"description_de":"Ein hoch flüchtiges Mineral, das nur während einer Supernova gebildet wird und folglich das Ausmaß seiner Verbreitung stark einschränkt. Ein unverzichtbarer Bestandteil in der Kapselherstellung, was es sehr begehrt macht. Es kann durch die Aufbereitung der folgenden Erze und ihrer Varianten in Sternensystemen des Niedersicherheitsraums gewonnen werden: <a href=showinfo:1226>Jaspet</a>, <a href=showinfo:1231>Hemorphite</a>, <a href=showinfo:21>Hedbergite</a>, <a href=showinfo:1232>Dunkles Ochre</a> und <a href=showinfo:1225>Crokite</a>. Es ist auch in erheblichen Mengen in seltenen Erzen wie <a href=showinfo:19>Spodumain</a> und <a href=showinfo:52306>Talassonit</a> vorhanden. Nocxium kann auch in Sternensystemendes Nullsicherheitsraums in <a href=showinfo:81900>Kylixium</a>, <a href=showinfo:82016>Nocxite</a>, <a href=showinfo:82205>Ueganite</a>, <a href=showinfo:82163>Hezorime</a> und <a href=showinfo:81975>Griemeer</a> gefunden werden.",
"description_de":"Ein hoch flüchtiges Mineral, das nur während einer Supernova gebildet wird und folglich das Ausmaß seiner Verbreitung stark einschränkt. Es ist ein unverzichtbarer Bestandteil in der Kapselherstellung, was es sehr begehrt macht. Es kann durch die Aufbereitung der folgenden Erze und ihrer Varianten in Sonnensystemen des Niedersicherheitsraums gewonnen werden: <a href=showinfo:1226>Jaspet</a>, <a href=showinfo:1231>Hemorphite</a>, <a href=showinfo:21>Hedbergite</a>, <a href=showinfo:1232>Dunkles Ochre</a> und <a href=showinfo:1225>Crokite</a>. Es ist auch in erheblichen Mengen in seltenen Erzen wie <a href=showinfo:19>Spodumain</a> und <a href=showinfo:52306>Talassonit</a> vorhanden. Nocxium kann auch in Sonnensystemen des des Nullsicherheitsraums in <a href=showinfo:81900>Kylixium</a>, <a href=showinfo:82016>Nocxite</a>, <a href=showinfo:82205>Ueganite</a>, <a href=showinfo:82163>Hezorim</a> und <a href=showinfo:81975>Griemeer</a> gefunden werden.",
"description_en-us":"A highly volatile mineral only formed during supernovas, thus severely limiting the extent of its distribution. Vital ingredient in capsule production, making it very coveted.\r\n\r\nMay be obtained by reprocessing the following ores and their variations available in low security status star systems: <a href=showinfo:1226>jaspet</a>, <a href=showinfo:1231>hemorphite</a>, <a href=showinfo:21>hedbergite</a>, <a href=showinfo:1232>dark ochre</a>, and <a href=showinfo:1225>crokite</a>.\r\n\r\nIt is also present in significant amounts in rare ores like <a href=showinfo:19>spodumain</a> and <a href=showinfo:52306>talassonite</a>.\r\n\r\nNocxium can also be found in null security status star systems in <a href=showinfo:81900>kylixium</a>, <a href=showinfo:82016>nocxite</a>, <a href=showinfo:82205>ueganite</a>, <a href=showinfo:82163>hezorime</a>, and <a href=showinfo:81975>griemeer</a>.",
"description_es":"Un mineral muy volátil que solo se forma durante las supernovas, lo que limita mucho su distribución. Es un elemento vital en la producción de cápsulas, por lo que es muy codiciado.\r\n\r\nPuede obtenerse mediante el reprocesamiento de las siguientes menas y sus variaciones disponibles en sistemas estelares con estado de seguridad bajo:\r\n<a href=showinfo:1226>Jaspetita</a>, <a href=showinfo:1231>hemorfita</a>, <a href=showinfo:21>hedbergita</a>, <a href=showinfo:1232>ocre oscuro</a> y <a href=showinfo:1225>crokitio</a>.\r\n\r\nTambién está presente en enormes cantidades en menas poco comunes como <a href=showinfo:19>espodumain</a> y <a href=showinfo:52306>talasonita</a>.\r\n\r\nEl nocxium también se puede encontrar en sistemas estelares con estado de seguridad nulo en <a href=showinfo:81900>kylixium</a>, <a href=showinfo:82016>nocxita</a>, <a href=showinfo:82205>ueganita</a>, <a href=showinfo:82163>hezorima</a> y <a href=showinfo:81975>griemeer</a>.",
"description_es":"Un mineral muy volátil que solo se forma durante las supernovas, lo que limita mucho su distribución. Es un elemento vital en la producción de cápsulas, por lo que es muy codiciado.\r\n\r\nPuede obtenerse mediante el reprocesamiento de las siguientes menas y sus variaciones disponibles en sistemas estelares con estado de seguridad bajo:<a href=showinfo:1226>jaspetita</a>, <a href=showinfo:1231>hemorfita</a>, <a href=showinfo:21>hedbergita</a>, <a href=showinfo:1232>ocre oscuro</a> y <a href=showinfo:1225>crokitio</a>.\r\n\r\nTambién está presente en enormes cantidades en menas poco comunes como <a href=showinfo:19>espodumain</a> y <a href=showinfo:52306>talasonita</a>.\r\n\r\nEl nocxium también se puede encontrar en sistemas estelares con estado de seguridad nulo en <a href=showinfo:81900>kylixium</a>, <a href=showinfo:82016>nocxita</a>, <a href=showinfo:82205>ueganita</a>, <a href=showinfo:82163>hezorima</a> y <a href=showinfo:81975>griemeer</a>.",
"description_fr":"Ce minerai très volatile ne se forme que lors de la transformation d'une étoile en supernova. Il est donc très rare d'en trouver. Ce produit indispensable à la fabrication des capsules est extrêmement convoité. Il peut être obtenu par retraitement des minerais suivants et de leurs variantes disponibles dans les systèmes stellaires de basse sécurité: <a href=showinfo:1226>jaspet</a>, <a href=showinfo:1231>hemorphite</a>, <a href=showinfo:21>hedbergite</a>, <a href=showinfo:1232>ochre foncé</a> et <a href=showinfo:1225>crokite</a>. Il est aussi présent en quantités significatives dans des minerais rares tels que le <a href=showinfo:19>spodumain</a> et la <a href=showinfo:52306>talassonite</a>. Le nocxium peut également être trouvé dans les systèmes stellaires de sécurité nulle dans le <a href=showinfo:81900>kylixium</a>, <a href=showinfo:82016>nocxite</a>, <a href=showinfo:82205>ueganite</a>, <a href=showinfo:82163>hezorime</a> et <a href=showinfo:81975>griemeer</a>.",
"description_it":"A highly volatile mineral only formed during supernovas, thus severely limiting the extent of its distribution. Vital ingredient in capsule production, making it very coveted.\r\n\r\nMay be obtained by reprocessing the following ores and their variations available in low security status star systems: <a href=showinfo:1226>jaspet</a>, <a href=showinfo:1231>hemorphite</a>, <a href=showinfo:21>hedbergite</a>, <a href=showinfo:1232>dark ochre</a>, and <a href=showinfo:1225>crokite</a>.\r\n\r\nIt is also present in significant amounts in rare ores like <a href=showinfo:19>spodumain</a> and <a href=showinfo:52306>talassonite</a>.\r\n\r\nNocxium can also be found in null security status star systems in <a href=showinfo:81900>kylixium</a>, <a href=showinfo:82016>nocxite</a>, <a href=showinfo:82205>ueganite</a>, <a href=showinfo:82163>hezorime</a>, and <a href=showinfo:81975>griemeer</a>.",
"description_ko":"불안정한 구조를 지닌 광물로 초신성 폭발을 통해 생성됩니다. 상당히 희귀한 재료이며 캡슐 제작, 그 중에서도 은폐장의 제작에 주로 투입됩니다.<br><br>아래의 광석을 정제하여 획득할 수 있습니다:<br><a href=showinfo:1226>자스페트</a>, <a href=showinfo:1231>헤모르파이트</a>, <a href=showinfo:21>헤버자이트</a>, <a href=showinfo:1232>다크 오커</a>, <a href=showinfo:1225>크로카이트</a><br><br><a href=showinfo:19>스포듀마인</a>과 <a href=showinfo:52306>탈라소나이트</a>와 같은 희귀 광물에도 다량 함유되어 있습니다.<br><br>추가로 널 시큐리티 항성계에서 발견되는 광석인 <a href=showinfo:81900>카일릭슘</a>, <a href=showinfo:82016>녹사이트</a>, <a href=showinfo:82205>유가나이트</a>, <a href=showinfo:82163>헤조라임</a>, <a href=showinfo:81975>그리미어</a>에도 녹시움이 함유되어 있습니다.",
"description_ko":"불안정한 구조를 지닌 광물로 초신성 폭발을 통해 생성됩니다. 상당히 희귀한 재료이며 캡슐 제작, 그 중에서도 은폐장의 제작에 주로 투입됩니다.<br><br>아래의 광석을 정제하여 획득할 수 있습니다:<a href=showinfo:1226>자스페트</a>, <a href=showinfo:1231>헤모르파이트</a>, <a href=showinfo:21>헤버자이트</a>, <a href=showinfo:1232>다크 오커</a>, <a href=showinfo:1225>크로카이트</a><br><br><a href=showinfo:19>스포듀마인</a>과 <a href=showinfo:52306>탈라소나이트</a>와 같은 희귀 광물에도 다량 함유되어 있습니다.<br><br>추가로 널 시큐리티 항성계에서 발견되는 광석인 <a href=showinfo:81900>카일릭슘</a>, <a href=showinfo:82016>녹사이트</a>, <a href=showinfo:82205>유가나이트</a>, <a href=showinfo:82163>헤조라임</a>, <a href=showinfo:81975>그리미어</a>에도 녹시움이 함유되어 있습니다.",
"description_ru":"Крайне нестабильный минерал. Он образуется исключительно при вспышке сверхновой, так что отыскать его весьма непросто. Очень высоко ценится на рынке, поскольку является ключевым элементом в производстве капсул. Добывается путём переработки следующих руд и их разновидностей в системах с низким уровнем безопасности: <a href=showinfo:1226>джаспет</a>, <a href=showinfo:1231>хеморфит</a>, <a href=showinfo:21>хедбергит</a>, <a href=showinfo:1232>тёмная охра</a> и <a href=showinfo:1225>крокит</a>. Кроме того, в огромных количествах присутствует в редких рудах, таких как <a href=showinfo:19>сподумейн</a> и <a href=showinfo:52306>талассонит</a>. Наконец, ноксий встречается в системах с нулевым уровнем безопасности в составе <a href=showinfo:81900>килиция</a>, <a href=showinfo:82016>нокцита</a>, <a href=showinfo:82205>уэганита</a>, <a href=showinfo:82163>гезорима</a> и <a href=showinfo:81975>гримира</a>.",
"description_de":"<font size=\"14\"><b>Erkundung des Amarr-Hochsicherheitsraums</b></font> Dieses Expertensystem stellt Skills zur Verfügung, die es Kapselpiloten ermöglichen, eine Fregatte der <i>Magnate</i>-Klasse zu fliegen, die mit einer einfachen Reise-, Scan- und Hackingausrüstung ausgestattet ist. Sie verfügt nicht über den Tarnvorrichtungs-Skill und eignet sich daher am besten zur Erkundung des Hochsicherheitsraums. Ein Expertensystem ist eine externe, beschränkte künstliche Intelligenz, die Ihnen während der aktiven Mietdauer Zugriff auf bestimmte Skills gewährt. Da ein aktives Expertensystem unabhängig von Ihrem Klon und Ihrer Kapsel arbeitet, geht es bei einem Kapseltod oder Klonsprung nicht verloren. <font size=\"14\"><b>Ein Expertensystem aktivieren</b></font> Ein Expertensystem wird automatisch aktiviert, sobald der Kapselpilot, der den Dienst nutzen möchte, den Gegenstand einlöst. <i>Expertensysteme wurden vom Konsortium PKN Interstellar entwickelt. Sie sind über das HyperNet-Überlichtgeschwindigkeitskommunikationsnetzwerk zugänglich und werden von PKN Interstellar-Mitgliedcorporations vertrieben. Ein Expertensystem ist eine beschränkte KI, die auf künstlicher Gelhirn-Technologie basiert. Das Expertensystem nutzt Nervenbahnen, die auf jenen basieren, die durch Skilltraining oder Skill-Injektion entstehen. Dadurch ist es mit dem Schiff-Interface und den Kontrollsystemen der Kapsel kompatibel. Spezielle Überlichtgeschwindigkeitskanäle im HyperNet von PKN Interstellar ermöglichen Befehls- und Kontrollkommunikation in Echtzeit.</i>",
"description_de":"<font size=\"14\"><b>Amarr HS Weltraumerkundung</b></font> Dieses Expertensystem stellt Skills bereit, die es einem Kapselpiloten ermöglichen, eine Erkundungsfregatte der <i>Magnate</i>-Klasse zu fliegen, die mit grundlegender Reise-, Scan- und Hacking-Ausrüstung ausgestattet ist. Es beinhaltet nicht den Tarnvorrichtung-Skill und ist daher am besten für die Erkundung von Hochsicherheitsraum geeignet. Ein Expertensystem ist eine entfernte, eingeschränkte künstliche Intelligenz, die Ihnen während der aktiven Mietdauer Zugang zu bestimmten Skills bietet. Da es unabhängig von Ihrem Klon und Ihrer Kapsel ist, geht ein aktives Expertensystem nicht bei Kapseltod oder Klonsprung verloren. <font size=\"14\"><b>Aktivierung eines Expertensystems</b></font> Die Aktivierung eines Expertensystems erfolgt automatisch bei Einlösung des Gegenstands durch den spezifischen Kapselpiloten, der den Dienst nutzen möchte. <i>Expertensysteme sind ein Produkt, das vom PKN Interstellar Consortium entwickelt und über das HyperNetÜberlichtgeschwindigkeitskommunikationsnetzwerk bereitgestellt wird. Sie werden von den Mitgliedscorporations von PKN Interstellar vermarktet. Ein Expertensystem ist eine eingeschränkte KI, die auf künstlicher Gelhirn-Technologie basiert. Da das Expertensystem neuronale Pfade nutzt, die durch Skilltraining oder Skill-Injektion erstellt wurden, ist es mit Kapsel-Schiff-Interfaces und Kontrollsystemen kompatibel. Die Echtzeit-Kommando- und Kontrollkommunikation erfolgt über dedizierte Überlichtkanäle im HyperNet von PKN Interstellar.</i>",
"description_en-us":"<font size=\"14\"><b>Amarr HS Space Exploration</b></font>\r\n\r\nThis Expert System makes available skills enabling a capsuleer to fly a <i>Magnate</i>-class frigate fitted with basic travel, scanning and hacking equipment. It does not include the Cloaking skill and is therefore best suited for exploration of High Security space.\r\n\r\nAn Expert System is a remote, restricted artificial intelligence providing you with access to certain skills during the active rental period. As it is independent from your clone and your capsule, an active Expert System is not lost on pod death or clone jump.\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activating an Expert System</b></font>\r\n\r\nActivation of an Expert System is automatic upon redemption of the item by the specific capsuleer intending to use the service.\r\n\r\n<i>Expert Systems are a product developed by the PKN Interstellar consortium, made available over the HyperNet FTL communications network, and marketed by PKN Interstellar member corporations. An Expert System is a restricted AI based on artificial gelbrain technology. As the Expert System uses neural pathways based on those created by skill training or skill injection, it is compatible with capsule-ship interface and control systems. Real time command and control communication is achieved using dedicated FTL channels on PKN Interstellar's HyperNet.</i>",
"description_es":"<font size=\"14\"><b>Exploración espacial de seguridad alta amarriana</b></font>\r\n\r\n\r\n\r\nEste sistema experto proporciona habilidades que permiten a un capsulista pilotar una fragata de clase <i>Magnate</i> equipada con material básico de viaje, escaneo y hackeo. No incluye la habilidad de camuflaje y, por tanto, es mejor para explorar el espacio de seguridad alta.\r\n\r\n\r\n\r\nUn sistema experto es una inteligencia artificial remota y restringida que proporciona acceso a ciertas habilidades durante el periodo activo. No depende ni de tu clon ni de tu cápsula, por lo que no lo perderás si esta se destruye o si se lleva a cabo un salto de clon.\r\n\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activación de un sistema experto</b></font>\r\n\r\n\r\n\r\nUn sistema experto se activa automáticamente cuando el capsulista que va a usar el servicio canjea el objeto.\r\n\r\n\r\n\r\n<i>Los sistemas expertos son productos desarrollados por el consorcio PKNInterstellar, que los pone a disposición de los usuarios a través de la red de comunicaciones supralumínica HyperNet, y los comercializa a través de las corporaciones que forman parte del conglomerado. Un sistema experto es unaIA restringida que funciona con tecnología de cerebro-gel artificial. Como el sistema experto utiliza vías neuronales basadas en las que se crean al desarrollar o inyectar habilidades, es compatible con los sistemas de control y la interfaz cápsula-nave. La comunicación de mando y control en tiempo real se establece a través de canales supralumínicos exclusivos dentro de la red HyperNet de PKNInterstellar.</i>",
"description_fr":"<font size=\"14\"><b>Exploration spatiale amarr HS</b></font> Ce système expert confère au capsulier les compétences lui permettant de piloter une frégate de classe <i>Magnate</i> dotée d'un équipement basique pour le voyage, le balayage ainsi que le piratage. Ce système n'incluant pas la compétence de camouflage, il est donc mieux adapté pour l'exploration dans l'espace de haute sécurité. Un système expert est une intelligence artificielle restreinte à distance qui vous fait bénéficier de certaines compétences pendant la période de location active. Étant indépendant de votre clone et de votre capsule, un système expert actif ne sera donc pas perdu en cas de décapsulage ou saut de clone. <font size=\"14\"><b>Activer un système expert</b></font> L'activation d'un système expert se fait automatiquement dès la récupération de l'objet par le capsulier ayant l'intention de l'utiliser. <i>Les systèmes expert sont un produit développé par le consortium PNK Interstellar, rendu disponible à travers le réseau de communications PRL de l'Hypernet, et commercialisé par les corporations membres de PNK Interstellar. Un système expert est une IA restreinte basée sur la technologie de neurogel artificiel. Puisque le système expert utilise des voies neurales basées sur celles créées par l'apprentissage ou l'injection de compétences, il est donc compatible avec l'interface vaisseau-capsulier et les systèmes de contrôle. Les communications de commandement et de contrôle en temps réel sont assurées via les canaux PRL dédiés sur l'Hypernet de PNK Interstellar.</i>",
"description_es":"<font size=\"14\"><b>Exploración espacial de seguridad alta amarriana</b></font>\r\n\r\nEste sistema experto proporciona habilidades que permiten a un capsulista pilotar una fragata de clase <i>Magnate</i> equipada con material básico de viaje, escaneo y hackeo. No incluye la habilidad de camuflaje y, por tanto, es mejor para explorar el espacio de seguridad alta.\r\n\r\nUn sistema experto es una inteligencia artificial remota y restringida que proporciona acceso a ciertas habilidades durante el periodo activo. No depende ni de tu clon ni de tu cápsula, por lo que no lo perderás si esta se destruye o si se lleva a cabo un salto de clon.\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activación de un sistema experto</b></font>\r\n\r\nEl sistema experto se activa automáticamente cuando el capsulista que va a usar el servicio canjea el objeto.\r\n\r\n<i>Los sistemas expertos son productos desarrollados por el consorcio PKNInterstellar, que los pone a disposición de los usuarios a través de la red de comunicaciones supralumínica HyperNet, y los comercializa a través de las corporaciones que forman parte del conglomerado. Un sistema experto es unaIA restringida que funciona con tecnología de cerebro-gel artificial. Como el sistema experto utiliza vías neuronales basadas en las que se crean al desarrollar o inyectar habilidades, es compatible con los sistemas de control y la interfaz cápsula-nave. La comunicación de mando y control en tiempo real se establece a través de canales supralumínicos exclusivos dentro de la red HyperNet de PKNInterstellar.</i>",
"description_fr":"<font size=\"14\"><b>Exploration spatiale amarr HS</b></font> Ce système expert confère au capsulier les compétences lui permettant de piloter une frégate de classe <i>Magnate</i> dotée d'un équipement basique pour le voyage, le balayage ainsi que le piratage. Ce système n'incluant pas la compétence de camouflage, il est donc mieux adapté pour l'exploration dans l'espace de haute sécurité. Un système expert est une intelligence artificielle restreinte à distance qui vous fait bénéficier de certaines compétences pendant la période de location active. Étant indépendant de votre clone et de votre capsule, un système expert actif ne sera donc pas perdu en cas de décapsulage ou saut de clone. <font size=\"14\"><b>Activation d'un système expert</b></font> L'activation d'un système expert est automatique lors de l'utilisation de l'objet par le capsulier qui souhaite utiliser le service. <i>Les systèmes experts sont un produit développé par le consortium PKN Interstellar, disponible via le réseau de communications PRL HyperNet et commercialisé par les corporations membres de PKN Interstellar. Un système expert est une IA restreinte basée sur la technologie du neurogel. Comme le système expert utilise des voies neuronales basées sur celles créées par l'apprentissage de compétences ou l'injection de compétences, il est compatible avec l'interface et les systèmes de contrôle vaisseau-capsule. Les communications de contrôle et de commandement en temps réel transitent via des canaux PRL dédiés sur l'HyperNet de PKN Interstellar.</i>",
"description_it":"<font size=\"14\"><b>Amarr HS Space Exploration</b></font>\r\n\r\nThis Expert System makes available skills enabling a capsuleer to fly a <i>Magnate</i>-class frigate fitted with basic travel, scanning and hacking equipment. It does not include the Cloaking skill and is therefore best suited for exploration of High Security space.\r\n\r\nAn Expert System is a remote, restricted artificial intelligence providing you with access to certain skills during the active rental period. As it is independent from your clone and your capsule, an active Expert System is not lost on pod death or clone jump.\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activating an Expert System</b></font>\r\n\r\nActivation of an Expert System is automatic upon redemption of the item by the specific capsuleer intending to use the service.\r\n\r\n<i>Expert Systems are a product developed by the PKN Interstellar consortium, made available over the HyperNet FTL communications network, and marketed by PKN Interstellar member corporations. An Expert System is a restricted AI based on artificial gelbrain technology. As the Expert System uses neural pathways based on those created by skill training or skill injection, it is compatible with capsule-ship interface and control systems. Real time command and control communication is achieved using dedicated FTL channels on PKN Interstellar's HyperNet.</i>",
"description_ko":"<font size=\"14\"><b>아마르 HS 탐사</b></font><br><br>기본적인 추진기, 스캐너, 그리고 해킹 모듈이 장착된 <i>마그네이트</i>급 프리깃을 운용하기 위한 스킬을 제공합니다. 클로킹 스킬이 포함되어 있지 않기 때문에 하이 시큐리티 탐사에 적합합니다.<br><br>전문가 시스템은 제한형 AI로 일정 기간동안 캡슐리어의 스킬 사용을 활성화합니다. 사용자의 신체 및 캡슐과 독립되어 있기 때문에 캡슐이 파괴되거나 클론을 변경해도 시스템이 제거되지 않습니다.<br><br><font size=\"14\"><b>전문가 시스템 활성화</b></font><br><br>전문가 시스템은 수령 시 즉시 적용됩니다.<br><br><i>전문가 시스템은 PKN 인터스텔라에 의해 개발 및 판매되는 제품으로 FTL 통신 네트워크인 하이퍼넷을 통해 배포됩니다. 인공 젤브레인을 바탕으로 설계된 제한형 AI로 스킬 주입 및 훈련을 통해 생성된 신경망을 활용하기 때문에 함선 인터페이스를 비롯한 제어 시스템과 연동됩니다. FTL 네트워크인 하이퍼넷을 통해 실시간 제어 및 통신이 이루어집니다.</i>",
"description_ru":"<font size=\"14\"><b>Исследование систем с высоким уровнем безопасности — Амаррская Империя</b></font> Эта экспертная система даёт доступ к навыкам, позволяющим капсулёру летать на фрегате класса <i>«Магнат»</i>, оснащённом базовым оборудованием для полётов, сканирования и взлома. Система не включает навык «Маскировка» ипоэтому лучше всего подходит для использования всистемах свысоким уровнем безопасности. Экспертная система — это дистанционный искусственный интеллект ограниченного действия, предоставляющий на время его использования определённые навыки. Поскольку экспертная система независима от вашего клона и капсулы, вы не потеряете её при уничтожении капсулы или смене клона. <font size=\"14\"><b>Активация экспертной системы</b></font> Экспертная система активируется автоматически, когда капсулёр использует соответствующий предмет. <i>Экспертная система — это продукция консорциума «ПКН Интерстеллар», доставляемая посредством системы сверхсветовых коммуникаций через гиперсеть и продающаяся корпорациями, входящими в состав «ПКН Интерстеллар». Экспертная система — это ИИ ограниченного действия, созданный на основе технологии гелеобразного мозга. Экспертная система использует нейронные каналы, образующиеся во время освоения или инъекции навыков, поэтому она совместимасинтерфейсом корабля икапсулы, атакже сих системами управления. Управление икоммуникация в реальном времени осуществляются по выделенным сверхсветовым каналам гиперсети консорциума «ПКН Интерстеллар».</i>",
"description_ko":"<font size=\"14\"><b>아마르 HS 탐사</b></font><br><br>기본적인 추진기, 스캐너, 해킹 모듈이 탑재된 <i>마그네이트</i>급 프리깃을 운용하기 위한 스킬을 제공합니다. 클로킹 스킬이 포함되어 있지 않아 하이 시큐리티 탐사 활동이 권장됩니다.<br><br>전문가 시스템은 제한형 인공지능으로 일정 기간 캡슐리어에게 스킬을 제공합니다. 사용자의 신체 및 캡슐과 독립되어 있어 캡슐이 파괴되거나 클론을 변경해도 전문가 시스템이 제거되지 않습니다.<br><br><font size=\"14\"><b>전문가 시스템 활성화</b></font><br><br>전문가 시스템은 수령 시 즉시 적용됩니다.<br><br><i>전문가 시스템은 PKN 인터스텔라에 의해 개발 및 판매되는 제품으로 FTL 통신 네트워크인 하이퍼넷을 통해 배포됩니다. 인공 젤브레인을 바탕으로 설계된 제한형 AI로 스킬 주입 및 훈련을 통해 생성된 신경망을 활용합니다. 추가로 함선 인터페이스를 비롯한 각종 제어 시스템과도 연동됩니다. FTL 네트워크인 하이퍼넷을 통해 실시간으로 제어할 수 있습니다.</i>",
"description_ru":"<font size=\"14\"><b>Исследование систем с высоким уровнем безопасности — Амаррская Империя</b></font> Эта экспертная система даёт доступ к навыкам, позволяющим капсулёру летать на фрегате <i>Magnate</i>, оснащённом базовым оборудованием для полётов, сканирования и взлома. Она не предлагает навык «Маскировка» ипоэтому лучше всего подходит для использования всистемах свысоким уровнем безопасности. Экспертная система — это дистанционный искусственный интеллект ограниченного действия, предоставляющий определённые навыки на время его использования. Такие системы не теряются при уничтожении капсулы или смене клона, поскольку не зависят от них. <font size=\"14\"><b>Активация экспертной системы</b></font> Активация происходит автоматически, когда капсулёр использует соответствующий предмет. <i>Экспертные системы — это продукты консорциума «ПКН Интерстеллар», предоставляемые корпорациями, входящими в состав «ПКН Интерстеллар», и доступные посредством системы сверхсветовых коммуникаций через гиперсеть. По своей сути они являются ИИ ограниченного действия, созданными на основе технологии гелеобразного мозга. Экспертные системы используют нейронные каналы, образующиеся при освоении или инъекции навыков, поэтому они совместимысинтерфейсом корабля икапсулы, атакже сих системами управления. Управление икоммуникация осуществляются в реальном времени по выделенным сверхсветовым каналам гиперсети консорциума «ПКН Интерстеллар».</i>",
"description_de":"<font size=\"14\"><b>Erkundung des Gallente-Hochsicherheitsraums</b></font> Dieses Expertensystem stellt Skills zur Verfügung, die es Kapselpiloten ermöglichen, eine Fregatte der <i>Imicus</i>-Klasse zu fliegen, die mit einer einfachen Reise-, Scan- und Hackingausrüstung ausgestattet ist. Sie verfügt nicht über den Tarnvorrichtungs-Skill und eignet sich daher am besten zur Erkundung des Hochsicherheitsraums. Ein Expertensystem ist eine externe, beschränkte künstliche Intelligenz, die Ihnen während der aktiven Mietdauer Zugriff auf bestimmte Skills gewährt. Da ein aktives Expertensystem unabhängig von Ihrem Klon und Ihrer Kapsel arbeitet, geht es bei einem Kapseltod oder Klonsprung nicht verloren. <font size=\"14\"><b>Ein Expertensystem aktivieren</b></font> Ein Expertensystem wird automatisch aktiviert, sobald der Kapselpilot, der den Dienst nutzen möchte, den Gegenstand einlöst. <i>Expertensysteme wurden vom Konsortium PKN Interstellar entwickelt. Sie sind über das HyperNet-Überlichtgeschwindigkeitskommunikationsnetzwerk zugänglich und werden von PKN Interstellar-Mitgliedcorporations vertrieben. Ein Expertensystem ist eine beschränkte KI, die auf künstlicher Gelhirn-Technologie basiert. Das Expertensystem nutzt Nervenbahnen, die auf jenen basieren, die durch Skilltraining oder Skill-Injektion entstehen. Dadurch ist es mit dem Schiff-Interface und den Kontrollsystemen der Kapsel kompatibel. Spezielle Überlichtgeschwindigkeitskanäle im HyperNet von PKN Interstellar ermöglichen Befehls- und Kontrollkommunikation in Echtzeit.</i>",
"description_de":"<font size=\"14\"><b>Gallente HS Weltraumerkundung</b></font> Dieses Expertensystem stellt Skills bereit, die es einem Kapselpiloten ermöglichen, eine Erkundungsfregatte der <i>Imicus</i>-Klasse zu fliegen, die mit grundlegender Reise-, Scan- und Hacking-Ausrüstung ausgestattet ist. Es beinhaltet nicht den Tarnvorrichtung-Skill und ist daher am besten für die Erkundung von Hochsicherheitsraum geeignet. Ein Expertensystem ist eine entfernte, eingeschränkte künstliche Intelligenz, die Ihnen während der aktiven Mietdauer Zugang zu bestimmten Skills bietet. Da es unabhängig von Ihrem Klon und Ihrer Kapsel ist, geht ein aktives Expertensystem nicht bei Kapseltod oder Klonsprung verloren. <font size=\"14\"><b>Aktivierung eines Expertensystems</b></font> Die Aktivierung eines Expertensystems erfolgt automatisch bei Einlösung des Gegenstands durch den spezifischen Kapselpiloten, der den Dienst nutzen möchte. <i>Expertensysteme sind ein Produkt, das vom PKN Interstellar Consortium entwickelt und über das HyperNetÜberlichtgeschwindigkeitskommunikationsnetzwerk bereitgestellt wird. Sie werden von den Mitgliedscorporations von PKN Interstellar vermarktet. Ein Expertensystem ist eine eingeschränkte KI, die auf künstlicher Gelhirn-Technologie basiert. Da das Expertensystem neuronale Pfade nutzt, die durch Skilltraining oder Skill-Injektion erstellt wurden, ist es mit Kapsel-Schiff-Interfaces und Kontrollsystemen kompatibel. Die Echtzeit-Kommando- und Kontrollkommunikation erfolgt über dedizierte Überlichtkanäle im HyperNet von PKN Interstellar.</i>",
"description_en-us":"<font size=\"14\"><b>Gallente HS Space Exploration</b></font>\r\n\r\nThis Expert System makes available skills enabling a capsuleer to fly a <i>Imicus</i>-class frigate fitted with basic travel, scanning and hacking equipment. It does not include the Cloaking skill and is therefore best suited for exploration of High Security space.\r\n\r\nAn Expert System is a remote, restricted artificial intelligence providing you with access to certain skills during the active rental period. As it is independent from your clone and your capsule, an active Expert System is not lost on pod death or clone jump.\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activating an Expert System</b></font>\r\n\r\nActivation of an Expert System is automatic upon redemption of the item by the specific capsuleer intending to use the service.\r\n\r\n<i>Expert Systems are a product developed by the PKN Interstellar consortium, made available over the HyperNet FTL communications network, and marketed by PKN Interstellar member corporations. An Expert System is a restricted AI based on artificial gelbrain technology. As the Expert System uses neural pathways based on those created by skill training or skill injection, it is compatible with capsule-ship interface and control systems. Real time command and control communication is achieved using dedicated FTL channels on PKN Interstellar's HyperNet.</i>",
"description_es":"<font size=\"14\"><b>Exploración espacial de seguridad alta gallente</b></font>\r\n\r\n\r\n\r\nEste sistema experto proporciona habilidades que permiten a un capsulista pilotar una fragata de clase <i>Imicus</i> equipada con material básico de viaje, escaneo y hackeo. No incluye la habilidad de camuflaje y, por tanto, es mejor para explorar el espacio de seguridad alta.\r\n\r\n\r\n\r\nUn sistema experto es una inteligencia artificial remota y restringida que proporciona acceso a ciertas habilidades durante el periodo activo. No depende ni de tu clon ni de tu cápsula, por lo que no lo perderás si esta se destruye o si se lleva a cabo un salto de clon.\r\n\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activación de un sistema experto</b></font>\r\n\r\n\r\n\r\nUn sistema experto se activa automáticamente cuando el capsulista que va a usar el servicio canjea el objeto.\r\n\r\n\r\n\r\n<i>Los sistemas expertos son productos desarrollados por el consorcio PKNInterstellar, que los pone a disposición de los usuarios a través de la red de comunicaciones supralumínica HyperNet, y los comercializa a través de las corporaciones que forman parte del conglomerado. Un sistema experto es unaIA restringida que funciona con tecnología de cerebro-gel artificial. Como el sistema experto utiliza vías neuronales basadas en las que se crean al desarrollar o inyectar habilidades, es compatible con los sistemas de control y la interfaz cápsula-nave. La comunicación de mando y control en tiempo real se establece a través de canales supralumínicos exclusivos dentro de la red HyperNet de PKNInterstellar.</i>",
"description_fr":"<font size=\"14\"><b>Exploration spatiale gallente HS</b></font> Ce système expert confère au capsulier les compétences lui permettant de piloter une frégate de classe <i>Imicus</i> dotée d'un équipement basique pour le voyage, le balayage ainsi que le piratage. Ce système n'incluant pas la compétence de camouflage, il est donc mieux adapté pour l'exploration dans l'espace de haute sécurité. Un système expert est une intelligence artificielle restreinte à distance qui vous fait bénéficier de certaines compétences pendant la période de location active. Étant indépendant de votre clone et de votre capsule, un système expert actif ne sera donc pas perdu en cas de décapsulage ou saut de clone. <font size=\"14\"><b>Activer un système expert</b></font> L'activation d'un système expert se fait automatiquement dès la récupération de l'objet par le capsulier ayant l'intention de l'utiliser. <i>Les systèmes expert sont un produit développé par le consortium PNK Interstellar, rendu disponible à travers le réseau de communications PRL de l'Hypernet, et commercialisé par les corporations membres de PNK Interstellar. Un système expert est une IA restreinte basée sur la technologie de neurogel artificiel. Puisque le système expert utilise des voies neurales basées sur celles créées par l'apprentissage ou l'injection de compétences, il est donc compatible avec l'interface vaisseau-capsulier et les systèmes de contrôle. Les communications de commandement et de contrôle en temps réel sont assurées via les canaux PRL dédiés sur l'Hypernet de PNK Interstellar.</i>",
"description_es":"<font size=\"14\"><b>Exploración espacial de seguridad alta gallente</b></font>\r\n\r\nEste sistema experto proporciona habilidades que permiten a un capsulista pilotar una fragata de clase <i>Imicus</i> equipada con material básico de viaje, escaneo y hackeo. No incluye la habilidad de camuflaje y, por tanto, es mejor para explorar el espacio de seguridad alta.\r\n\r\nUn sistema experto es una inteligencia artificial remota y restringida que proporciona acceso a ciertas habilidades durante el periodo activo. No depende ni de tu clon ni de tu cápsula, por lo que no lo perderás si esta se destruye o si se lleva a cabo un salto de clon.\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activación de un sistema experto</b></font>\r\n\r\nEl sistema experto se activa automáticamente cuando el capsulista que va a usar el servicio canjea el objeto.\r\n\r\n<i>Los sistemas expertos son productos desarrollados por el consorcio PKNInterstellar, que los pone a disposición de los usuarios a través de la red de comunicaciones supralumínica HyperNet, y los comercializa a través de las corporaciones que forman parte del conglomerado. Un sistema experto es unaIA restringida que funciona con tecnología de cerebro-gel artificial. Como el sistema experto utiliza vías neuronales basadas en las que se crean al desarrollar o inyectar habilidades, es compatible con los sistemas de control y la interfaz cápsula-nave. La comunicación de mando y control en tiempo real se establece a través de canales supralumínicos exclusivos dentro de la red HyperNet de PKNInterstellar.</i>",
"description_fr":"<font size=\"14\"><b>Exploration spatiale gallente HS</b></font> Ce système expert confère au capsulier les compétences lui permettant de piloter une frégate de classe <i>Imicus</i> dotée d'un équipement basique pour le voyage, le balayage ainsi que le piratage. Ce système n'incluant pas la compétence de camouflage, il est donc mieux adapté pour l'exploration dans l'espace de haute sécurité. Un système expert est une intelligence artificielle restreinte à distance qui vous fait bénéficier de certaines compétences pendant la période de location active. Étant indépendant de votre clone et de votre capsule, un système expert actif ne sera donc pas perdu en cas de décapsulage ou saut de clone. <font size=\"14\"><b>Activation d'un système expert</b></font> L'activation d'un système expert est automatique lors de l'utilisation de l'objet par le capsulier qui souhaite utiliser le service. <i>Les systèmes experts sont un produit développé par le consortium PKN Interstellar, disponible via le réseau de communications PRL HyperNet et commercialisé par les corporations membres de PKN Interstellar. Un système expert est une IA restreinte basée sur la technologie du neurogel. Comme le système expert utilise des voies neuronales basées sur celles créées par l'apprentissage de compétences ou l'injection de compétences, il est compatible avec l'interface et les systèmes de contrôle vaisseau-capsule. Les communications de contrôle et de commandement en temps réel transitent via des canaux PRL dédiés sur l'HyperNet de PKN Interstellar.</i>",
"description_it":"<font size=\"14\"><b>Gallente HS Space Exploration</b></font>\r\n\r\nThis Expert System makes available skills enabling a capsuleer to fly a <i>Imicus</i>-class frigate fitted with basic travel, scanning and hacking equipment. It does not include the Cloaking skill and is therefore best suited for exploration of High Security space.\r\n\r\nAn Expert System is a remote, restricted artificial intelligence providing you with access to certain skills during the active rental period. As it is independent from your clone and your capsule, an active Expert System is not lost on pod death or clone jump.\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activating an Expert System</b></font>\r\n\r\nActivation of an Expert System is automatic upon redemption of the item by the specific capsuleer intending to use the service.\r\n\r\n<i>Expert Systems are a product developed by the PKN Interstellar consortium, made available over the HyperNet FTL communications network, and marketed by PKN Interstellar member corporations. An Expert System is a restricted AI based on artificial gelbrain technology. As the Expert System uses neural pathways based on those created by skill training or skill injection, it is compatible with capsule-ship interface and control systems. Real time command and control communication is achieved using dedicated FTL channels on PKN Interstellar's HyperNet.</i>",
"description_ko":"<font size=\"14\"><b>갈란테 HS 탐사</b></font><br><br>기본적인 추진기, 스캐너, 그리고 해킹 모듈이 장착된 <i>이미커스</i>급 프리깃을 운용하기 위한 스킬을 제공합니다. 클로킹 스킬이 포함되어 있지 않기 때문에 하이 시큐리티 탐사에 적합합니다.<br><br>전문가 시스템은 제한형 AI로 일정 기간동안 캡슐리어의 스킬 사용을 활성화합니다. 사용자의 신체 및 캡슐과 독립되어 있기 때문에 캡슐이 파괴되거나 클론을 변경해도 시스템이 제거되지 않습니다.<br><br><font size=\"14\"><b>전문가 시스템 활성화</b></font><br><br>전문가 시스템은 수령 시 즉시 적용됩니다.<br><br><i>전문가 시스템은 PKN 인터스텔라에 의해 개발 및 판매되는 제품으로 FTL 통신 네트워크인 하이퍼넷을 통해 배포됩니다. 인공 젤브레인을 바탕으로 설계된 제한형 AI로 스킬 주입 및 훈련을 통해 생성된 신경망을 활용하기 때문에 함선 인터페이스를 비롯한 제어 시스템과 연동됩니다. FTL 네트워크인 하이퍼넷을 통해 실시간 제어 및 통신이 이루어집니다.</i>",
"description_ru":"<font size=\"14\"><b>Исследование систем с высоким уровнем безопасности — Галлентская Федерация</b></font> Эта экспертная система даёт доступ к навыкам, позволяющим капсулёру летать на фрегате класса <i>«Имикус»</i>, оснащённом базовым оборудованием для полётов, сканирования и взлома. Система не включает навык «Маскировка» ипоэтому лучше всего подходит для использования всистемах свысоким уровнем безопасности. Экспертная система — это дистанционный искусственный интеллект ограниченного действия, предоставляющий на время его использования определённые навыки. Поскольку экспертная система независима от вашего клона и капсулы, вы не потеряете её при уничтожении капсулы или смене клона. <font size=\"14\"><b>Активация экспертной системы</b></font> Экспертная система активируется автоматически, когда капсулёр использует соответствующий предмет. <i>Экспертная система — это продукция консорциума «ПКН Интерстеллар», доставляемая посредством системы сверхсветовых коммуникаций через гиперсеть и продающаяся корпорациями, входящими в состав «ПКН Интерстеллар». Экспертная система — это ИИ ограниченного действия, созданный на основе технологии гелеобразного мозга. Экспертная система использует нейронные каналы, образующиеся во время освоения или инъекции навыков, поэтому она совместимасинтерфейсом корабля икапсулы, атакже сих системами управления. Управление икоммуникация в реальном времени осуществляются по выделенным сверхсветовым каналам гиперсети консорциума «ПКН Интерстеллар».</i>",
"description_ko":"<font size=\"14\"><b>갈란테 HS 탐사</b></font><br><br>기본적인 추진기, 스캐너, 해킹 모듈이 탑재된 <i>이미커스</i>급 프리깃을 운용하기 위한 스킬을 제공합니다. 클로킹 스킬이 포함되어 있지 않아 하이 시큐리티 탐사 활동이 권장됩니다.<br><br>전문가 시스템은 제한형 인공지능으로 일정 기간 캡슐리어에게 스킬을 제공합니다. 사용자의 신체 및 캡슐과 독립되어 있어 캡슐이 파괴되거나 클론을 변경해도 전문가 시스템이 제거되지 않습니다.<br><br><font size=\"14\"><b>전문가 시스템 활성화</b></font><br><br>전문가 시스템은 수령 시 즉시 적용됩니다.<br><br><i>전문가 시스템은 PKN 인터스텔라에 의해 개발 및 판매되는 제품으로 FTL 통신 네트워크인 하이퍼넷을 통해 배포됩니다. 인공 젤브레인을 바탕으로 설계된 제한형 AI로 스킬 주입 및 훈련을 통해 생성된 신경망을 활용합니다. 추가로 함선 인터페이스를 비롯한 각종 제어 시스템과도 연동됩니다. FTL 네트워크인 하이퍼넷을 통해 실시간으로 제어할 수 있습니다.</i>",
"description_ru":"<font size=\"14\"><b>Исследование систем с высоким уровнем безопасности — Галлентская Федерация</b></font> Эта экспертная система даёт доступ к навыкам, позволяющим капсулёру летать на фрегате <i>Imicus</i>, оснащённом базовым оборудованием для полётов, сканирования и взлома. Она не предлагает навык «Маскировка» ипоэтому лучше всего подходит для использования всистемах свысоким уровнем безопасности. Экспертная система — это дистанционный искусственный интеллект ограниченного действия, предоставляющий определённые навыки на время его использования. Такие системы не теряются при уничтожении капсулы или смене клона, поскольку не зависят от них. <font size=\"14\"><b>Активация экспертной системы</b></font> Активация происходит автоматически, когда капсулёр использует соответствующий предмет. <i>Экспертные системы — это продукты консорциума «ПКН Интерстеллар», предоставляемые корпорациями, входящими в состав «ПКН Интерстеллар», и доступные посредством системы сверхсветовых коммуникаций через гиперсеть. По своей сути они являются ИИ ограниченного действия, созданными на основе технологии гелеобразного мозга. Экспертные системы используют нейронные каналы, образующиеся при освоении или инъекции навыков, поэтому они совместимысинтерфейсом корабля икапсулы, атакже сих системами управления. Управление икоммуникация осуществляются в реальном времени по выделенным сверхсветовым каналам гиперсети консорциума «ПКН Интерстеллар».</i>",
"description_de":"<font size=\"14\"><b>Bergbaubarkassenoperationen</b></font> Dieses Expertensystem stellt Skills zur Verfügung, die es Kapselpiloten ermöglichen, eine Bergbaubarkasse wie z.B. eine Retriever, Covetor oder Procurer zu fliegen, und ein Strip MinerI-Modul zu nutzen. Ein Expertensystem ist eine externe, beschränkte künstliche Intelligenz, die Ihnen während der aktiven Mietdauer Zugriff auf bestimmte Skills gewährt. Da ein aktives Expertensystem unabhängig von Ihrem Klon und Ihrer Kapsel arbeitet, geht es bei einem Kapseltod oder Klonsprung nicht verloren.<font size=\"14\"><b>Ein Expertensystem aktivieren</b></font> Ein Expertensystem wird automatisch aktiviert, sobald der Kapselpilot, der den Dienst nutzen möchte, den Gegenstand einlöst. <i>Expertensysteme wurden vom Konsortium PKN Interstellar entwickelt. Sie sind über das HyperNet-Überlichtgeschwindigkeitskommunikationsnetzwerk zugänglich und werden von PKN Interstellar-Mitgliedcorporations vertrieben. Ein Expertensystem ist eine beschränkte KI, die auf künstlicher Gelhirn-Technologie basiert. Das Expertensystem nutzt Nervenbahnen, die auf jenen basieren, die durch Skilltraining oder Skill-Injektion entstehen. Dadurch ist es mit dem Schiff-Interface und den Kontrollsystemen der Kapsel kompatibel. Spezielle Überlichtgeschwindigkeitskanäle im HyperNet von PKN Interstellar ermöglichen Befehls- und Kontrollkommunikation in Echtzeit.</i>",
"description_de":"<font size=\"14\"><b>Bergbaubarkassenoperationen</b></font> Dieses Expertensystem stellt Skills zur Verfügung, die es Kapselpiloten ermöglichen, eine Bergbaubarkasse wie z.B. eine Retriever, Covetor oder Procurer zu fliegen, und ein Strip MinerI-Modul zu nutzen. Ein Expertensystem ist eine entfernte, eingeschränkte künstliche Intelligenz, die Ihnen während der aktiven Mietdauer Zugang zu bestimmten Skills bietet. Da es unabhängig von Ihrem Klon und Ihrer Kapsel ist, geht ein aktives Expertensystem nicht bei Kapseltod oder Klonsprung verloren.<font size=\"14\"><b>Aktivierung eines Expertensystems</b></font> Die Aktivierung eines Expertensystems erfolgt automatisch bei Einlösung des Gegenstands durch den spezifischen Kapselpiloten, der den Dienst nutzen möchte. <i>Expertensysteme sind ein Produkt, das vom PKN Interstellar Consortium entwickelt und über das HyperNetÜberlichtgeschwindigkeitskommunikationsnetzwerk bereitgestellt wird. Sie werden von den Mitgliedscorporations von PKN Interstellar vermarktet. Ein Expertensystem ist eine eingeschränkte KI, die auf künstlicher Gelhirn-Technologie basiert. Da das Expertensystem neuronale Pfade nutzt, die durch Skilltraining oder Skill-Injektion erstellt wurden, ist es mit Kapsel-Schiff-Interfaces und Kontrollsystemen kompatibel. Die Echtzeit-Kommando- und Kontrollkommunikation erfolgt über dedizierte Überlichtkanäle im HyperNet von PKN Interstellar.</i>",
"description_en-us":"<font size=\"14\"><b>Mining Barge Operations</b></font>\r\n\r\nThis Expert System makes available skills enabling the Capsuleer to fly a Mining Barge, such as a Retriever, Covetor or a Procurer, and to use the Strip Miner I module.\r\n\r\nAn Expert System is a remote, restricted artificial intelligence providing you with access to certain skills during the active rental period. As it is independent from your clone and your capsule, an active Expert System is not lost on pod death or clone jump.\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activating an Expert System</b></font>\r\n\r\nActivation of an Expert System is automatic upon redemption of the item by the specific capsuleer intending to use the service.\r\n\r\n<i>Expert Systems are a product developed by the PKN Interstellar consortium, made available over the HyperNet FTL communications network, and marketed by PKN Interstellar member corporations. An Expert System is a restricted AI based on artificial gelbrain technology. As the Expert System uses neural pathways based on those created by skill training or skill injection, it is compatible with capsule-ship interface and control systems. Real time command and control communication is achieved using dedicated FTL channels on PKN Interstellar's HyperNet.</i>",
"description_es":"<font size=\"14\"><b>Funcionamiento de la gabarra minera</b></font>\r\n\r\nEste sistema experto pone a disposición del capsulista habilidades que le permiten pilotar una gabarra minera, como laRetriever, laCovetor o laProcurer, y usar el módulo de extractor mineroI.\r\n\r\nUn sistema experto es una inteligencia artificial remota y restringida que proporciona acceso a ciertas habilidades durante el periodo activo. No depende ni de tu clon ni de tu cápsula, por lo que no lo perderás si esta se destruye o si se lleva a cabo un salto de clon.\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activación de un sistema experto</b></font>\r\n\r\nUn sistema experto se activa automáticamente cuando el capsulista que va a usar el servicio canjea el objeto.\r\n\r\n<i>Los sistemas expertos son productos desarrollados por el consorcio PKNInterstellar, que los pone a disposición de los usuarios a través de la red de comunicaciones supralumínica HyperNet, y los comercializa a través de las corporaciones que forman parte del conglomerado. Un sistema experto es unaIA restringida que funciona con tecnología de cerebro-gel artificial. Como el sistema experto utiliza vías neuronales basadas en las que se crean al desarrollar o inyectar habilidades, es compatible con los sistemas de control y la interfaz cápsula-nave. La comunicación de mando y control en tiempo real se establece a través de canales supralumínicos exclusivos dentro de la red HyperNet de PKNInterstellar.</i>",
"description_fr":"<font size=\"14\"><b>Opérations de barge d'extraction minière</b></font> Ce système expert confère au capsulier les compétences permettant de piloter une barge d'extraction, comme le Retriever, le Covetor ou un Procurer, et d'utiliser le module de laser d'extraction intensiveI. Un système expert est une intelligence artificielle restreinte à distance qui vous fait bénéficier de certaines compétences pendant la période de location active. Étant indépendant de votre clone et de votre capsule, un système expert actif ne sera donc pas perdu en cas de décapsulage ou saut de clone.<font size=\"14\"><b>Activer un système expert</b></font> L'activation d'un système expert se fait automatiquement dès la récupération de l'objet par le capsulier ayant l'intention de l'utiliser. <i>Les systèmes expert sont un produit développé par le consortium PNK Interstellar, rendu disponible à travers le réseau de communications PRL de l'Hypernet, et commercialisé par les corporations membres de PNK Interstellar. Un système expert est une IA restreinte basée sur la technologie de neurogel artificiel. Puisque le système expert utilise des voies neurales basées sur celles créées par l'apprentissage ou l'injection de compétences, il est donc compatible avec l'interface vaisseau-capsulier et les systèmes de contrôle. Les communications de commandement et de contrôle en temps réel sont assurées via les canaux PRL dédiés sur l'Hypernet de PNK Interstellar.</i>",
"description_es":"<font size=\"14\"><b>Funcionamiento de la gabarra minera</b></font>\r\n\r\nEste sistema experto pone a disposición del capsulista habilidades que le permiten pilotar una gabarra minera, como laRetriever, laCovetor o laProcurer, y usar el módulo de extractor mineroI.\r\n\r\nUn sistema experto es una inteligencia artificial remota y restringida que proporciona acceso a ciertas habilidades durante el periodo activo. No depende ni de tu clon ni de tu cápsula, por lo que no lo perderás si esta se destruye o si se lleva a cabo un salto de clon.\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activación de un sistema experto</b></font>\r\n\r\nEl sistema experto se activa automáticamente cuando el capsulista que va a usar el servicio canjea el objeto.\r\n\r\n<i>Los sistemas expertos son productos desarrollados por el consorcio PKNInterstellar, que los pone a disposición de los usuarios a través de la red de comunicaciones supralumínica HyperNet, y los comercializa a través de las corporaciones que forman parte del conglomerado. Un sistema experto es unaIA restringida que funciona con tecnología de cerebro-gel artificial. Como el sistema experto utiliza vías neuronales basadas en las que se crean al desarrollar o inyectar habilidades, es compatible con los sistemas de control y la interfaz cápsula-nave. La comunicación de mando y control en tiempo real se establece a través de canales supralumínicos exclusivos dentro de la red HyperNet de PKNInterstellar.</i>",
"description_fr":"<font size=\"14\"><b>Opérations de barge d'extraction minière</b></font> Ce système expert confère au capsulier les compétences permettant de piloter une barge d'extraction, comme le Retriever, le Covetor ou un Procurer, et d'utiliser le module de laser d'extraction intensiveI. Un système expert est une intelligence artificielle restreinte à distance qui vous fait bénéficier de certaines compétences pendant la période de location active. Étant indépendant de votre clone et de votre capsule, un système expert actif ne sera donc pas perdu en cas de décapsulage ou saut de clone.<font size=\"14\"><b>Activation d'un système expert</b></font> L'activation d'un système expert est automatique lors de l'utilisation de l'objet par le capsulier qui souhaite utiliser le service. <i>Les systèmes experts sont un produit développé par le consortium PKN Interstellar, disponible via le réseau de communications PRL HyperNet et commercialisé par les corporations membres de PKN Interstellar. Un système expert est une IA restreinte basée sur la technologie du neurogel. Comme le système expert utilise des voies neuronales basées sur celles créées par l'apprentissage de compétences ou l'injection de compétences, il est compatible avec l'interface et les systèmes de contrôle vaisseau-capsule. Les communications de contrôle et de commandement en temps réel transitent via des canaux PRL dédiés sur l'HyperNet de PKN Interstellar.</i>",
"description_it":"<font size=\"14\"><b>Mining Barge Operations</b></font>\r\n\r\nThis Expert System makes available skills enabling the Capsuleer to fly a Mining Barge, such as a Retriever, Covetor or a Procurer, and to use the Strip Miner I module.\r\n\r\nAn Expert System is a remote, restricted artificial intelligence providing you with access to certain skills during the active rental period. As it is independent from your clone and your capsule, an active Expert System is not lost on pod death or clone jump.\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activating an Expert System</b></font>\r\n\r\nActivation of an Expert System is automatic upon redemption of the item by the specific capsuleer intending to use the service.\r\n\r\n<i>Expert Systems are a product developed by the PKN Interstellar consortium, made available over the HyperNet FTL communications network, and marketed by PKN Interstellar member corporations. An Expert System is a restricted AI based on artificial gelbrain technology. As the Expert System uses neural pathways based on those created by skill training or skill injection, it is compatible with capsule-ship interface and control systems. Real time command and control communication is achieved using dedicated FTL channels on PKN Interstellar's HyperNet.</i>",
"description_ko":"<font size=\"14\"><b>채광선 운용</b></font><br><br>채광선 운용을 위한 전문가 시스템으로 리트리버, 코베터, 그리고 프로큐러를 조종하고 가속 채굴기 I 모듈을 사용할 수 있습니다.<br><br>전문가 시스템은 제한형 AI로 일정 기간동안 캡슐리어의 스킬 사용을 활성화합니다. 사용자의 신체 및 캡슐과 독립되어 있기 때문에 캡슐이 파괴되거나 클론을 변경해도 시스템이 제거되지 않습니다.<br><br><font size=\"14\"><b>전문가 시스템 활성화</b></font><br><br>전문가 시스템은 수령 시 즉시 적용됩니다.<br><br><i>전문가 시스템은 PKN 인터스텔라에 의해 개발 및 판매되는 제품으로 FTL 통신 네트워크인 하이퍼넷을 통해 배포됩니다. 인공 젤브레인을 바탕으로 설계된 제한형 AI로 스킬 주입 및 훈련을 통해 생성된 신경망을 활용하기 때문에 함선 인터페이스를 비롯한 제어 시스템과 연동됩니다. FTL 네트워크인 하이퍼넷을 통해 실시간 제어 및 통신이 이루어집니다.</i>",
"description_ru":"<font size=\"14\"><b>Эксплуатация бурового корабля</b></font> Эта экспертная система даёт доступ к навыкам, позволяющим капсулёру летать на буровом корабле («Ретривер», «Коветор» или «Прокьюрер») и использовать модуль «Буровой лазер валовой выемкиI». Экспертная система — это дистанционный искусственный интеллект ограниченного действия, предоставляющий на время его использования определённые навыки. Поскольку экспертная система независима от вашего клона и капсулы, вы не потеряете её при уничтожении капсулы или смене клона. <font size=\"14\"><b>Активация экспертной системы</b></font> Экспертная система активируется автоматически, когда капсулёр использует соответствующий предмет. <i>Экспертная система — это продукция консорциума «ПКН Интерстеллар», доставляемая посредством системы сверхсветовых коммуникаций через гиперсеть и продающаяся корпорациями, входящими в состав «ПКН Интерстеллар». Экспертная система — это ИИ ограниченного действия, созданный на основе технологии гелеобразного мозга. Экспертная система использует нейронные каналы, образующиеся во время освоения или инъекции навыков, поэтому она совместимасинтерфейсом корабля икапсулы, атакже сих системами управления. Управление икоммуникация в реальном времени осуществляются по выделенным сверхсветовым каналам гиперсети консорциума «ПКН Интерстеллар».</i>",
"description_ko":"<font size=\"14\"><b>채광선 운용</b></font><br><br>채광선 운용을 위한 전문가 시스템으로 리트리버, 코베터, 그리고 프로큐러를 조종하고 가속 채굴기 I 모듈을 사용할 수 있습니다.<br><br>전문가 시스템은 제한형 AI로 일정 기간 캡슐리어의 스킬 사용을 활성화합니다. 사용자의 신체 및 캡슐과 독립되어 있기 때문에 캡슐이 파괴되거나 클론을 변경해도 시스템이 제거되지 않습니다.<br><br><font size=\"14\"><b>전문가 시스템 활성화</b></font><br><br>전문가 시스템은 수령 시 즉시 적용됩니다.<br><br><i>전문가 시스템은 PKN 인터스텔라에 의해 개발 및 판매되는 제품으로 FTL 통신 네트워크인 하이퍼넷을 통해 배포됩니다. 인공 젤브레인을 바탕으로 설계된 제한형 AI로 스킬 주입 및 훈련을 통해 생성된 신경망을 활용하기 때문에 함선 인터페이스를 비롯한 제어 시스템과 연동됩니다. FTL 네트워크인 하이퍼넷을 통해 실시간 제어 및 통신이 이루어집니다.</i>",
"description_ru":"<font size=\"14\"><b>Эксплуатация буровых барж</b></font> Эта экспертная система даёт доступ к навыкам, позволяющим капсулёру летать на буровых баржах (таких как Retriever, Covetor и Procurer), а также использовать буровой лазер валовой выемкиI. Экспертная система — это дистанционный искусственный интеллект ограниченного действия, предоставляющий определённые навыки на время его использования. Такие системы не теряются при уничтожении капсулы или смене клона, поскольку не зависят от них. <font size=\"14\"><b>Активация экспертной системы</b></font> Активация происходит автоматически, когда капсулёр использует соответствующий предмет. <i>Экспертные системы — это продукты консорциума «ПКН Интерстеллар», предоставляемые корпорациями, входящими в состав «ПКН Интерстеллар», и доступные посредством системы сверхсветовых коммуникаций через гиперсеть. По своей сути они являются ИИ ограниченного действия, созданными на основе технологии гелеобразного мозга. Экспертные системы используют нейронные каналы, образующиеся при освоении или инъекции навыков, поэтому они совместимысинтерфейсом корабля икапсулы, атакже сих системами управления. Управление икоммуникация осуществляются в реальном времени по выделенным сверхсветовым каналам гиперсети консорциума «ПКН Интерстеллар».</i>",
"description_de":"<font size=\"14\"><b>Grundlegende Schiffsoperationen</b></font> Dieses Expertensystem wurde mit grundlegenden Skills für Schiffsoperationen ausgestattet, die auf der Maximalstufe für Alpha-Klone verfügbar sind. Jedes verfügbare Schiff profitiert von allen oder den meisten dieser Skills. Ein Expertensystem ist eine externe, beschränkte künstliche Intelligenz, die Ihnen während der aktiven Mietdauer (<b>7Tage</b>) Zugriff auf bestimmte Skills gewährt. Da ein aktives Expertensystem unabhängig von Ihrem Klon und Ihrer Kapsel arbeitet, geht es bei einem Kapseltod oder Klonsprung nicht verloren. <font size=\"14\"><b>Ein Expertensystem aktivieren</b></font> Ein Expertensystem wird automatisch aktiviert, sobald der Kapselpilot, der den Dienst nutzen möchte, den Gegenstand einlöst. <i>Expertensysteme wurden vom Konsortium PKN Interstellar entwickelt. Sie sind über das HyperNet-Überlichtgeschwindigkeitskommunikationsnetzwerk zugänglich und werden von PKN Interstellar-Mitgliedcorporations vertrieben. Ein Expertensystem ist eine beschränkte KI, die auf künstlicher Gelhirn-Technologie basiert. Das Expertensystem nutzt Nervenbahnen, die auf jenen basieren, die durch Skilltraining oder Skill-Injektion entstehen. Dadurch ist es mit dem Schiff-Interface und den Kontrollsystemen der Kapsel kompatibel. Spezielle Überlichtgeschwindigkeitskanäle im HyperNet von PKN Interstellar ermöglichen Befehls- und Kontrollkommunikation in Echtzeit.</i>",
"description_de":"<font size=\"14\"><b>Grundlegende Schiffsoperationen</b></font> Dieses Expertensystem wurde mit grundlegenden Skills für Schiffsoperationen ausgestattet, die auf der Maximalstufe für Alpha-Klone verfügbar sind. Jedes verfügbare Schiff profitiert von allen oder den meisten dieser Skills. Ein Expertensystem ist eine entfernte, eingeschränkte künstliche Intelligenz, die Ihnen während der aktiven Mietdauer von <b>7Tagen</b> Zugang zu bestimmten Skills bietet. Da es unabhängig von Ihrem Klon und Ihrer Kapsel ist, geht ein aktives Expertensystem nicht bei Kapseltod oder Klonsprung verloren. <font size=\"14\"><b>Aktivierung eines Expertensystems</b></font> Die Aktivierung eines Expertensystems erfolgt automatisch bei Einlösung des Gegenstands durch den spezifischen Kapselpiloten, der den Dienst nutzen möchte. <i>Expertensysteme sind ein Produkt, das vom PKN Interstellar Consortium entwickelt und über das HyperNetÜberlichtgeschwindigkeitskommunikationsnetzwerk bereitgestellt wird. Sie werden von den Mitgliedscorporations von PKN Interstellar vermarktet. Ein Expertensystem ist eine eingeschränkte KI, die auf künstlicher Gelhirn-Technologie basiert. Da das Expertensystem neuronale Pfade nutzt, die durch Skilltraining oder Skill-Injektion erstellt wurden, ist es mit Kapsel-Schiff-Interfaces und Kontrollsystemen kompatibel. Die Echtzeit-Kommando- und Kontrollkommunikation erfolgt über dedizierte Überlichtkanäle im HyperNet von PKN Interstellar.</i>",
"description_en-us":"<font size=\"14\"><b>Core Ship Operations</b></font>\r\n\r\nThis Expert System has been loaded with foundational ship operation skills, at the maximum level available for Alpha Clones. Every available ship benefits from most or all of those skills.\r\n\r\nAn Expert System is a remote, restricted artificial intelligence providing you with access to certain skills during the active <b>7 days</b> rental period. As it is independent from your clone and your capsule, an active Expert System is not lost on pod death or clone jump.\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activating an Expert System</b></font>\r\n\r\nActivation of an Expert System is automatic upon redemption of the item by the specific capsuleer intending to use the service.\r\n\r\n<i>Expert Systems are a product developed by the PKN Interstellar consortium, made available over the HyperNet FTL communications network, and marketed by PKN Interstellar member corporations. An Expert System is a restricted AI based on artificial gelbrain technology. As the Expert System uses neural pathways based on those created by skill training or skill injection, it is compatible with capsule-ship interface and control systems. Real time command and control communication is achieved using dedicated FTL channels on PKN Interstellar's HyperNet.</i>",
"description_es":"<font size=\"14\"><b>Funciones principales de a bordo</b></font>\r\n\r\nEste sistema experto cuenta con prestaciones básicas de las naves al nivel máximo disponible para clones Alfa. Cada nave se beneficia de todas o casi todas esas habilidades.\r\n\r\nUn sistema experto es una inteligencia artificial remota y restringida que proporciona acceso a ciertas habilidades durante el periodo activo. No depende ni de tu clon ni de tu cápsula, por lo que no lo perderás si esta se destruye o si se lleva a cabo un salto de clon.\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activación de un sistema experto</b></font>\r\n\r\nUn sistema experto se activa automáticamente cuando el capsulista que va a usar el servicio canjea el objeto.\r\n\r\n<i>Los sistemas expertos son productos desarrollados por el consorcio PKNInterstellar, que los pone a disposición de los usuarios a través de la red de comunicaciones supralumínica HyperNet, y los comercializa a través de las corporaciones que forman parte del conglomerado. Un sistema experto es unaIA restringida que funciona con tecnología de cerebro-gel artificial. Como el sistema experto utiliza vías neuronales basadas en las que se crean al desarrollar o inyectar habilidades, es compatible con los sistemas de control y la interfaz cápsula-nave. La comunicación de mando y control en tiempo real se establece a través de canales supralumínicos exclusivos dentro de la red HyperNet de PKNInterstellar.</i>",
"description_fr":"<font size=\"14\"><b>Gestion basique des vaisseaux</b></font> Ce système expert contient les compétences fondamentales au fonctionnement d'un vaisseau, au niveau maximum disponible pour les clones Alpha. Chaque vaisseau disponible bénéficie de la plupart voire de la totalité de ces compétences. Un système expert est une intelligence artificielle restreinte à distance qui vous fait bénéficier de certaines compétences pendant une période de location active de <b>7jours</b>. Étant indépendant de votre clone et de votre capsule, un système expert actif ne sera donc pas perdu en cas de décapsulage ou saut de clone. <font size=\"14\"><b>Activer un système expert</b></font> L'activation d'un système expert se fait automatiquement dès la récupération de l'objet par le capsulier ayant l'intention de l'utiliser. <i>Les systèmes experts sont un produit développé par le consortium PKN Interstellar, rendu disponible à travers le réseau de communications PRL de l'Hypernet, et commercialisé par les corporations membres de PKN Interstellar. Un système expert est une IA restreinte basée sur la technologie de neurogel artificiel. Puisque le système expert utilise des voies neurales basées sur celles créées par l'apprentissage ou l'injection de compétences, il est donc compatible avec l'interface vaisseau-capsulier et les systèmes de contrôle. Les communications de commandement et de contrôle en temps réel sont assurées via les canaux PRL dédiés sur l'Hypernet de PKN Interstellar.</i>",
"description_es":"<font size=\"14\"><b>Funciones principales de a bordo</b></font>\r\n\r\nEste sistema experto cuenta con prestaciones básicas de las naves al nivel máximo disponible para clones Alfa. Cada nave se beneficia de todas o casi todas esas habilidades.\r\n\r\nUn sistema experto es una inteligencia artificial remota y restringida que proporciona acceso a ciertas habilidades durante el periodo activo de <b>7 días</b>. No depende ni de tu clon ni de tu cápsula, por lo que no lo perderás si esta se destruye o si se lleva a cabo un salto de clon.\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activación de un sistema experto</b></font>\r\n\r\nEl sistema experto se activa automáticamente cuando el capsulista que va a usar el servicio canjea el objeto.\r\n\r\n<i>Los sistemas expertos son productos desarrollados por el consorcio PKNInterstellar, que los pone a disposición de los usuarios a través de la red de comunicaciones supralumínica HyperNet, y los comercializa a través de las corporaciones que forman parte del conglomerado. Un sistema experto es unaIA restringida que funciona con tecnología de cerebro-gel artificial. Como el sistema experto utiliza vías neuronales basadas en las que se crean al desarrollar o inyectar habilidades, es compatible con los sistemas de control y la interfaz cápsula-nave. La comunicación de mando y control en tiempo real se establece a través de canales supralumínicos exclusivos dentro de la red HyperNet de PKNInterstellar.</i>",
"description_fr":"<font size=\"14\"><b>Gestion basique des vaisseaux</b></font> Ce système expert contient les compétences fondamentales au fonctionnement d'un vaisseau, au niveau maximum disponible pour les clones Alpha. Chaque vaisseau disponible bénéficie de la plupart voire de la totalité de ces compétences. Un système expert est une intelligence artificielle restreinte à distance qui vous fait bénéficier de certaines compétences pendant la période de location active de <b>7jours</b>. Étant indépendant de votre clone et de votre capsule, un système expert actif ne sera donc pas perdu en cas de décapsulage ou saut de clone. <font size=\"14\"><b>Activation d'un système expert</b></font> L'activation d'un système expert est automatique lors de l'utilisation de l'objet par le capsulier qui souhaite utiliser le service. <i>Les systèmes experts sont un produit développé par le consortium PKN Interstellar, disponible via le réseau de communications PRL HyperNet et commercialisé par les corporations membres de PKN Interstellar. Un système expert est une IA restreinte basée sur la technologie du neurogel. Comme le système expert utilise des voies neuronales basées sur celles créées par l'apprentissage de compétences ou l'injection de compétences, il est compatible avec l'interface et les systèmes de contrôle vaisseau-capsule. Les communications de contrôle et de commandement en temps réel transitent via des canaux PRL dédiés sur l'HyperNet de PKN Interstellar.</i>",
"description_it":"<font size=\"14\"><b>Core Ship Operations</b></font>\r\n\r\nThis Expert System has been loaded with foundational ship operation skills, at the maximum level available for Alpha Clones. Every available ship benefits from most or all of those skills.\r\n\r\nAn Expert System is a remote, restricted artificial intelligence providing you with access to certain skills during the active <b>7 days</b> rental period. As it is independent from your clone and your capsule, an active Expert System is not lost on pod death or clone jump.\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activating an Expert System</b></font>\r\n\r\nActivation of an Expert System is automatic upon redemption of the item by the specific capsuleer intending to use the service.\r\n\r\n<i>Expert Systems are a product developed by the PKN Interstellar consortium, made available over the HyperNet FTL communications network, and marketed by PKN Interstellar member corporations. An Expert System is a restricted AI based on artificial gelbrain technology. As the Expert System uses neural pathways based on those created by skill training or skill injection, it is compatible with capsule-ship interface and control systems. Real time command and control communication is achieved using dedicated FTL channels on PKN Interstellar's HyperNet.</i>",
"description_ko":"<font size=\"14\"><b>핵심 함선 운용</b></font><br><br>핵심 함선 운용을 위한 전문가 시스템으로 사용자에게 알파 클론 수준의 스킬 숙련도를 제공합니다.<br><br>전문가 시스템은 제한형 AI로 <b>7일</b> 동안 캡슐리어의 스킬 사용을 활성화합니다. 사용자의 신체 및 캡슐과 독립되어 있기 때문에 캡슐이 파괴되거나 클론을 변경해도 시스템이 제거되지 않습니다.<br><br><font size=\"14\"><b>전문가 시스템 활성화</b></font><br><br>전문가 시스템은 수령 시 즉시 적용됩니다.<br><br><i>전문가 시스템은 PKN 인터스텔라에 의해 개발 및 판매되는 제품으로 FTL 통신 네트워크인 하이퍼넷을 통해 배포됩니다. 인공 젤브레인을 바탕으로 설계된 제한형 AI로 스킬 주입 및 훈련을 통해 생성된 신경망을 활용하기 때문에 함선 인터페이스를 비롯한 제어 시스템과 연동됩니다. FTL 네트워크인 하이퍼넷을 통해 실시간 제어 및 통신이 이루어집니다.</i>",
"description_ru":"<font size=\"14\"><b>Базовая эксплуатация кораблей</b></font> Эта экспертная система содержит основные навыки для управления кораблями. Все навыки доступны на максимальном для альфа-клонов уровне.Все эти навыки (или большинство из них) пригодятся при использовании доступных кораблей. Экспертная система — это дистанционный искусственный интеллект ограниченного действия, предоставляющий определённые навыки на <b>7дней</b>. Поскольку экспертная система независима от вашего клона и капсулы, вы не потеряете её при уничтожении капсулы или смене клона. <font size=\"14\"><b>Активация экспертной системы</b></font> Экспертная система активируется автоматически, когда капсулёр использует соответствующий предмет. <i>Экспертная система — это продукция консорциума «ПКН Интерстеллар», которую поставляют корпорации, входящие всостав «ПКН Интерстеллар». Она доставляется посредством системы сверхсветовых коммуникаций через гиперсеть. Экспертная система — это ИИ ограниченного действия, созданный на основе технологии гелеобразного мозга. Экспертная система использует нейронные каналы, образующиеся во время освоения или инъекции навыков, поэтому она совместимасинтерфейсом корабля икапсулы, а также сих системами управления. Управление икоммуникация в реальном времени осуществляются по выделенным сверхсветовым каналам гиперсети консорциума «ПКН Интерстеллар».</i>",
"description_ru":"<font size=\"14\"><b>Базовые навыки пилотирования</b></font> Такая экспертная система содержит основные навыки, необходимые для управления любыми доступными кораблями. Все эти навыки можно получить на максимальном для альфа-клонов уровне. Экспертная система — это дистанционный искусственный интеллект ограниченного действия, предоставляющий определённые навыки, которые остаются доступными для использования в течение <b>7дней</b>. Такие системы не теряются при уничтожении капсулы или смене клона, поскольку не зависят от них. <font size=\"14\"><b>Активация экспертной системы</b></font> Активация происходит автоматически, когда капсулёр использует соответствующий предмет. <i>Экспертные системы — это продукты консорциума «ПКН Интерстеллар», предоставляемые корпорациями, входящими всостав «ПКН Интерстеллар», и доступные посредством системы сверхсветовых коммуникаций через гиперсеть. По своей сути они являются ИИ ограниченного действия, созданными на основе технологии гелеобразного мозга. Экспертные системы используют нейронные каналы, образующиеся при освоении или инъекции навыков, поэтому они совместимысинтерфейсом корабля икапсулы, а также сих системами управления. Управление икоммуникация осуществляются в реальном времени по выделенным сверхсветовым каналам гиперсети консорциума «ПКН Интерстеллар».</i>",
"description_de":"<font size=\"14\"><b>Bergbau-Blitz-Expeditionsfregatten</b></font> Dieses Expertensystem stellt Skills zur Verfügung, die es Kapselpiloten ermöglichen, ORE-Expeditionsfregatten zu fliegen. Dies ist ein besonderes Expertensystem, das anlässlich des Bergbau-Blitz-Events veröffentlicht wurde.<b>Die temporären Skills, die von diesem Expertensystem bereitgestellt werden, halten vier Tage an.</b> Ein Expertensystem ist eine externe, beschränkte künstliche Intelligenz, die Ihnen während der aktiven Mietdauer Zugriff auf bestimmte Skills gewährt. Da ein aktives Expertensystem unabhängig von Ihrem Klon und Ihrer Kapsel arbeitet, geht es bei einem Kapseltod oder Klonsprung nicht verloren. <font size=\"14\"><b>Ein Expertensystem aktivieren</b></font> Ein Expertensystem wird automatisch aktiviert, sobald der Kapselpilot, der den Dienst nutzen möchte, den Gegenstand einlöst. <i>Expertensysteme wurden vom Konsortium PKN Interstellar entwickelt. Sie sind über das HyperNet-Überlichtgeschwindigkeitskommunikationsnetzwerk zugänglich und werden von PKN Interstellar-Mitgliedcorporations vertrieben. Ein Expertensystem ist eine beschränkte KI, die auf künstlicher Gelhirn-Technologie basiert. Das Expertensystem nutzt Nervenbahnen, die auf jenen basieren, die durch Skilltraining oder Skill-Injektion entstehen. Dadurch ist es mit dem Schiff-Interface und den Kontrollsystemen der Kapsel kompatibel. Spezielle Überlichtgeschwindigkeitskanäle im HyperNet von PKN Interstellar ermöglichen Befehls- und Kontrollkommunikation in Echtzeit.</i>",
"description_de":"<font size=\"14\"><b>Bergbau-BlitzExpeditionsfregatten</b></font> Dieses Expertensystem ermöglicht es Kapselpiloten, durch Bereitstellung entsprechender Skills, OREExpeditionsfregatten zu fliegen. Dies ist ein besonderes Expertensystem, das anlässlich des Bergbau-Blitz-Events veröffentlicht wurde.<b>Die durch dieses Expertensystem bereitgestellten temporären Skills sind vier Tage lang gültig.</b> Ein Expertensystem ist eine entfernte, eingeschränkte künstliche Intelligenz, die Ihnen während der aktiven Mietdauer Zugang zu bestimmten Skills bietet. Da es unabhängig von Ihrem Klon und Ihrer Kapsel ist, geht ein aktives Expertensystem nicht bei Kapseltod oder Klonsprung verloren. <font size=\"14\"><b>Aktivierung eines Expertensystems</b></font> Die Aktivierung eines Expertensystems erfolgt automatisch bei Einlösung des Gegenstands durch den spezifischen Kapselpiloten, der den Dienst nutzen möchte. <i>Expertensysteme sind ein Produkt, das vom PKN Interstellar Consortium entwickelt und über das HyperNetÜberlichtgeschwindigkeitskommunikationsnetzwerk bereitgestellt wird. Sie werden von den Mitgliedscorporations von PKN Interstellar vermarktet. Ein Expertensystem ist eine eingeschränkte KI, die auf künstlicher Gelhirn-Technologie basiert. Da das Expertensystem neuronale Pfade nutzt, die durch Skilltraining oder Skill-Injektion erstellt wurden, ist es mit Kapsel-Schiff-Interfaces und Kontrollsystemen kompatibel. Die Echtzeit-Kommando- und Kontrollkommunikation erfolgt über dedizierte Überlichtkanäle im HyperNet von PKN Interstellar.</i>",
"description_en-us":"<font size=\"14\"><b>Mining Blitz Expedition Frigates</b></font>\r\n\r\nThis Expert System makes available skills enabling a capsuleer to fly ORE Expedition Frigate class ships. This is a promotional Expert System released to celebrate the Mining Blitz event.\r\n\r\n<b>The temporary skills provided by this Expert System last for four days.</b>\r\n\r\nAn Expert System is a remote, restricted artificial intelligence providing you with access to certain skills during the active rental period. As it is independent from your clone and your capsule, an active Expert System is not lost on pod death or clone jump.\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activating an Expert System</b></font>\r\n\r\nActivation of an Expert System is automatic upon redemption of the item by the specific capsuleer intending to use the service.\r\n\r\n<i>Expert Systems are a product developed by the PKN Interstellar consortium, made available over the HyperNet FTL communications network, and marketed by PKN Interstellar member corporations. An Expert System is a restricted AI based on artificial gelbrain technology. As the Expert System uses neural pathways based on those created by skill training or skill injection, it is compatible with capsule-ship interface and control systems. Real time command and control communication is achieved using dedicated FTL channels on PKN Interstellar's HyperNet.</i>",
"description_es":"<font size=\"14\"><b>Fragatas expedicionarias de Bombardeo de Minería.</b></font>\r\n\r\n\r\n\r\nEste sistema experto pone a disposición de los capsulistas habilidades que le permitan pilotar naves de clase fragata expedicionaria de ORE. Se trata de un sistema experto promocional lanzado para celebrar el evento Bombardeo de Minería.\r\n\r\n\r\n\r\n<b>Las habilidades temporales proporcionadas por este sistema experto duran cuatrodías.</b>\r\n\r\n\r\n\r\nUn sistema experto es una inteligencia artificial remota y restringida que te da acceso a ciertas habilidades durante el periodo de alquiler. No depende ni de tu clon ni de tu cápsula, por lo que no lo pierdes al destruirse esta o al hacer un salto de clon.\r\n\r\n\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activación de un sistema experto.</b></font>\r\n\r\n\r\n\r\nUn sistema experto se activa automáticamente cuando el capsulista que va a usar el servicio canjea el objeto.\r\n\r\n\r\n\r\n<i>Los sistemas expertos son productos desarrollados por el consorcio PKNInterstellar, que los pone a disposición de los usuarios a través de la red de comunicaciones supralumínica HyperNet, y los comercializa a través de las corporaciones que forman parte del conglomerado. Un sistema experto es unaIA restringida que funciona con tecnología de cerebro-gel artificial. Como el sistema experto utiliza vías neuronales basadas en las que se crean al desarrollar o inyectar habilidades, es compatible con los sistemas de control y la interfaz cápsula-nave. La comunicación de mando y control en tiempo real se establece a través de canales supralumínicos exclusivos dentro de la red HyperNet de PKNInterstellar.</i>",
"description_fr":"<font size=\"14\"><b>Blitz minier frégates d'expédition</b></font> Ce système expert confère au capsulier les compétences lui permettant de piloter des vaisseaux de la classe des frégates d'expédition ORE. Il s'agit d'un système expert promotionnel conçu à l'occasion de l'événement du Blitz minier. <b>Les compétences temporaires octroyées par ce système expert durent quatre jours.</b> Un système expert est une intelligence artificielle restreinte à distance qui vous fait bénéficier de certaines compétences pendant la période de location active. Étant indépendant de votre clone et de votre capsule, un système expert actif ne sera donc pas perdu en cas de décapsulage ou saut de clone. <font size=\"14\"><b>Activer un système expert</b></font> L'activation d'un système expert se fait automatiquement dès la récupération de l'objet par le capsulier ayant l'intention de l'utiliser. <i>Les systèmes experts sont un produit développé par le consortium PKN Interstellar, rendu disponible à travers le réseau de communications PRL de l'Hypernet, et commercialisé par les corporations membres de PKN Interstellar. Un système expert est une IA restreinte basée sur la technologie de neurogel artificiel. Puisque le système expert utilise des voies neurales basées sur celles créées par l'apprentissage ou l'injection de compétences, il est donc compatible avec l'interface vaisseau-capsulier et les systèmes de contrôle. Les communications de commandement et de contrôle en temps réel sont assurées via les canaux PRL dédiés sur l'Hypernet de PKN Interstellar.</i>",
"description_es":"<font size=\"14\"><b>Fragatas expedicionarias de Bombardeo de Minería.</b></font>\r\n\r\nEste sistema experto pone a disposición de los capsulistas habilidades que le permitan pilotar naves de clase fragata expedicionaria de ORE. Se trata de un sistema experto promocional lanzado para celebrar el evento Bombardeo de Minería.\r\n\r\n<b>Las habilidades temporales proporcionadas por este sistema experto duran cuatrodías.</b>\r\n\r\nUn sistema experto es una inteligencia artificial remota y restringida que te da acceso a ciertas habilidades durante el periodo de alquiler. No depende ni de tu clon ni de tu cápsula, por lo que no lo pierdes al destruirse esta o al hacer un salto de clon.\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activación de un sistema experto.</b></font>\r\n\r\nUn sistema experto se activa automáticamente cuando el capsulista que va a usar el servicio canjea el objeto.\r\n\r\n<i>Los sistemas expertos son productos desarrollados por el consorcio PKNInterstellar, que los pone a disposición de los usuarios a través de la red de comunicaciones supralumínica HyperNet, y los comercializa a través de las corporaciones que forman parte del conglomerado. Un sistema experto es unaIA restringida que funciona con tecnología de cerebro-gel artificial. Como el sistema experto utiliza vías neuronales basadas en las que se crean al desarrollar o inyectar habilidades, es compatible con los sistemas de control y la interfaz cápsula-nave. La comunicación de mando y control en tiempo real se establece a través de canales supralumínicos exclusivos dentro de la red HyperNet de PKNInterstellar.</i>",
"description_fr":"<font size=\"14\"><b>Blitz minier - Frégates d'expédition</b></font> Ce système expert confère au capsulier les compétences lui permettant de piloter des vaisseaux de la classe des frégates d'expédition ORE. Il s'agit d'un système expert promotionnel proposé à l'occasion de l'événement Blitz minier. <b>Les compétences temporaires octroyées par ce système expert durent quatre jours.</b> Un système expert est une intelligence artificielle restreinte à distance qui donne accès à certaines compétences pendant la période de location active. Étant indépendant de votre clone et de votre capsule, un système expert actif n'est pas perdu lors de la destruction de la capsule ou du saut de clone. <font size=\"14\"><b>Activation d'un système expert</b></font> L'activation d'un système expert est automatique lors de l'utilisation de l'objet par le capsulier qui souhaite utiliser le service. <i>Les systèmes experts sont un produit développé par le consortium PKN Interstellar, disponible via le réseau de communications PRL HyperNet et commercialisé par les corporations membres de PKN Interstellar. Un système expert est une IA restreinte basée sur la technologie du neurogel. Comme le système expert utilise des voies neuronales basées sur celles créées par l'apprentissage de compétences ou l'injection de compétences, il est compatible avec l'interface et les systèmes de contrôle vaisseau-capsule. Les communications de contrôle et de commandement en temps réel transitent via des canaux PRL dédiés sur l'HyperNet de PKN Interstellar.</i>",
"description_it":"<font size=\"14\"><b>Mining Blitz Expedition Frigates</b></font>\r\n\r\nThis Expert System makes available skills enabling a capsuleer to fly ORE Expedition Frigate class ships. This is a promotional Expert System released to celebrate the Mining Blitz event.\r\n\r\n<b>The temporary skills provided by this Expert System last for four days.</b>\r\n\r\nAn Expert System is a remote, restricted artificial intelligence providing you with access to certain skills during the active rental period. As it is independent from your clone and your capsule, an active Expert System is not lost on pod death or clone jump.\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activating an Expert System</b></font>\r\n\r\nActivation of an Expert System is automatic upon redemption of the item by the specific capsuleer intending to use the service.\r\n\r\n<i>Expert Systems are a product developed by the PKN Interstellar consortium, made available over the HyperNet FTL communications network, and marketed by PKN Interstellar member corporations. An Expert System is a restricted AI based on artificial gelbrain technology. As the Expert System uses neural pathways based on those created by skill training or skill injection, it is compatible with capsule-ship interface and control systems. Real time command and control communication is achieved using dedicated FTL channels on PKN Interstellar's HyperNet.</i>",
"description_ko":"<font size=\"14\"><b>마이닝 블리츠 탐사 프리깃</b></font><br><br>마이닝 블리츠 이벤트를 위해 제작된 전문가 시스템으로 ORE 탐사 프리깃을 운용하는 데 필요한 스킬을 제공합니다.<br><br><b>해당 전문가 시스템은 4일간 지속됩니다.</b><br><br>전문가 시스템은 제한형 AI로 일정 기간 동안 캡슐리어의 스킬 사용을 활성화합니다. 사용자의 신체 및 캡슐과 독립되어 있기 때문에 캡슐이 파괴되거나 클론을 변경해도 시스템이 제거되지 않습니다.<br><br><font size=\"14\"><b>전문가 시스템 활성화</b></font><br><br>전문가 시스템은 수령 시 즉시 적용됩니다.<br><br><i>전문가 시스템은 PKN 인터스텔라에 의해 개발 및 판매되는 제품으로 FTL 통신 네트워크인 하이퍼넷을 통해 배포됩니다. 인공 젤브레인을 바탕으로 설계된 제한형 AI로 스킬 주입 및 훈련을 통해 생성된 신경망을 활용하기 때문에 함선 인터페이스를 비롯한 제어 시스템과 연동됩니다. FTL 네트워크인 하이퍼넷을 통해 실시간 제어 및 통신이 이루어집니다.</i>",
"description_ru":"<font size=\"14\"><b>Добыча ресурсов на разведочно-буровых фрегатах</b></font> Эта экспертная система даёт доступ кнавыкам, позволяющим капсулёру летать на всех разведочно-буровых фрегатах ОРЭ. Это особая экспертная система, выпущенная в честь события «Буровая блиц-экспедиция». <b>Временные навыки, которые даёт эта экспертная система, действуют втечение четырёх дней.</b> Экспертная система — это дистанционный искусственный интеллект ограниченного действия, предоставляющий определённые навыки на время его использования. Поскольку экспертная система независима от вашего клона и капсулы, вы не потеряете её при уничтожении капсулы или смене клона. <font size=\"14\"><b>Активация экспертной системы</b></font> Экспертная система активируется автоматически, когда капсулёр использует соответствующий предмет. <i>Экспертная система — это продукция консорциума «ПКН Интерстеллар», которую поставляют корпорации, входящие всостав «ПКН Интерстеллар». Она доставляется посредством системы сверхсветовых коммуникаций через гиперсеть. Экспертная система — это ИИ ограниченного действия, созданный на основе технологии гелеобразного мозга. Экспертная система использует нейронные каналы, образующиеся во время освоения или инъекции навыков, поэтому она совместимасинтерфейсом корабля икапсулы, а также сих системами управления. Управление икоммуникация в реальном времени осуществляются по выделенным сверхсветовым каналам гиперсети консорциума «ПКН Интерстеллар».</i>",
"description_ko":"<font size=\"14\"><b>마이닝 블리츠 탐사 프리깃</b></font><br><br>마이닝 블리츠 이벤트를 위해 제작된 전문가 시스템으로 ORE 탐사 프리깃을 운용하는 데 필요한 스킬을 제공합니다.<br><br><b>해당 전문가 시스템은 4일간 지속됩니다.</b><br><br>전문가 시스템은 제한형 AI로 일정 기간 캡슐리어의 스킬 사용을 활성화합니다. 사용자의 신체 및 캡슐과 독립되어 있기 때문에 캡슐이 파괴되거나 클론을 변경해도 시스템이 제거되지 않습니다.<br><br><font size=\"14\"><b>전문가 시스템 활성화</b></font><br><br>전문가 시스템은 수령 시 즉시 적용됩니다.<br><br><i>전문가 시스템은 PKN 인터스텔라에 의해 개발 및 판매되는 제품으로 FTL 통신 네트워크인 하이퍼넷을 통해 배포됩니다. 인공 젤브레인을 바탕으로 설계된 제한형 AI로 스킬 주입 및 훈련을 통해 생성된 신경망을 활용하기 때문에 함선 인터페이스를 비롯한 제어 시스템과 연동됩니다. FTL 네트워크인 하이퍼넷을 통해 실시간 제어 및 통신이 이루어집니다.</i>",
"description_ru":"<font size=\"14\"><b>Добыча ресурсов на разведочно-буровых фрегатах</b></font> Эта экспертная система даёт доступ кнавыкам, позволяющим капсулёру летать на всех разведочно-буровых фрегатах ОРЭ. Это особая экспертная система, выпущенная специально в честь события «Буровая блиц-экспедиция». <b>Полученные временные навыки действуют втечение четырёх дней.</b> Экспертная система — это дистанционный искусственный интеллект ограниченного действия, предоставляющий определённые навыки на время его использования. Такие системы не теряются при уничтожении капсулы или смене клона, поскольку не зависят от них. <font size=\"14\"><b>Активация экспертной системы</b></font> Активация происходит автоматически, когда капсулёр использует соответствующий предмет. <i>Экспертные системы — это продукты консорциума «ПКН Интерстеллар», предоставляемые корпорациями, входящими всостав «ПКН Интерстеллар», и доступные посредством системы сверхсветовых коммуникаций через гиперсеть. По своей сути они являются ИИ ограниченного действия, созданными на основе технологии гелеобразного мозга. Экспертные системы используют нейронные каналы, образующиеся при освоении или инъекции навыков, поэтому они совместимысинтерфейсом корабля икапсулы, а также сих системами управления. Управление икоммуникация осуществляются в реальном времени по выделенным сверхсветовым каналам гиперсети консорциума «ПКН Интерстеллар».</i>",
"description_de":"<font size=\"14\"><b>Expertensystem zum Gründungstag der Amarr</b></font> Dieses Expertensystem stellt Skills zur Verfügung, die es Kapselpiloten ermöglichen, Tech-1- und Navyfregatten der Amarr sowie Zerstörer und Kreuzer mit Amarr-orientierten Unterstützungsskills zu fliegen. Dies ist ein besonderes Expertensystem, das anlässlich der Feier zum Gründungstag veröffentlicht wurde. <b>Die temporären Skills, die von diesem Expertensystem bereitgestellt werden, halten vier Tage an.</b> Ein Expertensystem ist eine externe, beschränkte künstliche Intelligenz, die Ihnen während der aktiven Mietdauer Zugriff auf bestimmte Skills gewährt. Da ein aktives Expertensystem unabhängig von Ihrem Klon und Ihrer Kapsel arbeitet, geht es bei einem Kapseltod oder Klonsprung nicht verloren. <font size=\"14\"><b>Ein Expertensystem aktivieren</b></font> Ein Expertensystem wird automatisch aktiviert, sobald der Kapselpilot, der den Dienst nutzen möchte, den Gegenstand einlöst. <i>Expertensysteme wurden vom Konsortium PKN Interstellar entwickelt. Sie sind über das HyperNet-Überlichtgeschwindigkeitskommunikationsnetzwerk zugänglich und werden von PKN Interstellar-Mitgliedcorporations vertrieben. Ein Expertensystem ist eine beschränkte KI, die auf künstlicher Gelhirn-Technologie basiert. Das Expertensystem nutzt Nervenbahnen, die auf jenen basieren, die durch Skilltraining oder Skill-Injektion entstehen. Dadurch ist es mit dem Schiff-Interface und den Kontrollsystemen der Kapsel kompatibel. Spezielle Überlichtgeschwindigkeitskanäle im HyperNet von PKN Interstellar ermöglichen Befehls- und Kontrollkommunikation in Echtzeit.</i>",
"description_de":"<font size=\"14\"><b>Gründungstag der Amarr Expertensystem</b></font> Dieses Expertensystem ermöglicht es Kapselpiloten, durch Bereitstellung entsprechender Skills, verschiedene Amarr Tech 1, sowie Navy-Fregatten, Zerstörer und Kreuzer zu fliegen. Dazu gibt es Unterstützungsskills mit dem Fokus auf Amarr. Dies ist ein besonderes Expertensystem, das anlässlich der Feier zum Gründungstag veröffentlicht wurde. <b>Die durch dieses Expertensystem bereitgestellten temporären Skills sind vier Tage lang gültig.</b> Ein Expertensystem ist eine entfernte, eingeschränkte künstliche Intelligenz, die Ihnen während der aktiven Mietdauer Zugang zu bestimmten Skills bietet. Da es unabhängig von Ihrem Klon und Ihrer Kapsel ist, geht ein aktives Expertensystem nicht bei Kapseltod oder Klonsprung verloren. <font size=\"14\"><b>Aktivierung eines Expertensystems</b></font> Die Aktivierung eines Expertensystems erfolgt automatisch bei Einlösung des Gegenstands durch den spezifischen Kapselpiloten, der den Dienst nutzen möchte. <i>Expertensysteme sind ein Produkt, das vom PKN Interstellar Consortium entwickelt und über das HyperNetÜberlichtgeschwindigkeitskommunikationsnetzwerk bereitgestellt wird. Sie werden von den Mitgliedscorporations von PKN Interstellar vermarktet. Ein Expertensystem ist eine eingeschränkte KI, die auf künstlicher Gelhirn-Technologie basiert. Da das Expertensystem neuronale Pfade nutzt, die durch Skilltraining oder Skill-Injektion erstellt wurden, ist es mit Kapsel-Schiff-Interfaces und Kontrollsystemen kompatibel. Die Echtzeit-Kommando- und Kontrollkommunikation erfolgt über dedizierte Überlichtkanäle im HyperNet von PKN Interstellar.</i>",
"description_en-us":"<font size=\"14\"><b>Amarr Foundation Day Expert System </b></font>\r\n\r\nThis Expert System makes available skills enabling a capsuleer to fly Amarr Tech 1 and Navy frigate-type, destroyer-type and cruiser-type ships along with Amarr-focused supporting skills. This is a promotional Expert System released to celebrate the Foundation Day.\r\n\r\n<b>The temporary skills provided by this Expert System last for four days.</b>\r\n\r\nAn Expert System is a remote, restricted artificial intelligence providing you with access to certain skills during the active rental period. As it is independent from your clone and your capsule, an active Expert System is not lost on pod death or clone jump.\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activating an Expert System</b></font>\r\n\r\nActivation of an Expert System is automatic upon redemption of the item by the specific capsuleer intending to use the service.\r\n\r\n<i>Expert Systems are a product developed by the PKN Interstellar consortium, made available over the HyperNet FTL communications network, and marketed by PKN Interstellar member corporations. An Expert System is a restricted AI based on artificial gelbrain technology. As the Expert System uses neural pathways based on those created by skill training or skill injection, it is compatible with capsule-ship interface and control systems. Real time command and control communication is achieved using dedicated FTL channels on PKN Interstellar's HyperNet.</i>",
"description_es":"<font size=\"14\"><b>Sistema experto del Día de la Fundación de Amarr </b></font>\r\n\r\nEste sistema experto pone a disposición de los capsulistas habilidades que les permiten pilotar naves de tipoT1 y fragatas de la Armada Amarr, además de naves de apoyo amarrianas de tipo crucero y destructor. Se trata de un sistema experto promocional lanzado para celebrar el Día de la Fundación.\r\n\r\n<b>Las habilidades temporales proporcionadas por este sistema experto duran cuatro días.</b>\r\n\r\nUn sistema experto es una inteligencia artificial remota y restringida que proporciona acceso a ciertas habilidades durante el periodo activo. No depende ni de tu clon ni de tu cápsula, por lo que no lo perderás si esta se destruye o si se lleva a cabo un salto de clon.\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activación de un sistema experto</b></font>\r\n\r\nEl sistema experto se activa automáticamente cuando el capsulista que va a usar el servicio canjea el objeto.\r\n\r\n<i>Los sistemas expertos son productos desarrollados por el consorcio PKNInterstellar, que los pone a disposición de los usuarios a través de la red de comunicaciones supralumínica HyperNet, y los comercializa a través de las corporaciones que forman parte del conglomerado. Un sistema experto es unaIA restringida que funciona con tecnología de cerebro-gel artificial. Como el sistema experto utiliza vías neuronales basadas en las que se crean al desarrollar o inyectar habilidades, es compatible con los sistemas de control y la interfaz cápsula-nave. La comunicación de mando y control en tiempo real se establece a través de canales supralumínicos exclusivos dentro de la red HyperNet de PKNInterstellar.</i>",
"description_fr":"<font size=\"14\"><b>Système expert du Jour de la fondation amarr </b></font> Ce système expert confère au capsulier les compétences lui permettant de piloter des vaisseaux amarr de TechI et Navy de classe frégate, destroyer et croiseur, ainsi que des compétences de soutien spécifiques aux Amarr. Il s'agit d'un système expert promotionnel conçu à l'occasion du Jour de la fondation. <b>Les compétences temporaires octroyées par ce système expert durent quatre jours.</b> Un système expert est une intelligence artificielle restreinte à distance qui vous fait bénéficier de certaines compétences pendant la période de location active. Étant indépendant de votre clone et de votre capsule, un système expert actif ne sera donc pas perdu en cas de décapsulage ou saut de clone. <font size=\"14\"><b>Activer un système expert</b></font> L'activation d'un système expert se fait automatiquement dès la récupération de l'objet par le capsulier ayant l'intention de l'utiliser. <i>Les systèmes experts sont un produit développé par le consortium PKN Interstellar, rendu disponible à travers le réseau de communications PRL de l'Hypernet, et commercialisé par les corporations membres de PKN Interstellar. Un système expert est une IA restreinte basée sur la technologie de neurogel artificiel. Puisque le système expert utilise des voies neurales basées sur celles créées par l'apprentissage ou l'injection de compétences, il est donc compatible avec l'interface vaisseau-capsulier et les systèmes de contrôle. Les communications de commandement et de contrôle en temps réel sont assurées via les canaux PRL dédiés sur l'Hypernet de PNK Interstellar.</i>",
"description_es":"<font size=\"14\"><b>Sistema experto del Día de la Fundación de Amarr </b></font>\r\n\r\nEste sistema experto pone a disposición de los capsulistas habilidades que les permiten pilotar naves de tipoT1 y fragatas de la Armada Amarr, además de naves de apoyo amarrianas de tipo crucero y destructor. Se trata de un sistema experto promocional lanzado para celebrar el Día de la Fundación.\r\n\r\n<b>Las habilidades temporales proporcionadas por este sistema experto duran cuatro días.</b>\r\n\r\nUn sistema experto es una inteligencia artificial remota y restringida que proporciona acceso a ciertas habilidades durante el periodo activo. No depende ni de tu clon ni de tu cápsula, por lo que no lo perderás si esta se destruye o si se lleva a cabo un salto de clon.\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activación de un sistema experto</b></font>\r\n\r\nEl sistema experto se activa automáticamente cuando el capsulista que va a usar el servicio canjea el objeto.\r\n\r\n<i>Los sistemas expertos son productos desarrollados por el consorcio PKNInterstellar, que los pone a disposición de los usuarios a través de la red de comunicaciones supralumínica HyperNet, y los comercializa a través de las corporaciones que forman parte del conglomerado. Un sistema experto es unaIA restringida que funciona con tecnología de cerebro-gel artificial. Como el sistema experto utiliza vías neuronales basadas en las que se crean al desarrollar o inyectar habilidades, es compatible con los sistemas de control y la interfaz cápsula-nave. La comunicación de mando y control en tiempo real se establece a través de canales supralumínicos exclusivos dentro de la red HyperNet de PKNInterstellar.</i>",
"description_fr":"<font size=\"14\"><b>Système expert du Jour de la fondation amarr </b></font> Ce système expert confère au capsulier les compétences lui permettant de piloter des vaisseaux amarr de TechI et Navy de classe frégate, destroyer et croiseur, ainsi que des compétences de soutien spécifiques aux Amarr. Il s'agit d'un système expert promotionnel proposé à l'occasion du Jour de la fondation. <b>Les compétences temporaires octroyées par ce système expert durent quatre jours.</b> Un système expert est une intelligence artificielle restreinte à distance qui vous fait bénéficier de certaines compétences pendant la période de location active. Étant indépendant de votre clone et de votre capsule, un système expert actif ne sera donc pas perdu en cas de décapsulage ou saut de clone. <font size=\"14\"><b>Activation d'un système expert</b></font> L'activation d'un système expert est automatique lors de l'utilisation de l'objet par le capsulier qui souhaite utiliser le service. <i>Les systèmes experts sont un produit développé par le consortium PKN Interstellar, disponible via le réseau de communications PRL HyperNet et commercialisé par les corporations membres de PKN Interstellar. Un système expert est une IA restreinte basée sur la technologie du neurogel. Comme le système expert utilise des voies neuronales basées sur celles créées par l'apprentissage de compétences ou l'injection de compétences, il est compatible avec l'interface et les systèmes de contrôle vaisseau-capsule. Les communications de contrôle et de commandement en temps réel transitent via des canaux PRL dédiés sur l'HyperNet de PKN Interstellar.</i>",
"description_it":"<font size=\"14\"><b>Amarr Foundation Day Expert System </b></font>\r\n\r\nThis Expert System makes available skills enabling a capsuleer to fly Amarr Tech 1 and Navy frigate-type, destroyer-type and cruiser-type ships along with Amarr-focused supporting skills. This is a promotional Expert System released to celebrate the Foundation Day.\r\n\r\n<b>The temporary skills provided by this Expert System last for four days.</b>\r\n\r\nAn Expert System is a remote, restricted artificial intelligence providing you with access to certain skills during the active rental period. As it is independent from your clone and your capsule, an active Expert System is not lost on pod death or clone jump.\r\n\r\n<font size=\"14\"><b>Activating an Expert System</b></font>\r\n\r\nActivation of an Expert System is automatic upon redemption of the item by the specific capsuleer intending to use the service.\r\n\r\n<i>Expert Systems are a product developed by the PKN Interstellar consortium, made available over the HyperNet FTL communications network, and marketed by PKN Interstellar member corporations. An Expert System is a restricted AI based on artificial gelbrain technology. As the Expert System uses neural pathways based on those created by skill training or skill injection, it is compatible with capsule-ship interface and control systems. Real time command and control communication is achieved using dedicated FTL channels on PKN Interstellar's HyperNet.</i>",
"description_ko":"<font size=\"14\"><b>아마르 건국절 전문가 시스템</b></font><br><br>아마르 건국절을 위해 제작된 전문가 시스템으로 아마르 테크 I 프리깃, 해군 프리깃, 디스트로이어, 그리고 크루저 운용을 위한 스킬을 제공합니다.<br><br><b>해당 전문가 시스템은 4일간 지속됩니다.</b><br><br>전문가 시스템은 제한형 AI로 일정 기간동안 캡슐리어의 스킬 사용을 활성화합니다. 사용자의 신체 및 캡슐과 독립되어 있기 때문에 캡슐이 파괴되거나 클론을 변경해도 시스템이 제거되지 않습니다.<br><br><font size=\"14\"><b>전문가 시스템 활성화</b></font><br><br>전문가 시스템은 수령 시 즉시 적용됩니다.<br><br><i>전문가 시스템은 PKN 인터스텔라에 의해 개발 및 판매되는 제품으로 FTL 통신 네트워크인 하이퍼넷을 통해 배포됩니다. 인공 젤브레인을 바탕으로 설계된 제한형 AI로 스킬 주입 및 훈련을 통해 생성된 신경망을 활용하기 때문에 함선 인터페이스를 비롯한 제어 시스템과 연동됩니다. FTL 네트워크인 하이퍼넷을 통해 실시간 제어 및 통신이 이루어집니다.</i>",
"description_ru":"<font size=\"14\"><b>Экспертная система «День основания Амаррской Империи»</b></font>. Эта экспертная система даёт доступ к навыкам, позволяющим капсулёру летать на всех амаррских фрегатах, эсминцах и крейсерах 1-готехноуровня и их армейских аналогах, а также к соответствующим навыкам поддержки. Это особая экспертная система, выпущенная специально в честь Дня основания. <b>Временные навыки, которые даёт эта экспертная система, действуют втечение четырёх дней.</b> Экспертная система — это дистанционный искусственный интеллект ограниченного действия, предоставляющий определённые навыки на время его использования. Поскольку экспертная система независима от вашего клона и капсулы, вы не потеряете её при уничтожении капсулы или смене клона. <font size=\"14\"><b>Активация экспертной системы</b></font> Экспертная система активируется автоматически, когда капсулёр использует соответствующий предмет. <i>Экспертная система — это продукция консорциума «ПКН Интерстеллар», которую поставляют корпорации, входящие всостав «ПКН Интерстеллар». Она доставляется посредством системы сверхсветовых коммуникаций через гиперсеть. Экспертная система — это ИИ ограниченного действия, созданный на основе технологии гелеобразного мозга. Экспертная система использует нейронные каналы, образующиеся во время освоения или инъекции навыков, поэтому она совместимасинтерфейсом корабля икапсулы, а также сих системами управления. Управление икоммуникация в реальном времени осуществляются по выделенным сверхсветовым каналам гиперсети консорциума «ПКН Интерстеллар».</i>",
"description_ko":"<font size=\"14\"><b>아마르 건국절 전문가 시스템</b></font><br><br>아마르 건국절을 위해 제작된 전문가 시스템으로 아마르 테크 I 프리깃, 해군 프리깃, 디스트로이어, 그리고 크루저 운용을 위한 스킬을 제공합니다.<br><br><b>해당 전문가 시스템은 4일간 지속됩니다.</b><br><br>전문가 시스템은 제한형 AI로 일정 기간 캡슐리어의 스킬 사용을 활성화합니다. 사용자의 신체 및 캡슐과 독립되어 있기 때문에 캡슐이 파괴되거나 클론을 변경해도 시스템이 제거되지 않습니다.<br><br><font size=\"14\"><b>전문가 시스템 활성화</b></font><br><br>전문가 시스템은 수령 시 즉시 적용됩니다.<br><br><i>전문가 시스템은 PKN 인터스텔라에 의해 개발 및 판매되는 제품으로 FTL 통신 네트워크인 하이퍼넷을 통해 배포됩니다. 인공 젤브레인을 바탕으로 설계된 제한형 AI로 스킬 주입 및 훈련을 통해 생성된 신경망을 활용하기 때문에 함선 인터페이스를 비롯한 제어 시스템과 연동됩니다. FTL 네트워크인 하이퍼넷을 통해 실시간 제어 및 통신이 이루어집니다.</i>",
"description_ru":"<font size=\"14\"><b>Экспертная система «День основания Амаррской Империи»</b></font> Эта экспертная система даёт доступ к навыкам, позволяющим капсулёру летать на всех амаррских фрегатах, эсминцах и крейсерах 1-готехноуровня и их флотских аналогах, а также к соответствующим навыкам поддержки. Это особая экспертная система, выпущенная специально в честь Дня основания. <b>Полученные временные навыки действуют втечение четырёх дней.</b> Экспертная система — это дистанционный искусственный интеллект ограниченного действия, предоставляющий определённые навыки на время его использования. Такие системы не теряются при уничтожении капсулы или смене клона, поскольку не зависят от них. <font size=\"14\"><b>Активация экспертной системы</b></font> Активация происходит автоматически, когда капсулёр использует соответствующий предмет. <i>Экспертные системы — это продукты консорциума «ПКН Интерстеллар», предоставляемые корпорациями, входящими всостав «ПКН Интерстеллар», и доступные посредством системы сверхсветовых коммуникаций через гиперсеть. По своей сути они являются ИИ ограниченного действия, созданными на основе технологии гелеобразного мозга. Экспертные системы используют нейронные каналы, образующиеся при освоении или инъекции навыков, поэтому они совместимысинтерфейсом корабля икапсулы, а также сих системами управления. Управление икоммуникация осуществляются в реальном времени по выделенным сверхсветовым каналам гиперсети консорциума «ПКН Интерстеллар».</i>",
"description_de":"Er wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer: 2Stunden.\r\n\r\n1% Bonus auf die Effektivität lokaler Schild- und Panzerungsreparaturmodule\r\n1% Bonus auf die Maximalgeschwindigkeit des Schiffs\r\n1% Bonus auf die Feuerrate von Geschütztürmen und Lenkwaffenwerfern\r\n1% Bonus auf die Wiederaufladerate des Energiespeichers\r\n1% Bonus auf den Signaturradius\r\n2% Bonus auf die Maximalgeschwindigkeit und Nachführungsgeschwindigkeit von Drohnen\r\n2% Bonus auf die Reichweite von Bergbaulasern und Eisschürfern\r\n2% Bonus auf die Scanauflösung\r\n2% Bonus auf die Abweichung und Scangeschwindigkeit von Scansonden",
"description_de":"Es wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer 2Stunden.1% Bonus auf die Effektivität lokaler Schild- und Panzerungsreparaturmodule1% Bonus auf die Maximalgeschwindigkeit des Schiffs1% Bonus auf die Feuerrate von Geschütztürmen, Vorton-Projektoren und Lenkwaffenwerfern1% Bonus auf die Wiederaufladerate des Energiespeichers1% Bonus auf den Signaturradius2% Bonus auf die Maximalgeschwindigkeit und Nachführungsgeschwindigkeit von Drohnen2% Bonus auf die Reichweite von Bergbaulasern und Eisschürfern2% Bonus auf die Scanauflösung2% Bonus auf die Abweichung und Scangeschwindigkeit von Scansonden",
"description_en-us":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n1% bonus to local shield and armor repair module effectiveness\r\n1% bonus to ship max velocity\r\n1% bonus to turret, vorton projector and missile launcher rate of fire\r\n1% bonus to capacitor recharge rate\r\n1% bonus to signature radius\r\n2% bonus to drone max velocity and tracking speed\r\n2% bonus to mining laser and ice harvester range\r\n2% bonus to scan resolution\r\n2% bonus to scan probe deviation and scan speed",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n1% de bonificación a la efectividad del módulo de reparación de escudo y blindaje local.\r\n1% de bonificación a la velocidad máxima de la nave.\r\n1% de bonificación a la cadencia de tiro de las torretas y los lanzamisiles.\r\n1% de bonificación a la velocidad de carga del condensador.\r\n1% de bonificación al radio de la señal.\r\n2% de bonificación a la velocidad máxima y la velocidad de rastreo de los drones.\r\n2% de bonificación al alcance de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n2% de bonificación a la resolución de escaneo.\r\n2% de bonificación a la desviación de sondas y la velocidad de escaneo.",
"description_fr":"Il prendra effet immédiatement, dès sa récupération. Durée de base: 2heures. \r\n\r\n1% de bonus à l'efficacité du réparateur de bouclier et de blindage local\r\n1% de bonus à la vitesse max du vaisseau\r\n1% de bonus à la cadence de tir des tourelles et des lance-missiles\r\n1% de bonus à la vitesse de recharge du capaciteur\r\n1% de bonus au rayon de signature\r\n2% de bonus à la vitesse maximale et vitesse de poursuite maximale des drones\r\n2% de bonus à la portée des lasers d'extraction et collecteurs de glace\r\n2% de bonus à la résolution du balayage\r\n2% de bonus à la déviation et vitesse de balayage de la sonde",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n1% de bonificación a la efectividad del módulo de reparación de escudo y blindaje local.\r\n1% de bonificación a la velocidad máxima de la nave.\r\n1% de bonificación a la cadencia de tiro de las torretas, los proyectores vortónicos y los lanzamisiles.\r\n1% de bonificación a la velocidad de carga del condensador.\r\n1% de bonificación al radio de la señal.\r\n2% de bonificación a la velocidad máxima y la velocidad de rastreo de los drones.\r\n2% de bonificación al alcance de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n2% de bonificación a la resolución de escaneo.\r\n2% de bonificación a la desviación de sondas y la velocidad de escaneo.",
"description_fr":"S'appliquera immédiatement une fois récupéré. Durée de base: 2heures. 1% de bonus à l'efficacité des modules de réparation de bouclier et de blindage locaux 1% de bonus à la vitesse maximale du vaisseau1% de bonus à la cadence de tir des tourelles, projecteurs de vortons et des lance-missiles1% de bonus à la vitesse de recharge du capaciteur1% de bonus au rayon de signature2% de bonus à la vitesse maximale et à la vitesse de poursuite des drones2% de bonus à la portée des lasers d'extraction et du collecteur de glace2% de bonus à la résolution du balayage2% de bonus à la déviation de balayage et à la vitesse de balayage des sondes",
"description_it":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n1% bonus to local shield and armor repair module effectiveness\r\n1% bonus to ship max velocity\r\n1% bonus to turret, vorton projector and missile launcher rate of fire\r\n1% bonus to capacitor recharge rate\r\n1% bonus to signature radius\r\n2% bonus to drone max velocity and tracking speed\r\n2% bonus to mining laser and ice harvester range\r\n2% bonus to scan resolution\r\n2% bonus to scan probe deviation and scan speed",
"description_ko":"수령 시 즉시 활성화됩니다.<br>기본 지속시간: 2시간<br><br>지역 실드 및 장갑 수리 모듈 효과 1% 증가<br>함선 최대 속도 1% 증가<br>터렛 및 미사일 발사 속도 1% 증가<br>캐패시터 충전 속도 1% 중가<br>시그니처 반경 1% 감소<br>드론 최대 속도 및 트래킹 속도 2% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사거리 2% 증가<br>스캔 정밀도 2% 증가<br>스캔 프로브 오차 범위 2% 감소 및 스캔 속도 2% 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после получения. Базовая длительность: 2часа. Увеличивает эффективность бортового ремонтного модуля для щитов и брони, максимальную скорость хода, скорострельность турелей и ракетных установок и скорость перезарядки накопителя на 1%. Увеличивает максимальную скорость и скорость наведения дронов, дальность действия буровых лазеров и установок для бурения льда, разрешающую способность сканеров и скорость сканирования на 2%. Снижает радиус сигнатуры на 1% и отклонение при сканировании разведзондами на 2%.",
"description_ko":"수령 즉시 활성화되는 부스터입니다. 기본 지속시간: 2시간<br><br>지역 실드 및 장갑 수리 모듈 효과 1% 증가<br>함선 최대 속도 1% 증가<br>터렛, 보르톤 프로젝터, 미사일 발사 속도 1% 증가<br>캐패시터 충전 속도 1% 중가<br>시그니처 반경 1% 감소<br>드론 최대 속도 및 트래킹 속도 2% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사거리 2% 증가<br>스캔 정밀도 2% 증가<br>스캔 프로브 오차 범위 2% 감소 및 스캔 속도 2% 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после активации. Базовая длительность: 2часа. На1% повышает эффективность бортовых модулей ремонта щитов и брони, максимальную скорость корабля, скорострельность турелей, вортонных проекторов и ракетных установок, а также скорость перезарядки накопителя. На2% повышает максимальную скорость дронов, скорость наведения дронов, дальность действия буровых лазеров и установок для бурения льда, разрешающую способность сканеров и скорость сканирования. На2% уменьшает радиус сигнатуры и отклонение при сканировании разведзондами.",
"description_de":"Er wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer: 2Stunden. \r\n\r\n2% Bonus auf die Effektivität lokaler Schild- und Panzerungsreparaturmodule \r\n2% Bonus auf die Maximalgeschwindigkeit des Schiffs \r\n2% Bonus auf die Feuerrate von Geschütztürmen und Lenkwaffenwerfern\r\n2% Bonus auf die Wiederaufladerate des Energiespeichers \r\n2% Bonus auf den Signaturradius\r\n4% Bonus auf die Maximalgeschwindigkeit und Nachführungsgeschwindigkeit von Drohnen \r\n4% Bonus auf die Reichweite von Bergbaulasern und Eisschürfern \r\n4% Bonus auf die Scanauflösung \r\n4% Bonus auf die Abweichung und Scangeschwindigkeit von Scansonden",
"description_de":"Es wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer 2Stunden. 2% Bonus auf die Effektivität lokaler Schild- und Panzerungsreparaturmodule 2% Bonus auf die Maximalgeschwindigkeit des Schiffs 2% Bonus auf die Feuerrate von Geschütztürmen, Vorton-Projektoren und Lenkwaffenwerfern2% Bonus auf die Wiederaufladerate des Energiespeichers 2% Bonus auf den Signaturradius4% Bonus auf die Maximalgeschwindigkeit und Nachführungsgeschwindigkeit von Drohnen 4% Bonus auf die Reichweite von Bergbaulasern und Eisschürfern 4% Bonus auf die Scanauflösung 4% Bonus auf die Abweichung und Scangeschwindigkeit von Scansonden",
"description_en-us":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n2% bonus to local shield and armor repair module effectiveness\r\n2% bonus to ship max velocity\r\n2% bonus to turret, vorton projector and missile launcher rate of fire\r\n2% bonus to capacitor recharge rate\r\n2% bonus to signature radius\r\n4% bonus to drone max velocity and tracking speed\r\n4% bonus to mining laser and ice harvester range\r\n4% bonus to scan resolution\r\n4% bonus to scan probe deviation and scan speed",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n2% de bonificación a la efectividad del módulo de reparación de escudo y de blindaje local.\r\n2% de bonificación a la velocidad máxima de la nave.\r\n2% de bonificación a la cadencia de tiro de las torretas y los lanzamisiles.\r\n2% de bonificación al índice de carga del condensador.\r\n2% de bonificación al radio de la señal.\r\n4% de bonificación a la velocidad máxima y de rastreo de los drones.\r\n4% de bonificación al alcance de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n4% de bonificación a la resolución de escaneo.\r\n4% de bonificación a la desviación de sondas y la velocidad de escaneo.",
"description_fr":"Il prendra effet immédiatement, dès sa récupération. Durée de base: 2heures. \r\n\r\n2% de bonus à l'efficacité du réparateur de bouclier et de blindage local\r\n2% de bonus à la vitesse max du vaisseau\r\n2% de bonus à la cadence de tir des tourelles et des lance-missiles\r\n2% de bonus à la vitesse de recharge du capaciteur\r\n2% de bonus au rayon de signature\r\n4% de bonus à la vitesse maximale et vitesse de poursuite maximale des drones\r\n4% de bonus à la portée des lasers d'extraction et collecteurs de glace\r\n4% de bonus à la résolution du balayage\r\n4% de bonus à la déviation et vitesse de balayage de la sonde",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n2% de bonificación a la efectividad del módulo de reparación de escudo y de blindaje local.\r\n2% de bonificación a la velocidad máxima de la nave.\r\n2% de bonificación a la cadencia de tiro de las torretas, los proyectores vortónicos y los lanzamisiles.\r\n2% de bonificación al índice de carga del condensador.\r\n2% de bonificación al radio de la señal.\r\n4% de bonificación a la velocidad máxima y de rastreo de los drones.\r\n4% de bonificación al alcance de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n4% de bonificación a la resolución de escaneo.\r\n4% de bonificación a la desviación de sondas y la velocidad de escaneo.",
"description_fr":"S'appliquera immédiatement une fois récupéré. Durée de base: 2heures. 2% de bonus à l'efficacité des modules de réparation de bouclier et de blindage locaux 2% de bonus à la vitesse maximale du vaisseau2% de bonus à la cadence de tir des tourelles, projecteurs de vortons et des lance-missiles2% de bonus à la vitesse de recharge du capaciteur2% de bonus au rayon de signature4% de bonus à la vitesse maximale et à la vitesse de poursuite des drones4% de bonus à la portée des lasers d'extraction et du collecteur de glace4% de bonus à la résolution du balayage4% de bonus à la déviation de balayage et à la vitesse de balayage des sondes",
"description_it":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n2% bonus to local shield and armor repair module effectiveness\r\n2% bonus to ship max velocity\r\n2% bonus to turret, vorton projector and missile launcher rate of fire\r\n2% bonus to capacitor recharge rate\r\n2% bonus to signature radius\r\n4% bonus to drone max velocity and tracking speed\r\n4% bonus to mining laser and ice harvester range\r\n4% bonus to scan resolution\r\n4% bonus to scan probe deviation and scan speed",
"description_ko":"부스터로 수령 시 즉시 활성화됩니다.<br>기본 지속시간: 2시간<br><br>지역 실드 및 장갑 수리 모듈 효과 2% 증가<br>함선 최대 속도 2% 증가<br>터렛 및 미사일 발사 속도 2% 증가<br>캐패시터 충전 속도 2% 중가<br>시그니처 반경 2% 감소<br>드론 최대 속도 및 트래킹 속도 4% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사거리 4% 증가<br>스캔 정밀도 4% 증가<br>스캔 프로브 오차 범위 4% 감소 및 스캔 속도 4% 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после получения. Базовая длительность: 2часа. Увеличивает эффективность бортового ремонтного модуля для щитов и брони, максимальную скорость хода, скорострельность турелей и ракетных установок и скорость перезарядки накопителя на 2%. Увеличивает максимальную скорость и скорость наведения дронов, дальность действия буровых лазеров и установок для бурения льда, разрешающую способность сканеров и скорость сканирования на 4%. Снижает радиус сигнатуры на 2% и отклонение при сканировании разведзондами на 4%.",
"description_ko":"수령 즉시 활성화되는 부스터입니다. 기본 지속시간: 2시간<br><br>지역 실드 및 장갑 수리 모듈 효과 2% 증가<br>함선 최대 속도 2% 증가<br>터렛, 보르톤 프로젝터, 미사일 발사 속도 2% 증가<br>캐패시터 충전 속도 2% 중가<br>시그니처 반경 2% 감소<br>드론 최대 속도 및 트래킹 속도 4% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사거리 4% 증가<br>스캔 정밀도 4% 증가<br>스캔 프로브 오차 범위 4% 감소 및 스캔 속도 4% 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после активации. Базовая длительность: 2часа. На2% повышает эффективность бортовых модулей ремонта щитов и брони, максимальную скорость корабля, скорострельность турелей, вортонных проекторов и ракетных установок, а также скорость перезарядки накопителя. На4% повышает максимальную скорость дронов, скорость наведения дронов, дальность действия буровых лазеров и установок для бурения льда, разрешающую способность сканеров и скорость сканирования. На4% уменьшает радиус сигнатуры и отклонение при сканировании разведзондами.",
"description_de":"Er wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer: 2Stunden. \r\n\r\n3% Bonus auf die Effektivität lokaler Schild- und Panzerungsreparaturmodule \r\n3% Bonus auf die Maximalgeschwindigkeit des Schiffs \r\n3% Bonus auf die Feuerrate von Geschütztürmen und Lenkwaffenwerfern \r\n3% Bonus auf die Wiederaufladerate des Energiespeichers \r\n3% Bonus auf den Signaturradius \r\n6% Bonus auf die Maximalgeschwindigkeit und Nachführungsgeschwindigkeit von Drohnen \r\n6% Bonus auf die Reichweite von Bergbaulasern und Eisschürfern \r\n6% Bonus auf die Scanauflösung \r\n6% Bonus auf die Abweichung und Scangeschwindigkeit von Scansonden",
"description_de":"Es wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer 2Stunden. 3% Bonus auf die Effektivität lokaler Schild- und Panzerungsreparaturmodule 3% Bonus auf die Maximalgeschwindigkeit des Schiffs 3% Bonus auf die Feuerrate von Geschütztürmen, Vorton-Projektoren und Lenkwaffenwerfern 3% Bonus auf die Wiederaufladerate des Energiespeichers 3% Bonus auf den Signaturradius 6% Bonus auf die Maximalgeschwindigkeit und Nachführungsgeschwindigkeit von Drohnen 6% Bonus auf die Reichweite von Bergbaulasern und Eisschürfern 6% Bonus auf die Scanauflösung 6% Bonus auf die Abweichung und Scangeschwindigkeit von Scansonden",
"description_en-us":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n3% bonus to local shield and armor repair module effectiveness\r\n3% bonus to ship max velocity\r\n3% bonus to turret, vorton projector and missile launcher rate of fire\r\n3% bonus to capacitor recharge rate\r\n3% bonus to signature radius\r\n6% bonus to drone max velocity and tracking speed\r\n6% bonus to mining laser and ice harvester range\r\n6% bonus to scan resolution\r\n6% bonus to scan probe deviation and scan speed",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n3% de bonificación a la efectividad del módulo de reparación de escudo y blindaje local.\r\n3% de bonificación a la velocidad máxima de la nave.\r\n3% de bonificación a la cadencia de tiro de las torretas y los lanzamisiles.\r\n3% de bonificación a la velocidad de carga del condensador.\r\n3% de bonificación al radio de la señal\r\n6% de bonificación a la velocidad máxima y la velocidad de rastreo de los drones.\r\n6% de bonificación al alcance de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n6% de bonificación a la resolución de escaneo.\r\n6% de bonificación a la desviación de sondas y la velocidad de escaneo.",
"description_fr":"Il prendra effet immédiatement, dès sa récupération. Durée de base: 2heures. \r\n\r\n3% de bonus à l'efficacité du réparateur de bouclier et de blindage local\r\n3% de bonus à la vitesse max du vaisseau\r\n3% de bonus à la cadence de tir des tourelles et des lance-missiles\r\n3% de bonus à la vitesse de recharge du capaciteur\r\n3% de bonus au rayon de signature\r\n6% de bonus à la vitesse maximale et vitesse de poursuite maximale des drones\r\n6% de bonus à la portée des lasers d'extraction et collecteurs de glace\r\n6% de bonus à la résolution du balayage\r\n6% de bonus à la déviation et vitesse de balayage de la sonde",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n3% de bonificación a la efectividad del módulo de reparación de escudo y blindaje local.\r\n3% de bonificación a la velocidad máxima de la nave.\r\n3% de bonificación a la cadencia de tiro de las torretas, los proyectores vortónicos y los lanzamisiles.\r\n3% de bonificación a la velocidad de carga del condensador.\r\n3% de bonificación al radio de la señal\r\n6% de bonificación a la velocidad máxima y la velocidad de rastreo de los drones.\r\n6% de bonificación al alcance de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n6% de bonificación a la resolución de escaneo.\r\n6% de bonificación a la desviación de sondas y la velocidad de escaneo.",
"description_fr":"S'appliquera immédiatement une fois récupéré. Durée de base: 2heures. 3% de bonus à l'efficacité des modules de réparation de bouclier et de blindage locaux 3% de bonus à la vitesse maximale du vaisseau3% de bonus à la cadence de tir des tourelles, projecteurs de vortons et des lance-missiles3% de bonus à la vitesse de recharge du capaciteur3% de bonus au rayon de signature6% de bonus à la vitesse maximale et à la vitesse de poursuite des drones6% de bonus à la portée des lasers d'extraction et du collecteur de glace6% de bonus à la résolution du balayage6% de bonus à la déviation des sondes de balayage et à la vitesse de balayage",
"description_it":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n3% bonus to local shield and armor repair module effectiveness\r\n3% bonus to ship max velocity\r\n3% bonus to turret, vorton projector and missile launcher rate of fire\r\n3% bonus to capacitor recharge rate\r\n3% bonus to signature radius\r\n6% bonus to drone max velocity and tracking speed\r\n6% bonus to mining laser and ice harvester range\r\n6% bonus to scan resolution\r\n6% bonus to scan probe deviation and scan speed",
"description_ko":"부스터로 수령 시 즉시 활성화됩니다.<br>기본 지속시간: 2시간<br><br>지역 실드 및 장갑 수리 모듈 효과 3% 증가<br>함선 최대 속도 3% 증가<br>터렛 및 미사일 발사 속도 3% 증가<br>캐패시터 충전 속도 3% 중가<br>시그니처 반경 3% 감소<br>드론 최대 속도 및 트래킹 속도 6% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사거리 6% 증가<br>스캔 정밀도 6% 증가<br>스캔 프로브 오차 범위 6% 감소 및 스캔 속도 6% 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после получения. Базовая длительность: 2часа. Увеличивает эффективность бортового ремонтного модуля для щитов и брони, максимальную скорость хода, скорострельность турелей и ракетных установок и скорость перезарядки накопителя на 3%. Увеличивает максимальную скорость и скорость наведения дронов, дальность действия буровых лазеров и установок для бурения льда, разрешающую способность сканеров и скорость сканирования на 6%. Снижает радиус сигнатуры на 3% и отклонение при сканировании разведзондами на 6%.",
"description_ko":"수령 즉시 활성화되는 부스터입니다. 기본 지속시간: 2시간<br><br>지역 실드 및 장갑 수리 모듈 효과 3% 증가<br>함선 최대 속도 3% 증가<br>터렛, 보르톤 프로젝터, 미사일 발사 속도 3% 증가<br>캐패시터 충전 속도 3% 중가<br>시그니처 반경 3% 감소<br>드론 최대 속도 및 트래킹 속도 6% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사거리 6% 증가<br>스캔 정밀도 6% 증가<br>스캔 프로브 오차 범위 6% 감소 및 스캔 속도 6% 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после активации. Базовая длительность: 2часа. На3% повышает эффективность бортовых модулей ремонта щитов и брони, максимальную скорость корабля, скорострельность турелей, вортонных проекторов и ракетных установок, а также скорость перезарядки накопителя. На6% повышает максимальную скорость дронов, скорость наведения дронов, дальность действия буровых лазеров и установок для бурения льда, разрешающую способность сканеров и скорость сканирования. На6% уменьшает радиус сигнатуры и отклонение при сканировании разведзондами.",
"description_de":"Er wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer: 2Stunden. \r\n\r\n4% Bonus auf die Effektivität lokaler Schild- und Panzerungsreparaturmodule \r\n4 % Bonus auf die Maximalgeschwindigkeit des Schiffs \r\n4% Bonus auf die Feuerrate von Geschütztürmen und Lenkwaffenwerfern \r\n4% Bonus auf die Wiederaufladerate des Energiespeichers \r\n4% Bonus auf den Signaturradius \r\n8% Bonus auf die Maximalgeschwindigkeit und Nachführungsgeschwindigkeit von Drohnen \r\n8% Bonus auf die Reichweite von Bergbaulasern und Eisschürfern \r\n8% Bonus auf die Scanauflösung \r\n8% Bonus auf die Abweichung und Scangeschwindigkeit von Scansonden",
"description_de":"Es wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer 2Stunden. 4% Bonus auf die Effektivität lokaler Schild- und Panzerungsreparaturmodule 4% Bonus auf die Maximalgeschwindigkeit des Schiffs 4% Bonus auf die Feuerrate von Geschütztürmen, Vorton-Projektoren und Lenkwaffenwerfern 4% Bonus auf die Wiederaufladerate des Energiespeichers 4% Bonus auf den Signaturradius 8% Bonus auf die Maximalgeschwindigkeit und Nachführungsgeschwindigkeit von Drohnen 8% Bonus auf die Reichweite von Bergbaulasern und Eisschürfern 8% Bonus auf die Scanauflösung 8% Bonus auf die Abweichung und Scangeschwindigkeit von Scansonden",
"description_en-us":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n4% bonus to local shield and armor repair module effectiveness\r\n4% bonus to ship max velocity\r\n4% bonus to turret, vorton projector and missile launcher rate of fire\r\n4% bonus to capacitor recharge rate\r\n4% bonus to signature radius\r\n8% bonus to drone max velocity and tracking speed\r\n8% bonus to mining laser and ice harvester range\r\n8% bonus to scan resolution\r\n8% bonus to scan probe deviation and scan speed",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n4% de bonificación a la efectividad del módulo de reparación de escudo y blindaje local.\r\n4% de bonificación a la velocidad máxima de la nave.\r\n4% de bonificación a la cadencia de tiro de las torretas y los lanzamisiles.\r\n4% de bonificación a la velocidad de carga del condensador.\r\n4% de bonificación al radio de la señal.\r\n8% de bonificación a la velocidad máxima y la velocidad de rastreo de los drones.\r\n8% de bonificación al alcance de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n8% de bonificación a la resolución de escaneo.\r\n8% de bonificación a la desviación de sondas y la velocidad de escaneo.",
"description_fr":"Il prendra effet immédiatement, dès sa récupération. Durée de base: 2heures. \r\n\r\n4% de bonus à l'efficacité du réparateur de bouclier et de blindage local\r\n4% de bonus à la vitesse max du vaisseau\r\n4% de bonus à la cadence de tir des tourelles et des lance-missiles\r\n4% de bonus à la vitesse de recharge du capaciteur\r\n4% de bonus au rayon de signature\r\n8% de bonus à la vitesse maximale et vitesse de poursuite maximale des drones\r\n8% de bonus à la portée des lasers d'extraction et collecteurs de glace\r\n8% de bonus à la résolution du balayage\r\n8% de bonus à la déviation et vitesse de balayage de la sonde",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n4% de bonificación a la efectividad del módulo de reparación de escudo y blindaje local.\r\n4% de bonificación a la velocidad máxima de la nave.\r\n4% de bonificación a la cadencia de tiro de las torretas, los proyectores vortónicos y los lanzamisiles.\r\n4% de bonificación a la velocidad de carga del condensador.\r\n4% de bonificación al radio de la señal.\r\n8% de bonificación a la velocidad máxima y la velocidad de rastreo de los drones.\r\n8% de bonificación al alcance de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n8% de bonificación a la resolución de escaneo.\r\n8% de bonificación a la desviación de sondas y la velocidad de escaneo.",
"description_fr":"S'appliquera immédiatement une fois récupéré. Durée de base: 2heures. 4% de bonus à l'efficacité des modules de réparation de bouclier et de blindage locaux 4% de bonus à la vitesse maximale du vaisseau4% de bonus à la cadence de tir des tourelles, projecteurs de vortons et des lance-missiles4% de bonus à la vitesse de recharge du capaciteur4% de bonus au rayon de signature8% de bonus à la vitesse maximale et à la vitesse de poursuite des drones8% de bonus à la portée des lasers d'extraction et du collecteur de glace8% de bonus à la résolution du balayage8% de bonus à la déviation des sondes de balayage et à la vitesse de balayage",
"description_it":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n4% bonus to local shield and armor repair module effectiveness\r\n4% bonus to ship max velocity\r\n4% bonus to turret, vorton projector and missile launcher rate of fire\r\n4% bonus to capacitor recharge rate\r\n4% bonus to signature radius\r\n8% bonus to drone max velocity and tracking speed\r\n8% bonus to mining laser and ice harvester range\r\n8% bonus to scan resolution\r\n8% bonus to scan probe deviation and scan speed",
"description_ko":"부스터로 수령 시 즉시 활성화됩니다.<br>기본 지속시간: 2시간<br><br>지역 실드 및 장갑 수리 모듈 효과 4% 증가<br>함선 최대 속도 4% 증가<br>터렛 및 미사일 발사 속도 4% 증가<br>캐패시터 충전 속도 4% 중가<br>시그니처 반경 4% 감소<br>드론 최대 속도 및 트래킹 속도 8% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사거리 8% 증가<br>스캔 정밀도 8% 증가<br>스캔 프로브 오차 범위 8% 감소 및 스캔 속도 8% 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после получения. Базовая длительность: 2часа. Увеличивает эффективность бортового ремонтного модуля для щитов и брони, максимальную скорость хода, скорострельность турелей и ракетных установок и скорость перезарядки накопителя на 4%. Увеличивает максимальную скорость и скорость наведения дронов, дальность действия буровых лазеров и установок для бурения льда, разрешающую способность сканеров и скорость сканирования на 8%. Снижает радиус сигнатуры на 4% и отклонение при сканировании разведзондами на 8%.",
"description_ko":"수령 즉시 활성화되는 부스터입니다. 기본 지속시간: 2시간<br><br>지역 실드 및 장갑 수리 모듈 효과 4% 증가<br>함선 최대 속도 4% 증가<br>터렛, 보르톤 프로젝터, 미사일 발사 속도 4% 증가<br>캐패시터 충전 속도 4% 중가<br>시그니처 반경 4% 감소<br>드론 최대 속도 및 트래킹 속도 8% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사거리 8% 증가<br>스캔 정밀도 8% 증가<br>스캔 프로브 오차 범위 8% 감소 및 스캔 속도 8% 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после активации. Базовая длительность: 2часа. На4% повышает эффективность бортовых модулей ремонта щитов и брони, максимальную скорость корабля, скорострельность турелей, вортонных проекторов и ракетных установок, а также скорость перезарядки накопителя. На8% повышает максимальную скорость дронов, скорость наведения дронов, дальность действия буровых лазеров и установок для бурения льда, разрешающую способность сканеров и скорость сканирования. На8% уменьшает радиус сигнатуры и отклонение при сканировании разведзондами.",
"description_de":"Er wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer: 2Stunden. \r\n\r\n3% Bonus auf Schildresistenzen \r\n3% Bonus auf die Warpgeschwindigkeit und -beschleunigung \r\n3% Bonus auf die optimale Reichweite und den Präzisionsabfall von Geschütztürmen \r\n3% Bonus auf die Flugdauer von Lenkwaffen \r\n3% Bonus auf die Energiespeicherkapazität \r\n3% Bonus auf die HP von Drohnen \r\n3% Bonus auf die Durchlaufzeit von Bergbaulasern und Eisschürfern \r\n6% Bonus auf die Scanauflösung \r\n6% Bonus auf die Sensorstärke \r\n+12 Virenkohärenz für Datenanalysegeräte",
"description_de":"Es wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer 2Stunden. 3% Bonus auf Schildresistenzen 3% Bonus auf die Warpgeschwindigkeit und -beschleunigung 3% Bonus auf die optimale Reichweite und den Präzisionsabfall von Geschütztürmen 3% Bonus auf die Flugdauer von Lenkwaffen 3% Bonus auf die optimale Reichweite von Vorton-Projektoren 3% Bonus auf die Energiespeicherkapazität 3% Bonus auf die HP von Drohnen 3% Bonus auf die Durchlaufzeit von Bergbaulasern und Eisschürfern 6% Bonus auf die Scanauflösung 6% Bonus auf die Sensorstärke +12 Virenkohärenz für Datenanalysegeräte",
"description_en-us":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n3% bonus to shield resistances\r\n3% bonus to warp speed and acceleration\r\n3% bonus to turret optimal range and falloff\r\n3% bonus to missile flight time\r\n3% bonus to vorton projector optimal range\r\n3% bonus to capacitor capacity\r\n3% bonus to drone hitpoints\r\n3% bonus to mining laser and ice harvester cycle time\r\n6% bonus to scan resolution\r\n6% bonus to sensor strength\r\n+12 virus coherence for data analyzers",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n3% de bonificación a las resistencias de escudo.\r\n3% de bonificación a la velocidad y la aceleración de warp.\r\n3% de bonificación a los alcances óptimo y efectivo de la torreta.\r\n3% de bonificación al tiempo de vuelo de los misiles.\r\n3% de bonificación a la capacidad del condensador.\r\n3% de bonificación a los puntos de vida de los drones.\r\n3% de bonificación al tiempo de ciclo de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n6% de bonificación a la resolución de escaneo.\r\n6% de bonificación a la intensidad de los sensores.\r\n+12 de coherencia del virus para analizadores de datos.",
"description_fr":"Il prendra effet immédiatement, dès sa récupération. Durée de base: 2heures. \r\n\r\n3% de bonus aux résistances du bouclier\r\n3% de bonus à la vitesse de warp et à l'accélération de warp\r\n3% de bonus àla portée optimale et de déperdition des tourelles\r\n3% de bonus au temps de vol des missiles\r\n3% de bonus à la charge du capaciteur \r\n3% de bonus aux points de vie des drones\r\n3% de bonus au temps de cycle des lasers d'extraction et collecteurs de glace\r\n6% de bonus à la résolution du balayage\r\n6% de bonus à la puissance de détection\r\n+12 à la résistance virale des analyseurs de données",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n3% de bonificación a las resistencias de escudo.\r\n3% de bonificación a la velocidad y la aceleración de warp.\r\n3% de bonificación a los alcances óptimo y efectivo de la torreta.\r\n3% de bonificación al tiempo de vuelo de los misiles.\r\n3% de bonificación al alcance óptimo del proyector vortónico.\r\n3% de bonificación a la capacidad del condensador.\r\n3% de bonificación a los puntos de vida de los drones.\r\n3% de bonificación al tiempo de ciclo de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n6% de bonificación a la resolución de escaneo.\r\n6% de bonificación a la intensidad de los sensores.\r\n+12 de coherencia del virus para analizadores de datos.",
"description_fr":"S'appliquera immédiatement une fois récupéré. Durée de base: 2heures. 3% de bonus aux résistances du bouclier3% de bonus à la vitesse de warp et à l'accélération de warp3% de bonus àla portée optimale et la déperdition des tourelles3% de bonus au temps de vol des missiles 3% de bonus àla portée optimale des projecteurs de vortons 3% de bonus à la charge du capaciteur 3% de bonus aux points de vie des drones3% de bonus à la durée de cycle des lasers d'extraction et du collecteur de glace6% de bonus à la résolution du balayage6% de bonus à la puissance de détection+12 à la résistance virale des analyseurs de données",
"description_it":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n3% bonus to shield resistances\r\n3% bonus to warp speed and acceleration\r\n3% bonus to turret optimal range and falloff\r\n3% bonus to missile flight time\r\n3% bonus to vorton projector optimal range\r\n3% bonus to capacitor capacity\r\n3% bonus to drone hitpoints\r\n3% bonus to mining laser and ice harvester cycle time\r\n6% bonus to scan resolution\r\n6% bonus to sensor strength\r\n+12 virus coherence for data analyzers",
"description_ko":"부스터로 수령 시 즉시 활성화됩니다.<br>기본 지속시간: 2시간<br><br>실드 저항력 3% 증가<br>워프 속도 및 가속 3% 증가<br>터렛 최적사거리 및 유효사거리 3% 증가<br>미사일 비행시간 3% 증가<br>캐패시터 용량 3% 증가<br>드론 내구도 3% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사이클 시간 3% 감소<br>스캔 정밀도 6% 증가<br>센서 강도 6% 증가<br>데이터 분석기 바이러스 결합도 +12 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после получения. Базовая длительность: 2часа. Увеличивает сопротивляемость щитов, скорость хода в варп-режиме и разгон, оптимальную и остаточную дальность турелей, время полёта ракет, ёмкость накопителя и запас прочности дронов на 3%. Увеличивает разрешающую способность сканеров и мощность сенсоров на 6%. Снижает время цикла буровых лазеров и установок для бурения льда на 3%. Усиливает целостность вируса для анализаторов данных на 12.",
"description_ko":"수령 즉시 활성화되는 부스터입니다. 기본 지속시간: 2시간<br><br>실드 저항력 3% 증가<br>워프 속도 및 가속 3% 증가<br>터렛 최적사거리 및 유효사거리 3% 증가<br>미사일 비행시간 3% 증가<br>보르톤 프로젝터 최적사거리 3% 증가<br>캐패시터 용량 3% 증가<br>드론 내구도 3% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사이클 시간 3% 감소<br>스캔 정밀도 6% 증가<br>센서 강도 6% 증가<br>데이터 분석기 바이러스 결합도 12 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после активации. Базовая длительность: 2часа. На3% повышает сопротивляемость щитов, увеличивает разгон и скорость хода в варп-режиме, оптимальную и остаточную дальность турелей, время полёта ракет, оптимальную дальность вортонных проекторов, ёмкость накопителя и запас прочности дронов. На3% ускоряет цикл буровых лазеров и установок для бурения льда. На6% повышает разрешающую способность сканеров и мощность сенсоров. Увеличивает целостность вируса для анализаторов данных на 12 ед.",
"description_de":"Er wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer: 2Stunden. \r\n\r\n4% Bonus auf Schildresistenzen \r\n4% Bonus auf die Warpgeschwindigkeit und -beschleunigung \r\n4% Bonus auf die optimale Reichweite und den Präzisionsabfall von Geschütztürmen \r\n4% Bonus auf die Flugdauer von Lenkwaffen \r\n4% Bonus auf die Energiespeicherkapazität \r\n4% Bonus auf die HP von Drohnen \r\n4% Bonus auf die Durchlaufzeit von Bergbaulasern und Eisschürfern \r\n8% Bonus auf die Scanauflösung \r\n8% Bonus auf die Sensorstärke \r\n+16 Virenkohärenz für Datenanalysegeräte",
"description_de":"Es wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer 2Stunden. 4% Bonus auf Schildresistenzen 4% Bonus auf die Warpgeschwindigkeit und -beschleunigung 4% Bonus auf die optimale Reichweite und den Präzisionsabfall von Geschütztürmen 4% Bonus auf die Flugdauer von Lenkwaffen 4% Bonus auf die optimale Reichweite von Vorton-Projektoren 4% Bonus auf die Energiespeicherkapazität 4% Bonus auf die HP von Drohnen 4% Bonus auf die Durchlaufzeit von Bergbaulasern und Eisschürfern 8% Bonus auf die Scanauflösung 8% Bonus auf die Sensorstärke +16 Virenkohärenz für Datenanalysegeräte",
"description_en-us":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n4% bonus to shield resistances\r\n4% bonus to warp speed and acceleration\r\n4% bonus to turret optimal range and falloff\r\n4% bonus to missile flight time\r\n4% bonus to vorton projector optimal range\r\n4% bonus to capacitor capacity\r\n4% bonus to drone hitpoints\r\n4% bonus to mining laser and ice harvester cycle time\r\n8% bonus to scan resolution\r\n8% bonus to sensor strength\r\n+16 virus coherence for data analyzers",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n4% de bonificación a las resistencias de escudo.\r\n4% de bonificación a la velocidad y la aceleración de warp.\r\n4% de bonificación a los alcances óptimo y efectivo de la torreta.\r\n4% de bonificación al tiempo de vuelo de los misiles.\r\n4% de bonificación a la capacidad del condensador.\r\n4% de bonificación a los puntos de vida de los drones.\r\n4% de bonificación al tiempo de ciclo de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n8% de bonificación a la resolución de escaneo.\r\n8% de bonificación a la intensidad del sensor.\r\n+16 de coherencia del virus para analizadores de datos.",
"description_fr":"Il prendra effet immédiatement, dès sa récupération. Durée de base: 2heures. \r\n\r\n4% de bonus aux résistances du bouclier\r\n4% de bonus à la vitesse de warp et à l'accélération de warp\r\n4% de bonus àla portée optimale et de déperdition des tourelles\r\n4% de bonus au temps de vol des missiles \r\n4% de bonus à la charge du capaciteur\r\n4% de bonus aux points de vie des drones\r\n4% de bonus au temps de cycle des lasers d'extraction et collecteurs de glace\r\n8% de bonus à la résolution du balayage\r\n8% de bonus à la puissance de détection\r\n+16 à la résistance virale des analyseurs de données",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n4% de bonificación a las resistencias de escudo.\r\n4% de bonificación a la velocidad y la aceleración de warp.\r\n4% de bonificación a los alcances óptimo y efectivo de la torreta.\r\n4% de bonificación al tiempo de vuelo de los misiles.\r\n4% de bonificación al alcance óptimo del proyector vortónico.\r\n4% de bonificación a la capacidad del condensador.\r\n4% de bonificación a los puntos de vida de los drones.\r\n4% de bonificación al tiempo de ciclo de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n8% de bonificación a la resolución de escaneo.\r\n8% de bonificación a la intensidad de los sensores.\r\n+16 de coherencia del virus para analizadores de datos.",
"description_fr":"S'appliquera immédiatement une fois récupéré. Durée de base: 2heures. 4% de bonus aux résistances du bouclier4% de bonus à la vitesse de warp et à l'accélération de warp4% de bonus àla portée optimale et la déperdition des tourelles4% de bonus au temps de vol des missiles 4% de bonus àla portée optimale des projecteurs de vortons 4% de bonus à la charge du capaciteur4% de bonus aux points de vie des drones4% de bonus à la durée de cycle des lasers d'extraction et du collecteur de glace8% de bonus à la résolution du balayage8% de bonus à la puissance de détection+16 à la résistance virale des analyseurs de données",
"description_it":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n4% bonus to shield resistances\r\n4% bonus to warp speed and acceleration\r\n4% bonus to turret optimal range and falloff\r\n4% bonus to missile flight time\r\n4% bonus to vorton projector optimal range\r\n4% bonus to capacitor capacity\r\n4% bonus to drone hitpoints\r\n4% bonus to mining laser and ice harvester cycle time\r\n8% bonus to scan resolution\r\n8% bonus to sensor strength\r\n+16 virus coherence for data analyzers",
"description_ko":"부스터로 수령 시 즉시 활성화됩니다.<br>기본 지속시간: 2시간<br><br>실드 저항력 4% 증가<br>워프 속도 및 가속 4% 증가<br>터렛 최적사거리 및 유효사거리 4% 증가<br>미사일 비행시간 4% 증가<br>캐패시터 용량 4% 증가<br>드론 내구도 4% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사이클 시간 4% 감소<br>스캔 정밀도 8% 증가<br>센서 강도 8% 증가<br>데이터 분석기 바이러스 결합도 +16 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после получения. Базовая длительность: 2часа. Увеличивает сопротивляемость щитов, скорость хода в варп-режиме и разгон, оптимальную и остаточную дальность турелей, время полёта ракет, ёмкость накопителя и запас прочности дронов на 4%. Увеличивает разрешающую способность сканеров и мощность сенсоров на 8%. Снижает время цикла буровых лазеров и установок для бурения льда на 4%. Усиливает целостность вируса для анализаторов данных на 16.",
"description_ko":"수령 즉시 활성화되는 부스터입니다. 기본 지속시간: 2시간<br><br>실드 저항력 4% 증가<br>워프 속도 및 가속 4% 증가<br>터렛 최적사거리 및 유효사거리 4% 증가<br>미사일 비행시간 4% 증가<br>보르톤 프로젝터 최적사거리 4% 증가<br>캐패시터 용량 4% 증가<br>드론 내구도 4% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사이클 시간 4% 감소<br>스캔 정밀도 8% 증가<br>센서 강도 8% 증가<br>데이터 분석기 바이러스 결합도 16 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после активации. Базовая длительность: 2часа. На4% повышает сопротивляемость щитов, увеличивает разгон и скорость хода в варп-режиме, оптимальную и остаточную дальность турелей, время полёта ракет, оптимальную дальность вортонных проекторов, ёмкость накопителя и запас прочности дронов. На4% ускоряет цикл буровых лазеров и установок для бурения льда. На8% повышает разрешающую способность сканеров и мощность сенсоров. Увеличивает целостность вируса для анализаторов данных на 16 ед.",
"description_de":"Er wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer: 2Stunden. \r\n\r\n5% Bonus auf Schildresistenzen \r\n5% Bonus auf die Warpgeschwindigkeit und -beschleunigung \r\n5% Bonus auf die optimale Reichweite und den Präzisionsabfall von Geschütztürmen \r\n5% Bonus auf die Flugdauer von Lenkwaffen \r\n5% Bonus auf die Energiespeicherkapazität \r\n5% Bonus auf die HP von Drohnen \r\n5% Bonus auf die Durchlaufzeit von Bergbaulasern und Eisschürfern \r\n10% Bonus auf die Scanauflösung \r\n10% Bonus auf die Sensorstärke \r\n+20 Virenkohärenz für Datenanalysegeräte",
"description_de":"Es wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer 2Stunden. 5% Bonus auf Schildresistenzen 5% Bonus auf die Warpgeschwindigkeit und -beschleunigung 5% Bonus auf die optimale Reichweite und den Präzisionsabfall von Geschütztürmen 5% Bonus auf die Flugdauer von Lenkwaffen 5% Bonus auf die optimale Reichweite von Vorton-Projektoren 5% Bonus auf die Energiespeicherkapazität 5% Bonus auf die HP von Drohnen 5% Bonus auf die Durchlaufzeit von Bergbaulasern und Eisschürfern 10% Bonus auf die Scanauflösung 10% Bonus auf die Sensorstärke +20 Virenkohärenz für Datenanalysegeräte",
"description_en-us":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n5% bonus to shield resistances\r\n5% bonus to warp speed and acceleration\r\n5% bonus to turret optimal range and falloff\r\n5% bonus to missile flight time\r\n5% bonus to vorton projector optimal range\r\n5% bonus to capacitor capacity\r\n5% bonus to drone hitpoints\r\n5% bonus to mining laser and ice harvester cycle time\r\n10% bonus to scan resolution\r\n10% bonus to sensor strength\r\n+20 virus coherence for data analyzers",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n5% de bonificación a las resistencias de escudo.\r\n5% de bonificación a la velocidad y la aceleración de warp.\r\n5% de bonificación a los alcances óptimo y efectivo de la torreta.\r\n5% de bonificación al tiempo de vuelo de los misiles.\r\n5% de bonificación a la capacidad del condensador.\r\n5% de bonificación a los puntos de vida de los drones.\r\n5% de bonificación al tiempo de ciclo de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n10% de bonificación a la resolución de escaneo.\r\n10% de bonificación a la intensidad del sensor.\r\n+20 de coherencia del virus para analizadores de datos.",
"description_fr":"Il prendra effet immédiatement, dès sa récupération. Durée de base: 2heures.\r\n\r\n5% de bonus aux résistances du bouclier\r\n5% de bonus à la vitesse de warp et à l'accélération de warp\r\n5% de bonus àla portée optimale et de déperdition des tourelles\r\n5% de bonus au temps de vol des missiles\r\n5% de bonus à la charge du capaciteur\r\n5% de bonus aux points de vie des drones\r\n5% de bonus au temps de cycle des lasers d'extraction et collecteurs de glace\r\n10% de bonus à la résolution du balayage\r\n10% de bonus à la puissance de détection\r\n+20 à la résistance virale des analyseurs de données",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n5% de bonificación a las resistencias de escudo.\r\n5% de bonificación a la velocidad y la aceleración de warp.\r\n5% de bonificación a los alcances óptimo y efectivo de la torreta.\r\n5% de bonificación al tiempo de vuelo de los misiles.\r\n5% de bonificación al alcance óptimo de los proyectores vortónicos.\r\n5% de bonificación a la capacidad del condensador.\r\n5% de bonificación a los puntos de vida de los drones.\r\n5% de bonificación al tiempo de ciclo de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n10% de bonificación a la resolución de escaneo.\r\n10% de bonificación a la intensidad del sensor.\r\n+20 de coherencia del virus para analizadores de datos.",
"description_fr":"S'appliquera immédiatement une fois récupéré. Durée de base: 2heures.5% de bonus aux résistances du bouclier5% de bonus à la vitesse de warp et à l'accélération de warp5% de bonus àla portée optimale et la déperdition des tourelles5% de bonus au temps de vol des missiles 5% de bonus àla portée optimale des projecteurs de vortons 5% de bonus à la charge du capaciteur5% de bonus aux points de vie des drones5% de bonus à la durée de cycle des lasers d'extraction et du collecteur de glace10% de bonus à la résolution du balayage10% de bonus à la puissance de détection+20 à la résistance virale des analyseurs de données",
"description_it":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n5% bonus to shield resistances\r\n5% bonus to warp speed and acceleration\r\n5% bonus to turret optimal range and falloff\r\n5% bonus to missile flight time\r\n5% bonus to vorton projector optimal range\r\n5% bonus to capacitor capacity\r\n5% bonus to drone hitpoints\r\n5% bonus to mining laser and ice harvester cycle time\r\n10% bonus to scan resolution\r\n10% bonus to sensor strength\r\n+20 virus coherence for data analyzers",
"description_ko":"부스터로 수령 시 즉시 활성화됩니다.<br>기본 지속시간: 2시간<br><br>실드 저항력 5% 증가<br>워프 속도 및 가속 5% 증가<br>터렛 최적사거리 및 유효사거리 5% 증가<br>미사일 비행시간 5% 증가<br>캐패시터 용량 5% 증가<br>드론 내구도 5% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사이클 시간 5% 감소<br>스캔 정밀도 10% 증가<br>센서 강도 10% 증가<br>데이터 분석기 바이러스 결합도 +20 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после получения. Базовая длительность: 2часа. Увеличивает сопротивляемость щитов, скорость хода в варп-режиме и разгон, оптимальную и остаточную дальность турелей, время полёта ракет, ёмкость накопителя и запас прочности дронов на 5%. Увеличивает разрешающую способность сканеров и мощность сенсоров на 10%. Снижает время цикла буровых лазеров и установок для бурения льда на 5%. Усиливает целостность вируса для анализаторов данных на 20.",
"description_ko":"수령 즉시 활성화되는 부스터입니다. 기본 지속시간: 2시간<br><br>실드 저항력 5% 증가<br>워프 속도 및 가속 5% 증가<br>터렛 최적사거리 및 유효사거리 5% 증가<br>미사일 비행시간 5% 증가<br>보르톤 프로젝터 최적사거리 5% 증가<br>캐패시터 용량 5% 증가<br>드론 내구도 5% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사이클 시간 5% 감소<br>스캔 정밀도 10% 증가<br>센서 강도 10% 증가<br>데이터 분석기 바이러스 결합도 20 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после активации. Базовая длительность: 2часа. На5% повышает сопротивляемость щитов, увеличивает разгон и скорость хода в варп-режиме, оптимальную и остаточную дальность турелей, время полёта ракет, оптимальную дальность вортонных проекторов, ёмкость накопителя и запас прочности дронов. На5% ускоряет цикл буровых лазеров и установок для бурения льда. На10% повышает разрешающую способность сканеров и мощность сенсоров. Увеличивает целостность вируса для анализаторов данных на 20 ед.",
"description_de":"Er wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer: 2Stunden. \r\n\r\n1% Bonus auf die HP von Schilden, Panzerungen und Strukturen \r\n1% Bonus auf die Wendigkeit des Schiffs \r\n1% Bonus auf die Nachführungsgeschwindigkeit von Geschütztürmen \r\n1% Bonus auf die Lenkwaffen-Explosionsgeschwindigkeit \r\n1% Bonus auf die Wiederaufladerate des Energiespeichers \r\n1% Bonus auf Drohnenschaden \r\n1% Bonus auf die Durchlaufzeit von Bergbaulasern und Eisschürfern \r\n2% Bonus auf die maximale Zielerfassungsreichweite \r\n2% Bonus auf die Sensorstärke \r\n2% Bonus auf die Stärke von Scansonden",
"description_de":"Es wird sofort nach der Einlösung angewendet. Grunddauer 2Stunden. 1% Bonus auf Schild, Panzerung und Struktur-HP 1% Bonus auf die Wendigkeit von Schiffen 1% Bonus auf die Nachführungsgeschwindigkeit von Geschütztürmen 1% Bonus auf die Explosionsgeschwindigkeit von Lenkwaffen 1% Bonus auf den Explosionsradius von Vorton-Projektoren und die Explosionsgeschwindigkeit 1% Bonus auf die Wiederaufladerate des Energiespeichers 1% Bonus auf den Schaden von Drohnen, 1% Bonus auf die Durchlaufzeit von Bergbaulasern und Eisschürfern 2% Bonus auf die maximale Zielerfassungsreichweite 2% Bonus auf die Sensorstärke 2% Bonus auf die Stärke von Scansonden",
"description_en-us":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n1% bonus to shield, armor, and structure hitpoints\r\n1% bonus to ship agility\r\n1% bonus to turret tracking speed\r\n1% bonus to missile explosion velocity\r\n1% bonus to vorton projector explosion radius and explosion velocity\r\n1% bonus to capacitor recharge rate\r\n1% bonus to drone damage\r\n1% bonus to mining laser and ice harvester cycle time\r\n2% bonus to maximum targeting range\r\n2% bonus to sensor strength\r\n2% bonus to scan probe strength",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n1% de bonificación a los puntos de vida del escudo, el blindaje y la estructura.\r\n1% de bonificación a la agilidad de la nave.\r\n1% de bonificación a la velocidad de rastreo de las torretas.\r\n1% de bonificación a la velocidad de explosión de los misiles.\r\n1% de bonificación a la velocidad de carga del condensador.\r\n1% de bonificación al daño de los drones.\r\n1% de bonificación al tiempo de ciclo de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n2% de bonificación a la distancia-objetivo máxima.\r\n2% de bonificación a la intensidad del sensor.\r\n2% de bonificación a la intensidad de las sondas de escaneo.",
"description_fr":"Il prendra effet immédiatement, dès sa récupération. Durée de base: 2heures. \r\n\r\n1% de bonus aux points de vie du bouclier, du blindage et de la structure\r\n1% de bonus à la maniabilité du vaisseau\r\n1% de bonus à la vitesse de poursuite des tourelles\r\n1% de bonus à la vitesse d'explosion des missiles\r\n1% de bonus à la vitesse de recharge du capaciteur\r\n1% de bonus aux dégâts infligés par les drones\r\n1% de bonus au temps de cycle des lasers d'extraction et collecteurs de glace\r\n2% de bonus à la portée de ciblage maximum\r\n2% de bonus à la puissance de détection\r\n2% de bonus à la puissance de balayage de sonde",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n1% de bonificación a los puntos de vida del escudo, el blindaje y la estructura.\r\n1% de bonificación a la agilidad de la nave.\r\n1% de bonificación a la velocidad de rastreo de las torretas.\r\n1% de bonificación a la velocidad de explosión de los misiles.\r\n1% de bonificación al radio y la velocidad de explosión del proyector vortónico.\r\n1% de bonificación a la velocidad de carga del condensador.\r\n1% de bonificación al daño de los drones.\r\n1% de bonificación al tiempo de ciclo de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n2% de bonificación a la distancia-objetivo máxima.\r\n2% de bonificación a la intensidad del sensor.\r\n2% de bonificación a la intensidad de las sondas de escaneo.",
"description_fr":"S'appliquera immédiatement une fois récupéré. Durée de base: 2heures. 1% de bonus aux points de vie des boucliers, du blindage et de la structure1% de bonus à la maniabilité du vaisseau1% de bonus à la vitesse de poursuite des tourelles1% de bonus à la vitesse d'explosion des missiles 1% de bonus au rayon et àla vitesse d'explosion et des projecteurs de vortons 1% de bonus à la vitesse de recharge du capaciteur1% de bonus aux dégâts des drones1% de bonus à la durée de cycle des lasers d'extraction et du collecteur de glace2% de bonus à la portée de ciblage maximale 2% de bonus à la puissance de détection2% de bonus à la puissance de balayage de sonde",
"description_it":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n1% bonus to shield, armor, and structure hitpoints\r\n1% bonus to ship agility\r\n1% bonus to turret tracking speed\r\n1% bonus to missile explosion velocity\r\n1% bonus to vorton projector explosion radius and explosion velocity\r\n1% bonus to capacitor recharge rate\r\n1% bonus to drone damage\r\n1% bonus to mining laser and ice harvester cycle time\r\n2% bonus to maximum targeting range\r\n2% bonus to sensor strength\r\n2% bonus to scan probe strength",
"description_ko":"부스터로 수령 시 즉시 활성화됩니다.<br>기본 지속시간: 2시간<br><br>실드, 장갑, 구조물 내구도 1% 증가<br>함선 기동성 1% 증가<br>터렛 트래킹 속도 1% 증가<br>미사일 폭발 속도 1% 증가<br>캐패시터 충전 속도 1% 중가<br>드론 피해량 1% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사이클 시간 1% 감소<br>최대 타겟팅 거리 2% 증가<br>센서 강도 2% 증가<br>프로브 스캔 강도 2% 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после получения. Базовая длительность: 2часа. Увеличивает запас прочности щитов, брони и корпуса, манёвренность корабля, скорость наведения турелей, скорость распространения взрыва ракет, скорость перезарядки накопителя и урон от дронов на 1%. Увеличивает максимальную дальность наведения, мощность сенсоров и чувствительность зондов на 2%. Снижает время цикла буровых лазеров и установок для бурения льда на 1%.",
"description_ko":"수령 즉시 활성화되는 부스터입니다. 기본 지속시간: 2시간<br><br>실드, 장갑, 구조물 내구도 1% 증가<br>함선 기동성 1% 증가<br>터렛 트래킹 속도 1% 증가<br>미사일 폭발 속도 1% 증가<br>보르톤 프로젝터 폭발 반경 및 폭발 속도 1% 증가<br>캐패시터 충전 속도 1% 중가<br>드론 피해량 1% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사이클 시간 1% 감소<br>최대 타겟팅 거리 2% 증가<br>센서 강도 2% 증가<br>프로브 스캔 강도 2% 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после активации. Базовая длительность: 2часа. На1% увеличивает запас прочности щитов, брони и корпуса, манёвренность корабля, скорость наведения турелей, скорость распространения взрыва ракет, радиус и скорость распространения взрыва от вортонных проекторов, скорость перезарядки накопителя и урон от дронов. На1% ускоряет цикл буровых лазеров и установок для бурения льда. На2% повышает максимальную дальность наведения, мощность сенсоров и чувствительность зондов.",
"description_de":"Er wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer: 2Stunden. \r\n\r\n2% Bonus auf die HP von Schilden, Panzerungen und Strukturen \r\n2% Bonus auf die Wendigkeit des Schiffs \r\n2% Bonus auf die Nachführungsgeschwindigkeit von Geschütztürmen \r\n2% Bonus auf die Lenkwaffen-Explosionsgeschwindigkeit \r\n2% Bonus auf die Wiederaufladerate des Energiespeichers \r\n2% Bonus auf Drohnenschaden \r\n2% Bonus auf die Durchlaufzeit von Bergbaulasern und Eisschürfern \r\n4% Bonus auf die maximale Zielerfassungsreichweite \r\n4% Bonus auf die Sensorstärke \r\n4% Bonus auf die Stärke von Scansonden",
"description_de":"Es wird sofort nach der Einlösung angewendet. Grunddauer: 2Stunden. 2% Bonus auf Schild, Panzerung und Struktur-HP 2% Bonus auf Schiff-Wendigkeit 2% Bonus auf Geschützturm-Nachführungsgeschwindigkeit 2% Bonus auf Lenkwaffen-Explosionsgeschwindigkeit 2% Bonus auf Explosionsradius und Explosionsgeschwindigkeit von Vorton-Projektoren 2% Bonus auf Energiespeicher-Wiederaufladerate 2% Bonus auf Drohnenschaden 2% Bonus auf Durchlaufzeit von Bergbaulaser und Eisschürfer4% Bonus auf maximale Zielerfassungsreichweite 4% Bonus auf Sensorstärke 4% Bonus auf Stärke von Scansonden",
"description_en-us":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n2% bonus to shield, armor, and structure hitpoints\r\n2% bonus to ship agility\r\n2% bonus to turret tracking speed\r\n2% bonus to missile explosion velocity\r\n2% bonus to vorton projector explosion radius and explosion velocity\r\n2% bonus to capacitor recharge rate\r\n2% bonus to drone damage\r\n2% bonus to mining laser and ice harvester cycle time\r\n4% bonus to maximum targeting range\r\n4% bonus to sensor strength\r\n4% bonus to scan probe strength",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n2% de bonificación a los puntos de vida del escudo, el blindaje y la estructura.\r\n2% de bonificación a la agilidad de la nave.\r\n2% de bonificación a la velocidad de rastreo de las torretas.\r\n2% de bonificación a la velocidad de explosión de los misiles.\r\n2% de bonificación al índice de carga del condensador.\r\n2% de bonificación al daño de los drones.\r\n2% de bonificación al tiempo de ciclo de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n4% de bonificación a la distancia-objetivo máxima.\r\n4% de bonificación a la intensidad de los sensores.\r\n4% de bonificación a la intensidad de las sondas de escaneo.",
"description_fr":"Il prendra effet immédiatement, dès sa récupération. Durée de base: 2heures. \r\n2% de bonus aux points de vie du bouclier, du blindage et de la structure\r\n2% de bonus à la maniabilité du vaisseau\r\n2% de bonus à la vitesse de poursuite des tourelles\r\n2% de bonus à la vitesse d'explosion des missiles\r\n2% de bonus à la vitesse de recharge du capaciteur\r\n2% de bonus aux dégâts infligés par les drones\r\n2% de bonus au temps de cycle des lasers d'extraction et collecteurs de glace\r\n4% de bonus à la portée de ciblage maximum\r\n4% de bonus à la puissance de détection\r\n4% de bonus à la puissance de balayage de sonde",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n2% de bonificación a los puntos de vida del escudo, el blindaje y la estructura.\r\n2% de bonificación a la agilidad de la nave.\r\n2% de bonificación a la velocidad de rastreo de las torretas.\r\n2% de bonificación a la velocidad de explosión de los misiles.\r\n2% de bonificación al radio y la velocidad de explosión del proyector vortónico.\r\n2% de bonificación al índice de carga del condensador.\r\n2% de bonificación al daño de los drones.\r\n2% de bonificación al tiempo de ciclo de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n4% de bonificación a la distancia-objetivo máxima.\r\n4% de bonificación a la intensidad de los sensores.\r\n4% de bonificación a la intensidad de las sondas de escaneo.",
"description_fr":"S'appliquera immédiatement une fois récupéré. Durée de base: 2heures. 2% de bonus aux points de vie des boucliers, du blindage et de la structure2% de bonus à la maniabilité du vaisseau2% de bonus à la vitesse de poursuite des tourelles2% de bonus à la vitesse d'explosion des missiles 2% de bonus au rayon d'explosion et àla vitesse d'explosion des projecteurs de vortons 2% de bonus à la vitesse de recharge du capaciteur2% de bonus aux dégâts des drones2% de bonus à la durée de cycle des lasers d'extraction et du collecteur de glace4% de bonus à la portée de ciblage maximale 4% de bonus à la puissance de détection4% de bonus à la puissance de balayage de sonde",
"description_it":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n2% bonus to shield, armor, and structure hitpoints\r\n2% bonus to ship agility\r\n2% bonus to turret tracking speed\r\n2% bonus to missile explosion velocity\r\n2% bonus to vorton projector explosion radius and explosion velocity\r\n2% bonus to capacitor recharge rate\r\n2% bonus to drone damage\r\n2% bonus to mining laser and ice harvester cycle time\r\n4% bonus to maximum targeting range\r\n4% bonus to sensor strength\r\n4% bonus to scan probe strength",
"description_ko":"부스터로 수령 시 즉시 활성화됩니다.<br>기본 지속시간: 2시간<br><br>실드, 장갑, 구조물 내구도 2% 증가<br>함선 기동성 2% 증가<br>터렛 트래킹 속도 2% 증가<br>미사일 폭발 속도 2% 증가<br>캐패시터 충전 속도 2% 중가<br>드론 피해량 2% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사이클 시간 2% 감소<br>최대 타겟팅 거리 4% 증가<br>센서 강도 4% 증가<br>프로브 스캔 강도 4% 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после получения. Базовая длительность: 2часа. Увеличивает запас прочности щитов, брони и корпуса, манёвренность корабля, скорость наведения турелей, скорость распространения взрыва ракет, скорость перезарядки накопителя и урон от дронов на 2%. Увеличивает максимальную дальность наведения, мощность сенсоров и чувствительность зондов на 4%. Снижает время цикла буровых лазеров и установок для бурения льда на 2%.",
"description_ko":"수령 즉시 활성화되는 부스터입니다. 기본 지속시간: 2시간<br><br>실드, 장갑, 구조물 내구도 2% 증가<br>함선 기동성 2% 증가<br>터렛 트래킹 속도 2% 증가<br>미사일 폭발 속도 2% 증가<br>보르톤 프로젝터 폭발 반경 및 폭발 속도 2% 증가<br>캐패시터 충전 속도 2% 중가<br>드론 피해량 2% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사이클 시간 2% 감소<br>최대 타겟팅 거리 4% 증가<br>센서 강도 4% 증가<br>프로브 스캔 강도 4% 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после активации. Базовая длительность: 2часа. На2% увеличивает запас прочности щитов, брони и корпуса, манёвренность корабля, скорость наведения турелей, скорость распространения взрыва ракет, радиус и скорость распространения взрыва от вортонных проекторов, скорость перезарядки накопителя и урон от дронов. На2% ускоряет цикл буровых лазеров и установок для бурения льда. На4% повышает максимальную дальность наведения, мощность сенсоров и чувствительность зондов.",
"description_de":"Er wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer: 2Stunden. \r\n\r\n3% Bonus auf die HP von Schilden, Panzerungen und Strukturen \r\n3% Bonus auf die Wendigkeit des Schiffs \r\n3% Bonus auf die Nachführungsgeschwindigkeit von Geschütztürmen\r\n3% Bonus auf die Lenkwaffen-Explosionsgeschwindigkeit \r\n3% Bonus auf die Wiederaufladerate des Energiespeichers \r\n3% Bonus auf Drohnenschaden \r\n3% Bonus auf die Durchlaufzeit von Bergbaulasern und Eisschürfern \r\n6% Bonus auf die maximale Zielerfassungsreichweite \r\n6% Bonus auf die Sensorstärke \r\n6% Bonus auf die Stärke von Scansonden",
"description_de":"Es wird sofort nach Einlösen angewendet. Grunddauer: 2Stunden. 3% Bonus auf Schild, Panzerung und Struktur-HP 3% Bonus auf die Wendigkeit von Schiffen 3% Bonus auf die Nachführungsgeschwindigkeit von Geschütztürmen3% Bonus auf die Explosionsgeschwindigkeit von Lenkwaffen 3% Bonus auf den Explosionsradius und die Explosionsgeschwindigkeit von Vorton-Projektoren 3% Bonus auf die Wiederaufladerate des Energiespeichers 3% Bonus auf den Schaden von Drohnen 3% Bonus auf die Durchlaufzeit von Bergbaulaser und Eisschürfer6% Bonus auf die maximale Zielerfassungsreichweite 6% Bonus auf die Sensorstärke 6% Bonus auf die Stärke von Scansonden",
"description_en-us":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n3% bonus to shield, armor, and structure hitpoints\r\n3% bonus to ship agility\r\n3% bonus to turret tracking speed\r\n3% bonus to missile explosion velocity\r\n3% bonus to vorton projector explosion radius and explosion velocity\r\n3% bonus to capacitor recharge rate\r\n3% bonus to drone damage\r\n3% bonus to mining laser and ice harvester cycle time\r\n6% bonus to maximum targeting range\r\n6% bonus to sensor strength\r\n6% bonus to scan probe strength",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n3% de bonificación a los puntos de vida del escudo, el blindaje y la estructura.\r\n3% de bonificación a la agilidad de la nave.\r\n3% de bonificación a la velocidad de rastreo de las torretas.\r\n3% de bonificación a la velocidad de explosión de los misiles.\r\n3% de bonificación a la velocidad de carga del condensador.\r\n3% de bonificación al daño de los drones.\r\n3% de bonificación al tiempo de ciclo de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n6% de bonificación a la distancia-objetivo máxima.\r\n6% de bonificación a la intensidad de los sensores.\r\n6% de bonificación a la intensidad de las sondas de escaneo.",
"description_fr":"Il prendra effet immédiatement, dès sa récupération. Durée de base: 2heures. \r\n\r\n3% de bonus aux points de vie du bouclier, du blindage et de la structure\r\n3% de bonus à la maniabilité du vaisseau\r\n3% de bonus à la vitesse de poursuite des tourelles\r\n3% de bonus à la vitesse d'explosion des missiles\r\n3% de bonus à la vitesse de recharge du capaciteur\r\n3% de bonus aux dégâts infligés par les drones\r\n3% de bonus au temps de cycle des lasers d'extraction et collecteurs de glace\r\n6% de bonus à la portée de ciblage maximum\r\n6% de bonus à la puissance de détection\r\n6% de bonus à la puissance de balayage de sonde",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n3% de bonificación a los puntos de vida del escudo, el blindaje y la estructura.\r\n3% de bonificación a la agilidad de la nave.\r\n3% de bonificación a la velocidad de rastreo de las torretas.\r\n3% de bonificación a la velocidad de explosión de los misiles.\r\n3% de bonificación al radio y la velocidad de explosión del proyector vortónico.\r\n3% de bonificación a la velocidad de carga del condensador.\r\n3% de bonificación al daño de los drones.\r\n3% de bonificación al tiempo de ciclo de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n6% de bonificación a la distancia-objetivo máxima.\r\n6% de bonificación a la intensidad de los sensores.\r\n6% de bonificación a la intensidad de las sondas de escaneo.",
"description_fr":"S'appliquera immédiatement une fois récupéré. Durée de base: 2heures. 3% de bonus aux points de vie des boucliers, du blindage et de la structure3% de bonus à la maniabilité du vaisseau3% de bonus à la vitesse de poursuite des tourelles3% de bonus à la vitesse d'explosion des missiles 3% de bonus au rayon d'explosion et àla vitesse d'explosion des projecteurs de vortons 3% de bonus à la vitesse de recharge du capaciteur3% de bonus aux dégâts des drones3% de bonus à la durée de cycle des lasers d'extraction et du collecteur de glace6% de bonus à la portée de ciblage maximale 6% de bonus à la puissance de détection6% de bonus à la puissance de balayage de sonde",
"description_it":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n3% bonus to shield, armor, and structure hitpoints\r\n3% bonus to ship agility\r\n3% bonus to turret tracking speed\r\n3% bonus to missile explosion velocity\r\n3% bonus to vorton projector explosion radius and explosion velocity\r\n3% bonus to capacitor recharge rate\r\n3% bonus to drone damage\r\n3% bonus to mining laser and ice harvester cycle time\r\n6% bonus to maximum targeting range\r\n6% bonus to sensor strength\r\n6% bonus to scan probe strength",
"description_ko":"부스터로 수령 시 즉시 활성화됩니다.<br>기본 지속시간: 2시간<br><br>실드, 장갑, 구조물 내구도 3% 증가<br>함선 기동성 3% 증가<br>터렛 트래킹 속도 3% 증가<br>미사일 폭발 속도 3% 증가<br>캐패시터 충전 속도 3% 중가<br>드론 피해량 3% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사이클 시간 3% 감소<br>최대 타겟팅 거리 6% 증가<br>센서 강도 6% 증가<br>프로브 스캔 강도 6% 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после получения. Базовая длительность: 2часа. Увеличивает запас прочности щитов, брони и корпуса, манёвренность корабля, скорость наведения турелей, скорость распространения взрыва ракет, скорость перезарядки накопителя и урон от дронов на 3%. Увеличивает максимальную дальность наведения, мощность сенсоров и чувствительность зондов на 6%. Снижает время цикла буровых лазеров и установок для бурения льда на 3%.",
"description_ko":"수령 즉시 활성화되는 부스터입니다. 기본 지속시간: 2시간<br><br>실드, 장갑, 구조물 내구도 3% 증가<br>함선 기동성 3% 증가<br>터렛 트래킹 속도 3% 증가<br>미사일 폭발 속도 3% 증가<br>보르톤 프로젝터 폭발 반경 및 폭발 속도 3% 증가<br>캐패시터 충전 속도 3% 중가<br>드론 피해량 3% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사이클 시간 3% 감소<br>최대 타겟팅 거리 6% 증가<br>센서 강도 6% 증가<br>프로브 스캔 강도 6% 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после активации. Базовая длительность: 2часа. На3% увеличивает запас прочности щитов, брони и корпуса, манёвренность корабля, скорость наведения турелей, скорость распространения взрыва ракет, радиус и скорость распространения взрыва от вортонных проекторов, скорость перезарядки накопителя и урон от дронов. На3% ускоряет цикл буровых лазеров и установок для бурения льда. На6% повышает максимальную дальность наведения, мощность сенсоров и чувствительность зондов.",
"description_de":"Er wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer: 2Stunden. \r\n\r\n4% Bonus auf die HP von Schilden, Panzerungen und Strukturen \r\n4% Bonus auf die Wendigkeit des Schiffs \r\n4% Bonus auf die Nachführungsgeschwindigkeit von Geschütztürmen \r\n4% Bonus auf die Lenkwaffen-Explosionsgeschwindigkeit \r\n4% Bonus auf die Wiederaufladerate des Energiespeichers \r\n4% Bonus auf Drohnenschaden \r\n4% Bonus auf die Durchlaufzeit von Bergbaulasern und Eisschürfern \r\n8% Bonus auf die maximale Zielerfassungsreichweite \r\n8% Bonus auf die Sensorstärke \r\n8% Bonus auf die Stärke von Scansonden",
"description_de":"Es wird sofort nach Einlösen angewendet. Grunddauer: 2Stunden. 4% Bonus auf Schild, Panzerung und Struktur-HP 4% Bonus auf die Wendigkeit von Schiffen, 4% Bonus auf die Nachführungsgeschwindigkeit von Geschütztürmen 4% Bonus auf die Explosionsgeschwindigkeit von Lenkwaffen 4% Bonus auf den Explosionsradius und die Explosionsgeschwindigkeit von Vorton-Projektoren 4% Bonus auf die Wiederaufladerate des Energiespeichers 4% Bonus auf den Schaden von Drohnen 4% Bonus auf die Durchlaufzeit von Bergbaulasern und Eisschürfern 8% Bonus auf die maximale Zielerfassungsreichweite 8% Bonus auf die Sensorstärke 8% Bonus auf die Stärke von Scansonden",
"description_en-us":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n4% bonus to shield, armor, and structure hitpoints\r\n4% bonus to ship agility\r\n4% bonus to turret tracking speed\r\n4% bonus to missile explosion velocity\r\n4% bonus to vorton projector explosion radius and explosion velocity\r\n4% bonus to capacitor recharge rate\r\n4% bonus to drone damage\r\n4% bonus to mining laser and ice harvester cycle time\r\n8% bonus to maximum targeting range\r\n8% bonus to sensor strength\r\n8% bonus to scan probe strength",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n4% de bonificación a los puntos de vida del escudo, el blindaje y la estructura.\r\n4% de bonificación a la agilidad de la nave.\r\n4% de bonificación a la velocidad de rastreo de las torretas.\r\n4% de bonificación a la velocidad de explosión de los misiles.\r\n4% de bonificación a la velocidad de carga del condensador.\r\n4% de bonificación al daño de los drones.\r\n4% de bonificación al tiempo de ciclo de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n8% de bonificación a la distancia-objetivo máxima.\r\n8% de bonificación a la intensidad de los sensores.\r\n8% de bonificación a la intensidad de las sondas de escaneo.",
"description_fr":"Il prendra effet immédiatement, dès sa récupération. Durée de base: 2heures. \r\n\r\n4% de bonus aux points de vie du bouclier, du blindage et de la structure\r\n4% de bonus à la maniabilité du vaisseau\r\n4% de bonus à la vitesse de poursuite des tourelles\r\n4% de bonus à la vitesse d'explosion des missiles\r\n4% de bonus à la vitesse de recharge du capaciteur\r\n4% de bonus aux dégâts infligés par les drones\r\n4% de bonus au temps de cycle des lasers d'extraction et collecteurs de glace\r\n8% de bonus à la portée de ciblage maximum\r\n8% de bonus à la puissance de détection\r\n8% de bonus à la puissance de balayage de sonde",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n4% de bonificación a los puntos de vida del escudo, el blindaje y la estructura.\r\n4% de bonificación a la agilidad de la nave.\r\n4% de bonificación a la velocidad de rastreo de las torretas.\r\n4% de bonificación a la velocidad de explosión de los misiles.\r\n4% de bonificación al radio y la velocidad de explosión del proyector vortónico.\r\n4% de bonificación a la velocidad de carga del condensador.\r\n4% de bonificación al daño de los drones.\r\n4% de bonificación al tiempo de ciclo de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n8% de bonificación a la distancia-objetivo máxima.\r\n8% de bonificación a la intensidad de los sensores.\r\n8% de bonificación a la intensidad de las sondas de escaneo.",
"description_fr":"S'appliquera immédiatement une fois récupéré. Durée de base: 2heures. 4% de bonus aux points de vie des boucliers, du blindage et de la structure4% de bonus à la maniabilité du vaisseau4% de bonus à la vitesse de poursuite des tourelles4% de bonus à la vitesse d'explosion des missiles 4% de bonus au rayon d'explosion et àla vitesse d'explosion des projecteurs de vortons 4% de bonus à la vitesse de recharge du capaciteur4% de bonus aux dégâts des drones4% de bonus à la durée de cycle des lasers d'extraction et du collecteur de glace8% de bonus à la portée de ciblage maximale 8% de bonus à la puissance de détection8% de bonus à la puissance de balayage de sonde",
"description_it":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n4% bonus to shield, armor, and structure hitpoints\r\n4% bonus to ship agility\r\n4% bonus to turret tracking speed\r\n4% bonus to missile explosion velocity\r\n4% bonus to vorton projector explosion radius and explosion velocity\r\n4% bonus to capacitor recharge rate\r\n4% bonus to drone damage\r\n4% bonus to mining laser and ice harvester cycle time\r\n8% bonus to maximum targeting range\r\n8% bonus to sensor strength\r\n8% bonus to scan probe strength",
"description_ko":"부스터로 수령 시 즉시 활성화됩니다.<br>기본 지속시간: 2시간<br><br>실드, 장갑, 구조물 내구도 4% 증가<br>함선 기동성 4% 증가<br>터렛 트래킹 속도 4% 증가<br>미사일 폭발 속도 4% 증가<br>캐패시터 충전 속도 4% 중가<br>드론 피해량 4% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사이클 시간 4% 감소<br>최대 타겟팅 거리 8% 증가<br>센서 강도 8% 증가<br>프로브 스캔 강도 8% 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после получения. Базовая длительность: 2часа. Увеличивает запас прочности щитов, брони и корпуса, манёвренность корабля, скорость наведения турелей, скорость распространения взрыва ракет, скорость перезарядки накопителя и урон от дронов на 4%. Увеличивает максимальную дальность наведения, мощность сенсоров и чувствительность зондов на 8%. Снижает время цикла буровых лазеров и установок для бурения льда на 4%.",
"description_ko":"수령 즉시 활성화되는 부스터입니다. 기본 지속시간: 2시간<br><br>실드, 장갑, 구조물 내구도 4% 증가<br>함선 기동성 4% 증가<br>터렛 트래킹 속도 4% 증가<br>미사일 폭발 속도 4% 증가<br>보르톤 프로젝터 폭발 반경 및 폭발 속도 4% 증가<br>캐패시터 충전 속도 4% 중가<br>드론 피해량 4% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사이클 시간 4% 감소<br>최대 타겟팅 거리 8% 증가<br>센서 강도 8% 증가<br>프로브 스캔 강도 8% 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после активации. Базовая длительность: 2часа. На4% увеличивает запас прочности щитов, брони и корпуса, манёвренность корабля, скорость наведения турелей, скорость распространения взрыва ракет, радиус и скорость распространения взрыва от вортонных проекторов, скорость перезарядки накопителя и урон от дронов. На4% ускоряет цикл буровых лазеров и установок для бурения льда. На8% повышает максимальную дальность наведения, мощность сенсоров и чувствительность зондов.",
"description_de":"Er wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer: 2Stunden. \r\n\r\n5% Bonus auf die HP von Schilden, Panzerungen und Strukturen \r\n5% Bonus auf die Wendigkeit des Schiffs \r\n5% Bonus auf die Nachführungsgeschwindigkeit von Geschütztürmen \r\n5% Bonus auf die Lenkwaffen-Explosionsgeschwindigkeit \r\n5% Bonus auf die Wiederaufladerate des Energiespeichers \r\n5% Bonus auf Drohnenschaden \r\n5% Bonus auf die Durchlaufzeit von Bergbaulasern und Eisschürfern \r\n10% Bonus auf die maximale Zielerfassungsreichweite \r\n10% Bonus auf die Sensorstärke \r\n10% Bonus auf die Stärke von Scansonden",
"description_de":"Es wird sofort nach Einlösen angewendet. Grunddauer: 2Stunden. 5% Bonus auf Schild, Panzerung und Struktur-HP 5% Bonus auf die Wendigkeit von Schiffen 5% Bonus auf die Nachführungsgeschwindigkeit von Geschütztürmen 5% Bonus auf die Explosionsgeschwindigkeit von Lenkwaffen 5% Bonus auf den Explosionsradius und die Explosionsgeschwindigkeit von Vorton-Projektoren 5% Bonus auf die Wiederaufladerate des Energiespeichers 5% Bonus auf den Schaden von Drohnen 5% Bonus auf die Durchlaufzeit von Bergbaulasern und Eisschürfern 10% Bonus auf die maximale Zielerfassungsreichweite 10% Bonus auf die Sensorstärke 10% Bonus auf die Stärke von Scansonden",
"description_en-us":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n5% bonus to shield, armor, and structure hitpoints\r\n5% bonus to ship agility\r\n5% bonus to turret tracking speed\r\n5% bonus to missile explosion velocity\r\n5% bonus to vorton projector explosion radius and explosion velocity\r\n5% bonus to capacitor recharge rate\r\n5% bonus to drone damage\r\n5% bonus to mining laser and ice harvester cycle time\r\n10% bonus to maximum targeting range\r\n10% bonus to sensor strength\r\n10% bonus to scan probe strength",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n5% de bonificación a los puntos de vida del escudo, el blindaje y la estructura.\r\n5% de bonificación a la agilidad de la nave.\r\n5% de bonificación a la velocidad de rastreo de las torretas.\r\n5% de bonificación a la velocidad de explosión de los misiles.\r\n5% de bonificación al índice de carga del condensador.\r\n5% de bonificación al daño de los drones.\r\n5% de bonificación al tiempo de ciclo de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n10% de bonificación a la distancia-objetivo máxima.\r\n10% de bonificación a la intensidad del sensor.\r\n10% de bonificación a la intensidad de las sondas de escaneo.",
"description_fr":"Il prendra effet immédiatement, dès sa récupération. Durée de base: 2heures. \r\n\r\n5% de bonus aux points de vie du bouclier, du blindage et de la structure\r\n5% de bonus à la maniabilité du vaisseau\r\n5% de bonus à la vitesse de poursuite des tourelles\r\n5% de bonus à la vitesse d'explosion des missiles\r\n5% de bonus à la vitesse de recharge du capaciteur\r\n5% de bonus aux dégâts infligés par les drones\r\n5% de bonus au temps de cycle des lasers d'extraction et collecteurs de glace\r\n10% de bonus à la portée de ciblage maximum\r\n10% de bonus à la puissance de détection\r\n10% de bonus à la puissance de balayage de sonde",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n5% de bonificación a los puntos de vida del escudo, el blindaje y la estructura.\r\n5% de bonificación a la agilidad de la nave.\r\n5% de bonificación a la velocidad de rastreo de las torretas.\r\n5% de bonificación a la velocidad de explosión de los misiles.\r\n5% de bonificación al radio y la velocidad de explosión del proyector vortónico.\r\n5% de bonificación al índice de carga del condensador.\r\n5% de bonificación al daño de los drones.\r\n5% de bonificación al tiempo de ciclo de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n10% de bonificación a la distancia-objetivo máxima.\r\n10% de bonificación a la intensidad del sensor.\r\n10% de bonificación a la intensidad de las sondas de escaneo.",
"description_fr":"S'appliquera immédiatement une fois récupéré. Durée de base: 2heures. 5% de bonus aux points de vie des boucliers, du blindage et de la structure5% de bonus à la maniabilité du vaisseau5% de bonus à la vitesse de poursuite des tourelles5% de bonus à la vitesse d'explosion des missiles 5% de bonus au rayon d'explosion et àla vitesse d'explosion des projecteurs de vortons 5% de bonus à la vitesse de recharge du capaciteur5% de bonus aux dégâts des drones5% de bonus à la durée de cycle des lasers d'extraction et du collecteur de glace10% de bonus à la portée de ciblage maximale 10% de bonus à la puissance de détection10% de bonus à la puissance de balayage de sonde",
"description_it":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n5% bonus to shield, armor, and structure hitpoints\r\n5% bonus to ship agility\r\n5% bonus to turret tracking speed\r\n5% bonus to missile explosion velocity\r\n5% bonus to vorton projector explosion radius and explosion velocity\r\n5% bonus to capacitor recharge rate\r\n5% bonus to drone damage\r\n5% bonus to mining laser and ice harvester cycle time\r\n10% bonus to maximum targeting range\r\n10% bonus to sensor strength\r\n10% bonus to scan probe strength",
"description_ko":"부스터로 수령 시 즉시 활성화됩니다.<br>기본 지속시간: 2시간<br><br>실드, 장갑, 구조물 내구도 5% 증가<br>함선 기동성 5% 증가<br>터렛 트래킹 속도 5% 증가<br>미사일 폭발 속도 5% 증가<br>캐패시터 충전 속도 5% 중가<br>드론 피해량 5% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사이클 시간 5% 감소<br>최대 타겟팅 거리 10% 증가<br>센서 강도 10% 증가<br>프로브 스캔 강도 10% 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после получения. Базовая длительность: 2часа. Увеличивает запас прочности щитов, брони и корпуса, манёвренность корабля, скорость наведения турелей, скорость распространения взрыва ракет, скорость перезарядки накопителя и урон от дронов на 5%. Увеличивает максимальную дальность наведения, мощность сенсоров и чувствительность зондов на 10%. Снижает время цикла буровых лазеров и установок для бурения льда на 5%.",
"description_ko":"수령 즉시 활성화되는 부스터입니다. 기본 지속시간: 2시간<br><br>실드, 장갑, 구조물 내구도 5% 증가<br>함선 기동성 5% 증가<br>터렛 트래킹 속도 5% 증가<br>미사일 폭발 속도 5% 증가<br>보르톤 프로젝터 폭발 반경 및 폭발 속도 5% 증가<br>캐패시터 충전 속도 5% 중가<br>드론 피해량 5% 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사이클 시간 5% 감소<br>최대 타겟팅 거리 10% 증가<br>센서 강도 10% 증가<br>프로브 스캔 강도 10% 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после активации. Базовая длительность: 2часа. На5% увеличивает запас прочности щитов, брони и корпуса, манёвренность корабля, скорость наведения турелей, скорость распространения взрыва ракет, радиус и скорость распространения взрыва от вортонных проекторов, скорость перезарядки накопителя и урон от дронов. На5% ускоряет цикл буровых лазеров и установок для бурения льда. На10% повышает максимальную дальность наведения, мощность сенсоров и чувствительность зондов.",
"description_de":"Er wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer: 2Stunden. \r\n\r\n1% Bonus auf Panzerungsresistenzen \r\n1% Bonus auf die Wendigkeit des Schiffs \r\n1% Bonus auf den Schaden von Geschütztürmen und Lenkwaffen \r\n1% Bonus auf die Energiespeicherkapazität \r\n2% Bonus auf die optimale Reichweite und den Präzisionsabfall von Drohnen \r\n+4km Drohnen-Kontrollreichweite \r\n2% Bonus auf die Reichweite von Bergbaulasern und Eisschürfern \r\n2% Bonus auf die maximale Zielerfassungsreichweite \r\n2% Bonus auf die Resistenz gegen Energiekriegsführung \r\n+4 Virenkohärenz für Reliktanalysegeräte",
"description_de":"Es wird sofort nach Einlösen angewendet. Grunddauer: 2Stunden. 1% Bonus auf Panzerungsresistenzen 1% Bonus auf die Wendigkeit von Schiffen 1% Bonus auf den Schaden von Geschütztürmen, Vorton-Projektoren und Lenkwaffen 1% Bonus auf die Energiespeicherkapazität 2% Bonus auf die optimale Reichweite und den Präzisionsabfall von Drohnen +4km Drohnen-Kontrollreichweite 2% Bonus auf die Reichweite von Bergbaulasern und Eisschürfern 2% Bonus auf die maximale Zielerfassungsreichweite 2% Bonus auf die Resistenz gegen Energiekriegsführung +4 Virenkohärenz für Reliktanalysegeräte",
"description_en-us":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n1% bonus to armor resistances\r\n1% bonus to ship agility\r\n1% bonus to turret, vorton projector and missile damage\r\n1% bonus to capacitor capacity\r\n2% bonus to drone optimal range and falloff\r\n+4km drone control range\r\n2% bonus to mining laser and ice harvester range\r\n2% bonus to maximum targeting range\r\n2% bonus to energy warfare resistance\r\n+4 virus coherence for relic analyzers",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n1% de bonificación a las resistencias de blindaje.\r\n1% de bonificación a la agilidad de la nave.\r\n1% de bonificación al daño de torretas y misiles.\r\n1% de bonificación a la capacidad del condensador.\r\n2% de bonificación a los alcances óptimo y efectivo de los drones.\r\n+4km de alcance de control de los drones.\r\n2% de bonificación al alcance de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n2% de bonificación a la distancia-objetivo máxima.\r\n2% de bonificación a la resistencia a la guerra de energía.\r\n+4 de coherencia del virus para analizadores de reliquias.",
"description_fr":"Il prendra effet immédiatement, dès sa récupération. Durée de base: 2heures. \r\n\r\n1% de bonus aux résistances du blindage\r\n1% de bonus à la maniabilité du vaisseau\r\n1% de bonus aux dégâts des tourelles et missiles\r\n1% de bonus à la charge du capaciteur\r\n2% de bonus à la portée optimale et de déperdition des drones\r\n+4km à la portée de contrôle des drones\r\n2% de bonus à la portée des lasers d'extraction et collecteurs de glace\r\n2% de bonus à la portée de ciblage maximum\r\n2% de bonus de résistance à la guerre d'énergie\r\n+4 à la résistance virale des analyseurs de reliques",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n1% de bonificación a las resistencias de blindaje.\r\n1% de bonificación a la agilidad de la nave.\r\n1% de bonificación al daño de torretas, proyectores vortónicos y misiles.\r\n1% de bonificación a la capacidad del condensador.\r\n2% de bonificación a los alcances óptimo y efectivo de los drones.\r\n+4km de alcance de control de los drones.\r\n2% de bonificación al alcance de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n2% de bonificación a la distancia-objetivo máxima.\r\n2% de bonificación a la resistencia a la guerra de energía.\r\n+4 de coherencia del virus para analizadores de reliquias.",
"description_fr":"S'appliquera immédiatement une fois récupéré. Durée de base: 2heures. 1% de bonus aux résistances de blindage1% de bonus à la maniabilité du vaisseau1% de bonus aux dégâts des tourelles, projecteurs de vortons et des lance-missiles1% de bonus à la charge du capaciteur2% de bonus à la portée optimale et de déperdition des drones+4km à la portée de contrôle des drones2% de bonus à la portée des lasers d'extraction et du collecteur de glace2% de bonus à la portée de ciblage maximale 2% de bonus à la résistance à la guerre d'énergie+4 à la résistance virale des analyseurs de reliques",
"description_it":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n1% bonus to armor resistances\r\n1% bonus to ship agility\r\n1% bonus to turret, vorton projector and missile damage\r\n1% bonus to capacitor capacity\r\n2% bonus to drone optimal range and falloff\r\n+4km drone control range\r\n2% bonus to mining laser and ice harvester range\r\n2% bonus to maximum targeting range\r\n2% bonus to energy warfare resistance\r\n+4 virus coherence for relic analyzers",
"description_ko":"부스터로 수령 시 즉시 활성화됩니다.<br>기본 지속시간: 2시간<br><br>장갑 저항력 1% 증가<br>함선 기동성 1% 증가<br>터렛 및 미사일 피해 1% 증가<br>캐패시터 용량 1% 중가<br>드론 최적사거리 및 유효사거리 2% 증가<br>드론 통제 사거리 4km 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사거리 2% 증가<br>최대 타겟팅 거리 2% 증가<br>에너지전 저항력 2% 증가<br>유물 분석기 바이러스 결합도 +4 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после получения. Базовая длительность: 2часа. Увеличивает сопротивляемость брони, манёвренность корабля, урон от турелей и ракет и ёмкость накопителя на 1%. Увеличивает оптимальную и остаточную дальность дронов, дальность буровых лазеров и установок для бурения льда, максимальную дальность наведения и сопротивляемость средствам воздействия на накопитель на 2%. Увеличивает радиус управления дронами на 4км и усиливает целостность вируса для анализаторов артефактов на 4.",
"description_ko":"수령 즉시 활성화되는 부스터입니다. 기본 지속시간: 2시간<br><br>장갑 저항력 1% 증가<br>함선 기동성 1% 증가<br>터렛, 보르톤 프로젝터, 미사일 피해량 1% 증가<br>캐패시터 용량 1% 중가<br>드론 최적사거리 및 유효사거리 2% 증가<br>드론 통제 사거리 4km 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사거리 2% 증가<br>최대 타겟팅 거리 2% 증가<br>에너지전 저항력 2% 증가<br>유물 분석기 바이러스 결합도 4 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после активации. Базовая длительность: 2часа. На1% повышает сопротивляемость брони, манёвренность корабля, урон от турелей, ракет и вортонных проекторов, а также ёмкость накопителя. На2% повышает оптимальную и остаточную дальность дронов, дальность буровых лазеров и установок для бурения льда, максимальную дальность наведения и сопротивляемость средствам воздействия на накопитель. Увеличивает радиус управления дронами на 4км и целостность вируса для анализаторов артефактов на 4 ед.",
"description_de":"Er wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer: 2Stunden. \r\n\r\n2% Bonus auf Panzerungsresistenzen \r\n2% Bonus auf die Wendigkeit des Schiffs\r\n2% Bonus auf den Schaden von Geschütztürmen und Lenkwaffen \r\n2% Bonus auf die Energiespeicherkapazität \r\n4% Bonus auf die optimale Reichweite und den Präzisionsabfall von Drohnen \r\n+8km Drohnen-Kontrollreichweite \r\n4% Bonus auf die Reichweite von Bergbaulasern und Eisschürfern \r\n4% Bonus auf die maximale Zielerfassungsreichweite \r\n4% Bonus auf die Resistenz gegen Energiekriegsführung \r\n+8 Virenkohärenz für Reliktanalysegeräte",
"description_de":"Es wird sofort nach Einlösen angewendet. Grunddauer: 2Stunden. 2% Bonus auf Panzerungsresistenzen 2% Bonus auf die Wendigkeit von Schiffen 2% Bonus auf den Schaden von Geschütztürmen, Vorton-Projektoren und Lenkwaffen 2% Bonus auf die Energiespeicherkapazität 4% Bonus auf die optimale Reichweite und den Präzisionsabfall von Drohnen +8km Drohnen-Kontrollreichweite 4% Bonus auf die Reichweite von Bergbaulasern und Eisschürfern 4% Bonus auf die maximale Zielerfassungsreichweite 4% Bonus auf die Resistenz gegen Energiekriegsführung +8 Virenkohärenz für Reliktanalysegeräte",
"description_en-us":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n2% bonus to armor resistances\r\n2% bonus to ship agility\r\n2% bonus to turret, vorton projector and missile damage\r\n2% bonus to capacitor capacity\r\n4% bonus to drone optimal range and falloff\r\n+8km drone control range\r\n4% bonus to mining laser and ice harvester range\r\n4% bonus to maximum targeting range\r\n4% bonus to energy warfare resistance\r\n+8 virus coherence for relic analyzers",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n2% de bonificación a las resistencias de blindaje.\r\n2% de bonificación a la agilidad de la nave.\r\n2% de bonificación al daño de torretas y misiles.\r\n2% de bonificación a la capacidad del condensador.\r\n4% de bonificación a los alcances óptimo y efectivo de los drones.\r\n+8km de alcance de control de los drones.\r\n4% de bonificación al alcance de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n4% de bonificación a la distancia-objetivo máxima.\r\n4% de bonificación a la resistencia a la guerra de energía.\r\n+8 de coherencia del virus para analizadores de reliquias.",
"description_fr":"Il prendra effet immédiatement, dès sa récupération. Durée de base: 2heures. \r\n\r\n2% de bonus aux résistances du blindage\r\n2% de bonus à la maniabilité du vaisseau\r\n2% de bonus aux dégâts des tourelles et missiles<\r\n2% de bonus à la charge du capaciteur\r\n4% de bonus à la portée optimale et de déperdition des drones\r\n+8km à la portée de contrôle des drones\r\n4% de bonus à la portée des lasers d'extraction et collecteurs de glace\r\n4% de bonus à la portée de ciblage maximum\r\n4% de bonus de résistance à la guerre d'énergie\r\n+8 à la résistance virale des analyseurs de reliques",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n2% de bonificación a las resistencias de blindaje.\r\n2% de bonificación a la agilidad de la nave.\r\n2% de bonificación al daño de torretas, proyectores vortónicos y misiles.\r\n2% de bonificación a la capacidad del condensador.\r\n4% de bonificación a los alcances óptimo y efectivo de los drones.\r\n+8km de alcance de control de los drones.\r\n4% de bonificación al alcance de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n4% de bonificación a la distancia-objetivo máxima.\r\n4% de bonificación a la resistencia a la guerra de energía.\r\n+8 de coherencia del virus para analizadores de reliquias.",
"description_fr":"S'appliquera immédiatement une fois récupéré. Durée de base: 2heures. 2% de bonus aux résistances de blindage2% de bonus à la maniabilité du vaisseau2% de bonus aux dégâts des tourelles, projecteurs de vortons et des lance-missiles2% de bonus à la charge du capaciteur4% de bonus à la portée optimale et de déperdition des drones+8km à la portée de contrôle des drones4% de bonus à la portée des lasers d'extraction et du collecteur de glace4% de bonus à la portée de ciblage maximale 4% de bonus à la résistance à la guerre d'énergie+8 à la résistance virale des analyseurs de reliques",
"description_it":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n2% bonus to armor resistances\r\n2% bonus to ship agility\r\n2% bonus to turret, vorton projector and missile damage\r\n2% bonus to capacitor capacity\r\n4% bonus to drone optimal range and falloff\r\n+8km drone control range\r\n4% bonus to mining laser and ice harvester range\r\n4% bonus to maximum targeting range\r\n4% bonus to energy warfare resistance\r\n+8 virus coherence for relic analyzers",
"description_ko":"부스터로 수령 시 즉시 활성화됩니다.<br>기본 지속시간: 2시간<br><br>장갑 저항력 2% 증가<br>함선 기동성 2% 증가<br>터렛 및 미사일 피해 2% 증가<br>캐패시터 용량 2% 중가<br>드론 최적사거리 및 유효사거리 4% 증가<br>드론 통제 사거리 8km 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사거리 4% 증가<br>최대 타겟팅 거리 4% 증가<br>에너지전 저항력 4% 증가<br>유물 분석기 바이러스 결합도 +8 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после получения. Базовая длительность: 2часа. Увеличивает сопротивляемость брони, манёвренность корабля, урон от турелей и ракет и ёмкость накопителя на 2%. Увеличивает оптимальную и остаточную дальность дронов, дальность буровых лазеров и установок для бурения льда, максимальную дальность наведения и сопротивляемость средствам воздействия на накопитель на 4%. Увеличивает радиус управления дронами на 8км и усиливает целостность вируса для анализаторов артефактов на 8.",
"description_ko":"수령 즉시 활성화되는 부스터입니다. 기본 지속시간: 2시간<br><br>장갑 저항력 2% 증가<br>함선 기동성 2% 증가<br>터렛, 보르톤 프로젝터, 미사일 피해량 2% 증가<br>캐패시터 용량 2% 중가<br>드론 최적사거리 및 유효사거리 4% 증가<br>드론 통제 사거리 8km 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사거리 4% 증가<br>최대 타겟팅 거리 4% 증가<br>에너지전 저항력 4% 증가<br>유물 분석기 바이러스 결합도 8 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после активации. Базовая длительность: 2часа. На2% повышает сопротивляемость брони, манёвренность корабля, урон турелей, ракет и вортонных проекторов, а также ёмкость накопителя. На4% повышает оптимальную и остаточную дальность дронов, дальность буровых лазеров и установок для бурения льда, максимальную дальность наведения и сопротивляемость средствам воздействия на накопитель. Увеличивает радиус управления дронами на 8км и целостность вируса для анализаторов артефактов на 8 ед.",
"description_de":"Er wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer: 2Stunden. \r\n\r\n4% Bonus auf Panzerungsresistenzen \r\n4% Bonus auf die Wendigkeit des Schiffs \r\n4% Bonus auf den Schaden von Geschütztürmen und Lenkwaffen \r\n4% Bonus auf die Energiespeicherkapazität \r\n8% Bonus auf die optimale Reichweite und den Präzisionsabfall von Drohnen \r\n+16km Drohnen-Kontrollreichweite \r\n8% Bonus auf die Reichweite von Bergbaulasern und Eisschürfern \r\n8% Bonus auf die maximale Zielerfassungsreichweite \r\n8% Bonus auf die Resistenz gegen Energiekriegsführung \r\n+16 Virenkohärenz für Reliktanalysegeräte",
"description_de":"Es wird sofort nach Einlösen angewendet. Grunddauer: 2Stunden. 4% Bonus auf Panzerungsresistenzen 4% Bonus auf die Wendigkeit von Schiffen 4% Bonus auf den Schaden von Geschütztürmen, Vorton-Projektoren und Lenkwaffen 4% Bonus auf die Energiespeicherkapazität 8% Bonus auf die optimale Reichweite und den Präzisionsabfall von Drohnen +16km Drohnen-Kontrollreichweite 8% Bonus auf die Reichweite von Bergbaulasern und Eisschürfern 8% Bonus auf die maximale Zielerfassungsreichweite 8% Bonus auf die Resistenz gegen Energiekriegsführung +16 Virenkohärenz für Reliktanalysegeräte",
"description_en-us":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n4% bonus to armor resistances\r\n4% bonus to ship agility\r\n4% bonus to turret, vorton projector and missile damage\r\n4% bonus to capacitor capacity\r\n8% bonus to drone optimal range and falloff\r\n+16km drone control range\r\n8% bonus to mining laser and ice harvester range\r\n8% bonus to maximum targeting range\r\n8% bonus to energy warfare resistance\r\n+16 virus coherence for relic analyzers",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n4% de bonificación a las resistencias de blindaje.\r\n4% de bonificación a la agilidad de la nave.\r\n4% de bonificación al daño de torretas y misiles.\r\n4% de bonificación a la capacidad del condensador.\r\n8% de bonificación a los alcances óptimo y efectivo de los drones.\r\n+16km de alcance de control de los drones.\r\n8% de bonificación al alcance de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n8% de bonificación a la distancia-objetivo máxima.\r\n8% de bonificación a la resistencia a la guerra de energía.\r\n+16 de coherencia del virus para analizadores de reliquias.",
"description_fr":"Il prendra effet immédiatement, dès sa récupération. Durée de base: 2heures. \r\n\r\n4% de bonus aux résistances du blindage\r\n4% de bonus à la maniabilité du vaisseau\r\n4% de bonus aux dégâts des tourelles et missiles\r\n4% de bonus à la charge du capaciteur\r\n8% de bonus à la portée optimale et de déperdition des drones\r\n+16km à la portée de contrôle des drones\r\n8% de bonus à la portée des lasers d'extraction et collecteurs de glace\r\n8% de bonus à la portée de ciblage maximum\r\n8% de bonus de résistance à la guerre d'énergie\r\n+16 à la résistance virale des analyseurs de reliques",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n4% de bonificación a las resistencias de blindaje.\r\n4% de bonificación a la agilidad de la nave.\r\n4% de bonificación al daño de torretas, proyectores vortónicos y misiles.\r\n4% de bonificación a la capacidad del condensador.\r\n8% de bonificación a los alcances óptimo y efectivo de los drones.\r\n+16km de alcance de control de los drones.\r\n8% de bonificación al alcance de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n8% de bonificación a la distancia-objetivo máxima.\r\n8% de bonificación a la resistencia a la guerra de energía.\r\n+16 de coherencia del virus para analizadores de reliquias.",
"description_fr":"S'appliquera immédiatement une fois récupéré. Durée de base: 2heures. 4% de bonus aux résistances de blindage4% de bonus à la maniabilité du vaisseau4% de bonus aux dégâts des tourelles, projecteurs de vortons et des lance-missiles4% de bonus à la charge du capaciteur8% de bonus à la portée optimale et de déperdition des drones+16km à la portée de contrôle des drones8% de bonus à la portée des lasers d'extraction et du collecteur de glace8% de bonus à la portée de ciblage maximale 8% de bonus à la résistance à la guerre d'énergie+16 à la résistance virale des analyseurs de reliques",
"description_it":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n4% bonus to armor resistances\r\n4% bonus to ship agility\r\n4% bonus to turret, vorton projector and missile damage\r\n4% bonus to capacitor capacity\r\n8% bonus to drone optimal range and falloff\r\n+16km drone control range\r\n8% bonus to mining laser and ice harvester range\r\n8% bonus to maximum targeting range\r\n8% bonus to energy warfare resistance\r\n+16 virus coherence for relic analyzers",
"description_ko":"부스터로 수령 시 즉시 활성화됩니다.<br>기본 지속시간: 2시간<br><br>장갑 저항력 4% 증가<br>함선 기동성 4% 증가<br>터렛 및 미사일 피해 4% 증가<br>캐패시터 용량 4% 중가<br>드론 최적사거리 및 유효사거리 8% 증가<br>드론 통제 사거리 16km 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사거리 8% 증가<br>최대 타겟팅 거리 8% 증가<br>에너지전 저항력 8% 증가<br>유물 분석기 바이러스 결합도 +16 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после получения. Базовая длительность: 2часа. Увеличивает сопротивляемость брони, манёвренность корабля, урон от турелей и ракет и ёмкость накопителя на 4%. Увеличивает оптимальную и остаточную дальность дронов, дальность буровых лазеров и установок для бурения льда, максимальную дальность наведения и сопротивляемость средствам воздействия на накопитель на 8%. Увеличивает радиус управления дронами на 16км и усиливает целостность вируса для анализаторов артефактов на 16.",
"description_ko":"수령 즉시 활성화되는 부스터입니다. 기본 지속시간: 2시간<br><br>장갑 저항력 4% 증가<br>함선 기동성 4% 증가<br>터렛, 보르톤 프로젝터, 미사일 피해량 4% 증가<br>캐패시터 용량 4% 중가<br>드론 최적사거리 및 유효사거리 8% 증가<br>드론 통제 사거리 16km 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사거리 8% 증가<br>최대 타겟팅 거리 8% 증가<br>에너지전 저항력 8% 증가<br>유물 분석기 바이러스 결합도 16 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после активации. Базовая длительность: 2часа. На4% повышает сопротивляемость брони, манёвренность корабля, урон турелей, ракет и вортонных проекторов, а также ёмкость накопителя. На8% повышает оптимальную и остаточную дальность дронов, дальность буровых лазеров и установок для бурения льда, максимальную дальность наведения и сопротивляемость средствам воздействия на накопитель. Увеличивает радиус управления дронами на 16км и целостность вируса для анализаторов артефактов на 16 ед.",
"description_de":"Er wird sofort nach der Einlösung aktiv. Grunddauer: 2Stunden. \r\n\r\n5% Bonus auf Panzerungsresistenzen \r\n5% Bonus auf die Wendigkeit des Schiffs \r\n5% Bonus auf den Schaden von Geschütztürmen und Lenkwaffen\r\n5% Bonus auf die Energiespeicherkapazität \r\n10% Bonus auf die optimale Reichweite und den Präzisionsabfall von Drohnen \r\n+20km Drohnen-Kontrollreichweite \r\n10% Bonus auf die Reichweite von Bergbaulasern und Eisschürfern \r\n10% Bonus auf die maximale Zielerfassungsreichweite \r\n10% Bonus auf die Resistenz gegen Energiekriegsführung \r\n+20 Virenkohärenz für Reliktanalysegeräte",
"description_de":"Es wird sofort nach Einlösen angewendet. Grunddauer: 2Stunden. 5% Bonus auf Panzerungsresistenzen 5% Bonus auf die Wendigkeit von Schiffen 5% Bonus auf den Schaden von Geschütztürmen, Vorton-Projektoren und Lenkwaffen5% Bonus auf die Energiespeicherkapazität 10% Bonus auf die optimale Reichweite und den Präzisionsabfall von Drohnen +20km Drohnen-Kontrollreichweite 10% Bonus auf die Reichweite von Bergbaulasern und Eisschürfern 10% Bonus auf die maximale Zielerfassungsreichweite 10% Bonus auf die Resistenz gegen Energiekriegsführung +20 Virenkohärenz für Reliktanalysegeräte",
"description_en-us":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n5% bonus to armor resistances\r\n5% bonus to ship agility\r\n5% bonus to turret, vorton projector and missile damage\r\n5% bonus to capacitor capacity\r\n10% bonus to drone optimal range and falloff\r\n+20km drone control range\r\n10% bonus to mining laser and ice harvester range\r\n10% bonus to maximum targeting range\r\n10% bonus to energy warfare resistance\r\n+20 virus coherence for relic analyzers",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n5% de bonificación a las resistencias de blindaje.\r\n5% de bonificación a la agilidad de la nave.\r\n5% de bonificación al daño de torretas y misiles.\r\n5% de bonificación a la capacidad del condensador.\r\n10% de bonificación a los alcances óptimo y efectivo de los drones.\r\n+20km de alcance de control de los drones.\r\n10% de bonificación al alcance de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n10% de bonificación a la distancia-objetivo máxima.\r\n10% de bonificación a la resistencia a la guerra de energía.\r\n+20 de coherencia del virus para analizadores de reliquias.",
"description_fr":"Il prendra effet immédiatement, dès sa récupération. Durée de base: 2heures. \r\n\r\n5% de bonus aux résistances du blindage\r\n5% de bonus à la maniabilité du vaisseau\r\n5% de bonus aux dégâts des tourelles et missiles\r\n5% de bonus à la charge du capaciteur\r\n10% de bonus à la portée optimale et de déperdition des drones\r\n+20km à la portée de contrôle des drones\r\n10% de bonus à la portée des lasers d'extraction et collecteurs de glace\r\n10% de bonus à la portée de ciblage maximum\r\n10% de bonus de résistance à la guerre d'énergie\r\n+20 à la résistance virale des analyseurs de reliques",
"description_es":"Se aplicará inmediatamente tras canjearlo. Duración base: 2horas.\r\n\r\n5% de bonificación a las resistencias de blindaje.\r\n5% de bonificación a la agilidad de la nave.\r\n5% de bonificación al daño de torretas, proyectores vortónicos y misiles.\r\n5% de bonificación a la capacidad del condensador.\r\n10% de bonificación a los alcances óptimo y efectivo de los drones.\r\n+20km de alcance de control de los drones.\r\n10% de bonificación al alcance de la cosechadora de hielo y el láser minero.\r\n10% de bonificación a la distancia-objetivo máxima.\r\n10% de bonificación a la resistencia a la guerra de energía.\r\n+20 de coherencia del virus para analizadores de reliquias.",
"description_fr":"S'appliquera immédiatement une fois récupéré. Durée de base: 2heures. 5% de bonus aux résistances de blindage5% de bonus à la maniabilité du vaisseau5% de bonus aux dégâts des tourelles, projecteurs de vortons et des lance-missiles5% de bonus à la charge du capaciteur10% de bonus à la portée optimale et déperdition des drones+20km à la portée de contrôle des drones10% de bonus à la portée des lasers d'extraction et du collecteur de glace10% de bonus à la portée de ciblage maximale 10% de bonus à la résistance à la guerre d'énergie+20 à la résistance virale des analyseurs de reliques",
"description_it":"It will apply immediately when redeemed. Base Duration 2 Hours.\r\n\r\n5% bonus to armor resistances\r\n5% bonus to ship agility\r\n5% bonus to turret, vorton projector and missile damage\r\n5% bonus to capacitor capacity\r\n10% bonus to drone optimal range and falloff\r\n+20km drone control range\r\n10% bonus to mining laser and ice harvester range\r\n10% bonus to maximum targeting range\r\n10% bonus to energy warfare resistance\r\n+20 virus coherence for relic analyzers",
"description_ko":"부스터로 수령 시 즉시 활성화됩니다.<br>기본 지속시간: 2시간<br><br>장갑 저항력 5% 증가<br>함선 기동성 5% 증가<br>터렛 및 미사일 피해량 5% 증가<br>캐패시터 용량 5% 중가<br>드론 최적사거리 및 유효사거리 10% 증가<br>드론 통제 사거리 20km 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사거리 10% 증가<br>최대 타겟팅 거리 10% 증가<br>에너지전 저항력 10% 증가<br>유물 분석기 바이러스 결합도 +20 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после получения. Базовая длительность: 2часа. Увеличивает сопротивляемость брони, манёвренность корабля, урон от турелей и ракет и ёмкость накопителя на 5%. Увеличивает оптимальную и остаточную дальность дронов, дальность буровых лазеров и установок для бурения льда, максимальную дальность наведения и сопротивляемость средствам воздействия на накопитель на 10%. Увеличивает радиус управления дронами на 20км и усиливает целостность вируса для анализаторов артефактов на 20.",
"description_ko":"수령 즉시 활성화되는 부스터입니다. 기본 지속시간: 2시간<br><br>장갑 저항력 5% 증가<br>함선 기동성 5% 증가<br>터렛, 보르톤 프로젝터, 미사일 피해량 5% 증가<br>캐패시터 용량 5% 중가<br>드론 최적사거리 및 유효사거리 10% 증가<br>드론 통제 사거리 20km 증가<br>채굴 레이저 및 아이스 채굴기 사거리 10% 증가<br>최대 타겟팅 거리 10% 증가<br>에너지전 저항력 10% 증가<br>유물 분석기 바이러스 결합도 20 증가",
"description_ru":"Применяется сразу же после активации. Базовая длительность: 2часа. На5% повышает сопротивляемость брони, манёвренность корабля, урон турелей, ракет и вортонных проекторов, а также ёмкость накопителя. На10% повышает оптимальную и остаточную дальность дронов, дальность буровых лазеров и установок для бурения льда, максимальную дальность наведения и сопротивляемость средствам воздействия на накопитель. Увеличивает радиус управления дронами на 20км и целостность вируса для анализаторов артефактов на 20 ед.",
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.