de leurs neuroliaisons avec des biosystèmes autonomes. Cela leur fournit la référence de base, les cycles et déclencheurs permettant aux implants et systèmes de la capsule de maintenir une synchronisation stable des neuroliaisons du capsulier avec les systèmes du vaisseau.

typeDescription_ja:
超日周期ニューロリンクスタビライザーは、軍用のカプセラニューロリンクテクノロジーとの同時利用を念頭に置き、帝国海軍によって開発された非常に先進的な薬剤である。



各国家の軍隊は、特定の自律神経系バイオシステムに合わせてニューロリンクを安定化させている。つまり、インプラントとカプセルシステムが、カプセラのニューロリンクと艦船のシステムとの安定したシンクロを維持できるよう、各バイオシステムから基準値、サイクル、トリガーの情報を手に入れるのである。

typeDescription_ko:
제국 해군에 의해 도입된 최첨단 의약품으로 캡슐리어 뉴로링크와 함께 사용됩니다.<br><br>각국 군대는 뉴로링크의 안정화를 위해 독자적인 설계의 자율형 바이오시스템을 활용하고 있습니다. 해당 설계를 바탕으로 기준점을 정하고 정형화된 패턴을 통해 함선이 임플란트 및 캡슐 시스템과 동기화할 수 있는 환경을 제공합니다.

typeDescription_ru:
Под «нейронными стабилизаторами ультрадианового цикла» понимают ультрасовременные фармацевтические препараты, которые имперский флот использует совместно с передовым нейротехнологическим оборудованием для военных пилотов. Все военнослужащие державы подключают свои системы нейронной стабилизации к необходимым автономным биосистемам. Биосистемы считывают базовые показатели капсулёра, их циклические колебания, а также изменения этих показателей под воздействием раздражителей. Стабилизаторы, в свою очередь, обеспечивают синхронизацию имплантов и систем капсулы с нейроустройствами капсулёра и системами корабля.

typeDescription_zh:
循环式神经链接稳定器是一种非常先进的化学装置，帝国海军将它与军用型克隆飞行员神经链接技术配合使用。



各大帝国都将自己的神经链接稳定器与特定的自主生物系统相关联，这样为植入体和太空舱系统保持克隆飞行员与舰载系统的神经链接稳定同步提供了基础和触发条件。


typeName: Reaction-Orienting Neurolink Stabilizer
typeName_fr: Stabilisateur de neuroliaison à orientation de réaction
typeName_ja: 反応志向ニューロリンクスタビライザー
typeName_ko: 반응지향성 뉴로링크 안정기
typeName_ru: Reaction-Orienting Neurolink Stabilizer
typeName_zh: 反应式神经链接稳定器
typeDescription:
Reaction-Orienting Neurolink Stabilizers are highly advanced pharmaceuticals developed for use by the Caldari Navy in conjunction with military capsuleer neurolink technology.

Each of the empire militaries keys their neurolink stabilization to specific autonomic biosystems. These provide baselines, cycles and triggers that allow implants and capsule systems to maintain stable synchronization of capsuleer neurolinks with ship systems.

typeDescription_fr:
Les stabilisateurs de neuroliaison à orientation de réaction sont des produits pharmaceutiques hautement sophistiqués développés pour l’utilisation par la Caldari Navy, en conjonction avec les technologies militaires de neuroliaison des capsuliers. Les armées de chaque empire contrôlent la stabilisation de leurs neuroliaisons avec des biosystèmes autonomes. Cela leur fournit la référence de base, les cycles et déclencheurs permettant aux implants et systèmes de la capsule de maintenir une synchronisation stable des neuroliaisons du capsulier avec les systèmes du vaisseau.

typeDescription_ja:
反応志向ニューロリンクスタビライザーは、軍用のカプセラニューロリンクテクノロジーとの同時利用を念頭に置き、カルダリ海軍によって開発された非常に先進的な薬剤である。



各国家の軍隊は、特定の自律神経系バイオシステムに合わせてニューロリンクを安定化させている。つまり、インプラントとカプセルシステムが、カプセラのニューロリンクと艦船のシステムとの安定したシンクロを維持できるよう、各バイオシステムから基準値、サイクル、トリガーの情報を手に入れるのである。

typeDescription_ko:
칼다리 해군에 의해 도입된 최첨단 의약품으로 캡슐리어 뉴로링크와 함께 사용됩니다.<br><br>각국 군대는 뉴로링크의 안정화를 위해 독자적인 설계의 자율형 바이오시스템을 활용하고 있습니다. 해당 설계를 바탕으로 기준점을 정하고 정형화된 패턴을 통해 함선이 임플란트 및 캡슐 시스템과 동기화할 수 있는 환경을 제공합니다.

typeDescription_ru:
Под «нейронными стабилизаторами реакции» понимают ультрасовременные фармацевтические препараты, которые калдарский флот использует совместно с передовым нейротехнологическим оборудованием для военных пилотов. Все военнослужащие державы подключают свои системы нейронной стабилизации к необходимым автономным биосистемам. Биосистемы считывают базовые показатели капсулёра, их циклические колебания, а также изменения этих показателей под воздействием раздражителей. Стабилизаторы, в свою очередь, обеспечивают синхронизацию имплантов и систем капсулы с нейроустройствами капсулёра и системами корабля.

typeDescription_zh:
反应式神经链接稳定器是一种非常先进的化学装置，加达里海军将它与军用型克隆飞行员神经链接技术配合使用。



各大帝国都将自己的神经链接稳定器与特定的自主生物系统相关联。这样为植入体和太空舱系统保持克隆飞行员与舰载系统的神经链接稳定同步提供了基础和触发条件。


typeName: Stress-Responding Neurolink Stabilizer
typeName_fr: Stabilisateur de neuroliaison à réponse au stress
typeName_ja: ストレス反応ニューロリンクスタビライザー
typeName_ko: 압박반응형 뉴로링크 안정기
typeName_ru: Stress-Responding Neurolink Stabilizer
typeName_zh: 承压式神经链接稳定器
typeDescription:
Stress-Responding Neurolink Stabilizers are highly advanced pharmaceuticals developed for use by the Federation Navy in conjunction with military capsuleer neurolink technology.

Each of the empire militaries keys their neurolink stabilization to specific autonomic biosystems. These provide baselines, cycles and triggers that allow implants and capsule systems to maintain stable synchronization of capsuleer neurolinks with ship systems.

typeDescription_fr:
Les stabilisateurs de neuroliaison à réponse au stress sont des produits pharmaceutiques hautement sophistiqués développés pour l’utilisation par la Federation Navy, en conjonction avec les technologies militaires de neuroliaison des capsuliers. Les armées de chaque empire contrôlent la stabilisation de leurs neuroliaisons avec des biosystèmes autonomes. Cela leur fournit la référence de base, les cycles et déclencheurs permettant aux implants et systèmes de la capsule de maintenir une synchronisation stable des neuroliaisons du capsulier avec les systèmes du vaisseau.

typeDescription_ja:
ストレス反応ニューロリンクスタビライザーは、軍用のカプセラニューロリンクテクノロジーとの同時利用を念頭に置き、連邦海軍によって開発された非常に先進的な薬剤である。



各国家の軍隊は、特定の自律神経系バイオシステムに合わせてニューロリンクを安定化させている。つまり、インプラントとカプセルシステムが、カプセラのニューロリンクと艦船のシステムとの安定したシンクロを維持できるよう、各バイオシステムから基準値、サイクル、トリガーの情報を手に入れるのである。

typeDescription_ko:
연방 해군에 의해 도입된 최첨단 의약품으로 캡슐리어 뉴로링크와 함께 사용됩니다.<br><br>각국 군대는 뉴로링크의 안정화를 위해 독자적인 설계의 자율형 바이오시스템을 활용하고 있습니다. 해당 설계를 바탕으로 기준점을 정하고 정형화된 패턴을 통해 함선이 임플란트 및 캡슐 시스템과 동기화할 수 있는 환경을 제공합니다.

typeDescription_ru:
Под «нейронными стабилизаторами психологического стресса» понимают ультрасовременные фармацевтические препараты, которые флот Федерации использует совместно с передовым нейротехнологическим оборудованием для военных пилотов. Все военнослужащие державы подключают свои системы нейронной стабилизации к необходимым автономным биосистемам. Биосистемы считывают базовые показатели капсулёра, их циклические колебания, а также изменения этих показателей под воздействием раздражителей. Стабилизаторы, в свою очередь, обеспечивают синхронизацию имплантов и систем капсулы с нейроустройствами капсулёра и системами корабля.

typeDescription_zh:
压力触发式神经链接稳定器是一种非常先进的化学装置，联邦海军将它与军用型克隆飞行员神经链接技术配合使用。



各大帝国都将自己的神经链接稳定器与特定的自主生物系统相关联。这样为植入体和太空舱系统保持克隆飞行员与舰载系统的神经链接稳定同步提供了基础和触发条件。


typeName: Goal-Orienting Neurolink Stabilizer
typeName_fr: Stabilisateur de neuroliaison à orientation de but
typeName_ja: 目標志向ニューロリンクスタビライザー
typeName_ko: 목적지향성 뉴로링크 안정기
typeName_ru: Goal-Orienting Neurolink Stabilizer
typeName_zh: 目标式神经链接稳定器
typeDescription:
Goal-Orienting Neurolink Stabilizers are highly advanced pharmaceuticals developed for use by the Republic Fleet in conjunction with military capsuleer neurolink technology.

Each of the empire militaries keys their neurolink stabilization to specific autonomic biosystems. These provide baselines, cycles and triggers that allow implants and capsule systems to maintain stable synchronization of capsuleer neurolinks with ship systems.

typeDescription_fr:
Les stabilisateurs de neuroliaison à orientation de but sont des produits pharmaceutiques hautement sophistiqués développés pour l’utilisation par la Flotte de la République, en conjonction avec les technologies militaires de neuroliaison des capsuliers. Les armées de chaque empire contrôlent la stabilisation de leurs neuroliaisons avec des biosystèmes autonomes. Cela leur fournit la référence de base, les cycles et déclencheurs permettant aux implants et systèmes de la capsule de maintenir une synchronisation stable des neuroliaisons du capsulier avec les systèmes du vaisseau.

typeDescription_ja:
目標志向ニューロリンクスタビライザーは、軍用のカプセラニューロリンクテクノロジーとの同時利用を念頭に置き、共和国海軍によって開発された非常に先進的な薬剤である。



各国家の軍隊は、特定の自律神経系バイオシステムに合わせてニューロリンクを安定化させている。つまり、インプラントとカプセルシステムが、カプセラのニューロリンクと艦船のシステムとの安定したシンクロを維持できるよう、各バイオシステムから基準値、サイクル、トリガーの情報を手に入れるのである。

typeDescription_ko:
공화국 함대에 의해 도입된 최첨단 의약품으로 캡슐리어 뉴로링크와 함께 사용됩니다.<br><br>각국 군대는 뉴로링크의 안정화를 위해 독자적인 설계의 자율형 바이오시스템을 활용하고 있습니다. 해당 설계를 바탕으로 기준점을 정하고 정형화된 패턴을 통해 함선이 임플란트 및 캡슐 시스템과 동기화할 수 있는 환경을 제공합니다.

typeDescription_ru:
Под «нейронными стабилизаторами ориентации на цель» понимают ультрасовременные фармацевтические препараты, которые республиканский флот использует совместно с передовым нейротехнологическим оборудованием для военных пилотов. Все военнослужащие державы подключают свои системы нейронной стабилизации к необходимым автономным биосистемам. Биосистемы считывают базовые показатели капсулёра, их циклические колебания, а также изменения этих показателей под воздействием раздражителей. Стабилизаторы, в свою очередь, обеспечивают синхронизацию имплантов и систем капсулы с нейроустройствами капсулёра и системами корабля.

typeDescription_zh:
目标式神经链接稳定器是一种非常先进的化学装置，共和舰队将它与军用型克隆飞行员神经链接技术配合使用。



各大帝国都将自己的神经链接稳定器与特定的自主生物系统相关联。这样为植入体和太空舱系统保持克隆飞行员与舰载系统的神经链接稳定同步提供了基础和触发条件。


typeName: U-C Trigger Neurolink Conduit
typeName_fr: Conduit neuroliaison à déclencheur à C-U
typeName_ja: U-Cトリガーニューロリンク導管
typeName_ko: U-C 트리거 뉴로링크 전송기
typeName_ru: U-C Trigger Neurolink Conduit
typeName_zh: U-C触发式神经链接回路
typeDescription:
Ultradian-Cycling Trigger Neurolink Conduits are vital components in the network of connections linking the neural hardware of a capsuleer to the many key systems of a spaceship.

While all capsuleer neurolink technologies rely on the autonomic biosystems of pilots, Amarr research and development focused in particular on low frequency ultradian rhythms of sleep-cycles to establish a reliable integration of neurolink with ship systems.

typeDescription_fr:
Les conduits de neuroliaison à déclencheur à cycle ultradien sont des composants vitaux dans le réseau de connexions reliant l’équipement neural d’un capsulier aux nombreux systèmes clés du vaisseau. Là où toutes les technologies de neuroliaison des capsuliers reposent sur les biosystèmes autonomes des pilotes, les recherches et le développement amarr se sont particulièrement concentrés sur le rythme ultradien à basse fréquence des cycles de sommeil pour établir une intégration fiable des neuroliaisons au sein des systèmes du vaisseau.

typeDescription_ja:
超日周期トリガーニューロリンク導管は、カプセラの神経系ハードウェアを宇宙船に搭載されている多くの主要システムにリンクさせている接続ネットワークに不可欠な部品である。



カプセラのニューロリンク技術は、例外なくパイロットの自動バイオシステムを前提としている。中でもアマーの研究開発は、ニューロリンクと艦船システムとを確実に統合する手段として、睡眠サイクルにおいて発生する低周波超日周期リズムに焦点を当てている。

typeDescription_ko:
캡슐리어의 신경 하드웨어와 함선 시스템을 연결하는 데 사용되는 핵심 부품입니다.<br><br>캡슐리어 뉴로링크 기술은 파일럿의 바이오시스템에 의존하는 경향이 있지만, 아마르 제국은 초주일 수면 패턴을 바탕으로 함선 시스템을 동기화하는 데 성공했습니다.

typeDescription_ru:
Проводники нейронной реакции на ультрадиановый цикл — ключевые компоненты сети, связывающей нейронное оборудование капсулёра с другими важнейшими системами корабля. Все нейронные технологии для капсулёров работают в связке с автономными биосистемами пилотов, однако амаррские учёные пользуются возможностями низкочастотных ультрадиановых циклов сна, чтобы обеспечить надёжное соединение нервной системы капсулёра с оборудованием корабля.

typeDescription_zh:
循环触发式神经链接回路是克隆飞行员连接到舰船诸多核心系统的神经链接网络的重要组成部分。



克隆飞行员神经链接技术依赖于飞行员的自主生物系统，艾玛科研人员探索出了利用低频率节律的睡眠周期来与舰载系统建立更可靠的神经链接的方法。


typeName: R-O Trigger Neurolink Conduit
typeName_fr: Conduit neuroliaison à déclencheur à O-R
typeName_ja: R-Oトリガーニューロリンク導管
typeName_ko: R-O 트리거 뉴로링크 전송기
typeName_ru: R-O Trigger Neurolink Conduit
typeName_zh: R-O触发式神经链接回路
typeDescription:
Reaction-Orienting Trigger Neurolink Conduits are vital components in the network of connections linking the neural hardware of a capsuleer to the many key systems of a spaceship.

While all capsuleer neurolink technologies rely on the autonomic biosystems of pilots, Caldari research and development pursued the avenue of using autonomic nervous reaction-orientation to establish a reliable integration of neurolinks with ship systems.

typeDescription_fr:
Les conduits de neuroliaison à déclencheur à orientation de réaction sont des composants vitaux dans le réseau de connexions reliant l’équipement neural d’un capsulier aux nombreux systèmes clés du vaisseau. Là où toutes les technologies de neuroliaison des capsuliers reposent sur les biosystèmes autonomes des pilotes, les recherches et le développement caldari ont opté pour l’utilisation d’orientation de réaction nerveuse autonome, pour établir une intégration fiable des neuroliaisons au sein des systèmes du vaisseau.

typeDescription_ja:
反応志向トリガーニューロリンク導管は、カプセラの神経系ハードウェアを宇宙船に搭載されている多くの主要システムにリンクさせている接続ネットワークに不可欠な部品である。



カプセラのニューロリンク技術は、例外なくパイロットの自律神経系バイオシステムを前提としている。カルダリの場合は、ニューロリンクと艦船システムを確実に統合する手段として、自律神経系の反応志向を活用する方法を探し求めた。

typeDescription_ko:
캡슐리어의 신경 하드웨어와 함선 시스템을 연결하는 데 사용되는 핵심 부품입니다.<br><br>캡슐리어 뉴로링크 기술은 파일럿의 바이오시스템에 의존하는 경향이 있지만, 칼다리 연합은 반응-지향성 신경망을 통해 함선 시스템을 동기화하는 데 성공했습니다.

typeDescription_ru:
Проводники ориентировочной нейронной реакции — ключевые компоненты сети, связывающей нейронное оборудование капсулёра с другими важнейшими системами корабля. Все нейронные технологии для капсулёров работают в связке с автономными биосистемами пилотов, однако калдарские учёные пользуются возможностями рефлекторной ориентировочной реакции, чтобы обеспечить надёжное соединение нервной системы капсулёра с оборудованием корабля.

typeDescription_zh:
反应触发式神经链接回路是克隆飞行员连接到舰船诸多核心系统的神经链接网络的重要组成部分。



克隆飞行员神经链接技术依赖于飞行员的自主生物系统，加达里科研人员探索出了使用自主式神经反应来与舰载系统建立更可靠的神经链接的方法。


typeName: S-R Trigger Neurolink Conduit
typeName_fr: Conduit neuroliaison à déclencheur à R-S
typeName_ja: S-Rトリガーニューロリンク導管
typeName_ko: S-R 트리거 뉴로링크 전송기
typeName_ru: S-R Trigger Neurolink Conduit
typeName_zh: S-R触发式神经链接回路
typeDescription:
Stress-Responding Trigger Neurolink Conduits are vital components in the network of connections linking the neural hardware of a capsuleer to the many key systems of a spaceship.

While all capsuleer neurolink technologies rely on the autonomic biosystems of pilots, Gallente research and development explored the use of the capsuleer's stress-response mechanisms to establish a reliable integration of neurolinks with ship systems.

typeDescription_fr:
Les conduits de neuroliaison à déclencheur à réponse au stress sont des composants vitaux dans le réseau de connexions reliant l’équipement neural d’un capsulier aux nombreux systèmes clés du vaisseau. Là où toutes les technologies de neuroliaison des capsuliers reposent sur les biosystèmes autonomes des pilotes, les recherches et le développement gallente ont exploré l’utilisation des mécanismes de réponse au stress des capsuliers pour établir une intégration fiable des neuroliaisons au sein des systèmes du vaisseau.

typeDescription_ja:
ストレス反応トリガーニューロリンク導管は、カプセラの神経系ハードウェアを宇宙船に搭載されている多くの主要システムにリンクさせている接続ネットワークに不可欠な部品である。



カプセラのニューロリンク技術は、例外なくパイロットの自律神経系バイオシステムを前提としている。ガレンテの場合は、ニューロリンクと艦船システムを確実に統合する手段として、カプセラのストレス反応のメカニズムを活用すべく研究開発を行った。

typeDescription_ko:
캡슐리어의 신경 하드웨어와 함선 시스템을 연결하는 데 사용되는 핵심 부품입니다.<br><br>캡슐리어 뉴로링크 기술은 파일럿의 바이오시스템에 의존하는 경향이 있지만, 갈란테 연방은 압박-반응형 메커니즘을 바탕으로 함선 시스템을 동기화하는 데 성공했습니다.

typeDescription_ru:
Проводники нейронной реакции на психологический стресс — ключевые компоненты сети, связывающей нейронное оборудование капсулёра с другими важнейшими системами корабля. Все нейронные технологии для капсулёров работают в связке с автономными биосистемами пилотов, однако галлентские учёные пользуются возможностями механизмов реакции на стресс, чтобы обеспечить надёжное соединение нервной системы капсулёра с оборудованием корабля.

typeDescription_zh:
压力触发式神经链接回路是克隆飞行员连接到舰船诸多核心系统的神经链接网络的重要组成部分。



克隆飞行员神经链接技术依赖于飞行员的自主生物系统，盖伦特科研人员探索出了利用克隆飞行员的压力响应机制来与舰载系统建立更可靠的神经链接的方法。


typeName: G-O Trigger Neurolink Conduit
typeName_fr: Conduit neuroliaison à déclencheur à O-B
typeName_ja: G-Oトリガーニューロリンク導管
typeName_ko: G-O 트리거 뉴로링크 전송기
typeName_ru: G-O Trigger Neurolink Conduit
typeName_zh: G-O触发式神经链接回路
typeDescription:
Goal-Orienting Trigger Neurolink Conduits are vital components in the network of connections linking the neural hardware of a capsuleer to the many key systems of a spaceship.

While all capsuleer neurolink technologies rely on the autonomic biosystems of pilots, Minmatar research and development took the radical approach of using goal-orienting autonomic heuristics to establish a reliable integration of neurolinks with ship systems.

typeDescription_fr:
Les conduits de neuroliaison à déclencheur à orientation de but sont des composants vitaux dans le réseau de connexions reliant l’équipement neural d’un capsulier aux nombreux systèmes clés du vaisseau. Là où toutes les technologies de neuroliaison des capsuliers reposent sur les biosystèmes autonomes des pilotes, les recherches et le développement minmatar ont choisi l’approche radicale d’utiliser des heuristiques autonomes à orientation de but pour établir une intégration fiable des neuroliaisons au sein des systèmes du vaisseau.

typeDescription_ja:
目標志向トリガーニューロリンク導管は、カプセラの神経系ハードウェアを宇宙船に搭載されている多くの主要システムにリンクさせている接続ネットワークに不可欠な部品である。



カプセラのニューロリンク技術は、例外なくパイロットの自律神経系バイオシステムを前提としている。ミンマターの場合は、ニューロリンクと艦船システムを確実に統合する手段として、目標志向の自律神経系ヒューリスティクスの活用という急進的アプローチによる研究開発を行った。

typeDescription_ko:
캡슐리어의 신경 하드웨어와 함선 시스템을 연결하는 데 사용되는 핵심 부품입니다.<br><br>캡슐리어 뉴로링크 기술은 파일럿의 바이오시스템에 의존하는 경향이 있지만, 민마타 공화국은 목적-지향성 발견 기법을 바탕으로 함선 시스템을 동기화하는 데 성공했습니다.

typeDescription_ru:
Проводники нейронной реакции на цель — ключевые компоненты сети, связывающей нейронное оборудование капсулёра с другими важнейшими системами корабля. Все нейротехнологические устройства для капсулёров работают в связке с автономными биосистемами пилотов, однако минматарские учёные отличаются радикальным подходом: они используют реакцию на цель и эвристические алгоритмы, чтобы обеспечить надёжное соединение нервной системы капсулёра с оборудованием корабля.

typeDescription_zh:
目标触发式神经链接回路是克隆飞行员连接到舰船诸多核心系统的神经链接网络的重要组成部分。



克隆飞行员神经链接技术依赖于飞行员的自主生物系统，米玛塔尔科研人员探索出了使用目标自主式启发来与舰载系统建立更可靠的神经链接的方法。


typeName: Radar-FTL Interlink Communicator
typeName_fr: Communicateur hyperliaison radar-PRL
typeName_ja: 電波-FTLインターリンクコミュニケーター
typeName_ko: 레이더-FTL 접속 통신기
typeName_ru: Radar-FTL Interlink Communicator
typeName_zh: 雷达超光速链接通信器
typeDescription_zh: 艾玛舰船一直以来都主要使用雷达式感应器来探测太空环境。雷达超光速链接通信器能将高频高分辨率的艾玛感应器数据直接链接到帝国海军舰队使用的超光速通信频道中。
typeDescription:
Amarr ship designs have long used radar-based sensors as their primary means of building a picture of the local space environment. The Radar-FTL Interlink Communicator is used to tie high-frequency, high-resolution Amarr sensor data directly into the FTL communications channels used by Imperial Navy fleets.

typeDescription_fr:
Les modèles de vaisseaux amarr utilisent depuis longtemps des détecteurs radar comme principal moyen d’établir une représentation de l’environnement spatial local. Le communicateur hyperliaison radar-PRL sert à relier les données à haute fréquence et haute résolution des détecteurs amarr directement aux canaux de communications PRL utilisés par les flottes de l’Imperial Navy.

typeDescription_ja:
アマー船は、現在の宙域の環境を把握する主な手段として古式ゆかしい電波式センサーを使用している。アマー製センサーの高周波かつ高解像度なデータを帝国海軍フリートの分隊が使用しているFTL通信チャンネルに直接接続するため、電波-FTLインターリンクコミュニケーターが使用されている。

typeDescription_ko:
아마르 함선은 레이더 기반 센서를 통해 주변 환경을 탐지합니다. 레이더-FTL 접속 통신기는 제국 해군이 운용하는 FTL 통신 채널에 고주파수- 고해상도 센서 데이터를 연동합니다.

typeDescription_ru:
В конструкциях амаррских кораблей уже давно используются радарные сенсоры. Их основное назначение — снабдить пилота необходимой информацией о космической среде. Радарный сверхсветовой коммуникатор передаёт данные высокочастотных амаррских датчиков непосредственно по сверхсветовым каналам имперских флотов.


typeName: Gravimetric-FTL Interlink Communicator
typeName_fr: Communicateur hyperliaison gravimétrique-PRL
typeName_ja: 重力測定-FTLインターリンクコミュニケーター
typeName_ko: 중력장-FTL 접속 통신기
typeName_ru: Gravimetric-FTL Interlink Communicator
typeName_zh: 引力超光速链接通信器
typeDescription_zh: 加达里舰船使用引力式感应器来探测太空环境。引力超光速链接通信器能将高频高分辨率的加达里感应器数据直接链接到合众国海军舰队使用的超光速通信频道中。
typeDescription:
Caldari ship designs use gravimetric-based sensors as their primary means of building a picture of the local space environment. The Gravimetric-FTL Interlink Communicator is used to tie high-frequency, high-resolution Caldari sensor data directly into the FTL communications channels used by Caldari Navy fleets.

typeDescription_fr:
Les modèles de vaisseaux caldari emploient des détecteurs gravimétriques comme principal moyen d’établir une représentation de l’environnement spatial local. Le communicateur hyperliaison gravimétrique-PRL sert à relier les données à haute fréquence et haute résolution des détecteurs caldari directement aux canaux de communications PRL utilisés par les flottes de la Caldari Navy.

typeDescription_ja:
カルダリ船は、現在の宙域の環境を把握する主な手段として重力測定型センサーを使用している。カルダリ製センサーの高周波かつ高解像度なデータをカルダリ海軍フリートのFTL通信チャンネルに直接接続するために、重力測定-FTLインターリンクコミュニケーターが使用されている。

typeDescription_ko:
칼다리 함선은 중력장 기반 센서를 통해 주변 환경을 탐지합니다. 중력장-FTL 접속 통신기는 칼다리 해군이 운용하는 FTL 통신 채널에 고주파수- 고해상도 센서 데이터를 연동합니다.

typeDescription_ru:
В конструкциях калдарских кораблей используются гравиметрические сенсоры. Их основное назначение — снабдить пилота необходимой информацией о космической среде. Гравиметрический сверхсветовой коммуникатор передаёт данные высокочастотных датчиков непосредственно по сверхсветовым каналам калдарских флотов.


typeName: Magnetometric-FTL Interlink Communicator
typeName_fr: Communicateur hyperliaison magnétométrique-PRL
typeName_ja: 磁気測定-FTLインターリンクコミュニケーター
typeName_ko: 자기장-FTL 접속 통신기
typeName_ru: Magnetometric-FTL Interlink Communicator
typeName_zh: 磁力超光速链接通信器
typeDescription_zh: 盖伦特舰船使用磁力式感应器来探测太空环境。磁力超光速链接通信器能将高频高分辨率的盖伦特感应器数据直接链接到联邦海军舰队使用的超光速通信频道中。
typeDescription:
Gallente ship designs use magnetometric-based sensors as their primary means of building a picture of the local space environment. The Magnetometric-FTL Interlink Communicator is used to tie high-frequency, high-resolution Gallente sensor data directly into the FTL communications channels used by Federation Navy fleets.

typeDescription_fr:
Les modèles de vaisseaux gallente emploient des détecteurs magnétométriques comme principal moyen d’établir une représentation de l’environnement spatial local. Le communicateur hyperliaison magnétométrique-PRL sert à relier les données à haute fréquence et haute résolution des détecteurs gallente directement aux canaux de communications PRL utilisés par les flottes de la Federation Navy.

typeDescription_ja:
ガレンテ船は、現在の宙域の環境を把握する主な手段として磁気測定型センサーを使用している。ガレンテ製センサーの高周波かつ高解像度なデータを連邦海軍フリートのFTL通信チャンネルに直接接続するために、磁気測定-FTLインターリンクコミュニケーターが使用されている。

typeDescription_ko:
갈란테 함선은 자기장 기반 센서를 통해 주변 환경을 탐지합니다. 자기장-FTL 접속 통신기는 연방 해군이 운용하는 FTL 통신 채널에 고주파수- 고해상도 센서 데이터를 연동합니다.

typeDescription_ru:
В конструкциях галлентских кораблей используются магнитометрические сенсоры. Их основное назначение — снабдить пилота необходимой информацией о космической среде. Магнитометрический сверхсветовой коммуникатор передаёт данные высокочастотных галлентских датчиков непосредственно по сверхсветовым каналам флота Федерации.


typeName: Ladar-FTL Interlink Communicator
typeName_fr: Communicateur hyperliaison ladar-PRL
typeName_ja: 光学-FTLインターリンクコミュニケーター
typeName_ko: 라이다-FTL 접속 통신기
typeName_ru: Ladar-FTL Interlink Communicator
typeName_zh: 光雷达超光速链接通信器
typeDescription_zh: 米玛塔尔舰船一直以来都主要使用光雷达式感应器来探测太空环境。光雷达超光速链接通信器能将高频高分辨率的米玛塔尔感应器数据直接链接到共和国舰队使用的超光速通信频道中。
typeDescription:
Minmatar ship designs use ladar-based sensors as their primary means of building a picture of the local space environment. The Ladar-FTL Interlink Communicator is used to tie high-frequency, high-resolution Minmatar sensor data directly into the FTL communications channels used by Republic Fleet squadrons.

typeDescription_fr:
Les modèles de vaisseaux minmatar emploient des détecteurs ladar comme principal moyen d’établir une représentation de l’environnement spatial local. Le communicateur hyperliaison ladar-PRL sert à relier les données à haute fréquence et haute résolution des détecteurs minmatar directement aux canaux de communications PRL utilisés par les escadrons de la Flotte de la République.

typeDescription_ja:
ミンマター船は、現在の宙域の環境を把握する主な手段として光学式センサーを使用している。ミンマター製センサーの高周波かつ高解像度なデータを共和国海軍フリートの分隊が使用しているFTL通信チャンネルに直接接続するため、光学-FTLインターリンクコミュニケーターが使用されている。

typeDescription_ko:
민마타 함선은 라이다 기반 센서를 통해 주변 환경을 탐지합니다. 라이다-FTL 접속 통신기는 공화국 함대가 운용하는 FTL 통신 채널에 고주파수- 고해상도 센서 데이터를 연동합니다.

typeDescription_ru:
В конструкциях минматарских кораблей используются ладарные сенсоры. Их основное назначение — снабдить пилота необходимой информацией о космической среде. Ладарный сверхсветовой коммуникатор передаёт данные высокочастотных минматарских датчиков непосредственно по сверхсветовым каналам республиканского флота.


typeName: Auto-Integrity Preservation Seal
typeName_fr: Sceau de préservation d’intégrité automatique
typeName_ja: オートインテグリティ保護シール
typeName_ko: 자동복구 장치
typeName_ru: Auto-Integrity Preservation Seal
typeName_zh: 自动修复储藏装置密封
typeDescription:
Auto-Integrity Preservation Seals are specialized components used for automatic damage control in key space vessel zones where crew and other personnel aboard ship are operating. While most ships have a variety of internal forcefields, bulkhead dividers, air-locks and similar systems built into the basic design, breaches of all kinds can occur in the heat of space combat.

To address small but potentially dangerous breaches, temporary force-fields, smart materials and nanotechnology have often been used but can be energy intensive or use otherwise valuable resources such as nanite paste.

The new auto-integrity technology takes a leaf out of the Triglavian Collective's book and uses mutaplasmid technology as the inspiration for cheaper, standard components that release biotech nanobes tailored to seek and repair microfractures and other defects threatening physical compartment integrity.

typeDescription_fr:
Les sceaux de préservation d’intégrité automatique sont des composants spécialisés utilisés pour la limitation des dégâts dans les zones clés des vaisseaux, où travaillent l’équipage ainsi que du personnel. Bien que la plupart des vaisseaux prévoient divers champs de force internes, cloisons étanches, sas et autres systèmes semblables dans leur conception initiale, des brèches en tout genre peuvent survenir dans l’intensité du combat spatial. Pour apporter une réponse aux brèches certes mineures, mais potentiellement dangereuses, des champs de force temporaires, des matériaux intelligents ou des nanotechnologies ont fréquemment été utilisés, mais peuvent présenter un coût énergétique important, ou consommer des ressources précieuses pour d’autres utilisations, comme la colle nanite. La nouvelle technologie d’intégrité automatique reprend les techniques du Collectif Triglavian, et s’inspire des technologies de mutaplasmides pour proposer des composants standards, moins coûteux, qui libèrent des nanobes biotechnologiques conçus pour chercher et réparer les microfractures et autres défauts menaçant l'intégrité physique du compartiment.

typeDescription_ja:
オートインテグリティ保護シールは、搭乗員などの乗船者が活動している宇宙船の重要エリアの自動ダメージコントロールに使われる特殊な部品である。ほとんどの船の基礎設計には様々な内蔵フォースフィールドや隔壁、エアロックなどのシステムが組み込まれているが、宇宙での激しい戦闘中、船にはありとあらゆる種類の亀裂が発生する。



小さいが危険を及ぼす可能性がある亀裂に対処するためには、一時的なフォースフィールドや小型資材、そしてナノテクノロジーが使われることが多い。だが、そういった方法は大量なエネルギー、あるいはナノマシンペーストなどの貴重な資源を消費する場合がある。



トリグラビアンコレクティブを模倣して生み出されたオートインテグリティテクノロジーは、変異プラスミドに着想を得たより安価な通常素材を使用している。このテクノロジーは、区画の物理的完全性を脅かす微細な穴やその他の損傷を探し出し、修復するよう調整されたバイオ技術を使ったナノーブを放出するものである。

typeDescription_ko:
자동 수복 기능이 내장된 특수 장비로 승문원들이 활동하는 주요 함선 시설을 복구하는 데 사용됩니다. 대다수의 함선에는 내부 역장, 격벽, 그리고 에어록 등의 안전 장치가 설치되어 있으나 우주 전투의 특수성으로 인해 다양한 안전 조치가 요구됩니다.<br><br>잠재적 위험에 대응하기 위해 소규모 역장, 스마트 재료, 그리고 나노 기술 등이 적극적으로 도입되었으나 과도한 에너지 소모와 나나이트 페이스트 등의 값비싼 재료가 문제점으로 제기되어 왔습니다.<br><br>자동 수복 기술은 트리글라비안 뮤타플라즈미드를 바탕으로 설계되었으며 기존의 안전 장치에 비해 상대적으로 낮은 운용 비용이 소모됩니다. 내부 손상 발생 시 바이오 기술을 기반으로 제작된 나노 생명체가 훼손 지점을 수리합니다.

typeDescription_ru:
Защитные герметичные пломбы — особые компоненты, используемые для автоматического ремонта ключевых секций космического корабля, то есть тех зон, где непосредственно работают члены экипажа и другой персонал. Хотя большинство судов по умолчанию снабжены внутренними силовыми полями, переборками, воздушными шлюзами и другими системами, в пылу битвы корпус всё равно получает повреждения разной глубины и диаметра. Для устранения небольших, но потенциально опасных брешей обычно используются временные силовые поля, нанотехнологичные решения и различные «умные» материалы. Однако такие процедуры нередко оказываются слишком энергоёмкими или требуют траты ценных ресурсов (к примеру, нанитовой пасты). Разработчики нового метода автоматической реконструкции вдохновились технологией биоадаптивных мутаплазмидов Сообщества Триглава и создали куда более дешёвые стандартные компоненты, которые высвобождают особые биотехнологические наночастицы. Эти частицы, в свою очередь, ищут и устраняют микротрещины и другие дефекты, угрожающие физической целостности отсека.

typeDescription_zh:
自动修复储藏装置密封是船员和其他人员所在的核心舰船舱室的自动伤害控制专用组件。舰船内部有许多力场、舱室隔壁和类似结构，在激烈的战斗中可能会被破坏。



定位并修复小的损伤经常用到临时力场、智能材料和纳米技术，不过会消耗本就紧张的能源，或者就要使用珍贵的纳米体粘合剂。



新的自动修复技术源自三神裔科技，对廉价的标准组件使用突变质体技术，使其放出纳米生物体对可能造成物理结构解体的微小破损或漏洞进行寻找和修复。


typeName: Core Temperature Regulator
typeName_fr: Régulateur de température du noyau
typeName_ja: コア温度レギュレーター
typeName_ko: 코어 온도제어장치
typeName_ru: Core Temperature Regulator
typeName_zh: 核心温度调节器
typeDescription:
Core Temperature Regulators are standardized, supplementary systems used to regulate, mitigate and recycle surplus heat energy developed by naval ship reactor cores.

Refits to empire navy fleets in response to the Triglavian Invasions often increased the overall power requirements of vessels, by upgrading or adding defensive and offensive systems, while not replacing reactor cores or carrying out major upgrades on these complex and valuable components.

Additional power requirements have entailed running older reactor core designs "hot" and core temperature regulators are used to monitor, mitigate and, where practical, recycle surplus heat energy.

typeDescription_fr:
Les régulateurs de température du noyau sont des systèmes complémentaires standardisés, qui permettent de réguler, atténuer et recycler le surplus d’énergie développé par les noyaux des réacteurs des vaisseaux de marine. La modernisation des flottes de marine impériale en réponse aux invasions triglavian a souvent augmenté les besoins énergétiques des vaisseaux, en améliorant ou ajoutant des systèmes défensifs et offensifs, sans pour autant remplacer les noyaux de réacteur ni apporter d’amélioration majeure à ces composants complexes et capitaux. Les besoins énergétiques supplémentaires ont imposé de faire fonctionner les modèles de noyau de réacteur plus anciens à une température supérieure, et les régulateurs de température du noyau servent à surveiller, modérer, et là où cela est possible, recycler l’excès de chaleur.

typeDescription_ja:
コア温度レギュレーターは規格化された追加システムで、海軍艦の炉心が生み出す余剰熱エネルギーを制御、軽減、再利用するために使われる。



トリグラビアンの侵攻に対応し、各国は海軍フリートの改装を行った。防衛・攻撃システムのアップグレードや追加により、艦船の全体的な出力要求が上昇することが多かったが、にも関わらず、炉心の交換や大規模なアップグレード、その他貴重な部品の上位グレードへの換装は行われなかった。



出力要求の増大により旧式の炉心の稼働温度が上昇したため、コア温度レギュレーターは余剰熱エネルギーの監視、軽減、そして可能であれば再利用を行うために使われている。

typeDescription_ko:
반응로 코어에서 발생하는 잔여 열 에너지를 제어 또는 재활용하는 보조 시스템입니다.<br><br>트리글라비안 침공 이후 다수의 함선이 개조되었으며 공격 및 방어용 시스템을 추가하는 과정에서 에너지 사용이 대폭 증가했습니다. 이에 대한 대책으로 반응로를 교체 또는 개조하는 대신 발열을 낮출 수 있는 온도제어장치가 도입되었습니다.<br><br>온도제어장치는 반응로 코어의 온도를 관찰 및 제어하고 필요하다고 판단되는 경우 열 에너지를 재활용합니다.

typeDescription_ru:
Регуляторы температуры реактора — стандартные вспомогательные системы, которые контролируют выделение тепловой энергии из реакторов корабля и управляют переработкой её излишков. В ответ на вторжения Триглава четыре державы провели переоснастку своих военных кораблей. В первую очередь речь шла об установке новых или модернизации старых оборонительных и наступательных систем. Подобные манипуляции зачастую приводили к увеличению общих требований к мощности судов. При этом замена и усовершенствование таких сложных и ценных компонентов, как реакторы, как правило, не проводились. Реакторы старых моделей, не рассчитанные на такую нагрузку, начали сильно перегреваться. Впрочем, регуляторы температуры реактора успешно справляются с этой проблемой: они следят за выделением тепловой энергии, снижают её объёмы и, если это целесообразно, перерабатывают её в другие виды энергии.

typeDescription_zh:
核心温度调节器是一种标准辅助系统，用来调节和回收由海军舰船反应堆核心产生的多余的热能。



为应对三神裔入侵，舰船需要更大的能量输出，帝国海军舰队为此进行了装配改良，包括升级或加装防御和攻击系统，但并没有对反应堆核心这种复杂而高价值的组件进行替换或升级。



额外的能量需求使得老旧的反应堆核心不堪重负，核心温度调节器正是用来监控、调节和回收多余的热能的。


typeName: Programmable Purification Membrane
typeName_fr: Membrane de purification programmable
typeName_ja: プログラム可能浄化膜
typeName_ko: 설계형 정화 맴브레인
typeName_ru: Programmable Purification Membrane
typeName_zh: 可编程净化薄膜
typeDescription_zh: 可编程净化薄膜是一种高级生物科技组件，可以应用于非常复杂的药用化学品中。它使用了密封薄膜技术，可以根据仪器预装了生物程序来发挥密封、过滤或流体控制作用。
typeDescription:
Programmable Purification Membranes are advanced biotechnology components useful for applications involving highly-complex pharmaceutical chemicals. Developed using hermetic membrane technology, PPMs are useful as seals, filters and flow control mechanisms responsive to the bio-programming loaded into the devices they are installed in.

typeDescription_fr:
Les membranes de purification programmables sont des composants de biotechnologie avancés utiles dans les applications impliquant des produits chimiques pharmaceutiques d’un haut degré de complexité. Développées grâce à la technologie de membrane hermétique, les MPP sont utiles comme mécanismes de contrôle d’étanchéité, de filtration et de flux répondant à la bioprogrammation chargée dans l’appareil sur lequel elles sont installées.

typeDescription_ja:
プログラム可能浄化膜は、非常に複雑な薬剤用化学物質を扱う際に役に立つ高性能なバイオテクノロジー部品である。密封膜テクノロジーを使って開発された本部品は、搭載されたデバイスが読み込んだバイオプラグラムに応じてシーリングやフィルタリング、あるいはフローコントロールといったメカニズムに使用することができる。

typeDescription_ko:
의약용 화학물질을 생산하는 데 사용되는 첨단 생체공학 부품입니다. 밀폐형 멤브레인 기술로 제작되며 바이오 프로그램과의 연동을 통해 생체공학 씰, 필터, 그리고 흐름 제어 메커니즘 등을 제공합니다.

typeDescription_ru:
Программируемые очищающие мембраны (ПОМ) — это современные биотехнологические приспособления для работы с продвинутыми фармацевтическими компонентами. ПОМ были получены с помощью технологии герметичных мембран и широко используются в качестве пломб, фильтров и регуляторов потока. ПОМ работают с любым биопрограммным обеспечением, загруженным на материнское устройство.


typeName: Genetic Lock Preserver
typeName_fr: Préservateur de verrouillage génétique
typeName_ja: 遺伝子ロックプリザーバー
typeName_ko: 유전자 잠금 유지장치
typeName_ru: Genetic Lock Preserver
typeName_zh: 基因锁储藏装置
typeDescription:
Genetic Lock Preservers are a component in the safeguarding measures adopted by EDENCOM and the empires during the Triglavian Invasions. It is vital for capsuleers to maintain their genetic lock with capsule systems for proper neurolink synchronization and anti-tampering security.

Due to the mastery of mutaplasmids and other biotechnology demonstrated by the Triglavians, the risk of subversion through genetic tampering or outright mutagenic warfare attacks led EDENCOM to mandate safeguards for capsuleers piloting the most powerful naval vessels.

typeDescription_fr:
Les préservateurs de verrouillage génétique font partie des mesures de sauvegarde adoptées par EDENCOM et les empires pendant les invasions triglavian. Il est vital pour les capsuliers de maintenir leur verrouillage génétique avec les systèmes de la capsule pour garantir une bonne synchronisation de la neuroliaison et la sécurité contre les sabotages. En raison de la maîtrise des mutaplasmides et autres biotechnologies dont ont fait preuve les Triglavian, le risque de subversion par altérations génétiques ou attaques mutagènes directes a mené EDENCOM à imposer des mesures de sécurité aux capsuliers pilotant les vaisseaux les plus puissants.

typeDescription_ja:
遺伝子ロックプリザーバーは、トリグラビアンの侵攻の最中にEDECOMと各国が採用した安全対策である。カプセラにとってカプセルシステムの遺伝子ロックを維持することは、ニューロリンクの適切なシンクロと改ざん防止に必要不可欠である。



トリグラビアンは変異プラスミドなどのバイオテクノロジーに長けており、遺伝子の改ざんによる破壊活動や遺伝子改変による正面攻撃の危険があった。そのためEDENCOMは、強力な海軍艦を操縦しているカプセラに予防措置を取るよう命令を下した。

typeDescription_ko:
EDENCOM 및 4대 제국이 개발한 유전자 잠금 장치로 트리글라비안 침공에 대항하기 위해 제작되었습니다. 캡슐리어는 적 침투를 방지하고 신경망 동기화를 유지하기 위해 캡슐 시스템의 유전자 잠금을 유지해야 합니다.<br><br>EDENCOM은 트리글라비안 생체 기술 및 뮤타플라즈미드로 인한 유전자 변이가 발생하자 캡슐리어 전용 안전 장치를 제작했습니다.

typeDescription_ru:
Разработка и внедрение системы сохранения генома — одна из мер, принятых ЭДЕНКОМом и четырьмя державами в ответ на вторжения Триглава. Генетический профиль капсулёра — своеобразный защитный код. Любое несовпадение приводит к потере связи с капсульными системами и нарушает нейросинхронизацию пилота с оборудованием корабля. Известно, что триглавцы в совершенстве владеют самыми разными биотехнологиями и нередко прибегают как к точечным вмешательствам в гены противника, так и к полномасштабным мутагенным атакам. ЭДЕНКОМ предоставил дополнительные гарантии для капсулёров, управляющих мощными военными судами.

typeDescription_zh:
基因锁储藏装置是帝国和伊甸联合防御阵线在三神裔入侵期间采取的一种安全举措。它对于克隆飞行员保持与太空舱的基因锁定非常重要，可以保持正确的神经链接同步以及防止被干扰。



由于三神裔善于使用突变质体和其他生物技术，可能会通过基因干扰或诱变来发动基因战争，因此伊甸联合防御阵线对驾驶最强力的海军舰船的飞行员采用了安全举措。


typeName: Genetic Safeguard Filter
typeName_fr: Filtre de sauvegarde génétique
typeName_ja: 遺伝子セーフガードフィルター
typeName_ko: 유전자 안전 필터
typeName_ru: Genetic Safeguard Filter
typeName_zh: 基因保护过滤装置
typeDescription:
Genetic Safeguard Filters are complex multi-component suites that are an element of the counter-subversion measures installed on naval ships since the Triglavian Invasions began. If any of the component elements detect subversion or alteration beyond acceptable parameters the filter will progressively limit command and control functions, ultimately locking out a pilot that is deemed corrupted by Triglavian biotechnology.

Due to the mastery of mutaplasmids and other biotechnology demonstrated by the Triglavians, the risk of subversion through genetic tampering or outright mutagenic warfare attacks led EDENCOM to mandate safeguards for capsuleers piloting the most powerful naval vessels.

typeDescription_fr:
Les filtres de sauvegarde génétique sont une gamme de multi-composants participant aux mesures anti-subversion installées sur les vaisseaux de marine depuis le début des invasions triglavian. Si un seul des composants détecte une subversion ou altération au-delà des paramètres acceptables, le filtre limite progressivement les fonctions de commandement et de contrôle, pour à terme interdire complètement l’accès au pilote considéré comme corrompu par la technologie triglavian. En raison de la maîtrise des mutaplasmides et autres biotechnologies dont ont fait preuve les Triglavian, le risque de subversion par altérations génétiques ou attaques mutagènes directes a mené EDENCOM à imposer des mesures de sécurité aux capsuliers pilotant les vaisseaux les plus puissants.

typeDescription_ja:
遺伝子セーフガードフィルターは、複数の部品を組み合わせた複雑なパッケージである。このフィルターはトリグラビアンの侵攻が始まって以来、破壊工作への対抗手段の一つとして海軍の艦船に導入されている。いずれかの部品が破壊工作や許容範囲外の変更を検知した場合、フィルターは徐々にコマンド及び管理機能を制限していき、最終的にはトリグラビアンのバイオテクノロジーに汚染されていると判断されたパイロットを締め出す。



トリグラビアンは変異プラスミドなどのバイオテクノロジーに長けており、遺伝子の改ざんによる破壊活動や遺伝子改変による正面攻撃の危険があった。そのためEDENCOMは、強力な海軍艦を操縦しているカプセラに予防措置を取るよう命令を下した。

typeDescription_ko:
유전자 안전 필터는 유전자 조작 및 변이에 대항하기 위한 최첨단 함선 장비로 트리글라비안 침공 이후에 도입되었습니다. 대상으로부터 일정 수준 이상의 유전자 변이가 감지될 경우 함선에 대한 통제 권한이 박탈되며 트리글라비안 생체 기술에 노출된 파일럿의 움직임이 제한됩니다.<br><br>EDENCOM은 트리글라비안 생체 기술 및 뮤타플라즈미드로 인한 유전자 변이가 발생하자 캡슐리어 전용 안전 장치를 제작했습니다.

typeDescription_ru:
Защитные генетические фильтры — сложные многокомпонентные комплексы, которые были установлены на военных кораблях четырёх держав в качестве меры противодействия манипуляциям сил Триглава. Если один из элементов комплекса замечает необычную деятельность или улавливает изменения сверх допустимых параметров, фильтр начинает постепенно ограничивать функции управления судном, пока окончательно не заблокирует пилота, который предположительно подвергся воздействию триглавских биотехнологий. Известно, что триглавцы в совершенстве владеют самыми разными биотехнологиями и нередко прибегают как к точечным вмешательствам в гены противника, так и к полномасштабным мутагенным атакам. ЭДЕНКОМ предоставил дополнительные гарантии для капсулёров, управляющих мощными военными судами.

typeDescription_zh:
基因保护过滤装置由多个组件构成，在三神裔入侵开始后安装在海军舰船上，用来对抗敌方对舰载系统的干扰。如果它的任何组件侦测到了干扰或异乎寻常的操作，它会主动限制指令和控制功能，并最终定位到被三神裔生物科技腐化的飞行员。



由于三神裔善于使用突变质体和其他生物技术，可能会通过基因干扰或诱变来发动基因战争，因此伊甸联合防御阵线对驾驶最强力的海军舰船的飞行员采用了安全举措。


typeName: Neurolink Enhancer Reservoir
typeName_fr: Réservoir d’amplificateur de neuroliaison
typeName_ja: ニューロリンクエンハンサーリザーバ
typeName_ko: 뉴로링크 증폭 저장고
typeName_ru: Neurolink Enhancer Reservoir
typeName_zh: 神经链接增强器存储装置
typeDescription_ko: 생체공학 씰, 필터, 그리고 흐름 제어 메커니즘이 내장된 첨단 저장장치입니다. 뉴로링크 증폭기의 흐름 제어 및 필터링 작업을 수행하기 위한 의약품이 보관되어 있습니다.
typeDescription_zh: 神经链接增强器存储装置 是一种精密的容器，内含生物科技密封、过滤器以及流体控制系统。这种容器可以保存用于满足神经链接增强器对于过滤和流体控制的需求的极为复杂的药物。
typeDescription:
Neurolink Enhancer Reservoirs are  sophisticated tanks with built in biotechnology seals, filters and flow control mechanisms. The advanced nature of these tanks allows them to function as reservoirs of highly-complex pharmaceuticals that handle the filtering and flow control needs particular to the neurolink enhancer the tank is programmed to handle.

typeDescription_fr:
Les réservoirs d’amplificateur de neuroliaison sont des conteneurs sophistiqués intégrant des mécanismes biotechnologiques de contrôle d’étanchéité, de filtration et de flux. La nature avancée de ces réservoirs leur permet de contenir des produits pharmaceutiques hautement complexes gérant le contrôle de la filtration et du flux nécessaires à l’amplificateur de neuroliaison pour lequel ils sont programmés.

typeDescription_ja:
ニューロリンクエンハンサーリザーバは、バイオテクノロジーを駆使したシーリング材、フィルター、そしてフローコントロールメカニズムを内蔵する複雑なタンクである。高い性能を持つこのタンクは、非常に複雑な薬剤のリザーバとして機能し、制御対象としてプログラムされたニューロリンクエンハンサーに特有のろ過とフローコントロール需要を満たすことができる。

typeDescription_ru:
Коллекторы нейронного усилителя — сложные резервуары со встроенными биотехнологическими пломбами, фильтрами и регуляторами потока. Эти коллекторы по полному праву считаются последним словом техники: они идеально подходят для комплексных фармацевтических препаратов, таких как нейронные усилители, которым требуется фильтрация и регуляция потока.


typeName: Genetic Structure Repairer
typeName_fr: Réparateur de structure génétique
typeName_ja: 遺伝子構造リペアラ
typeName_ko: 유전자 복구장치
typeName_ru: Genetic Structure Repairer
typeName_zh: 基因结构维修装置
typeDescription:
Genetic Structure Repairers are a component in the safeguarding measures adopted by EDENCOM and the empires during the Triglavian Invasions. In the event of mutagenic attack or genetic tampering nanotech repair systems will actively respond.

Due to the mastery of mutaplasmids and other biotechnology demonstrated by the Triglavians, the risk of subversion through genetic tampering or outright mutagenic warfare attacks led EDENCOM to mandate safeguards for capsuleers piloting the most powerful naval vessels.

typeDescription_fr:
Les réparateurs de structure génétique sont un composant des mesures de sauvegarde adoptées par EDENCOM et les empires pendant les invasions triglavian. En cas d’attaque mutagène ou d’altération génétique, les systèmes de réparation nanotechnologiques apportent une réponse active. En raison de la maîtrise des mutaplasmides et autres biotechnologies dont ont fait preuve les Triglavian, le risque de subversion par altérations génétiques ou attaques mutagènes directes a mené EDENCOM à imposer des mesures de sécurité aux capsuliers pilotant les vaisseaux les plus puissants.

typeDescription_ja:
遺伝子構造リペアラはトリグラビアンの侵攻の最中にEDECOMと各国が採用した安全対策である。遺伝変異攻撃や遺伝子改ざんが発生した際には、ナノテクノロジーを駆使した修復システムが起動し、対処を行う。



トリグラビアンは変異プラスミドなどのバイオテクノロジーに長けており、遺伝子の改ざんによる破壊活動や遺伝子改変による正面攻撃の危険があった。そのためEDENCOMは、強力な海軍艦を操縦しているカプセラに予防措置を取るよう命令を下した。

typeDescription_ko:
EDENCOM 및 4대 제국이 개발한 유전자 복구장치로 트리글라비안 침공에 대항하기 위해 제작되었습니다. 유전자 변이 및 손상 시 나노 수리 시스템이 활성화됩니다.<br><br>EDENCOM은 트리글라비안 생체 기술 및 뮤타플라즈미드로 인한 유전자 변이가 발생하자 캡슐리어 전용 안전 장치를 제작했습니다.

typeDescription_ru:
Разработка и внедрение восстановителей генетической структуры — одна из мер, принятых ЭДЕНКОМом и четырьмя державами в ответ на вторжения Триглава. Как только эти наносистемы распознают мутагенную атаку или точечное вмешательство в геном, они тут же запускают процесс восстановления. Известно, что триглавцы в совершенстве владеют самыми разными биотехнологиями и нередко прибегают как к точечным вмешательствам в гены противника, так и к полномасштабным мутагенным атакам. ЭДЕНКОМ предоставил дополнительные гарантии для капсулёров, управляющих мощными военными судами.

typeDescription_zh:
基因结构维修装置是帝国和伊甸联合防御阵线在三神裔入侵期间采取的一种安全举措。如果遭到突变或基因阻扰攻击，维修系统会自动启动。



由于三神裔善于使用突变质体和其他生物技术，可能会通过基因干扰或诱变来发动基因战争，因此伊甸联合防御阵线对驾驶最强力的海军舰船的飞行员采用了安全举措。


typeName: Genetic Mutation Inhibiter
typeName_fr: Inhibiteur de mutation génétique
typeName_ja: 遺伝子変異抑制剤
typeName_ko: 유전자 변이 억제기
typeName_ru: Genetic Mutation Inhibiter
typeName_zh: 基因突变抑制装置
typeDescription:
Genetic Mutation Inhibiters are a component in the safeguarding measures adopted by EDENCOM and the empires during the Triglavian Invasions. Passive defense against mutagenic attack or other causes of mutations are an important element of the safeguarding filter suite.

Due to the mastery of mutaplasmids and other biotechnology demonstrated by the Triglavians, the risk of subversion through genetic tampering or outright mutagenic warfare attacks led EDENCOM to mandate safeguards for capsuleers piloting the most powerful naval vessels.

typeDescription_fr:
Les inhibiteurs de mutations génétiques sont des composants des mesures de sauvegarde adoptées par EDENCOM et les empires pendant les invasions triglavian. Les défenses passives contre les attaques mutagènes ou d’autres causes de mutations sont un élément important de la gamme de filtration de sauvegarde. En raison de la maîtrise des mutaplasmides et autres biotechnologies dont ont fait preuve les Triglavian, le risque de subversion par altérations génétiques ou attaques mutagènes directes a mené EDENCOM à imposer des mesures de sécurité aux capsuliers pilotant les vaisseaux les plus puissants.

typeDescription_ja:
遺伝子変異抑制剤はトリグラビアンの侵攻の最中にEDECOMと各国が採用した安全対策である。遺伝変異攻撃やその他の変異要因に対するパッシブな防御策で、安全対策におけるフィルタリングパッケージの中でも重要な要素となっている。



トリグラビアンは変異プラスミドなどのバイオテクノロジーに長けており、遺伝子の改ざんによる破壊活動や遺伝子改変による正面攻撃の危険があった。そのためEDENCOMは、強力な海軍艦を操縦しているカプセラに予防措置を取るよう命令を下した。

typeDescription_ko:
EDENCOM 및 4대 제국이 개발한 유전자 변이 억제기로 트리글라비안 침공에 대항하기 위해 제작되었습니다. 유전자 변이를 비롯한 기타 손상을 방지하기 위해 사용됩니다.<br><br>EDENCOM은 트리글라비안 생체 기술 및 뮤타플라즈미드로 인한 유전자 변이가 발생하자 캡슐리어 전용 안전 장치를 제작했습니다.

typeDescription_ru:
Разработка и внедрение ингибиторов генетической мутации — одна из мер, принятых ЭДЕНКОМом и четырьмя державами в ответ на вторжения Триглава. Пассивная защита от мутагенных атак и других злонамеренных действий, приводящим к изменениям генома пилота, играет важную роль в защите капсулы и корабля. Известно, что триглавцы в совершенстве владеют самыми разными биотехнологиями и нередко прибегают как к точечным вмешательствам в гены противника, так и к полномасштабным мутагенным атакам. ЭДЕНКОМ предоставил дополнительные гарантии для капсулёров, управляющих мощными военными судами.

typeDescription_zh:
基因突变抑制装置是帝国和伊甸联合防御阵线在三神裔入侵期间采取的一种安全举措。它能被动防御基因突变或其他形式的突变式攻击。



由于三神裔善于使用突变质体和其他生物技术，可能会通过基因干扰或诱变来发动基因战争，因此伊甸联合防御阵线对驾驶最强力的海军舰船的飞行员采用了安全举措。


typeName: Life Support Backup Unit
typeName_fr: Unité de réanimation de secours
typeName_ja: 生命維持バックアップユニット
typeName_ko: 보조 생명유지 장치
typeName_ru: Life Support Backup Unit
typeName_zh: 生命保障备份装置
typeDescription_zh: 三神裔的入侵给船员和军事人员的安危带来了威胁，需要更多的生存措施来降低人员损失。生命保障备份装置放置在舰船的核心生存区域，可以增加船员和其他人员在战斗后的存活几率。
typeDescription:
The pressure of the Triglavian Invasions on spaceship crew numbers and other military personnel risked becoming unsustainable without additional survival measures to reduce losses. Life Support Backup Units are placed in key survival zones to enhance the survival prospects of crew and other personnel in the aftermath of combat.

typeDescription_fr:
La pression des invasions triglavian sur les effectifs des équipages des vaisseaux et des autres types de personnel militaire menaçait de devenir intenable sans mesures de survie supplémentaires pour réduire les pertes. Les unités de réanimation de secours sont placées dans les zones de survie clés pour améliorer les chances de l’équipage et du reste du personnel à la suite d’un combat.

typeDescription_ja:
宇宙船の搭乗員や、リスク対処に当たる軍事関係者がトリグラビアンの侵攻から受けるプレッシャーは耐えがたいものになりつつあり、損耗を減らすため、生存を目的とした対策の追加は必須である。主要なサバイバリエリアに設置された生命維持用バックアップユニットは、搭乗員らの戦闘後生存率を向上させることができる。

typeDescription_ko:
트리글라비안 침공으로 인해 승무원의 희생이 계속되자 생존율을 올리기 위한 조치가 이루어졌습니다. 전투 중 발생하는 각종 인명사고에 대처하기 위해 함내 중요 지점에 보조 생명유지 장치가 설치되어 있습니다.

typeDescription_ru:
Вторжения Триглава крайне отрицательно сказались на численности экипажа и персонала военных судов, поэтому возникла необходимость принять дополнительные меры по сокращению потерь. Теперь все ключевые зоны судов оборудованы резервными блоками системы жизнеобеспечения. Это увеличивает шансы команды пережить последствия боя.


typeName: Capital Core Temperature Regulator
typeName_fr: Régulateur de température du noyau capital
typeName_ja: キャピタルコア温度レギュレーター
typeName_ko: 캐피탈 코어 온도제어장치
typeName_ru: Capital Core Temperature Regulator
typeName_zh: 旗舰级核心温度调节器
typeDescription:
Capital Core Temperature Regulators are advanced, supplementary systems used to regulate, mitigate and recycle surplus heat energy developed by capital ship reactor cores.

Refits to empire navy fleets in response to the Triglavian Invasions often increased the overall power requirements of vessels, by upgrading or adding defensive and offensive systems, while not replacing reactor cores or carrying out major upgrades on these complex and valuable components.

Additional power requirements have entailed running older reactor core designs "hot" and core temperature regulators are used to monitor, mitigate and, where practical, recycle surplus heat energy.

typeDescription_fr:
Les régulateurs de température du noyau capitaux sont des systèmes complémentaires avancés, qui permettent de réguler, atténuer et recycler le surplus d’énergie développé par les noyaux des réacteurs des vaisseaux capitaux. La modernisation des flottes de marine impériale en réponse aux invasions triglavian a souvent augmenté les besoins énergétiques des vaisseaux, en améliorant ou ajoutant des systèmes défensifs et offensifs, sans pour autant remplacer les noyaux de réacteur ni apporter d’amélioration majeure à ces composants complexes et capitaux. Les besoins énergétiques supplémentaires ont imposé de faire fonctionner les modèles de noyau de réacteur plus anciens à une température supérieure, et les régulateurs de température du noyau servent à surveiller, modérer, et là où cela est possible, recycler l’excès de chaleur.

typeDescription_ja:
キャピタルコア温度レギュレーターは高性能な追加システムで、主力艦の炉心が生み出す余剰熱エネルギーを制御、軽減、再利用するために使われる。



トリグラビアンの侵攻に対応し、各国は海軍フリートの改装を行った。防衛・攻撃システムのアップグレードや追加により、艦船の全体的な出力要求が上昇することが多かったが、にも関わらず、炉心の交換や大規模なアップグレード、その他貴重な部品の上位グレードへの換装は行われなかった。



出力要求の増大により旧式の炉心の稼働温度が上昇したため、コア温度レギュレーターは余剰熱エネルギーの監視、軽減、そして可能であれば再利用を行うために使われている。

typeDescription_ko:
반응로 코어에서 발생하는 잔여 열 에너지를 제어 또는 재활용하는 첨단 보조 시스템입니다.<br><br>트리글라비안 침공 이후 다수의 함선이 개조되었으며 공격 및 방어용 시스템을 추가하는 과정에서 에너지 사용이 대폭 증가했습니다. 이에 대한 대책으로 반응로를 교체 또는 개조하는 대신 발열을 낮출 수 있는 온도제어장치가 도입되었습니다.<br><br>온도제어장치는 반응로 코어의 온도를 관찰 및 제어하며 필요하다고 판단될 경우 열 에너지를 재활용합니다.

typeDescription_ru:
Регуляторы температуры реактора КБТ — продвинутые вспомогательные системы, которые контролируют выделение тепловой энергии из реакторов корабля большого тоннажа и управляют переработкой её излишков. В ответ на вторжения Триглава четыре державы провели переоснастку своих военных кораблей. В первую очередь речь шла об установке новых или модернизации старых оборонительных и наступательных систем. Подобные манипуляции зачастую приводили к увеличению общих требований к мощности судов. При этом замена и усовершенствование таких сложных и ценных компонентов, как реакторы, как правило, не проводились. Реакторы старых моделей, не рассчитанные на такую нагрузку, начали сильно перегреваться. Впрочем, регуляторы температуры реактора успешно справляются с этой проблемой: они следят за выделением тепловой энергии, снижают её объёмы и, если это целесообразно, перерабатывают её в другие виды энергии.

typeDescription_zh:
旗舰级核心温度调节器是一种高级辅助系统，用来调节和回收由旗舰反应堆核心产生的多余的热能。



为应对三神裔入侵，舰船需要更大的能量输出，帝国海军舰队为此进行了装配改良，包括升级或加装防御和攻击系统，但并没有对反应堆核心这种复杂而高价值的组件进行替换或升级。



额外的能量需求使得老旧的反应堆核心不堪重负，核心温度调节器正是用来监控、调节和回收多余的热能的。


