diff --git a/src/main/java/com/raoulvdberge/refinedstorage/gui/control/TabList.java b/src/main/java/com/raoulvdberge/refinedstorage/gui/control/TabList.java
index 9fd631739..4d0f53657 100644
--- a/src/main/java/com/raoulvdberge/refinedstorage/gui/control/TabList.java
+++ b/src/main/java/com/raoulvdberge/refinedstorage/gui/control/TabList.java
@@ -106,7 +106,7 @@ public class TabList {
 
     private int getXOffset() {
         if (pages.get() > 0) {
-            return 23;
+            return 24;
         }
 
         return 0;
diff --git a/src/main/resources/assets/refinedstorage/lang/en_us.lang b/src/main/resources/assets/refinedstorage/lang/en_us.lang
index 294636426..c8397754a 100644
--- a/src/main/resources/assets/refinedstorage/lang/en_us.lang
+++ b/src/main/resources/assets/refinedstorage/lang/en_us.lang
@@ -10,7 +10,7 @@ gui.refinedstorage:grid=Grid
 gui.refinedstorage:grid.craft=Craft
 gui.refinedstorage:crafting_grid=Crafting Grid
 gui.refinedstorage:pattern_grid=Pattern Grid
-gui.refinedstorage:grid.pattern_create=Create Pattern
+gui.refinedstorage:grid.pattern_create=Create
 gui.refinedstorage:fluid_grid=Fluid Grid
 gui.refinedstorage:item_amount=Item amount
 gui.refinedstorage:fluid_amount=Fluid amount in mB